La Banque nationale suisse et les industries suisses utilisant de l'or

•

•

Trente-quatrième Année. — N° 44.

P r i x du n u m é r o : 3 0 centimes

Mercredi 4 Juin 1919 Bu. eaux : R u e d e la S e r r e , 58

ABONNEMENTS

Un an Six mola

Suisse . . . . Fr.12.05 Fr. 6.05 Union postale » 34.— > 12 ' Compte 4e Chèques postaux IV b 426

PinUoat la Itennti il ls Swtï I la Mn-Mesds

Abonnement par la poste : Î0 cts en pins.

ANNONCES

suisses 30 ct., offres et demandes de places 20 et. la ligne, étrangères 35 centimes la ligne

Les annonces se paient d'avance

Organe de la Chambre suisse de l'Horlogerie, des Chambres de commerce, des Bureaux de contrôle et des Syndicats professionnels Les Consulats suisses à l'étranger reçoivent le j o u r n a l

Bureau des annonces : PUBLIGITAS, Société anonyme suisse de Publicité, 22, rue Leopold Robert, La Chaux-de-Fonds.

Succursales et agences dans les principales villes suisses. Nombreux correspondants à l'Etranger. - ' •

La Banque nationale suisse et les industries suisses utilisant de l'or

i l

Dans un premier article, nous nous som- mes efforcé de, relever les services consi- dérables rendus par la Banque nationale suisse, à l'industrie de l'horlogerie et de la bijouterie, et nous avons rendu hommage aux efforts tentés par la direction de cet établissement pour venir en aide aux in- dustriels utilisant de l'or et à leur person- nel. Nous nous proposerons aujourd'hui de rechercher les raisons qui ont amené cet établissement à réduire dans une me- sure aussi considérable ses ventes d'or.

Le motif essentiel qui a provoqué celte regrettable décision est évidemment la hausse énorme de l'émission à fin avril, date à laquelle elle atteignait le total de fr. 962.747.780. Le chiffre est élevé; il pouvait cependant être prévu et ne parait avoir aucun caractère anormal.

En effet, le total de l'émission, qui attei- gnait fr. 975.706.000 au 31 décembre 1918, s'était réduit :

à fin janvier 1919 à fr. 882.374.060 à fin février » » 892.063.850 à fin mars » » 940.087.240 pour atteindre à fin avril, à une légère dif- férence près, le total du 31 décembre précé- dent.

Or, il y a une année, les variations du montant de l'émission avaient parcouru une courbe parallèle.

Emission à fin décembre 1917, fr. 702.302.710

» » janvier 1918, » 633.102.570

» » février » » 646.669.145

» » mars » » 695.629.335

» » avril » » 700.215.185 Au 30 avril 1918, le total du 31 décembre précédent était pareillement atteint. La seule différence est que l'année dernière, la forte augmentation s'était produite en mars, au lieu d'avril.

Cette constatation est plutôt rassurante.

Elle établit en tous cas que l'on ne saurait conserver aucune crainte relativement à la valeur du billet de banque suisse du fait que le total de l'émission au 30 avril a atteint le chiffre le plas élevé de l'année

précédente, puisque ce fait s'était déjà produit antérieurement.

En mai 1918 nous avons assisté à un fléchissement assez rapide du montant de l'émission, qui atteignait:

Au 7 mai 1918, fr. 697.603.890

» 15 » » » 681.204.235

» 23 » » »'671.844.480 peur-remonter,

au 31 maM918, à frv 705.025.615 Même phénomène en 1919, mais sensi- blement plus accentué ; l'émission s'élevait :

Au 7 mai 1919, à fr. 934.934.085

» 15 » » » 902.162.175

» 23 » » » 887.730.000 Il faudrait, du 23 au 31 mai courant une hausse — bien improbable — de fr. 88.000.000, pour que la situation de la Banque, redevienne toutes proportions gar- dées, au 31 mai 1919, l'équivalent de ce qu'elle était une année auparavant à la même date.

En 1918, l'augmentation de l'émission a été du 31 mai an 31 décembre de fr. 275.000.000. La Direction de la Banque affirme, que d'après les besoins qui lui sont connus, elle s'attend, d'ici à la fin de l'année, à de nouvelles demandes de bil- lets pour une somme d'au moins 200 millions, cela est vraisemblable ; il ne pa- rait pas exagéré de prévoir qu'au 31 dé- cembre prochain le total de l'émission s'élèvera à 1 Vi milliard. Si cette hypothèse se réalise, et à supposer que l'encaisse métallique se maintienne à son niveau ac- tuel de V% milliard, la Banque atteindra — pour la première fois depuis sa fondation

— le minimum de couverture métallique des billets de 40% prévu par la loi.

On est en droit d'espérer cependant que la situation s'améliorera dans une certaine mesure grâce aux achats d'or que pourra effectuer la Banque; du 1« mai au 31 dé- cembre 1918, ceux-ci se sont élevés à 58 millions environ, dont 20 millions ont été cédés aux industries suisses intéressées, soit une augmentation de 40 millions. Il est permis d'espérer que les quantités de mêlai jaune que la Banque pourra obtenir jusqu'à fin décembre ne seront pas moin-

dres; la situation est plutôt favorable à cet égard, en raison du cours bas des changes étrangers qui doit engager certains pays neutres à consentir à des cessions de mé- tal pour défendre leur valuta. Et une aug- mentation' nette de 40 millions de la cou- verture métallique représenterait pour la Banque la possibilité d'émettre un supplé- ment de 100 millions de billets.

Il serait vain de se dissimuler que l'om- bre de ce tableau consiste dans l'augmen- tation anormale d'environ 250 millions de notre émission, qui pourrait devenir in- quiétante, si elle devait se prolonger indé- finiment. Cette inflation est due à des causes connues, qui sont une conséquence directe de la situation économique provo- quée par la guerre : crédits considérables accordés à l'étranger ; immobilisation énor- me de fonds pour des achats de marchan- dises qui doivent être payées au comptant et souvent même longtemps d'avance; et surtout la déplorable habitude prise par certaines classes de la population de thé- sauriser, c'est-à-dire d'amasser des billets à défaut d'espèces métalliques, etc., etc. ; le taux énorme de l'impôt sur les bénéfices de guerre a certainement engagé de nom- breux spéculateurs à convertir en billets de banque leurs bénéfices occasionnels pour soustraire ceux-ci au fisc, et l'on a signalé le cas de nombreux achats de pro- priétés foncières acquittés en billets et qui dénotent l'existence chez les acheteurs — en grande partie des agriculteurs — de ré- serves considérables.

On peut être assuré que la Banque na- tionale a fait tout ce qui était en son pou- voir pour réagir contre-cet état de choses et que, si-elle n'y est pas parvenue, c'est qu'il n'y a malheureusement rien à faire.

Une constatation est cependant rassu- rante ; c'est que les causes qui ont provo- qué la situation actuelle, sont accidentelles ; une bonne partie disparaîtront avec la con- clusion de la paix et la reprise de relations internationales un peu moins anormales;

or il est permis d'espérer que la suppres- sion des causes en fera disparaître aussi la conséquence.

374 L A F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE De toute façon, nous croyons d o n c pou-

voir affirmer que la situation actuelle de la B a n q u e nationale doit lui p e r m e t t r e de continuer à fournir à l'industrie, j u s q u ' à la tin de l'année suivante, la quantité anté- rieure de 685 kg. d'or, et n e l'oblige pas à réduire actuellement ses ventes a 540 kg.

par mois. G. S.-J.

— Le présent article était déjà écrit, lors- que nous avons appris que la Direction générale de la Banque nationale avait dé- cidé de rétablir, p o u r le mois de juin, le total de ses ventes d'or, au chiffre d'avril.

La sitaationperd donc, m o m e n t a n é m e n t , de son acuité; mais les questions exami- nées n'en conserveront pas moins toute leur importance, et nous espérons qu'elles seront traitées ici même par des écono- mistes spécialistes. —

Office industriel d'échange

Les représentants de milieux commerciaux et industriels, réunis à Berne le 21 mai écoulé, ont adopté le projet de statuts de l'Office in- dustriel d'échange dont nous avons parlé dans notre numéro du même jour.

Après avoir constaté d'une part la nécessité de donner une vigoureuse impulsion à l'expor- tation suisse et, d'autre part, l'impossibilité d'obtenir, des certitudes de payement dans les pays, où le cours du change est bas (pays de l'Est et Etats centraux), le rétablissement des relations économiques avec ces pays, par la voie des échanges de marchandises, lorsqu'el- les ne peuvent être assurées dans des condi- tions normales, a été envisagé. On espère pou- voir , malgré les conditions précaires du change, conserver ces anciens débouchés et, si possible, en ouvrir de nouveaux.

L'industriel ou le commerçant exportateur n'est toutefois pas encore préparé pour de telles opérations d'échange. C'est pourquoi la création d'un organisme économique privé a été projeté. Il aurait pour tâche de servir d'intermédiaire aux parties intéressées, pour ces opérations d'échange et, d'une manière gé- nérale, ainsi que cela résulte du § 3 des statuts, d'entretenir et de développer le plus possible les relations commerciales de la Suisse avec l'étranger.

Pour pouvoir faire du bon travail et ouvrir le plus complètement possible les régions en question à notre commerce et à notre indus- trie, il sera nécessaire de créer, en même temps que l'Office industriel d'échange, des succur- sales (bureau d'échange) pour les divers pays entrant en ligne de compte. Par l'intermé- diaire de ces bureaux, on pourra rechercher d'une manière approfondie toutes les possibi- lités de commerce avec les pays dont il s'agit, ce qui- facilitera l'exécution des opérations.

Des correspondants établis dans les princi- pales villes commerçantes de l'étranger tra- vailleraient à la réalisation du même but. Sui- vant les expériences faites et les nécessités nouvelles, il seraitdonné une plus grande ex- tension à tout l'organisme.

L'Office industriel d'échange n'est appelé à exister qu'aussi longtemps que la Suisse pos- sédera des débouchés avec lesquels les affaires ne peuvent être conclues dans des conditions normales. Dès que la période de transition éco- nomique qui fait suite à la guerre aura pris fin, l'Office disparaîtra de lui-même, car il ne détiendra aucun monopole, ni aucune attribu- tion cœrcitive, mais se bornera à agir à la de- mande des intéressés.

Nous faisons encore remarquer que l'Office industriel d'échange serait une institution fon- cièrement privée, lors même que les autorités lui ont assuré leur appui de la manière la plus obligeante.

L'identité des intérêts permet d'envisager comme possible la collaboration des associa- tions économiques et des maisons de commerce.

Les temps sont sérieux et chacun doit se ren-

s dre compte que seule l'action combinée de toutes les énergies peut aboutir à un résultat satisfaisant.

La guerre, avec toutes ses conséquences éco- nomiques, a complètement modifié, en ce qui concerne nos débouchés, les conditions nor-

males de travail de notre industrie et de notre commerce. Nous sommes en présence de nou- veaux problèmes vis-à-vis desquels nous de- vons prendre positions, si nous voulons être à même de les résoudre et éviter des pertes â notre économie nationale.

Le projet de création d'un Office industriel d'échange offre ceci de particulier que, pour la

Ï

iremière fois, des mesui'es d'intérêt général en àveur de notre commerce et de notre indus- trie sont prises par la voie de l'initiative privée et sans la direction de l'Etat. Après ces lon- gues années d'économie de guerre avec toutes les mesures officielles d'organisation, les asso- ciations comprendront certainement l'impor- tance de l'appel qui leur est adressé. Elles doi- vent contribuer au travail commun. Elles doi- vent s'aider à faire œuvre utile., dans leur pro- pre intérêt et dans celui de toute notre écono- mie nationale.

La Commission s'adresse aux associations intéressées en les invitant à souscrire une ou plusieurs parts de sociétaire. Ces parts sont de fr. 2.500 chacun et au porteur. Le bulletin de souscription doit être envoyé à la commission de rédaction, rue de l'Hôpital 17, à Berne.

Syndicat des Fabricants suisses bijoutiers joailliers et décorateurs

Le Syndicat des Fabricants suisses bijou- tiers, joailliers et décorateurs a eu son assem- blée générale le 12 mai 1919. Il a en outre adopté suivant le désir du Registre fédéral du commerce, une nouvelle dénomination, qui est: Syndicat des Fabricants bijoutiers, joail- liers et décorateurs de la Suisse romande et il a renouvelé son comité en nommant MM.

John Dethurens, comme président, Ernest Ponti, vice-président, Laplace, trésorier, An- dré Wenger, secrétaire et MM. Albert Weber, Antony Pochon et Georges Huguenin, mem- bres.

Dans le courant de l'exercice écoulé le Syn- dicat a fondé en commun avec le Syndicat des Fabricants suisses de bracelets extensibles et chaînistes et l'Association des Fabricants de bijouterie et d'orfèvrerie de la Suisse orientale un secrétariat général et une caisse d'assistance en cas de chômage.

Pour toute communication d'un intérêt gé- néral ou concernant le chômage, s'adresser à M. Théodore Necker, secrétaire général, 4, rue de la Plaine, Genève.

Dans l'industrie de la boîte or Nous apprenons qu'une entente vient d'in- tervenir entre la Société suisse des fabricants de boites de montres d'or et la F . O. M. H., sur les bases essentielles suivantes:

Adoption de la semaine de 48 heures dès le 1er juillet, sans diminution de gain pour le personnel à la journée, mais avec une hausse de 10°/« sur les salaires aux pièces.

Augmentation de fr. 1.— par jour des alloca- tions de renchérissement, qui atteindront ain- s i : fr. 4.— pour les célibataires et fr. 4.50 pour les ouvriers mariés ou ayant charge de famille.

Nouvelles diverses

Légations et c o n s u l a t s . — Le Conseil fé- déral a nommé secrétaire de chancellerie à la Légation de Suisse, à Londres, M. Jean-Wal- ter Sterchi, de Liitzelflüb, aide-provisoire de la dite Légation.

C h a m b r e c o m m e r c i a l e e t i n d u s t r i e l l e à A t h è n e s . — On annonce la création, à Athènes (Grèce) d'une Chambre commerciale et industrielle qui se met à la disposition des commerçants et industriels suisses pour tous renseignements qui pourraient leur être utiles et qui serait d'autre part, très heureuse d'en- trer en rapports directs et suivis avec les or- ganisations similaires de la Suisse.

P r o t e c t i o n d e s i n t é r ê t s s u i s s e s en R u s s i e . — La convention concernant l'orga- nisation du service d'avances aux Suisses de Russie, élaborée par la «Société de secours mutuels et de protection des intérêts suisses en Russie » a été approuvée.

Refus d ' a c o e p t e r . — Par suite de l'encom- brement des convois des marchandises de

Suisse en transit par Buchs à destination de la Pologne et des Etats balkaniques, aucune nouvelle marchandise n'est acceptée jusqu'à nouvel avis.

Relations postales avec la Belgique. — Depuis le 26 écoulé, les envois de la poste aux lettres de et pour la Belgique suivent la route de Bâle-Luxembourg, par les trains 15, de Bâle à 8 h. 09 soir et 14, à Baie, à 10 h. 34 soir. Il en résulte une grande accélération dans la transmission de ces courriers qui, avant celte date, étaient acheminés via Pon- tarlier.

Registre du commerce

Enregistrements

28/IV/19. — Inca S. A., soc. -an., cap. soc.

frs. 2.000 nom., exploitation d'une fabrique de glaces pour montres, machines et outils, continuation de la fabrique de glaces incas- sables, machines et outils, a Inca», Auguste Jaques & fils, ruelle M'Brillant 1, La Chaux- de-Fonds.

13/V/19. — Société anonyme Fabrique d'hor, logerie Fritz Mœri, soc. an., cap. soc^e fr. 500.000 au porteur, fabr. et vente de

montres, parlies et pièces détachées d • montres. La raison «Fritz Mœri», St-Imier' sera radiée. Bureau: route de la Clef, 20' St-Imier.

13/V/19. — Henri Villemin. La Villeck (H.- Paul-Constant V., de Bressaucourt), fabr.

d'horlogerie, rue Hôtel-de-Ville, 21, L'a Chaux-de-Fonds.

19/V/19. — Gélien Fleury (de St-Brais), fabr.

d'horlogerie, Breuleux.

19/V/19. — Seylaz (Frédéric S., de Plainpa- lais), commerce d'outils et fourn. d'horloge- rie, fabr. d'horlogerie, 4, rue de la Confédé- ration, Genève.

19/V/19. — Société anonyme de la montre Elida{FAida Watch Co), soc. an., cap. soc.

fr. 500.000 nom., fabr. et vente d'horlogerie,

« t c . F l e u r i e r .

21/V/19. — Kocher & Schluep, soc. n. coll.

(Josef K. de Selzach, Robert S. de Longeau), manufacture d'horlogerie, rue de la Gare, Bettlach.

21/V/19. — Arthur Reichen fils, ancienne maison Reichen-Guinand (Fritz-A. R., de Adelboden), horlogerie soignée, Brenets.

21/5/19. — Camille Chiqaet & de, soc. n. coll.

(G. C , d'Asuel, Arnold Jeangros, de Mont- faucon), fab. de gravage et de terminage de boîtes de montres argent et galonné, Porrentruy.

22/V/19. — Gebr. Schneider, soc. n. coll.

(Eugène Sch., de St-Blasien, Bade, Oscar Seh., de Pforzheim, Bade), taillerie de pier- res précieuses, Kurhausstr. 16, Zurich 7.

23/V/19. — Groci-Bianchi et Ritter, soc. n.

coll. (Angold C , de Stabio. Ernest R., de Hasle), fabr. et commerce de pierres fines pour horlogerie et instruments de précision, Stabio (Tessin).

24/V/19. — Hermann Marti (de Wiedlisbach), commerce d'horlogerie-bijouterie, Aarberg.

24/V/19. — Alfred Marcet, (de nationalité française), labr. de boîtes de montres fan- taisie et bijouterie, 6, place Chevelu, Genève.

24/V/19. — Charles Zimmerli (d'Oftringen, Argovie), reprend actif et passif de la soc.

en com. simpl. c Ch. Zimmerli & Co, Usine Safir», Atelier de mécanique et décolletage, Cernier.

27/V/19. — C. Talmon & de, soc. comman- dite (Charles T., de Oberburg, assoc. indéf.

respons., Albert Blocher, de la Scheulte, assoc.-command. pour fr. 28.000), fabr. de bijouterie, spécialité: bagues en or, Meze- nerweg 11, Berne.

Modifications :

19/V/19. — La soc. n- coll. «Wyss frères &

Cie», est dissoute, sa raison radiée. Actif et passif sont repris par Charles Wyss (de Grindelwald), fabr. de balanciers, rue Fan- taisie 4, Bienne.

19/V/19. — La soc. n. coll. «Elida Watch Co Kobel <& Bilat », Fleurier, est dissoute ; la liquidation s'opère par Jacques Kobel et Urbain Bilat, sous la raison Elida Watch Co, Kobel & Bilat en liquidation.

LA F É D É R A T I O N H O K L O G È R E SUISSE 375 22/V/19. — La maison «Zeligson frères, La

Röchelte», soc. n. coll., La Chaux-de-Fonds, est dissoute. Actif et passif sont repris par Zeligson & Cie, successeurs de Zelig'son frères, Fabrique La Rochette, soc. n. coll.

(Léon Z., Alfred Abkin, originaires de Lodz, Pologne), expédition d'horlogerie et fabr. de montres, rue Nuina Droz 150, La Chaux-de-Fonds.

Radiations :

coll.

6/V/19. — Blœsck & Mérillot, soc.

dccollctages, Neuveville.

19/V/19. — Jeanneret & Uouriet, soc. n. coll., ressorts de précision, Bienne.

23/V/19. — Henri Sandoz-Sandoz, fabr. d'hor- logerie, Tavannes.

24/Y/19. — Paskar Watch Co, Hornberger- Schœni & Go, soc. commandite en Tiq., Bienne.

24/V/19. — Rolf Gindrat, horlogerie, Trame- lan-dessus.

27/V/19. — Martenet et Vuille, soc. n. coll., travaux de frappe, de grosse et petite mé- canique, Corcelles.

27/V/19. — E. Vogel, Schraubenfabrik & Fa- çon dreherei, Aarau.

Cotes

Métaux préoieux (3 juin 1919) : Argent tin en grenailles fr. 234.— le kilo.

Or » 3828.— » Change s u r Paris fr. 81.85 Contrôle fédéral des boîtes de montres d'or, d'argent et de platine

Bureaux Bottes platine 1918 1919

1. Bienne — — 2. Ghx-de-Fds 135 174 3. Delémont — — 4. Fleurier — — 5. Genève 157 555 6. Granges — — 7. Locle — — 8. Neuchâtel — — 9. Noirmont — — 10. Porrentruy

11. St-Imier 12. Schaffhouse 13. Tramelan

Poinçonnement du mois de Mai

Bottes de montres or Bottes de montres argent Totaux Mai 1918 1919 1918 1919 1918 1919

Totaux Janv.-Mal 1918 1919

6.066 56.707 2.096 276 2.719 3.485 5.068 1 1.087

3.390 59.401 997 478 3.874 2.214 8.458 1.201

— — 5.373 5.472 30.499

2.291 5.066 5.141 28.886 35.476 7.555 7.369 29.464 16.877 29.968 3.074 30.969

26.804 4.524 7.635 8.492 39.214 35.650 7.656 5.084 36.089 20.580 18.931 2.100, 25.741

36.565 59.133 7.162 5.417 31.762 38.961 12.623 7.370 30.551 16.877 35.341 3.074 30.947

30.194 64.099 8.832 8.970 43.643 37.864 16.114 5.084 37.290 20.580 24.403 2.100 25.741

181.373 278.328 51.604 43.981 162.223 192.750

68.128 34.589 184.547 92.268 164.449 17.862 152.586

167.401 329.509 47.549 60 127 169.687 184.200 82.839 20.479 197.583 101.084 134.680 11.876 151.536 Total 292 729 82.878 85.485*232.613 238.500 315.783 324.714 1.624.6881.658.550

5.887 Différence 1919 — 437 — 2.607 —

» 1918 — — — — — — —

•Dont 2.860 boîtes o r à b a s t i t r e s contremarquées.

— 8.931 — 33.862

Diamant b r u t (2 juin 1919) :

Petits éclats diamant . fr. 15,— à 16,— le eus' Boart » 16.— »18,— » Poudre de diamant bruteur » 2,50 s 2,75 »

(Maison Lucien Baszanger, Genève) Métaux (Bourse de Londres) :

29 mal comptant

3 mois comptant

à terme comptant

à terme Cuivre, électrolityque compt.

à terme Standard, comptant à terme Argent en barres . comptant à terme Etain, straits . .

Plomb, espagnol Zinc . : . . .

Bourse de New-York

233 7«

229 '/s 23 23 35 */«

36 82 83 79 '/•

79 '/s 52 V»

52 7*

28 mal 108 •/«

30 mal 232 »/•

228 '/B

22 7*

23 35 7*

36 82 83 78 7B

79 7T

d. 52 7i d. 52 )li

29 mai c. 1087*

Escompte et change Suisse

France Italie Londres Bruxelles Espagne Pétrograde Amsterdam Allemagne Vienne ^y Stockholm Copenhague Christiania New-York Sofia Prague

Escompte 8 Va à 67«

B >

5 7o 5 % 5 .y«

5à.6-7o 6 à 7 y . 4 Vt u/o

5 7o 5 7o 7'7o 5 % 67o 5 7o

Demande

80.90 63.25 23.91 77.75 102.25 43.—

201.50 37.40 19.10 131.50 120.—

128.75 4.96 3 0 . - 30 25

Offre 82.90 65.25 24.31 79.78 104.25 47.—

203.50 39.45 21.10 133.50 122.—

130.75 5.36 34.—

32.28

- Société française Ü

D ENERGIE ET DE RADIO-CHIMIE

au capital de f r . 1.700.000

Siège social: Paris. Bureaux et usines, 5 1 - 5 8 , rue d'Alsace, Coorbevoie

FABRIQUE DE RADIUM ET'MESOTHORIUM

- Sels lumineux - ^im

Peintures lumineuses Radio-actives

Représentant: R a y m o n d S a y o u s , 171, rue Nnma Droz, C h a u x - d e - F o n d s . Téléphone 8.01

COMPTEURS, CHRONOGRAPHES

• RATTRAPANTES -

2 «705

MÉDAILLE B'OR EXPOSITION NATIONALE, BERNE 1914

Toutes variétés et grandeurs

Compteurs et Rattrapantes, marche rapide

nONTKES /JNCREDE PRÉCISION 19"

Henchoz Fils, Le Locle

Adr. léïfgr. : „DODY" LOCLE Téléphone 82- lire, lr e classe

. • • • •. ".:. - X •

376 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

It ^m . lit

Quelle Fabrique d'horlogerie donnerait monopole de venle pour exportation pays al- liés et neutres. — De préférence m a r q u e pas encore connue.

Offres Case postale 7067, La Chaux-

de-Fonds. . 2222

Négociant en horlogerie

établi à La Chaux-de-Fonds, accepterait la repré- sentation d'une b o n n e f a b r i q u e d ' h o r l o g e r i e ou b r a n c h e a n n e x e . Longue expérience. — Réfé- rences à disposition.

Adr. offres et conditions s. chiffres P 2 2 0 7 6 C à P u b l i c i t a s S. A., La C h a u x - d e - F o n d s . 2188

Wit

^IM

cherche fabricant d'ébauches sérieux et dé- sireux d'entreprendre la fabrication de 4 ca- libres de montres ancre 13, 16, 18 et 19 lig.

avec production journalière 5 grosses d'é- bauches. Préférence serait donnée à fabri- cant pouvant réserver toute sa production.

Offres sous chiffres P22138C à Publicitas

S. A., La Chaux-de-Fonds. 2331

On cherche termineur

sérieux pour livraisons régulières et par quan- tité de lépines et savonnettes 10 ¹/s et 11⁸/* cy- lindre à vue Fontainemelon, ou autres. O n fournirait les boîtes finies et les finissages si on le désire; cas échéant, on s'arrangerait p o u r la fourniture d u m o u v e m e n t complet sans les boites.

Adresser les offres à C a s e p o s t a l e 14520, Hôtel des Postes, L a G h a u x - d e - F o n d s . 2232

1res or eonlril

Adresser offres en m o n t r e s de poche cyl.

et ancre, 11 à 13 lig. et en ancre 19 lig., glace plate et savonnette guichet.

Faire offres sous chiffres P 2 2 1 2 6 G à P u b l i c i t a s S . A . , L a C h a u x - d e - F o n d s . 2225

Qui pourrait fournir régulièrement

ri

8 % , 9 e t 10 Va l i g n e s

Adresser offres à Case postale 16028,

Chaux-de-Fonds. 2220

w Jolie nouveauté "

léi

bon marché

Fabricant ayant terminé l'outillage et pou- vant livrer cet article par grandes séries, cherche acheteur. — Affaire importante.

Adresser offres sous chiures P 2 2 1 II C à P u b l i c i t a s S. A., La Chaux de F o n d s . 2221

Fabriques de machines qui voudraient reprendre en

ITALIE

s travaux d'avant guerre trouvera;

représentant général

(Affaire industrielle n o n exclue.) Ecrire sous chiffres B 2 I 4 8 U à P u b l i c i t a s

S. A., Bienne. 2217 ayant dirigé la fabrica-

m

tion d'ébauches pendant de longues années, pos- sédant fabrique,

c h e r c h e

fabricant d'horlogerie

qui s'intéresserait à la fabrication de l'ébauche, éventuellement da la mon- tre complète. Bien situé pour trouver le person- nel.

Prière de faire offres sous chiflres P 3 6 8 6 F à Publicitas S. A., La Chaux de Fonds. 2239

Bijouterie

Associé

avec apport de frs. 15.000 à 20.000 est demandé pour s'occuper de la partie com- mercialed'une maison fabri- quant un article breveté intéressant la bijouterie.

Affaire d'avenir et de bon rapport.

Adr. offres sous chiftres P 15371 C à Publicitas S. A., La Chaux-de-Fonds.

Horlogerie-Bijouterie F. BOiSSOiJNAS

56, Boulevard Saint - Georges

G e n è v e

M o n t r e s Itoskopi;

M o n t r e s c y l i n d r e et ancre, petites et grandes pièces.

Montres-Bracelets Montres-Réveils Montres-Portefeuille '

Montres platine. 222i

Fabricants ayant des piè- ces or contr. anglais, li- vrables de suite où en tra- vail, sont prié* de donner leur adresse. P a y e m e n t comptant. " 2246

Ecrire P. chiffres P22163C à Publicitas S. A., Chaux-de-Fds.

lommerçant actif e t é n e r g i q u e , b o n admi- n i s t r a t e u r , ayant grande et longue

pratique des affaires horlogères, habitant le centre du marché horloger, désire entrer en relations avec bonne maison étrangère p o u r créer un bureau d'achat et s'occuper des intérêts de la maison. — Références de 1^{e r} o r d r e .

Adrasser offres détaillées sous chiffres P 22175 C à P u b l i c i t a s S. A., La

C h a u x - d e - F o n d s . 2251)

Avendre

une sableuse un ventilateur

40 cm. de diam. à billes et à courroies.

Ecrire à E. Beck, émail- leur, 13 bis, rue Simon Durand, G e n è v e . 2259 Boites calottes et ass. ancre à vendre pour montres ancre 13 lig., calibres 127 O.-H. et Kum- mer 161. Prix avantageux.

S'adresser Case postale 4851, G e n è v e . Môme adresse, cartons d'établis- sage et divers. 2256

IllusiODSetcalottes

or 14-18 karat sont de- mandées. — Faire offres Case postale 16117, La Chaux-de-Fonds. 2255

Tor- n o s

A vendre:

6 décolleteu- ses ïornos toutes neuves. Occasion.

Adresser offres s. chiffre F 2203 U à Publicitas S. A.,

Bienne. 2251

On cherche

un termineur sérieux

pour 10 '/2 lig., cylindre bas- cule, Schild Frères. Travail suivi et bien payé. 2245

Adresser offr. s. chiffres Y 2191 UàPublicitasS. A.,Bienne.

Fabrication suisse de

GDir

en tous genres 1391 et toutes largeurs

Bracelets moires

— T é l é p h o n e 17.38 —

Georges Metzger

A. M. Piaget 19, La C h a u x - d e - F o n d s .

O U I

avancerait capital dans une entreprise de fabrica- tion d'horlogerie pour pe- tites pièces ancres soignées à personne sérieuse et ca- pable?

Adresser les offres sous chiffre A 2196 U à Case postale

20931, Bienne. 2254

81 an»

calottes or 14 karats sont livrables de suite.

S'adresser Case posta- le 10657, Chaux-de-Fonds.

Horlogerie en tous genres ACHAT ET VENTE

E. Feldmann-Tanbé

B i e n n e 1459 Spécialité e n montres

a r g e n t galonné E x p o r t a t i o n P o l i s s a g e , flnlntsage boites, cuvettes or et argent 1402 fantaisie, dorage. P20089C

H E N R I P O R T E N I E R 31, Jaquct-Droz, U Cham-it-Fonds

Boites argent 93!

13 lig. carrées cambrées illusion.

13 lig. calottes rondes, verre plat, 1 ch.

13 lig. calottes rondes, lentilles, 1 ch.

contrôle anglais, à vendre.

Faire offres sous chiffres P 2 2 I 9 6 C à Publi-

c i t a s S. A., La Chaux-de-Fonds. 2257

Domptable - correspondant

énergique et d'initiative, sachant bien l'anglais et l'allemand, trouve place d'avenir dans fabri- que d'horlogerie de Bienne. Entrée selon en- tente. Discrétion absolue.

Ecrire sous chiffres P 22169 G à Publici- t a s S. A., B i e n n e , en indiquant l'emploi anté-

rieur, prétentions, etc. 2243

On demande à acheter

mouvements ancre

qualité soignée, 7 '/t, 8, 8^s/< et 9 ³/< lig-. hauteur 17 à 19/12, et mouvements lépines 8 '/a lig. cyl.

si possible hauteur 18/12.

Faire offres par écrit sous chiffres P 2 2 1 6 7 C à P u b l i c i t a s S. A., La Chaux de F o n d s . 2244

Employ» de confiance

dame ou monsieur, est d e m a n d é pour compta- bilité, correspondance anglaise, si possible an courant des choses d'horlogerie.

Offres avec prétentions sous P 2 2 1 5 3 G à P u b l i c i t a s S. A., L a G h a u x - d e - F o n d s . 2238

Lots d'arti

Anneaux et couronnes mêlai, aiguilles pour m o n t r e s et réveils, liges remontoirs, spi- raux p^r m o n t r e s et réveils, axes pivotes, four- chettes pivotées, roues d'ancre pivotées, ba- lanciers pivotes pour montres Roskopf et tous lots de fournitures diverses peuvent être offerts avec détails et prix sous chiffres P 22105 C à P u b l i c i t a s S. A., L a C h a u x - d e - F o n d s . 2212

Pierres India

disponibles en c a r r é e s , triangulaires, rondes et rectangulaires chez

Mauler

Chanlepoulet 8, G e n è v e . 2247

BANQUE CANTONALE NEÜCHATELOISE

NEUCHATEL LA CHAUX-DE-FONDS LE L 0 C L E Service d'Epargne. — Emission de Bons de Dépôt à 1, 2, 3 et 5 ans, noininalils ou au porteur, au taux de 5°/o avec coupons semestriels. — Ouverture de comptes-cou- rants débiteurs et créditeurs.— Escompte et encaissement de lettres de change. — Prêts hypothécaires, sur cédules et sur billets. — Payements par correspondance ou télé- graphiques, ainsi qu'émission de chèques et lettres de crédit sur tous les pays. — Gérance de lortune. — Négo- ciation de billets de banque étrangers.

Achat et Vente de Matières d'Or, d'Argent et de Platine

Spécialité d'or dégrossi, carrures et charnières sans soudure, plaques, fil ciselé à tous titres.

Or lin pour doreurs.

Correspondants dans toutes les Communes du Canton de Neuch&tel

Représentation

Suisse marié, se retirant d'une association et partant prochainement p o u r L o n d r e s , entre- prendrait la représentation d'une ou plusieurs fabriques d'horlogerie livrant la m o n t r e bon c o u r a n t et soignée.

Ecrire sous chiffres N 2 1 2 7 U à Publicitas

S. A., La Chaux-de-Fonds. 2216

"

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE ⁵⁷⁷

EXPERT COMPTABLE

D1* F . S e h e u r e r , N e u v e v i l l e Téléphone 46

EXPERTISES — BILANS PS2N CONSTITUTION DE SOCIÉTÉS 13ic

J achète au grand comptant

n ' i m p o r t e q u e l l e q u a n t i t é

ils sav. or 585. 20-35 grammes, 19-22 \ig., ainsi que tout autre genre de montres en or, argent, galonné et métal.

Soumettre échantillons et prix à H 90

Eric Stiffler, horlogerie en gros, Emmishofen.

On offre à v e n d r e

lépines gall., 19 lig., a w e , Gad. émail

article régulier.

Offres sous chifires P 21677 G à Publici-

t a s S. A., La Chaux-de-Fonds. 1962

Grandes Jèces or

On offre à vendre grandes pièces or 14 k. 585, cuvettes or.

Offres Case postale no 16264, La

Chaux-de-Fonds. 2258

Roskopf

On d e m a n d e fabri- c a n t p o u r g e n r e b o n c o u r a n t .

F a i r e ofire c a s e 1 1 8 9 5 , C h a u x - d e - F o n d s . 2262

Commis de fabrication

16, 17, 18 et 19 lig. sont d e m a n d é e s , d e p u i s 14 à 38 g r a m m e s . O n achète t o u s g e n r e s et t o u t stock.

E c r i r e s o u s chiffres P 2 I 0 9 P à P u b l i c i t a s

S. A., P o r r e n t r u y . 2232

Terminages cylindre

Bon t e r m i n e u r p o u r r a i t e n t r e p r e n d r e de fortes séries de t e r - m i n a g e s c y l i n d r e 1 0 7*-l2 ',•<

l i g n e s */« p ' a t e t à p t s . T r a v a i l g a r a n t i .

A d r e s s e r offres sous chiffres V I 0 6 2 S n à

P u b l i c i t a s S . A., B i e n n e . 22n3 sont demandés.

Bonne rétribution.

Place d'avenir. 2265

C a s e p o s t a l e 11083, C h a u x - d e - F o n d s .

OD cherche

à acheter

montres 18 lig. lépines 18 kt., qualité soignée.

Faire offres s. chiffres W 3 8 7 4 X à Publicitas S. A., Genève. 2269

ATBDdre p'ontUlenr-mfieanfeien

petit tour d'établi

neuf, a été lait pour examen de tin d'apprentissage. Longueur du banc, 520 m/m, 220 entre- pointes, haut, des dites 70 m/m, arbre percée à 10 m/m, support à main. Prix 2BO f r s .

L. DEY, mécanicien, 2268 Ballaigues (Vaud).

Comptabilités

industrielles, établissements, ré- organisations, bilans, mise à jour régulière, sont soignées par c o m p t a b l e expérimenté, pendant ses heures libres. Ré- férences. Offres écrites s. chiffre P 15369 C ù Publicitas S. A., La Chaïu-

da-Fond». 2218 Leçons é c r i t e s de comp-

tab.américaine. Succès garanti.

Prosp.grat. H. Frisch, expert comptable. Zurich, F. 21. 1056

Maison d'achats p o u r l ' A m é r i q u e d e m a n d e offres p o u r

mouvements

83/ ' , («'8A. 10 V2 e t 13 lig. p o u r b r a c e l e t s , a i n s i q u e 13 lig. (0 size) 17 lig. (12 size) et 19 lig. (16 size) négatifs.

A d r e s s e r offres s o u s chiffres P 2 2 2 I O C à P u -

b l i o i t a s S . A-, La C h a u x - d e - F o n d s . 2261

Horloger-technicien

première force, spécialité: petites pièces ancre soignées, aurait occasion exceptionnelle,

- ASSOCIATION -

pour créer fabrique. Capital indispensable.

Adresser offres Case postale 14823, La

Chaux-de-Fonds. 2266

On cherche à acheter, neuve ou d'occa- sion, une presse forte, Bliss ou autre, pour blocs de 25 c/m. hauteur.

Adresser offres sous chiffres P 22211 C à P u b l i c i t a s S A., La Chaux-de-Fonds. 2263

FRANCE

Les maisons qui auraient un contingent français disponible, sont priées de faire leurs

offres à 2264

Case postale 12453, Chaux-de-Fonds.

C o m m e r ç a n t s é r i e u x et s o l v a b l e , se r e n d a n t fin été a u x

ETATS-UNIS»

c h e r c h e r e p r é s e n t a t i o n d ' u n e m a i s o n i m p o r t a n t e p o u r m o n t r e s fines et de l u x e , g e n r e s a m é r i c a i n s .

A d r e s s e r offres s o u s chiffres Vc 5 1 2 8 Y à P u b l i -

c i t é s S . A., B i e n n e . 2267

FABRIQUE D'ÉBAUCHES DE SONCEBOZ

Soolété Anonyms — Dlreotour : F.-E. PFIBTER

HORLOGERIE Maison fondée en 1849 ÉLECTRICITÉ

Etude et entreprise de Calihres spéciaux

Ebauches et finissages 10 ù 36 lignes

Tous genres clefs et remontoirs

= Spécialité extra-plates et plates soignées =

La fabrique ne termine pas la montra

T É L É P H O N E 1225 PÖ176J T É L É P H O N E

EXPEDITIONS D'HORLOGERIE

Services spéciaux rapides pour les Etats-Unis l'Amérique du Sud, ies Indes et le Japon

W a g o n s d i r e c t s , p a r t a n t de La C h a u x - d e - F o n d s c h a q u e s e m a i n e . S e r v i c e s e x p é r i m e n t é s et d o n n a n t t o u t e s é c u r i t é q u a n t a u x délais de t r a n s p o r t .

A s s u r a n c e d e s e n v o i s s u r d e m a n d e et a u x m e i l l e u r e s

c o n d i t i o n s d u j o u r . 2165

H e n r i G r a n d j e a n

La Chaux-de-Fonds

Fabrique de Boîtes plaqué or

CHARLES REINBOLD

T É L É P H . i2.o4 LA UHAUX-DE-FONDS DOUBS, SI

S P É C I A L I T É S :

Boîtes fantaisies et illusions

en tous genres et grandeurs

Boîtes convertibles

« genres américains »

- - Boîtes r o n d e s - -

Livre la boîte unie. — Grande production.

Livraisons rapides et de eonßance. 1825

La Fabrique de Boîtes de montres fantaisie

ALFRED /VWVRCET

6, Place Chevelu, à G E N È V E

fournit des boites d'une bienfaclure irréprochable. Genres cou- rant et très soigné, or, argent et plaqué or.

Envoi d'échantillons sur demande. 2270

T ous les Journaux horlogers

peuvent être consultés à l'agence P u b l i c i t a s S . A . rue Leopold Robert 22, La Chaux-de-Fonds, laquelle expédie, aux meil- leurs oonditioni, n'importe qu'elle annonce a tous les orgenes horlogers de l'univers.

d u m o n d e

(spécimens et tarifs)

378 tihk F É D É R A T I O N H O R L O G È R E SUISSE

Saager & Frey

Bureau d'architectes x et d'ingénieurs x

•

Bien ne

Rue de l'Union 3 n<

Rond-Point de Plainpa'ais I

Téléphone N° 3.66 Téléphone N° 76.66

Spécialisation dans la construction de fabriques d'horlogerie, ateliers, construction en béton armé,

SIEGE CENTRAL : Genève.

SUCCURSALES: Bellegarde, Vallorbe, Pontarlier, Bâle, Zurich, St-Gall.

P 105 U etc., ato. ¹³³⁴

Bracelets extensibles

en Argent, Niel, Email, Plaqué or, Métal et Acier

Bracelets cuirs et moires en tous genres

Bouclettes et Griffes pour bracelets cuir

Industrielle Neuchâteloise

•

S.A.

Hôtel-de-Ville 7 b

L a C h a u x - d e F o n d s (Suisse)

Téléphone 15.00. Adr. lélégr. Insa ChauxdeFonds

.

Installation mécanique perfectionnée pour Découpages et emboutissages en tous genres

Articles d e m a s s e . 1774

Boites de montres métal et acier soignées

Boîtes métal (nickel) et acier finies Boîtes en tous genres et grandeurs

Boîtes bracelets et à vis *390 Boîtes carrées cambrées et illusions

C. G I G O N & F i l s , Noirmont

Transports internationaux

JJéron, Grauer & Co

; j ;;;-••

>

La Chaux-de-Fonds

Les Usines S. A. de Laminoirs et Câblerie

à Cossonay-Qare ^{? 1 6} 6

fabriquent d u fil d e bronze pour brosses, b o u l o n s à pression, spiraux, ressorts, etc., et d u fil d e cuivre d u r pour pieds d e

cadrans, diamètre 12/1000 à 50/000. — Livraison rapide.

Fabrique Nencnâteloise de Bracelets extensibles

et Bijouterie or

F a b r i c a t i o n p a r p r o c é d é » m é c a n i q u e » 1400

C. M.-DORET

Marqua déposée Rue du Commerce, 1H0 Téléphone 16.36

•n douane L a C h a u x - d e - F o n d s (Suisse)

B i j o u t e r i e s o u f f l é e , o r (genre Pforzheim), b a g u e s , broches, bou- oies d'oreilles, boutons d e m a n c h e t t e s , épingles de cravates, etc.

HORLOGERIE SOIGNÉE

S p é c i a l i t é : Genre allemand et pour la Scandinavie, cyl. et ancre, 11 à 14 lig.

N U M A B O I L L A T

B R E U l_ E U X ( s u i s

1738

Eportation — ° — Importation

Services spéciaux d'expéditions d'horlogerie p o u r les Etats- Unis, l'Amérique d u sud, l'Orieiat. — Service direct

p o u r l'Angleterre via Dieppe. 2223

. V

• — Agences dans les principaux ports —

VCuivdWtJi Cadrans C»

3IEMXE

•j|itliiiiiiiiiiiuiiiiiiuiiiuiiiiii'iiiiiifiiii/miiiijL

s. c

3 U ( I U i c i n i i i i ! i i f i l ! l i i i i i i m i l i m i « i i i i i i " ' i " H i r 'JSßjujcui o r .

de zi

Le plus sensible pour Demandez s e l s r a d i o - a c t i f s F a b r i q u é par échantillons

Tiff D D 7 0 D U V T u ï T Chemisches L a b o r a t o r i u m os

IVlLîlZ &

DXNJELI

B e r n e - Bümplïtz~

^ A

flontres or pour Dames

•b»». et Hommes

t^s- - •> a i 2072'

S t U d i fils

Boilers Blectriqnes

Si vous utilisez beaucoup d'eau chaude d a n s vos ateliers, ne tar- dez pas de vous procurer cet appa- reil. C'est l a source d'eau chaude idéale. C o n t e n a n c e : 15,30,50 litres.

Adressez-vous à

¹³⁹²

L A N Z & C

entreprises électriques

Rue Centrale, tl B I E N N E Téléphone 11.27

0

et étrangers. — Matières précieuses. — Garde de titres et leur gérance. — g

Coffrets à louer (Safe deposit). ^177y •

LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE 379

CHRONOGRAPHE

COMPTEU

LIGNES

PRÈCISIO

Grandeur naturelle.

LVGRinr S. A.

O R I E N T GHAUX-DE FONDS

1943

La fabrique de boites argent et galonné S C H M I T Z F R È R E S & C o ^S . f l .

QRdNQES csoLEURE)

livre avantageusement

B o î t e s P o n d e s dans tous les genres, titres et gran- deurs (complètement interchangeable).

C a l o t t e s b r a c e l e t s f a n t a i s i e , l»0 modèles dans chaque grandeur.

C a l o t t e s i l l u s i o n , 90 modèles dans chaque grandeur.

8 •/* à 13 lignes.

Catalogues illustrés à disposition. 1764 La maison livre aussi la boîte polie et finie.

Installation moderne. Travail soigné.

BREVET O 81335 TÉLÉPHONE 18.91

Comptoir „RADIA"

Robert & Co

LA CHAUX-DE-FONDS

5 5 . RUE DU DOUBS, 5 5 ¹⁶⁵³

COANSE M REMPLACE LE CUIR

Même ouvert ne peut être perdu

Sûreté garantie

'-•i Production .

300.000

^{A R}

^ANNÉE

Fabrique AGNAN

La Chanx-de-Fonds

(Suisse)

BREVETÉ

N' i GA N- 7 CA N* 5 CA

380 LA FÉDÉRATION HORLOGÈRE SUISSE

•

Léon Bardât

Fabrique de boîtes

G o u r t é t e l l e

Brevet demandé sous

•N° 9 7 9 6 9 2044

GENÈVE

Boites de Montres

Bracelets Extensibles er chaînes de Montres

en plaqué Or laminé

A t e l i e r d e c o n s t r u c t i o n m é c a n i q u e

HERMANN MEYER, M M ä - H m

se recommande pour la livraison de

machines à polir les bombées

à 2 brosses ; production 20.000 pierres par jour. Garantie

pour bon fonctionnement et travail soigné. 2248

GROSSISTE ANGLAIS

Faire offres pour paiement comptant de : calottes or rondes et fantaisies, contrôle anglais et boîtes or, contrôle anglais, éventuellement sans mouvements, tous genres calottes plaqués, cylindre et an- cre, grandes pièces lép. et sav., genre an- glais, plaqué 10 ans.

Toutes nouveautés pour l'Angleterre.

Offres sous chiffres P 20008 C à Publici-

tas S. A., La Chaux-de-Fonds. 2102

Wm Kaufmann, Genève

F a b r i q u e d ' H o r l o g e r i e ,.WILKA"

Bracelets haute fantaisie, 5 à 13 lignes, ancre

p o u r t o u s p a y s .

²²⁶⁰

Fabrique de Ressorts de montres de Maladrie

Société par Actions, anciennement Pierson & Cie

A

S A R R E B O U R G

(LORRAINE)

Spécialité: Fabrication de ressorts de montres en tons genres

cylindre, ancre, Roskopf, Patent-Lever R e s s o r t s p e n d u l e s e t r é v e i l s p o u r t o u s p a y s

MAISON FRANÇAISE ^21*7

Imprimerie de la F é d é r a t i o n H o r l o g è t e S u i s s e (HAEFELI & Co), La Chaux-de-Fonds