• Aucun résultat trouvé

Codimension $2$ subvarieties of abelian varieties.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Codimension $2$ subvarieties of abelian varieties."

Copied!
13
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-00129714

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00129714

Preprint submitted on 8 Feb 2007

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Codimension 2 subvarieties of abelian varieties.

Olivier Debarre

To cite this version:

Olivier Debarre. Codimension2 subvarieties of abelian varieties.. 1995. �hal-00129714�

(2)

%'&)(+*,()-/.102,354768682:9<;5=

>

-/?@9<A'BDCE=GFH-IJK5LMN&+-OPMN.Q(+RNJ/()MNI5&+&+STMHK5&+I5.U()V/-/WXI5FH-/&+()I5RX*YI5.U(+-?ZS\[^]_-`I5.U-`(+R\?U-/.U-aU?U-/WG()R

aQbNFc*YI5.U(+-?U(+-/aK5dTA e1fNK5aU-gJ/&)I5aUa(+aihj?U()L-/ak?UfN-l(+R\?U-/m5.QI5&nJ/&)I5aUaCpo/q sr e1fN-/.U-th(+akI5Ru()Rc?Q-/m5-/.v[

]fN-/Rw9<A'BDCE=()axcyUz{yU|/}/~

r

I5RcSJ/KcWN(+L-/RNaU(+K5R

aUbNF\*EI5.Q(+-/?€SK5dA fNI5a1?UfN()aMN.UK5MH-/.U?€S‚9Uƒ…„TI5†+=D[

‡

fN-ˆN.UaU?s‰cbN-/aU?U()K5RP()as?UfN--/O,()aU?U-/RNJ/-K5dŠaUbNJ‹fXaUbNF\*YI5.U(+-/?Q(+-/aŒe()?UfŽhv‘p‘’[

‡

fN-/S“J/I5RP-/I5aU()&+S

FH-'JK5RNaU?U.UbNJ/?Q-/W“(+R”pI5J/K5FN(+I5RNa1K5dJ/bN.Q*5-/a r FNbN??UK`LS•,RNKYe&)-/WNm5- r RNKK5?UfN-/.1-/O,I5LMN&+-/a1I5.U-Œ•,RNKYeR–[

%ŒR—ITm5-/RN-/.UI5&˜MN.U(+RNJ/()MNI5&+&)SXM8K5&)I5.U(+V-/WGI5F8-/&)(+I5RG*YI5.U(+-?ZS

r

?UfN(+a^‰cbN-/aU?U()K5R—J/I5R—F8-l.U-d™K5.ULbN&+I5?U-Wš()RGI

LK5.U-aU?U.U()•,(+RNmPd™K5.UL“›œžgŸ¡ Hyœžz¢Ÿ£y¤xv|/}/~Œ¥U~¦}/‹§C

o q

Ÿ¡ HyT¥U~¦}/¨Pª©}/zt}/~«xcyY¬U|}/œQ¥¥U­®¥£~¦yZ¯±°&+?QfNK5bNm5f

?QfN(+a`‰,bN-/aU?Q(+K5R²()aRNK5?aU-?U?U&+-W²J/K5LMN&+-/?U-&+S—(+Ru?UfN(+a`I5.U?U()J/&+-

r

?UfN-/aQ-aUbNF\*YI5.U(+-/?Q(+-/a´³ I5.U-aUfNKYeRµ?QK

FH-XaU()RNm5bN&+I5.(+dšWN(+L“9<A=n¶¸· r I5RNW@?UKuaUI5?U()aUd™S±WN(+L ¹N(+RNmH9<³= ¶´WN()L9<A=‹qEº»d™K5.tA m5-RN-/.UI5&ŒK5d

WN()L-/RNaQ(+K5R¼¶ [g¾HK5.š³ aULKcK5?Uf r ?UfN()a^(+a'WNK5RN-gFcSP.U-/LI5.U•,()RNm?UfNI5?²³ (+a'aUbNF8JI5RNK5RN(+J/I5&¤¿7?QfN-

¹N-.U.U-`J/K5RNaU?U.UbNJ?U(+K5RPS,()-/&+WNaI.UI5RN• *5-/J?UK5.FNbNRNWN&+-`K5RA e1(+?QfPaQ-/J/K5RNWXÀ1fN-/.URPJ/&)I5aUa´ƒ…³†,[]X-

?QfN-/RMN.UKE*5-?QfNI5?#?UfN-/.U-sI5.U-RNK`?QK5M8K5&+K5m5()J/I5&¢J/K5LMN&)-/Ol.UI5RN• *5-/J/?UK5.nFNbNRNWN&+-/aTÁÂK5RgIMN.U()RNJ/(+MNI5&)&+S

MHK5&+I5.U()V/-/WI5F8-/&)(+I5R*EI5.U()-/?€S9<A'BDCE=K5d–WN(+L-/RNaU(+K5Rj¶´·´e1(+?QfaU-J/K5RNW“À1fN-/.URJ&+I5aUa_hcCpoq Œr hK,WNW r

F\S^aUfNKYe1(+RNm?UfNI5??QfN-Ã-/O,MN.U-aUaU(+K5RNa7d™K5.Ä A'BÁ9ÆÅÃÇ£È'= r I5a7m5()*5-/RFcS'?UfN-ÃɁ()-/LI5RNRNÊ<ɁKcJ¨f`?UfN-/K5.Q-/L r

JI5RNRNK5?F8-'I5&+&–(+R\?U-/m5-/.Uad™K5.“ÇÌË_Í_[

‡

fN(+a(+aK5d7J/K5bN.UaU-^?QfN-^e#IYS?UfN-'¹NJ‹fce#I5.QV/-/R\F8-/.Um5-.ŒJK5RNWN(+?U()K5RNa

d™K5.*5-/J/?UK5.1FNbNRNWN&+-aK5R?UfN-'MN.UKÏÎZ-/J/?U()*5-'aQMNI5J/-kI5.U-'K5FN?UI5(+RN-WG9UƒÑІ+=v[

‡

fN-PaU-/J/K5RNW@‰,bN-/aU?Q(+K5R@()aefN-/?QfN-/.?UfN-.U-‚()aI5R´I5RNI5&+K5muK5dkÐI5.U?QaUfNK5.URN-pÒÑaJ/K5R’ÎZ-J/?UbN.U-‚d™K5.

JK,WN(+L-/RNaU()K5R aQbNFc*YI5.U(+-?U(+-/aŒK5dnI5FH-/&+()I5R‚*YI5.U()-/?U(+-av[k%'RN-`fNI5aŒ?UKLI5•5-aQK5L-`I5W’ÎZbNaU?UL-Rc?Ua'fN-/.U-p¿

ˆN.QaU?

r

()RµI5RcS—I5FH-/&+()I5Rµ*EI5.Q(+-/?€S

r

?UfN-/.U-“I5.Q-J/KcWN(+L-/RNaU(+K5R

aUbNF\*EI5.U()-/?U()-/a?UfNI5?`I5.U-RNK5?J/K5LMN&+-/?Q-

()Rc?Q-/.UaU-/J?U(+K5RNa

r

F8-J/I5bNaU-?QfN-/.U-`I5.U-.QI5RN•

*5-/J?UK5.'FNbNRNWN&)-/ak?QfNI5?ŒWNKRNK5?ŒaUMN&+()?

r

aUbNJ‹f_I5as?UfN-RNK5RNÊ

?Q.U(+*c(+I5&Ì-/O,?Q-/RNaU(+K5RNaK5dI_&+()RN-“FNbNRNWN&+-F\Sš()?UaU-/&)dZ[µÀI5&)&I_JK,WN(+L-/RNaU()K5R aUbNF\*EI5.U()-/?€SµI5RÓ}/~«Ô/¨Ÿ

¥‹/ÔÕH~¦y£ŸUyœžz:ŸUyU|Ey‹¥UŸ¡œª/zl()dÖ(+?Ã(+aÃ?QfN-ŒV-/.UK`aU-/?ÃK5d–I`aQ-/J/?U()K5RK5dÖI.UI5RN• *5-/J/?QK5.ÃFNbNRNWN&+-ŒefN()J¨f(+aÃ?QfN-

-O,?U-/RNaQ(+K5RK5dI&+(+RN-'FNbNRNWN&+-F\SI5RNK5?QfN-/.v[˜Á˜*5-/R“?UfN-/R r K5RN-kfNI5a?QKMNbN?I5WNWN()?U(+K5RNI5&–.U-/aQ?U.U(+J?U(+K5RNaK5R

?QfN-^I5LFN(+I5R\?*YI5.U(+-/?€S×A K5.K5R?UfN-^aQbNFc*YI5.U(+-?ZS_9<(+dg¹j()aIlaU()LMN&)-^I5F8-/&)(+I5RaUbN.Qd™I5J/- r'Ø (+aRNK5?I5R

I5&)LK5aU?JK5LMN&+-?U-(+R\?U-/.UaU-J/?U(+K5RP(+R¹Ù Ø =D[°m5KcK,WTMN&+I5J/-?UKaU?QI5.U?(+a?UKI5aUaQbNL-?UfNI5??UfN-.UI5RN•

K5d?UfN-kÚPÛ-/.QK5RNÊ¡¹N-/*5-/.Q({m5.UK5bNMK5dlA ()aµÜÃ[ÞÝZd9<A'BDCE=(+aIMN.U()RNJ/(+MNI5&)&+SM8K5&)I5.U(+V/-WI5F8-&+(+I5R*EI5.U()-/?€SK5d

WN()L-/RNaQ(+K5R§ßX¶@à´e1(+?Uf?UfN(+a1MN.UK5MH-/.U?€S r e#-'MN.QKE*5-'?UfNI5?ÌI5RcSaULK,K5?UfaUbNFc*YI5.U()-/?€SK5dA e1(+?UfJ/&+I5aQa

á C o r áâ´ã

r

()anI5RgI5&+LK5aU?nJK5LMN&+-?U-(+R\?U-/.QaU-/J/?U()K5R–[

‡

fN-aUI5L-fNK5&+WNand™K5.“º

â§áâ

·²I5RNWiß_¶jÜ5Ü

r

()dK5RN-ŒI5aUaUbNL-a(+RI5WNWN(+?U()K5R?UfNI5?1?UfN-/?UIWN(+*c(+aUK5.Ua1I5.U-ŒaULKcK5?Uf–[

9<;5=ä7I5.Q?U(+I5&)&+SaUbNMNM8K5.U?Q-/W×F\S@Ú`[ѹ–[…¾1[Ìåk.UI5R\?0s„P¹çæ Ê<è

ã

æ:ÜæµI5RNWç?UfN-GÁnbN.UK5MH-/I5Rç¹NJ/(+-RNJ/-—än.UKÏÎZ-/J/?

é

å'-/K5L-?U.USK5d°&+m5-FN.UI5(+Js³ŠI5.U(+-/?Q(+-/aUê

r

À1K5R\?U.UI5J/?RNK:[Þ¹NÀ1݀ʡè

ã

æ5·5Ê¡À!9¦°=v[

(3)

]_-m5I5?QfN-/.s(+RP?UfN(+aŒaU-/J/?Q(+K5RXaQK5L-.U-/aUbN&)?UakK5RPI5F8-&+(+I5RP*YI5.U(+-/?Q(+-/av[k]X-`.Q-/d™-/.k?QK_ƒÑ¹–܆7d™K5.Œ?QfN-

WN-ˆNRN(+?U()K5R“K5dîHÊ<I5LMN&+-RN-/aUa r efN()J¨fe()&+&ïRNK5?1F8-k-O,MN&+()J/(+?Q&+SgbNaU-/WfN-/.U-p[

‡ð 2®ñÖ6H2®ò@9<¹NK5LL-/aU-/=D[óôyUŸA ¬‹yŒ}/zG}p¬‹y£~«œª}/zõ,}/|¨œªy£Ÿ<­ª©Œ‘/œžÔy£z¢‹œª/zöß÷}/z{‘s~¦yUŸ³ ¬‹yŒ}Œ‹ÔvDŸ< 

‹øù¬£õc}/|¨œQyUŸ<­_ª©_A úޜžŸ¡ îïû}/ÔÕH~¦ykz{/|Ô}/~¬Uø,z{‘Ï~¦yYüý¦©GWN(+L“9<³=n¶9+ßgþ´îþ =‹q 1ÿ Ÿ¡ Hyk|/yU‹Ÿ¡|¨œª¥UŸ¡œª/z

ä˜(+Jp9¦A= än()Jp9<³=uœž}/zTœ¦E/ԏ/|€ÕH pœž¨Ôü

[ÌSƒ…¹ † r 9¦A'B³=*EI5RN()aUfN-/a–d™K5.

â´ãâ

WN()L“9<³=łßÅöîþçÜ r fN-RNJ/-nI5&)aUK‚Ð

9<A'B³`¿‹ÍÞ=

F\S^?UfN-n.U-/&+I5?Q(+*5-nÐbN.Q-/e()J/VÃ?UfN-/K5.Q-/LI5RNW?UfN-RN()*5-/.UaUI5&cÀKc-J/()-/R\??UfN-/K5.U-L[¹N(+RNJ-³$()aaULK,K5?Uf r

K5RN-'I5&+aUKfNI5a‚Ð

9<A'BŠ=´Ð

9¦³^B˜=‚d™K5.

â F\SÐKcWNm5-'?QfN-/K5.US r I5RNW“?UfN-Œ?UfN-/K5.Q-/L»d™K5&)&+KYea

d™.QK5L»?UfN-Œ-/OcM8K5RN-/R\?U(+I5&ÖaU-‰,bN-/RNJ/-ad™K5.‚A I5RNW³´[

]´fN-/R!A (+aaU(+LMN&+- r I5R\S“aULK,K5?UfaQbNFc*YI5.U(+-?ZSK5dgA K5d7MHK5aU(+?U()*5-^WN(+L-/RNaU()K5R‚fNI5aGèNÊ<I5LMN&+-

9¦(Æ[…-5[:I5LMN&)-/=RNK5.ULI5&FNbNRNWN&+-5[

‡

fN-RN-/Oc??UfN-/K5.U-/L¼S,(+-&+WNa?UfN-()Rc?U-m5-/.šîÓ(+R¹NK5LL-/aU-pÒÑas?UfN-/K5.U-/L

d™K5.J/-/.U?QI5(+RaQbNFc*YI5.U(+-?U(+-/aD[

‡ð 2®ñÖ6H2®ò¸Ü5[ó“ôy£Ÿ9<A'Bv=µ¬‹y^}ÌÕù/~¦}/|œ! Ey‹‘}p¬‹y£~«œª}/zõc}/|¨œQyUŸ<­}/z{‘'~¦yUŸ³ ¬‹yk}'‹øï¬Uõc}/|œªyUŸ¡­ª©A úޜ¦Ÿ< 

¥U~¦}/‹}|}/Ÿ¡œª/z{}D~ŠÔø,~«Ÿ<œ«ÕH~¦y“ª©"$#Ãü&%H 8y|/yU‹Ÿ¡|¨œª¥UŸ¡œª/z¸ª©Ÿ< Hy`z{/|Ô}/~¬Uø,z{‘Ï~¦yŸU§³ œžz A Ÿ£‚}/z:­

¥‹/ÔÕH~¦y£ŸUys‹øù¬£õc}/|¨œQyUŸ<­ª©Ÿ< HyEyUŸª©‹ÔY/Ÿ< Õù/œžz:Ÿ<Q©³ œžµ9('7ŸÜ=Yû}/ÔÕH~¦yvü

[)ÌSƒ…ɍ† r J/K5.D[{ÝUÝ[ I5RNW`ÝUÝ[

ã r ³$(+aÞRNK5RNÊ¡WN-/m5-RN-/.UI5?U- r fN-/RNJ/-1m5-/K5L-/?U.U()J/I5&+&)SkRNK5RNÊ¡WN-m5-/RN-/.UI5?U-5[

‡

fN-k?QfN-/K5.U-/Lwd™K5&+&)KEe1ad™.QK5L ƒÑ0s† r J/K5.v[

ã [ã [

>

-/?ö] FH-IPaQLK,K5?QfšJ/KcWN(+L-/RNaU(+K5R

aUbNF\*EI5.U()-/?€SGK5dÌIPaQLK,K5?QfšMN.UKÏÎZ-/J?U(+*5-g*YI5.U(+-?ZS

Ø [

°aQaUbNL-“?QfNI5?@] (+a‹øù¬¨¥‹}/z{/z:œª¥‹}/~

r

(¤[…-p[?UfNI5??UfN-/.U--/O,()aU?UaIX&+(+RN-FNbNRNWN&+-

>

K5R

Ø

aUbNJ‹fö?UfNI5?

*,+

>.- + [ ‡ fN-G¹N-.U.U-GJ/K5RNaU?Q.UbNJ/?U()K5RtSc(+-/&)WNa“Iö.UI5RN• *5-/J/?UK5.FNbNRNWN&+-Á K5R÷A e1(+?Qf

'0/’9<Án=213'0/’9 > =ÓI5RNW ' o

9<Á˜=41!ƒÑ]´† r IöaQ-/J/?U()K5R 5 K5dÁ e1(+?Uf§V/-.UKi&+K,JbNa] r I5RNWçI5R§-/O,I5J/?

aQ-/‰,bN-/RNJ-

èÅ6 7 Å6÷Á²Å6:98

+

-u> Å6 è<;

>

-/?Á FH-šI.UI5RN• *5-/J/?UK5.TFNbNRNWN&+-uK5RÓI5RtI5F8-&+(+I5Rt*YI5.U(+-/?€S÷Ai[$]_.U(+?Q(+RNmd™K5.ULI5&)&+S

'0/’9<Án=213='þ?> I5RNW@'

o

9<Án=213=A>

r

?UfN-Ɂ(+-LI5RNRNʡɍK,J‹f?UfN-/K5.U-/L m5(+*5-/a9Uƒ…¾7†

r

-/Où[çÜ0B:[

[

½:r MNI5m5-

æ:Ü=D›

ÄÞ9<A'BÁ˜=C1EDGF '0/’9<Án=¨B'

o

9<Á˜= 1!9(=

F

þ?>

F

=¨qßIH

1 Ü

FKJ6/

ßIH LM

oON M F

'/’9¦Án=

FKJ

oON

'/’9<Á˜=

o

ÅuºP'

o

9¦Án=

N ß

î ;

Q R

ìTSVUXW)S¦ìZY\[

]

í

¾HK5.I5R\Sk.Q-/I5&,R\bNLF8-/._^ r &+-?Tƒ^ֆFH-#?UfN-Ã&+I5.Qm5-/aU?()Rc?U-m5-/.

â

^tI5RNW&)-/?a`b^ c_F8-#?QfN-ÃaULI5&)&+-/aU?

()Rc?Q-/m5-/.—¶d^

(4)

I5RNWgsËPÐko’9<A'BDÍ7=

r

aU-/?.$hI1E

h

q0eAHI5RNW

DGF–9i’BDhcBQÇ£=)1jDGF–9kÃÅ ÇC5BDhcC

o q ÅXÇl’Cnþ—Ç o C o =

1 Ü

FKJ6/

ßIH LM

oON M F

9i#Å ÇCE=

FKJ

oON

9i

o Å h\C o = N ß

î ;

ÚK5?U-?UfNI5?Ã()d`Á¼(+aÃI.UI5RN• *5-/J/?QK5.ÃFNbNRNWN&+-sK5RçA e1(+?Qfm'0/E9<Á˜=41j—I5RNWn'

o

9<Á˜=41×h\C o q sr

?QfN-/RoDGF–9i’BDh\BQNj=C1×Ä A'BÁ9ÆÅÃNjȌ= [

>

2®ò1òÞ4

[ó‚ôy£Ÿqp}/z{‘_Ǹ¬‹yz{Dz¢û€z{y¤x,}/Ÿ<œ¦õcyœžz¢Ÿ£y¤xcyU|s‹øï¥U Ÿ¡ H}/Ÿ

p â

Ç,rޝEy£Ÿ_sq1 ƒÇq

†Nü%H HyUz

t

M uvM wyx

o Ç

$z

zp 1 Ç

p Z{

J

t$|

t}

w B

úÞ HyU|/y

|

t}

w 1

9isþçÜ=D9isþ =A~~~v9 sÅap/=

9 sgŸÜ=v9 sgÅ

ã

=A~~~v9 pÞþtÜ=

úÞ HyUzçǚœžv‘\‘

ÿ

}/z{‘

|

t}

w 1

s˜9isþtÜ=A~~~v9

sÅp#ŸÜ=

9 sgŸÜ=v9 sgÅ

ã

=A~~~v9 pÞþtÜ=

úÞ HyUzçǚœžyUõ,yUz{ü

[Š„TI5MN&)-km5(+*5-a

t

M uvM wyx

o Ç

$z

zp 1 w

J6/

Ç

p €

9)Ç7Åap/=

€

9pÞþ /o =

€ 9+Ç£= € 9 /o = B

e1fN(+J‹f“()a-‰,bNI5&Ö?UK?QfN-k-/OcMN.U-/aUaU()K5RNa()R?UfN-'&+-/LLI:[

äÌ6¢ñ‚,ñƒl„†…‡„Æñˆ

ã [ó‰%H Hyn©//~™~¦/úޜ¦z¢xy‹Š£øù}/~«œ¦Ÿ<­l H/~¦‘D

DGF{9kÏBDh\BQÇ£=)1

ŒŽPX‘

Œ“’\•”v–

9ÆÅÜ=—

J h

ǎ—

J o h J˜†™kFGJ

—Xš

x

o›

J h•œ6/

h h FKJ

— C — 

e | h }o h‹œ FKJ

— ;

[Š%ŒRN-^fNI5a

DGF–9i’BDhcBQÇ£=)1

Ü

FKJ6/

ßIH LM

oON M F

9iÌÅ ÇCE=

FKJ

oON

9i

o Å h\C o = N ß

î

1 Ü

FKJ6/

ßIH

ŒŽ“–Ÿž‹X‘

ŒŽ¡ !X‘£¢Z–Ÿž

FGJ

oON J u

9¤Å

ÇCE=

u

ßÅ

î

z N

h‹¤

L oON J o h

9ÆÅ

hcC o = h î

e ß

î

1 Ü

FKJ/

ßIH

ŒŽX yX‘¢Z–Ÿž

ŒŽ“’ŸPž‹X‘”–

FGJ

u J o h C u œ o h

9ÆÅ

Nj=

u

9ÆÅ

h5=

h

ߓŠî

z î

e ß

î

(5)

1

ßIH

ŒŽPX‘

ŒŽ“’ŸP‹”–

9ÆÅÜ= — Ç — o — h — C —  Å e h M N M

h‹œ6™¥FKJ

—Xš

x o î e

1

ŒŽPX‘

ŒŽ“’ŸP‹”–

9¤Å`Ü= — J h

Ç — J o h

J‡h‹œ6/‹J˜†™¥FKJ

—\š

x

o›

h h

$FGJ

— C — 

e | h }o h•œ FKJ

— B

e1fN(+J‹f“MN.QKE*5-/a?UfN-kMN.QK5M8K5aU()?U(+K5R–[

¦ R

W)§K¨Öì

[¦ë£Y\[¦ë,íª©«[¬Y\­EUXS<ì¢íDí

h\Cpoq ¯® h °°

>

-/?j9<A'BDCE=iF8-“I_MN.Q(+RNJ/()MNI5&+&+SuM8K5&)I5.U(+V-/WöI5F8-/&)(+I5Rµ*YI5.U()-/?€SšI5RNWö&)-/?¸³ F8-I5Rö(+.U.U-WNbNJ/(+FN&)-

aQbNFc*YI5.U(+-?ZSiK5duA e()?Uf´J&+I5aUaÓh\C

o q

Œr

e1(+?Uf h v‘p‘’[tä˜(+J‹•µIu*5-/.USµI5LMN&+-T&+()RN-PFNbNRNWN&)- „ K5R

A[^]fN-/R±pª²´WN()L ¹N()RNmù9¦³=

r

?UfN-(+R\?U-/.UaQ-/J/?U()K5RŽ] K5d³ e1(+?UfPIm5-/RN-.UI5&ÞaULKcK5?UfXJ/K5LMN&+-/?Q-

()Rc?Q-/.UaU-/J?U(+K5R Ø K5d³pš-/&+-/L-/R\?UaK5dµ´„a´1(+a1aULKcK5?Uf–[

1S‚?Uf–[uÜ

r

?QfN-.Q-/aU?U.U()J/?U()K5RšK5dÌ?UfN-RNK5.ULI5&#FNbNRNWN&+-tÚ

x

?UK] (+atܒʡI5LMN&+-‚9cèNÊ<I5LMN&+-

()dGA (+aaU(+LMN&+-/=D[

‡

fN-“RNK5.ULI5&FNbNRNWN&)-jÚ

7 x

(+aI_WN(+.U-J/?laUbNL K5d¶pJK5MN(+-/alK5dG„·

7 r fN-RNJ/-

Ú + x Ú x ·

+¹¸

9¦„º·

+

=»

t

(+açܒÊ<I5LMN&)-T9Uƒ…¹–܆

r

J/K5.D[‚Ü5[)Üè5=v[¼ÌS‚¹NK5LL-/aU-5҅a?UfN-/K5.Q-/L

r

?QfN-

.Q-/aU?U.U()J/?U()K5R²än()Jp9<A= än(+J59<]´=()a{FN(ÑÎZ-/J/?U()*5-nd™K5.'ߓŠÅap¯1§WN()L9<]=ö9)ßþ

ã

=‹q 9N¶9)ßþ =¨q

()dlA (+aaQ(+LMN&)-/=v[

‡

fN-.U-/aU?U.Q(+J/?U()K5R¼ä˜(+J59¦A= än()Jp9

Ø

=(+a`FN(…ÎZ-/J?U(+*5-d™K5.µßÅp1§WN(+L“9

Ø

=n¶

ã

F\S

>

-/d™aQJ¨fN-?UÊ

V5҅aµ?UfN-K5.U-/L¿Gd™K5.½p

â

9+ߌà5=¨q 9¾p

â

9+ßÅ ½ =¨q ()djA (+aµaQ(+LMN&)-/= r aUKj()aµ?UfN-¸.Q-/aU?U.U()J/?U()K5R

ä˜(+Jp9 Ø = än()Jp9<]= r I5RNWÓ] (+a‹ø﬋¥‹}Dz{/z¢œª¥¨}/~z Ø [

‡ fN-'-/O,I5J/?ÌaU-‰,bN-/RNJ/-²è¿ ‡ Ø ‡ A ·7 Ú 7 x è@S,()-/&+WNa

Çh:9

‡ Ø

=21iÇh:9¦Ú

7 x = J/

1

ܘÅ

á

J‡ÀÂÁÃ

Ä ·7 t B

e1fN-/.U-

Ä

13'0/’9<„T=7[ ä7-/.Ud™K5.QL(+RNmö?QfN-X¹N-/.U.Q-GJ/K5RNaU?U.UbNJ?U(+K5R§K5R Ø@r e#-_m5-/?Iö.UI5RN• *5-/J/?UK5.

FNbNRNWN&)-“Á!K5R ظr aUbNJ‹f?UfNI5?³'0/E9<Á˜=41E ·7 r d™K5.{aUK5L-¼sËPÐ o 9¦A'BD͊=“9¦F8-/J/I5bNaQ-#K5d®?UfN-˜(+aUK5LK5.UMNfN(+aUL

Ð o 9¦A'BDÍÞ=´Ð o 9Ø BD͘=8= r I5RNWn'

o

9<Á˜=41!ƒÑ]´†¾1!ƒÑ³†V·7 [݀RMNI5.Q?U(+J/bN&)I5. r ' 

9<Á˜=(+a1?UfN-s.U-/aU?U.Q(+J/?U()K5R?QK

Ø K5d{IJ/&)I5aUaº'



9¦Án=nËPÐÆÅE9<A'BD͊=7[ ‡ fN-kɍ(+-/LI5RNRNʡɁKcJ‹f?UfN-/K5.U-/L m5()*5-/av›

ÄÞ9 Ø BÁn=21

7

Çh¢9‡ Ø ='



9<Á˜=Ç1 ÜnÅ

á

J À

Ä t ' 

9<Án='ƒØ †¾1

9UܘÅ

á

J‡À

= t ' 

9<Á˜=ª;

ÚK5?U-^?UfNI5?

á

J À

13'



9<„

J/

= r aUK?UfN(+ad™K5.QLbN&+IL-/I5RNas?UfNI5?en-J/I5RTWNKI5a()dÁ e#-/.U-?QfN-

.Q-/aU?U.U()J/?U()K5R?UK Ø K5dI*5-/J?UK5.FNbNRNWN&)-µÁCÂK5RA e1(+?UfÀfN-/.QR“J/&+I5aQaU-/a«²I5RNWƒ…³†,›

Ċ9 Ø BÁ˜=41

t

u ¤ L 9¤Å`Ü=

u pz ' 

9¦ÁC - „ J u

=41

t

u ¤ L 9ÆÅ`Ü=

u pz

ÄÞ9<A'BÁC - „ J u

=ª;

ÝZRPMNI5.U?U()J/bN&+I5. r (+d

Ä

13ÈC r ?UfN-.UI5?U()K5RNI5&É

t

DGF–9i’BDh\Bȋ=)1

tu ¤ L

9ÆÅÜ=

u tu

DGF–9i’BDhcBÈ z =XLbNaQ?

FH-kI5R(+R\?U-/m5-/.v[

(6)

Ê z¢­‹øï¬Uõc}/|œªyUŸ¡­—ª©—A úŠœžŸ< µ¥U~¦}/‹´h\Cpoq

úޜ¦Ÿ<  hv‘\‘gœž¨œžz¢xvø,~¦}/|

ÿ

}/z‘gœžŸ¡‹œžz:xvøc~¦}D|~¦Y¥Uøc H}/

‘/œžÔyUz:‹œª/z ¶²ß“Åšº:ƒ

F Ë

†©//|ößEÌ1!Üè

ÿ

Ü5Ü

ÿ

‘/œžÔyUz¢‹œªDz¼¶Ü´©D/|µßÍ1ŽÜè }Dz{‘G‘/œžÔy£z¢‹œª/z

©//|ß"1!Ü5܍ü

Î

yUÔ}/|•Ïvv[XÜ=ÝZR—Im5-/RN-.U(+Jß#Ê¡WN()L-/RNaQ(+K5RNI5&#”pI5J/K5FN()I5R 9¦”\ÀBDCE= r ?QfN-gaUbNFc*YI5.U()-/?€S ³&1§]EFKJ

o

9<À=

fNI5aŒJ/&)I5aUaöC

o q

I5RNW‚(+?UasaU()RNm5bN&+I5.s&+KcJ/bNa'fNI5aŒWN(+L-/RNaU()K5RßÅ

½

d™K5.‚ßX¶

½

[k¾HK5.

ã^â

ß â B r ³

()a#aULK,K5?Uf

r

FNbN?z/ŸïaUbNF8J/I5RNK5RN()J/I5&8()R§A›K5RN-fNI5a"'/’9

*

˜=41E^þC

r

efN-.U-Í^!()a#?UfN-J&+I5aUa#K5dï?QfN-

WN()*,()aUK5.‚]EFKJ6В9<À1=‚()RÓ³ 9UƒÑ„T†+=v[

=Ý€?Ì(+a&+(+•5-&+Sg?UfNI5?̹NK5LL-/aU-pÒÑa?UfN-/K5.Q-/L fNK5&+WNad™K5.&+KcJ/I5&ïJ/K5LMN&)-/?U-'(+R\?U-/.UaU-J/?U(+K5RNaD[ŠÝ€R?UfNI5?

JI5aU- r ?UfN-JK5RNJ/&+bNaU()K5RK5dï?QfN-?UfN-/K5.U-/LŽe#K5bN&+WF8-?QfNI5?“³ (+aÃRNK5?#I&)K,J/I5&HJ/K5LMN&)-/?U-()Rc?U-.UaU-/J/?Q(+K5RK5R

IaU-/?K5dWN(+L-/RNaU()K5R!¶²ß“Åšº:ƒ

F Ë

†,[

ã

=ÑÌ-/JI5bNaU-K5d˜?UfN-°1?U()S5I5fNÊ¡¹N(+RNm5-.Œ?QfN-/K5.U-/L 9Uƒ…І

r

?Uf–[

º:[ÒB:[…º5=

r

?UfN-`MN.UKcK5dnI5J/?UbNI5&)&+SaUfNKYe1a

?QfNI5??UfN-/.U-I5.Q-^RNKg?UK5M8K5&)K5m5(+J/I5&ÖJ/K5LMN&+-/O.UI5RN•

*5-/J/?UK5.FNbNRNWN&)-/a—Á K5RTIlMN.Q(+RNJ/()MNI5&+&+SM8K5&)I5.U(+V/-W

I5FH-/&+()I5R*YI5.U()-/?€S9<A'BDCE=“K5d–WN(+L-/RNaU(+K5R׺ r B r K5.X¶´· r e()?UfaU-/J/K5RNWÀfN-/.QRJ/&)I5aUaXhcC o q Œr hv‘\‘’[

%ŒRN-^J/I5RaUfNKYet?QfNI5??UfN()aL-/?UfNKcW“m5(+*5-/a1RNK.Q-/aU?U.U()J/?U()K5RNad™K5._h!y£õcyUzI5RNWn'/’9<Á˜=413ÓcC[

¯‡

Y\­ëÔY\­ë ëGÕ

[ > -?É F8-?UfN-s&)K,J/I5&)(+V/I5?U()K5RlK5dͼI5?Ã?UfN-MN.U(+L-(+WN-/I5&g9 = r *c(+-/en-/WI5a

IaUbNFN.U()RNmlK5d×Ö r I5RNW&+-? É F8-'?UfN-kLI5O,()LI5&ù()WN-/I5&ÖK5dlÉö[

> -/?§³ F8-I—aUbNF\*EI5.Q(+-/?€SöK5duA e1(+?QfJ&+I5aUa×h\C o q ¿I5aUaUbNL-‚?QfNI5?§WN(+L ¹N(+RNm89<³= Øop r

e1fN-/.U-p1ißÅuº:ƒ

†9<-/O,J-/MN?Ìd™K5.ßµ1!Üè r e1fN-/.U-Œe#-'?QI5•5-pI1!Ü r I5RNW@ßµ1!Ü5Ü r efN-/.Q-'e#-s?UI5•5-

p1 =D[7¹N()RNJ/-Ep

â

9)ߓÅuà5=‹q sr ?UfN-kWN()aUJ/bNaUaU()K5R“I5F8KY*5-kI5MNMN&)(+-/aD¿Nen-kJ‹fNK,K5aU-

Ä 1 ã

C[

‡ fN-R\bNLF8-/.UajÉ DGFÖ9iÏBDhÏ=C1oÉ DGFÖ9iÏBDh\B

ã

=²LbNaQ?`FH-(+R\?U-/m5-/.Uad™K5.I5&)&µpÚﶉpÃ[]_-e()&+&

bNaQ-^?UfN-k-O,MN.U-/aQaU(+K5Rd™K5..DGF{9i’BDhcBQÇ£=m5(+*5-R(+RMN.UK5M–[

ã

[Š¾:K5.1I5&+&

 r ?UfN-'J/&+I5aUaQ-/aÛ

—

I5RNW!C0FKJ

—

I5.U-

()Rc?Q-/m5.UI5& r fN-/RNJ-k?UfN-/().MN.UKcWNbNJ/?()aI5R(+R\?U-/m5-/.D[Š]_-ŒJ/K5RNaU()WN-/.d™K5bN.J/I5aU-/av[

ì¢íDë

ßÍ1§º

Ä [

‡

fN-.UI5?U()K5RNI5&ÆDGF{9i’BDh\Bè5=‚LbNaU?sFH-`I5RP(+R\?U-/m5-.v[s݀RP?UfN-aUbNL m5(+*5-R‚F\S“MN.UK5M–[

ã r

K5RN-`RN--/W

K5RN&)SgJ/K5RNaU()WN-/. eÂ1

 r d™K5.ÌefN()J¨f?UfN-'-O,M8K5RN-Rc?1K5d (+aXÅ Ä

þtÜ#[ÞÚK5?Q-Œ?QfNI5?

| h }Ë À ()a1()R É

e1fN-/RÜe_Ø Ä

[Ý€?d™K5&+&)KEe1a?UfNI5? o ÀÝJ6/

DGF–9i’BDh\Bè5=‚()aJ/K5RNm5.UbN-/R\?s?UKth o À | o À }

FNCFÞ1×h

À

LK,WNbN&)K

É r fN-/RNJ/-^?UfNI5?_h´LbNaU?F8-Œ-/*5-/R“d™K5.

Ä

¶ÜÃ[

ì¢íDë

ßÍ1§º

Ä

þçÜÃ[

‡

fN-T.UI5?U()K5RNI5&ßÉ

/

DGF{9i’BDh5=C1EDGF–9kÏBDh\Bè5=–Å"DGF{9i’BDh\B

ã

=´LbNaU?FH-PI5Ri()Rc?U-m5-/.v[§ÝZRi?UfN-TaUbNL

m5()*5-/R!FcSjMN.UK5M–[

ã r

K5RN-RN--/WŽK5RN&)SJ/K5RNaU()WN-/.

e ⠝ ŸÜÃ[

‡

fN--O,M8K5RN-Rc?uK5d

()au?QfN-/R

¶§Å Ä

þtÜ r e1(+?UfG-‰,bNI5&+()?€SX(+dÃI5RNW—K5RN&)S‚()d1-(+?UfN-/.

 1 eþ K5.

 1 eþçÜÃ[݀Ru?QfN-ld™K5.UL-.

JI5aU- r ?UfN-'?Q-/.ULw(+R?QfN-'aUbNLw(+a

9¤Å`Ü=

h‹œ6/

ã o h h J o Ààœ/

FKJ

— C — eþ

e | h }Ë ÀÝJ/à;

¾HK5.Íe¿Ø Ä

Å´Ü r (+?d™K5&+&)KEe1ad™.UK5L &)-/LLI ?UfNI5?

| h }Ë

ÀÝJ6/u(+a()R ɵ[s¾:K5.ÍeÂ1 Ä

Å@Ü r

o

h‹œ

o

o h 1 Ä

9<º

Ä

ŸÜ=P(+a1-/*5-/R–[

(7)



9ÆÅ`Ü=

h ã h h J o Ààœ6/

$FGJ

— C — eþtÜ

e | h }Ë Àn;

¾HK5.³e_Ø

Ä r

(+?Ìd™K5&+&)KEe1aÌd™.UK5L &+-/LLI

?QfNI5? | h }Ë À ()aÌ(+R

ɵ[¾HK5.×eÂ1

Ä r

?UfN-s?U-/.UL (+a

ã h o À J o Àݜ6/

9<º

Ä

þçÜ=¨C0F`[

ÝZ?d™K5&)&+KYea?UfNI5? o ÀÝJ/

DGFÖ9iÏBDh\Bè5=µ()a`JK5RNm5.UbN-/R\??UK

ã h o À 9¦º

Ä

þtÜ=öLKcWNbN&+K É r fN-RNJ/-

?QfNI5?Gh´LbNaU?F8-Œ-/*5-/R“d™K5.

Ä

¶ÜÃ[

ì¢íDë

ßÍ1§º

Ä þ [

‡ fN-.UI5?Q(+K5RNI5&ßÉ o DGF–9i’BDh5=C1EDGF{9kÏBDh\Bè5=ÖÅ DGF–9kÏBDh\B

ã

=8þºDGF–9kÏBDh\B ½ =´LbNaQ?FH-I5R´()Rc?Q-/m5-/.v[

݀Rl?QfN-aUbNL!m5(+*5-/RFcSMN.UK5M–[

ã r K5RN-RN-/-WlK5RN&+SJ/K5RNaU()WN-/. e ⠝ Å [ ‡

fN--/O,MHK5RN-/Rc?˜K5d ()a˜?QfN-/R

¶§Å Ä

þtÜ r e1(+?UfG-‰,bNI5&+()?€SX(+dÃI5RNW—K5RN&)S‚()d1-(+?UfN-/.

 1 eþ

ã

K5.

 1 eþ [݀Ru?QfN-ld™K5.UL-.

JI5aU- r ?UfN-'?Q-/.ULw(+R?QfN-'aUbNLw(+a

9ÆÅÜ=

h•œ6/

9 ½ Ð Å ~ ã Ð

=¨h h J o

Ààœ6/

FKJ

— C — eþ

ã

e | h }Ë ÀÑJ6/Ý;

¾HK5.Íe¿Ø

Ä Å´Ü

r

(+?d™K5&+&)KEe1ad™.UK5L &)-/LLI

?UfNI5? | h }Ë

ÀÝJ6/u(+a()R

ɵ[s¾:K5.ÍeÂ1

Ä Å@Ü

r

o

h‹œ6Ð

o h 1 Ä

9<º

Ä

ŸÜ=v9<º

Ä

þçÜ=¨q

ã

(+aT-/*5-/R–[

‡

fN-šJK5.U.U-/aUMHK5RNWN(+RNm´?U-/.ULa‚I5.U-—?UfN-.U-/d™K5.U-uI5&+&()R

J o Ààœ6Ð

Éö[

]´fN-/R

 1 eþ Œr ?UfN-k?Q-/.UL (+R?UfN-kaUbNLw(+a

9ÆÅ`Ü=

h 9 ½ o Å ~ ã o

=¨h h J o

Ààœ6/

$FGJ

— C — eþ

e | h }Ë Àn;

¾HK5.³e_Ø

Ä r

(+?Ìd™K5&+&)KEe1aÌd™.UK5L &+-/LLI

?QfNI5? | h }Ë À ()aÌ(+R

ɵ[¾HK5.×eÂ1

Ä r

?UfN-s?U-/.UL (+a

Ü·ch o À J o Àݜ6/

9 Ä

þçÜ=v9<º

Ä

þtÜ=‹CF[

ÝZ?Þd™K5&)&+KYeaŠ?UfNI5? o ÀÝJ

o É o DGF{9i’BDh5=g()aŠJK5RNm5.UbN-/R\?#?UKuæch o À 9 Ä

þtÜ=v9<º

Ä

þtÜ=LK,WNbN&+K É r

fN-RNJ/-^?UfNI5?_h´LbNaU?FH-'-*5-/R“d™K5.

Ä [

ì¢íDë

ßÍ1§º

Ä þ ã [

‡ fN-.QI5?U(+K5RNI5&ÑÉ

Ð

DGF–9kÏBDhÏ=C1EDGF{9i’BDhcBè5=ïÅ

ã

DGF–9i’BDhcB

ã

=Hþ

ã

DGF–9i’BDhcB ½ =ïÅßDGF–9i’BDhcBæ5=LbNaU?#FH-

I5R(+R\?U-/m5-.v[Þ݀R?UfN-saUbNL m5(+*5-/RF\SgMN.UK5M–[

ã r K5RN-ŒRN--/WK5RN&)SlJ/K5RNaU()WN-/. eÔØ

 Å [ ‡

fN-s-/O,MHK5RN-/R\?

K5d (+a?UfN-/R ¶§Å Ä

þtÜ r e1(+?Qf“-/‰,bNI5&)(+?€S(+dI5RNWK5RN&)S(+d-/()?UfN-/.

 1 eþµº¸K5.

 1 eþ

ã

[˜Ý€R

?QfN-kd™K5.UL-/.J/I5aQ- r ?UfN-k?U-.UL (+R?QfN-kaUbNLw(+a

9ÆÅ`Ü=

h•œ6/

9<æ

Ë Å ã ~ ½ Ë þ ã ~ ã Ë

=¨h h J o

Ààœ6/

FKJ

— C — eþµº

e | h }Ë ÀÝJ/Ý;

¹N(+RNJ/-šº×´Yæ

Ë Å ã ~ ½ Ë þ ã ~ ã Ë r

?UfN-kJK5.U.U-/aUMHK5RNWN(+RNml?Q-/.ULaI5.U-ŒI5&+&ï(+R

J o Ààœ6Ð

Éö[

]´fN-/R

 1 eþ

ã r ?UfN-k?Q-/.UL (+R?UfN-kaUbNLw(+a

9¤Å`Ü=

h

9<æ

Ð Å ã ~ ½ Ð þ ã ~ ã Ð

=¨h h J o

Ààœ6/

FKJ

— C — eþ

ã

e | h }Ë Àá;

¾HK5.³e_Ø

Ä r

(+?Ìd™K5&+&)KEe1aÌd™.UK5L &+-/LLI

?QfNI5? | h }Ë À ()aÌ(+R

ɵ[¾HK5.×eÂ1

Ä r

?UfN-s?U-/.UL (+a

B5ºch o À J o Àݜ6/

9 Ä

þçÜ=v9<º

Ä

þtÜ=D9<º

Ä þ ã

=¨C0F[

ÝZ?d™K5&+&)KEe1a“?UfNI5? o ÀÑJ

o•É

Ð

DGF{9iÏBDhÏ=t(+aJK5RNm5.UbN-/R\?P?QK àch,o À 9 Ä

þtÜ=v9<º

Ä

þtÜ=v9<º

Ä þ ã =

LK,WNbN&)K

É r

fN-/RNJ-^?UfNI5?_h´LbNaU?FH-'-/*5-R“d™K5.

Ä [

(8)

m5-RN-/.UI5&e1(+?Uf?QfN(+aL-/?UfNK,W–[1ÐKEe#-*5-/.

r

()dŠK5RN-kLI5•5-/a?UfN-I5WNWN()?U(+K5RNI5&–I5aUaUbNLMN?U(+K5R!Ú¹–9<A=ÇçÍÃC

r

K5RN-'J/I5Re1.U()?U-µª13Ó,C

r

e1fN-/.U-aÓ¸()aÌI5R“(+R\?U-/m5-/.D[

‡

fN-'()Rc?Q-/.UaU-/J?U(+K5R“R\bNLF8-.Ua«FKJ

— C — 13Ó

FGJ

— F—

?QfN-/R“fNIY*5-kd™bN.U?UfN-.WN(+*c(+aU()FN(+&)(+?€SgMN.UK5M8-.U?U(+-av[

äÌ6¢ñ‚,ñƒl„†…‡„ÆñˆqB:[óPôyUŸ_9<A'BDCE=¬‹y}ÕH|œžz{¥Uœ«Õù}/~™~«­'Õù/~¦}/|œ! Ey‹‘}p¬‹yU~«œª}DzPõc}/|œªyUŸ¡­Tª©‘/œ¦ÔyUz¢‹œQ/z¸ß úޜ¦Ÿ< 

à â ß

â@ã

Ü }/z‘@Ú¹–9<A=§ÍÃCsü Ê z¢­P‹øï¬Uõc}D|¨œªyUŸ¡­uª©šA úޜ¦Ÿ< ö¥U~¦}/‹@h\C o q úޜžŸ¡  h$v‘\‘ H}D“}

‹œžz¢xvø,~¦}/|Ì~¦Y¥UøcŒQ©‘/œžÔyUz:‹œª/z¸¶opp9+ß= ÿ úÞ Hy£|y˜Ÿ< 8ynz¢øcÔ¬‹yU|¨«p\9+ß=—}/|/yŠxYœžõcyUzlœžzgŸ¡ Hy–©//~™~¦Dúޜžz¢xŸ£}p¬U~¦y

ß pp9+ß= ß pp9+ß= ß pp9+ß= ß pp9+ß= ß pp9+ß=

à è Ü Üà Ü

™ãâ

š

5 ½ à æ

· è

™ãâ

š Ü ã Ü

™ãâ

š

Ü·

ã à · ·

æ Ü

™ãâ

š

ܺ

™ãâ

š

Üæ B º ½ æ æ

Üè Ü

™ãâ

š

Ü0B º è º B B ã è Üè

Ü5Ü

™ãâ

š Ü ½ Ü B ½ ã Ü Ü5Ü

‡

fN-'RcbNLFH-/.UaLI5.U•5-/We1(+?Qf

™ãâ

š

I5.U-kRNKF8-/?Q?U-/.1?UfNI5R“?UfN-ŒK5RN-/am5()*5-/R()R“?Uf–[7º:[

[]_-MN.UK,J/--/W‚-O,I5J/?U&)SI5as(+RT?Uf–[º:›Ì&+-/?G³ F8-IaUbNF\*EI5.Q(+-/?€SK5dA e()?UfTJ/&+I5aUa²h\C o q [݀d

p಴WN()L ¹N(+RNm89<³= I5RNWäp

â

9+ߓŠ½ =¨q 9<RNK5?Q-'?UfNI5?PA ()aaQ(+LMN&)-/= r ?UfN-ŒRcbNLFH-/.Ua

É tŽÙDGF{9(Ó,C5BDhÏ=)1

u ¤ L 9¤Å`Ü=

u

p•Ú

z

DGFÖ9(Ó,C5BDh\B

ã z =

LbNaQ?7F8-Ã(+R\?U-/m5-.Uad™K5.7I5&+&ªp•Ú–¶opÃ[

‡

fN-#J/K5.U.Q-/aUM8K5RNWN()RNm'JI5&+J/bN&)I5?U(+K5RNaen-/.U-ÃM8-.Ud™K5.UL-W`bNaQ(+RNms„TI5MN&+-p¿

Ýne()&+&ÖK5RN&+Sgm5()*5-'?UfN.Q-/-k.U-MN.U-/aU-/R\?UI5?U()*5-k-/OcI5LMN&)-/av[

¾HK5.‚ß"1§à r º¡É

/

D‡å’9(ÓcC5BDh5=—()akJ/K5RNm5.UbN-Rc?^?QKh

Ð

þ´h o 9(Ó o þ?Ó5=šLK,WNbN&)K Éö[¹N()RNJ/-thÓ(+a

KcWNW

r É /

D‡å’9(ÓcC5BDh5=J/I5RNRNK5?1F8-'I5R()Rc?U-m5-/.

r

fN-/RNJ/-²WN()L ¹N(+RNm89<³= ¶´èŒ[

¾HK5.±ßµ1!Ü

Œr

º¡É o D‡/

o

9(Ó,C5BDhÏ= (+açJ/K5RNm5.QbN-/Rc?×?UK h Ë

þ´hPæþ?Ó o h Ë

LK,WNbN&+K

É r I5RNW

É Ð D‡/

o

9(ÓcC5BDh5=µ()aJK5RNm5.UbN-/R\??UK h Ë þjÓch

Ë

LKcWNbN&+K

Éö[‚¹N()RNJ/-h!(+a`K,WNW

r

ÉoŸD‡/

o

9Ó,C5BDhÏ=µI5RNW

É Ð D‡/

o

9(Ó,C5BDhÏ=“J/I5RNRNK5?F8-'F8K5?Uf(+R\?U-/m5-/.Ua

r

fN-RNJ/-µWN(+L ¹N()RNm89¦³= [

¾HK5.ßÍ1 Ü r ·¡É æ D o

/’9Ó,C5BDhÏ=Ž(+aGJK5RNm5.UbN-/R\?š?UK hPçwLKcWNbN&+K Éö[ ¹N(+RNJ/- h÷(+a—K,WNW r

É æ D o

/’9(Ó,C5BDhÏ=“J/I5RNRNK5?F8-'I5R(+R\?U-/m5-.

r

fN-/RNJ/-µWN()L ¹N()RNmH9<³= ¶?BŒ[

‡ fN-'K5?UfN-/.1J/I5aU-/aI5.U-'aQ(+L()&+I5.v[

‡

fN-s?UfN.U--ŒJI5aU-/a1(+R?UfN-sMN.UK,K5d–K5d{?QfN-ŒMN.QK5M8K5aU()?U(+K5RJ/K5.U.Q-/aUM8K5RNW?UK?UfN.U-/-sWN(kè8-/.U-Rc?1MNI5?U?U-/.QRNa

e1fN(+J‹f-/L-.Um5-sd™.UK5L ?UfN-sJ/I5&)J/bN&+I5?U()K5RNaÃd™K5.Ã&+KYe@*YI5&+bN-/aÃK5d'ß[

‡

fN-RN-O,?Ã&+-LLIm5-/RN-.UI5&+()V/-/aÌK5RN-sK5d

?QfN-/aU-kMNI5?Q?U-/.URNav[

(9)

Ä â Ä o Ä }t

‹øù¥£ Ÿ¡ H}/Ÿ

Zê£ëCìÒí É t D Ë

Ààœ

t

9(ÓcC5BDh5=_œž¥¨/z¢xv|øùyUz:ŸnŸ£µh,o

À

ԏv‘/ø,~¦

Éü

î

ë$Y\U“­

¯ï) [ ‡

fN-sMN.UKcK5dÖJ/K5RNaU(+aQ?UaÌ(+RIJ/I5.U-/d™bN&Š9<I5RNW&+-RNm5fc?€S,=ÃI5RNI5&)S,aU()aÃK5dÖ?UfN-s?U-/.ULaÃK5d–?QfN-

aQbNL

É t DGF–9(ÓcC5BDh5=)1

ŒŽPX‘

ŒŽ“’ŸP‹”–

É t— J o h 9ÆÅÜ=

—

J‡h

㠗 J o h J˜y™¥FKJ

—\š

x

o›

J‡h‹œ6/

h h Ó FGJ

— ߝ 

e | h }o h‹œ FKJ

— B

e1fN-/.U-²ß"1§º

Ä

þ?p´I5RNWðÉ

tN 1 tu ¤ L tu 9ÆÅÜ=

u z

Ns[`%ŒRN-aUfNKYea'?UfNI5?ñÉ

tN

1§èÓd™K5.µî¼Øop

r

?UfNI5?

É tt

1!9ÆÅ`Ü=

t

pXHI5RNW?UfNI5?

É tt œ {

1!9ÆÅÜ= t 9(pŠþºsÖ=$H‹pDÉ

{

9(pD=B

d™K5.³s«²´è r e1fN-/.U-GÉ

{

(+a#IMHK5&+ScRNK5L(+I5&¢K5dïWN-/m5.Q-/-ÍsÅ@ÜÃ[¹N-/? ‡ {

9¦A=41!9ksþtÜ=$H…AÉ

{

9<A=7¿c?QfN-/R

‡ {

9UÜ=21!ÜuI5RNW“?UfN-'d™K5&+&)KEe1(+RNm`.U-/&)I5?U(+K5RfNK5&+WNa

‡ {

9<A—þtÜ=Å ‡ {

9¦A=41!Ü7þ

Ü

LZò

h ò {

eþtÜ

‡ h59¦A=

I5RNW@(+LMN&)(+-/a?UfNI5?d™K5.I5&+&()Rc?Q-/m5-/.Ua&^

r

?UfN-‚RcbNLFH-/.

ê ™{ š ‡ {

9i^Ö=×()a()R É r

e1fN-/.U-óÓH9UÜ=C1§è

r

Ó:9

=21!ÜuI5RNWäÓ:9isÖ=41!ƒsq

†pÅ@Üud™K5.qsP¶

ã [

ÝZR?UfN-ŒI5F8KY*5-'aUbNL r aQ-/?qsÛ1

 Å esÅpÌ[Þ¹N()RNJ/-dÉ

tN

1§è´d™K5.GîÞØop r ?QfN-kaUbNL (+a1KY*5-/.?QfN-

aQ-/?ÃK5dÝsBeöaUbNJ‹f?UfNI5?¼sP¶´è

r

e`¶´èµI5RNW

eþs

â º Ä

[)aU(+RNm&)-/LLIÜ

r

()?n(+an-/I5aUS?QK^aU-/-?UfNI5?

I5LK5RNm?QfN-RNK5RNÊ<V/-/.UK?U-/.ULaŒJK5.U.U-/aUMHK5RNWN(+RNm“?QKˆNOc-/Wms

r

?UfN-&+KYe#-/aU?Œ*YI5&+bNI5?U()K5RPI5?

K,J/JbN.Uasd™K5.

e§LI5O,(+LI5& r (¤[…-p[eÆ1 Ä

Ÿƒsq † r I5RNW?UfNI5?()?KcJ/J/bN.UaK5RN&)S?UfN-/.U-^e1fN-/Rjº³´•s[n¾:K5..sÛ1§è r ?QfN-

?Q-/.ULw(+a1?UfN-'MN.QK,WNbNJ/?K5d

° L 1 J o Ààœ6/

ßIH

9<º

Ä

=H

I5RNWIbNRN(+?1K5dlɵ[Þ¾:K5.qs«²´è r ()?()a?QfN-kMN.UKcWNbNJ/?K5d

pDÉ

{

9(p/= J o ˈϙ

{ x ovõ

œ/

ßIH

º Ä

ÅßsÅaö

I5RNWIbNRN(+?ÌK5dÉ r efN-/.Q-ö21!ÜG()dÂs (+aÌK,WNWI5RNWÓèiK5?UfN-/.Qe()aU-p[ ‡ fN-Œ&+I5?U?Q-/.ÃJ/I5RF8-Œ.U-/e1.U(+?U?Q-/RI5a

?QfN-kMN.UKcWNbNJ/?K5d

° L ‡ {

9(p/= ô{ x ovõ

º Ä

slþjö

I5RNW§I²bNRN(+?K5d²Éö[ ¹N()RNJ/- ô{ x ovõ

J6/

‡ {

9i^Ö=t(+a()R É d™K5.gsP¶

ã r ?UfN-_*YI5&+bNI5?Q(+K5R@I5? K5d^?QfN-

JK5.U.U-/aUMHK5RNWN(+RNm?U-/.UL ()aÃ&+-/aQa1?QfNI5R?QfN-K5RN-ŒK5d°

L

¿cd™K5.³sÛ1!Ü_I5RNW sr

ô{ x

ovõ

‡ {

9i^Ö=(+aÃ(+RçÉ r I5RNW

Ë À

{

œ ÷ 1 Ä

9<º

Ä

ŸÜ=P(+a1-/*5-/R r aUKl?QfNI5??UfN-Œ*YI5&+bNI5?U()K5RI5? ()aaU?U()&+&ï&)-/aUa?QfNI5R?UfN-'K5RN-'K5dl°

L [

ÝZRaUbNL r ?QfN-/.U-Ì(+a7K5RN&)S^K5RN-Ì?U-/.ULe1(+?Qf`?QfN-1&)KEen-/aU?Þ*EI5&)bNI5?U(+K5RI5? ¿Ï()?7J/K5.U.U-/aQM8K5RNWNaŠ?UKµsÛ1§è

I5RNWgeÂ1 Ä

I5RNW“(+a1-/‰,bNI5&Ö?UK9<bNM“?QKIbNRN()?K5dÉX=

J o Ààœ6/

9<º

Ä

þ?p/=$H

9<º

Ä

=$H

h o À ;

‡

fN-K5RN&)S?UfN()RNmg?UKJ¨fN-J¨•(+a?UfNI5??QfN(+a*YI5&+bNI5?U()K5R ÅÓZÀ

}t

()aRN-/m5I5?U(+*5-5[

‡

fN()a(+ae1fN-/.U-?QfN-

()RN-/‰,bNI5&)(+?€Sóp

â Ä

Ś&+K5m

o 9 ½ Ä

ÅñB5=öJK5L-/a(+R\?UKTMN&+IYS\[

‡

fN-.U-I5WN-/.e()&+&nJ‹fN-/J‹•—?UfNI5?()?(+LMN&)(+-/a

?QfNI5?

o ÀÝJ6/

WNKc-/aRNK5?1WN(+*c(+WN-@9<º

Ä

þ?p/=$Hq®9<º

Ä

=$Hv[

‡

fN()aF8K5bNRNW(+a1RNK5?K5MN?U()LI5&¤[

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to