La place de la colonisation européenne dans la transformation du politique en Afrique du Nord

HAL Id: halshs-00196522

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00196522

Submitted on 12 Dec 2007

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

La place de la colonisation européenne dans la transformation du politique en Afrique du Nord

Jean-Noël Ferrié

To cite this version:

Jean-Noël Ferrié. La place de la colonisation européenne dans la transformation du politique en Afrique du Nord : Constitutionnalisme, démocratie et autoritarisme au Maroc et en Egypte. Mariella Villasante-Cervello avec la collaboration de Christophe de Beauvais. Colonisations et héritages actuels au Sahara et au Sahel, L’Harmattan, pp.383-408, 2007. �halshs-00196522�

$%&!'()* +,'-./0(132%)&40(1657 !8

9

(:/('/+,;<"#+,1=>?@/*A@B+,

'CD<EFEGIHJ>

KL:MNOPRQS&T#ULWV&VYX[Z

\!]^`_ba[c*def&ghikjgmlB]on:jg#h/p/iqpb]p/ikjg4g!f&_ri[hstcuc&gwv=xb^ikyB]zculB]w{jE^|l}$f~]m_c&glc&s€f&irgwlcBh

igl‚&ec&g!lf&gnWcBhƒc~p„lf&g#h…_kftl‚:nWc&g4g@ikctyB]iAh/]iq†i‡p}'_baˆcBhh|c&gBp/ic&_<hi‰n:c$gaˆcBh.ppj4]pŠh|c&sŒ‹_cf*†jir^…‚~p‚

‚Wn&^iqpef&^IŽikn&cY_’‘ fYstf~]”“&•Y–#—˜}™•Y–š–}•Y–š#›@f:}™•Y–š#›:‹}™•Y–š#›@n:}™•Y–š4˜}•Y–šœ}I•Y–š •YfY*žŸ*c

†Ej!]zl4^|f&i[hthirsRe_kc&stc&gp}ikn&i}Airghi[h/pc&^$h.]^Š]g`x/f&iqpƒe^ ‚:n&iˆh’yB]ih c&s’‹_kc™lc™yB]zc&_yB]zc™n:jEgh ‚:yB]zcYgn:c

yB]zfYgl¡jg¢n:jg#hil£&^ cm_kf¤lB¥@g!f&s$ikyB]zcmejE_iqp/ikyB]zc¦lcBh,h jn&ik‚~p‚Bhlcm_bakv=xb^ikyB]zc¦lB]§{jE^ l§c~p

g!j!pfYs$stc&gp(lB]™Ž6f&^ jnt¨E_©aªirgp/^ikn:f*p/ikjEg«lcBh…fY^^ f&g@¬c&stc&gp h…n:jg#h/p/iqpb]p/ikjg4gcY_[hpb¥@eikyB]zc$lB]^|‚&¬irstc

^|c&e^ ‚Bh|c&gBpf~p/ixI­_f%p/^ f&stc®lcBhc&g¯ c*]d,ejE_iqp/ikyB]zcBh™_j#n:f*]dwc~p}Špj!]pef&^.p/in~]_rik£&^|c&stc&gp}€h/]^I_kf

^/]e4pb]^ c3^|f:l4ikn:f&_c®la[f~†Ec:n_kcefBh-h ‚®yB]zc®n:c*pbpcirgBp/^in:f~p/ikjgu^ ‚~†E£&_kc®f~]pfYgBp«yB]‰a[cY_r_kc_baˆc&gBp/^|f°[gc@ž

‘…c&^/pf&irg#hRf~]pc*]^hRjEg7irghi[h/p‚±h/]^Œ_kc™x/f&iqp²yB]zc_cBh’irg#h/p/iqpb]p/ikjg#hR‚~pf~p/ikyB]zchŒg!c1nWjE^^|cBhejgl4^ fYikc&gBp

efh$f*]defY^.p/ikn~]_kfY^iqp‚BhRlcBhth jn&ik‚*p‚BhRf&^ f~‹EcBhRc~p}lcn:cejirgp’lc†4]zcW}yB]zcI_kch’f&^^ fYg4¬c&stcYgBp h

nWjEgh.p/iqpb]p/ikjg4g!c&_[hwirs$ej^.p‚:cBh”lc&e4]i[h,_©a³]^ jec´g!cµef&^.†ic&gl4^ fYikc&gBpefBhw­µ^ ‚&¬4]_c&^,_kf¤†ikc

ej_riqp/iyB]zc c&g v=xb^ikyB]zc lB] {Ij^ l c*p¶f~] ·‰^ jn&cW¸¹²^ikc&gBp-žmºƒa]g@ikyB]zc ljEsRirgf~p/ijEg lc

_©a[f~]pj^iqpfY^i[hs€c»lf&g#hR_kf1^ ‚Y¬ikjEgf»ljg4g‚`yB]zc&_kyB]zc»f&eefY^ c&gnWc»lc1^ ‚:fY_riqp‚»­n:c™ejEirgp’lcI†4]zc

hirs$e_riˆh.pc¼c~pwx/f~]dž‘…c¡ejirgBp”lc´†@]zc¡cBh/pmhis$e_ri[h/pc¡n:f&^wir_i¬gj^ c½_kf§¬‚&g‚Wf&_kj¬ikc¡lc

_©a[f~]pj^iqpfY^i[hs€c:}c&gt_q]ifWn:n:j^ lf&gBp}h f&ghAp/^|jEet¥t^ c&¬f&^|lc&^ }E]g!c²e^ jx/jglc~]^4i[h/pjE^ikyB]zcŒyB]‰akir_gc

ejhh|£:lc®efBh }$nYc&^ nYf&gplf&gh1_c3efBh-h ‚6f&^ f~‹Ec3_f¾n:f*]h c6lc3x/f&i‡p h»yB]iRl‚:n:j4]_kc&gp}²ej4]^™_kf

e_‡]ef&^.p}lc¿_kf¿e‚&^ikjlcmn:j_kjg4ikf&_cŒÀIir_ch.p7x/f~]doef&^ nWc¿yB]‰akir_™n:jg4x/jgl¦_ba[f*]pjE^i‡pf&^i[hstc¿c~p

_©a[f~‹zh j_q]p/i[hstc:}Áir¬g!jE^ fYgBp yB]zc _ba[f*]pjE^i‡pf&^i[hstc c~pÂ]g l‚*†jikc&stc&gp lch irg#h/p/iqpb]p/ikjg#h

^|c&e^ ‚Bh|c&gBpf~p/i‡†cBh€c~p’gjg%]gÃ^ ‚&¬irstc™Ä*ÅÆÇÈYÉÈ&Ê*ÆkĞ<v=irg#hik}_kf»n:j_kjg4i[h|f~p/ikjg®f~]^|f&iqp’irs$ej^.p‚lcBh

ig#h.p/i‡pb]p/ikjEgh…hiz‚~p/^ f&g@¬£&^ cBh(f~]«¬‚&g4ikc’lcBh<ec*]e_kcBhf&^|f~‹cBhAyB]zc=n:c~]d¸n&i_kcBhf*]^ f&ikc&gp]p/ir_ri[h|‚Bhh fYg#h

ej4]†jir^…¥e^ c&gl4^|c_kc~]^-hŠ!f~‹iqpb]zlch*žË^ jg4iyB]zc&stc&gp}<n:cIl4i[h|n:j4]^hƒn:jgB†cYgB]Ãh c$^ c~p/^ j4]†ctf~]h-hi

‹!ikc&g§nYc&̦laˆ‚&s$irg!c&gBp h«¯.]^i[h/pcBh6jn:n&iklc&gpf~]dÍ7yB]zcmnYc&̦lcmh j4]^ n&ir_r_c~]dµefY^.p/i[h fYg#hlcÎ_kf

^|‚&i[h_f&s$i[h|f~p/ikjgž

‘ cYec&glf&gp}¾hiÃ_ba[jgÏyB]iqpbpc¡n:chu†ikc&i_r_kcBh,_q]g!cBh7¯.]stcY_r_kcBhwlcµ_baˆjE^ikc&gBpfY_ri[hs€c½c*p,lc

_©aªiklcYgBp/iqpf&^i[hstcW}Š_ba[f*]pjE^i‡pf&^i[hstc7f&eef&^ f°kptf&_jE^hnWjEs$s€c`]g!c»^.]e4pb]^ c7f~†cWn±_©a[f&g!n&ikc&g®^|‚&¬irstc

f*‹h j_q]p/i[h/pcŒc*ph c=nWf&^ f:n~p‚Y^i[h cW}#laˆf~‹j^ l}ef&^<_baˆf:lje4p/ikjEg€lB]1h/¥h.p£&stcŠ^|c&e^ ‚Bh|c&gBpf~p/ixAÀ!n4aˆcBh.p?f&ig#hi}

͊Ð?Ñ%Ò ÓYҠԄÕWÖrÒtÕ:×-Ø[ÙkÚrÛÜ:ցÚrÝ ØbÒÞԅҠÑ&مßYàÕ:ØbÚÔ ×-Ñ&ÙáˆÚrâ*Ü:ØbÒtÛ ã:Ò ä™åã:×-Ñ&ÙkÒ/æ:çÜYكèé ê&êYë7ì<í~îWï*ðŠñ*Ü:Úà Û ØbÚqمßY×ÑóòŒòbç*Ñ

ԅ×-Ñ&Ü:Ò Öì4ôRèÞõ$ð‰ÖrÒÕ:ç*ځß:ò<ß&҅ÖrׅÙkØb×ßYÚqÙkځç*Ñ$ò öqçÕYÕ:çYòbÒ× Ü=á[ç*ÑWÛ|ÙÚrç*Ñ:Ñ:ҠԅҠÑ&ÙßYÒ-ò ÚrÑò[ÙkÚqÙrÜYÙkÚrç*Ñóò ß&ÒÙø÷~ÕWÒç*Û ÛÞځß&Ò Ñ&Ùk×-Ö

ñ*Ü!öqÚrÖkòèkÖrÒ-òցÒÞ×-ß&Ò Ø/òßYÒò×-Ñ:Ñ:à Ò-òé êYï~ùWúé ê~ûYùYð#×ü:×ÚrÒ Ñ&Ù@ýþòb×Ñò#ÙkØbçÕ(÷…ÛÞØbç*ځØbÒ<Ò|ÜWÓWúªÔ…ÿ Ô Òý¢Ô Úò Ò-ò#Ò ÑÕ:ց×Û Òõ

g!j!]†Ec:f~]dµ³pf~p h|}1lc¿stfYg4ik£&^|c¤hiIign&_q]hiq†cwyB]zcÎ_kc*]^®n:jgBpcBh/pf~p/ikjg¤s&stc h>a[fY_rirstc&gpc¿f~]

e^irgn&iec™lcI_kfI^ c&e^ ‚h c&gpf~p/ikjgž³g1]g`stj!p} _©a[f&g!n&ikc&g@gc™h jn&ik‚~p‚tejE_ri‡p/ikyB]zcgza[ftefBhŒh/]‹ikc$]gc

x/j^stcef&^.p/ikn~]_ik£&^ c&s€c&gBpRl‚~†EfBh.pf*p/^ikn:c»laˆf:n:n*]_qpb]^ f~p/ikjgIÀ(c&_r_c»f»c&gp/ik£&^ c&s€c&gBpRl4i[hef&^.]3lf&g#h’_kf

x/j^stf*p/ikjEg`lar]gcg!j!]†Ec&_r_kc™h jn&ik‚~p‚tejE_iqp/ikyB]zcIyB]i‰gctec~]p~p/^ ctl‚Bh|jE^stf&i[h¯.]¬‚WcyB]‰aˆ­$_baˆf~]gc

lcŒh|cBh<e^ je^ cBh?^ ‚&x/‚&^ cYgn:cBh>ž

º(c$n:jg#h.p/i‡pb]p/ikjEg@gf&_i[hstcgza[cBh/p}c&gn:c$h c&gh }#g@iE]g!c²is$ejE^/pf~p/ikjgg@iE]g!c²¬^|c&xbx/c²s€f&i[h<]gc

efY^x/f&iqpcŒil4ikjh/¥@gn&^ fhikc4žË_zgch>a[f~pbpfWn&cŒefhgjgIe_‡]h…­$lcBhƒh.p/^.]zn*pb]^ cBhe^|‚:c~diˆh.pf&gpcBh }#s€f&i[h…h c

l‚*†c&_kjeech/]^=lcBh’h.p/^/]zn~pb]^ cBhƒgj4]†c&__kcBhƒg‚:cBhFlc$_kftl4i[hefY^iqp/ikjglcBhƒf&g!n&ikc&g@gcBh=h/p/^.]zn~pb]^ cBh>ž

‘…c&^/pcBh } _kchŠef&^/p/i[h f&gh=lct_kf^|‚&i[h_f&s$i[h|f~p/ikjg p/ic&g4g!c&gBp‹!ikc&g™]gl4i[h nWj!]^hƒlc$^ cYx/jEg!lf~p/ikjg}'s€f&i[h

_fx/j^ n:cs&stctlc$_ba[j^¬f&g@i[h f*p/ikjEg™ej_riqp/iyB]zcf*]pjE^i‡pf&ir^ ctl‚&^i‡†‚:ctlB]`^ ‚&¬irstc$^ cYe^ ‚Bh cYgBpf~p/irxx/f&iqp

yB]zcn:cul4i[h|n:j!]^-h7ljiqp»h|c h|j!]stc*pbp/^ c¾­6n:cBh^ ‚Yx/‚&^ c&g!n:cBh`yB]‰aªi_$l‚&g!jEg!n:c:}Œej4]^.pf&gp}$n:js$stc

‚*p/^ f&g4¬£Y^ cŒc*pyB]‰akir_gcŠec~]p?yB]‰aˆf:n:n:cYe4pc&^<ej!]^ p/^|f&gn&!c&^<_kc=n:jg4xb_iqp?yB]i_ba[jeejh c=f~]¬j4]†c&^g!f&gBp

ej4]^ƒcBhe‚Y^ c&^ }]g=¯ j!]^|}'l‚*pc&g4ir^(_kcBhs€j!¥!c&ghej_riqp/ikyB]zcBh„laªis$ejh|c&^…n:c*pbpcŒec:f~]`lc$nYf&¬^igIef&^

yB]zjiir_c&gpc&glŒpj4]p?n&f&g@¬c&^ƒ¨B_kfŠs€jE^ fY_kcŒh c~d@]zc&_r_kc=“/ef&^c~dcYs$e_kcŠËhstfk_

*ž

³g x/f&iqp}¼lc~]d yB]zcBh/p/ikjEghÂh|c ejh c&gp}¼ljEgp _kf e^ c&s$ik£Y^ c cBh/pD]g!c yB]zcBh.p/ikjg

laˆ‚&ei[h/p‚&stj_kj¬ikc1c*p=_kf»h c:nWjEg!lc«]g!c1yB]zcBh/p/ikjglc1h|j#nYikjE_jE¬ikc@žº(f™yB]zcBh/p/ikjg7la[‚Yei[h.p‚&s€jE_kj¬ikc

ch.pƒn:cY_r_kcIlct_baˆjE^i¬irgclc_baˆc&^^ c*]^ŠyB]i‰ftn:jg#hi[h.p‚t­Ih j4]hƒ‚~†fY_q]zc&^…_kf$stjlc&^g4iˆh f~p/ikjg™ej_riqp/ikyB]zc

cYgv=xb^ikyB]zc=lB]R{Ij^ ltc~p?­Šstf&_n:js$e^ cYgl4^ cŠ_kfŠe_f:n:cŠe^i[h|cŠef&^<_kfŠe‚&^ikj#lc=nWjE_kjg4if&_kc=lf&ghn:c~pbpc

g!j!]†Ec&_r_kc®lB¥@g!f&s$ikyB]zc4žº(f®yB]zcBh/p/ikjEglc3h|j#nYikjE_jE¬ikcÃcBh.p€e_q]h†EfBh.pcÃlf&g#hh ch™n:jg#h|‚:yB]zc&g!n:cBh

s€f&i[hµec*]p¸~p/^ c¼x/jE^sŒ]_k‚:cþfBhh|c&Ì hirs$e_c&stc&gp…¨ej4]^ yB]zji4ÊÄ¢_baˆf~]pjE^iqpf&^i[hstc¼_ba[fW¸p¸.ir_

cYs$ejE^/p‚±e_‡]p!pRyB]zc1_f»l‚&stjn&^ f~p/icŸ>c»n&^ ji[htyB]zc_ba[jgec*]p’^ ‚&ejgl4^ c%h|f&irg!c&stc&gpR­»n:c~pbpc

h|c:n:jglc6yB]zcBh.p/ijEg!}$l£Bh_kj^h`yB]zc3_baˆjgÎg!c3e^~pc3e_‡]h»laˆf~pbpc&gp/ikjg¿­_©aªikl‚Wc¾h c&_kjgu_kfWyB]zc&_r_kc

_©a[f~]pj^iqpfY^i[hs€cÎlaˆf~]Y¯ j4]^ lakB]if~]^ fYiqph|fÎh j4]^ n:clf&g#h`_kculcBhej!p/i[hstculB]¦efBh-h ‚uj4]z}$e_q]h

_f&^¬c&stcYgBp}lf&g#h(_kcBh„n:jEg!n:c&e4p/ikjg#h(efBhh|‚:cBh„lB]ejE_ri‡p/ikyB]zc:}ikl‚:c’yB]zc²_©a[jgt^ c~p/^ j4]†c’c&gnWjE^ c$h j4]h

_fŠe_q]stc=lcŠej4]^.pf&gBp?cBh/p/irstf~‹!_kcBh Ä:ÆÄ:ƈÈ&ɪÆkÄÄ ž

"! ђÒÞÑYÙkÒ Ñ:ß ÕW×ØÖ$#%óáˆç*ØbԅÒÞցÖrÒ Ô Ò Ñ&Ù%BÖrÒ<Õ:ØbځÑ:Û ÚqÕ:Ò(òbÒÞցç*Ñ=ÖrÒ ñ~ÜWÒ ÖÖrÒ-ò'ßYØbç*Úqوò&%BÖr×<ü:ځÒAÕWç*ÖrÚqÙkځñ~ÜWÒÒÙÖrÒ-òÕ:çÜ>ü:ç*ÚrØ/ò'ßYÒ-ò

âYçÜ>ü:ÒÞØbÑW×Ñ&وò=òbç*Ñ&Ù(ß&àÙkÒ ØbԅÚrÑ:à-òŠÒÙ(ØbàÞâYÖrà-ò ÕW×Ø ÜWÑ:Ò$ցç*ÚAáˆç*Ñ:ßY×ԅҠÑ&Ùk×-ÖrÒ$ÒÙ%<ò[Ü*æò[Ùk×ÑYÙkÚrÒ ÖrÖrҠԅҠÑ&Ù% Öbö‡×ßYçÕ&Ùkځç*Ñ1ß*Ü

Øbà âYÚrÔ…Ò ØbÒÕWØbàòbÒ Ñ&Ùk× ÙkÚqáñ*ÜWÚBØbÒ ÖrÚÒ Ör҉ß&Øbç*ÚqÙ@ßYÒ âYçÜ*ü:Ò ØbÑ:Ò Ø#<Öböqà ÖrÒ ÛÙkÚrç*Ñ

('ÖÑ:Òò öq×-â&ÚqÙ(Õ:×>ò²ßYÒ$Õ:ØbàÙkÒ Ñ:ßYØbÒtñ~ÜWÒ$ÙkçÜ&ل×ÚqمßYÚkò[Õ:×-Ø[ܻԅ×-Úkò)%<ñ*Üö*#Ö©öqÚrÑò[Ùk×-؊ßYÒ$Û Ò$ñ~ÜWÚ(òҌÕW×*ò/òbÒ$ß&×-ÑòŠÖrÒ

æ:ØbځÛÞç*ց×âYÒ+%×Þܲò Ò Ñòç+,=Öbö‡ÒÞÑYÙkÒ Ñ:ß.-à/ü:Úkú0/~ÙØb×ÞÜóò.ò&%BÖrÒ-òàÞցàÞԅҠÑ&وòß&Ò-ò×Ñ:Û ÚrÒ Ñò‰òª÷Wò©ÙkݠԅÒ-ò òbç*Û Úr×ÞÜWӊç*Ñ&Ù!àÙkà<×*ò/òÒ Ôæ:Örà

ßY×ÑóòzÜWъÑWçÜ*ü:Ò Ö4ç æ1/ÒÙ%:ß&Òòbç*Ø[ÙkÒ<ñ*Üö‡ÚrÖkòÑö‡ç*Ñ&ÙßYÒòÒ Ñòñ~Ü!öqÒ Ñáˆç*Ñ:ÛÙkÚrç*хß&҉Öböq×-ØbÛ ã:ÚqÙkÒ ÛÙkç*Ñ:Úrñ*ÜWÒ ßYÒ Û ÒÙ4ç æ1/ÒÙ

å<öqÒ-ò[Ù

×-ÚrÑòbÚ2%EÕW×ØÒ Ó&Ò ÔÕ:ցÒ+%ñ~Ü43ÒÞÑ65 áˆØbÚrñ*Ü:҃ß~Ü87ç*ØbߒÖr҅ÛÞցÚrÒ Ñ&Ùkà ÖrÚkòbÔ…Ò ç*ØbâY×ÑWÚkòà…× Ü&ÙkçÜWØ<ßYÒò<âYØb×Ñ:ßWòAÑWçÙk×æ:ÖrÒ-ò<Ø[Ü:Øb× Ü:Ó

Ñ!öqÒ-ò©ÙÕW×*ò'ÜWÑ:҅ò[Ü:Økü:Úü:×-Ñ:Û Òß*Ü89'áˆà ç*ß&×-ÖrÚkòbÔ Ò;:…Ô ×-Úkò Örׅ۠ç*ÑòbàÞñ*ÜWÒÞÑWÛÞÒ(ß&ÒցÒ|ÜWØ ØbÒ ñ*Ü:×-ÖrÚqáˆÚrÛ ×ÞÙÚrç*ѲÕWç*ÖrÚqÙÚrñ~ÜWÒ<Õ:×-Ø'ց×

ԅç*Ñ:×-ØbÛ ã:ÚrÒÔ ×-Øbç*Û ×ÚrÑ:Ò<%ØbÒ ñ~ÜW×ցÚqáˆÚrÛ ×ÞÙkÚrç*ÑÃß&Ò-ò[ÙkÚrÑ:à Ò=#Û ç*Ñ&ÙkØbÒ/æ:×Ör×-Ñ:Û Ò Ø$ÖböqځÑ&áˆÖqÜ:Ò Ñ:۠ҙß*Ü7Õ:×-Ø[ÙkڊÑ:× ÙkÚrç*Ñ:×-ÖrÚkò[ÙkҙÒÙ

òb×ց×ÞáˆÚkò[ÙkÒ?>&@A$BDCFE$GEÛ ã:Ò ä<ÖrÒ-òEáˆç*Ñ:ÛÙkÚrç*Ñ:Ñ:×-ÚrØbÒ-ò#ÒÙ@Ör×æ:çÜ:ØbâYÒ ç*ÚkòbÚrÒ ÚrÑóò©ÙkØ[ÜWÚqÙkÒ

IH ×-Ø'Øbà ÚkòbÖr×-Ô Úò × ÙkÚrç*ÑJ%ç*Ñ=ÒÞÑYÙkÒ Ñ:ߊÖr×?ü:ç*Örç*Ñ&Ùkàß&ÒØbÒ Ñ&áˆç*ØbÛ ÒÞØÖr×Õ:Øbà-òbÒÞÑWÛÞÒßYÒÖr×(Øbà|áˆà ØbÒ Ñ:Û ÒÚòÖr×-ԅÚrñ~ÜWÒß&×-ÑòÖr× ü:ځÒ

òbç*Û Úr×ÖÒ ÒÙ@ÖböqÒ ÑòbÒ Ôæ:ÖÒ ßYÒòÛÞç*ÑWß~ÜWÚqÙkÒ-ò#çYò[ÙkÒ ÑòbÚæ:ÖrÒ ñ*ÜWÚBßYà Û çÜ:ÖrÒ Ñ&Ù

LK ç*ÚrØ&%&Õ:×-ØÒ Ó&Ò ÔÕWÖrÒ<%óÖ©öqÚrÑ&ÙØbç*ß~ÜWÛÙkÚrç*ъß@öøÜWъçÜ>ü:Øb×âYÒ ÕWØbàÞÛ Úkòbà Ô…ÒÞÑYÙÚrÑ&ÙÚqÙrÜWÖràLMON"B*P)@;Q+AR?PST@B$UQTVWAX@‰èZYç*Ñ&ÙkÒ<%:åç*Ñ&ÙkÒ

º(cBhÃlc~]doyB]zcBh/p/ikjEgh }c&g¦c&xbx/c~p}™h jgBp`_kjE¬iyB]zc&stc&gp»_ri‚:cBh }te4]i[h yB]‰akir_tx/f~]p`stc~pbp/^ c,lc

_©a[j^ l4^ c­€g!j!p/^|cnWjEg!n:c&e4p/ikjglc$_kf$stf&g4i£&^ ctljEgp_cBhƒn&jh ch=h cIh jgBp(x/f°ªpcBh…ej4]^ƒc&gf&^^iq†c&^ƒ­

‹!ikc&g n:jEsRe^ c&gl4^|cµn:cµyB]‰aˆc&_r_kch¿h jgBpc*df:n~pcYstc&gBp-ž™Ÿ>c †f&iˆh,ljgnµlaˆf~‹j^ l§s™a[f*pbpf:n&cY^u­

^|‚&ejEg!l4^ cI­t_kfe^|c&s$ik£&^|cIyB]zcBh/p/ikjEgzžŸ*ctef&^_kc&^|f&i<fBh-h c&Ì_kjg4¬4]zc&stcYgBpƒlB]Ž6f&^|j#ntyB]istcIh c&s’‹_kc

jxbxb^ir^=]gÃc~dcYs$e_kc»h f&ir__kf&gBp²lcs€jEg7e^ jejhth/]^Œ_kf™^.]e4pb]^ c™irgp/^ j#lB]i‡pcef&^’_kfn:j_kjEg@i[h f*p/ikjEgÀ

l4ixbx/‚&^ c&gpcBhn:js$ef&^ f&iˆh jg#h™h cY^ jEgp$g!‚:f&g@stjEig#htx/f°ªpchf~†c:n_kcBhtf*]p/^ cBh$ef*¥#h€lc1_bakv=xb^ikyB]zc»lB]

{j^ l»ef&^s$i<_kch yB]zc&_[h?¯ c™n:js$e4pcI_bar³¬4¥@e4pc4žv=e^ £Bh’f*†jir^=stjgBp/^ ‚I_kfI^|f:l4ikn:f&_iqp‚™lc_kft^.]e4pb]^ c

igBp/^ jlB]iqpcefY^Š_kfn:jE_jEg@i[h f~p/ijEg`c~p}'e_‡]hƒc~df:n*pc&stc&gp}'ef&^…_bakirgBp/^ikn:f~p/ikjglB]`gf~p/ikjgfY_ri[hs€cc*p…lc

_f¤^ c~†Ec&gl4iknWf~p/ikjg¼l‚&stjn&^ f*p/ikyB]zc:}$¯ c¤s™aˆf~pbpf:nYc&^ fYi7­µl‚:n&^ir^ c¤_baˆf:l‚:yB]zf*p/ikjEg lcBh¿h|n&£YstcBh

ig#h.p/i‡pb]p/ikjEg@gc&_ˆh f~]d hiqpb]zf*p/ikjEgh ejE_iqp/ikyB]zcBh>ž ‘…c&^.pcBh|} ir_ cBh/p igl‚&g@ikf~‹_c yB]zc _kc

nWjEgh.p/iqpb]p/ikjg4g!f&_ri[hstc®xb^ f&gWf&i[h`cBh.p«_kf®stf~p/^iknWc¾lcBh`n:jg#h/p/iqpb]p/ikjg#h`lc®_baªv=xb^ikyB]zc¾lB]{jE^|l}Œ­

_©a[c~dEn:c&e4p/ikjg lcþ_ba³(¬4¥@e4pc “c~p§h|f&g#ho‚~†Ej#yB]zcY^¤_kf¡ºiq‹@¥cY*ž%ºƒaˆ‚~pb]zlcDlch¤iˆh jstjE^e4i[hstcBh

nWjEgh.p/iqpb]p/ikjg4g!c&_[h„lf&g#h(_ba[chef:n:c’xb^ f&gnWjEe!jEg!cŒgcŒ_f&i[hh|c$f~]zn~]g«lj!]pcR­Œn:c*p‚&¬f&^|lI“‘…f~‹Ef&g4i[h(c~p

Ž3f&^.p/irg

˜*ž

j4]pc&x/ji[h }$nWcBhi[h jstj^e4i[hstcBh»h|jEgpirgBp/^ig#h £WyB]zc&stc&gp™l‚Yec&glf&gp hlB]ï c~]wej_riqp/ikyB]zc

_j#n:fY_k}<}h cBh…pc&ghikjg#hFc~pƒlct_kf^ cWn&c&^|n&cla]g`‚:yB]ir_ri‡‹^ ctejE_ri‡p/ikyB]zcI­$p/^ f~†cY^h…_kf$stf&g@ire4]_kf~p/ikjg

lch™h n&!£&stcBhRirg#h/p/iqpb]p/ikjg4gcY_[h*ž ºƒaˆf~]pjE^iqpf&^i[hstc»f&eefY^ f°ªp}…lf&ghtn:c»nWjEgpc~d4pc:}g!jEgn:jEsRstc1_kf

nWjEgh ‚:yB]zc&g!n:ctlc$_kf$^ ‚&e4]_[hikjEg«lcBhŠh/¥h.p£&stchŠh jn&ikf*]df&^ f*‹cBh †jir^ c$lcBhŠstcYgBpf&_ri‡p‚Bh

ej4]^I_©a[j^¬f&g@i[h f~p/ijEg,h jn&ikf&_cl‚&stjn&^ f*p/ikyB]zc%stfYi[h™nWjEs$s€c`]g!c7n:jEgh ‚:yB]zcYgn:c7lc»_kf»^.]e4pb]^ c

f*†c:nƒ_ba[fYgn&ikcYg$^ ‚&¬irs€cž

M|QV&X MV&XL=MV&MLNLzX-X[QN

QVYX[L:N M4TˆX  L"!L#MX$%

ºƒa[f~]pj^iqpfY^i[hs€cµljEgpjEg¢ef&^_kcW}±in&ik}»gaˆcBh.p6efh }7jEg¢_kc¿†jiqp}1_kf¦n:jgBp/irg]zf~p/ikjg¡lB]

FlcBhej4p/i[hstc$j^ikc&gpf&_tc~p(lcBh„n:jgn:c&e4p/ijEgh_kjn:f&_kch…lB]ej_riqp/ikyB]zc$yB]ih cY^ f&ikc&gp}#ef&^gf~pb]^|cŒc~p

­¯ f&stf&iˆh }f:lB†cY^h c$lB]^|‚&¬irstcŒ^|c&e^ ‚Bh|c&gBpf~p/ix/}'nWjEgh.p/iqpb]p/ikjg4g!c&_zc~plc=_kf’l‚&stjn&^ f~p/ikc’jn:n&iklc&gpf&_kc

¨<_kcBh&=¹=^ikc&gpf~]d'gcI†jgBp=efhŒe_‡]h$nYc&^ nYc&^’_kcBhth j4]^ n:ch$lc™_kc~]^Rj^¬f&g4iˆh f~p/ikjg7e^ ‚Bh|c&gBpc

lfYg#h…lch…‚:n&^iqp hst‚Wl4ik‚~†f*]dyB]zcŒg!j!]h(gcŒ_kc’x/f&i[h jg#h|}c~p?Ë.‹g

f&s$iq¥¥!f(&¯.]^i[h n:jg#h/]_qpc’lB]*)’ËËË c

ԅç*Ñ:×-ØbÛ ã:ÚrÒ-òÙkÚrØb×ÑYÙ<ÖrÒÜWØÖrà â&ڇÙkÚrԅÚqÙkàƒß&҃Ör×=ØbÒ ÖrÚrâYÚrç*ÑJ%#çÜtßYÒ-òAáˆç*ØbԅÒòØbà|ÕYÜ>æ:ÖrÚrÛ ×ÚrÑWÒòß&҃Öbö,+Ùk×ÞÙ%#ç*Ñtç æò Ò Økü:ҊցÒò

ԅÿ Ô…Ò-ò Õ:ã:à Ñ:ç*ԅݠÑ:Ò-òŠØbà ÛÜ:ØbØbÒ Ñ&وò…ß4ö‡ÚrÑ:ßYÚü:Úrß*Ü:×-ÖrÚkòb×ÞÙkځç*љß~ÜÕ:çÜ>ü:ç*Úr؅ÒÙß4ö‡×ÞÕYÕ:Ò Ö<×ÞÜWәòbç*ÖrÚrßY×ØbڇÙkà-ò Úkò/ò©ÜWÒ-ò ßYҌց×

áˆÚrցÚr×ÞÙkځç*ÑmÒ|ÙßYÒ®Öbö‡×ÖrÖrځ×Ñ:Û Ò<%$Ör׾ԅÿ Ô…Ò®ß&ځ×ÖrÒ ÛÙkÚrñ*Ü:Ò®ßYÒ-ò»Øb×ÞÕYÕ:ç*Ø[وò»Ò Ñ&ÙkØbÒ®ßYç*ԅÚrÑ:×-Ñ&وò»ÒٙßYç*Ô ÚÑ:à-ò)%$Ò Ñ&ÙkØbÒ

âYçÜ>ü:ÒÞØbÑW×Ñ&وò’Ò|ÙFò[Ü1/Òوò&%ÖrÒ-òŒÔ…ÿ Ô Ò-òŒßYÚqákáˆÚrÛÜ:ևÙkà-ò #Iáˆ×ÚrØbÒ«ò ÚrÒ Ñ:ÑWÒò’ÛÞÒ Ø[Ùk×-ÚrÑ:Ò-ò²áˆç*ØbԅÒ-òŒÛ ç*Ñ&ÙkÒ ÔÕ:ç*Øb×-ÚrÑ:Ò-òŒßYҍց×

ßYà Ô…ç*ÛÞØb× ÙkÚrÒ

èrÕ

.-/- ð

[ç*Ñ&Ùzç*ђò×-ÚqÙzèªçÜFß&Ò/ü:Øb×-ÚqÙzò×ü:ç*ÚrØbðñ*Üö‡Ò ÖrÖrÒ-ò'Ñö‡Ò Ó&Úkò[ÙkÒ Ñ&ÙÕW×*òÔ ×-Úkò'×ü:Ò ÛÖrÒ-òbñ~ÜWÒ ÖrÖrÒ-ò'ç*Ñ=Ñ!öq×ØbØbÚü:ÒAÕW×*òL#Ҡъá[ځÑ:ÚrØ

ԅ×-Örâ&ØbàƒÖrÒI1bÜóò©Ùk҃×Û ã:×-ØbÑ:Ò Ô Ò Ñ&ىßYҊԅ×ځÑ&وò× Ü&ÙkÒÜWØ/òèÕW×ØÒ Ó

-Örç ÷&ßW% é êYê&í*ð

-‰öqçÜ>ü:Øb×âYÒ"MON"BXP&@ Q+AR?PST@B$UQTVWAX@ %

ÙçÜ1/çÜ:Ø/ò&%ŠÒ Ñ¾ßYç*Ñ:Ñ:ÒÜ:ѮҠÓYÒÞÔÕWÖrÒà|Ùç*Ñ:Ñ:×ԅԅҠÑ&ÙRò[Ü:Øb×-Ñ:Ñ:à

'Ö=Òò[ْ×ځÑò Ú=× áká[ځØbÔ à(ìô H ÖqÜóò ځÒ|ÜWØ/ò×-Ñ:×Ö÷:òbÒò

ÕWÒ Ø[ÙkÚrÑ:Ò Ñ&ÙÒòç*Ñ&Ù!àÙkà<ß&à/ü:Ò ÖrçÕYÕ:à Ò-òß&×-ÑòÖrÒ-ò#ÙkÒ ØbÔ Ò-ò×ÞÙÒÞÔÕWç*ØbÒ Ökòß&Ò10‡Ô Ò Ñ&Ù×ÖrÚqÙàò ö@èÞõ$ðÜ:хه÷~ÕWÒ ß@öq×-Ñ:×Ö÷:òbÒ Û ç*Ñ&ÙkØbÒ

ցÒÞñ*ÜWÒÞÖ<ցÒò…×Ñ&Ùã:ØbçÕ:ç*ցç*â~ÜWÒ-ò ç*Û Û Úrß&Ò Ñ&Ù×ÞÜWÓ %ÛÞç*ԅԅÒ=ÖrÒ-òã:Úkò[Ùkç*ØbÚrÒ Ñò&%ØbàÞ×-â&Úò.òbÒ Ñ&Ù ÕWÖqÜóòAü:ځâ&çÜWØbÒÜòbÒ Ô Ò Ñ&Ù?Ò Ñ:Û ç*ØbÒ+%

×-Örç*Ø/ò'ñ*ÜWÒÑ:çÙØbÒÚrÑóòÚkò[Ùk×-Ñ:Û Òò[Ü:ØÖrÒ-òÛÞç*ÑYÙkÚrÑ:âYÒ Ñ:Û ÒòÒÙցÒòò[Õ:à Û ÚqáˆÚrÛ ÚqÙkà-òã:Úkò[Ùkç*ØbÚrñ*ÜWÒò#ÕWÒÜ&ÙEò Ò Ôæ:ÖrÒ Ø #ß4ö‡×ÞÜYÙkØbÒ-òzÜWÑ:Ò

ԅ×-Ñ:ÚrÝ ØbÒ ß@öqà/ü:×ÛÜWÒ Ø#ç æò[ÙkÚrÑ:à Ô…Ò Ñ&Ù@ÖrÒ-òEÕWØbç æ:ÖrÝ Ô Ò-ò#Ò-ò/ò Ò Ñ&ÙÚrÒ Ökò

èZYç*ÑYÙkÒ<%:åç*Ñ&ÙkÒ ÒÙJ[ØbÒ-òÛ ãJ%\&ùYùé %~Õ ð

hik£:n&_c:}ŠgaˆcBh.p€efBhlf~†fYgBpf&¬c»_bakirg#heir^ f~pc*]^IlchtejE_ri‡p/ikyB]zcBhf&^ f*‹cBhn:jgBpcYs$ejE^|f&irg#hyB]zc»Ÿ>c:f&g

jl4irg} i_r_q]h.p/^|c ¯.]^iˆh n:jg#h/]_qpcxb^ fYg:f&iˆh=lB] )’Ë chik£:n&_kcW} gc_©a[cBh/pƒlcBhƒejE_iqp/ikyB]zcBh…xb^ fYg:f&iˆh*ž¹=g

l4i^ f_fs6Ystc1nYjh claªË.‹!g’f&_klB]gÃyB]ik}stf&_r¬^ ‚™_baˆf:n:n~]s’]_kf~p/ikjg7lcIe^ jejh²n:jEg†c&g]h }<gc

g!j!]h…ecY^stc~p„lf~†fYgBpf&¬ctlctn:js$e^ c&g!l4^ c$_kfŒ†ikc$ej_riqp/ikyB]zctf:n~pb]zcY_r_kctlf&g#h…_cBhef~¥h„f&^ f~‹EcBh…yB]zc

_fÁ_kc:n~pb]^ c lc Ž3f:n&@ikf~†cY_mgcÁgj4]h¼ec&^stc~p lc n:js$e^ c&g!l4^ c _kf ejE_iqp/ikyB]zc i‡pf&_rikc&g@gc

laˆf~]Y¯ j4]^ lakB]ibž

¹F‹zh n~]^ nYi[hh|f&gBp n:c~pbpcþ‚~†iklcYgn:c:}lc ̂Y_k‚Bh§he‚:nYikf&_ri[h/pcBholc _f¡_kf&g4¬4]zc¼fY^ f~‹cW}¾yB]i

i¬gj^ f&ikc&gpej!]^(_kfŒe_q]ef&^/p_kcBhp/^|f~†f~]dlcŒ_kfh|n&ikc&g!n:cŒej_riqp/ikyB]zcW}c~plcŠp/^ jeIg!jEsŒ‹!^ c~]dtÄWÆ

Ä:Æ[ÈYɪƪÄÄ~}<yB]zcx/fBh|n&irgfYiqp…_kfte‚:lf&gBpcY^ikcInWjEg!lcBh n:cYglf&gpcIlcBhFjE^ikc&gBpfY_ri[h.pch }<jgBp(x/f&iqp„f:n:n&^ jir^ cW}

c*p(jEgp…h f&gh…lj4]pc$n&^.]z}yB]‰akir_‚~pf&i‡p<ejhhi‡‹_kc’lcŒnWjEs$e^|c&gl4^ c=_kf=ejE_iqp/ikyB]zc’c&gtv=xb^ikyB]zc’lB]t{jE^ l

c*p<f*]Ž3j!¥!c&g!¸¹=^ikc&gp<­ŠefY^.p/ir^lar]gcŠec&^hec:n~p/iq†EcŠ4i[h/pjE^ikyB]zcŠ^ f&stcYgf&gp _cŠe^ ‚Bh cYgBp?­Šga~p/^ c=yB]zc

_cF‹E‚&¬f&ikc&s€c&gBpAlB]Iefhh ‚@žó·‰_q]p4p?yB]zc=lc=n:jEgh.pf~pcY^<_ba[fYeef&^iqp/ikjgIhirsŒ]_qpf&g!‚:c=lcŠ_baˆf~]pj^iqpf&^iˆhstc

c*plB]¦nWjEgh.p/iqpb]p/ikjg4g!f&_ri[hstc6l‚&stjn&^ f~p/ikyB]zc®lfYg#h™_kcs€jEg!lc®f&^ f~‹Ec:}²i_[hjgBpe^ ‚&x/‚&^|‚gc%†jir^

yB]‰ar]g=¯ c~]±laˆf&eef&^ c&g!n:ctlf&g#h…_cBh…irg#h/p/iqpb]p/ikjg#h„n:jEgh.p/iqpb]p/ijEg@gc&_r_cBhs$iˆh cBh„c&gIe_kfWn:c$c~p(c&g«l‚~‹f*p-ž

³(_r_kchs€fBh yB]zc&^|f&ikc&gp<_kf=n:jgBp/igB]zf~p/ikjgtlcŠ_baˆ‚~pc&^gc&_lcBhej!p/iˆhstc=j^ikc&gpf&_k}lc=n:c~pbpc pb¥@^ f&g@g4ikc=ljgBp

Rj_qpf&ir^ cxbiqpRlcŽ6fYjstc~p’_bakirgnWf&^gf*p/ikjEg }…c~p’lc™_bakir_r_k‚Y¬iqp/irs$iqp‚™gf*p/iq†clcBhRl4ir^ir¬cWf&gBp h’v=^ f~‹EcBh

yB]i^|c&stjgBpc&^ fYiqp?­Š_kfŒh.]zn:nWcBhhikjEg€lB]·‰^ je£*pc4ž

¹²^ }mir_mgza[c&g cBh.p¢^ikcYg ¨ _cÁn:jg#h/p/iqpb]p/ikjg4gfY_ri[hs€cÁc~p§_©a[f~]pj^iqpfY^i[hs€c:}myB]zf&gl ir_[h

fYeef&^ f&i[h-h c&gp}$f~] )ŒË )Rcuhik£:nY_kc¾c*p»h c^|‚&ef&glcYgBp_kc¾hi£:n&_kc®laˆf&e^ £Bh|}€h/]^™_kf^iq†Ec¾h.]zl,lc_kf

Ž3‚:l4iqpc&^^ f&g‚Wc:} e^ c&g@gc&gp…_kfx/j^stcW} _ba]g`c~p…_©a[f~]p/^|c:}<la]g!c^.]e4pb]^|cf*†c:n$_kcBhƒfYgn&ikcYg#h…^ ‚&¬istcBh

_j#n:f*]d7c~p} e_‡]h=c~dEf:n~pc&s€c&gBp}‰f~†c:n$_baˆf~‹zh j_q]p/i[hs€c«Àn:f&^…_baˆf~]pj^iqpf&^iˆhstc$gaˆcBh/p^ic&g™stjirg#hƒyB]zc

_©a[jeejh|‚lB],^|‚&¬irstc7^ c&e^ ‚Bh|c&gBpf*p/irx¨ir_Šgza[c&gcBh/pyB]zc%_kcÃl‚~†jikc&s€c&gBp}…_ba[jeejh ‚7lB]u^|‚&¬irstc

^|c&e^ ‚Bh|c&gBpf~p/ix%^|‚BhiklfYgBp}™_q]ik}lf&g#h®_©a[f~‹zh j_q]p/i[hstc:}n4a[ch.p¸­:¸l4ir^ cmlf&gh_kc,¬j!]†Ec&^g!c&stc&gpÃc&g

lcYj^hlc_kf^ cYe^ ‚Bh cYgBpf~p/ikjg,c~p«c&g6†c&^.pb]Îlc%_kfÃn&^ j4¥fYgn:cÃn:jEg!n:js$iqpf&gpcyB]zc%_cl4^ jiqplc

¬j4]†cY^gc&^…†ikcYgBpƒlaˆc&gf~]p-ž‘=aˆcBh.p…ej4]^=nWc&_kf:} ef&^Fc~dcYs$e_kc:}<yB]zct_baªig#h.pf*]^ f~p/ikjg»lc$_bar³(s$eir^ c

efY^{f&ejE_‚:jEggaˆcBh/pefBh]g!c$^ cBh.pf*]^ f~p/ikjglc$_ba[f*‹h j_q]p/i[hstc$stf&i[h…_©aªirgh.pf&__kf~p/ikjgla]g™^|‚&¬irstc

f*]pjE^i‡pf&ir^ c:}7yB]i1]p/i_ri[h c¦_kcµn&_rigyB]zf&gplaªirgh.p/iqpb]p/ijEghufYgn&ikcYg4gch¾ej4]^,h.]iq†!^ c´h|jEg§e^ je^ c

nYc&s$igž‘…jEsRstc&gBpFh cx/fYiqp¸.ir_‰yB]zctn:ctyB]igj4]h…ef&^ f°ªpƒhi‰‚~†!iklc&gp}Ah*aˆf&¬i[h-h f&gp…lc$g!j!p/^ c$e^ je^ c

ef*¥#h|}Š_kf^ f&gnWc:}Šgj4]h™fYeef&^ f&i[h-h c®hi=‚*p/^ f&g4¬cÃc~p€l4irxbxbikn&ir_c%­7n:jgnWc~†jir^™h*aˆf&¬i[h-h f&gptlc»ef~¥h

†EjEiˆhirghŠh j^.pf&gp(lcŒ_baˆf~‹h|jE_‡]p/i[hstcRlf&g#h(_kchi£:n&_kcŒs&stc’yB]i'h/]iq†iqp?gjhe^ c&s$ik£Y^ cBh(c~de‚Y^ikc&g!n:cBh

nWjEgh.p/iqpb]p/ikjg4g!c&_r_kch"

$L:QNZL:N:LWQ4TªTˆM  ZWV&M4TˆL !LŠTˆM:Q4TˆQNXM |X[QN N'M |X[QNM4TˆXL=L/!ZQ:VYM  X[L

g!c¾e^ ‚:n&iˆhikjg}tc&g@xbirg}tc&g¦h j4]pc&gf&gp`yB]zc¾_kfunWjE_kjg4iˆh f~p/ikjgmf6irgBp/^ jlB]iqp™]g!c¾^.]e4pb]^ c

LK ç*ÖqÙ×ÚrØbÒ<%&ßY×Ñò Q GVWGFA$B*@)N"Q GN"Q+AJE$QP<A$Qèé ê~û\Yð

^|f:l4ikn:f&_c:}B¯ c$g!c«h|j!]p/ic&g#h…efBhƒyB]zc$_kfRn:jE_jEg@i[h f~p/ijEg«f$‚~p‚²]girg#h/p/^.]stc&gp(lcŒstjlc&^g4iˆh f~p/ikjgž4º(f

s€j#lc&^g4i[h|f~p/ikjg¿f®e_q]h`c~dEf:n~pc&stcYgBp‚*p‚3_kf6n:jg#h|‚:yB]zc&gnWc‹E‚&g‚&xbiyB]zc¾c~p«irgB†EjE_jEgpf&ir^ c®lar]gc

fWn~p/ikjg»n:jglB]i‡pcI­Ilaˆf~]p/^ ch…xbirg#h>ž#v=irghi‰yB]‰a[cYgIp‚&stjir¬gc&gp}'ef&^ƒc~dEc&s$e_kcW}'_kcBhƒf*pc&^stjikc&stcYgBp h

!jEgpc~]dÃlcI_kf ^ f&gnWc™f~]7Ž6f&^ jn™c~pƒ_kf†!ikjE_f~p/ikjg7lB]7p/^ f&iqp‚lc€·‰^ j4pc:n~pj^ f~p…ef&^ƒ_kc€Ž3f&^ ‚:nYf&_

Ÿ ]irg}=l‚Wn&iklf&gplc%_kfÃl‚&ejhiqp/ikjgla]g,h j4]†c&^|f&irgyB]‰aªir_’h c7lc~†Ef&iqp€lc±e^|j!p‚&¬cY^ } _kf»_kj¬ikyB]zc

lar³(s$eir^ c _baˆc&s$ej^.pf pj4]Y¯ j4]^h _kf&^¬cYstc&gBp h/]^ _baªil‚:c lc stjlc&^g4iˆh f~p/ikjg ej_riqp/ikyB]zc@ž

{‚:f&g@stjirg#h|}<c&g%h/]h n&i‡pf&gBp…_cgf*p/ikjEg!f&_ri[hstc:}<n4aˆcBh/p¸­:¸l4ir^|c_bakikl‚:clch j4]†cY^ f&irg!c~p‚Ilct_kf$gf~p/ikjg

ej^.p‚:c,ef&^»]gme^ j*¯ c~p±f~]pjEg!jEs€c:}_kf,n:j_kjg4i[h|f~p/ikjgmstjl4irxbikfue^ jx/jEg!l‚&stc&gp»_bakiklc&gp/iqp‚,lcBh

ec*]e_kcBhƒn:j_kjg4i[h|‚Bhƒ¨n:c~]dE¸n&ik}‰c&g™^ c~†Ec&gl4iyB]zf&gBp(_kf$^ c:n:jg4g!f&i[h-h f&g!n:ctlc€_c~]^h…l4^|jEiqp h(ejE_iqp/ikyB]zcBh|}

g!c¾ej4]†f&ikcYgBpstf&g!yB]zc&^7lc®^ c~†Ec&gl4ikyB]zcY^1_kf6l‚&stjn&^ f*p/ikc:}Œe4]i[h|yB]zc3_©aªikl‚Wc3s6Ystc¾lc6l4^ jiqp h

ej_riqp/iyB]zcBh1h>a[cYg4^ f:nYirgf&i‡plf&g#h_bakikl‚:f&_Fl‚&stjn&^ f~p/iyB]zc4ž…¹²gl4ir^ f7s6&stcÃyB]‰aªi_Œh*aˆf&¬i[h-h f&i‡ptlar]gc

l‚Ystj#nY^ f~p/ikc’la[chh cYgn:c"Š^ ‚Ye4]‹_riknWf&irgcó}f~]»h|c&g#h(lcŠ·‰4ir_riee€·?c~p/i‡p}#yB]ig!jEs$s€c=f&irg#hi_kfŠ_riq‹Ec&^.p‚

l‚Wn:j!]_f&gBplB]”h.pf~pb]pte4]‹!_riknÃlcBhIecY^h jg4g!cBh™nWjEgp/^ f&ir^ cYstc&gBp­%_kf7_riq‹cY^.p‚7l‚:n:j4]_kf&gBp€lc»_kc~]^

igl‚&ec&g!lf&gnWc€e^iq†‚:ct“·?c~pbp/i‡p$•Y–––4*ž³gcYxbx/c~p}'_kctn:j_kjg4i[h|f~pc~]^…xb^ f&g :f&i[h„c&gIv=xb^ikyB]zc$lB]{jE^ l

g!c_irs$iqpf&i‡p=efBh=_fI_riq‹cY^.p‚Ie^iq†E‚:c™lcBhŠŽ3f&^ jn:f&irgh }lcBh

]g4i[hikc&g#h|}lch=v=_r¬‚&^ic&g#h|}j4]c&gn:j^ c

lch Ž3f~]^iqpf&g@ikc&gh } stf&iˆhŠ_kc*]^hŠ_iq‹c&^/p‚BhŠe4]‹!_rikyB]zcBh>ž‘=a[cBh/pƒf&irghi?c&g1^|c~†c&g!l4ikyB]zf&gpƒn:c~pbpc$_riq‹Ec&^.p‚

e4]‹!_rikyB]zcyB]zc_c~]^²†!irgBpF_kc™¬jp²lc_kfl‚&stjn&^ f*p/ikc4žÊ>Æ8 :ƈÈ}ir_ef&^ f°kp’f&irghi<^il4ikn~]_kc™lc

e^|‚~pc&gl4^|cÎyB]zc,n:cu¬j ph|jEi‡p»i[h-h.]´lcu_kfue4ir_kjh je4ic ej_riqp/iyB]zc ujn:n&ilc&gBpf&_c ¦¨²i_tcBh.p

_j!]^ lcYstc&gBp hi#_baˆjgec*]pf&irghizl4ir^ c=stf&i[h(n:js$stcYgBp<_cŒl4ir^|cŒf~]p/^|c&stc&gp" _f=n:jEgh ‚:yB]zcYgn:c

lar]gcŒhiqpb]zf~p/ikjgtc~p?lar]gtf&gpf&¬jEg@i[hs€c4ž

ŠM' 'VYL  XM  X[QN !M ZT/L!LTˆL"!LIL:LWV ²MwMVYQ

º(f1n:j_kjg4i[h|f~p/ikjgÃcBh.p²fBhh/]^ ‚&stc&gp=stfY_n:js$e^iˆh ct¨<jEg7_q]ie^ ~pcp/^|jEeÃc~pƒefBh’fhh cY̞ ¹=g

fWl4stc~pbp/^ f’f&irghizfBhh|c&̌x/fWn&ir_kc&s€c&gBpAyB]zc²_kch h/p/^.]zn~pb]^ ch h|j#nYikf&_kcBhAc~p‰ejE_ri‡p/ikyB]zcBhlcŠ_bakv=_r¬‚&^ikc=j!]«lc

_f Ž6f~]^i‡pf&g4ikc=jgBp?‚~p‚Œh|f&e‚:cBh?ef&^<_kf=n:j_kjg4i[h|f~p/ikjgž@¹²g$g!c=l4ir^ fŠefBh‰]gc pc&_r_c=n&jh c=lB]tŽ6fY^ j#nW}

_fn:jgBp/irg]zf~p/ikjgulc7_kf%s€jEg!f&^ n&@ikc%stfY^ j#nWf&irgc»†c&g!f&gBp­%_baˆf&ee4]i=lcÃn:c~pbpcÃl4i[h.p/irg!n~p/ikjgž

gc

fYgBp/4^|jEej_kj¬4]zc±h>a[cBh/p=s6Ystc1ljg4g!‚:c™_kc^ikl4ikn~]_kclaˆc~de_riyB]zc&^Œ_fIe‚&^ c&g@g4iqp‚™lcI_baˆj^¬f&g4iˆh f~p/ikjg

‚*pf~p/ikyB]zc»stf&^ jn:f&igc»ef&^t_kf»ec&^e‚~pb]zf*p/ikjEg6lB]wh fWn&^irxbiknWc%lc»_ba$ Êef&^$_c%h j4]†c&^|f&irg

nY‚&^ixbikc&gӑ…jEs’‹h ¸-\#nY4ir_r_irg4¬w•Y–#—@–4*ž'ºƒakikl‚:cyB]zc_kchŒ^iqpb]zc&_[hth jgBp²n:jg#h.p/i‡pb]p/irxhRla]g!ciklcYgBp/iqp‚

nWjE_r_c:n~p/iq†EcÎh.pf~‹!_kc¾g!c3p/ikc&gpefBh7n:js$e4pculB]¦x/fYiqp`yB]zc¾_kf¾efY^.p/ikn&iref*p/ikjEg”­¾nWc~]d¸nYi$cBh/pI‹!ikc&g

h|j!]†Ec&gBp`_rirsRiqp‚:c:}txb^ f&¬stc&gpf&ir^ c,c~p±j4‹_rikyB]zc,“·‰ikc*pbpc´•Y––œ4>ž²³(gmx/f&iqp}$_kf¾ejhiqp/ijEg”lcun:c~pbpc

fYgBp/4^|jEej_kj¬4]zcŒgcŒx/fYiqp(yB]zcŒej4]hh cY^…­Œ_baˆc~d4p/^&stc²]g!c²ikl‚Wc²^ ‚Yef&glB]zc$h c&_jEgt_kf:yB]zcY_r_kc=_kf²g!f~pb]^ c

^|c&_rir¬ikc*]h c®lc_kfstjgfY^ n&4icstf&^ jn:f&irg!c! w_kc!"FjEi¶‚~pf&gp}=jEg6_kc®h f&iqp}F‘…jEs$s€f&glc~]^«lcBh

nY^ j!¥!f&gp h! ÎljEg@gc&^ fYiqpf~]dwh.]_qpfYg#h«c~ptf*]d#"=ji[hlB]6Ž6f&^|j#n1]gc»^ chh j4]^ n:c7lc»_k‚&¬i‡p/irs$iqp‚

efY^.p/ikn~]_ri£&^ ctc~p(e4]i[hh|f&gBpc:}n:c*pbpcŒx/f&stc~]h|cŒ_k‚&¬i‡p/irs$iqp‚$nYf&^iˆhstf~p/iyB]zc$c&s$e^.]gp‚:c$­%$ c~‹Ec&^Šh fYg#h

p/^|jEeþlc¦l4i[h nWc&^gcYstc&gBp-ž`\'aˆf&¬i[h-h f&gp6lcm_baˆf&gBp/@^ jEej_kj¬ikc¦lB]¡Ž6fY^ j#nW}1ir_`cBh.p3lc¤n:j4]pb]stc

g!jEs’‹^ c$irs$ejh fYgBp„lcRÄ:Æ Ä:Æ[ÈYɪƪÄÄ~} n:jg#hikl£&^ c&gp_kfh|f&irgBpc*p‚$n:js$stc²]gx/f&iqp(lch/p/^.]zn~pb]^ c

chh cYgBp/ikc&_?­_kfn:js$e^ ‚&!c&g#hikjEg`lcBhF‚:n&!f&g4¬cBh’h jn&ikf*]d7f~]Ž6fY^ j#n@ž \f&g#hƒlj4]pctn:c~pbpc$ejhiqp/ikjg

ch.p¸c&__kc1cYgn:j^ c™e_q]h’stf&^ yB]z‚:cn&!c&Ì &’c:c&^/p/Ì»yB]ix/f&iqp²lc_kf»h fYirgBpc~p‚lB]uh/]_qpf&g7_baˆf~dclc1h jg

igBpc&^e^|‚~pf~p/ikjg™lcŒ_fŒejE_iqp/ikyB]zc$c~p(lchs=]^hs€f&^ jn:f&irg!cBh…“ ]gec~]nWjEs$s€c

j#nWyB]zc~†ir__kcŒf*†f&iqp

l‚WlB]iqp}lc²_baˆf~pbpf:nYc&stcYgBplchv=s€‚&^ikn:fYirg#h(­=_ba[‚Y¬f&_riqp‚:}_ba[‚*pf~plc=_kf=ejE_ri‡p/ikyB]zcŒc*plcBhs=]^h(c&g

v=s€‚&^ikyB]zc=lB]R{jE^ l4>ž

¿MVYMQ ( 1MVYMQ X 1L=L/

f&gh»_baˆj4]†^ f&¬cyB]‰aªir_€n:jEgh f:nY^ c¾ef&^.p/ic&_r_kc&s€c&gBp­¾n:c*pbpc¾yB]zcBh/p/ikjg}(BÄ*È&Ê :È&Ê ÆªÄ2

“Y•Y––  } &’c:c&^/p/̙x/jEg!lc:}cYg7c&xbx/c~p}<_kf™l‚&xbirg@iqp/ikjg7lB]®h/pb¥4_c^ c&_ir¬ikc~]d±n&_kfBh-hikyB]zctstf&^ jn:f&ig%h/]^Š_kc

s€f&^ f~‹Ej!]p/i[hstc™“ &’c:c&^.p/Ì®•Y–– ¨A›—ÈJ<Н*ž#º(cs€f&^ f~‹Ej!]pƒch.p]gjs$stctejh-h cBh-h c~]^Flc_kf

Ê< lcÎstfYg4ik£&^|cIh/]ec&^_kf~p/i‡†co“.Æ4ÆϨ«›@–4|}I_kf Ê< ¢‚~pf&gpÃc&gpc&glB]¢nWjEs$s€c ]g

s€‚&_kf&g@¬cblcŠe^ ch.pf&g!n:cIec&^h|jEg@gc&_r_cblcŠx/j^ n:c™lc™n:f&^|f:n~p£&^ cW}“®’lc†!ir¬4]zc~]^ƒstjE^|f&_kc

“/Æ4Ɖž*ž4³(_r_kc$fRlc~]dI‹EfBh cBh|}_ba]g!c²¬‚Yg‚:f&_jE¬ikyB]zcW}#_baˆf~]p/^ c=s$ir^ f:n*]_kc~]h c’“.Æ4Æè

 }_ba[fh n:c&ghikjg

lc_flB¥@gfBh/p/ikcfY_kf:j4]iqpc3hir¬g4irxbif&gBpt_f±†in~pjEi^ clc7_kf Ê< ,¬‚&g!‚:f&_kj¬ikyB]zc3h/]^I_kf Ê+

sRir^ f:n~]_c~]h cµ“/Æ 4Ɖž*ž™v=irghi7nWcµyB]i7n:f&^|f:n~p‚&^iˆh c&^ fYiqp6_kc½h/pb¥4_c¤^ c&_ri¬ikc~]d lB]¡Ž3f&^ jn´h|c&^ f&iqp

_©a[c~d!i[h.pcYgn:c lakjs$stc n&!c&Ì yB]i$_kcBh ‚&g!c&^¬ikcBh l4iq†!irgcBh h|c p/^ f&ghx/j^stc&^|f&ikc&gp¶c&g

Rej!pc&gp/ikf&_ri‡p‚BhŠpc&^^|cBh.p/^ ch »“/Æ4Ɖž¨ ›*ž‘…ch/pb¥@_kcIn&_fBhhikyB]zch>a[cBh/ppj4]pc&x/jEiˆhŠstjl4irxbik‚f~†cWn_kf

nWjE_kjg4iˆh f~p/ikjg¢yB]ifmc&gBp/^|f°[g‚WcÎ]gcmn&^iˆhef~p/ikjgµiklcYgBp/iqpf&i^ c¿x/jEg!l‚:c¤h.]^®_cΆj_kjEgp‚mlc¤h c

l4ixbx/‚&^ c&g!n&ikc&^ lB]wl‚Bh|jE^s€f&i[htp/^ jEee^ j#nYct¨!¯.]h yB]‰aˆf&_kj^h|}Š_kcBh¬c&g#h«‚~pf&ikcYgBpRsŒ]h.]_rs€f&g#hlc

x/f :jEgÃej!]^€f&irg#hi…l4ir^ c`n:jEgp/irg4¬cYgBpcŒÀ(­1ef&^.p/i^tlc»n:c1s€jEstcYgBp¸._k­`c~pRlc1e_q]h€c&ge_q]h|}ir_[hRc&g

xbi^ c&gBp®]g!c¤ej_riqp/ikyB]zc4ž™Ë_ˆh,lc~†!irg4^ cYgBp6sŒ]h/]_rstf&gh" Ê #""4Ä>Æ0kÆ4ɉž·?fBh®]g4iyB]zc&stc&gp®ef&^

jeejhiqp/ikjg}Š‹ic&g,c&gpc&glB]Àƒstf&i[h™_c~]^™gj4‹_kc®l‚Wlf&irg6st‚:l4ik‚~†Ef&_=­7_baˆ‚&¬f&^ lulchIirg@xbikl£&_kchIxbiqp

e_f:n:c:}lfYg#h_kfŠstjlc&^g@iqp‚:}­ ]gc=n:c&^/pf&irgc=nY^i[hef*p/ikjEg!}#j$h cŠs6Y_kf&ikc&gp‰_baªigyB]ik‚~pb]zlcW}E_kf ¯|f&_kj4]hikc

c*p…_baˆf&stj4]^ ¸.e^ je^ c`“.Æ 4Ɖž<¨'—

*ž‰\#c$ejh ctf&_kj^h|}'gjg™_kftyB]zcBh/p/ikjEg&%F]zctlji[h ¸q¯|cnY^ jEi^ c'!}

e4]iˆh yB]zc1_bakiklc&gp/iqp‚1^ cY_rir¬ikc~]h|c»lc&stc*]^ c%h.pf*‹_kc:}stf&i[h(t‘…js$stc&gp’lji[h ¸q¯|c1n&^|jEir^|c'Ó.Æ 4Ɖž…¨

š >ž

‘²aˆcBh/p=lfYg#h’n:c™nWjEgpc~d4pc™yB]zcI_kc™h n&^ire4pb]zf&_ri[hstc^|‚&x/jE^s$i[h.pcW} _kch|f&_kf&xbi[hstc)}h>a[f*pbpf:yB]zcIf~]

s€f&^ f~‹Ej!]p/i[hstc:}¦ljEg@gf&gp¢gf&i[h-h f&g!n:c:}¦f~] stjstc&gBp lcÂh|jEg l‚Wn&_rirg!}¤f~]d* e^ c&s$ik£Y^ cBh

j^¬f&g@i[h f*p/ikjEghg!f~p/ikjgf&_riˆh.pcBh„lcŒstfBh-h c+«“.Æ4Ɖž ¨——@¸Þ—@–4*ž%Š]zc&_r_kcŒe_f:n:cŒej4]†f&i‡pf&_kj^h(f~†EjEir^_kf

s€jEg!f&^ n&@ikcŒstf&^|f~‹j4]p/ikyB]zc(&Œc:cY^.p/Ì$^ c&_£~†c:}#pj4]p(la[f*‹j^ l}yB]zcŒ_kfŒ_k‚Y¬iqp/irs$iqp‚RlB]7h.]_qpf&g‚~pfYiqp­

_f€x/ji[h…stfY^ f~‹j4]p/ikyB]zctc~p,tn:jgBp/^ fWn~pb]zc&_r_kc“/Æ4Æ3¨#– •Y¸–  }e4]i[h yB]‰akir_g!c$lc~†cYgf&iqpe_c&irgcYstc&gBp

h/]_qpf&gyB]zc$ef&^…_kf .-z}‰f&_r_k‚Y¬c:f&gnWc€s€f&^ yB]zf&gp_kctn:jg#h|c&gBpcYstc&gBp„lch|cBhŠh/]Y¯ c~p h*ž4Ž3jE!f&s$stc:l

¦ef&^.†!irgBpg!‚:f&g@stjEig#h…­(~p/^ c$c&gts6YstcFpcYs$eh_kc "FjilB]«gf~p/ijEg!f&_ri[hstc²s€f&^ f~‹Ej!]p/ikyB]zc’c~pAn:c&_q]i

) 'Ö4ò öq×-â&ڇÙ4ß*܅ØbÒÙkçÜWØ#× Ü:ÓÙkÒ Ó~ÙkÒ-ò&%&ÛYöqÒ-ò[وú#>úªßYÚrØbÒ ßYÒ Ör×ü:ç*ցç*Ñ&Ùkà ß@öqàÙk×æ:ÖrÚrØÜ:ÑWÒ'ÕWØb×ÞÙkÚrñ*ÜWÒ ÖrÚqفÙkà Øb×ÖrÚkò[Ùk҉ß&҉Ör×<ØbÒ ÖrÚrâYÚrç*Ñ

lB]wg!f~p/ikjgf&_riˆhstc^ ‚Yx/jE^s€f~pc~]^ }=_kfejhhi‡‹ir_ri‡p‚ej!]^™_kchlc~]dgf~p/ikjgfY_ri[hs€cBh™lc®h*aˆc~de^irstc&^

nWjEs$s’]g‚&stcYgBp<^|‚Bh.]_qpfYgBplc=_baˆf&xbx/f&ir^|c=lB] ÆkʋcY^.‹£&^|c‘²aˆcBh/ph|jEg€c~dir_c*p<nWc&_q]ilcŠ_kfŠx/f&sRir_r_kc

^|j!¥!f&_kcW}<lc%•Y–#›@œ­±•Y–#››«yB]iec&^s$i‡p…f~]Ãh j4]†cY^ f&irglcŒ‹‚Yg‚&xbiknYikc&^ƒl4ir^ c:n*pc&stc&gp…lB]Ãh j4]p/ikc&glc

_©a]gtc*p<lcŠ_©a[f~]p/^|c=“.Æ4Ɖž¨4–4˜¸–š4*ž

j4]pc&x/ji[h }(&ŒcWc&^.p/Ì®irghi[h/pc¾h.]^™_kcx/f&i‡p™yB]zc_f%pc&g#hikjEg c&gBp/^ c_©aª!jEs$s€c¾h f&irgp«c~p«n&c&x

lar³pf~p‰gf~p/ikjgfY_ri[h.pcŠg!cŠx[]p‰^ ‚Bh j_q]zcŠej4]^f~]pf&gp…¨

Ž6jfYs$stc:l $}yB]i 4pf&iqp=_c«†EjEir_c1lc»h cBh’xbir__kcBh’stf&i[hRn&_jB°ªp/^|f&iqp$h|cBhR‚&ej4]h cBh|}Aej^.pf&iqp

lcBh®† ~pc&stc&gp hj#n:nYiklc&gBpf*]d¼cYg½e^iq†‚¿stfYi[h6f&^ f*‹cBh6cYgµe4]‹_rin:}1yB]i™^|f~p/ikjgf&_riˆh f¿_kf

‹@]^ c:f~]zn&^|f~p/ikc¿¬j4]†c&^g!c&stc&gpf&_kc,stf&i[hÃ^ c&s$i‡pÃc&gm†ir¬4]zc~]^Ã_kcBhÃe^ jn:‚:lB]^ cBh¯.]^il4ikyB]zcBh

p/^ fWl4iqp/ikjg4gcY_r_kcBh|}Šn:jg#h/p/iqpb]zf1]g®ef&^x/f&iqp€c~dEc&s$e_kc7lc [_f$l4i[h¯ jEg!n~p/ikjg^ fWl4ikn:f&_kc`c&gBp/^ c_kcBh

x/j^stcBh”lc½_f´†ic½^ c&_ir¬ikc~]h|c¡c~p,_f h.]‹zh.pf&g!n:c¡lc§_kf´†!ikcµe^ jx/f&gc§“®wn:js$stc

n:fY^ f:n~p‚&^i[h.p/ikyB]zc=lcŠ_©aªi[h_kf&smstfY^ j#nWf&irgtn:jgBpcYs$ejE^|f&irg’“.Æ4Ɖžz¨4– ¸–š4*ž

&Œc:cY^.p/̒f.¯ j4]pc=c&gtn:jgnY_q]hikjg¨

=vŠ]IŽ6fY^ j#nW}#_kc’l4iq†j^ n:c’c&gBp/^|c²_kchx/j^stchlcŠ_kf †icŠ^ c&_rir¬ic~]h c=c~p‰_kfŒh/]‹h/pf&gn:c=lcŠ_f †ikc

yB]zj4p/ikl4ikc&g@gc=f~pbpcYirgBp?yB]zfBhirstc&gp _fŒh n&@irÌje4^ ‚&g@ikcŒhei^iqpb]zc&_r_c’“.Æ4Ɖž¨'•Yœ •*>ž

\Eiz_ba[jg1h/]iqp_kcŒxbi_f&^¬4]stcYgBpf~p/irx?lc &’c:c&^/p/Ì}#_kf’n&^i[h|cŒlB]`h.pb¥@_kc=^ c&_ri¬ikc~]d«n&_kfBh-hikyB]zc=_rik‚WcŒf~]

l‚*†c&_kjeec&stcYgBp(lar]gIi[h_kf&s¡h|n&^ire4pb]^ fYir^ cŒ^ ‚Wf:n~p/irx<gza[f~]^|f&iqp(f~‹Ej!]p/ig@i­Œ_kf=†ikn~pjir^ c’lB]»h|f&_kf&xbiˆhstc

h/]^1_c3stfY^ f~‹j4]p/i[hstc3g@i$­®_bakirgBp‚Y¬^ f~p/ikjgwlc_kfstjlc&^g4i‡p‚®lf&g#h™_c^ ‚&x/j^s$i[hstc:}=stf&i[h|}Œf~]

nWjEgp/^ f&ir^ cW} ­Œ]gc¯.]d@pf&ejhiqp/ikjglc$ejh/pb]^ cBhpj4]p…­$_kf$x/ji[h…irgnWjEg!n&ir_rikf*‹_kcBhƒc*p…l4ikfY_kc:n~p/ikyB]zcYstc&gBp

_ik‚:cBh|}#^ c&_kc*†f&gplc=_ba[fYejE^ic²^ ‚Yx/jE^sRi[h.pc’“"Fj!]h-hir__kjEg7•Y–– *ž!‘²aˆcBh/p<ikn&izyB]zc$h c=ejh|c²_kcŠe^|j!‹!_k£&stc

lchh j4]^ n:cBh>ž

ŠZX$ X1X Z"1MVYMQ XL=Q1NM  XˆQNM4T[X  L

v _baˆ‚&ej#yB]zc¶n:j_kjEg@ikf&_kcW}¿_kc stf&^ f~‹Ej!]p/iˆhstcÁh cYsŒ‹_kfYiqp§cYxbx/c:n~p/iq†Ec&stc&gpµ_kf l‚&xbig4iqp/ikjg

ljs$irg!f&gBpc6lB]¦h.pb¥@_kc^ cY_rir¬ikc~]dÎlB]Ύ3f&^ jnŒÀ=lfYg#h™_kcs&stc®j^ l4^ c®lakikl‚:cBh|}²ir_=e^iq†ir_‚&¬ikc_kf

¬‚Yg‚:f&_jE¬ikc’n&!‚&^irxbikcYg4gc’lcBhh|j!]†Ec&^ f&ig#h<stfY^ j#nWf&irg#h|}#nWjEs$s€cŠx/jEg!lc&stc&gp<lcŠ_c~]^<_k‚&¬iqp/is$iqp‚:}c&g

nWjEghikl‚&^|f&gBpRn:cY_r_kc:¸nYi…la]gÃejEigBpRlc†@]zc»lj!]‹!_kc&stcYgBpRl4ikf:nY4^ jg4ikyB]zcW}n:js$stc™e^ j!†Ec&gfYgBp’lB]

efhh ‚Ãc~p­7ef&^.p/ir^lch j4]^ n:c7c&_r_cBh ¸.s&stcBhyB]zc&_yB]zc±ec*],f&g!n&ikc&g@gcBh“/ej!]^n:c&^/pf&irgch }²hirgjg

lfYg#h™_kc%pcYs$eh }’lB],stjirg#h«lf&ghI_kfÃn:jgn:c&e4p/ijEg!}=c&gunWc3h cYg#h«yB]‰a[c&__kcBhx/jEgpn:j^eh™f*†c:n7_kcBh

e4]‹!_rikn:f*p/ikjEghe^ j#lB]i‡pcBh(lf&g#h_kcBh(lc~]de^ cYs$ik£&^ chl‚Wn:c&g4g@ikcBh(lB]I·‰^ j4pc:n~pj^ f~p/ƒ¨4_kchAp/^|f~†f~]d«lc

c&_„“&•Y–œ#— }…lcº(‚~†@¥¸b· ^|j!†Ec&g:fY_…“&•Y–

tj4]lc

c&^stc&g@¬c&gÓ&•Y–#›˜Rj4]6lcIº(c

j!]^gc:f~]

-‰ö‡à Ô ç*Úò'Û ×ÞÜóò à<%ÒÞÑYÙkØbÒ=é êYí~ùƒÒ|Ù?é êYí

-

%óÕW×ØÖr×ß&à Û ÚkòbÚrç*ъßYÒ-ò×ÞÜYÙkç*ØbÚqÙkà-òß~Ü H ØbçÙkÒ ÛÙkç*Øb×ÞÙ!ß&ÒòbàÕ:×-ØbÒ ØÖrÒ-òòª÷Wò©ÙkݠԅÒ-ò

ßYÒ 1bÜóò©ÙkځÛÞ҉ÚkòbÖr×ԅÚrñ*Ü:҉ß&Ò-ò#×-Øb×æ:çÕWã:ç*Ñ:Ò-ò#ÒÙ@ÖrÒ<òk÷:ò[ÙkÝ Ô…Ò Û çÜYÙrÜ:ԅÚrÒ Øß&Ò-ò4æ:Ò Økæ:à ØbçÕWã:ç*Ñ:Ò-ò

“Y•Y–  }Eg!j!pfYs$stc&gp-ž

v=xbirgwlc3^ cYgl4^ c6n:js$e4pc¾lc_f_k‚&¬iqp/irsRiqp‚stf&^ f*‹j4]p/ikyB]zc:}(&Œc:cY^.p/Ì®x/f&iqp«c~d!e_rikn&iqpcYstc&gBp

^|‚&x/‚&^ c&g!n:c¡­§_kf½_‚&¬iqp/irs$i‡p‚½nYf&^iˆhstf~p/iyB]zc½lc $ c~‹cY^¿“/Æ4Ɖž¨

*ž»¹=^ }7_kf§n:jEg!n:c&e4p/ikjg

‚~‹Ec&^ikc&g@gc7lc»_kf»_k‚&¬iqp/is$iqp‚»^ c&g†jikc7­%lchf&gBp‚:nW‚:lc&gBp h|}Š­7yB]zc&_kyB]zc7n&!jh|c7yB]ik}Šlc&e4]iˆh$_kc

efhh ‚W}„h/p/^.]zn~pb]^ c&^|f&iqpƒ_kcIe^ ‚Bh|c&gBp-ž

j!]pc&x/ji[h|}Air_ch.pƒejh-hiq‹!_kc™lcInWjEghikl‚&^|c&^Š_kft_k‚&¬iqp/is$iqp‚Ilar]g

f*]p/^ c»ejEirgptlc1†@]zc:}Šh.¥@gn&@^ jg4ikyB]zc»nWc&_q]ik¸nYik}…f&irg#hi…yB]zc1_kc7h j4]_rir¬gc™Ž®ikn&!c&_

j!‹!^.¥lf&g#hh f

nY^iqp/ikyB]zctlc$_kfŒ†4]_r¬f*pc c~‹Ec&^ikc&g@gct“

j!‹!^.¥ |} n4aˆcBh.p¸­:¸l4ir^ ctlc$nWjEg!n:c~†jir^]g!cŒ_k‚&¬i‡p/irs$iqp‚

e^|j!†Ec&gf&gplcBht^ cY_kf~p/ikjg#hyB]zc»_baˆjEg6‚*pf~‹_ri} Æ7ÈJ ÉÅ4Éó}Šf~†Ec:n»_kcBhl4irxbx/‚&^|c&gBpcBhtefY^.p/ikcBhlc»_kf

h|j#nYik‚~p‚Bh„j!]z}lB]stjirg#h|}f~†c:n’_kcBhe_‡]h†iˆhiq‹!_kc&stc&gpirg4xb_‡]zc&gBpcBh„la[cYgBp/^ c:¸c&_r_kcBh>žv=irg#hik}ir_ch.pnY_kf&ir^

yB]zc¾Ž3jE!f&s$stc:l fux/jgl‚Îh|f¾_k‚&¬iqp/is$iqp‚uf~]h-hiŒ‹!ikc&g”lf&g#h`_kfÎh.¥@g!n&4^ jg4icuyB]zculf&gh»_kf

l4if:n&4^|jEg@ikc:}™c&g§h*aˆf&_r_rif&gBp±c~de_ikn&iqpc&s€c&gBp±f~†cWn _cBh7gj4pf~‹_cBh7^.]^ f~]do“bº(c~†c:f*] •Y–š  }n:c~pbpc

fY_r_rikf&g!n:cŒg!c$l‚:n:j4]_kf&gpefBh…lar]gcŒe^|‚&x/‚&^ c&g!n:c$f~†E‚&^ ‚:c’ej!]^_kcŠŽ6f&^ jn" p/^ f:l4i‡p/ikjEg@gc&_’stf&iˆhlB]

x/fYiqp(yB]zcŒ_baÄkÆ2![_irg!l‚&ec&g!lf&gn:c }_kcŒ¬^ f&g!lIef&^.p/ig!f~p/ikjgf&_i[h.pc’c~ph|f&_kf&xbiˆh.pc’n:jEg!n~]^^ cYgBplc=_kf

s€jEg!f&^ n&@ikc=lf&g#h?_kc=n:jsŒ‹f~p‰ej4]^<_kfŠe^irs€f~p/ikcŠej_riqp/ikyB]zc:}™h*aˆf~†‚Y^ f&iqp?ljs$irgfYgBp?lf&g#h?_kcBh †!ir_r_kcBh>ž

c™s6&stcW} hi_baˆjEgÃn:jg#hikl£&^ cIstfYirgBpc&g!f&gBpƒ_bakirgh n&^ie4p/ikjEg±lB]s€j!]†Ec&stc&gpŠg!f~p/ikjgf&_lfYg#h

_©aªi[h_kf&s h|n&^ire4pb]^ fYir^ c:}<ir_h cYsŒ‹_kcIis$ejE^/pf&gBpFlcIgj4pc&^=_kch=x/f&iqp hFyB]i'†EjEgpƒ­_baˆc&g!n:jEgp/^ cIlcn:c~pbpc

igBpc&^e^|‚~pf~p/ikjgIÀ‰n4aˆcBh.p f&irg#hi<yB]zctfBh-h f&g "Ff:n&@i»gj4pcIyB]zct_kftn:jgBpcBh/pf~p/ikjglB]ÆkÊ=‹c&^.‹E£&^ c

h>a[ch.p`e^ ‚&ef&^ ‚WcÎf*]hhi$‹!ikc&g¦­u_kfue_kf&¬c:}­u_ba[‚Wn:jE_cuj!]olfYg#h»_cBh»stfYi[h jg#h`e^iq†‚WcBh7yB]‰aˆ­¾_kf

s€jh|yB]z‚:cI“"Ff:nY4i ¨ ˜*ž#·‰_q]hƒ_kf&^¬c&stc&gp} "Ff:n&@i1s€jEgp/^ c$e^ ‚:n&i[h|‚&stc&gp…nWjEs$s€c&gBp,$_kc

"Fji™stf&^ f*‹j4]p€lc&Œc:cY^.p/̒cBh.p?lc~†Ec&gB]_kcŒh/¥@sŒ‹j_kc=lcŠ_kfŠ_q]pbpcŠej4]^<_bakirgl‚Yec&glf&g!n:c:}h.]iq†Ef&gBp

]ge^ jn:cBhh/]h…yB]iljiqpstjirgh…­Œ_kf’_k‚&¬iqp/irsRiqp‚Œstf&^|f~‹j4]p/ikyB]zc$yB]‰aˆ­Œ_q]pbpcŒg!f~p/ikjgf&_c:}c&gte^ c&g!f&gBp

nWjEs$s€c$c~dcYs$e_kcŒ_kf ;~pc$lB]

^ gc$n&^|‚:‚:c:}c&gÕY–œœ}'­’_baªig#h.p/i¬f~p/ikjg™lcBhgf*p/ikjEg!f&_ri[h/pcBh(“.Æ 4Ɖž¨

–#›«ÈJ?Ä ž*ž %F]zfYgBpƒf~]%n:jh/pb]stcg!f~p/ikjgf&_ _kctn:jh.pb]stctf&^|f~‹clc &’c:c&^.p/Ì ir_x[]p_bar]g

lch…‚&_k‚Ystc&gBp h„lcŒ_baˆf&xbxbir^s€f~p/ikjg™lch|jEilfYg#h_fŒ_q]pbpcŒej4]^_bakirgl‚Yec&glf&g!n:c$“.Æ4Ɖž‰¨—@–IÈ4Н

c*plc~†^|f&iqpte_q]p4p}Šlc7n:c»ejirgBp€lc1†4]zc:}~p/^ c7n:js$ef&^ ‚7f~] n:jh.pb]stc»s$i_riqpf&ir^|c±ej^.p‚»ef&^t_kc

&’‚&g!‚&^ f&_

c!&’f~]_r_c:}ŠyB]i…^ f&eecY_kf&iqp’_bakjs$stc`lc1_kf ^|f&gn:c™ºiq‹^ c`c~p’gaˆ‚~†jyB]zf&iqpRcYg^ikcYg_kf

h/]e^ ‚&stf*p/ikc=lcŠ_bakv=^st‚:c4ž

\Ei_baˆjEgÃf:l4s€c~pFn:c™yB]i<e^ ‚:n:£Wlc:}A_f™l4i[h.pf&g!n:c1h ‚Yef&^ f&gpŠ_c "FjEi,stf&^|f~‹j4]p 7lB] "FjEi

s€j#lc&^gc6j4],c&g!n:j^ c»n:c&__kc%h ‚Yef&^ f&gp’_kc1stjglc»lc_kf†ic1^ c&_ri¬ikc~]h c`lB]6stjEg!lc»lc1_kf™†ikc

yB]zj4p/ikl4ikcYg4gctgaˆf&eef&^ f-°ªpefh…^ c&_kc~†Ec&^ƒlc$_kfIh n&@irÌje4^ ‚Yg4ikcIhei^iqpb]zc&_r_c} nWjEs$s€cl4i‡p &’c:c&^.p/Ìó}

cYgpj4]pe^|c&s$ikc&^…_ric~]»efY^ n:ctyB]zc$_kcBh…¬c&gh…gcŒ†iq†Ec&gBp(efBhƒc&g™x/jgn*p/ikjEglc$_baˆj^ir¬irg!clchƒj!‹>¯ c~p h

c*p’lcBhRn&^ j4¥!f&gnWcBh’ec~]e_kf&gp=_kc™stjglc:}s€f&i[h’c&g`x/jEg!n~p/ikjg7lcI_kf†fY_kc~]^’lar]h f&¬c™lc™n:c*]d¸n&i}

n@a[cBh/p¸­:¸l4i^ cc&g6x/jgn~p/ikjglc%_kc~]^tirgh n&^ire4p/ikjg6lf&g#h$]g!ch/¥@gn&@^ jEg@ikc7j!] c&g®x/jgn~p/ijEg6lar]gc

fWn~pb]zf&_riqp‚™^ ‚:nWc&gBpcljEgp=ir_ˆh$jgBp²‚~p‚™_kcBh=p‚&stjirg#h>ž³(g7f&eefY^ f&i[h-h f&gp=cYg7n:jh.pb]stcIstfY^ j#nWf&irg}<_kc

"Fjih*aˆf~†E£&^ c$f&ig#hizef&^x/f&iqpcYstc&gBp Rstj#lcY^gc!}e4]iˆh yB]‰akir_ h*akirgh n&^i‡p(lf&g#h(_kfŒ_q]pbpcŒg!f~p/ikjgf&_cŒyB]i

†!ikc&gp<lc p/^ikjEsRec&^*ž

c7s6&stc:}Š_f±^|c&_rir¬ikjhi‡p‚%j^ikcYgBp‚:c1†cY^ht_kfh f&igBpc~p‚7f&eef&^|f°ªp€f~]hhi'Rstj#lcY^gc6yB]zc

gzaªis$ejE^/pc™yB]zc&_f~]p/^ cpb¥@ecIlc™h f&igBpc~p‚:}<l£hŠ_kj^hFyB]‰a[cY_r_kch>aªig#h nY^iqpƒlf&gh=lchŠe^ ‚Wj#n:n*]ef~p/ikjg#h

fWn~pb]zc&_r_kch*ž³(g¢n:c´h|c&g#h|}»n:jg#hikl‚&^ c&^6_kf¿¬‚&g!‚:f&_kj¬ikcmlar]gc tnYjh c}™gj4]h®x/f&i‡p¾h|j!]†Ec&gBp

s€f&gyB]zc&^ƒh jg]p/ir_ri‡p‚Œirs$st‚Wl4ikf~pc:}e4]i[h|yB]zc$jEg«c~de_ikyB]zcŒfY_kjE^-h_c²e^ ‚h c&gpc&gtx/jgn~p/ikjglB]™efBh-h ‚

_jEirgpf&irg`c~p…g!jEg`c&gx/jEg!n~p/ikjg»lB]ÃnWjEgpc~d4pcc~pƒlc_©aª@i[h.pjir^ ctirs$st‚:l4if~pcIlct_kf tnYjh cžË_‰cBh.p

‚*†iklc&gp«yB]zc®n:c~pbpc®c&^^|c~]^™gc¾h|c&^ f&iqpefBh«n:js$s$i[h|c3hiŠ_baˆjEg6gcÃn&^ j4¥!f&iqptefBh«yB]zc%_c%e^ ‚Bh|c&gBp

h>a[cYg4^ f:nYirgc4ÉJªÆ4ÉÉÈ ˆÈRÈ&Élf&g#h_kc=efBhh|‚:}f&_jE^hAyB]‰aªir_g!cŒh*ar¥tcYg4^ f:nYirgc=yB]zc=n:f*]h f&_kcYstc&gBp?c~p

yB]zc6n:c~pbpc®nWf~]h f&_iqp‚®l4ikf:n&@^ jg4ikyB]zc®cBh/pÈÊ>ƪÉÄÅÈ6­_baˆf:n:n:js$e_ri[h-h c&s€c&gBp«lcBh™igBpc&^ fWn~p/ikjg#h

nWjEgh.p/iqpb]p/iq†EcBhFlB]7e^ ‚Bh|c&gBp-žz‘²aˆcBh/p…c&g»h|jEsRstc$_ba[cY^^ c~]^ƒyB]i‰n:jg#hiˆh.pc&^ fYiqp…­tn&^|jEir^|c:}'ef&^ƒc~dEc&s$e_kcW}

yB]‰ar]gc4i[h/pjEir^|c1lB]stj!pc*]^$f~]pjstj4‹ir_cg!j!]h’ec&^s€c~pbp/^ f&iqp²lc1nWjEs$e^|c&gl4^ c™ej4]^ yB]zjEigj4p/^ c

†EjEi‡pb]^ cstfY^ n&cyB]zf&glgj4]h=l‚&s€f&^^ jg#hFj!]`ej4]^ yB]zjEig!j!]h…e^ cYgjg#h…gj4]hƒn:jglB]i[h|jEgh…e_q]h

^|f&eiklc&stcYgBp<_f²g]iqpyB]zc=_kc<¯ j!]^(“j4]™_bakirg†c&^h|c&*ž%Š]zc=_kc "FjilB]IŽ3f&^ jn€h|jEiqpAj!]g!cŒh jiqp‰efBh ]g

("=ji»stfY^ f~‹j4]p/ikyB]zc=šIgza[f$lcth c&gh…yB]zc$lB]ejirgBp(lc=†4]zc$lcBh(irgBpcY^ f:n~p/ikjg#h„yB]ik} Æ$È4zÉÅ4Éó}

_c=n:jEgh.p/^.]iˆh c&gp<nWjEs$s€c pc&_‰¨4n4aˆcBh.p?ljgn ]g$x/fYiqp?la[f:n*pb]zf&_riqp‚=c~p‰g!jEgŒ]gRx/f&iqp‰4i[h/pjE^ikyB]zc4ž

‘ cYec&glf&gp}Šn:c*pRfBhec:n*p’^ f:l4ikn:fY_kc&stc&gpRf:n~pb]zc&_„lc1_kf1stjgfY^ n&4ic»lcŽ6jfYs$stc:l þgc

ej4]†fYiqp ~p/^|c¾l4ir^|c:n~pc&stcYgBp»h|c&g#hiq‹_c¾­ &ŒcWc&^.p/Ì}$l£h1_jE^h`yB]‰akir_Rn:jEghikl‚Y^ f&iqpyB]zc3_kf^|j!¥!f~]p‚

s€j#lc&^gc1h*aˆc&g@^ f:n&irg!f&iqpFlf&gh=_kfI^ j4¥!f~]p‚IefBhh|‚:c™c~pƒyB]‰akir_?‚~pf&iqpƒfYirg#hi ejhhi‡‹_kcla[c&g^ c:nYc&^ nYc&^

_cBhtn:fY^ f:n~p‚&^i[h.p/ikyB]zchtlf&gh$_kcBh’p/^ f~†Ef~]d6l4i[hejEg@iq‹_cBhŒp/^ fYiqpf&gBpRlB]6s€f&^ f~‹Ej!]p/i[hstc™stf&^ jn:f&irgÃlc

¯|f:l4i[h«j!]wlc7gf&¬4]z£Y^ c4ž…‘…c%x/f&iˆh f&gp}Šir_Šg!c%e^ jn:‚:lf&i‡p$pj!]pcYx/jEi[hefBh­1]gc7lcBh|n&^ire4p/ijEg6lc»_kf

s€jEg!f&^ n&@ikcÂstf&^|j#n:fYirgc:}µstfYi[hDp/^ fYiqpf&iqpÏlar]g e^ j4‹_£&stc lcÂ^|c:n&cY^ n&c ejh ‚ ef&^ h|cBh

e^|‚:l‚:n:cBh-h c~]^-hÀir_…irgpc&^ f&¬iˆhh fYiqptfYirg#hiŠf*†c:n1]gc»xbir¬4]^|c%lc»_kf»_ri‡pbp‚&^ f~pb]^ ch|f~†f&gpc7c~p$g!jEg!}Š­

e^|jEe^ cYstc&gBpRef&^_c&^ }Šf*†c:n7n:c7yB]‰aˆ‚~pf&iqp€c&xbx/c:n~p/i‡†c&stcYgBpR_kf»stjEg!f&^ n&@ikcŒÀ…cYg]g®stj!pR_baˆj!‹>¯ c~ph c

nWjEg@x/jEg!lf&iqp `f~]stjirghef&^.p/ic&_r_kc&s€c&gBp `f~†Ec:nŒ_kfth j4]^ n:c4ž

gcŠpc&_r_cŒn:jg4x[]hikjgg!c²e^|j#lB]iqp?efBh

g!‚:n:cBh-h f&i^ c&stc&gp lcBh cY^^ c~]^h|} lc s6&stc yB]zc _f _ri‡pbp‚&^ f~pb]^ c c~p/@gj¬^ f&e4iyB]zc c~p

@i[h.pj^ikj¬^ f&e@ikyB]zctlcŒ_baˆ‚&ejyB]zc$n:j_kjEg@ikf&_kc’gaˆcBh.pefBh„lcŒef&^.p(cYgIef&^.p}c~pefY^gf~pb]^|c:}c&^^ jg‚:c@ž

³(_r_kcIx/f*]hh cW}n:cYec&glf&gp}A_fIec&^hecWn~p/iq†c™lfYg#hƒ_kf:yB]zc&_r_cgj4]hFf&eef&^ f&iˆhh cYgBp…_kchŠx/f&i‡p hŒh|j#n&if~]d`¨

nWc&^.pcBh|}i_[hŠh|jEgpe^ ‚Bh cYgBp hs€f&i[h_c~]^pf&ir__kc$c~p_kc*]^f&¬cYgn:c&s€c&gBp?_kcBh<]g#hef&^^ f&eej^.pf*]d™f*]p/^ cBh

p‚YstjEi¬gc&gp1‹!ikc&g¦lf~†Ef&gBpf&¬clc¾_baˆjE^ l4^|culcBh»e^|‚&x/‚&^ c&g!n:cBh±lB]¦ec&irgBp/^|cuyB]zculc¾_baˆj^ l4^ culc

_©aªirgpc&^ f:n*p/ikjEg`“c~p(ir_‰c~d!i[h.pctlcŒ‹jg4g!cBh…^ f&i[h|jEgh…ej!]^…g!c€efh…ef&^.pf&¬c&^]gn:cY^.pf&irg™ejirgBp„lcŒ†4]zc

ejh.p¸/stj#lcY^gc™h c&_kjg_kc:yB]zc&_‰ir_ gza¥`ftefBh=lct^ ‚:f&_iqp‚BhFyB]zcIlf&ghŠ_kftec&^hec:n~p/iq†EcIlB]`ec&irgBp/^|cc*p}

efY^.pf&gBp}f~]pf&gp?lcŠ^ ‚:f&_ri‡p‚BhyB]zc=lcŠec&irgp/^ cBh*ž

ŠMtNMX MN:L"! NQV/!VYL'Q4TˆX XL=V&M!X:M4TˆL1LWNNQ zL:M

‘ c`yB]‰aªir_(gj4]h$x/f~]pRljgnf:l4stc~pbp/^|c c~p’yB]i(l‚:n:j4]_kclc_kfn&^i‡p/ikyB]zc1lc™_baˆc&^^ c*]^$lc

&’c:c&^/p/Ìo}n@a[cBh/pyB]zc=_kf=stjEg!f&^ n&@ikc=stf&^ jn:f&irg!cŒyB]zc=gj4]h(n:jg4gfYi[hh|jEgh }n:cY_r_kc’yB]ik}#cYgtyB]zc&_kyB]zc

h|jE^/pc:}l‚~‹@]pc1f~†Ec:nIŽ6jf&s$s€c:l$}<gaˆcBh.pƒefBhF_kf™n:jgBp/irg]zf~p/ikjg7la]g!c™n&jh c™fYgn&ikcYg4gcIs€f&i[h

]g!c§n&jh cµ^ f:l4in:f&_kc&s€c&gBpgj4]†c&__kc§yB]ih*aˆc~de_ikyB]zc½h.¥@g!n&4^ jg4iyB]zc&stc&gp6ef&^u_kcµnWjEgpc~d4pc

ej_riqp/iyB]zc4žu‘…c~pbpc n&!jh|c g!j!]†Ec&_r_kc irsRe_rikyB]zc la[f*]p/^ cBh§^ £&¬_cBh§lB]þ¯ c*] x/jEg!l‚:cBh¡h/]^µ_kf

^|c&e^ ‚Bh|c&gBpf~p/ijEgzž%Š]zc_baˆjg%h|jEg@¬c:}<f&xbirg`lcs$ic~]d7nWjEs$e^|c&gl4^ cn:c~pbpcl4irxbx/‚&^ c&g!n:c:}<­t_kf€pc&ghikjg

yB]ie^ ‚:nYireiqpf=_kfŒnY^i[h c=lcŠ_©aªv=g!n&ikc&g$^|‚&¬irstc:}c&g ^ f&gnWct¨B_bar³pf~p?f~‹zh j_q]p/i[h/pc=‚~pf&iqp}f~]«l‚&ef&^.p}4]g

³pf~p l‚:n:cYgBp/^ f&_i[h ‚ n:js$ejh ‚ lc n:jE__kc:n~p/irxh ¯ j4]i[hh|f&gBp la]g!c _kf&^¬c f~]pjgjs$ikc

j^¬f&g@i[h f*p/ikjEg@gc&__kcŒÀn:c~pƒ³pf*p=‚*†j_q]zf&iqp}<g‚:fYg4stjirg#h|}?†Ec&^hŠ]g!c™n:c&gp/^ f&_ri[h|f~p/ikjg7lcIe_q]h’cYg»e_q]h

¬^|f&glc=c~p]g!cŠ_rirs$iqpf*p/ikjEg€n&^ ji[hh|f&gBpc=lcŠ_baˆf~]pjgjs$ikc=lcBhAn:jE__kc:n~p/irxhA“†jir^ f c&^=•Y––œ4*ž

\#fYg#hƒlj4]pc€_©a[c&^^ c~]^ƒlc$_kf$stjEg!f&^ n&@ikc$x[]p¸c&_r_clc$g!c€efhƒn:jEg!n:‚:lc&^ƒlc$nWjEgp/^ c&ef&^.p/icBh…­

_f%l4iˆhh j_q]p/ikjg6lcBh™h/pf~pb]p ht_kjn:f~]d}ƒn4aˆcBh.p¸­W¸l4ir^ c7lc»gc1efhtn:jgn:c*†jir^tyB]zc1_kfstj#l4ixbikn:f~p/ikjg

^|f:l4ikn:f&_cŒlc=_kf=¬cBh.p/ikjglcBhjs$stcBhirsRe_rikyB]zf&iqp‰]gcŠstjl4irxbiknWf~p/ikjg$gjg$stjirg#h?^ f:l4ikn:fY_kc=lcŠ_kc~]^

e^i[h c,c&g¦n:js$e4pcuej_riqp/ikyB]zc4žt\iŒpj4]p_kc¾stjglccBh.p7h|j!]s$iˆh7f~]dw†j_kjEgp‚Bh7lar]g¿ej4]†jir^

nWc&gBp/^ fY_k}'ir_‰cBh/p…nY_kf&ir^ƒyB]zc$_kcBhƒlc&s€f&glcBhƒlcRn&f:n*]g1h c’ejE^.pcY^ jEgp(l4ir^ c:n*pc&stc&gp<†c&^h(_q]ic~p(yB]‰akir_

h|c&^ f:}lc™n:cIx/f&i‡p}„h|j!]s$iˆh=f~]€¯.]¬c&stc&gpƒlc_©a[jeirg4ijEg`n:js$stcg!c_kc™h c&^|f&iqp¯ fYstf&i[h…]g1ej4]†jir^

l4iˆh.pf&gp-ž

³g7cYgBp/^ f&gpFlf&g#h=_cŠ¯ c~]ÃejE_iqp/ikyB]zcIgf*p/ikjEg!f&_ri[h/pc™c&g»s6Ystc€pc&sReh=yB]‰aˆc&_r_kc$‹‚&g!‚&xbikn&if&iqpƒlc

_©a[j^¬f&g@i[h f~p/ijEg¢n:c&gp/^ f&_riˆh ‚:c¦lc _©a³pf~p®sRi[h c¦c&g§e_kf:n:cmef&^6_kcη‰^ j4pc:n~pj^ f~p}™_kf¿stjgf&^ nY4ikc

s€f&^ jn:f&irg!ch c$p/^ j4]†f&iqp lf&g#h]g!c«hiqpb]zf~p/ikjglc$e4]‹_rin&iqp‚tc~p„la[c&g@¬f&¬c&stcYgBp†i[h|¸­:¸†!i[hƒlcŒpj!]h|}

yB]i<is$e_rikyB]zf&i‡p ]g!cI^ c&_kf*p/ikjEg±l4irxbx/‚&^ c&gpc™­_kf™h jn&ik‚~p‚W} x/jEg!l‚:cg!jEg7h.]^ƒ_kc_kjn:f&_i[hstcW} stf&i[h’h.]^

_©a[f&eefY^.pc&gfYgn:cw­ ]gc,gj4]†c&__kc¿c&gp/iqp‚¿nWjE_r_c:n~p/iq†Ec:}™n:jc~d4pc&ghiq†Ec¿­,_kf¿n:cYgBp/^ f&_i[h f~p/ijEgoc~pí

_©a[c&g@¬f&¬c&stcYgBp…†i[h|¸­:¸ †!i[h’lc™n&!f:n~]g!}A_kfIg!f~p/ikjg7“"Ff:n&@i

œ6¨ • ¸&• œ4*ž‰¹²^|}l£Bh²yB]zcI_ba[jg

e^|c&gl¢c&g§n:js$e4pc¿_kf¿g!f~p/ikjg}™_kcBh6f&^^ f&g4¬cYstc&gBp6h/¥4s’‹j_rikyB]zcBh6c*pig#h.p/i‡pb]p/ikjEg@gc&_ˆh6n:cBh-h c&gp}

e^|cBh yB]zc,st‚:n:f&g@ikyB]zc&stcYgBp}™la~p/^ c,lcBhÃf&^^|f&g4¬c&s€c&gBp hÃlaˆf&gnYikc&gm^ ‚&¬istc,c~p7yB]zcY_kyB]zc,n&jh c

nWjEs$s€c]g»xb^ ‚&s$iˆhh cYstc&gBp lcIl‚&stjn&^ f*p/ikcIf&eefY^ f°ªp}<n4aˆcBh/p¸­:¸l4ir^|c€]g`l‚~‹4]pƒlaˆ‚&¬f&_i[h f~p/ijEg`lcBh

nWjEg!l4iqp/ikjg#h™irsRe_rikyB]zf&gpyB]zc%_kch™l4ir^ir¬c:f&gp h }=yB]zc&_kyB]zch1h/]e^ &stcBh«yB]‰akir_[hh jikc&gBp}Šg!c%ec~]†Ec&gBp

e_‡]h<_ba~p/^ c=yB]zcŠef&^<_kc=nWjEgh c&gpc&stc&gp<f*]Is€jEirghh.¥@sŒ‹EjE_ikyB]zc=lcBhn&i‡pj!¥!c&gh*ž

¹²g7f1h|j!]†Ec&gBpFn&i‡p‚I_kcBhFc~dj^ lcBh $ef~pc&^gf&_riˆh.pcBh `latfBh-h f&gËËFl‚~‹4]pf&gp…ef&^ƒ_ba[fYeec&_<­

h|jEg t‘c&^·<c*]e_kc} h fYg#hpcYg4ir^…nWjEs$e4pc’lc=_kf²g!j!]†Ec:f~]p‚=^ f:l4iknWf&_kc’yB]zc²^ cYe^ ‚Bh cYgBpc=_kc²x/fYiqplc

h>a[fWl4^ cBhh|c&^(­²_kf=gf*p/ikjEgc&g™h|jEgc&gp/ikc&^*žBŽ3jE!f&s$stcWl mx[]p<_c²e^ cYs$ikc&^…h.]_qpfYgt­Œh*aˆf:l4^ cBh-h c&^­Œh|cBh

h/]Y¯ c~p h(ej!]^_c~]^ef&^_c&^…lB]™Ž6fY^ j#n@ž#¹=^ef&^_kc&^…c&gte4]‹!_rikn:}n@a[cBh/ph>a[f:l4^|cBhh|c&^f*]™e4]‹_ikn:}#^ cWyB]z‚&^ir^

_©aªirgp‚&^ ~p„lcŒpj!]hƒc*px/f&i^ c$x/jEg!l1h.]^_kfRn:jEsRe^ ‚&cYg#hijEg«lcŒ_kfŒstf/¯ jE^iqp‚4ž¹²g^ c&stfY^ yB]zc&^ f$yB]‰ar]g

h|j!]†Ec&^ f&ig7lcIl4^ jiqpƒl4i‡†irg`c~p 4ʪÆ4Ê*Æ<]g»lcBhej!pctgc™h*aˆf:l4^ cBh-h cefh=­™h jg1ec~]e_cej4]^Š_q]i

efY^_kc&^tlchtf&xbx/f&i^ cBhtlc_ba³pf~p}gjg7e_q]hRyB]‰a]g®h|j!]†Ec&^ f&irgÃn:jg#h/p/iqpb]p/ikjg4g!c&_ h|j!]sRi[hR­^ ‚Y¬gc&^

h|f&g#h…¬j4]†cY^gc&^>žE·?f&^ƒc~dcYs$e_kc:}_kf$^ c&irg!clc &=^ f&g!lc:¸ ^ c~pf&¬g!c$gc$ef&^_kc$efBhƒ­$_kf$g!f~p/ikjg} h f~]x