• Aucun résultat trouvé

Vanishing of non-Abelian Berry phases in heavy solitonic baryons

N/A
N/A
Info
Télécharger
Protected

Academic year: 2021

Partager "Vanishing of non-Abelian Berry phases in heavy solitonic baryons"

Copied!
22
0
0

Chargement.... (Voir le texte intégral maintenant)

Texte intégral

(1)Vanishing of non-Abelian Berry phases in heavy solitonic baryons H.K. Lee, M. Rho. To cite this version: H.K. Lee, M. Rho. Vanishing of non-Abelian Berry phases in heavy solitonic baryons. Physical Review D, American Physical Society, 1993, 48, pp.2329-2336. �10.1103/PhysRevD.48.2329�. �hal-00162570�. HAL Id: hal-00162570 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00162570 Submitted on 13 Jul 2007. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)  

(3)     ! "$#%!"$&(')*+,&('.--0/21345'3 6'.7/ 8"$)9:("$;<&(=->/"$!. ?A@CBCD(E*@CB$FHGG+I>J DLK(MNJ DCDLOPBLG>QSRLT U WVXZY0[ >\8]

(4) ^_Xa`+L(bc]9+d efWXa`+L ghjikhlU fY+mn

(5) op    rqAX sot^ uowvcV+xyxyz{ |}YW. ~(3€0‚~(ƒ t„ D7 RL†ˆ‡cJ ‰{ p†nŠ‹nG ŒŽG‡WRLTSBL‡p†DL‘7JA‰{G+J‡pTLDL†jDL‘*J ’C’L‹n†ˆŠ+Jf“L‹ˆG” pT9“CTf WR* WRLGG•LŠ†ˆ J p†nT D7‡’CGŠ– W‰pBC—˜†D WRLG7Š_RL†‰pJ™‹š“CJ‘›—.TLKCG‹lJfDLK( WRLG0R @C’CG+‰œžDLG0‡p W‰uBLŠ WBC‰{G*TŸšKC†J pT — †ˆŠ.—.T ‹nGŠ+BL‹nG‡   RCJ Ž WRLG9‘fG+DLG+‰{†nŠ7ŸyT ‰p—˜TŸ5J.DLT DCJ “¡G‹n†jJfD$¢8G+‰p‰{@(’CT uG+D p†J‹J ’C’¡G+J ‰{‡A†D(RLG+J£L@¤OCBCJ ‰p¥ G¦lGŠ u†ˆ£fG0 WRLGT ‰§@¨y?9©7ª8«A¬*J DLK WRCJ * WRLG¢8G+‰p‰{@$’¡T pG+Df p†J‹£wJfDL†ˆ‡RLG‡*Ÿ­T ‰” WRLG.‡pT ‹n†n pT Df– RLG+J+£L@(—.G‡pT D(“¡T BCDLK$‡p J pG*†jD® WRLG0RLG+J£ @f–tOCBCJ ‰p¥3‹ˆ†—.†n +¯Ž«ARLG>£wJ DL†n‡WRL†DL‘TŸ5 RLG0¢zG+‰u‰{@ ’CT pG+Df p†J‹L†D›?9©7ª8«†n‡‡WRLT9D> pTS“¡G9‰{G‹J pGK. pT* WRLGA‰{G‡p uT ‰pJ p†nT D°TŸlRLG+J£L@ –tOCBCJ ‰p¥*‡u@P—>– —.G W‰{@›†D†DfœžDL†n pGRLG+J£L@ –tOCBCJ ‰p¥™–—›J‡u‡‹n†—.†n *†jDŠ‹nT ‡uG0J DCJ‹nT ‘ @› uTKC†J uT —.†nŠ0—.T ‹nGŠ+BL‹nG‡ J Ž†jDfœžDL†n pG.†Df pG+‰pDLBLŠ‹ˆG+Jf‰A‡pG+’CJf‰pJ p†nT DH¯. ±³²C´tµt¶Ž·u¸w´³¸+¹z·º+º»µt´{¼y¼{½5¾c´³¿w·uµt¹y¶Ž´t¸+¹8ÀpÁH²CÂ+üaÄÆÅ{¼{ÇCȚ·u¸+÷p¸É7ʸÄÆËW´³µt¼aÄƹaÃWÇHÌ´{ÀpÍΚÏ{ÐWÐuÑ­ÒuÓ+ÏÇ ÔÀuµt´{·+ÕAÌÍ¿+¿ Àuµt¹y´º>ÄÖ¸ ¿w·uµt¹H×+Ã*¹aÂw´ÔØÌÙ}Ú.Í+¸º+´³µÜÛݵt·u¸+¹ÞcÀ+Õ Ó+ϳÑZßàpÑaßWßuÑZßá·u¸wº*×+Ôâ*ÄÖ¸+ÄƼy¹aµtÃ7ÀuÁãÙãºÍÅ{·W¹aÄÆÀu¸¤äåÌæcçnÑZÓè§Ñ­èpÐÏpé ê.

(6) 

(7) . t„ D(J>‡pG+‰§†ˆG‡”TŸ5‰{GŠG+Df A’CJ ’CG+‰{‡ ê ŒL†n ARCJ‡9“CGG+D‡RLTw*D› WRCJ™ k¢8G+‰p‰§@›‡p W‰pBLŠ BC‰{G‡  Š+J D(J ’C’¡G+J ‰ DCJ WBC‰uJ‹n‹ˆ@†DNRCJK㉧T D’CR @L‡p†nŠ‡7†D WRLG>Ÿ ‰uJ —.GŽT ‰p¥TŸŽ WRLG.Š_RL†‰pJ™‹z“CJ‘ — T KCG‹y¯.MT ‰{G.‰{GŠG+D u‹ˆ@ ŒÝ WRLG ¢8G+‰p‰{@‡p W‰pBLŠ BC‰{G9AJ‡AJ‹n‡pT.†nKCG+Df p† œãGK=†D WRLG7‡’CGŠ W‰pBC— TŸ5RLG+J£ @f–tOCBCJ ‰p¥›“CJ ‰§@ T DL‡ LŒ   ŒC’C‰{T£L†nKC†jDL‘ J DNBCDLKCG+‰§‡p WJ DLKC†DL‘NTŸ9RLG+J£L@ –tOCBCJ ‰p¥‡u@P—›— G W‰{ @   †D4 pG+‰p—.‡>TŸS J u‡p@P—3—.G W‰{@‰{G‡p pT ‰uJ p†nT DH!¯ $„³D ’CJ ‰{ u†ˆŠ+BL‹J ‰»Œš†n >kJ™‡7‡WRLT9D†" D # $ Œ   WRCJ 7*RLG+DJr“CJ ‰{@ T DrA†n WR4J$RLG+J£ @OCBCJ ‰p¥r†n‡0KCG‡pŠ+‰§†j“¡GK!†D pG+‰p— ‡0TŸ9 RLG “L†DLKC†DL‘T™Ÿ”JRLG+J£L@—.G‡pT D A†n WR!J & D %(' )¨  ¬*‡pT ‹n†n pT + D J® * ‹jJ ,AJ™‹ˆ‹J D!JfDLK E*‹nG+“CJ DLT£ .¨ ,AE7( ¬ #/  Œ J‡ WRLGA—›J‡p‡T™Ÿã WRLG9RLG+J£ @>OPBCJf‰p¥*†DLŠ+‰{G+J‡pG‡+ŒL WRL( G 0NG‡u‡{2– 1BC—.†DLT0 uG+‰p— “L†DLKC†DL‘.T3Ÿ ,”J‹n‹jJfD J DLK$E*‹nG+“CJ DLT£$ŠG+J™‡pG‡A pT¤“¡G0T ’¡G+‰pJ p†n£ G0J™‡A WRL4 G 0NG‡p‡§2– 1BC—.†DLT¤ uG+‰p— KC†n‡WJ ’C’¡G+J ‰{‡7“CBL 9 WRLG0“L†DLKC†DL‘ ‡WBC‰{£L†n£ G‡7A†n WRHŒcRLTwŽG£ G+‰»Œã WRLG›Rf@P’¡G+‰³œžDLG›ŠTLG 5¤Š†nG+D 7 67 WRCJ™ 9‘ †n£ G‡7 RLG‡’L‹ˆ†n p u†jDL‘“CG {ŽGG+DHŒ‡WJ@ 9Œ 8 J DL: K 8 I £J DL†n‡WRL†DL‘$J‡ ê ;=<?> 9RLG+‰{G <?> †n‡9 WRLG0RLG+J£L@ –— G‡pT D(—›J‡u‡+¯ „tDr WRL†n‡0’CJ ’¡G+‰ŒHŽG›’C‰{G‡pG+Df SJ‡p†—›’L‹nG¤Jf‰{‘ BC—.G+Df 9 RCJ 9G•C’L‹J†DL‡RLT J(¢zG+‰u‰{@(‡p W‰pBLŠ BC‰{G@  G+—.G+‰{‘fG‡¤†D RLG+J£ @OPBCJf‰p¥G¦GŠ p†n£ G$ WRLGTL‰{@ #  J DLK RLTw WRLG=¢8G+‰p‰{@ ’¡T pG+Df p†J‹*£wJ DL†n‡WRLG‡(†D WRLG RLG+J£ @f–tOCBCJ ‰p¥3‹ˆ†—.†n 0BL‡p†DL‘( WRLG>OPBCJfD WBC— —.GŠ_RCJfDL†ˆŠ+J™‹5“L†DLKC†DL‘=—.GŠRCJ DL†n‡W— TŸM JfDLT RCJ ‰ŽG 9J™‹­¯AB  ¯ 0NG7A†n‹n‹šBL‡pG0J.‰{G+J™‡pT DL†DL‘›ŠT —›’L‹nG pG‹n@$J DCJ™‹ˆTf‘ T BL‡Ž pT. WRCJ ŽG+—›’L‹nT@ GKŸyT ‰8 WRLG7Š_RL†‰pJ™‹l“CJ™C‘  Dê  T D WRLG T DLG¤RCJfDLK JfDLKN WRCJ 0BL‡pGK Ÿ­T ‰” WRLG¤‰§G‡p pT ‰pJ™ p†nT D(TŸŽG‹nGŠ W‰{T DL†nŠ(‰{T WJ u†ˆTLDCJ‹š†Df£wJ ‰§†jJfDLŠG¤†DKC†J pTL—.†nŠ —.T ‹nGŠ+BL‹nG‡ E  TLD WRLG¤Tf WRLG+‰F ¯ 04G¤A†n‹n‹A‡pGG( RCJ . WRL†n‡¤’C‰{T£ †nKCG‡›@fG  JfDLT WRLG+‰>KCG+—.T DL‡p ‰pJ p†nT D4†D ‡WBC’C’¡T ‰{ ATŸ’C‰{G£ †nT BL‡*J ‰{‘ BC—.G+Df p‡ŽTŸšQ*GŸy‡+G¯ LŒ   WRCJ AJ>‘ G+DLG+‰{†nŠ¢8G+‰p‰§@¤‡p ‰pBLŠ WBC‰{G*†n‡9’L‹J+@L†DL‘ J.¥G@ ‰{T ‹nG>†jD® WRLG0RLG+J£ @f–“CJ ‰{@fT D‡p W‰pBLŠ BC‰{G ¯ H. IJKLMN PO. RQST U QSUV. t„ DrT ‰§KCG+‰A pT(“CG u pG+‰7BCDLKCG+‰{‡p WJfDLK= RLG0ŠT —›’L‹nG•‡p†n WBCJ u†ˆTLD$T™Ÿz‡p W‰{T DL‘f‹ˆ@(†Df pG+‰pJŠ u†jDL‘(‡u@ ‡p uG+—.‡ WRCJ .ŽG¤J ‰§G¤†Df pG+‰{G‡p pGK!†DHŒ8ŽG›œž‰{‡u KC†n‡pŠ+BL‡u‡¤Jr‘ G+DLG+‰{†nŠ(Š+J‡pGTŸ9OCBCJ Df WBC— —.GŠ_RCJfDL†ˆŠ+J™‹A‡p@L‡p pG+—(Œ DCJ —.G‹n@N RLG¤KC†J pTL—.†nŠ$—.T ‹nGŠ+BL‹nG ¯«ÝT$KCT WRL†n‡+ŒŽG¤“¡G‘ †D!“ @‰§GŠ+J‹n‹ˆ†DL‘!RLG+‰{G(J$ŽG‹n‹ –¥ DLT9D4ŸtJŠ W  WRCJ ” WRLG.ŠT DL‡pG+‰{£J p†nT Dr‹J+”‡7TŸJ›‡u@ ‡p uG+— ŠT BC’L‹nGKN uT J3‡p@C—›—.G W‰{†nŠ›“CJŠ¥ ‘L‰{T BCDLK$‘LJ BL‘ G>œãG‹nK ’CG+‰§‡p†n‡p ¤†D!—.TLKC† œãGK Ÿ­T ‰u—.‡+¯«”RLG(‡p†—›’L‹nG‡p ¤G•CJ —›’L‹nGr†ˆ‡ WRLG$J DL‘LBL‹jJf‰›—.T —.G+Df WBC— TŸ0Jr‡p@ ‡u pG+— ŠT BC’L‹nGK pT ? J X7†‰pJ™Š®2¨ ' ¨ ê ¬u¬9—›J™‘ DLG p†nŠ›—.T DLT ’¡T ‹nG ¯›?AG+‰{G. WRLG.ŠT DL‡uG+‰{£ GKJ DL‘LBL‹jJf‰7—.T —.G+Df WBC— †ˆ‡ —.TLKC† œãGK pTJr‡WBC— TŸS RLG$BL‡WBCJ‹A—.GŠRCJ DL†nŠ+J‹SJfDL‘ BL‹J ‰›—.T — G+D WBC— J DLK J ŠT D ‰{†“CBL p†nT DŸt‰{T — WRLG7—›J‘ DLG u†ˆŠ”œãG‹nK  ê YZ  ¯ [ —.T ‰§GA†D pG+‰§G‡p p†DL‘¤’CRLG+DLT —.G+DLTLD(‰{G‹J pGK pT. WRL†n‡TL“L‡pG+‰{£wJ™ p†nT D†n\ ‡ u‡W’L†Df– †n‡pT ‡W’L†D  W‰pJ DL‡—BL J p†nT ] D  ê Dê  ¯ ^`_ba. &cdfehg9ijCkblmg9d &njo@oqp 1 c9r@jdr@lmg9k [*‡‡WRLT9D.“ @.¢zG+‰u‰{@s  Œ†D›J*OCBCJ Df WBC— ‡p@L‡p pG+—(Œ†DLKãBLŠGK(‘ JfBL‘ GœãG‹nKC‡ADCJ WBC‰pJ™‹ˆ‹n@›J ’C’¡G+J ‰c†D .

(8) WRLG7‡W’CJ™ŠG7TŸš‡p‹nT £wJf‰{†J “L‹nG‡99RLG+D RLG*Ÿ J‡u £J ‰{†J “L‹nG‡0J ‰{G*†D uG‘ ‰pJ pGK(TLBL +¯«ARLG@ Jf‰{G0‰{GŸyG+‰p‰{GK( pT †D› RLGA‹n†ˆ uG+‰pJ WBC‰{G*J‡¢8G+‰p‰{@›’¡T pG+Df p†J‹n‡+¯z«ARLGLŠRC‰T  KC†DL‘ G+‰8GOCBCJ p†nT D›‰§G‡WBL‹n p†DL‘ JwŸ­ pG+‰ÝŸtJ‡p 8£wJ ‰§†jJf“L‹ˆG‡ J ‰{G7†Df pG‘ ‰pJ™ pGK(T BL A†n‡A‘ †n£ G+Dr“ @ WRLG°Ÿ­T ‹n‹nTA†DL‘.ŸyT ‰p—(Œ. . ê.  <. ¨  .    ~ ¬

(9)   . ¨ê¬.  †n‡*KCGœžDLGK=“f@ 9RLG+‰{G ~%    ~. ¨. ¬.  !  !#"  %$ & !  '$ c†n‡zJ)(ƇWDCJ ’f–t‡WRLTf +*G†n‘ G+DL‡p WJ uGzŸyT ‰J*‘ †n£ G+D ^_mne-N , V XZ »mn .Œ 9RL†nŠ_R3†n‡z‰{G‹J pGK› uT7 WRLGA‰{GŸ­G+‰§G+DLŠG ‡p WJ™ pG.!  $A“f@(J›BCDL†n WJ ‰{@T ’CG+‰uJ pT ‰R'›¨/*¬ Ž‡WBLŠR( WRCJ . !  '$ 0   ' ¨1*¬ +!  $&. ¨. ¬. ª OCBCJ p†nT D ¨ ê ¬°†n‡ Jr—›J W‰§†ˆ•4GOPBCJ u†ˆTLDN9RLG+‰§G2 †n‡ JrŠT ‹BC—›D£fGŠ pT ‰7KCGœžDLGK!†DJr£ GŠ pT ‰°‡W’CJŠG  KCG‡pŠ+‰{†“¡GK “f@ !  $»¯ „y †n‡8ŠT D £fG+DL†ˆG+Df  pT7†Df W‰{TLKãBLŠG ŒŸyT ‹n‹ˆTA†DL‘? ê   Œ J)3S‰uJ‡p‡W—›JfDCD0£J ‰{†J “L‹nG4ŽŸyT ‰ÝG+JŠ_R5!  $Ž¨a‡WJ@ Œ J DG‹nGŠ W‰{TLDL†ˆŠ.‡p J pG+¬ŽJ DLK$‰{G9‰§†ˆ uG0 WRL6 G LŠRC‰ T  KC†DL‘ G+‰”GOPBCJ™ p†nT D(ªOH¯Z¨ ê ¬ŽJ‡. .  <. ê ¨.    ~N ¨74  94 8  9¬ p¬

(10) : ;¨ 4  A¬ 0  : ¨7 4   A¬ &. ¨  ¬. t„ D® WRLGJf“CT£ G7GOCBCJ p†nT DHŒ}†jDf pG+‰pDCJ™‹šKCG‘ ‰§GG‡9TŸcŸt‰{GGKCT —%J ‰{G7ŠT DL‡p†nKCG+‰{GK pT“CG.KC@PDCJf—.†nŠ+J‹šKCG‘L‰{GG‡ TŸcŸ ‰§GGKCT — ‰{G+J pGK(Š‹J‡p‡u†ˆŠ+J™‹ˆ‹n@†D( WRLG°Ÿ­TL‰p— TŸzJ Df p†nŠT —›—.BL p†DL‘¤ŠTLT ‰{KC†DCJ uG‡+¯ªÜOPBCJ™ p†nT D¨ L¬ŽŠ+J D “CG>T “L WJ†DLGK“ @OPBCJfD p=† <†DL‘ WRLG7‡p@L‡p pG+— KCG‡pŠ+‰§†j“¡GKN“ @ WRLG7ŸyT ‹n‹nTA†DL‘ FJ™‘ ‰pJ DL‘ †J D.  >  ê @ ¨. ¬ < ?

(11) 0A 94 8 ¨    B' CEDFC HG 7¬?  4  9RLG+‰{G* C †ˆ‡ŽJ0—›J™ W‰{†n•›‰{G+’C‰{G‡pG+Df WJ p†nT D †jD3 WRLG*£ GŠ pT ‰c‡’CJŠG9T™ŸI!  $*ևcŸyT ‰zJ°‘ G+DLG+‰pJ uT ‰0J C ™T Ÿ › ' ¨ 7¬ Œ Ɓ)C  LK .  M CNKO™POQ&. ¨./ ¬. RãTf‹ˆ‹nTA†DL‘ WRLG0‡p J DLKãJ ‰{KrOPBCJ Df p†=<+J p†nT Dr’C‰{TLŠGKãBC‰{Gs ê  Œ ê   CŒ ŽG>T “L WJ†D( RLG*Ÿ­T ‹n‹nTA†DL‘(ŠT —›—.BL WJ– p†nT D(‰{G‹J u†ˆTLDL‡+Œ. S'T. X +4   4 Z8 Y  W Z &. UEV   W T V9. ¨.B ¬. „y ”†ˆ‡* WRLG+D‡p ‰pJ†n‘ Rf {Ÿ­TL‰{AJ ‰{K pT.T “L WJ†D( RLG0?9J — †ˆ‹n pTLDL†jJfD. [\. ê.  <.  ¬ ¨ U]  ~( .

(12). ¨.E ¬.

(13) 9RLG+‰{G ~. . EC . B' C C  % 4N8 DZC  4Z&. ¨.W ¬. ”‡p†DL‘¤ WRLG7ŠTL—›—.BL WJ p†nT D(‰{G‹J u†ˆTLDL‡+ŒC†n AŠ+J Dr“CG0£fG+‰{† œãGK$ WRCJ . . C  K    M CNKO O &. «ARLG6LŠRC‰T  KC†DL‘ G+‰”GOPBCJ™ p†nT D. [ :    :  . ¨ êY ¬. ¨ ê ê ¬. A†n WRrªOH¯Z¨.E ¬Ž‹nG+JKC‡7 uT¤ªOH¯Z¨  ¬»¯„ 9†n‡7Š‹nG+J ‰” WRCJ * WRLGFJ™‘ ‰pJ DL‘ †J DHŒ}ªOH¯Z¨. ¬Œ¡†ˆ‡*†D £J ‰{†J Df 0BCDLKCG+‰* WRLG ‘ J BL‘fG7 W‰pJ DL‡{ŸyT ‰p—3J p†nT D. BC 4. B  C A M CNKO K B  O   %C  4+  %C D ZC  4&  . ¨ ê  ¬ ¨ ê  ¬. y„ ‡RLT BL‹nK¤“CG9DLTf pGK. WRCJ zªOH¯Z¨ ê  ¬HŠT ‰p‰§G‡W’CT DLKC‡ uT7 WRLGŽ‘ J BL‘ GŽ W‰pJfDL‡{Ÿ­TL‰p—›J p†nT D°T D!  $¯š«ARL†n‡Ž—›J ¥G‡ ‘ J BL‘fGA†D £J ‰{†J DLŠG7—›J DL† Ÿ­G‡u z†D› RLG9FJ‘ ‰uJ DL‘ †J DH¯0NGA‡WRLTLBL‹ˆK(J‹n‡pT.’CT †Df TLBL z WRCJ  RLG9FJ‘ ‰uJ DL‘ †J D .¨  ¬8‰{G‡pG+—.“L‹nG‡AŠ‹nT ‡pG‹n@Npe xa]7 WRLG7FJ‘L‰pJ DL‘ †J D.TL“L WJ†DLGK(†D  Dê  ŸyT ‰Ü WRLG9ŠRL†‰pJ‹“CJ‘.—.T KCG‹HTŸ“CJ ‰{@ T D ‡p W‰uBLŠ WBC‰{GŽ9RLG+D> WRLGŽ‡pG+J*OCBCJ ‰p¥f‡zJ ‰{Gz†Df pG‘ ‰pJ™ pGK.T BL A |ã[Ž RLGkFÝJ‘ ‰pJ DL‘f†jJfD0 RCJ šG+— G+‰{‘ G‡†D›RLG+J£ @f– OCBCJ ‰p¥3G¦lGŠ u†ˆ£fG7 WRLGT ‰{@KC†n‡pŠ+BL‡p‡pGKN“CG‹nT0¯ ^`_)^. ;scdqjCo `j

(14) g9d Tkbgo+c+jCd$r. ,ŽT DL‡u†ˆKCG+‰ÝJA’CJ ‰{ p†nŠ‹nGzŠTLBC’L‹ˆGK. pTAJ D°G• uG+‰pDCJ‹‘ J BL‘ GcœãG‹nK>TŸ * l?”TLTŸ­ l–cT ‹n@ J ¥T£9—.TLDLT ’CT ‹nG@ ê   A†n WRrJ0ŠTLBC’L‹ˆ†DL‘(ŠT DL‡u WJ Df l ¯«ARLG0J™‡p@P—3’L pT p†nŠ*ŸyT ‰p—˜TŸ WRLG0—›J‘ DLG u†ˆŠ°œãG‹nK$†n‡9‘f†ˆ£fG+D$“f@.     ¨   G 0¬ 

(15) 9RL†nŠR(†n‡9TL“L WJ†DLGK(Ÿt‰{T —˜ WRLG7‘ JfBL‘ G*œãG‹nK ~  B TC   C T V   V  

(16)      ~   -~   ~   & . ¨ ê  ¬. ¨ ê  ¬ ¨ ê / ¬. ”‡p†DL‘9 WRLG8ŠT Df£ G+D u†ˆTLD7KCG‡pŠ+‰{†“¡GK›†D0 RLGz’C‰{G£ †nT BL‡‡uGŠ p†nT DHŒ WRLG?*J —.†n‹n pT DL†J D>TŸãJ*’CJ ‰{ p†nŠ‹nGzŠT BC’L‹nGK pT¤J *Ö *?ATLTŸy {–c  T ‹n@ J ¥T£›—.T DLTL’CT ‹nG0Š+JfD(“CG0*‰{†n p pG+D(J‡. .

(17) [. ê. . ¨ U   ~ ¬

(18).  <. ê. .  G .  <. ¨ ê B ¬. 9RLG+‰{G   U   ~  ¯›?AG+‰{GJ DLK†jD49RCJ *ŸyT ‹n‹nTA‡0ŽG›’CBL   ê ŸyT ‰*Š‹nT ‡pG¤J DCJ™‹ˆTf‘ @$A†n WR4ªOH¯Z¨.E ¬  “f£ †nT BL‡p‹n@r WRLG0—.GŠRCJ DL†nŠ+J‹5JfDL‘ BL‹J ‰A—.T — G+D WBC—   TŸzJ.’CJ ‰{ p†nŠ‹nG.     <     ?     . ¨ ê E ¬. KCTLG‡ DLT 3‡WJ p†n‡{Ÿy@ RLG %('›¨. ¬.J‹n‘ G+“C‰pJJŸy pG+‰.Š+J DLTLDL†ˆŠ+J™‹9OCBCJ Df p†=<+J p†nT D!†D ªOH¯Z¨.B ¬.J DLK —.T ‰{GT£ G+‰ Š+J DCDLT 7“CG.J.‡p@C—›—.G W‰§†ˆŠ>T ’CG+‰uJ pT ‰Ž RCJ AŠT —›—.BL pG‡”A†n WRr WRLG0?9Jf—.†n‹ˆ uT DL†J DH¯  ŸzŠT BC‰§‡pG0 WRLG>ŠT Df– £ G+Df p†nT DCJ‹HJ DL‘ BL‹J ‰Ž—.T —.G+Df WBC—(Œ       U  Œ ‡WJ u†ˆ‡§œãG‡A WRLG7BL‡WBCJ‹žJfDL‘ BL‹J ‰Ž—.T —.G+Df WBC—˜ŠT —›—.BL WJ– p†nT D(‰pBL‹nG ŒH“CBL A†n AKCTLG‡9DLT AŠT —3—BL uG9A†n WR RLG0?9J — †ˆ‹n pTLDL†jJfD=JfDLK$RLG+DLŠG0Š+J DCDLT A“¡GJ.ŠT DL‡uG+‰{£ GK J DL‘ BL‹J ‰Ž—.TL—.G+D BC— TŸ WRLG*‡p@L‡p pG+—(¯«ARL†n‡Ž‡WRLTA‡z RCJ z WRLG*ŠT DL‡p ‰pBLŠ p†nT D.TŸJ7ŠT DL‡pG+‰§£ GK JfDL‘ BL‹J ‰ —.T — G+D WBC— TŸ°J ‡p@ ‡u pG+— ŠT BC’L‹nGK pTJ uT ’CT ‹nT ‘f†ˆŠ+J™‹ˆ‹n@ DLT D ‰{†n£ †J‹*‘ J BL‘ GœãG‹nK †n‡ DLTf ¤J W‰{†n£L†J‹ —›J u pG+‰¯ «ÝTŠTLDL‡p W‰pBLŠ A RLG0ŠT DL‡pG+‰§£ GK$J DL‘ BL‹J ‰A— T —.G+Df WBC—(ŒCŽG0RCJ£ G* pT¤—.TLKC† Ÿ­@    pT.     A   . ¨ ê W ¬. A†n WR      C C pT$“¡G¤KCG uG+‰p—.†DLGK¯$«ARLG¤— G WRLT KC‡. pT(KCG uG+‰p—.†DLG   RCJ+£fG “¡GG+DNKC†n‡pŠ+BL‡u‡pGK!†D WRLG>‹ˆ†n pG+‰uJ WBC‰{GnWLŒ êY  ¯9?”G+‰{G0ŽG.JKCT ’L 9J‰pJ WRLG+‰”‡p W‰uJ†n‘ R §Ÿ­T ‰§kJf‰{K — G WRLT K¯*«ARLG7œž‰§‡p 9ŠTLDLKC†ˆ u†ˆTLD ‰{GOCBL†‰{GK(ŸyT ‰   †n‡9 WRLG7ŠTLDL‡p†n‡p pG+DLŠ@(ŠT DLKC†n p†nT Dr WRCJ   ‡WJ p†n‡{Ÿy@¤ RLG\%('›¨. ¬8J‹n‘ G+“C‰pJ «ARL†n‡*‹ˆG+J™KC‡9 pT›J DGOCBCJ p†nT D Ÿ­TL‰   Œ.  0T   V .   T V  &. ¨. Y ¬. A  

(19)  G  

(20)  ¨   G › 0¬  .  ¬  ¨  G .. Y. ¨. ê ¬. 9RLG+‰{G.

(21)     -~  . . &. ¨.@ ¬.  ŠT —3—BL uG7A†n WR$?>Œ «ARLG7‡pGŠTLDLK$ŠT DLKC†n p†nT Dr†n‡AT “L WJ™†jDLGK“ @(‰{GOCBL†‰{†DL‘( WRCJ ! . [   Y. &. ¨.@ ¬. ªOCBCJ p†nT DN¨)@ ¬8Š+J D$“¡G‰{G+’L‹JŠGK“ @(J.‡p ‰{T DL‘ G+‰8ŠT DLKC†n p†nT D  . T  V    T V.  . ¨.q ¬.

(22) 9RL†nŠR(‹nG+JKC‡* pT.

(23) LT  V A W T V   G     ZT  V  Y &. ¨.@ ¬. „y 3†ˆ‡3T “ £L†nT BL‡› WRCJ™   ‡WJ p†n‡{Ÿy@L†jDL‘ªOH¯Z¨.q ¬>T ‰(¨.= ¬>ŠT —›—.BL pG‡.A†n WR WRLG$?*J —.†n‹n pT DL†J D ªOH¯Z¨ ê B ¬»¯ ªOCBCJ p†nT D .¨ @f¬†ˆ ‡ §BL‡p r WRLGŠT DLKC†n p†nT D Ÿ­TL‰p‡W’CRLG+‰§†ˆŠ+J™‹ˆ‹n@ ‡p@C—›—.G ‰{†nŠ ’¡T pG+Df p†J‹ KC†n‡pŠ+BL‡u‡pGK “ @  JŠ¥f†ˆ  ê   ¯7?”G+‰{G›ŽG0Š+JfD£ G+‰{† Ÿy@$†n 7†DNJ(—.T ‰{G>‡p W‰pJ™†ˆ‘LR {ŸyT ‰{AJ ‰§K(kJ@$BL‡p†DL‘ªOH¯Z¨.q ¬»¯AMT ‰{GT£ G+‰ WRLG0—.G+JfDL†jDL‘TŸ‡W’CRLG+‰{†nŠ+J‹c‡p@C—›—.G W‰{@“CGŠT —.G‡*Š‹nG+J ‰kŸ ‰{TL— ªÜOž¯a.¨ @ ¬¯ „tD WRLG›Š+J‡pG3TŸ WRL5 G *Ö 0?ATLTŸy {– cT ‹n@ J ¥™Tw£$— T DLT ’CTf‹ˆG ŒcªOL‡+¯Z¨ ê  ¬9JfDLK ¨ ê  ¬»ŒH†ˆ >Š+J DN“¡G›‡WRLT9D WRCJ .      ¨   G ¬. ¨.@/ ¬. ‡WJ u†ˆ‡§œãG‡9ªOL‡+¯9¨. ê ¬ŽJ DLK¨.@ ¬»¯`[”Ÿy pG+‰Ž†DL‡pG+‰{ p†DL‘(ªOH¯Z¨.@/f¬z†Df pT¤ªÜOž¯Z¨ ê W ¬ŒfG7‘fG . .    A   ¨   G ¬.  . A U  .  . ¨.@B ¬ ¨.@E ¬. 9RLG+‰{G. T/ W T C C &. ¨.@W ¬. ª OCBCJ p†nT D¨.@E ¬kA†n WR¨.=W ¬8‡WRLTA‡9Š‹nG+J ‰§‹ˆ@$RLT WRLG0†n‡pTf‡W’L†Df–t‡W’L†D W‰pJ DL‡—BL J p†nT D WJ ¥™G‡9’L‹JŠG.†jDrJ  ‡p@L‡p pG+— *RLG+‰{G0J›’CJ ‰{ u†ˆŠ‹nG>†ˆ‡*ŠT BC’L‹nGK pT›J›DLT DCJ “¡G‹n†jJfD=— T DLT ’CTf‹ˆG ¯ «ARLGA‡J —.GAJ DCJ‹n@L‡p†n‡Š+JfD›“CG7J ’C’L‹n†nGK( pT7 WRLG9J “¡G‹n†jJf] D ' ¨ ê ¬— T DLT ’CTf‹ˆGpBL‡p z“ @›‰{G+’L‹JŠ†DL‘   G  “f@›– ê †DrªOL‡+¯Z.¨ @/f¬JfDLK.¨ @B ¬ 0NG0Jf‰{G7ŠT DL‡p†nKCG+‰{†DL‘$J X7†‰pJŠ— T DLT ’CTf‹ˆG7”†ˆ . R ' . ê ¯5«”RLG+D.  . . . . . <     ?.   &. ¨. Y ¬ ¨. ê ¬.  DLG0Š+JfD(‰{G9‰{†n pG.ªOH¯Z¨. ê ¬Ü†D$J›—.TL‰{G*Ÿ Jf—.†n‹ˆ†J ‰kŸyT ‰p—˜‡pGG+D(†D® WRLG7‹n†ˆ uG+‰pJ WBC‰{G      U   8   9RLG+‰{G 8. 

(24) ¨ ê  p‡ †D%ŠT 4 ‡4¬ ŠT ‡  ¨ ê  u‡ †jD ŠT 4 ‡Q4¬ ‡p†D  ê &. /. ¨.@ ¬. ¨.@ ¬.

(25) ^`_. --c9r@gr@lmcdUgk p +jr@oqp"c dTcdUg9ijCkblmg9d &njo@oqpc9r@jdr@lmg9k. LT.ŸtJ ‰8T BC‰ŽŠT DL‡u†ˆKCG+‰uJ p†nT D$RCJ™‡9“CGG+D‰pJ RLG+‰z‘fG+DLG+‰pJ‹y¯FlG 9BL‡9DLT ŸyT Š+BL‡ATLDŠT DL‡pG+‰{£ GKJ Df– ‘ BL‹J ‰8—.T —.G+Df WBC— †jDJ*KC†J pT — †ˆŠ*—.T ‹nGŠ+BL‹nG9†D.9RL†nŠR¤J7¢8G+‰p‰§@’CTf pG+D u†jJ™‹CŠT BC’L‹nG‡ uT7 WRLGŽKC@PDCJ — †ˆŠ‡ TŸA‡p‹nT KCG‘ ‰{GG‡.TŸAŸt‰{GGKCT —(ŒcŠT ‰u‰{G‡W’CTLDLKC†jDL‘4 pT$ WRLG(DLBLŠ‹ˆG+Jf‰0ŠTLT ‰{KC†DCJ uG .¯ $«ARL†n‡›‡p@L‡p pG+— RCJ‡ “CGG+D®‡p WBLKC†nGKN“ n @ 1H@L‘ G‹—›J 9D E  ¯ «ARLGŽ¢zG+‰u‰{@S’¡T pG+Df p†J‹L†ˆ‡cKCGœžDLGK.T D7 RLGz‡W’CJŠG8‡W’CJ DCDLGK.“ @7 WRLG8G‹nGŠ W‰{T DL†nŠŽ‡p WJ uG ‡ z ¨ !  ! ê ¬ J DL" K 80¨   Y ¬Œ*RLG+‰{G  *և›J ‰{G(G†n‘ G+Df£wJ‹BLG‡(TŸ9 RLG( WRL†‰{K ŠT —3’CT DLG+Df ›TŸ9 RLG$T ‰p“L†n WJ™‹kJfDL‘ BL‹J ‰ —.T — G+D WBC—%T™Ÿz WRLG›G‹nGŠ W‰{T DL†nŠ›‡u WJ pG‡+¯>«ARLG›G‹nGŠ W‰{T DL†nŠ›‡u WJ pG‡0‰{G‡’CT DLKC†DL‘$ uT( WRLG.‡p‹nTw ‰§T WJ p†nT D ' ¨ 7¬ zT™Ÿ  KCGœžDLGKN“f@ ' ¨ 7¬ 0 G•P’c¨. %  _¬{G•C’¨ 4  w¬{G•C’¨  _¬ . ¨.q ¬.   -!#' ¨19¬ H ' ¨1*¬ 8 !   $ ~

(26)  A ~

(27)  4 ‡u†jD 4 . ¨.@ ¬. †DLKãBLŠG›J›¢8G+‰p‰{@(’CT pG+Df p†J‹T™Ÿ5 WRLG*ŸyT ‰p— ~. . . 9RLG+‰{G. ¨.@/ ¬.  ‡p†D H¬  A ~  ¨.@B ¬  š¨77¬¡‡p†D 4C¨yŠT ‡  p‡ †D H ¬&  J DLK(—.G+J‡WBC‰{G‡8 WRLG ?”G+‰{G  n‡J ‰{G”‡W’L†Df– ê ‰§G+’C‰{G‡pG+Df WJ p†nT DL‡8TŸ WRLGAT ‰p“L†n WJ™‹žJ DL‘ BL‹J ‰8—.T —.G+Df WBC—  ~. . š¨77¬¨y Š Tf‡   ¨aŠTf‡Q4  ê ¬ . W‰pJfDL‡p†n p†nT D(J —›’L‹n†n WBLKCG›“CG {ŽGG+D( WRLG 8 J DLK‡p WJ™ pG‡ ê š7 ¨ 7¬0  !  8)!    . . !/$+!=&. ¨.@E ¬. «ARLG0DLT Df£wJfDL†ˆ‡RL†jDL‘œãG‹nK‡p W‰§G+DL‘ WR pG+DL‡pTL‰z†n‡*‘ †n£ G+D$“f@  ¨ê  

(28) ¬  D  &     ¨.@W ¬ 

(29) ‡u†jD 4

(30) RãTf‹ˆ‹nTA†DL‘N WRLG’C‰{T ŠGKãBC‰§G(KCG‡pŠ+‰{†“CGK †jD‡uGŠ p†nT D ¡¯ ê ŒcŽG›†D W‰§T KãBLŠG$J 3S‰pJ‡u‡W—›J DCD£J ‰{†J “L‹nG(ŸyT ‰ G+JŠR›G‹nGŠ W‰§T DL†nŠ0‡p WJ™ pG ¯cQ9G+’L‹JŠ†DL‘¤ “f@  KCGœžDLGK(†D(ªOH¯Z.¨ W ¬8J DLKOPBCJ Df p†=<†DL‘¤ RLG9ŠT ‰u‰{G‡W’CTLDLKC†jDL‘ FJ‘L‰pJ DL‘ †J DHŒCŽG7T “L J†D WRLG0?9Jf—.†n‹ˆ uT DL†J D [\ ê ¨ U   ~ ¬

(31)  ¨ Y ¬ . 9RLG+‰{G ~   B  C C J DLK †n‡0 WRLG(‰{GKãBLŠGK!—›J‡p‡+¯«ARLG(’C‰{G‡pG+DLŠGTŸA WRLG›ŠT DL‡p J D 4$*RL†ˆŠR4†ˆ‡ DLT 7OCBCJ Df p†=<GK$†DN WRLG›¢8G+‰p‰{@N’¡T pG+Df p†J‹†n‡J‘ G+DLG+‰{†nŠ.ŸyG+J WBC‰§GT™ŸkDLT Df W‰{†n£L†jJ™‹DLT DCJ “¡G‹n†jJfD¢8G+‰p‰{@ ’CTf pG+D u†jJ™‹ˆ‡7J‡AŠ+JfD(“CG0‡uGG+D(†D$—›JfD @›G•CJ —›’L‹nG7 ‡  ê /LŒ ê  ¯ B.

(32) « T›œžDLKJ‡uT ‹BL p†nT DTŸAªOH¯Z¨. ê ¬*J DLKNªOH¯Z¨.= ¬Œ}†ˆ 7†n‡.“CG p pG+‰* uT(‹ˆTLT ¥®†jDf pT( WRLG?9J — †ˆ‹n pTLDL†jJfD Ý †DKCG WJ†n‹y¯(ª•C’L‹nT †n p†DL‘= RLG›‘ J BL‘ G.†Df£wJ ‰{†J DLŠG Œc WRLG?9J — †ˆ‹n pTLDL†jJfDNŠ+J D4“CG¤‰{G*‰{†n p pG+D†D WRLG—.T ‡p ‡p@C—›—.G W‰§†ˆŠ*ŸyT ‰p—®¯z«ARL†n‡9Š+JfD(“CG0KCTLDLG“f@¤‡WBC“L ‰pJŠ p†DL‘¤J. ‰{†n£ †J‹A¨aT ‰Ž’CBC‰{G>‘ J BL‘ G+¬Ž’CJ ‰{ ”T BL ATŸ WRLG ¢8G+‰p‰{@(’CT uG+D p†J‹yŒ}9RL†nŠ_R®†n‡AGOPBL†n£J‹nG+D 7 pT3Š_RLTLT ‡p†DL‘(JDLG ‘ J BL‘fG7‡WBLŠ_R RCJ ~. . 8 ~ A 8  . . 8  . . 9RLG+‰{G˜†n‡7J D†D £ G+‰§‡pG0T ’¡G+‰pJ p†nT DT™Ÿ ' †jDrªOH¯Z¨.qL¬ŒãX h  h Œ ~ ~. .  . . ¨ ê ¬ ¨   ¬. . 8 ¯«ARLG+D '.  } ¬+¨  p‡ †D  ŠTf‡ H¬  ¨ ê  }¬ X  H‡p†D

(33) 4 A Š Tf‡Q4c‡p†D%4C¨  Š T ‡ A š‡p†D H¬ Y  ¨ê. T ‰A— T ‰{G*ŠT —›’CJŠ p‹n@ ~ J DLK. . .  ¨ ê  ã ¬.  . .

(34) .     ¨ ê  

(35) ¬ .¨ G ¬ &

(36). . ¨   ¬. ¨ @ ¬. ‰{G+—›Jf‰p¥+J “L‹nGrŸyG+J WBC‰{GrTŸS RLG=J “¡Tw£fG=¢8G+‰p‰{@ ’¡T pG+Df p†J‹9†n‡ WRCJ ›†n $RCJ‡ WRLGr‡WJ —.Gr‡p W‰pBLŠ WBC‰§G$J‡ WRLG *Ö S?”TLTŸ­ §– cT ‹n@ J ¥T£(—.T DLT ’¡T ‹nG ŒžªÜOž¯Z¨ ê  ¬AJ DLKNªÜOž¯Z¨ ê  ¬ŒC“CBL 7A†n WR®KC†Æ¦G+‰{G+Df 7ŠT DL‡p J D kŸ JŠ uT ‰{‡+Œ ¨ ê  ã¬kŸ­TL‰Ž£ GŠ pT ‰”’CT pG+Df p†J‹šJfDLK ¨ ê  

(37) ¬kŸ­TL‰A—›J‘ DLG u†ˆŠ°œãG‹nK¯9¢8GŠ+J BL‡pG.TŸ WRLG‡pG> ŽT›KC† ¦G+‰{G+Df ŸtJŠ pT ‰{‡ŒT DLG(Š+J DCDLT 3‡p†—›’L‹n@! WJ ¥G$ªÜOž¯Z)¨ @/ ¬0J™‡¤Jr‡pT ‹BL p†nT D!T™Ÿ3.¨ = ¬°Ÿ­T ‰> WRLG(Š+J™‡pG(TŸ0DLT DCJ “CG‹n†J D ¢8G+‰p‰{@(’CT uG+D p†J‹n‡+¯ ”‡p†DL‘› WRLG7ŸyT ‹n‹nTA†DL‘¤†nKCG+Df p†n p†nG‡9KCG+‰{†n£ GKrŸt‰{T — ªOH¯9¨  ¬Œ [. .  G ~  ~.  . . Y. . ¨   ¬ ¨  / ¬. .  ¨ ê  㬠X   ¨E G 7¬  Y . WRLG0?*J —.†n‹n pT DL†J DHŒHªOH¯Z¨  Y ¬Œ Š+J Dr“CG>9‰{†n p pG+D(J‡. [   /ê  

(38).

(39)  A. ê. /.

(40). ¨E  . A ¨ ê } ¬  ¬

(41)  . ê. /.

(42). ¨ê.  ã ¬

(43) ¨E G 7¬

(44) &. ¨  B ¬.  DLG*‡pGG‡8Ÿ ‰{TL— WRL†n‡A?9Jf—.†n‹ˆ uT DL†J D› RCJ z WRLG”ŸtJŠ pT ‰A¨ ê  } ¬cŠT D ‰{T ‹n‡Rf@P’¡G+‰³œžDLG7‡W’L‹n†n p p†DL‘㯠RãT ‰Ü WRL†n‡. {‰ G+J‡uT DŽG¤Š+J™‹ˆ‹Ž†n -WRf@P’¡G+‰³œžDLG(ŠT G5Š†ˆG+Df +¯!N«ARLGŠT ‰p‰§G‡W’CT DLKC†DL‘NOCBCJ Df p†n {@=†D!RLG+J£L@ “CJf‰{@ T DL‡>†ˆ‡ KCG+DLT pGK-6*†D( WRLG7‹J pG+‰k‡pGŠ p†nT DH¯. E.

(45) ”Tw T DLG7Š+JfD(‡WRLT WRCJ A RLG7ŠT DL‡pG+‰{£ GKJ DL‘ BL‹J ‰A— T —.G+Df WBC—   †n‡. .   A  .   .  \  ? A   . ¨  E ¬ ¨  W ¬. A†n WR.  A ¨ ê  ã ¬ ›¨  G  ¬& ¨. Y ¬ ?”G+DLŠG Œã†D( uG+‰p—.‡ŽTŸ WRLG7ŠT DL‡pG+‰{£fGK=J DL‘ BL‹J ‰”—.T —.G+Df WBC— ” ŒC WRLG0?*J —.†n‹n pT DL†J D$“¡GŠT —.G‡ [\  /ê   L

(46)   A /ê ¨      ¬

(47)  /ê ¨ ê  ã¬

(48) ¨. ê ¬

(49)

(50)

(51) 9RLG+‰{G¤¨E G 7¬

(52)  ê RCJ™‡9“CGG+DBL‡pGK¯ „y 7†n‡>†jDf pG+‰{G‡u p†DL‘$ pT‡pGG›9RCJ™ 0RCJ ’C’CG+DL‡>†jD WRLG. ŽTG• ‰{G+—.G›Š+J‡uG‡7TŸ   Y JfDLK ê ¯)RãT ‰  Y ŒC WRLG78 J DLK ‡p WJ™ pG‡9J ‰{G7ŠTL—›’L‹nG pG‹n@$KCGŠT BC’L‹nGKJ DLKrT DL‹n@$ WRLG7'›¨ ê ¬A— T DLT ’CTf‹ˆG>œãG‹nKŠ+J D  . . C“ G.KCG£ G‹nT ’¡GKT D( WRLG N‡u WJ pG‡ ê B  ¯ŽªOCBCJ p†nT D!¨. Y ¬Ž“CGŠT —.G‡7†nKCG+Df p†nŠ+J‹ pT¤ªÜOž¯a¨. Y ¬ŽJ‡r‘ T G‡* pT <G+‰{T¤JfDLK( WRLG?*J —.†n‹n pT DL†J D®Š+J D(“CG>9‰{†n p pG+DrJ‡ [   ê 

(53)  A ê ¨  G   ê ¬ ¨.@ ¬ . .

(54) . . /.

(55). 9RL†nŠR†ˆ‡›J®‘ G+DLG+‰{†nŠŸ­TL‰p—%ŸyT ‰0J®‡p@L‡p pG+— ŠT BC’L‹nGK! pT=JfD&' ¨ ê ¬0—.T DLTL’CT ‹nGœãG‹nK¯ 8R @L‡p†nŠ+J‹n‹n@! WRL†n‡ ŠT ‰p‰§G‡W’CT DLKC‡” pT›‡W—›J™‹ˆ‹Ý†jDf pG+‰pDLBLŠ‹nG+J ‰”KC†ˆ‡u WJ DLŠGJ™ A9RL†nŠ_R® WRLG 8 J DLK r‡p WJ pG‡”KCGŠT BC’L‹nG ¯ RãTL‰   ê Œ RLG9KCG‘ G+DLG+‰uJ p4 G 8 JfDLK ®‡p WJ pG‡ÜŸ­TL‰p— J.‰{G+’C‰{G‡uG+D WJ™ p†nT D›T™Ÿl RLGS‰{Tf WJ p†nT D.‘L‰{T BC’ J DLK RLG+DLŠG= RLG ¢8G+‰p‰§@ ’CT pG+Df p†J‹›¨yJ DLK †ˆ u‡›œãG‹nK pG+DL‡pT ‰u¬›£J DL†n‡WRLG‡(T ‰“CGŠT —.G‡(J’CBC‰{G‘ J BL‘ G ¯ «ARLG+D     J DL K    2  ? A   ¯ ”Tw  Š+J DN“¡G¤BCDLKCG+‰{‡p pTLTLKJ‡7 WRLG›J DL‘ BL‹J ‰>—.T —.G+Df WBC— TŸŽ WRLG.G‹ˆGŠ ‰{T DL†nŠ¤‡u@ ‡p uG+—%9RL†nŠ_R†n‡>KCGŠT BC’L‹nGKNŸt‰{T —% WRLG.‡W’¡GŠ W‰pBC—(¯  DLG3Š+J DJ‹n‡pT$BCDLKCG+‰{‡p WJfDLK WRL†n‡0J‡7 WRLG›‰{G‡u pT ‰pJ u†ˆTLD(TŸA‰{T WJ u†ˆTLDCJ‹š‡u@P—›— G W‰{@(†D WRLG.G‹nGŠ W‰{T DL†nŠ‡p@L‡p pG+—(¯ 8R @L‡p†nŠ+J‹n‹n @   ê   ¯(„tD4 WRLG DLG•L .‡pGŠ p†nT DHŒcŽG›‡WRCJ‹n‹Ž‡WRLT RCJ 0 WRLG3‡WJ —.G‡p†n WBCJ p†nT D4TLŠŠ+BC‰{‡.†jDRLG+J£ @f– J ‡ OCBCJ ‰p¥G¦GŠ p†n£ G0 RLGT ‰{@9RLG+‰{G0 RLG‰{G‡p uT ‰pJ p†nT DT™Ÿz WRLGRLG+J£L@ –tOCBCJ ‰p¥3‡p@C—›—.G W‰{@3ŸyT ‰ <  †ˆ‡ —›J DL† ŸyG‡p pGK“ @(J.£wJfDL†ˆ‡RL†jDL‘$¢8G+‰p‰§@ ’¡T pG+Df p†J‹y¯. . . STK 

(56)  KL K( V 0NG‡WRCJ‹n‹ADLT ‡WRLT WRCJ > WRLG¤‡J —.G‘ G+DLG+‰{†nŠŸ­TL‰p—. T Ÿ9¢zG+‰u‰{@’CTf pG+D u†jJ™‹ˆ‡3G+—.G+‰{‘ G‡.†D WRLG ‡W’¡GŠ W‰pBC— T™ŸkRLG+J£ @f–tOCBCJ ‰p¥$“CJf‰{@ T DL‡¤¨aŠTLD WJ™†jDL†DL‘RLG+J+£L@OPBCJf‰p¥ ‡7Š Œc“G pŠ+¬7J DLK WRCJ™ 7 WRLG¤RLG+J£ @f– OCBCJ ‰p¥*‡p@C—›—.G W‰§@9KC†n‡pŠT£ G+‰{GK.†D.©4,(X Š+JfD0“CGŽ†nKCG+Df p† œãGK¤A†n WR° WRLGz£J DL†n‡WRL†DL‘0TŸžDLTLDCJ “CG‹n†J D›¢8G+‰p‰{@ ’CTf pG+D u†jJ™‹ˆ‡*†D( WRLG7‡u@P—›— G W‰{@‹ˆ†—.†n +¯ W.

(57) f_ba. ' +jo `jCd j:c›&njCo@oZp   c9r@jCd$r@lmg9k . ,ŽT DL‡u†ˆKCG+‰° WRLG›G¦GŠ p†n£ G¤FÝJ‘ ‰pJ DL‘f†jJfD$”†ˆ RNŠRL†‰pJ‹‡p@C—›—.G W‰§@(ŸyT ‰*‹n†ˆ‘LR .OCBCJ ‰p¥f‡0J DLKRLG+J£ @ OCBCJ ‰p¥3‡p@P—3—.G W‰{@.ŸyT ‰ARLG+J£L@¤OCBCJ ‰p¥f‡ B . [    [] A D  [2[]  8 8   8 7 % D  2 A  D  [2+[  

(58) 

(59)   8 8  8 A  

(60)     8  @8 8 A G+GG.  7 ê /  9RL†nŠR(ŽG0‰{G9‰{†n pG7†D® WRLG‰{G‡u zŸt‰pJ — G7TŸ5 RLG0RLG+J+£L@OPBCJ ‰u¥ãŒ   ¨ ê  Y ¬Œ >  % D  [2  [] A D  [5+[]  8 8  8 7 A  D  [[]

(61) 

(62)   8 8  8 A  

(63) D    8  =8 8 A +G GG &.  7 ê /  >. . ¨.@ ¬. ¨.q ¬. ?”G+‰{G8†ˆ‡ RLGkBL‡BCJ‹CŠ_RL†‰pJ™‹C%(' ¨) ¬HœãG‹nKŒE[ WRLG9RLG+J£L@ –—.G‡uT D*œãG‹nKA†n WR> WRLGŽOPBCJ ‰u¥7ŠT Dfœã‘ BC‰uJ p†nT D   ¨a9RLG+‰{G  KCG+DLT pG‡7J›RLG+J£L@(OPBCJ ‰u¥(J DLK  J3‹ˆ†n‘ Rf *OPBCJ ‰u¥ ¬ŽŠTLDL‡p†n‡p p†DL‘(TŸ WRLG’L‡pG+BLKCTf‡pŠ+J‹J ‰ J DLK WRLG7£ GŠ pTL ‰  I J DLK  WRLG0’L†nT DKCGŠ+J@›ŠTLDL‡p WJ Df  ê E@/7MG .¯P«”RC‰{T BL‘ RLT BL ŽŽG*‡WRCJ‹n‹}Ÿ­T ‹n‹nT   WRLG0DLT J p†nT DT Ÿ B  ¯ «ÝT¤‡pGGRLTw ¢8G+‰p‰§@=’CTf pG+D u†jJ™‹ˆ‡0Jf‰{†n‡pG ŒŽG›—.BL‡p 9†nKCG+Df p† Ÿ­@ {Ÿ J™‡p (J DLK p‡p‹nT  ¤£J ‰{†J “L‹nG‡$¨aT ‰ KCG‘ ‰{GG‡8TŸãŸt‰{GGKCT —3¬c†jD3 WRLGA RLGT ‰{@  ¯ 0NGŽ WJ ¥GŽ WRLG”‹ˆ†n‘ Rf JfD p† –tOCBCJ ‰p¥>TŸJ0RLG+J£ @.—.G‡pT D3J‡z? J {ŸtJ‡p £wJf‰{†J “L‹nGN pT“¡G u†jDf pG‘ ‰uJ pGK TLBL †D WRLG’C‰{G‡pG+DLŠGTŸJ4‡p‹nTw”‹ˆ@ ‰{T WJ™ p†DL‘N‡pT ‹n†n pT D “CJŠ¥ ‘L‰{T BCDLK ŠT DL‡p ‰pBLŠ pGK†D WRLG.‹n†ˆ‘LR .—.G‡pT Dr‡pGŠ pTL‰*9RL†nŠ_RN‰§G+’C‰{G‡pG+Df p‡0F J u‡p‹nTw (£wJ ‰{†J “L‹nG ŒÝ9RL†n‹ˆG WRLG›RLG+J£ @ OCBCJ ‰p¥7†n‡ p†D pG‘L‰pJ pGK.†D J‡zJ*‡’CGŠ WJ uT ‰¯š«”RL†ˆ‡8Š+J D›“¡GA£ †n‡WBCJ™‹ˆ=† <GK(“ @›J‡u‡WBC—.†DL‘7 WRCJ  WRLGŽ‡pTf‹ˆ†n pTLDf– RLG+J£ @›—.G‡uT D›“CTLBCDLK¤‡p@L‡p pG+— †n‡ŠTL—›’CT ‡uGK›TŸšJ0RLG+J£L@OCBCJ ‰p¥  ‡p†n p p†DL‘J™ z WRLGATL‰{†n‘ †D¤J DLKJ7‹n†n‘ R J Df p†nOPBCJf‰p¥7†D3 WRLG9RLG+J£ @.—.G‡pT D [Œ   > Œ —.T£L†jDL‘>†D. WRLG9“CJŠ¥f‘ ‰{T BCDLK›T™ŸlJ*‡p‹nTA‹n@›‰{T WJ u†jDL‘7‡uT ‹n†ˆ uT DH¯ «ARLG›RLG+J£ @rOPBCJf‰p¥( WRLG+Dr†n‡0G¦GŠ p†n£ G‹n@KCGŠT BC’L‹nGK4Ÿ ‰{TL— WRLG.‡pTf‹ˆ†n pTLDHŒ‡pT†n 7†ˆ‡.J‡W’CGŠ J pT ‰”†D WRLG ‹n†—.†n <   ¯¤«ARLG+‰§GŸ­T ‰§G ŒšJ‡°Ÿ J ‰7J™‡0 WRLG¤‰§T WJ p†nT D—.Tf p†nT DTŸŽ WRLG›‡pT ‹n†n pT D4†n‡0ŠT DLŠG+‰uDLGKŒ WRLG G¦GŠ p†n£ GKCG‘ ‰{GG›TŸŽŸt‰{GGKCT — †ˆ‡. WRLG3‹ˆ†n‘ Rf ›J Df p†nOPBCJ ‰u¥$†D4 WRLG(RLG+J+£L@N—.G‡pT D WRCJ 0ŠTLBC’L‹ˆG‡. pTr WRLG ‡pT ‹n†n pT DH¯7«ARLBL‡*T DLG.Š+J D( WJf¥G0 WRL] G {ŸtJ‡p ›£J ‰{†J “L‹nG›†Dr WRL†n‡7‡p@L‡p pG+— pT “¡G. WRLG0‹n†n‘ Rf 0J D u†ˆOCBCJ ‰p¥   > †DL‡p pG+JK4TŸ WRLG.9RLTf‹ˆGRLG+J+£L@=— G‡pT Dr†n p‡pG‹ Ÿ9J‡7†D WRLG ,AE ’L†nŠ WBC‰{G¤BL‡pGK4†jD CŒ   ¯.„y 7†n‡0& J {ŸtJ‡p £wJf‰{†J “L‹nG›†D$ RLG0‡pG+DL‡pG. WRCJ™ A WRLG0G•LŠ†n WJ p†nT DrKãBLG. pT WRLG— T p†nT D(T™Ÿz WRLG0‡p‹nT £wJ ‰{†J “L‹nG=¨­ WRCJ A†n‡7 pT ‡WJ@ ŒC WRLG0J™KC†jJf“CJ p†nŠ‰{Tf WJ p†nT DTŸ WRLG7‡pTf‹ˆ†n pTLDC¬A†n‡*TŸ5TL‰{KCG+‰ ê ; ! " 9RL†n‹nG RLG0G+DLG+‰{‘ @‡W’L‹n†n p p†DL‘(TŸ WRLG ‡pT ‹n†n pT Df–JfD p†nOCBCJ ‰p¥r‡p@L‡p pG+—%†n‡0T™ŸT ‰{KCG+‰ !" # 9RL†nŠ_RKCG+’¡G+DLKC‡.T D WRLG.‘ ‰pJfDLK=‡’L†j% D $ J‡7G•P’L‹J†DLGK “CG‹nT0¯«ARL†n‡z—.G+J DL‡ RCJ š RLGJKC†J “CJ u†ˆŠ” WRLGT ‰{G+— S*RL†ˆŠR>‡p WJ uG‡š WRCJ™ š WRLGܟ J™‡p šKCG‘L‰{GGŽTŸCŸ ‰§GGKCT — ŠT Df p†D BLG‡8 pT7‰{G+—›J†D.T D>†n p‡‡WDCJf’L‡WRLT G†n‘ G+DL‡p WJ™ pGABC’. pT7J7’CRCJ‡pGŽ0Š+J D.“¡G9BL‡pGK. pT7T “L WJ™†jD.J7¢8G+‰p‰{@ ’CTf pG+D u†jJ™‹žKCGœžDLGK†D WRLG7‡W’CJ™ŠG7TŸš WRLG7‡p‹nT £J ‰{†J “L‹nG T ¯ [*‡ŽŽG7‡WRCJ‹n‹‡WRLT “CG‹nT0ŒC WRLG+‰§G7†ˆ‡*J0Š‹nT ‡uG J DCJ‹nT ‘f@= uT( WRLG›ŠRL†j‰uJ‹z“CJ‘$Š+J™‡p: G  Dê  *RLG+‰{G¤JOCBCJ ‰p¥!¨ ŸtJ‡p 7£wJf‰{†J “L‹nG+¬0—.T£ G‡7†D4 WRLG¤“CJŠ¥ ‘L‰{T BCDLK êY.

(64) œãG‹nKNTŸJ(‰{Tf WJ p†DL‘‡pT ‹n†n pT D!¨a‡p‹nT £J ‰{†J “L‹nG+¬¯ 0NG0‡RCJ‹n‹G•P’L‹nT †n 0 RL†ˆ‡0JfDCJ‹nT ‘ @$†Dr‡p†—›’L‹n† Ÿ­@L†DL‘T BC‰ J ‰{‘LBC—.G+D ¯ «ARLG(DLG• .‡p uG+’†jDTLBC‰Jf‰{‘ BC—.G+Df 0†n‡› pT®œžDLK! WRLG‡W’CGŠ W‰uBC— TŸ9 WRLG&{ŸtJ‡p r£wJ ‰§†jJf“L‹ˆG® [ !†jD WRLG‡pTf‹ˆ†n pTLDL†ˆŠ“CJŠ_¥f‘ ‰{TLBCDLK uyse { ‰§T WJ p†DL‘N RLG=‡uT ‹n†ˆ uT DH¯ «ARLG=‰{G‹nG£J D $’CJf‰{ ¤T™Ÿ0 WRLGNFJ– ‘ ‰pJfDL‘ †J D†D £ Tf‹ˆ£L†DL‘ RL2 G [ œãG‹nK Š+J D!“¡G(T “L WJ†DLGK “ @!‰{G+’L‹JŠ†DL‘ 8 “f@ RLG( p†—.G–t†DLKCG+’CG+DLKCG+DL ‡pT ‹n†n pT D¨yRLGKC‘ G+RLT ‘L¬8œãG‹nK 8 ”†D$ªOH¯Z.¨ Z ¬Œ. > >. [   [] A  D   [ +[]

(65) T

(66)   8 8  T 8  7  A G+G+G & % D  2. . ¨.@ ¬. «ARLG‡pGŠTLDLK0 pG+‰p— TŸÝ¨)@ ¬}†n‡šJ D*†D uG+‰pJŠ p†nT D° pG+‰p— 9RL†nŠR7Š+J D7“¡Gz9‰§†ˆ u pG+D*†D7 pG+‰p— ‡TŸC WRLG†n‡pT ‡W’L†D > J DLK WRLG9J DL‘LBL‹jJf‰— T —.G+Df WBC— %}TŸ WRLGA‹n†n‘ Rf KCG‘L‰{GG9T™ŸžŸt‰{GGKCT —®Œ   > Œ †D3 WRLG9RLG+J£L@¤—.G‡pT D9#B Œ ê E . [   ¨.8 ¬   > G %  &. ¨.@/ ¬. 8 +  %*¨  ¬8 % +8 ¨  ¬. ¨.@B ¬. ? G+DLŠG› WRLG0G+DLG+‰§‘ @$G†n‘ G+DL‡p J pG‡0J ‰{G>Š‹J‡p‡p† œãGK!“ @r WRLG $®–t‡W’L†DTŸ   > Œ$  > A %¨ ‰{GŠ+J‹n‹ WRCJ ” WRLG(RLGKC‘ G+RLT ‘ $®–t‡W’L†D†n‡ <G+‰§T ¬>A†n WRJfDNG+DLG+‰{‘f@N‡W’L‹n†n p p†DL‘   Œc9RL†nŠR†ˆ‡.TŸ*T ‰{KCG+‰ !" # ¯ «ARLG*KCG WJ†n‹nGK(Š+J‹nŠ+BL‹J p†nT DL‡*TŸ  )¨ 8 p¬8A†n‹n‹l“¡G7KC†n‡pŠ+BL‡p‡pGK(‹J pG+‰»` ¯ 0 RCJ ŽŽGAA†n‡WR uT’CTf†jDf ŽT BL ARLG+‰{G †n‡. WRCJ 7 WRLG†D pG+‰uJŠ p†nT DN?*J —.†n‹n pT DL†J DKCTLG‡DLT ] p‡pGhG r WRLG›T ‰p“L†n WJ™‹J DL‘ BL‹J ‰>—.T —.G+Df WBC— TŸ   > ¯ «ARLG+‰{GŸyT ‰{G7 RLG7T ‰p“L†n WJ‹šJfDL‘ BL‹J ‰A—.T — G+D WBC— †ˆ‡*‡pG+’CJ ‰uJ pG‹n@¤ŠTLDL‡pG+‰{£ GK¯ 0NG0DLT ‰{Tf WJ pGA RLG0ŠRL†j‰uJ‹HœãG‹nK$A†n WR® WRLG7‡p‹nT £wJf‰{†J “L‹nG %*¨  ¬ †DªOH¯Z¨.q ¬Ž“CBL *‹nG+J+£fGBCDC‰{T J pGK( WRLG.RLG+J+£L@f–—.G‡pT D3œãG‹nK [ J‡9’C‰§T ’CT ‡uGK=“f@(M JfDLT RCJ ‰ŽG 9J™‹­¯AB  ¯ «ARL†n‡7ŠT Df W‰pJ‡u p‡9”†ˆ R$ RLGOCBCJ Df p=† <+J p†nT D’C‰{TLŠGKãBC‰{G.TŸ # Œ  9RLG+‰{G. WRLG][ œãG‹nKN†n‡J™‹ˆ‡uT ‰{Tf WJ pGK¯ «ARLG*KC† ¦lG+‰§G+DLŠG7†ˆ‡ pBL‡p J>—›J p uG+‰cTŸšŠRLT T ‡u†jDL‘°Ÿ ‰uJ —.G‡+Œf WRLGAŸyT ‰p— G+‰ŠT ‰p‰§G‡W’CT DLKC†DL‘. pT> WRLGS‰§T WJ p†DL‘ †DLG+‰{ p†J‹LŸt‰pJ —.GŽJ DLK0 RLG‹J u pG+‰ uT9 WRLGŽRLG+J£ @f–—.G‡pT D>‰{G‡p ݟ ‰uJ —.G ¯ ”T”†ˆ RªÜOž¯Ž.¨ @B ¬ÝJ DLK›ªOH¯Z.¨ q ¬»Œ WRLG0FJ™‘ ‰pJ DL‘ †J DŠ+JfD$“CG>9‰{†n p pG+D†D® WRLG*Ÿ­TL‰p—. > >. . % D A D. A . A . [   [  [2[]  8 8  8 7 D  [  [ 

(67) #

(68)   8 8   8 7 D  [[]

(69) T

(70)   % 8 ¨.8 8  T 8 W ¬% 7 &. ¨.@E ¬. A   % 8 % 8  # ¨ Y ¬A % 8 %U8 # ¨ Y ¬% 8  % 8%  Y % 8 %. ¨.@W ¬. . „aŸ*G(J‡p‡BC—.G› WRCJ . WRLG(“CTLBCDLK‡p J pG†ˆ‡>ŸyT ‰p—.GKJ . WRLG¤TL‰{†n‘ †DNTŸ* WRLG¤‡uT ‹n†ˆ uT DJ™‡KC†n‡pŠ+BL‡u‡pGK “ @ 3SBC‰uJ‹DL†j¥3G AJ‹yG¯ B  Œ WRLG+D WRLG*‡pGŠT DLK$JfDLK¤ WRL†‰{K( uG+‰p—.‡ŽTŸ5ªÜOž¯A.¨ @Ef¬£wJfDL†ˆ‡RH¯«ARL†n‡AŠ+JfD¤“¡G7‡pGG+D(“ @ WRLG*ŸtJŠ A WRCJ™ 8. 8 ¨ Y ¬  80¨ Y ¬  . %U8. ê ê.

(71) . 9RLG+‰{G8 WRLGz£J‹BLGŽTŸ 8 # J . > >. Y Œq8 # ¨ Y ¬H ê ŒRCJ‡“CGG+D.BL‡pGK¯š«”RLG+D7Ÿt‰{T — WRLGz‰{GKãBLŠGK›FJ‘ ‰uJ DL‘ †J D. . % D  [  [ T A D . [ []

(72)

(73)   % 8¨.8%8  T 8 W¬% 7 . ¨./ Y ¬. WRLG7†Df pG+‰pJŠ p†nT Dr?9Jf—.†n‹ˆ uT DL†J D(Š+J Dr“CG>T “L WJ†DLGK$J‡. [ ¨  ¬0. %  [ %. 8&. ¨./ ê ¬. y„ Ž‡pGG+— ‡kDCJ™ WBC‰pJ‹} pT0 WJf¥G %9¨  ¬+! $ $c pT›“¡G9 WRLG*‡WDCJ ’L‡RLT ŽG†ˆ‘fG+DL‡p WJ pG7J 8 +Œ ¨  ¬ŒL9RLG+‰{G]! $ $†n‡AJ D G+DLG+‰{‘ @(G†n‘ G+DL‡u WJ pG7TŸz RLG0BCDC‰{T WJ u†jDL‘(RLGKC‘ G+RLT ‘3‡pT ‹n†n pT D!¨{X h  h Œ ¨ Y ¬ ê ¬¯z«ARLG>G+DLG+‰{‘ @(G†n‘ G+DL‡p J pG TQŸ [ ¨  ¬ÝG£ T ‹n£ G‡zJŠŠT ‰§KC†jDL‘f‹ˆ@›J‹nT DL‘7 RLG’CJ WR>KCG pG+‰u—.†DLGK¤“ @> WRLGz‡DCJ ’L‡WRLT G†n‘ G+DL‡p J pG ¨  ¬cBC’ pT(J¤’CRCJ™‡pG Œã‘fG+DLG+‰pJ p†DL‘(J¤¢8G+‰p‰{@’CT uG+D p†J‹c†D¢zTL‰pDf–  ’C’CG+DCRLG†—.G+‰.J ’C’C‰{T•L†—›J p†nT DH¯*«ARLG¢8G+‰p‰{@ ’CTf pG+D u†jJ™‹Š+J D WRLG+Dr“CG0Š+J™‹ˆŠ+BL‹J uGK$†D$J.‡u WJ DLKãJ ‰{K(AJ@.  . .  $-% 8Z!  !!%$ $.  $ !¨.% 8  %8¬+! $ $&. ¨./@ ¬. « RLGA¥G@>ŸyG+J WBC‰{G8TŸž WRL†n‡Ž’C‰{T ŠGKãBC‰§GA†n‡z WRCJ c WRLGA¢8G+‰p‰{@›’CTf pG+D u†jJ™‹ Š+J D3“CGAŠ+J‹nŠ+BL‹J pGK3†jD3J7‰{GŸ­G+‰§G+DLŠG A ‡p WJ™ pG2! $ $ŒH9RL†nŠ_R—.G+J‡BC‰{G‡0†DrŸtJŠ RLT WRLG $(–t‡u WJ pG‡7KCGœžDLGK!J 7 F Y ‘ G 0—.†n• GKKãBC‰{†DL‘ WRLG JKC†J “CJ u†ˆŠ0‰§T WJ p†nT DH¯c«ARL†n‡9J‹n‡pT.‡WRLTA‡8Š‹ˆG+Jf‰{‹n@( WRCJ  †n‡9JfD›†DLKãBLŠGK$‘LJ BL‘ G9’¡T pG+Df p†J‹HŠT BC’L‹nGK$ pT J.‡p‹nT £J ‰{†J “L‹nG09RL†nŠRr†ˆ‡” WRLG‰{Tf WJ p†nT D3TŸ WRLG7‡pT ‹n†n pT DH¯ [7D(GOCBL†ˆ£J‹nG+D 0“CBL 7—.T ‰§G7†jDL‡u W‰pBLŠ p†n£ G.AJ@› pT›G•CRL†“L†ˆ > WRLG0¢8G+‰p‰{@(‡p ‰pBLŠ WBC‰{G>†ˆ‡* pT¤‰§GKCGœžDLG WRL G [ œãG‹nK†Dr‡WBLŠ_RrJ›AJ@ WRCJ A WRLG.‰{T WJ™ p†nT D(—›J W‰§†ˆn • % JŠ p‡ATLD( WRLG.RLG+J+£L@$—.G‡pTLD3œãG‹ˆK‰pJ WRLG+‰ WRCJ DTLD WRLG7‡pT ‹n†n pT DH¯ŽFHG . [   [-% 8  [   %. [ &. ¨./@ ¬. ”Tw WRLG¤J™Š p†nT D®$9RL†nŠ_Rr†n‡JOCBCJ Df WBC— —.GŠRCJ DL†nŠ+J‹zFJ‘ ‰uJ DL‘ †J D®Ÿ­TL‰* WRLG.‡p‹nTw £J ‰{†J “L‹nGs%*¨  ¬k “CGŠTL—.G‡ ¨­Kã‰{T ’C’L†DL‘¤ RLG0’C‰{†—.G0TŸ0[  ¬. . . T A [  [  «c‰ [!¨   % 8 %8¬ [ ¡ «c‰ [  [ 

(74)

(75)   8 8  T 8  7 . «c‰+¨.% 8  %z¬

(76) A G+GG. 

(77) % «c‰. A. . ¨./q ¬. 9RLG+‰{G3GRCJ+£fG¤DLT ‰{G‡p uT ‰{GK WRLG(¥ †DLG p†nŠG+DLG+‰{‘ @N pG+‰u— Ÿ­T ‰° WRLG›‡p‹nT KCG‘L‰{GG¤T™ŸŸt‰{GGKCT — A†n WR  RLG¤—.T —.G+Df 0T™Ÿ†DLG+‰{ p†JrTŸA WRLG¤‰{Tf WJ p†DL‘$‡uT ‹n†ˆ uT DH¯(«ARLG› WRL†‰{K pG+‰p—%TŸ¨./Z ¬*†D £ Tf‹ˆ£fG‡ DLTr p†—.G KCG+‰{†n£wJ™ p†n£ G0J DLK¤RLG+DLŠG*†n‡kJ>’CT uG+D p†J‹}9RL†nŠ_R3ŽGAKCG+DLT pGK(J “¡Tw£fG9J‡S¨  [W¬ÜT D.9RL†nŠR›ŽGA”†ˆ‹n‹RCJ£ G —.T ‰§G uT¤‡WJ@“CG‹nT0¯«”RLG›‡pGŠT DLK pG+‰p—%Š+JfD=“¡G›†nKCG+D u†ÆœãGK J™‡9 WRLG¢zG+‰u‰{@=’¡T pG+Df p†J‹9RL†nŠ_R ‘ †n£ G‡ ê.

(78) WRLG‡WJ —.G  J‡.†jDªOH¯!¨./@ ¬*9RLG+D’C‰{T GŠ pGKT Df pT$ RLG $ ‡p J pG ¯$«ARCJ™ 0 WRL†n‡.†nKCG+D p† œãŠ+J u†ˆTLD†ˆ‡ ‡pG+DL‡p†“L‹nG›Š+J Dr“CG.‡pGG+Dr“ @$—›Jf¥ †DL‘(J D$J DCJ™‹ˆTf‘ @( pT› WRLG>Š_RL†‰pJ™‹5“CJ‘}¯„³D$ RLG0Š+J‡pG>TŸ WRLG0ŠRL†‰pJ‹“CJ‘ KC†n‡pŠ+BL‡p‡pGK(†] D  ê  Œf WRLG9JKC†J “CJ™ p†nŠ7Š_RCJ DL‘fGATŸ WRLG*‡W¥ @C‰p—.†nT DHŒ %*¨  ¬Œ†n‡Ž†DLŠT ‰p’¡T ‰pJ pGK†D WRLGŽŸyT ‹n‹nTw”†jDL‘ FJ‘L‰pJ DL‘ †J DHŒ.   . . :

(79)   : ê T A .     : % O  

(80)   % 8 :  «c‰¨.% 8  %8¬

(81).   . ¨./@ ¬. 9RLG+‰{G : †n‡› RLG¤ŠT DfœžDLGK ‹n†ˆ‘LR {–tOCBCJ ‰p¥ œãG‹nK!ŠT BC’L‹nGK pT WRLG(‰{T J p†DL‘‡pT ‹n†n pT D4œãG‹nK J . WRLG(“CJ‘ ‡WBC‰³ŸtJŠG ¯$«”RL†ˆ‡.†n‡. WRLG¤J DCJ™‹ˆTf‘$ pTªOH¯Z¨.@E ¬›¨ ’L‹jBL‡. WRLG(‰{T J pT ‰*¥ †DLG p†nŠ(G+DLG+‰{‘f@N pG+‰p—›¬»¯ X7T †DL‘ WRLG œãG‹nK=‰{GKCGœžDL†n p†nT D :  % : ŒLŽG0RCJ£ G    : T O 

(82)    :  A  «š‰.¨ % 8  %z¬

(83) +& ¨./@/ ¬       :

(84)    : A : 8 % 8  % :  ê  . . « RL†n‡0†n‡> WRLG›G•CJŠ J DCJ™‹ˆTf‘( pT$ªOH¯Z¨./qL¬¯ LT( RLG›Š‹nT ‡pG¤J DCJ™‹ˆTf‘ @N“CG {ŽGG+D WRLG› {ŽT¤‡u@ ‡p uG+—.‡+ŒH‹n†n‘ R A OCBCJ ‰p¥f‡†jDL‡u†ˆKCG0J7“CJ™‘09‰pJf’C’CGK¤“f@›J*‡pT ‹n†n pT D›J DLKJ*‹ˆ†n‘ Rf AJ Df p†nOPBCJ ‰u¥7TŸH WRLG9RLG+J£ @›—.G‡uT D>9‰pJ ’C’¡GK “f@ J.‡uT ‹n†ˆ uT DHŒC†n‡9G‡u WJ “L‹n†n‡WRLGK¯ 0NG9DLTf pGA†D¤’CJ™‡p‡p†DL‘0 WRCJ™ z WRLGA‡J —.G9’C‰{TLŠGKãBC‰{G*ŠT BL‹nK “¡GSJf’C’L‹ˆ†nGK( pT> WRLG ,AE ‡pŠ_RLG+— G ¯z«ARLG —›J†D3KC† ¦lG+‰§G+DLŠG0A†n‹n‹“CG7 WRLG”Ÿ­TL‰p— TŸc WRLG9†DLKãBLŠGKr‘ J BL‘ G9’¡T pG+Df p†J‹yT ¯ [*‡ŽŠ+J D“CG*‡pGG+D†D(ªOL‡+¯Z.¨ @Ef¬ J DLK.¨ /Z ¬ŒL†n 9ŠT DL‡u†ˆ‡u p‡ATŸ {T›’CJ ‰§ p‡ c WRLG7‘ G+DLG+‰{†nŠ. pG+‰p—˜ WRCJ™ A‹nG+JKC‡9 uT J3¢zG+‰u‰{@ ’¡T pG+Df p†J‹šJ DLKr WRLG pG+‰p— ‡ ¨{X h  h ŒH RLG›‡pGŠT DLK!J DLKN WRL†‰{K pG+‰p— ‡7TŸ.¨ @E ¬p¬**RL†ˆŠRHŒJ‡JŠTLDL‡pGOPBLG+DLŠG(T™Ÿ WRLG¤’C‰§Tœã‹nG¤TŸ WRLG7“CT BCDLK(RLG+J£ @›—.G‡uT D›‡RC‰{†DC¥ †DL‘› pT> WRLGAT ‰§†ˆ‘f†jDHŒL£J DL†n‡WR(J‡  ê ;@< J‡8 WRLG7—›J‡p‡TŸc WRLG9RLG+J£ @ OCBCJ ‰p¥ < ‘ T G‡” pT.†jDfœžDL†n {@ ¯ «ARLG0RLG+J£L@ –tOCBCJ ‰p¥G¦GŠ p†n£ G.FJ‘ ‰pJfDL‘ †J D9‰{†n p pG+D®†D( WRLG°Ÿ­T ‰u— TŸ9.¨ /q ¬Ž‹nG+DLKC‡*†n p‡pG‹ ŸkJ‹n‡pT pT J7Š‹nT ‡uGSJ DCJ™‹ˆTf‘ @. pT0 WRLG”KC†jJ™ pT —.†nŠ7—.T ‹nGŠ+BL‹J ‰Ž‡p@L‡p pG+— KCG‡pŠ+‰{†“CGK$“f@›ªOH¯Z.¨  ¬¯c«T>‡pGG* WRL†n‡+ŒLG”9‰{†n pG. [  4  ¨  ¬ [  . [  498 ¨  ¬ [ . ¨./@B ¬. 9RLG+‰{G64>†n‡A WRLG 37‰pJ‡p‡—›J DCDL†J D3†jDf W‰{TLKãBLŠGK=“¡GŸ­TL‰{G ŒLA†n WR WRLG7†DLKCG•  ‰{G+’C‰{G‡uG+D p†DL‘› RLG"!žJ+£fT ‰TŸ WRLG>‹ˆ†n‘ Rf 7J D u†ˆOCBCJ ‰p¥   > ¯ AT ‡p†DLŠG. WRLG.’CJ ‰pJ —.G uG+‰Ž‡W’CJŠG>TŸz‡p‹nT ‰{T WJ™ p†nT DHŒC%9¨  ¬ŒCŠTL‰p‰{G‡W’¡T DLKC‡ pT WRLG.‘ ‰{T BC’r—›J DL† ŸyT ‹nKNTŸ %('›.¨  ¬Ž*RL†ˆŠR†n‡7†n‡pT —.TL‰p’CRL†nŠ› pn T %  Œã†n 7†n‡0ŠT Df£ G+DL†nG+Df 7 pT BL‡uG RLG‹nGŸy T ‰A‰§†ˆ‘LR AMNJ BC‰§G+‰³2– ,AJ ‰{ J D>ŸyT ‰p—.‡9J™‡9J.“CJ‡p†n‡AŸyT ‰Ž RLG7£ †nG‹“CG†DL‡ ¨­T DLG–yŸ­TL‰p— DLT WJ™ p†nT D¤BCDLKCG+‰§‡p pTLT K㬠%. 8 %  # $%    " ¨ H¬  " $ . ¨./@E ¬. 9RLG+‰{G”GŽG•C’C‰{G‡p‡pGK WRLG7p£ G‹nTLŠ†n @0TLDLG–yŸ­T ‰u— # †D. WRLG9“CJ‡u†ˆ‡8TŸž RLGA£ †nG‹“CG†DL‡ " Œ J DLK KCG+DLTf pG‡ ‡pT — G Jf‰p“L†n W‰pJ ‰{@’CJ ‰pJ — G W‰{=† <+J p†nT DrTŸA WRLG %('›¨. ¬Œc h&% h ªzBL‹nG+‰0JfDL‘ ‹nG‡+¯ ”‡p†DL‘ ¨./=B ¬9JfDLK ¨.@/ E ¬»ŒãŽG ‰{G+JKC†n‹n@(T “L WJ™†jD. %. .   ã«c‰ ! [ ¨.  % 8 %z¬ [  4 8 ¨ % B TC ¨ H¬ D 7 C  ? T ¬ 4+ ê. ¨./@W ¬.

(85) A†n WR. .  .   D 7 C  B TC . .   }«š‰¨.    T C ¨ H¬. [  > C []¬ . ¨.B Y ¬. . 9RLG+‰{G D  J ‰{G  ¡–—›J™ W‰{†n• ‰§G+’C‰{G‡pG+Df WJ p†nT DL‡AT™Ÿš WRLG7‘ G+DLG+‰pJ™ pT ‰{‡ŽTŸ %*¨  ¬8†D( RLG C–tKCG‘fG+DLG+‰pJ pG $ ‡W’CJŠG0JfDLK  †n‡* WRLG7ŠT ‰p‰§G‡W’CT DLKC†DL‘Š_RCJf‰{‘ G ¯f0NG0RCJ£ G0BL‡uGK( WRLGDLT ‰u—›J‹n†=<+J p†nT D   ã«c‰ . [ []'  ê &. ¨.B ê ¬. 0NG0J‹n‡pTRCJ+£fG. %. [   [¬  «š‰¨.% 8   %8¬

(86) . 4N8  4+  T T  V ¨ ž¬ ? ? V &.   ã«c‰+¨ . ¨.B@ ¬ ¨.B@ ¬. «ARLGŽFJ‘ ‰pJfDL‘ †J D7A†n WR¨./@W ¬»Œ ¨.B@ ¬ÝJ DLK ¨.B= ¬}†ˆ‡†nKCG+Df p†nŠ+J‹C†D*ŸyT ‰p— uT9 WRCJ™ TŸC WRLGzKC†J pTL—.†nŠk— T ‹nGŠ+BL‹ˆG Œ ªOH¯Z.¨ f¬¯ f_)^. . . . : Tj gdUl  Tlbd c\r Tj&njCo=oqpc9r@jCd$r@lmg9k g9d p +j r@oqp"o@j

(87) rZc$o@grZlbcd. « TSBCDLKCG+‰{‡u WJ DLK› WRLGŽ‡p ‰pBLŠ WBC‰{GŽTŸH WRLGA‰{G‹nG£wJ Df ¢8G+‰p‰{@.’CT uG+D p†J‹yŒfGARCJ£ GŽ pT7KCG pG+‰u—.†DLGA WRLG Ý ‘ ‰{TLBCDLK(‡p WJ pG*TŸ WRLG7‡p@L‡p pG+—˜ŠT DL‡p†n‡p u†jDL‘TŸ5J ‹ˆ†n‘ Rf 7J D u†ˆOCBCJ ‰p¥3J DLK$J.‡W¥f@P‰u—.†nT DT D9RL†nŠR$’C‰{T ’¡G+‰ ’CRf@ ‡p†nŠ+J‹Ý‡p WJ pG‡ŽJ ‰{G* pT›“CG7ŠT DL‡u W‰pBLŠ pGK(†D WRLG7ŠT ‹n‹nGŠ p†n£ G>ŠT T ‰§KC†jDCJ™ pG7OPBCJfD p=† <+J u†ˆTLD‡pŠ_RLG+— G ¯z«ARLG †D uG+‰pJŠ p†nT DN’¡T pG+Df p†J‹9RL†nŠR†DLKãBLŠG‡J(“CTLBCDLKN‡p WJ uG†n‡> WRLG. WRL†‰{KN pG+‰p— †DNªOH¯(.¨ @E ¬Œ}9RL†nŠR†D WRLG0RLG+J£L@ —.G‡uT D(‰{G‡p ŽŸt‰pJ — G7†ˆ‡  ê W  . [  .  . . ¨Y ¬ .   }«š‰. V $ V &. [2[. ¨.Bq ¬. « RL†n‡zŠ+JfD›“CG9‰§G9‰{†n p pG+D.†D3 pG+‰p—.‡T™Ÿž WRLGA‹n†n‘ Rf J Df p† –tOCBCJ ‰p¥7‡’L†jD3T ’¡G+‰pJ pT ‰f%CJ DLK› WRLG9RLG+J£L@ –— G‡pT D A †n‡pT ‡W’L†D®T ’CG+‰pJ™ pT ‰ > J‡4 Y . [ + . . ¨ Y ¬    ã«c‰ . [  > G %  =[. . RãTL‰ WRLG[ Š‹J‡p‡p† œãGK$“f@. WRLG $®–t‡W’L†DHŒ5$\    > A %  Œ ”†ˆ R. WRLG9DLT ‰u—›J‹n†=<+J p†nT D ŽG0RCJ£ G. [  . .

(88). . . ¨ Y ¬+¨ $.

(89) .  . . ¬&. ¨.B@ ¬   }«š‰. [5[   ê Œ ¨.B@/ ¬. «ARLG+‰{GŸyT ‰{G $  Y †n‡J>“CT BCDLK(‡u WJ pG8ŸyT ‰  Y J DLK  ¨ Y ¬ Y ¯«ARLG $  ê ‡p WJ™ pG‡zJ ‰{G9DLTf “CTLBCDLK  BCDL‹nG‡p‡*T DLG0†Df£ T ¥G‡9RL†n‘ RLG+‰–tKC†j— G+DL‡p†nT D pG+‰p— ‡+¯«ARL†n‡9†n‡A WRLG.¥G@(’CT †Df 9†D(TLBC‰‰§G+J‡pT DL†DL‘㯠ê.

(90) 39†n£ G+Dr WRCJ™ 7 WRLG¤‰{G‹nG£wJfD >‡p WJ pG.RCJ‡ $ . Y ŒÝ WRLG›‰{G+J‡pT D®ŸyT ‰* WRLG.£wJfDL†ˆ‡RL†jDL‘4TŸ WRLG›¢8G+‰p‰{@. ’CTf pG+D u†jJ™‹†D4 WRLG(RLG+J+£L@f–—.G‡pT D ¨aT ‰>RLG+J+£L@f–tOPBCJ ‰u¥ ¬°‹ˆ†—.†n ›Š+JfD“¡G(‡pGG+DN†—›— GKC†jJ™ pG‹n@ ¯ L†DLŠG( WRLG $  Y ‡u WJ pG*†n‡S“¡T BCDLK=J DLK$J™‹ˆ‹c WRLG0’CRf@ ‡u†ˆŠ+J™‹5“CJ ‰§@ T D3‡p WJ pG‡*J ‰{G7ŠT DL‡p ‰pBLŠ pGK$JŸy pG+‰ŽOCBCJ Df p†=<+J p†nT D T D3 WRCJ 8‡p WJ pG Œ}xa] .{+mn+V |ãxA+W

(91) Pefxy+|ãxyXa m. ^xzu0Y mnY+Lmˆ fxyW[.e |rxa]   $  Y ^_xy xy ¯ [9‹n WRLT BL‘LR WRLG $  Y ‡p WJ™ pGŽ†ˆ‡AJ°‡p†DL‘ ‹nG A‡p WJ uG”†ˆ R¤‰{G‡’CGŠ Ž pT7 WRL G $®–t‡W’L†DHŒ RLGA‘ ‰{T BCDLK‡p WJ™ pGŽŠT DL‡p†n‡p p‡ŽTŸšJ ‹nG+J‡p A {ŽT0KCG‘fG+DLG+‰pJ pG7‡p J pG‡A“CGŠ+J BL‡uG0TŸš RLG7 ŽT>‡W’L†D(‡p WJ™ pG‡ŽTŸš WRLG0RLG+J£L@›OPBCJf‰p¥›‡u†ˆ u p†DL‘¤J Ž WRLG T ‰{†n‘ †DH¯7«ARLG>OPBCJ Df WBC—%D BC—.“¡G+‰{‡7TŸz WRLG>‘ ‰{T BCDLKr‡p WJ pG>TŸJ3‹ˆ†n‘ Rf 0J Df p†nOPBCJf‰p¥(J DLK=JRLG+J£ @(OCBCJ ‰p¥ J ‰{GŽ WRLG $®–t‡W’L†DHŒL WRLGAT ‰u“L†ˆ J‹PJfDL‘ BL‹J ‰z—.TL—.G+D BC—CTŸ   > ŒLJ DLK. WRLG9RLG+J£ @f–tOCBCJ ‰p¥7‡’L†j

(92) D %  ¯«ARLG+‰{G †n‡0KCG‘ G+DLG+‰uJŠ@NA†n WRN‰§G‡W’CGŠ > p: T %  ¯¤«”RLG+‰{GŸ­TL‰{G. WRLG¤¢8G+‰p‰{@N’CTf pG+D u†jJ™‹zTŸ $  Y ŸyT ‰7J D f–tkJ£ G “CTLBCDLK$‡p WJ™ pG ŒL†ÆŸDLTf% <G+‰{TãŒL†n‡|}e |ã LpmˆXa |.KCGœžDLGKrT D {T.KCG‘ G+DLG+‰uJ pG0‡u WJ pG‡7Œ. !$  9RLG+‰{G ! $. . Y $+!!%.   A. ê; . $  J DLK. !$ . Y $+!!%. $ RCJ‡A WRLG0RLGKC‘fG+RLT ‘¤ŠTLDfœã‘ BC‰pJ p†nT D Y Ž !$  Y. $0 . ê   !  E $ . 

(93) $&  !.   . ê; -$. ¨.B@B ¬. ¨.B@E ¬. ? TwŽG£ G+‰Ý WRLGA¢8G+‰p‰{@.’CT pG+Df p†J‹HV+ |}X^] »^†jD  WRLG $  Y ‡u WJ pGܟ­T ‰Ý WRLGŽ‡WJ — Gk‰§G+J‡pT D> WRCJ c WRLG $\ Y ” ‘ ‰{TLBCDLK(‡p WJ pG*†D( WRLG>Š_RL†‰pJ™‹š“CJ‘¤RCJ‡*J0£J DL†n‡WRL†DL‘$¢8G+‰p‰{@(’CRCJ‡pGs ê Œ êD ¯z„aŸ < †n‡SDLTf £fG+‰{@¤‹J ‰§‘ G Œ WRLG+DTLDLG›‡WRLT BL‹nK!Š+J‹nŠ+BL‹J pG(J‹n‡pT$ RLG›ŠT Df W‰{†“CBL p†nT DL‡7Ÿt‰{T — WRLG›‡pGŠTLDLKJ DLK WRL†‰{KN pG+‰p— ‡0TŸ0¨.@E ¬ 9RL†nŠR(A†n‹n‹šŠTL—.G7†D$J‡ ê ;@<  ŠTL‰p‰{GŠ p†nT DL‡+¯ „tD  WRLGAKC†n‡pŠ+BL‡p‡p†nT D(’C‰§G‡pG+D uGK BC’. uT0 WRL†n‡’¡T †D Œ RLG9‰{T ‹nG*TŸlRLG+J£L@ –—.G‡uT D.‡p@C—›—.G W‰§@†n‡ŽDLT C {+|}xy¯z«T.G•CRL†“L†ˆ 7 RL†ˆ‡ŒCŽG*œž‰{‡p A—›J ¥G7 RLG7ŠT DCDLGŠ p†nT D( uT RL. G ,AE ‡pŠRLG+—.G0J‡9BL‡pGK(†D CŒ   ¯ „tD WRLG ,AE ’L†nŠ WBC‰{G ŒÝ WRLG›‡W’¡GŠ W‰pBC—%TŸAJ(RLG+J+£L@N—.G‡pT D“¡T BCDLKN pT$J‡pTf‹ˆ†n pTLD†n‡0Š‹J‡p‡p† œãGK!“ @r WRLG †n‡pT ‡W’L†DrJ DLK¤ RLG7T ‰p“L†n WJ‹HJ DL‘ BL‹J ‰A—.TL—.G+D BC— ¨ J DLK¤ RLG9‡W’L†D Ÿ­T ‰Ü£ GŠ pT ‰Ž—.G‡uT DL‡W¬8TŸš WRLG7—.G‡pTLDL‡+Œ J DL. K I ŒãDCJ —.G‹n@ WRLG7‘ ‰pJfDLK(‡W’L†D   A  A %A¯«ARLG.’C‰{G£L†ˆTLBL‡9J ‰{‘ BC— G+D AŠ+JfDCDLT A“CGJf’C’L‹ˆ†nGK pT› RL†ˆ‡*‡p@L‡p pG+— KC†‰{GŠ p‹n@ ¯9?”TG£fG+‰ŒL‡p†DLŠGŽG>Š+J D(ŠT DL‡u W‰pBLŠ A WRL G $  Y ‡p WJ™ pG7TŸ   > J‡9J3‹ˆ†DLG+J ‰ ŠT —.“L†DCJ p†nT DT™Ÿ“CT WR J DLK I *RL†ˆŠRNJ ‰§G†DKCGœžDL†n pG  ‡p J pG‡+Œ}†n 7†ˆ‡.DLT *KC† 5Š+BL‹ˆ . pT‡pGG›RLT WRLG¤RLG+J£L@N—.G‡pT DL‡>ŠT DL‡W’L†‰{G pT$‘ †n£ GJ(£wJfDL†ˆ‡RL†jDL‘R @C’CG+‰³œžDLGŠTLG 5¤Š†nG+D +ŒÜ WRLG+‰{G+“f@ —3J ¥ †DL‘ãŒc‡WJ@ Œ WRLG.“CJ ‰{@ T DL4 ‡ 8  J DLK 8 I ¨­A†n WR$JRLG+J£ @(OCBCJ ‰p¥  ¬ŽKCG‘ G+DLG+‰pJ uG % ¯ RãTL‰Ž WRLG f–tAJ£ G>‘ ‰{T BCDLKr‡p WJ pG A†n WR   Y ‘f†ˆ£fG+D$†DªOH¯0.¨ B@Bf¬ŒC WRLG.‰{G‹nG£wJ Df 7‡p WJ uG‡AA†n WR   ê ; ›J ‰{G>ŠT DL‡p W‰uBLŠ pGK=“f@$J›KC†‰{GŠ ’C‰{TLKãBLŠ 7T Ÿ $ TŸ   > J DLF K %  TŸz WRLG›RLG+J£ @rOPBCJf‰p¥9RL†nŠ_R Š+J D$“¡G›KCGŠT —›’¡T ‡pGK†D pT(‡uŠ+J‹J ‰7J DLK £ GŠ pTL‰— G‡pT DL‡7J‡+ŒfŸ­TL‰Ž†DL‡p WJ DLŠG Œ 

(94)  

(95) ! $\ Y $+! %   ê ; -$H  ê   ! I ¨ A ¬ $  !  I # ¨ Y ¬ $ A !  # $  ê    ! " ! \ $  Y $+! %    ê ; -$0   !  I # ¨  ¬ $ A ! I ¨ Y ¬ $ A ! $.

(96)

(97)   .¨ B@W ¬ ê.

(98) 9RLG+‰{G .IzJfDLK  KCG+DLT p†DL‘7£ GŠ pT ‰cJ DLK.’L‡pG+BLKCT ‡pŠ+J‹J ‰  —.G‡pTLDL‡5‰{G‡’CGŠ p†n£ G‹n@›J ‰{GŽBL‡pGK.G•P’L‹n†nŠ†n p‹n@ ¯ «ARLG(‡W’L†D‡p J pGTŸ9 WRLG(£ GŠ uT ‰.—.G‡pT DL‡.†n‡¤*‰{†n p pG+D4†jD ’CJ ‰{G+Df WRLG‡p†n‡¤J‡ A  Y + ŸyT ‰>‡W’L†D ê  Y  ê ‰{G‡W’¡GŠ p†n£ G‹n@ L ¯ RãTL‰ŽG•PJf—›’L‹nG Œ  I ¨ A ¬*‰{G+’C‰{G‡uG+D p‡* WRLG  I —.G‡pTLD(TŸz‡W’L†D-%   A ê ¯9„³D(9‰§†ˆ u†jDL‘ ªOH¯0.¨ B@Wf¬ŒL WRLG0‡p J DLKãJ ‰{K$‰{GŠTLBC’L‹ˆ†DL‘rTŸ5‡’L†jDJ DLKr†n‡pT ‡W’L†DRCJ‡7“CGG+D$—3JKCG ¯ AT ŽG>Š+J D(‡pGG> WRLG ‰{T ‹nG7TŸRLG+J+£L@f–—.G‡pT D‡p@C—›—.G ‰{@›RL†ˆKCKCG+Dr†D WRLG $®–t‡W’L†D‡p WJ™ pG‡A“ @¤‰§G+’L‹jJ™Š†jDL‘ WRLG  œãG‹ˆKC‡*†D(ªOH¯ .¨ B@Wf¬“f@‡p WJ pG‡ŽA†n WR®KCGœžDL†n pG  J DLK   Œ.    ! I  ê;   A ê; -$ A !  ê;   A ê; -$  ê  ! I  ê;  + ê; -$ A !  ê;  + ê; -$.  . .  " 

(99)  

(100)  

(101)  

(102). . . ê. ¨.E Y ¬. 9RLG+‰{G. ! I  ê ; !  ê ;. A  ê ; -$  A  ê; -$   ê; -$   ê; -$ . . ! I  ê ; ! I  ê;.   . ê . .    ! I ¨ A ¬ $  !  I # ¨ Y ¬$ . ! # $  ê 9! I ¨ Y ¬ $    ! $&. !  I # ¨  ¬ $. .  ¨.E ê ¬. « RLG(ŠT Df£ G+Df p†nT DL‡ ! I      $3J DLK ! I      $.J ‰{G$BL‡pGK †D WRLG=J “¡T£ G¤GOCBCJ p†nT DL‡¯ „aŸ7T DL‹n@! WRLG A ‡pŠ+J‹J ‰*—.G‡pTLD(†n‡7†DLŠ‹jBLKCGKŒc WRLG+‰§G0†n‡SDLTAJ@( pT›ŠT DL‡p ‰pBLŠ SJ’C‰{T ’¡G+‰9“¡T BCDLK‡p WJ uG0TŸ$  Y J DLK RLG+DLŠ. G 6”Š+J DCDLT A£J DL†n‡WRH¯  DLG0Š+JfD›£ G+‰§†ÆŸy@ WRL†n‡AG+J‡p†n‹n@ “f@›Š+J‹nŠ+BL‹J p†DL‘ WRLG0—›J ‰{†n•›G‹nG+—.G+D ”TŸ§ŒL‡WJ@ Œ. $. .  I  ê;     ! $  ! I   ê;     ! $  ! .  ê ;     $   ê;     $  .  . . ê. &.  . . ¨.E@ ¬. $  ŸyT ‰Ž RLG0‘ ‰{TLBCDLK(‡p WJ pG. ”‡p†DL‘ ªÜOž¯9¨)E@ ¬ŒLŽG7Š+J D‡pGG> WRCJ Ž WRLG0£J DL†n‡WRL†DL‘(TŸz—›J W‰{†n•G‹nG+—.G+D *TŸ. A†n WR$. . Y †ˆ‡*KãBLG7 pT› RLG› fY+xŽYW f|ãY+mamˆ fxyXZe |>TŸ WRLG7ŠT Df W‰{†“CBL p†nT DL‡”Ÿ ‰§T —.    

(103)    ! $  !  

(104)    $ . .  Y. . ê. ¨.. A  I  ê;     ! $  ! I  ê;     $   ê; . J DLK I Œ    ! $  !  ê;     $p¬. ¨.E@ ¬. 9RL†nŠR!RCJ‡¤“CGG+DTL“L WJ†DLGK!†D CŒ  †D!J$KC† ¦G+‰{G+Df ›AJ@ ¯=„ ›†n‡›Š‹nG+J ‰. WRCJ .“CT R J DLK I J ‰{G DLGGKCGK pT.Š+J BL‡pG> WRLG0¢8G+‰p‰{@(’CT pG+Df p†J‹ uT£J DL†n‡WR®Ÿ­TL‰J ‡pT ‹n†n pT Df–RLG+J£ @$— G‡pT D(“CTLBCDLK$‡p WJ™ pG ¯ «ARLGrKC†ˆ‡J ’C’CG+J ‰uJ DLŠGNTŸ›¢zG+‰u‰{@ ’CT uG+D p†J‹n‡$DCJ BC‰pJ‹n‹n@ J ¥G‡(’L‹jJ™ŠG=*RLG+D J‡u@P—›— G W‰{@†ˆ‡ ‰{G‡p uT ‰{GKA†n WR(J.‘ †n£ G+D‡pG ”TŸš‡p WJ™ pG‡Ž†jD(J ŠG+‰{ WJ†D‹n†—.†n +¯„³D( WRLG7KC†J uT —.†nŠ0—.T ‹nGŠ+BL‹J ‰”‡p@ ‡u pG+—˜KC†ˆ‡§– Š+BL‡p‡pGK(“f\ @ 1H@L‘ G‹—›J 9D E  J DLK¤‰§G+J DCJ‹n@ <GKJ “CT£ G ŒLJ0¢8G+‰p‰{@›’CTf pG+D u†jJ™‹C†ˆ‡ŽT “L J†DLGK¤“ @.‡p‹nT ‰§T WJ p†nT D ê/.

(105) TŸš RLG9†Df pG+‰pDLBLŠ‹ˆG+Jf‰A‰pJKC†BL‡  BC’CT Dn8 J DLK

(106) r‡p WJ uG‡+¯/R}T ‰ÜœžDL†ˆ uG7†jDf pG+‰pDLBLŠ‹nG+J ‰ŽKC†n‡p WJfDLŠG‡.ŒL WRLG‡pG ‡p WJ™ pG‡J ‰§G DLT >KCG‘ G+DLG+‰pJ uG J DLKŠ+J DCDLT >ŸyT ‰p— J=‰§G+’C‰{G‡pG+Df WJ p†nT D4TŸ9 WRLG(‰{T J p†nT D‘ ‰§T BC’HŒRLG+DLŠG KCG£ G‹nT ’L†DL‘!J=DLTLD £J DL†n‡WRL†DL‘ ¢8G+‰p‰{@ ¨yDLT DCJf“CG‹n†J DC¬¤’¡T pG+Df p†J‹y¯„³D WRLG(‹n†j— †ˆ    ŒRLTŽG£ G+‰Œ WRLG@!“CGŠT — G$KCG‘ G+DLG+‰pJ™ pG$J‡   ê J DLKŸ­TL‰p— JN‰{G+’C‰{G‡pG+Df WJ u†ˆTLDTŸS RLG$‰{T WJ u†ˆTLDN‘ ‰§T BC’!J DLK RLG+DLŠG› WRLG¢zG+‰u‰{@=’¡T pG+Df p†J‹£wJ DL†n‡WRLG‡(¨aT ‰7—.TL‰{G’C‰{GŠ†n‡pG‹n@N†n .“CGŠT —.G‡.J(’CBC‰{G.‘ J BL‘ G+¬»¯0„tDTf WRLG+‰ ŽT ‰{KC‡+Œ}9RLG+Dr WRLG›‰{T J p†nT DCJ‹c‡p@C—›—.G W‰{@(†n‡0‰{G‡u pT ‰{GKŒH WRLG›¢8G+‰p‰{@$’¡T pG+Df p†J‹KCG£ G‹nT ’¡GKNT Dr WRLG 8 J DL K ‡u WJ pG‡Ž£wJfDL†ˆ‡RLG‡¤¨aT ‰Ž“CGŠT — G’CBC‰{G>‘ J BL‘ G+¬¯ „tD  WRLGŽ‡pT ‹n†n pT Df–RLG+J£ @›—.G‡uT D.“CT BCDLK‡p@L‡p pG+— WRCJ ŽGAJ ‰{GŽŠT DL‡u†ˆKCG+‰§†jDL‘}ŒPJ*‡u†j— †ˆ‹J ‰Ž‰{G+J™‡pT DL†DL‘ Š+J DN“¡G —3JKCG>Ÿ­T ‰° WRLG›£J DL†n‡WRL†DL‘ ¢8G+‰p‰§@ ’¡T pG+Df p†J‹y¯(„tD WRLG3kJ@®Ÿ­T ‰u—BL‹J uGK=†D4 WRL†n‡’CJ ’¡G+‰Œc WRLG ¢8G+‰p‰{@’¡T pG+Df p†J‹Ž£wJ DL†n‡WRLG‡(“CGŠ+JfBL‡pG( WRLG(‰{G‹nG£wJ Df ›‡p WJ™ pG¤RCJ‡ $  Y ¯=«ARLG(‡u WJ pG‡>A†n WR $  Y RCJ£ G¤J(DLT Df£wJfDL†ˆ‡RL†jDL‘¢zG+‰u‰{@N’CT pG+Df p†J‹y¯(„y 7†n‡.†D . XZ| % WRLG¤‰{G‹nG£J D .‡p J pG›RCJ£ G $  Y WRCJ WRLG›RLG+J£ @f–tOCBCJ ‰p¥r‡p@C—›—.G W‰{@(ŠTL—.G‡7†DH¯¤«ARL†n‡0‡u@P—›— G W‰{@(†n‡DLT n u£ †n‡p†“L‹nhG 9RL†n‹ˆG WRLG.G‹nGŠ W‰{T DL†nŠ ‰{T J p†nT DCJ‹‡u@P—›— G W‰{@(TŸŽKC†jJ™ pT —.†nŠ›—.T ‹nGŠ+BL‹nG‡0†n‡+ŒÝ‡pT¤ RLGAJ@( WRLG.‡p@C—›—.G W‰§@(†ˆ‡0‰§G‡p pT ‰{GKr†D WRLG RLG+J£ @f–tOCBCJ ‰p¥3‡p@ ‡u pG+—˜†ˆ‡*‡pT — G9RCJ A—.T ‰{G7‡BC“L p‹nG ¯ ATLDLG WRLG‹nG‡p‡9 RLG0—.GŠ_RCJfDL†ˆ‡— †n‡AOCBL†n pG0‡p†—.†n‹J ‰¯ . .  fQ V9 0 RLG+DT DLG0ŠTLDL‡p†nKCG+‰{‡9 RLG0‹n†n‘ R 7J Df p†nOPBCJf‰p¥ ‡”†jDRLG+J£L@ —.G‡uT DL‡9J‡ŽŸtJ‡p ”£wJ ‰{†J “L‹nG‡79RL†n‹nG. WRLG. LR G+J£ @>OPBCJf‰p¥7‡p†n p‡zJ™ š WRLGŽT ‰§†ˆ‘f†jD3J‡zJ*‡W’CGŠ J pT ‰Œ WRLGA‘fG+DLG+‰{†nŠŽŸ­TL‰p— T™Ÿl¢8G+‰p‰{@.’CT pG+Df p†J‹n‡G+—.G+‰{‘fG‡zJ‡ WRLG*‡pT ‹n†n pT D.†n‡Ž‡p‹nTA‹n@¤‰{T J pGK¯«ARLG9“¡T BCDLK(‡p WJ uG†n‡ŽŠT —›’¡T ‡pGKTŸšJ D›J Df p†nOCBCJ ‰p¥.J DLK(J7‡W¥f@P‰u—.†nT DHŒ ŠRCJ ‰pJŠ pG+‰§† <GK“ @> WRLG $ ‡W’L†DHŒ $  Y ¯5«”RLGk¢8G+‰p‰§@’CTf pG+D u†jJ™‹C WRCJ cKCG£ G‹nT ’L‡zT D> WRLG $\ Y “CTLBCDLK ‡p WJ™ pG.†ˆ‡>‡WRLT9D pT(£J DL†n‡WRH¯¤«”RL†ˆ‡›’CRLG+DLT — G+DLT DŠ+J DN“¡G BCDLKCG+‰§‡p pTLT KJ™‡7 WRLG›Š+J DLŠG‹n‹J p†nT DTŸŽ WRLG ŠT Df W‰{†“CBL p†nT DL‡°Ÿ ‰{TL— ‡pŠ+J™‹jJf‰7J DLKN£ GŠ pTL‰9—.G‡uT DL‡7 pT WRLG¤¢8G+‰p‰{@’CT pG+Df p†J‹cT ‰*GOCBL†ˆ£J‹nG+D u‹ˆ@4 pT( WRLG Rf@P’¡G+‰³œžDLG9ŠTLG 5¤Š†nG+Df 68 WRCJ cœã‘ BC‰§G‡†jD3 WRL G ,AE ’L†nŠ WBC‰§@G CqŒ   ¯„ †ˆ‡ŽJ ‰{‘ BLGK. WRCJ™  WRL†n‡zŠ+J DLŠG‹n‹J p†nT D †n‡J°ŠT DL‡pGOCBLG+DLŠG9TŸ WRLG*RLG+J+£L@f–tOPBCJ ‰u¥7T ‰8RLG+J+£L@f–—.G‡pT D.‡u@P—›— G W‰{@0*RL†ˆŠR.G+—.G+‰§‘ G‡z†D3 WRLG9RLG+J£ @f– OCBCJ ‰p¥(‹n†—.†n JfDLKN WRCJ * WRLG.‹n†j— †ˆ u†jDL‘N“¡G+RCJ+£L†nT ‰7‹nG+JKC†DL‘ pT(J£wJ DL†n‡WRL†DL‘N¢8G+‰p‰{@’CT pG+Df p†J‹†n‡7OCBL†ˆ uG ‘ G+DLG+‰{†nŠJ‡›KC†n‡pŠ+BL‡p‡pGK †D! RLG(ŠT D uG• .TŸ7 WRLG$‰{G‡p uT ‰pJ p†nT DT™ŸSJ D!BCDLKCG+‰{‹n@L†jDL‘!‡u@P—›— G W‰{@†jD WRLG KC@CDCJ —.†nŠ‡+¯. êB.

(107) ~ 

(108) 

(109) . 0NG›J ‰{G>‘ ‰pJ uGŸ BL‹HŸyT ‰”£wJ‹BCJ “L‹nG›KC†n‡pŠ+BL‡u‡p†nT DL‡.A†n WRnX›¯ –c¯}M†jDHŒHM!¯![.¯ATAJ ¥J DLKN„p¯91J RLGK¯7?9E7F JŠ¥ DLTA‹nGKC‘ G‡. WRLG(RLT ‡W’L†n WJ™‹ˆ†n {@NTŸLLG+‰{£ †nŠG(KCG z  Rf@ ‡u†ˆOCBLG(«ARG T ‰§†ˆOCBLG ŒfA , ªc– CJ™Š‹jJ@N*RLG+‰{G ’CJf‰{ 0TŸ. WRL†n‡*TL‰p¥.AJ‡ŽKCT DLG ¯. ~

(110)  « RLG(‡p†n‘ D TŸ7 WRLG(†D pG+‰uJŠ p†nT D ?*J —.†n‹n pT DL†J D Ü A ª Ož¯Z¨)B@/ ¬7KC† ¦G+‰{‡3Ÿ ‰§T — WRCJ .TŸ7Q*GŸ§¯G#B  ¯ «ARLG ‰{G+J‡uT D3Ÿ­TL‰z RL†ˆ‡*†n‡9‡¥G pŠRLGK(†jD® WRL†n‡SJf’C’CG+DLKC†n•ž¯ [*‡AKCT DLG7†D(Q*GŸ§A¯ B  ŒL WRLG0†n‡pT ‡’L†jD®T ’CG+‰uJ pT ‰ >. T D WRLG [ œãG‹nK=†n‡A†nKCG+Df p† œãGKJ‡ >. . [\ [. $ &  ! . ¨ [.¯ ê ¬. « RLG(JŠ p†nT DT™Ÿk RLG›‡W’L†DNTL’CG+‰pJ uT ‰*ŸyT ‰* WRLG‹n†ˆ‘LR ›J Df p†nOPBCJf‰p¥-% †ˆ‡›—.TL‰{G.‡WBC“L p‹nG ¯$«ÝT$‡pGG(RLT †n A ŠT —.G‡”T BL +ŒCŽG*KCGœžDLGTL’CG+‰pJ u†ˆTLDCJ‹n‹ˆ@ % [ ¨  I  7¬0 ! [ ¨ %  I  % 7¬&. ¨ [.¯ ¬. HF G .BL‡7ŠT DL‡p†nKCG+‰°Ÿ­T ‰*†DL‡p J DLŠG› WRLG¤J™Š p†nT DrTŸ %  TLD [¯6R}T ‰* WRL†n‡+ŒŽG.9‰{†n pG3G•P’L‹n†nŠ†n p‹n@ WRLG3‡W’L†D AJ£ G*Ÿ BCDLŠ u†ˆTLDL‡7ŸyT ‰  J DLK  I †jD pG+‰p—.‡*TŸz WRLG.RLG+J+£L@f–tOPBCJ ‰u¥(‡W’L†Dr‹J “CG‹nGK!“ @  JfDLK= RLG0‹n†n‘ R J Df p† –tOPBCJf‰p¥›‡’L†jD®‹J “CG‹nGK“f@     ê ¨ !

(111) $  ! $  ! $  !

(112) $ ¬    "I  !

(113) $  !

(114) $   # I   ê ¨ !

(115) $  ! $ A ! $  !

Références

Télécharger maintenant ( PDF - 22 Page - 379.39 KB )

Documents relatifs

ATAT1-enriched vesicles promote microtubule acetylation via axonal transport.

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Valorisation des boues de désencrage : production et purification de l'acide lactique

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

ATAXIE SPINOCÉRÉBELLEUSE ET POLYNEUROPATHIE AXONALE CAUSÉES PAR UNE MUTATION DU GÈNE MME : CAS CLINIQUE

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

Atelier 2 : Hyperpaysages

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Utilisation du cadre théorique de la planification pour la conception d'algorithmes complexes par des élèves de lycée

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

Time-varying respiratory system elastance: a physiological model for patients who are spontaneously breathing.

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

TIMELY FUNGICIDE APPLICATION: A STRATEGY TO MINIMIZE FUSARIUM HEAD BLIGHT AND ASSOCIATED MYCOTOXIN PRODUCTION IN WINTER WHEAT

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

'Nature never did betray / The heart that loved her' : l'éthique du retour à la nature dans l’œuvre de Mary Shelley

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to