• Aucun résultat trouvé

المعالجة المحاسبية للمخزونات وفق النظام المحاسبي المالي و مدى توافقها مع معايير المحاسبة الدولية -دراسة حالة دانون جرجرة- الجزائر

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "المعالجة المحاسبية للمخزونات وفق النظام المحاسبي المالي و مدى توافقها مع معايير المحاسبة الدولية -دراسة حالة دانون جرجرة- الجزائر"

Copied!
148
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﯿﻠﻛ

مﻮﻠﻌﻟا

ﺔﯾدﺎﺼﺘﻗﻻا

ﺔﯾرﺎﺠﺘﻟاو

مﻮﻠﻋو

ﺮﯿﯿﺴﺘﻟا

ﻢﺴﻗ

:

ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا

و

ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا

ةﺮﻛﺬﻣ

ناﻮﻨﻌﺑ

:

ةﺮﻛﺬﻣ

ﺔﻣﺪﻘﻣ جﺮﺨﺗ

ﻦﻤﺿ

تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ

ﻞﯿﻧ

ةدﺎﮭﺷ

ﺮﺘﺳﺎﻤﻟا

ﻲﻓ

ﺔﯿﻟﺎﻤﻟا

و

ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا

ﺺﺼﺨﺗ

:

ﻖﯿﻗﺪﺗ و ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ

داﺪﻋإ

ﺔﺒﻠﻄﻟا

ﺖﺤﺗ

فاﺮﺷإ

:

-د ءﺎﻤﺳأ نﺎﺒﻴﺷ

/

ﻞﻴﻋﺎﻤﺳإ ﻲﻗزر

-ﺐﻴﻃ لﻼﻤﺷ

ﺔﻨﺠﻟ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا

:

ﺳﻷا ﺐﻘﻟ و ﻢﺳا

ذﺎﺘ

ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا

ﺔﻔﺼﻟا

ﻲﺣاﺪﻣ ﺪﻤﺤﻣ

ﺔﻌﻣﺎﺟ ةﺮﻳﻮﺒﻟا

ﺎﺴﻴﺋر

ﻰﻔﻄﺼﻣ ﺮﻜﺑ ﻮﺑ

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ةﺮﻳﻮﺒﻟا

ﺎﺸﻗﺎﻨﻣ

ﻲﻗزر ﻞﻴﻋﺎﻤﺳإ

ﺔﻌﻣﺎﺟ

ةﺮﻳﻮﺒﻟا

ﺎﻓﺮﺸﻣ

ﺔﻨﺴﻟا

ﺔﯿﻌﻣﺎﺠﻟا

:

2018

/

2019

ﺳﺎﺤﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻓو تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ ﺔﻴ ﺳﺎﺤﳌا ﺔ ﺎﻌﳌا

ﻘﻓاﻮﺗ ىﺪﻣو ﺎﳌا

ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﳌا ﻳﺎﻌﻣ ﻊﻣ

ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد

ﺔﻛﺮﺷ

ةﺮﺟﺮﺟ نﻮﻧاد

-ﺮﺋاﺰ ا

(2)
(3)

ــــــﻨﻧﺎﻋأ يﺬــــــﻟا ﷲ ﺪــــــﻤﳊا

ﻨﻌــــــﺴﻳ ﻻو ،ﺚــــــﺤﺒﻟا اﺬــــــﻫ زﺎــــــﳒإ ﻰــــــﻠﻋ

نأ ّﻻإ

ًاﺮﻜــــــﺷ ﷲ ﺪﺠــــــﺴ

ﻊﻴﻨﺻ ﻦﺴﺣو ﻞﻴﲨ ﻞﻛ ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ ﷲا ﺪﻌﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻞﻀﻔﻟا ﻞﻫﻷ ﺮﻛﺬﻳو ،ﻪﻘﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ًاﺪﲪو

.

ــــﻧ

ـــــﻌﻧ نأ دﻮ

ﺎـــــﻨﻧﺎﻨﺘﻣاو ﺎﻧﺮﻜــــﺷ ﻞـــــﻳﺰﺟ ﻦــــﻋ

ﺔـــــﺳارﺪﻟا ﻩﺬـــــﳍ نﻮــــﻌﻟا ﺪـــــﻳ ىﺪــــﺳأ ﻦـــــﻣ ﻞــــﻛ ﱃإ

و ﱃوﻷا ﺎــــ ﺎﻨﺒﻟ ءﺎــــﺳرإ ﺬــــﻨﻣ

ﺎــــﻬﺟاﺮﺧإ ﱴـــــﺣ

اﺬــــﻟ ،

ّﺪــــﻘﺘ

ﺮﻜــــﺸﻟا ﻞـــــﻳﺰﲜ م

نﺎــــﻓﺮﻌﻟاو

و

تﺎــــﻳآ

نﺎـــــﻨﺘﻣﻻا

ﺮﻳﺪـــــﻘﺘﻟاو

ﱃإ

فﺮـــــﺸﳌا

ذﺎﺘـــــﺳﻷا

:

رﻮﺘﻛﺪـــــﻟا

ﻲـــــﻗزر

ﻞﻴﻋﺎﻤـــــﺳإ

ﻰـــــﻠﻋ ،

ﺢـــــﺼﻨﻟا ﱘﺪـــــﻘﺗ ﰲ ﺎـــــﻨﻌﻣ ﻩﱪـــــﺻ

دﺎـــــﺷرﻹاو

ﻵاو

ّﲑـــــﻨﻟا ءار

ة،

ﻪــــــﺗﺎﻈﺣﻼﻣو ﻪـــــﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟ نﺎـــــﻛ يﺬـــــﻟاو ،ﺪـــــﻬﺟ ﻦـــــﻣ ﻪــــــﻟﺬﺑ ﺎـــــﻣ ﻞـــــﻛ ﻰـــــﻠﻋو

ﺮﺛﻷا

ﻖﻴﻤﻌﻟا

ﺎﻨﻴﻠﻋ

.

ــــــﺿاﻮﺗ ﻪــــــﻴﻠﻋ ﲔــــــﻴﻨﺜﻣ

ﻊــــــﻣ ﻪــــــﻠﻣﺎﻌﺗ ﰲ ﻲــــــﻤﻠﻌﻟا ﻪﺑﻮﻠــــــﺳأو ﲑــــــﺒﻜﻟا ﻪﻌ

ﺐــــــﻟﺎﻄﻟا

ﻩءﺎــــــﻄﻋإ لﻼــــــﺧ ﻦــــــﻣ ،

ﺔـــــﺒﺣر ﺔﺣﺎـــــﺴﻣ ﺖـــــﻗﻮﻟا ﺲـــــﻔﻧ ﰲ ﻪـــــﻛﺮﺗو ،رﺎـــــﻜﻓﻸﻟ ﻲـــــﻘﻄﻨﳌا ﻞـــــﺴﻠﺴﺘﻟﺎﺑ ﻪـــــﻬﻴﺟﻮﺗو ﺚـــــﺤﺒﻟا ﺢﻴﺗﺎـــــﻔﻣ

ـــــّﳑ ﺚـــــﺣﺎﺒﻟا يأر ﺎـــــﻬﻴﻓ زﱪـــــﻳ ﱵـــــﻟاو ،ﻩﲑـــــﻏ ﻦـــــﻋ ﻩﺰـــــﻴﲤ ﱵـــــﻟا تﺎـــــﺴﻤﻠﻟﺎﺑ ﻪـــــﺜﲝ ﻢـــــﺻﻮﻟ ﻪـــــﻟ ﺔﻌـــــﺳاوو

ﻓﺮﻌﳌا عوﺮﻓ ﱴﺷ ءاﺮﺛإو عﻮﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ

ﺔ.

رﻮﺘﻛﺪـــــــــﻟا ﱃا ﺮﻜـــــــــﺸﻟﺎﺑ ﻪـــــــــﺟﻮﻧ ﺎـــــــــﻤﻛ

ة

ﻠـــــــــﺿﺎﻔﻟا

"

ﺔـــــــــﻳﺰﻴﺣ قﺎـــــــــﺼﻟ

"

ﱵـــــــــﻟا

ﺗ ﱂ

ـــــــــﺨﺒ

ﺎـــــــــﻨﻴﻠﻋ ﻞ

ﺎﻬﻠﻓ تﺎﻈﺣﻼﳌاو ﺢﺋﺎﺼﻨﻟﺎﺑ

ادﻮﻬﳎ ﻰﻠﻋ ﺮﻜﺸﻟا ﻞﻛ

ﺎﻨﻌﻣ

.

وﻧ

ﺮﻜـــــــﺷ ﻞـــــــﻳﺰﲜ ﺎﻘﺒـــــــﺴﻣ ﻪـــــــﺟﻮﺘ

ﺎﻧ

ﺮﻳﺪـــــــﻘﺗو

ﺎﻧ

ـــــــ ّﻀﻔﺘﻟ ﺔـــــــﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔـــــــﻨﳉ ءﺎـــــــﻀﻋأ ةدﺎـــــــﺴﻟا ﱃإ

ﻢﻬﻠ

ﺔــــﺸﻗﺎﻨﻣ ﻰــــﻠﻋ ﺔــــﻘﻓاﻮﳌﺎﺑ

ةﺮﻛﺬـــــﳌا

ﻦــــﻣ ﻪﻧوﺪﺒﻴــــﺳ ﺎــــﻣو ،

يﺮـــــﺜﺗو ﲏﻐﺘــــﺳ ةءﺎــــﻨﺑ تﺎــــﻬﻴﺟﻮﺗو تﺎـــــﻈﺣﻼﻣ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ

.

ﺎــــﻤﻛ

ــــﻧ

ّفﺰ

ﺮﻜــــﺸﻟا تارﺎــــﺒﻋ

دﻮــــﻟاو

ّﺪــــﻗ ﻦــــﻣ ﻞــــﻛ ﱃإ

نﻮــــﻌﻟا ﺪــــﻳ ﱄ م

ﺐــــﻳﺮﻗ ﻦــــﻣ ةﺪﻋﺎــــﺴﳌاو

ﻻ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ وأ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ زﺎﳒ

.

"

ّﻓﻮﻤﻟا ﷲاو

ــ

ﺑو ﻖ

ـ

ﻦﻴﻌﺘﺴﻧ ﻪ

."

(4)

ﻰﻟإ

رﺪﺼﻣو ﻲﺑرﺪﻟ اﺮﻴﻨﻣ ﺎﻫﺎﺿر نﺎﻛ ﻦﻣ

ﻲﺗدﺎﻌﺳ

...

أ

ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣ

إ

وأ ﻰﻟ

ﻼﺟر ﻲﻨﻣ ﻊﻨﺻ ﻦﻣ ل

....

...

...

ﻲﻟﺎﻐﻟا يﺪﻟاو

إ

ﻲﻨﻴﻋ ةﺮﻗو ﻲﺗﺰﻋ رﺪﺼﻣ ﻰﻟ

...

...

ﺗﻮﺧإ

أو

ﻲﺗاﻮﺧ

إ

ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻊﻴﺑرو ﻲﺒﻠﻗ ﺔﺠﻬﺑ ﻰﻟ

...

...

...

تﺎﻨﺑو ءﺎﻨﺑأ

ﻮﺧإ

ﻲﺗاﻮﺧأو ﻲﺗ

إ

ﻲﺳارﺪﻟا برﺪﻟا ءﺎﻘﻓر ﻞﻛ ﻲﻟ

إ

ﺎﺒﻟاو ﻢﻠﻌﻟا بﻼﻄﻟ ةﺪﻋﺎﺴﻣو نﻮﻋ مﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟ

ﻦﻴﺜﺣ

ﺐﻴﻃ لﻼﻤﺷ

(5)

إ ةﺮﻄﻔﻟا ﻊﻣ ﺪﻴﺣﻮﺘﻟا ﺪﺣﻮﺘﻟا ﻦﺒﻟ ﻲﻨﺘﻴﻘﺳ ﻦﻣ ﺎﻳ ﻚﻴﻟ إ ةﺮﺑﺎﺜﻤﻟاو ﺮﺒﺼﻟاو ةﺎﻴﺤﻟا ﻲﻨﻌﻣ ﻲﻨﺘﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﺎﻳ ﻚﻴﻟ ﺎﻳ ﻚﻴﻟإ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣ " ﻋرو ﷲا ﻚﻀﻔﺧ ك إ ﺎﻴﺤﻟا ةوﻼﺣ ﻲﻨﻗوﺬﻳ ﻲﻜﻟ ﺮﻤﻟا ﺖﻗاذ ﻦﻣ ﺎﻳ ﻚﻴﻟ ة إ ﻳ ﻚﻴﻟ ﻷا ﺖﺌﻃو ﻦﻣ ﺎ ﺣ كاﻮﺷ إ ﻲﻨﻠﺻﻮﺗ ﻰﺘﺣ ﺎﻴﻓﺎ نﺎﻣﻷا ﺮﺑ ﻰﻟ ﻲﻨﺘﻴﻋرو ﻲﻨﺘﻴﺑر ﻦﻣ ﺎﻳ ﻚﻴﻟإ ﻲﻟﺎﻐﻟا ﻲﺑ " ةﺎﻴﺤﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻲﺗوﺪﻗو أ ﻋرو كﺮﻤﻋ ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃ ك إ ﻦﻣ ﺎﻳ ﻢﻜﻴﻟ ﻹا تارﺎﺒﻋ ﻰﻗرأ ﻲﺒﻠﻗ ﻢﻬﻟ ﻞﻤﺤﻳ نﺎﻓﺮﻌﻟاو نﺎﻨﺘﻣ ﻲﻠﻋ اﻮﻠﺨﺒﺗ ﻢﻟ ﻦﻣ ﺎﻳ ﻢﻜﻴﻟإ يﻮﻨﻌﻤﻟاو يدﺎﻤﻟا ﻢﻜﺋﺎﻄﻋ ﻦﻣ ﺎﻣﻮﻳ ﺎﻳ ﻲﺗاﻮﺧا اﺪﻨﺳ ﻲﻟ ﻢﺘﻨﻜﻓ ﻲﺗﺎﻴﺣ لاﻮﻃ ﻲﻌﻣ ﻢﺘﻔﻗو ﻦﻣ : " ﺔﻨﻳﺮﺒﺻ ،ﺔﻨﻴﻬﻛ ،ﺔﻤﻳﺮﻛ ،ةﺮﻴﻤﺳ ،ةﺮﻴﻬﺷ " ﻛو ، ﺮﻴﺧ ﻲﻟ اﻮﻧﺎﻜﻓ ﻦﻬﺟاوزاو ﻦﻫدﻻوا ﺖﻔﻗو ﻲﺘﻟاو ﺔﻗدﺎﺼﻟا بﻮﻠﻘﻟا بﺎﺤﺻأ ﺎﻳ ﻢﻜﻟ ﷲا ﻢﻜﻈﻔﺣ نﻮﻋ إ ءاﺮﺴﻟا ﻲﻓ ﻲﺒﻧﺎﺟ ﻰﻟ ﻢﻜﻴﻟا ءاﺮﻀﻟاو ﻲﻌﻣ ﻢﺘﻤﺳﺎﻘﺗ ﻦﻣ ﺎﻳ ةﻮﻠﺣ ﺎﻫﺮﻣو ةﺎﻴﺤﻟا أ ﻞﻛ ﻰﻟإ ﺎﻫﺮﻴﺒﻛ ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ داﺮﻓ إ ﺎﻫﺮﻴﻐﺻو ﻲﻟ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛو ﻲﺑرد تﺎﻘﻴﻓر إ ﻲﺒﻠﻗ ﻢﻬﻌﺳﻮﻓ ﻢﻫﺮﻛذ ﻦﻣ رﻮﻄﺴﻟا ﺖﻗﺎﺿ ﻦﻣ ﻰﻟ أ ﻢﻜﻴﻟإ يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫ

ءﺎﻤﺳأ نﺎﺒﻴﺷ

(6)

مﺎﻌﻟا سﺮﮭﻔﻟا

مﺎﻌﻟا سﺮﻬﻔﻟا ﺮﻜﺸﻟا ا ءاﺪﻫﻹ مﺎﻌﻟا سﺮﻬﻔﻟا I ا ﺔﻤﺋﺎﻗ زﻮﻣﺮﻟ IV لواﺪﳉا ﺔﻤﺋﺎﻗ لﺎﻜﺷﻷاو V ﻖﺣﻼﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ I ﺔﻣﺪﻘﻣ أ-ج لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﻣو ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻓو تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ يرﻮﺼﺘﻟا رﺎﻃﻹا ﺪﻴﻬﲤ 02 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﱃإ ﻞﺧﺪﻣ 03 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : تﺎﻧوﺰﺨﳌا مﻮﻬﻔﻣ 03 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﻒﺋﺎﻇوو عاﻮﻧأ 04 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﺔﻴﳘأ 06 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ 08 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻪﺘﻴﳘأو ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ 08 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ فاﺪﻫأو ئدﺎﺒﻣ 09 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﳉﺎﻌﳌا ﻠﻟ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﺐﺴﺣ تﺎﻧوﺰﺨﻤ SCF ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈ ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻧرﺎﻘﻣو IAS 12 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﲑﻳﺎﻌﳌا لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ , ﻢﻗر ﱄوﺪﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃو ) IAS02 ( 18 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻴﻫﺎﻣ 18 ﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄ : ﱄوﺪﻟا رﺎﻴﻌﳌا ﻢﻗر ) IAS02 ( 21 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﱄوﺪﻟا رﺎﻴﻌﳌا لﻮﺣ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ) IAS02 ( 25 ﳋا ﺔﺻﻼ ﻞﺼﻔﻟا 29

(7)

مﺎﻌﻟا سﺮﮭﻔﻟا

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﺪﻴﻬﲤ 30 لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺎﻬﻤﻴﻘﺗ قﺮﻃو تﺎﻧوﺰﺨﳌا دﺮﺟ 31 ﺐﻠﻄﻤﻟا لوﻷا : دﺮﳉا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻋ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ 31 ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : دﺮﳉا ﺞﺋﺎﺘﻧ 39 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﻢﻴﻴﻘﺗ 41 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﺔﻘﺤﻠﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو ﻊﻴﺒﻟاو ءاﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﳉﺎﻌﳌا 46 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﻊﻴﺒﻟاو ءاﺮﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ 46 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : تﺎﻀﻴﻔﺨﺘﻟا 63 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : تﺎﻓﻼﻐﻟاو ﻞﻘﻨﻟا ﻒﻳرﺎﺼﻣ تﻼﻤﻬﳌاو 67 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : تﺎﳉﺎﻌﳌا ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﻧوﺰﺨﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا 72 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : دﺮﳉا تﺎﻗوﺮﻔﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﳉﺎﻌﳌا 72 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : تﺎﻧوﺰﺨﳌﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺮﺋﺎﺴﺧ 75 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻓﺎﻀﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ مﻮﺳﺮﻟا 78 ﺔﺻﻼﺧ ﻞﺼﻔﻟا 79 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ةﺮﺟﺮﺟ نﻮﻧاد ﺔﺴﺳﺆﻣ ىﺪﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﺳارد ﺪﻴﻬﲤ لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : 80 ﺐﻠﻄﻤﻟا لوﻷا : ةﺮﺟﺮﺟ نﻮﻧاد ﻦﻋ ﺔﻴﳜرﺎﺗ ﺔﶈ 80 ﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲﻧﺎ : ةﺮﺟﺮﺟ نﻮﻧاد ﺔﺴﺳﺆﻣ فاﺪﻫأو مﺎﻬﻣ 84 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ةﺮﺟﺮﺟ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا - ﺮﺋاﺰﳉا 86

(8)

مﺎﻌﻟا سﺮﮭﻔﻟا

ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ةﺮﺟﺮﺟ نﻮﻧاد ﺔﺴﺳﺆﳌ تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﻢﻴﻴﻘﺗو دﺮﺟ 91 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ةﺮﺟﺮﺟ نﻮﻧاد ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ تﺎﻧوﺰﺨﳌا دﺮﺟ 91 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : دﺮﳉا تﺎﻗوﺮﻓ 92 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ 95 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : 96 لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : نﻮﻧاد ﺔﻛﺮﺷ ﰲ تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ ﱯﺳﺎﶈا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا 96 ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : ﺔﻛﺮﺷ ﰲ تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﲑﻴﺴﺘﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا مﺎﺴﻗﻷاو ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻚﻠﺴﻣ ﲔﺒﻳ ﻂﻄﳐ نﻮﻧاد 100 ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : رود مﻼﻋﻹا ﱄﻵا ﺎﻴﺒﺳﺎﳏ نوﺰﺨﳌا ﺔﳉﺎﻌﻣو ﲑﺴﺘﻟ نﻮﻧاد ﺔﻛﺮﺷ ﰲ (SAP. COSWIN) 102 ﺔﺻﻼﺧ ﻞﺼﻔﻟا 105 ﺔﻤﺗﺎﺧ 106 ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ 109 ﻖﺣﻼﻤﻟا 113

(9)

ﺔﻤﺋﺎﻗ

زﻮﻣﺮﻟا

زﻮﻣﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ زﻮﻣﺮﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻟﻻﺪﻟا ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻟﻻﺪﻟا SCF Système comptable Financier

ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا IAS International Accounting Standards ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﻣ IFRS

International Financial reporting standards داﺪﻋﻹ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا IAS02

International Financial reporting standards stock ﻢﻗر ﱄوﺪﻟا ﱯﺳﺎﶈا رﺎﻴﻌﳌا 02 تﺎﻧوﺰﳋا FIFO

FIRST IN FIRST OUT

ﻻوأ ردﺎﺼﻟا ﻻوأ دراﻮﻟا

IASC

International Financial reporting standards comptabilité ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ISO International organisation for

standardisions ﺲﻴﻴﻘﺘﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﳌا

CUMP Le cout unitaire moyen pondéré

ﺔﺤﺟﺮﳌا ﺔﻄﺳﻮﺘﳌا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ةﺪﺣﻮﻠﻟ

LIFO

Last in, first out ﻻوأ ردﺎﺼﻟا اﲑﺧأ دراﻮﻟا

IAS18

International Accounting Standards " produits des activités ordinaires "

ﱄوﺪﻟا ﱯﺳﺎﶈا رﺎﻴﻌﳌا

داﺮﻳﻺﻟ

(10)

ﺔﻤﺋﺎﻗ

لواﺪﺠﻟا

لﺎﻜﺷﻷاو

لواﺪﺠﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ لوﺪﺠﻟا ﻢﻗر ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 لﻼﻐﺘﺳﻻا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻰﻠﻋ نوﺰﺨﳌا ﻢﻴﻴﻘﺗ ءﺎﻄﺧأ ﲑﺛﺄﺗ 42 لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻜﺸﻟا ﻢﻗر ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ةﺮﺟﺮﺟ ﺔﺴﺳﺆﳌ ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﻞﻜﻴﳍا - ﺮﺋاﺰﺟ 86 02 ﰲ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﻚﻠﺴﻣ ﻂﻄﳐ نﻮﻧاد ﺔﻛﺮﺷ 94

(11)

ﻖﺣﻼﻤﻟا

(12)

ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﻖﺣﻼﻤﻟا

ﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﺣﻼﻤ ﻢﻗر ﻖﺤﻠﻤﻟا ناﻮﻨﻌﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا 01 ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﻤﻠﻟ دﺮﳉا تﺎﻗوﺮﻓ 92 02 ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ دﺮﳉا تﺎﻗوﺮﻓ 94 03 ىﺮﺧأ تﺎﻨﻳﻮﲤ ءاﺮﺷ ةرﻮﺗﺎﻓ 96 04 ﺔﻴﻟوأ داﻮﻣ ءاﺮﺷ ةرﻮﺗﺎﻓ 96 05 ءاﺮﺷ ﺐﻠﻃ 97 06 ﺔﺒﻌﺼﻟا ﺔﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟوأ داﻮﻣ ءاﺮﺷ ةرﻮﺗﺎﻓ 97 07 ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا قﻮﻘﺣ ةرﻮﺗﺎﻓ 97 08 ﻦﺤﺸﻟا ﻞﻴﻛو ةرﻮﺗﺎﻓ 97 09 تﺎﻨﻴﻣﺄﺘﻟا ةرﻮﺗﺎﻓ 97 10 ـﺑ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﺞﺘﻨﻣ ﻊﻴﺑ ةرﻮﺗﺎﻓ % 17 TVA 98 11 ـﺑﺔﻴﺋﺎ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻊﻴﺑ ةوﺮﺗﺎﻓ 19%TVA 99

(13)

ﺺﺨﻠﻣ

إ

ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ فﺪﳍا ن

ﻮﻫ

مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻓو تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﳉﺎﻌﳌا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا

ﺼﻨﳌا تاءاﺮﺟﻻا ﻊﻣ ﺎﻘﺑﺎﻄﺗ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا

ﱄوﺪﻟا ﱯﺳﺎﶈا رﺎﻴﻌﳌا ﰲ ﺎﻬﻴﻠﻋ صﻮ

ﻢﻗر

)

02

(

ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ءﺎﻘﻟا ﰎ فﺪﳍا اﺬﻫ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟو ،تﺎﻧوﺰﺨﳌﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا

ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻩﺮﻗأ ﺎﻣ ﻖﻓو اﺬﻫو ﺎﻴﺒﺳﺎﳏ ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣو ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛو تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا

ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌاو ﱄﺎﳌا

.

إ

ا ﻩﺬﻫ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻢﻫأ ﻦﻣ ن

ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻧ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﲑﺒﻜﻟا ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻮﻫ ﺔﺳارﺪﻟ

ﻢﻗر ﱄوﺪﻟا رﺎﻴﻌﳌا ﰲ درو ﺎﻣو

)

02

(

و ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأو قﺮﻃ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ

ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﳉﺎﻌﳌا

ﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ اﺬﻫو تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ

ﺎﻨﻄﻘﺳأ ﺎﻣ ﺪﻌﺑ ﻚﻟﺬﻛ ﺔﺳارﺪﻠﻟ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ ﺎﻨﻗﺮﻄ

اﺬﻫ

ﺟرﻮﺟ نﻮﻧاد ﺔﻛﺮﺷ ﰲ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ

ةﺮ

-ﺔﻳﺎﲜ ﺔﻳﻻو ﻮﺒﻗأ

-.

ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻜﻟا

:

ﻢﻗر ﱄوﺪﻟا ﱯﺳﺎﶈا رﺎﻴﻌﳌا ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﻣ ،ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا

)

02

(

تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﳉﺎﻌﳌا

.

(14)

Summary

The goal from this study is identify the accounting treatment of stocks in accordance with the financial accounting system closely with the procedures set forth in international accounting standard namber. (02) The stocks, to achieve this goal we highlighted on all the concepts related with stocks and how to evaluate and accounting treatment and this as approved by the financial accounting standards.

The most important result of this study is the great compatibility between what is stipulated in the financial accounting system and what is mentioned in the international standard no. (02) Regarding ways and methods of valuation and the accounting treatment for stocks and this through touched the side of the theoretical study well after we compared this side with the practical side in Alziban mills Inc.

Key words:

Financial accounting system, accounting treatment for inventories

(15)

ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا

(16)

ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺎﻬﺘﻓﺮﻋ ﱵﻟا ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تﻻﻮﺤﺘﻟاو لﺎﻤﻋﻷا ﻢﺠﺣ ﺪﻳاﺰﺗ ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺎ ﺪﻫﺎﺷ ﱵﻟا تارﻮﻄﺘﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ حﺎﺘﻔﻧﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﳌﻮﻌﻟا تﺎﻴﻀﺘﻘﻣ ﻪﺘﺒﻠﻄﺗ ﺎﳌ ﻚﻟذو ةﲑﺧﻷا تاﻮﻨﺴﻠﻟ ﱄوﺪﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻋﻮﻤﳎ ﲏﺒﺗ ﱃإ ىدأ يﺬﻟا لوﺪﻟا ﲔﺑ يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا ﻦﻣ ﺪﳊاو ﱂﺎﻌﻟا ﺪﻴﺣﻮﺘﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻦﻣ ﺪﺣﻮﻣ ﻲﳌﺎﻋ ﻢﻬﻓو ةءاﺮﻗ نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا لوﺪﻟا ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﺳرﺎﻤﳌا عﻮﻨﺗ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﻞﺣو ﺔﺒﺳﺎﶈا ناﺪﻴﻣ ﰲ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈاو ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻴﻗﻮﺛﻮﻣو ﺔﻤﺋﻼﳌا ﻖﻴﻘﲢو ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻠﻟ . ﺪﳒ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﲔﺑ ﻦﻣ ﻮﻫو ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا وأ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻢﻬﻣ ﺪﻨﺑ ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﲢ ﱵﻟا ﺔﻴﻧاﺰﻴﳌا تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﻢﻗر ﱄوﺪﻟا ﱯﺳﺎﶈا رﺎﻴﻌﳌا ﻮﻫو ﺎ صﺎﺧ رﺎﻴﻌﻣ راﺪﺻإ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺲﻠﳎ ﻪﻨﻋ ﻞﻔﻐﻳ ﱂ يﺬﻟا ) IAS02 ( ﰲ ردﺎﺼﻟا 1993 ﺔﻌﺑﺎﺘﳌاو ﻞﻴﺠﺴﺘﻟاو ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻰﻠﻋ ﺺﻨﻳ يﺬﻟا تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﻩﺬﻬﻠﻟ ﺔﻳروﺪﻟا بوﺎﻨﺘﳌا دﺮﳉاو ﻢﺋاﺪﻟا دﺮﳉا ﺔﻘﻳﺮﻄﻛ . اﲑﺒﻛ اءﺰﺟ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﲔﻌﺑ ﺬﺧﺄﻳ يﺬﻟا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا راﺪﺻﺈﺑ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻣﺎﻗ ﻩﺎﲡﻻا اﺬﻫ ﰲ جﺎﻣﺪﻧﻼﻟ ﺎﻴﻌﺳ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻦﻣ , ﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌا ﻊﻣ يﺮﺋاﺰﳉا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻒﻴﻴﻜﺗ ﺔﻴﻐﺑ ﺔﺒﻛاﻮﻣو ةﺪﻳﺪﳉا ﺔ ﱯﺳﺎﶈا ناﺪﻴﳌا ﰲ ﻲﳌﺎﻌﻟا ىﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺻﺎﳊا تارﻮﻄﺘﻟا . 1 -حﺮﻃ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ نﻮﻜﻴﺳ ﻪﻨﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لوﺎﺤﻨﺳ يﺬﻟا يﺮﻫﻮﳉا لؤﺎﺴﺘﻟا نﺎﻓ سﺎﺳﻷا اﺬﻫ ﻰﻠﻋو ﱄﺎﺘﻟﺎﻛ : رﺎﻴﻌﻤﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻘﻓاﻮﺗ ىﺪﻣو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻓو تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ﻢﺘﺗ ﻒﻴﻛ ﻢﻗر ﻲﻟوﺪﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ) 02 ( ؟تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا 2 -ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻦﻣو ﻦﻜﳝ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻂﻴﺴﺒﺗ ﻞﺟأ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا حﺮﻃ : -تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﳉﺎﻌﳌا ﻢﺘﺗ ﻒﻴﻛ ؟ -؟نوﺰﺨﳌا دﺮﺟو ﻢﻴﻘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﺘﺗ ﻒﻴﻛ نﻮﻧاد ﺔﻛﺮﺸﻟ تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﺔﻤﻴﻗ ﺮﺋﺎﺴﺧ رﻮﻫﺪﺗ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﻢﺘﺗ ﻒﻴﻛ ؟

(17)

ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا

3 اﻟ تﺎﻴﺿﺮﻔ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو ﺔﻴﻟوأ ﻋ ﻦ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻴﺗﻵا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﻦﻜﳝ ﺔﺣوﺮﻄﳌا : -نوﺰﺨﳌا مﻮﻬﻔﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌاو ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﲔﺑ ﻊﻃﺎﻘﺗ ﺪﺟﻮﻳ . -ﺔﻔﻠﺘﳐ قﺮﻄﺑ تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﻢﻴﻘﺗ . رود ﻞﻛ ﺪﻌﺑ تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﺔﻤﻴﻗو تﺎﻴﻤﻜﻟا ﺪﻳﺪﲢ ﰲ دﺮﳉا ﺔﻴﳘأ ﻦﻤﻜﺗ ة. -ةﺮﺟﺮﺟ نﻮﻧاد ﺔﻛﺮﺷ ﰲ تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﲑﻴﺴﺗ ﰲ رود ﱄﻵا مﻼﻋﻺﻟ . 4 -ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﻲﻫو ﺔﻴﻨﻣﺰﻟاو ﺔﻴﻧﺎﻜﳌا دوﺪﳊا ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا دوﺪﺣ ﺖﻠﺜﲤ : ﺔﻴﻧﺎﻜﻤﻟا دوﺪﺤﻟا : ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﲤ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﰲ " نﻮﻧاد " ﺔﻳﺎﲜ ﺔﻳﻻﻮﺑ . ﺔﻴﻨﻣﺰﻟا دوﺪﺤﻟا : ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ةﱰﻓ تﺪﺘﻣاو " نﻮﻧاد " ﻦﻣ . 5 -ﺔﺳارﺪﻟا ﺞﻬﻨﻣ تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﻢﻗر رﺎﻴﻌﳌا ﻊﻣ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣو ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺗ ﺔﻴﻔﻴﻛو ) 02 ( ﻣأ ، ﺎ ﺔﺳارد بﻮﻠﺳأ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺪﻘﻓ ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﰲ ﻃ ﻦﻣ ﺔﻣﺪﻘﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢ ﰲ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺴﺳﺆﻣ فﺮ " نﻮﻧاد ." 6 - أ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺰﻴﻛﺮﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﺣأ أ لﻮﺻأ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻢﻫ ﺔﳉﺎﻌﳌا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا مﺪﻋ نا ﺚﻴﺣ ،تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﻲﻫو ﻻا ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟاو ) دﺮﳉا ( ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻦﻋ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﲑﻏ ةرﻮﺻ ءﺎﻄﻋإ ﱃا يدﺆﻳ ﻢﻬﳌا ﺮﺼﻨﻌﻟا اﺬﳍ ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا تﺎﺟﺮﳐ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو . ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﰲ درو ﺎﻣو ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻧ ﺎﻣ ﻖﻓو تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﳉﺎﻌﳌا ﻖﻓاﻮﺗ يﺪﻣ زاﺮﺑا ﺔﻴﻟوﺪﻟا .

(18)

ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا

7 -عﻮﺿﻮﻤﻟا رﺎﻴﺘﺧا تارﺮﺒﻣ ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ بﺎﺒﺳأ : ﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻴﻓﺎﻔﺷو ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣو ﺔﺴﺳﺆﳌا طﺎﺸﻧ ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳا ﰲ ﺔﺻﺎﺧ عﻮﺿﻮﻤﻠﻟ ةﲑﺒﻜﻟا ﺔﻴﳘﻷا ؛ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴ ؛تﺎﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﻣ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ﻖﻴﺒﻄﺗ يﺪﻣ ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا -ﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﺸﻴﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﻠﺣﺮﳌا ﺔ ﻢﻴﻴﻘﺗ قﺮﻃ لﻼﻐﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺐﻠﻄﺘﺗ ﱵﻟاو فوﺮﻈﻟا قﺮﻄﻟاو فاﺪﻫﻸﻟ ﺎﻘﺒﻃ نوﺰﺨﳌا . ب - ﺔﻴﺗاذ بﺎﺒﺳأ : ﻴﻛ ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟا ؛ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﺔﳉﺎﻌﻣو ﻢﻴﻘﺗ ﺔﻴﻔ ا ﱯﺳﺎﶈا لﺎ ﺎﺑ ﺪﻳﺪﺸﻟا ﺎﻨﻣﺎﻤﺘﻫ . 8 -ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ فﺪﻬﻟا : ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺮﻛﺬﻧ ،ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ﱃإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ فﺪ ﱵﻟا طﺎﻘﻨﻟا ﻢﻫأ ﲔﺑ ﻦﻣو : فﺮﻌﺘﻟا ﺔﻃﺎﺣﻹاو ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌﺎﺑ ﺎﻧوﺰﺨﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ت و ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌاو ﱯﺳﺎﶈا ﱄﺎﳌا مﺎﻈﻨﻟا ﻢﻗر رﺎﻴﻌﳌا ﺔﺻﺎﺧو ) 02 ( ﻖﻠﻌﺘﳌا ؛تﺎﻧوﺰﺨﳌﺎﺑ -رﺎﻬﻇإ زاﺮﺑإ مﻮﻘﻳ ﱵﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻒﻠﺘﳐ ؛تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﺐﺳﺎﶈا ﺎ -ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﻞﻴﻬﺴﺗو ﻞﻴﻌﻔﺗ ﰲ صﺎﺼﺘﺧﻻا ﻞﻫا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻟوﺬﺒﳌا دﻮﻬﳉا . 9 -ﺳارﺪﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎ ﺔﺻﺎﳋاو ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺒﺘﻜﳌا ﰲ ﻲﺼﻘﺘﻟاو ﺚﺤﺒﻟا لﻼﺧ ﻦﻣو ،ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﰲ ﺮﺛأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ نﺎﻛ تﺎﻔﻟﺆﳌاو ﺐﺘﻜﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا دﻮﺟو ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺗا ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻜﺒﺷ ﰲ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ،ىﺮﺧﻷا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ردﺎﺼﻣ ﰲو عﻮﺿﻮﻣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا تﻻﺎﻘﳌاو : ﺔﻔﺼﺑ ﺔﻌﺟاﺮﳌا ﻋ ،ﺔﻣﺎ و ﱵﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻢﻫأ ﺮﻛذ ﻦﻜﳝ رﺎﻃﻹا اﺬﻫ ﰲ ىﺮﺧﺄﺑ وأ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ عﻮﺿﻮﳌا ﺖﳉﺎﻋ : ﻻوأ : ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻓو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا تﺎﻃﺎﺸﻨﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا ،ﻖﻳﺪﺼﻟا ﺪﻤﺤﻣ ﻞﻴﻀﻔﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا " ﺔﺳارد ةﺪﺣو لﺎﻄﻔﻧ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﺔﻟﺎﺣ " ةﺪﻴﻠﺒﻟا " ﺮﻛﺬﻣ ، ة ﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ،ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻣ ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا 2011 -2010 .

(19)

ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا

ﻨﻟا ﺐﻧﺎﳉا زاﺮﺑا ﱃا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻓﺪﻫ ،ﻪﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻒﻠﺘﳐ حﺮﺷ لﻼﺧ ﻦﻣ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻠﻟ يﺮﻈ ﳉا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻄﺸﻧأ ﻊﻴﲨ ﺔﳉﺎﻌﻣ ﺺﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ضاﺮﻌﺘﺳاو ﻢﻫا ﺔﻓﺮﻌﻣو ﺔﻳﺮﺋاﺰ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﰲ ﺺﺋﺎﻘﻨﻟاو تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا . ﺎﻴﻧﺎﺛ : لﺎﺗور ﺪﺒﻋ ﻪﺟﻮﺘﻟا ،ردﺎﻘﻟا تﺎﺴﺳﺆﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻮﺤﻧ ةﺮﻛﺬﻣ ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ،ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻣ ،ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟاو ﺮﻴﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ 2009 -2010 . ﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻓﺪﻫ ﱯﺳﺎﶈا ﻂﻄﺨﳌا ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﺎﺑ تدأ ﱵﻟا ﻊﻓاوﺪﻟاو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌﺎﺑ فﺮﻌﺘﻟا ﱄا ﺔﺳار ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﻰﻠﻋ ﻩدﺎﻤﺘﻋا نﺎﻛ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﲑﺛﺄﺗو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﺴﺳﺆﳌا تﺎﻳﺪﲢ ،ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﱄا ﲏﻃﻮﻟا ﺑ ﰲ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻟ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﺳارد ﻲﻠﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺪﻤﺘﻋا ،ﻲﻔﺻﻮﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻨﻴﺑ ﺪﻘﻟو ﻦﻃﻮﻟا تﺎﻳﻻو ﺾﻌ تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﲏﻃﻮﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺪﺋاﻮﻓ ﻦﻣ ﻪﻘﻘﳛ ﺎﳌ ﺪﻳﺪﳉا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﱃا لﺎﻘﺘﻧﻻا ةروﺮﺿ ﺔﺳارﺪﻟا ﺗا ﺎﳌ ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﱄا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﻣﺪﺨﺘﺴﲟ يدﺆﻳ ﺎﳑ ﺔﺴﺳﺆﳌا لﻮﺻأ ﺮﺻﺎﻨﻋ سﺎﻴﻗ و ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻰ ﻮﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻢﻬﻓ ﺔﻟﻮﻬﺳ ﻢﺋا . ﺎﺜﻟﺎﺛ : ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛأو نوﺰﺨﻤﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ،ﺶﻳﺮﻐﺑ ﺪﻤﺤﻣ ،ﺔﻨﺗﺎﺑ ،ﺮﻀﺨﻟ جﺎﺤﻟا ﺪﻴﻘﻌﻟا 2010 -2011 . ﺛأ و نوﺰﺨﳌا ﺔﺒﺳﺎﶈ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ فﺪ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮ ، ذإ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﱃا نأ ا تادﻮﺟﻮﻣ ﻢﻫأ ﺪﺣأ نوﺰﺨﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌ ، و ﻪﻤﻴﻘﺗ قﺮﻃو ﻩدﺮﳉ ﺔﻤﻈﻧأ ةﺪﻋ كﺎﻨﻫ ، ﺮﺛأ نوﺰﺨﳌا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺐﻴﻟﺎﺳﻷ نأ ﺎﻤﻛ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ فﻮﺴﻓ ﺔﺌﻃﺎﺧ ةرﻮﺼﺑ ﻪﻤﻴﻴﻘﺗ وأ نوﺰﺨﳌا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺪﺣأ دﺎﻌﺒﺘﺳا وأ جاردا ﰎ اذا ﺚﻴﲝ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﰲ ﺄﻄﺧ . 10 و ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻞﻜﻴﻫ ﺔﺳارﺪﻟا : وﺮﻄﳌا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ﰲ ﺔﺣ ﰎ ،ﺚﺤﺒﻟا ﻞﺼﻓ ﻞﻛ لﻮﺼﻓ ثﻼﺛ ﱄا عﻮﺿﻮﳌا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻢﺴﻘﻣ ﱃإ ﺔﺛﻼﺛ ﺔﲤﺎﺧو ﺔﻣﺪﻘﻣو ءاﺰﺟأ . تﺎﻧوﺰﺨﳌا لﻮﺣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﰲ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ مﺎﻈﻨﻟاو ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌاو ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﻢﻗر رﺎﻴﻌﳌا ) 02 ( ﻄﻋإ ﻪﻨﻣ ﺔﻳﺎﻐﻟا ﺖﻧﺎﻛو ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻞﺧﺪﻤﻛ ﱪﺘﻌﻳو ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻦﻋ ةﺮﻈﻧ ءﺎ ﺎﻬﺼﺋﺎﺼﺧ ﺢﻴﺿﻮﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻟوﺪﻟا وأ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﺤﻠﺼﻣ مﺪﲣ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﺘﻴﳘاو . تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﳉﺎﻌﳌا لﻮﺣ رﻮﺤﻤﺘﻳ يﺬﻟاو ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ قﺮﻃو تﺎﻧوﺰﺨﳌا دﺮﺟ ﻦﻤﻀﺘﻓ تﺎﻧوﺰﺨﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﳉﺎﻌﳌاو ﺎﻬﻴﻤﻴﻘﺗ .

(20)

ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا

ﺎﺑ ﺔﺳارﺪﻟا ﺖﻬﺘﻧاو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﳉﺎﻌﳌا عﻮﺿﻮﳌ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻠﺻﻮﳊا نﺎﻛ يﺬﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟ ﺚﻴﺣ ،تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ ﺔﻛﺮﺷ ﰲ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺳارد ﻪﻴﻓ ﺖﲤ " نﻮﻧاد ﺟﺮﺟ ةﺮ " ﻚﻟذو ، ﺎﻀﻳأو ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا ﺎﻬﻠﻜﻴﻫو ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ نوﺰﺨﳌا ﺔﺳارد ﺎﻴﺒﺳﺎﳏ . ﰲو ﻋﻮﻤﳎ ﺔﻨﻤﻀﺘﳌاو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﲤﺎﳋا ﱃإ ﺎﻨﻠﺻﻮﺗ ﲑﺧﻷا ﺚﺤﺒﻟا عﻮﺿﻮﲟ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﺣاﱰﻗﻻاو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ ﺔ .

(21)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا

تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ يرﻮﺼﺘﻟا رﺎﻃﻹا

ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﻓو

ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣو

(22)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻖﻓو تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ يرﻮﺼﺘﻟا رﺎﻃﻹا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺪﻴﻬﻤﺗ ءﺪﺒﻟا ﰎ يﺬﻟاو ،ﺎﻬﻌﻣ ﻖﻓاﻮﺘﳌا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا داﺪﻋﺈﺑ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻖﻴﺒﻄﺗ قﺎﻴﺳ ﰲ ﺮﺋاﺰﳉا ﺖﻣﺎﻗ ﺔﻨﺳ ﺔﻳاﺪﺑ ﰲ ﻪﻘﻴﺒﻄﺗ ﰲ 2010 ﺬﻟاو ، ي تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو تﺎﺳرﺎﻤﳌا ﲑﻐﺗ ﻦﻋ ﺔﲡﺎﻧ تﺎﺳﺎﻜﻌﻧا ﻞﻤﳛ ﻪﻧا ﺪﻛﺆﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺪﻋاﻮﻘﻟاو ئدﺎﺒﳌا ،ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﲑﻐﺘﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا . ﻢﻫأ ﻦﻣو ،ﺔﺴﺳﺆﳌا طﺎﺸﻨﻟ كﺮﳏ ﺮﺼﻨﻋ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ ﺎﻐﻟﺎﺑ ﺎﻣﺎﻤﺘﻫا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻄﻋأ ﺪﻗو ا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا رﻮﳏو ،ﺎﻬﻜﻠﲤ ﱵﻟا لﻮﺻﻷا راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺎ رﺪﻗ ﺪﻤﺘﺴﺗ ﱵﻟ . ﻞﴰا ﺔﺳارﺪﻟو ﻖﻤﻋأو ﻩﺮﻛذ ﰎ ﺎﳌ ﺎﻨﻳﺄﺗرا ﻞﺼﻔﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﱃإ ﻟوﺎﻨﺗ ﺚﺣﺎﺒﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻨ : لوﻷا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻞﺧﺪﻣ ﻰﻟإ تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻫﺎﻣ . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا : لﻮﺣ تﺎﻴﻣﻮﻤﻋ ﺔﻌﻴﺒﻃو ،ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا رﺎﻴﻌﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻢﻗر ﻲﻟوﺪﻟا ) IAS02 ( .

(23)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻖﻓو تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ يرﻮﺼﺘﻟا رﺎﻃﻹا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا لوﻷا : ﻞﺧﺪﻣ ﻰﻟإ تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا نوﺰﺨﳌا ﱪﺘﻌﻳ ﺪﺣأ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻤﻬﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ،مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ ﻚﻟذو ﻰ ةءﺎﻔﻜﺑ ﻩﲑﺴﺗ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓو ر ﻦﻣ ءﺰﺟ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﻞﺜﳝ نوﺰﺨﳌﺎﻓ أ ﻞﻣﺎﻌﻟا لﺎﳌا س ،ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺐﳚ ﻻ يﺬﻟاو نأ ةﱰﻔﻟ اﺪﻤﳎ ﻲﻘﺒﻳ ،ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻦﻣو ﺔﻬﺟ أ يﺮﺧ ﲑﻴﺴﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻦﻋ ﺐﺗﱰﺗ ذﺎﻔﻨﻟاو ظﺎﻔﺘﺣﻻاو ، ﱵﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟاو ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺐﳚ ﱴﺣ ﺎﺒﻠﺳ ﲑﺛﺄﺗ ﻻ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا . لوﻷا ﺐﻠﻄﻤﻟا : تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا لوﻷا : ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎ ﱰﺷا ﱵﻟا كﻼﻣﻷا ﻞﻤﳎ ﻦﻋ تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﱪﻌﺗ أ و أ ﺎ ﺄﺸﻧ ﰲ ﺎﻬﻛﻼﻬﺘﺳا فﺪ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻤﻌﻟا ﻠ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺎﳍﺎﻤﻌﺘﺳا أ و لﻼﻐﺘﺳﻻا , ﻲﻬﻓ نذإ عﺎﺒﺗ ﺪﻗ ﺔﻟواﺪﺘﻣ تﺎﻴﻨﺘﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻷا ﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﱄو أ لﻮﲢ و ﱃإ ﻊﻴﺒﻠﻟ حﺮﻄﺗ تﺎﺟﻮﺘﻨﻣ 1 . ﱐﺎﺜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : ﱰﻌﻳ نوﺰﺨﳌا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ لﻮﺻﻷا ﺔﻟواﺪﺘﳌا ﰲ ﻢﻈﻌﻣ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا وذو نزو ﻋ ﱯﺴﻧ اﺪﺟ ﱄﺎ ﻧ ةﲑﺒﻛ ﺔﻗد ﻪﺳﺎﻴﻗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻈ اﺮ حﺎﺑرأ ﻰﻠﻋ ﻩﲑﺛﺄﺘﻟ ﺄﺸﻨﳌا ة ﺎﻫﺰﻛﺮﻣ ﻰﻠﻋو قﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﻚﻟﺬﻛو ،ﱄﺎﳌا ،ﺔﻴﻜﻠﳌا ﺮﺛﺆﻳو ﺔﻋﺎﻀﺒﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﳌا 2 . ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : نوﺰﺨﳌا فﺮﻌﻳ ﻪﻧﺄﺑ ﻞﺻﻷا ﻆﻔﺘﶈا ﻪﺑ ضﺮﻐﺑ ﻊﻴﺒﻟا ﻦﻤﺿ طﺎﺸﻨﻟا يدﺎﻌﻟا ،ةﺄﺸﻨﻤﻠﻟ أ ﰲ ﻪﺑ ﻆﻔﺘﳛ و ﻼﺑﺎﻗ ﺢﺒﺼﻴﻟ جﺎﺘﻧﻹا ﻞﺣاﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ ،ﻊﻴﺒﻠﻟ أ و ﻆﻔﺘﶈا جﺎﺘﻧﻹا ﻞﺣاﺮﻣ ﰲ مﺪﺨﺘﺴﺗ مﺎﺧ داﻮﻣ ﻞﻜﺷ ﰲ ﻪﺑ أ ﰲ و ﱘﺪﻘﺗ تﺎﻣﺪﳋا 3 . ﻊﺑاﺮﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا : ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎ ﱰﺷا ﱵﻟا لﻮﺻﻷا عﻮﻤﳎ ﻦﻋ تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﱪﻌﺗ أ و ﺄﺸﻧأ ﺎ ﺎﻬﻌﻴﺑ ةدﺎﻋإ فﺪ أ ﺎﻫﺪﻳرﻮﺗ و أ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﰲ ﺎﻬﻛﻼﻬﺘﺳا و أ لﻼﻐﺘﺳﻻا و 4 . نوﺰﺨﳌا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﳝ مﺪﻘﺗ ﺎﳑ ﻪﻧﺄﺑ ﺎﻬﻌﻴﺑ ضﺮﻐﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﻳﱰﺸﺗ ﱵﻟا ﻊﻠﺴﻟاو دراﻮﳌا عﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ،ﺎﻬﺘﻟﺎﺣ وأ لﺎﺧدإ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻓﺎﺿإ ﺎﻬﻌﻴﺑ ﰒ . 1 ، شﻮﺘﻛ رﻮﺷﺎﻋ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻂﻄﺨﻤﻟا ﻖﻓو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺮﺋاﺰﳉا نﻮﻨﻜﻋ ﻦﺑ ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ﺔﺣﺎﺴﻟا، ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد، , ص 104 . 2 ،ﱄﺎﻴﳊا ﻲﺟﺎﻧ ﺪﻴﻟو ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻴﻤﻳدﺎﻛﻷا ﺔﻴﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ، كرﺎﳕﺪﻟا ، 2008 ص، 18 . 3 ﺔﻌﲨ ماﻮﻫ ،ﺔﻘﻤﻌﻤﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا تﺎﻴﻨﻘﺗ ، ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ، ، ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻌﺒﻃ ،لوﻷا ءﺰﳉا 2000 ص ، 101 . 4 ،ﱘﺮﻜﻟا ﺪﺒﻋ بﻮﻘﻌﻳ ﻮﺑ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻂﻄﺨﻤﻟا ﻖﻓو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا لﻮﺻأ ﺎﻋﻮﺒﻄﳌا ناﻮﻳد ، ص ،ﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﻌﻤﳉا ت 29 .

(24)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻖﻓو تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ يرﻮﺼﺘﻟا رﺎﻃﻹا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇوو عاﻮﻧأ ﻻوأ : تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا عاﻮﻧأ عاﻮﻧأ ﻒﻠﺘﲣ تﺎﻧﻮﻜﻣو نوﺰﺨﳌا عاﻮﻧﻷا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻪﻟواﺰﺗ يﺬﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﻴﻋﻮﻨﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا :1 1 تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﺮﺘﺸﻤﻟا اة : جرﺎﺧ ﻦﻣ ةﺰﻫﺎﺟ ﺎﻫؤاﺮﺷ ﰎو تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎ ﱪﺘﻋا ﱵﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻲﻫو ﺔﺴﺳﺆﳌا نﺎﻋﻮﻧ : 1 -1 ﻊﺋﺎﻀﺒﻟا أ و ﻊﻠﺴﻟا : تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻴﺑ ﺪﻴﻗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎﻬﻳﱰﺸﺗ أ ﻲﺟرﺎﳋا ﺎﻬﻠﻜﺷ ﻰﻠﻋ ءﺎﻴﺷأ ﺔﻓﺎﺿإ و ﰒ ﺎﻬﻌﻴﺑ . 1 -2 داﻮﳌا مزاﻮﻠﻟاو بﺎﺴﳊا : ﺖﻧﺎﻛ داﻮﻣ أ و مزاﻮﻟ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺎ ﱰﺷا ﺎﻬﻨﻣ ضﺮﻐﻟاو ﻊﻴﺒﻟا ﺲﻴﻟ ﺎﳕإو ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺳا أ و ﰲ ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﳌا ﻞﺜﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﰲ ﺎﻬﻜﻠﻬﺘﺳا ،ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا مزاﻮﻟ ﱀﺎﺼﳌا ﰲ ﺐﺘﻜﳌا ﺔﻳرادﻹا . 2 -ا تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟا لﻼﻐﺘﺳﻻا : ﻦﻣ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻦﻜﺗ ﱂ ﱵﻟا تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﻚﻠﺗ ﺎ ﺪﺼﻘﻳ ،ﻞﺒﻗ ﰎو ﺎﻫؤﺎﺸﻧإ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﺮﺛإ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻞﻋﺎﻔﺗ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﻞﻣاﻮﻌﻟاو ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻴﻌﻴﻨﺼﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ أ ﺔﻴﻠﻳﻮﲢ و ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗو : 2 -1 ﺔﻌﻨﺼﻣ ﻒﺼﻧ تﺎﺠﺘﻨﻣ : ﻲﻫ تﺎﺟﻮﺘﻨﳌا ﱵﻟا أ ﺄﺸﻧ ﺎ ﺖﻠﺻو ﱵﻟاو ﺔﺴﺳﺆﳌا ﱃإ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ أ و ﺐﳚ ﺚﻴﲝ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا أ ﺎﻬﻴﻠﻋ ءاﺮﺟ ﻞﻳﻮﲢ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻠﺒﻘﻣ . 2 -2 ﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺪﻴﻗ تﺎﺟﻮﺘﻨﻣ : ﻚﻠﺗ ﻲﻫ لﺎﻐﺷﻷا ﱵﻟا ا تﱪﺘﻋ ﺖﲢ ﺖﻟاز ﻻ ﻦﻜﻟو أﺪﺒﳌا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ تﺎﺟﻮﺘﻨﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻚﻟذو ،ﻞﻳﻮﺤﺘﻟاو ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻳﺎ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻼﻓ ﺔﻌﻨﺼﻣ ﻒﺼﻧ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋا ﻦﻜﳝ ﺔﻣﺎﺘﻟاو ﻢﺘﻳ ﱂ ﺖﻣد ﺎﻣ ﻊﻨﺼﻟا ﺔﻳﺎ ﺪﻨﻋ ﺪﻌﺑ ﺎﳍﺎﻤﻜﺘﺳا ﺦﻳرﺎﺘﻟا . 2 -3 ﻊﻨﺼﻟا ﺔﻣﺎﺗ تﺎﺟﻮﺘﻨﻣ : ﱵﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻲﻫ أ ﺎ ﺄﺸﻧ ﺎﻬﻌﻴﺑ فﺪ ﺔﺴﺳﺆﳌا أ تﺎﺠﺘﻨﻣ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺪﻳرﻮﺗ و لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا . 2 -4 تﻼﻀﻓ تﻼﻤﻬﳌاو : ﺔﻌﻴﺒﻃ يأ ﻦﻣ ﺐﺳاوﺮﻟا ﻞﻤﳎ ﻲﻫ ،ﺖﻧﺎﻛ ﻊﻨﺼﻟا ﺔﻣﺎﺗ تﺎﺟﻮﺘﻨﻣ أ ﺔﻣﺎﺗ ﲑﻏ و ﻊﻨﺼﻟا ﺢﻠﺼﺗ ﻻ ﺎﻣﻮﻤﻋ يﻷ لﺎﻤﻌﺘﺳا أ ﻖﻳﻮﺴﺗ و يدﺎﻋ . ﺎ ﻆﻔﺘﶈاو ةاﱰﺸﳌا ﺔﻋﺎﻀﺒﻟا نوﺰﺨﳌا ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺎﻤﻛ ﻊﻴﺒﻟا ضﺮﻐﻟ ﻰﻠﻋ ،ﻞﻤﺸﺗو ﺎﻫﱰﺸﻳ ﱵﻟا ﻊﺋﺎﻀﺒﻟا لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻊﻴﺒﻟا ضﺮﻐﻟ ﺎ ﻆﻔﺘﳛو ﺔﺋﺰﺠﺘﻟا ﺮﺟﺎﺗ أ ﻷا و ﻲﺿر أ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺎﻤﻛ ،ﻊﻴﺒﻟا ضﺮﻐﻟ ﺎ ﻆﻔﺘﳛ ﱵﻟا ىﺮﺧﻷا تﺎﻜﻠﺘﻤﳌا و 1 رﻮﺷﺎﻋ شﻮﺘﻛ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻂﻄﺨﻤﻠﻟ ﻖﻓو ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ئدﺎﺒﻣو لﻮﺻأ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ، . ص 104 - 106 .

(25)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻖﻓو تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ يرﻮﺼﺘﻟا رﺎﻃﻹا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻣﺎﺗ ﺔﻋﺎﻀﺒﻟا نوﺰﺨﳌا ﺔﻋﺎﻀﺑ ،ﻊﻨﺼﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﰲ ،جﺎﺘﻧﻹا ﰲ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺳا ﺮﻈﺘﻨﳌا مزاﻮﻠﻟاو داﻮﳌاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺖﲢ ﺔﺴﺳﺆﳌا دﺪﲢ ﱂ ﱵﻟاو ،ﺔﻣﺪﳋا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﰲ نوﺰﺨﳌا ﻞﺜﻤﺘﻳ تﺎﻣﺪﳋا تﺎﺴﺳﺆﻣ داﺮﻳﻹا ﻖﻠﻌﺘﳌا ﺎ. 1 ﺎﻴﻧﺎﺛ : و تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﻒﺋﺎ تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﲑﺴﺘﻟ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻫﺪﻴﺴﲡ لوﺎﺤﻨﺳ ﻒﺋﺎﻇو ةﺪﻋ ﻲﻠﻳ 2 : 1 ( ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻠﻟ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻞﺣاﺮﻤﻟا ﻦﻴﺑ نزاﻮﺘﻟا دﺎﺠﻳإ : ﻒﻗﻮﺗ لﺎﻤﺘﺣا ﻦﻣ ﺪﳊا نوﺰﺨﳌا ﻒﺋﺎﻇو ﻢﻫأ ﻦﻣ يأ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﺒﺴﺑ ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﳌا تﻻﻵا ﰲ ﻞﻠﳋا اﺬﻫ ثﺪﺣ نﺈﻓ داﻮﳌا ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻋ ﺔﻴﻨﻌﳌا ، ﺎﳍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺎﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﻒﻗﻮﺗ ﱃإ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺎﺑ يدﺆﻳ اﺬﻫ نﺈﻓ ، ﻚﻟذ يدﺎﻔﺘﻟو ﲔﺑ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ تﺎﻄﳏ ﺄﺸﻨﺗ ﻴﻠﻤﻌﻟا ﻒﻗﻮﺗ ﺮﺛﺆﻳ ﻻ ﺚﻴﲝ ،ﲔﺘﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا طﺎﺸﻧ ﰲ ﱄوﻷا ﺔ ، و ﺐﺒﺴﻟا ﺲﻔﻨﻟ ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ نزﺎﳐ ءﺎﺸﻧإ ﺐﳚ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﲔﺑ ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﻴﻌﻳزﻮﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟاو ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺮﺛﺄﺘﺗ ﻻ ﱴﺣ ﺎﻬﺴﻔﻧ . 2 ( ﻞﻀﻓأ ﺔﻣﺪﺧ ءﻼﻤﻌﻠﻟ : ﻖﻘﳛ ﻦﻣ ﻢﳍ ﺔﻣزﻼﻟا تﺎﻴﻤﻜﻟا ﲑﻓﻮﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ءﻼﻤﻌﻠﻟ ﻞﻀﻓأ ﺔﻣﺪﺧ ﺎﻀﻳأ نوﺰﺨﳌا ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﱃإ ﻢﻬﻌﻓﺪﻳ ﺪﻗ قﻮﺴﻟا ﰲ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻔﺼﺑ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻌﻟ ﻚﻟذ ﺖﻗو يأ ﰲ قﻮﺴﻟا ﰲ تﺎﺠﺘﻨﳌا ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﺮﻓﻮﺗ مﺪﻌﻟ ﻚﻟذ ﺖﻗو يأ ﰲ قﻮﺴﻟا ﰲ تﺎﺠﺘﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﱃإ ﻢﻬﻌﻓﺪﻳ ﺪﻗ وأ ،ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا تﺎﻛﺮﺷ ﰲ ءﻼﻤﻌﻠﻟ تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻢﻴﻠﺴﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻌﻴﺒﳌا ةرادإ نوﺰﺨﳌا ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻖﻔﺘﳌا ﺦﻳراﻮﺘﻟا . 3 ( ضﺮﻌﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻧزاﻮﻤﻟا ﺐﻠﻄﻟاو : ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا ةدﺎﻳز ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻔﻓ ،ﺐﻠﻄﻟا ﻊﻣ ضﺮﻌﻟا ﺔﻧزاﻮﳌ ﺔﻠﻴﺳو نوﺰﺨﳌا ﱪﺘﻌﻳ ﺠﻠﻳ ضﺮﻌﻟا ﺄ ﺎﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﰲو ،نوﺰﺨﳌا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺰﺠﻌﻟا ﺪﺳ ﱃإ ا ﻔﳔ ﺎ ض ﺠﻠﻳ ﺚﻴﺣ ضﺮﻌﻟا ﻦﻋ ﺐﻠﻄﻟا ﺄ ﺔﻟﺎﺣ ﱃإ ﻞﺣاﺮﻣ ﰲ ﻞﻐﺘﺴﻴﻟ نوﺰﺨﳌا ﻰﻠﻋ ﺾﺋﺎﻔﻟا ﺔﻘﺣﻻ . 4 ( جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا : ةﺮﻤﻌﻣ نﻮﻜﺗ ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻲﻬﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو راﺮﻤﺘﺳﻻﺎﺑ قﻮﺴﻟا ﰲ ةﺪﺟاﻮﺘﻣ ﻒﻠﺘﻟا ﺔﻌﻳﺮﺳ نﻮﻜﺗ ىﺮﺧﻷا ﻊﻠﺴﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﲑﻏ ،ءﺎﺸﺗ ﺖﻗو يأ ﰲ ﺎﻬﻴﻨﺘﻘﺗ نأ جﺎﺘﻧﻹا ةرادﻹ ﻦﻜﳝ ﺾﻌﺒﻟاو ﺮﺧﻵا ﻢﺳﻮﻣ لﻼﺧ ﺔﻤﺨﺿ تﺎﻴﻤﻜﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﺚﻴﺣ ﻲﲰﻮﻣ نﻮﻜﻳ ﺎﻬﻨﻣ ا قﻮﺴﻟا ﰲ ﺎﻫﺪﺟاﻮﺗ ﺺﻗﺎﻨﺘﻳ ﰒ ﲏﳉ ﺪﻳوﺰﺗ نﺎﻤﻀﻟو ﲏﳉا ﻢﺳﻮﳌا ﰲ ةﲑﺒﻛ تﺎﻴﻤﻜﺑ ﺎﻬﺋاﺮﺷ ﱃإ ﺎﺠﻠﻳ راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻊﻨﺼﳌا ﰲ ﺎﻫﺬﺧﺄﺗو ﺢﻤﺴﺗ فوﺮﻇ ﺔﻨﺴﻟا راﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﺔﻳراﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﳑ ﺐﻠﻄﻟا ﺪﻨﻋ لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﺎﻬﺻاﻮﺧ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﳊﺎﺑ . 5 ( جﺎﺘﻧﻹا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺾﻴﻔﺨﺗ : ﺨﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﱴﺣ ةﲑﺒﻛ تﺎﻴﻤﻛ جﺎﺘﻧﺈﺑ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تﺎﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﺗ ﺔﲡﺎﻨﻟا ﻦﻳﺰ نأو نﺎﻛ جﺎﺘﻧﻹا ﻦﻣ ﻞﻗأ ﺐﻠﻄﻟا ﺎﻣ اﺬﻫو ةﺪﺣاﻮﻟا ﺔﺠﺘﻨﳌا ﺔﺴﺳﺆﳌا جﺎﺘﻧإ ﺔﻔﻠﻛ ﺾﻴﻔﺨﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ . 1 ﺔﺒﺳﺎﶈا ،فﻮﻨﺷ ﺐﻴﻌﺷ ناﻮﻳد ،ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟاو غﻼﺑﻺﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺮﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺮﺋاﺰﳉا ،ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﻋﻮﺒﻄﳌا -2016 ص، 218 . 2 ،ﻦﺴﺣ لدﺎﻋ جﺎﺘﻧﻹا ةرادإو ﻲﻋﺎﻨﺼﻟا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ﻄﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻀﻬﻨﻟا راد ، ،نﺎﻨﺒﻟ ،ﺮﺸﻨﻟاو ﺔﻋﺎﺒ 1988 ص ، 271 - 273 .

(26)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻖﻓو تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ يرﻮﺼﺘﻟا رﺎﻃﻹا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺮﻌﺳ ﻦﻣ ﺾﻔﳜ ﺎﻣ اﺬﻫو ةﲑﺒﻜﻟا تﺎﻴﻤﻜﺑ ءاﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻤﻛ اﱰﺸﳌا ة تﺎﻣﻮﺼﺨﻠﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻞﻘﻨﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ضﺎﻔﳔا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿإ ،ةﲑﺒﻛ تﺎﻴﻤﻜﺑ ءاﺮﺸﻟا ﺐﺒﺴﺑ تﺎﻘﻔﻨﻟا ﻒﻠﺘﳐو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا . ﺐﻠﻄﻤﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا : تﺎﻧوﺰﺨﻤﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﰲ عوﺮﺸﳌﺎﺑ جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ نﺎﻣﻷا ﻞﻣﺎﻋ نوﺰﺨﳌا ﻖﻘﳛ ﺚﻴﺣ ،ناروﺪﻟا نوﺰﺨﳌا ﻞﻔﻜﻳ ةﺪﺻرأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑو نﺎﻣﻷا اﺬﻫ ﻖﻘﲢ ﱵﻟا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﻊﻠﺴﻟاو دراﻮﳌا نأ يدﺆﺗ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﰲ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﱄإ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ اﺬﻫ ﰲ لاﻮﻣﻷا ﺪﻴﻤﲡو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣو ،نﺰﺨﳌا ﻒﻠﺘﻟا ﺮﻄﳋ ﺔﺴﺳﺆﳌا أ فﺎﻨﺻﻷا مدﺎﻘﺗ و ﻢﻏرو ،ﺔﻧﺰﺨﳌا اﺬﻫ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺮﻄﻀﺗ ﱄإ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا بﺎﺒﺳﻷ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا 1 : -ﺳا نﺎﻤﺿ جﺎﺘﻧﻹا ﻢﺴﻗ ﱃإ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﺔﻴﻟوﻷا داﻮﳌا ﻖﻓﺪﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﺴﺳﺆﳌا طﺎﺸﻧ راﺮﻤﺘ ﰲ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا تﺎﺒﻠﻃ عﺎﺒﺷﺈﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ؛ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺾﻴﻔﲣ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ اﺬﻫ نﺈﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺲﺳأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺒﻣ نوﺰﺨﻤﻠﻟ ﺔﺤﺿاو ﺔﺳﺎﻴﺳ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺠﺣ ﰲ ﺾﺋﺎﻓ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﻳ ﻻو ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ يﺬﻟا ﺪﳊا ﱃإ نزﺎﺨﳌا تادﻮﺟﻮﻣ ﰲ تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﲔﺑ نزاﻮﺘﻟا ﻖﻴﻘﲢ يأ نوﺰﺨﳌا نزﺎﺨﳌا ﰲ دﻮﺟﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻣ ﲔﺑو ﺔﻴﺟ ؛ ﺮﺛﺆﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ةﺮﻤﺜﺘﺴﳌا لاﻮﻣﻷا ﻢﺠﺣ ﱄﺎﲨإ ﻦﻣ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﺒﺴﻧ نوﺰﺨﳌا ﻞﺜﳝ ﻞﺜﲤ ﺚﻴﺣ عوﺮﺸﳌا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﰲ ﳌﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﺎ نﺎﻬﺘﺴﻳ ﻻ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺎﻴﺒﺴﻧ نوﺰﺨ ؛ كﻼﻬﺘﺳا ﰲ ﺎﻤﻈﻨﻣ ارود ﺔﺴﺳﺆﳌا ﺐﻌﻠﺗ ﺪﻗو ،داﻮﳌا وأ ﻢﻈﺘﻨﳌا ﲑﻏ جﺎﺘﻧﻹا تاذ تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺄﺠﻠﺗو،ﻲﲰﻮﳌا ﱃإ ﻞﻴﻜﺸﺗ تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﻟ تﺎﻴﻤﻜﺑ ﺎﻬﺋاﺮﺷ ﺪﻨﻋ ةﺪﺣﻮﻟا ﺮﻌﺳ ﰲ ثﺪﲢ ﱵﻟا تﺎﻀﻴﻔﺨﺘﻟا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻼ ؛ﺔﻠﺋﺎﻫ عﺎﻔﺗراو نوﺰﺨﳌا ﻢﺠﺣ نﺈﻓ ،عوﺮﺸﳌا ﺲﻔﻧ ﰲ ةدﻮﺟﻮﳌا ىﺮﺧﻷا تارادﻹا ﻒﻠﺘﺨﲟ نوﺰﺨﳌا ةرادإ طﺎﺒﺗرﻻ اﺮﻈﻧ ﻊﻠﺴﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻰﻠﻋ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ،جﺎﺘﻧﻺﻟ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﱄﺎﲨإ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﻪﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﺎﻬﻘﻳﻮﺴﺗ ﻪﺟﻮﳌا عوﺮﺸﳌا ءﻼﻤﻌﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺎﺑو ﻌﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا راﺮﻤﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺎﻫرﺎﻌﺳأ عوﺮﺸﳌا ءﻼﻤ ﺔﻴﻘﻳﻮﺴﺘﻟا ﻪﺗﺎﻋﺎﻄﻗو ؛ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺾﻌﺒﻓ ﻦﻳﺰﺨﺘﻠﻟ ﺎﺒﺒﺳ ﺔﻴﲰﻮﳌا ﱪﺘﻌﺗ ،عوﺮﺸﳌا ﲔﻌﻣ ﻢﺳﻮﻣ ﰲ ﺮﻓﻮﺘﺗ ) ﺔﻴﻋارﺰﻟا داﻮﳌا ﻼﺜﻣ ( يﺮﳚ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻹا ﰲ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا جﺎﺘﳛ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﲔﻌﻣ ﻢﺳﻮﻣ وأ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﱰﻓ لﻼﺧ جﺎﺘﻧﻹا ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣو ،مﺎﻌﻟا لاﻮﻃ جﺎﺘﻧ اﻮﻃ تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻩﺬﻫ ﱃإ قﻮﺴﻟا ﻪﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺎﺑ قﻮﺴﻟا داﺪﻣﻹ مﺎﻌﻟا ل ؛ 1 ،ﺔﻔﻴﻨﺣ ﻊﻴﺑر ﻦﺑ ﻮﻟا ا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﻖﻓو ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺢﺿ ،ﺮﺋاﺰﳉا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻣاﻮﻫ راد ، 2010 ص ، 129 ص، 130 .

(27)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻖﻓو تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ يرﻮﺼﺘﻟا رﺎﻃﻹا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا اذإ ةرادﻹا ءﻮﺳو ،ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺎﻬﺘﳉﺎﻌﻣ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻪﺗرادﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ءﺎﻄﺧﻷا نﺈﻓ ﺔﻟﻮﻴﺳ لﻮﺻﻷا ﻞﻗأ نوﺰﺨﳌا نﻷ اﺮﻈﻧ داز لﺎ ا اﺬﻫ ﰲ ﻩﺪﺣ ﻦﻋ عوﺮﺸﳌا ﺔﻳﺎ ﱃإ ﻚﻟذ يدﺆﻳ ﺪﻘﻓ ؛ داﻮﳌا ﻦﻣ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻊﺋﺎﻀﺒﻟاو ، ةﺪﻴﳉا فوﺮﻈﻟا ﻦﻣ ﺎ دﺎﻔﺘﺳﺎﺑ ﺔﺑرﺎﻀﳌا ضﺮﻐﻟ ءاﺮﺸﻠﻟ ﺪﻘﻓ ﻊﻴﺒﻟاو وأ ﺔﻟﺪﺘﻌﻣ نﺎﲦﺄﺑ ﺎﻬﻌﻴﺑ ﺪﻴﻌﺗ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ نﺎﲦﺄﺑ داﻮﳌا ءاﺮﺸﺑ مﻮﻘﺗ نﺎﻛ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا فوﺮﻈﻟا ﻞﻐﺘﺴﺗ ﺮﻌﺳ ﺐﺴﺣ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ؛ - ﻊﻠﺴﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻌﺳ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻠﻟ تﺎﻧوﺰﺨﳌا ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻤﻛ ﰲ تﺎﺠﺘﻨﳌاو ىﻮﺘﺴﳌا ؛ﺖﺑﺎﺜﻟا ﰲ ثﺪﳛ يﺬﻟا ﺺﻘﻨﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ نوﺰﺨﳌا ﻢﻫﺎﺴﻳ ﻌﻳو،ﻦﻳﻮﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤ تﻻﻼﺘﺧﻻا ﻞﻛ ﺐﻨﲡ .

(28)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻖﻓو تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ يرﻮﺼﺘﻟا رﺎﻃﻹا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺚﺤﺒﻤﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : ﺔﻴﻫﺎﻣ مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا حﻼﺻإ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﺣﻼﺻﻹا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﲟ مﺎﻴﻘﻟا ﱃإ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا ﺔﻴﻔﻟﻷا ﺔﻳاﺪﺑ ﺬﻨﻣ ﺮﺋاﺰﳉا تﺪﻤﻋ ﺪﻘﻟ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﻼﻣأ ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻣ ﱯﺳﺎﳏ مﺎﻈﻧ ﲏﺒﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا يﺮﺋاﺰﳉا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﺮﻬﻈﻓ ،فاﺪﻫﻷا . ﺐﻠﻄﻤﻟا لوﻷا : ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻪﺘﻴﻤﻫأو ﻻوأ : ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا لوﻷا : ﻮﻫ ﻧ ﻈ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ مﺎ ، ﺔﻳﺪﻋﺎﻗ تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺚﻴﲝ ،ةﺪﻳﺪﻋ ﻢﺘﻳو ،ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗ ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺗ ،ﺎﻬﻠﺠﺴﺗو فﻮﺸﻛ ضﺮﻋو ﺔﻗدﺎﺻ ةرﻮﺻ ﺲﻜﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا نﺎﻴﻜﻟا تﺎﻜﻠﺘﳑو ) ﺺﺨﺷ ﻲﻌﻴﺒﻃ وأ يﻮﻨﻌﻣ ( ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻳﺎ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌا . 1 ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا : نﻮﻧﺎﻘﻟا ءﺎﺟ ﺪﻘﻟ 07 / 11 ﰲ خرﺆﳌا 11 / 25 / 2007 ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﻦﻤﻀﺘﳌا دﺪﻌﻟا ﺔﻴﲰﺮﻟا ةﺪﻳﺮﳉا ﰲ ردﺎﺼﻟا 47 ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒﺳﺎﶈا مﻮﻬﻔﻣ ﺎﻨﻟ دﺪﺤﻴﻟ يرﻮﺼﺘﻟا ﺎﻫرﺎﻃإو ﻩداﻮﻣ ﰲ ﺺﻨﻳ يﺬﻟا ) 3 -6 -7 -8 -9 ( نأ ﻰﻠﻋ : " ﳌا ﺔﺒﺳﺎﶈا ةﺪﻳﺪﻋ ﺔﻳﺪﻋﺎﻗ تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ مﺎﻈﻧ ﺔﻴﻟﺎ ، ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺗو ﺎﻬﻤﻴﻴﻘﺗو فﻮﺸﻛ ضﺮﻋو ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺗو ﺔﻴﻌﺿوو نﺎﻴﻜﻟا تﺎﻜﻠﺘﳑو ،ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻟا ﻦﻋ ﺔﻗدﺎﺻ ةرﻮﺻ ﺲﻜﻌﺗ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻨﺴﻟا ﺔﻳﺎ ﰲ ﻪﺘﻨﻳﺰﺧ . 2 ﻲﻌﻴﺒﻃ ﺺﺨﺷ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﳉا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻖﺒﻄﻳ وأ ﱐﻮﻧﺎﻗ ﺺﻧ ﺐﺟﻮﲟ مﺰﻠﻣ يﻮﻨﻌﻣ وأ ﻚﺴﲟ ﻲﻤﻴﻈﻨﺗ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻊﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒﺳﺎﶈا مﺎﻜﺣﻷا ﺔﺻﺎﳋا ﲏﺜﺘﺴﻳ ،ﺎ ﺔﺒﺳﺎﶈا ﺪﻋاﻮﻘﻟ نﻮﻌﺿﺎﳋا نﻮﻳﻮﻨﻌﳌا صﺎﺨﺷﻷا ﺔﻴﻣﻮﻤﻌﻟا . ﺎﻴﻧﺎﺛ : ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﻲﻟﺎﻤﻟا : ﺎﻣ ﻖﻴﻘﲢ ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻴﳘأ ﻦﻣ ﻲﻠﻳ 3 : ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﻌﺿﻮﻠﻟ ﺔﻗدﺎﺼﻟا ةرﻮﺼﻟا ﺲﻜﻌﺗ ﺔﻘﻴﻗدو ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﲑﻓﻮﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ؛ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ -ﻘﺘﻟاو ﱯﺳﺎﶈا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺎ ﺎﻋاﺮﻣو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ئدﺎﺒﳌا ﺢﻴﺿﻮﺗ ﳑ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا داﺪﻋإ اﺬﻛو ﺪﻴ ﺎ ﻦﻣ ﺺﻠﻘﻳ ﺐﻋﻼﺘﻟا تﻻﺎﺣ ؛ 1 ،فﻮﻨﺷ ﺐﻴﻌﺷ ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ، ص 19 . 2 ا ﺔﻳﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺔﻴﻤﺳﺮﻟا ةﺪﻳﺮﺠﻟ دﺪﻌﻟا ، 74 ﺦﻳرﺎﺘﺑ ، 25 ﱪﻤﻓﻮﻧ ، 2007 نﻮﻧﺎﻘﻟا ، 07 / 01 / ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﳌا ، . 3 فﻮﻨﺷ ﺐﻴﻌﺷ : ﺔﻴﳘأ تﺎﻛﺮﺸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺪﻴﺣﻮﺘﻟا ) دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺪﻳﺪﺟ ﺔﻠﺠﻣ ﲔﻳدﺎﺼﺘﻗﻼﻟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا ﻦﻋ رﺪﺼﺗ ﺔﻠﳎ دﺪﻌﻟا ،ﲔﻳﺮﺋاﺰﳉا 00 ، 2006 ، ص 65 .

(29)

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﻖﻓو تﺎﻧوﺰﺨﻤﻠﻟ يرﻮﺼﺘﻟا رﺎﻃﻹا ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻣو ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا -ﻞﺠﺴﻳ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ا ﺎﻤﻛ ،ﲔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌاو ﲔﻴﻟﺎﳊا ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﳌ ﲑﻴﺴﺗ ﲔﺴﲢ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳو ،ﺔﻧرﺎﻘﳌا ءاﺮﺟﺈﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﻪﻧأ ﱵﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﻞﻀﻓأ ﻢﻬﻓ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺴﺳﺆﳌا راﺮﻘﻟا ذﺎﲣا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﻞﻀﻓأ ﻞﻜﺸﺗ ؛ -رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻊﺠﺸﻳ ﺎﳑ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﰲ ﻢﻜﺤﺘﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا ﻢﻋﺪﻳو ؛ -ﺑ ةدﺪﳏ ئدﺎﺒﻣ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﺗ ﱵﻟا تﺎ-ﺑﺎﺴﳊا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻬﺴﻳ حﻮﺿﻮ ؛ اﺮﻈﻧ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﱯﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻊﺠﺸﻳ ﻟ ﺎﺠﺘﺳﻼ ﺐﻧﺎﺟﻷا ﻦﻳﺮﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻟ تﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻ ﺔﺑ ؛ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻴﻓاو ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻴﻌﺿو ﲑﻓﻮﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ كﻮﻨﺒﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ ضوﺮﻘﻟا ﲑﻴﺴﺗ ﲔﺴﲢ ؛ﺔﺴﺳﺆﳌا - عﺎﻄﻘﻟا ﺲﻔﻨﺑ ىﺮﺧأ ﺔﺴﺳﺆﻣ ﻊﻣ ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﺔﻧرﺎﻘﲟ ﺢﻤﺴﻳ اءﻮﺳ يأ ﺎﻬﺟرﺎﺧ وأ ﺔﺴﺳﺆﳌا ﻞﺧاد ﺗ ﱵﻟا لوﺪﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﻖﺒﻄ ؛ ﰲ ﻢﳍاﻮﻣأ ﺔﻌﺑﺎﺘﲟ ﻢﳍ ﺢﻤﺴﻳ ﺚﻴﲝ ﲔﳘﺎﺴﳌا ﺔﻘﺛ ةدﺎﻳز ﱄإ يدﺆﻳ ؛ﺔﺴﺳﺆﳌا -ﻟا ﺔﺴﺳﺆﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﺔﻄﺴﺒﻣ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﺒﺳﺎﳏ ﻖﻴﺒﻄﺘﺑ ةﲑﻐﺼ ؛ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﳌا ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟا ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﺴﺳﺆﳌا لﻮﺻأ ﻢﻴﻴﻘﺗ ﰲ ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﱯﺳﺎﶈا ﻂﻄﺨﳌا ﰲ ة ﻊﻗاﻮﻟا ﺲﻜﻌﺗ ﺔﻴﻟﺎﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﲑﻓﻮﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ ﺎﳑ ﲏﻃﻮﻟا . ﻲﻧﺎﺜﻟا ﺐﻠﻄﻤﻟا : و ئدﺎﺒﻣ أ فاﺪﻫ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا . تﺎﺳرﺎﻤﳌاو تاءاﺮﺟﻺﻟ ةرﱪﳌا ئدﺎﺒﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ يﺮﺋاﺰﳉا ﺪﻳﺪﳉا ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﲎﺒﺗ ﺐﺟاﻮﻟاو ،ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﺎﻋاﺮﻣ ﺎ ﰲ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﺒﺳﺎﶈا ﻚﺴﲟ ﺔﻣﺰﻠﳌا تﺎﻧﺎﻴﻜﻟا ﻊﻴﲨ فﺮﻃ ﻦﻣ داﺪﻋإ فﻮﺸﻜﻟا ، ﺔﻴﻗاﺪﺼﻣو ﺔﻤﺋﻼﻣ نﺎﻤﻀﻟ ﱵﻟاو ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﻟﻮﺒﻘﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ئدﺎﺒﳌا ﻊﻴﻤﲜ يﺮﺋاﺰﳉا عﺮﺸﳌا مﺰﺘﻟا ﺪﻗو ،ﺎﻬﻴﻠﻤﻌﺘﺴﳌ ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا مﺎﻌﻟا لﻮﺒﻘﻟا ﺔﻔﺼﺑ ﻲﻀﲢ عﺎﲨﻹاو ،ﱄوﺪﻟا ءﺎﺟ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا مﻮﺳﺮﳌا ﰲ 08 -156 ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻤﻀﺘﳌا مﺎﻜﺣأ ﻟا نﻮﻧﺎﻘ 07 -11 ﱄﺎﳌا ﱯﺳﺎﶈا مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻤﻀﺘﳌاو . ﻻوأ : دﺎﺒﻤﻟا ئ ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا : ﱵﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟاو ﲔﻧاﻮﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ئدﺎﺒﳌﺎﺑ ﺪﺼﻘﻳ ﻈﻨﻟا رﺎﻃﻹا ﰲ ﺎﻣﺎﻋ ﻻﻮﺒﻗ ﺖﻗﻻ ﺎﻴﻨﻬﻣ اداﺪﻌﺘﺳاو يﺮ ﰲ ﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﻠﻤﻌﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺎ ﺠﻠﻳ ،ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻼﻴﻟدو اﺪﺷﺮﻣ ﺄ ﻪﻴﻟإ نﻮﺒﺳﺎﶈا لﻮﻠﳊا ﱘﺪﻘﺗو ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﻞﻛﺎﺸﳌا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﰲ ﺎﳍ عﺎﺒﺗإو تﺎﺳﺎﻴﺴﻟاو تاءاﺮﺟﻹا ﺎﻤﻴﻓ ئدﺎﺒﳌا ﻚﻠﺗ ﺺﺨﻠﻧو ،ﱯﺳﺎﶈا ﺮﻜﻔﻠﻟ ﲏﻬﳌا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻞﺜﲤ ﱵﻟا ﺔﻴﺒﺳﺎﶈا ﻲﻠﻳ 1 : 1 أ. فدﺎــﻬﻠﺑ ﺔــﲪر أ . يرﺎﻤﻘﻧ نﺎﻴﻔﺳ ، ، ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋو ﺮﺋاﺰﺠﻟﺎﺑ ﻲﻟﺎﻤﻟا ﻲﺒﺳﺎﺤﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟا لﻮﺣ ﻲﻨﻃﻮﻟا ﻲﻘﺘﻠﻤﻟا 13 / 14 ﻲﻔﻧﺎﺟ 2013 ﺮﺋاﺰﳉا، ﺔﻠﻗرو .

Références

Documents relatifs

Dans ce chapitre on caractérisera les surfaces minimales réglées par des droites géodésiques et par des droites dans l’espace de Heisenberg H 3 ; d’après M.Bekkar

Assuming a simple majority rule, in the case of a successful negotiation process, leading to the establishment of an IA, there may be strategic delegation in the fol- lowing sense:

This altered setup allows to keep the main characteristics of the quasilinear and nonlin- ear phases (presence of medium-scale mode(s) of tearing parity) while oering

Diaphragm shear modulus reflects transdiaphragmatic pressure Diaphragm shear modulus reflects transdiaphragmatic pressure 1 during isovolumetric inspiratory efforts and

Further, Models 3 and 4 show that the interaction between the online customer valence and the cumulative volume of reviews in t-1 has a non-significant impact on the RevPAR growth

Au centre du système, le temps du projet – linéaire et précédemment évoqué (Fig. 6) – reste la référence temporelle essentielle, tout en impliquant parfois des

Pour des raisons historiques et à cause du grand développement des recherches qui y ont été menées, la Narbonnaise tient une place de choix avec l'archéologie des vignobles,

:ملعتلا طورش سفنلا ءاملع ددح :يلي امك م لعتلل لقلأا ىلع ةيساسأ طورش ةثلَث 1 / ةيعفادلا Motivation : قيقحت اهيلع فقوتي يتلا ةيساسلأا طورشلا نم ةيعفادلا ربتعت مع