آفاق المؤسسة الثقافية في نظام السوق

نو " او ر ا بد$ا %

ر& ا نو " ا م!'

ﺨﻤ ﺘ ﺔﻴرﺼﺒﻝا تﺎﻴﻝﺎﻤﺠﻝا رﺒ ا ﻲﻓ ا تﺎﺴرﺎﻤﻤﻝ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴﻨﻔﻝ

" ا ر& ا ت

ا هارو %د

ــ و!و ا

:

بﻝﺎطﻝا دادﻋإ

:

فارﺸإ تﺤﺘ دﻤﺤﻤ جﺎﺤ ةدﻋ نﺒ

:

أ.

د.

ﻲﻠﺤﻜ ةرﺎﻤَﻋ

ء

أ

ا

أ . د . مﻴﻫارﺒإ دﻤﺤأ ﺔﻌﻤﺎﺠ دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ سﻴدﺎﺒ نﺒ / مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ﺎﺴﻴﺌر أ . د . ﻲﻠﺤﻜ ةرﺎﻤَﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ سﻴدﺎﺒ نﺒ دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ / مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ﺎﻓرﺸﻤ اررﻘﻤو د . بﺎطﺨ دﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ سﻴدﺎﺒ نﺒ دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ / مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ اوﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ د. اوﻨ يرﻔﻴﺤ ل ﺔﻌﻤﺎﺠ سﻴدﺎﺒ نﺒ دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ / مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ اوﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ أ . د. ﺎﺸرط جﺎﺤﻠﺒ يو ﺔﻌﻤﺎﺠ دﻴﺎﻘﻠﺒ رﻜﺒ ﻲﺒأ / نﺎﺴﻤﻠﺘ اوﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ د . دﻤﺤﻤ ﻲﻗرﺸ ﺔﻠﺒ نﺒ دﻤﺤأ ﺔﻌﻤﺎﺠ / نارﻫو 1 اوﻀﻋ ﺎﺸﻗﺎﻨﻤ

ھإ

ـــ

ءاد

رﺒﺼﻝاو حﺎﺠﻨﻝا ﻲﻨﻤﻠﻋ نﻤ ﻰﻝإ بﺎﻌﺼﻝا ﺔﻬﺠاوﻤ ﻲﻓ ﻩدﻘﺘﻓا نﻤ ﻰﻝإ ﻪﻨﺎﻨﺤ نﻤ يوﺘرﻷ ﺎﻴﻨدﻝا ﻪﻠﻬﻤﺘ مﻝو .. . ﻲﺒأ ﻲﻝﺎﻐﻝا ﷲا ﻪﻤﺤر مارﺘﺤﻻاو ﻰﻠﺠﺘﻝا لﻜ كﻝ ﺎﻬﺘاذ نوﻨﻜﻤ نﻋ ةرﺒﻌﻤ جرﺨﺘﻝ تﺎﻤﻠﻜﻝا قﺒﺎﺴﺘﺘ نﻤ ﻰﻝٕاو ﻪﻴﻓ ﺎﻨأ ﺎﻤ ﻰﻝإ لﺼﻷ بﺎﻌﺼﻝا تﻨﺎﻋو ﻲﻨﺘﻤﻠﻋ نﻤ .. ﻲﻤأ قﻴرطﻝا ﻲﻝ نوﺌﻴﻀﻴ اوﻨﺎﻜ نﻤ ﻰﻝإ مﻬﻗوﻘﺤ نﻋ نوﻝزﺎﻨﺘﻴو ﻲﻨودﻨﺎﺴﻴو ءﺎﻨﻫ ﻲﻓ شﻴﻌﻝاو ﻲﺌﺎﻀرﻹ * ﻲﺘوﺨإ * ﻲﺘذﺘﺎﺴأ ﻰﻝإ نوﻨﻔﻝاو ﻲﺒرﻌﻝا بدﻷا ﺔﻴﻠﻜ نﻤ مارﻜﻝا ا ﺔﺼﺎﺨو ﺔﻓرﺸﻤﻝا ةروﺘﻜدﻝا ةذﺎﺘﺴﻷ ﻲﻠﺤﻜ ةرﺎﻤَﻋ ﻲﺘﻼﻴﻤزو ﻲﺌﻼﻤز ﻰﻝإ ﺔﻌﻓدﻝا ﻲﻓ : * ةرﺎﺴ لﻼﻫ نﺒ رﻜﺒ وﺒأ يرﺎﻤﻋ ﻝا ﺔﻴﻝﺎﻌ قرﺎط خﻼﺴ * نﻴرﺨﻶﻝ ﺊﻀﺘﻝ قرﺘﺤﺘ ﻲﺘﻝا عوﻤﺸﻝا ﻰﻝإ ﺎﻓرﺤ ﻲﻨﻤﻠﻋ نﻤ لﻜ ﻰﻝإ ﻲﻨﻓرﻌﻴ مﻝو ﻪﺘﻓرﻋو ﻪﻓرﻋأ مﻝو ﻲﻨﻓرﻋ نﻤ لﻜ ﻰﻝإ لﻤﻌﻝا اذﻫ يدﻫأ ءﻻؤﻫ لﻜ ﻰﻝإ .

رﻜﺸ ﺔﻤﻠﻜ

نﺎـﻓرﻌﻝاو رﻜﺸﻝا تارﺎﺒﻋ نﻤﺜأ و ﻰﻗرﺄﺒ ﻪﺠوﺘأ

ﻰﻝإ

:

* ا ﺔﻓرﺸﻤﻝا ةروﺘﻜدﻝا ةذﺎﺘﺴﻷ ﻲﻠﺤﻜ ةرﺎﻤَﻋ ، ﺎﻓارﺘﻋا ﺔﻴﺎﻨﻋو دﻬﺠ نﻤ ﻪﺘﻝذﺒ ﺎﻤﺒ ،ثﺤﺒﻝا اذﻬﻝ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةرﻴﺴﻤﻝا ﻩذﻫ لﺎﻤﻜإ لﻴﺒﺴ ﻲﻓ ﺔﻤﻴﻗ ﺢﺌﺎﺼﻨ نﻤ ﺎﻨﻝ ﻪﺘﻤدﻗ ﺎﻤو . رﻜﺸﻝا مﻴظﻋ ﺎﻨﻤ ﺎﻬﻠﻓ نﺎﻨﺘﻤﻻاو رﺠﻷا لﺎﻤﻜ لﺠو زﻋ ﻰﻝوﻤﻝا نﻤو . * ا روﺘﻜدﻝا ذﺎﺘﺴﻷ دﻤﺤأ ﷲا ءﺎطﻋ ، ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا ﺞﻫﺎﻨﻤ ذﺎﺘﺴأ دﻬﻌﻤ نﻤ ا ﺔﻴﺒرﺘﻝ رﻝاو ﺔﻴﻨدﺒﻝا مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﻴﻀﺎﻴ روﺘﻜدﻝاو ، ﻲﻨﻴرﺒﻏ ﻔطﺼﻤ ﻰ ذﺎﺘﺴأ رﻀﺎﺤﻤ موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ نﻤ مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ر و و د ن ه د ل ث ا اذھ ز ا . * رﺼﺎﻌﻤﻝاو ثﻴدﺤﻝا نﻔﻝا فﺤﺘﻤ ﻲﻝوؤﺴﻤ ازﺠﻝﺎﺒ ﺎﻤﺎﻤ ﺔﻤﺼﺎﻌﻝا رﺌ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻠﻋ نﻴﻤﺌﺎﻘﻝاو ﻩوﺤﻨﻤ نوﻌﻝا دﻴ نﻤ ﺎﻨﻝ ، ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا رﺎﺸﺘﺴﻤﻝا رﻜذﻝﺎﺒ صﺨﻨو نﻴدﻝا روﻨ فورﻌﻤ وﺒ . * ﻲﻝوؤﺴﻤ ﺔﻘﺤﻠﻤ رﺼﺎﻌﻤﻝاو ثﻴدﺤﻝا نﻔﻝا فﺤﺘﻤ ،نارﻫوﺒ وﻤﺎﻤ تﻼﻴﻬﺴﺘ نﻤ ﺎﻨﻝ ﻩوﻤدﻗ ﺎﻤﻝ ، ﻪﻴﻠﻋ نﻴﻓرﺸﻤﻝاو . * و ﺢﺼﻨﻝا ءادﺒإ ﻲﻓ دﻴﻌﺒ وأ بﻴرﻗ نﻤ مﻫﺎﺴ نﻤ لﻜ ﻰﻝ ٕاو يأرﻝا .

ﻼﻴزﺠ ارﻜﺸ

ب

د

:

ﻝا نإ ـ ﺒﻨ ﻲﻫ ﺔﻓﺎﻘﺜ ــ روطﺘﻝ سﺎﻴﻗو ةرﺎﻀﺤﻝا ﻊ بوﻌﺸﻝا ﻲﻬﻓ ، ءاذﻐﻝا يذﻝا ﻲﺤورﻝا ﺴﻴ ـ قﻴرط وﺤﻨ ﺎﻬﻬﺠوﺘﻓ تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا نادﺠو ﻲﻓ ير ﺔﻴرارﻤﺘﺴﻻا حﺎﺠﻨﻝاو . ﻤو ﻻ ﺎﻤ فﻠﺘﺨﻴ ﻪﻴﻓ نﺎﻨﺜا ا ﺎﻬﻓرﻋ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻋوﻨﻝا ةزﻔﻘﻝا كﻠﺘ وﻫ طﺘﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ مﻝﺎﻌﻝ ،رو تﻤدﻗ ﺎﻤ ردﻘﺒﻓ ﻴرﻜﻓو ﺎﻴﺤور ﺎﻏارﻓ شﻴﻌﻴ ﻪﺘﻜرﺘ ﺎﻤ ردﻘﺒ ﺔﻴﻫﺎﻓر نﻤ درﻔﻠﻝ ﺔﺜﻴدﺤﻝا تﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا ﺎ، ﺔﻤﻘﻝو ﺴ ﻲﻫ ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ ،تﺎﻴﺼوﺼﺨ نﻤ ﻪﻓﻼﺴأ نﻋ ﻪﺜرو ﺎﻤﻋ ةدﻴﻌﺒ تادﻘﺘﻌﻤو رﺎﻜﻓﻷ ﺔﻐﺌﺎ ﺘﻝا ـــ ﺨآ نﻋ ﺎﻌﻤﺘﺠﻤ زﻴﻤﺘ ﻲ ر ، ،ةرﺎﻀﺤ ﻪﻝ ﻲﻨﺒﺘو ا يرورﻀﻝا نﻤ تﺎﺒ اذﻝ ُﺴﻝا ﻲﻓ رﻴﻜﻔﺘﻝ لﺒ ﻓﺎﺤﺘ ﻲﺘﻝا ـ ﺘو ﻪﺘﻴوﻫ ﻰﻠﻋ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ظ ـ ﻴﻓ عرز ﻪـ حور ءﺎﻤﺘﻨﻻا ﻨﻫو تﺎﻴدﺎﻤﻝا نﻋ ادﻴﻌﺒ ــ نﻤﻜﺘ ﺎ نﻔﻝا ﺔﻤﻬﻤ . ﻠﻓـ ﺎﻴرادﺠو ناوﻝأو لﺎﻜﺸأ درﺠﻤ نوﻨﻔﻝا دﻌﺘ م ،ت ﻨٕاو ــ ﺤﺒﺼأ ﺎﻤ ـ ازوﻤرو ﺎﺼوﺼﻨ ت ﺸﻤ ـ ﺠﻴ ةرﻔ ـ ﻓ رﻴﻜﻔﺘﻝا بﺠاوﻝا ﻰﺴﻤﺄﻓ ﺎﻬﺘﻻﻻدو ﺎﻫدﺼﺎﻘﻤ مﻬﻓو ﺎﻬﻜﻴﻜﻔﺘ ب ﻴﻝآ ﻲ ـ ﺎﻫرﻴوطﺘ تﺎ ﻓوـ ﺴﺴؤﻤ ق ـ تﺎ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺤﺘ ـــ ،ﺎﻬﻴو ﻫــ ﻨ ﺎﻫرود تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذ ـﺒﺎـ ﻤ ﻊ ـ ﻗوﻝا لﻼﺨ ن ـ ﻋ فو ــﻨـ د ﺘﻤـ ﻬﻤﺠ تﺎﺒﻠط ـ ﺠو ﺎﻫرو ـ ،ﺎﻬﻨﻋ نﻴﻓرﺼﻨﻤﻝا بﻠ ﺠﻨ ﻲﺘﻝا ﻲﻬﻓ ــ ﻨﻔﻝا تﺎﺠﺘﻨﻤﻝا ءارو ﺎﻫد ــ ،ﺔﻴ ﺞﻤرﺒﺘو ططﺨﺘﻓ ﻋارﺘو ـ ﻤ قاوذأ ﻲ ـﺘـ ،ﺎﻬﻴﻘﻠ ﻀﺘ ﺎﻤﻜ ــ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا لﻤﻌﻠﻝ تﺎﺴﺎﻴﺴ ﻊ ﺘﻤ قﻓو تﺎﺒﻠط قوﺴﻝا مﺎظﻨ . ﺒ موﻘﺘ يذﻝا رودﻝا نﻤ ﺎﺴﺎﺴأ ﻊﺒﺎﻨ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻨزﻴﻜرﺘ نإ ـ ﻩذﻫ ﻪ ﻔﻝا ــ ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا لﻤﻌﻝا ﻲﻓ تاءﺎﻀ ﻓ ﻰﻠﻌ يرازوﻝا رارﻘﻝﺎﻜ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝا نﻤ مﻏرﻝا

ت ﻲﻓ خرؤﻤﻝا كرﺘﺸﻤﻝا 07 رﻴﺎﻨﻴ 2002 ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا رودﻝ ﻲﻠﺨادﻝا مﻴظﻨﺘﻝا نﻤﻀﺘﻤﻝا حﺎﺘﻔﻨﻻا ﻫدﻬﺸ يذﻝا ﻲﺒﺴﻨﻝا ــ ﻝا عﺎطﻘﻝا ﺎﻤ ـ ﻲﻓﺎﻘﺜ ، ،ﺔﻴﺼوﻝا ةرازوﻝا ﻪﻝ ﻪﻴﻝوﺘ يذﻝا مﺎﻤﺘﻫﻻا اذﻜو ﻻإ لؤﺎﺴﺘ نﻤ رﺜﻜأ حرطﻴ لاز ﻻ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذﻫ ءادأ نأ . ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا نﻋو ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا نﻋ ةرﻴﺨﻷا ﺔﻨوﻵا ﻲﻓ ثﻴدﺤﻝا رﺜﻜ دﻘﻝ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ نﻋو فﺼﻤ ﻰﻝإ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝﺎﺒ ءﺎﻘﺘرﻻا نﻤ دﻴدﻌﻝا تدﻘﻋ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ،تارﻤﺘؤﻤﻝا ،ﺎﻬﺠرﺎﺨو رﺌازﺠﻝا لﺨاد تﺎﻴﻘﺘﻠﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا تﻤظﻨو ﺔﻠﻴﻔﻜﻝا لﺒﺴﻝا ﻲﻓ ثﺤﺒﻠﻝ ،دﺎﺼﺘﻗﻻا مﻝﺎﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا لوﺨد نﻜﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔﻤزﻷا ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻪﺠوﺘﻝا اذﻫ ﻰﺘأ دﻘﻝو ﺎﻔﺨﻨﻻا ءارﺠ ،مﻝﺎﻌﻝا لود رارﻏ ﻰﻠﻋ رﺌازﺠﻝا ﺎﻬﻝ تﻀرﻌﺘ لورﺘﺒﻝا رﺎﻌﺴﻷ ﺊﺠﺎﻔﻤﻝا ض ، ﺔﻴﻤوﻤﻌﻝا ﺔﻨﻴزﺨﻝا مﻋدﺘ لﺨدﻠﻝ ةدﻴدﺠ ردﺎﺼﻤ دﺎﺠﻴإ تﺒﻠطﺘ ﻲﺘﻝاو . لﺒ ،ةرﻜﻔﻝا ﻩذﻫ لﺒﻘﺘ ﻪﻴﻠﻋ بﻌﺼﻴ ،رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﻊﻗاوﻝ رظﺎﻨﻝا نإ ،اذﻝ ،تﻼﻴﺤﺘﺴﻤﻝا بﺎﺒ نﻤ ﺎﻫارﻴ ضﻌﺒﻝاو ،ﺔﻴﻀﻘﻝا سردﻴﻝ ﺎﻨﺜﺤﺒ عوﻀوﻤ ءﺎﺠ ﻲﻓ رظﻨﻴو ا ﻩذﻫ لﺒﻘﺘ ىدﻤ مﻝﺎﻋ لوﺨدو ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ةرﻜﻔﻝ ﺔﻴﺤﺒر رﻴﻐﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝ ،قوﺴﻝا ﺎﻬﺘﺎﻤدﺨ فﻴﻴﻜﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻲﻓ رظﻨﻝﺎﺒ ،كﻝذﻝ ﺎﻬﻠﻫؤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻠﻴﻔﻜﻝا لﺒﺴﻝا ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا اذﻜو ،ﺔﻴﻝﺎﻋ ةدوﺠ وذ ﺎﻴﻓﺎﻘﺜ ﺎﺠوﺘﻨﻤ مدﻘﺘﻝ ،نﺌﺎﺒز ﻰﻝإ راوز درﺠﻤ نﻤ ﺎﻬﻴﻠﻋ نﻴدﻓاوﻝا لﻴوﺤﺘو ضرﻌﻝا نوﻨﺎﻗ ةرﻜﻓ كﻝذﺒ قﻘﺤﺘﺘﻓ بﻠطﻝاو . ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا رﻴﺜﻨ ﺎﻨﻫ نﻤو : -؟قوﺴﻝا مﺎظﻨ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ﺎﻫءادأ نﺴﺤﺘ نأ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻠﻝ نﻜﻤﻴ لﻫ

ث -ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﻠﺌﺴﻷا ﺎﻬﻨﻋ عرﻔﺘﻴو : -لوﻷا لاؤﺴﻝا : ﺔﻴﻤﻨﺘو ﻲﻘﻠﺘﻤﻝا ىدﻝ ﻲﻨﻔﻝا ﻲﻋوﻝا روﻠﺒﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا رود وﻫﺎﻤ ؟ﺔﻴرﺼﺒﻝا ﻪﺘﻓﺎﻘﺜو ﻲﻨﻔﻝا ﻪﻗوذ -ﻲﻨﺎﺜﻝا لاؤﺴﻝا : رﺼﺎﻌﻤﻝاو ثﻴدﺤﻝا نﻔﻝا فﺤﺘﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا صﺌﺎﺼﺨ ﻲﻫﺎﻤ ﺎﻤﺎﻤ ؟ﺔﻤﺼﺎﻌﻝا رﺌازﺠﻝﺎﺒ -ثﻝﺎﺜﻝا لاؤﺴﻝا : فﺤﺘﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا لﺒﻗ نﻤ ﺔﻤدﻘﻤﻝا تﺎﻤدﺨﻝا لوﺤ راوزﻝا ءارآ ﺎﻤ -؟ﺔﻤﺼﺎﻌﻝا رﺌازﺠﻝﺎﺒ ﺎﻤﺎﻤ -ﻊﺒارﻝا لاؤﺴﻝا : ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا لوﺤ ةرادﻹا يأر وﻫﺎﻤ فﺤﺘﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻤ -؟ﺔﻤﺼﺎﻌﻝا رﺌازﺠﻝﺎﺒ تﻤﺘ تﺎﻴﻝﺎﻜﺸﻹا كﻠﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤﻝا تﺎﺒﺎﺠﻹا مﻴدﻘﺘﻝو ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻا ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا تﺎﻴﻀرﻔﻝﺎﺒ : -مﺎﻌﻝا ضرﻔﻝا : قوﺴﻝا جوﻝو ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝا تاءارﺠﻹا دﻴدﺤﺘ ﺔﻴرﺎﻤﺜﺘﺴﻻا . -ﺔﻴﻋرﻔﻝا تﺎﻴﻀرﻔﻝا : -ﺴﺴؤﻤﻝا فﺤﺘﻤﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔ – ﺔﻴرﺎﻤﺜﺘﺴﻻا قوﺴﻝا جوﻝوﻝ ﺔﻠﺌﺎﻫ تﺎﻨﺎﻜﻤﺈﺒ رﺨزﺘ ﺎﻤﺎﻤ . -رﺌازﺠﻝا ﺎﻤﺎﻤ فﺤﺘﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا نﻤ ﺔﻤدﻘﻤﻝا تﺎﻤدﺨﻝا لوﺤ ﺔﻨﻴﺎﺒﺘﻤ ءارآ راوزﻠﻝ ﺔﻤﺼﺎﻌﻝا . -ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻاو قوﺴﻝا مﺎظﻨ جوﻝوﻝ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا دوﻴﻘﻝﺎﺒ ﺞﺠﺤﺘﺘ ةرادﻹا .

ج ﻓ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﺔﻴﻤﻫأ نﻤﻜﺘ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا طﺎﻘﻨﻝا ﻲ : أ -ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷا ) يرظﻨﻝا :( و رﻬظﺘ مﻜارﺘﻠﻝ ةدﻴدﺠ ﺔﻓﺎﻀإ لﺜﻤﻴ ثﺤﺒﻝا اذﻫ نأ رﺎﺒﺘﻋا ﻲﻓ ا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا تﺎﺴاردﻝا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻲﻓرﻌﻤﻝاو ﻲﻤﻠﻌﻝ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺎﺒ ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻠﻴﻠﻗ رﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝاو ﺔﻨرﺎﻘﻤ ،ىرﺨﻷا تﻻﺎﺠﻤﻝﺎﺒ اذﻫ ءارﺜﻹ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا مﺎﻤأ لﺎﺠﻤﻝا ﺢﺘﻔﻴ نأ ﻪﻨﺎﺸ نﻤ اذﻫو عوﻀوﻤﻝا . ب -ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷا ) ﺔﻴﻘﻴﺒطﺘﻝا :( مﻋد ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﻤﻫﺎﺴﻤ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻨطوﻝا ، ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﻓ ﺎﻫرﺎﻤﺜﺘﺴﺎﺒ . ﺢﻴﺤﺼﺘ ﻝا ىؤر صوﺼﺨﺒ ﺔﺌطﺎﺨﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا عﺎطﻘﻝا اذﻫ ﻲﻓ زﻴﻔﺤﺘو ﺔﺒرﺠﺘﻝا ﻩذﻫ رﺎﻤﻏ ضوﺨﻝ نﻴرﻤﺜﺘﺴﻤﻝا . -فﺎﺸﺘﻜا ﺒز مﻫرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ راوزﻠﻝ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻝا ﺔﻤﻴﻘﻝا رﻴﻫﺎﻤﺠ درﺠﻤ سﻴﻝو ءﻼﻤﻋو نﺌﺎ . ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا نﻴﺴﺤﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا وﻫ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ نﻤ مﺎﻌﻝا فدﻬﻝا لﺜﻤﺘﻴو ،قوﺴﻝا مﺎظﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﺌادﻷ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا مﻝﺎﻋ لوﺨدو . ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔﻴﻋرﻔﻝا فادﻫﻷا ﻪﺘﺤﺘ جردﻨﻴو : رﺼﺎﻌﻤﻝاو ثﻴدﺤﻝا نﻔﻝا فﺤﺘﻤ صﺌﺎﺼﺨ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا -ﺎﻌﻝا رﺌازﺠﻝﺎﺒ ﺎﻤﺎﻤ ﺔﻤﺼ . -فﺤﺘﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا لﺒﻗ نﻤ ﺔﻤدﻘﻤﻝا تﺎﻤدﺨﻝا لوﺤ راوزﻝا ءارآ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا – ﺎﻤﺎﻤ . فﺤﺘﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝﺎﺒ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا لوﺤ ةرادﻹا يأر ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﺎﻤﺎﻤ ﺔﻤﺼﺎﻌﻝا رﺌازﺠﻝﺎﺒ .

ح نإ ﺎﻨرﺎﻴﺘﺨا ﻴ مﻝ عوﻀوﻤﻠﻝ ـ ﺼﻝا ضﺤﻤﺒ تﺄ ـ ﺔﻓد ﻨٕاو لوﻀﻔﻝا بﺎﺒ نﻤ ﻻو ـ ﻨ وﻫ ﺎﻤ ـﻴﺘـ ﺔﺠ ﺔﻴﺘاذ ىرﺨأو ﺔﻴﻋوﻀوﻤ بﺎﺒﺴأ ﺎﻬﺘذﻏ تﺎﻋﺎﻨﻗ ؛ ًﺜﺤﺎﺒ ﺎﻨرﺎﺒﺘﻋﺎﺒو ﺎ ،لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ نﻤ تﺎﺒ ﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻴﻝﻵا ﻲﻓ ﺔﻴدﺠﻝا نﻴﻌﺒ رظﻨﻝاو تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذﻫ ﺔﻨرﺼﻋ ﻲﻓ رﻴﻜﻔﺘﻝا بﺠاوﻝا ــ لﻌﺠ ﺎﻬﻨﻤ ًءﺎﻀﻓ اذﻫ مﻀﺨ ﻲﻓ مﻴﻘﻝاو تادﺎﻌﻝا ﺦﻴﺴرﺘﻝ ةادأ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺎﻤﻨ ٕاو ﻪﻴﻓرﺘﻠﻝ طﻘﻓ سﻴﻝ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا مﺨزﻝا مﻫدﻌﺒﺘو بﺎﺒﺸﻝا لوﻘﻋ بطﻘﺘﺴﺘ ةرﺎﻨﻤ كﻝذﺒ ﺢﺒﺼﺘﻓ ،تﺎﻀﻗﺎﻨﺘﻝﺎﺒ ءﻲﻠﻤﻝا ﻎﻴزﻝا نﻋ ،فارﺤﻨﻻاو ،مﻬﺘﺎﻌﻠطﺘ لﺠ ﻲﺒﻠﺘ ﺔﻴﻗار ﺞﻤارﺒ مﻬﻝ مدﻘﺘو ىوﺘﺴﻤ ﻲﻓ نوﻜﺘو ﺔﻬﺠ نﻤ اذﻫ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﺼﺎﺤﻝا تارﻴﻐﺘﻝا . ﺎﻬﺴﻔﻨ مﻋدﺘ ،ﺎﺠﺘﻨﻤ ﺎﻋﺎطﻗ ﺢﺒﺼﺘﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تاءﺎﻀﻔﻝا ﻩذﻫ لﻼﻐﺘﺴا ،ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤو ىرﺨﻷا ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا نﺄﺸ ﺎﻬﻨﺄﺸ ،ﻲﻨطوﻝا دﺎﺼﺘﻗﻻا مﻋد ﻲﻓ ﺔﻴﻝﺎﻌﻔﺒ مﻫﺎﺴﺘو . اذﻬﻝ ﺔﻴﺘاذﻝا بﺎﺒﺴﻷا نﻤ ﻪﻠﻌﻝو رﺎﻴﺘﺨﻻا ، ،رﻴﻴﻐﺘﻝا ﻲﻓ ةدﺎﺠﻝا ﺔﺒﻏرﻝا ةرادﻹﺎﺒ جورﺨﻝاو ﻲﻨﻴﺘور وﺠ نﻤ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ،ﻲﻝآ وﺠ ﻰﻝإ يدﺎﺼﺘﻗا ﻲﻓﺎﻘﺜ ّﻴﻤﺘﻴ ﻲﻋادﺒإ ﻲﻠﻋﺎﻔﺘ ز ﺔﻨورﻤﻝﺎﺒ طﺎﺒﻀﻨﻻاو حﺎﺘﻔﻨﻻاو رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا اذﻜو . نﻔﻝا فﺤﺘﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤﻝا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا نﻤ رﺼﺤﻨﺘﻓ ،ﺔﺴاردﻝا دودﺤ صﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤأ ،ﺔﻤﺼﺎﻌﻝا رﺌازﺠﻝﺎﺒ ﻩرﻘﻤ دﺠاوﺘﻤﻝا ،رﺼﺎﻌﻤﻝاو ثﻴدﺤﻝا ،يدﻴﻬﻤ نﺒ ﻲﺒرﻌﻝا عرﺎﺸ طﺒﻀﻝﺎﺒو نﻤ ةدﺘﻤﻤﻝا كﻠﺘ ﺎﻬﻤﻫأ لﺤارﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻝا تﻴرﺠأ دﻘﻝو ﺔﻴادﺒ سرﺎﻤ رﻬﺸ ﻝإ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺔﻴﺎﻏ ﻰ رﻬﺸ يﺎﻤ 2018 ، ،راوزﻝا نﻤ ﺔﻴﺌاوﺸﻋ ﺔﻨﻴﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻘﻴﺒطﺘ مﺘو نﻤ ﺔﻓدﻬﺘﺴﻤ ﺔﻨﻴﻋ اذﻜو ،نﻴﻔظوﻤﻝا ادﺎﻤﺘﻋا ﻲﻔﺼوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺤﺴﻤ ﺔﺴارد بﺴﻨﻷا ﻩرﺒﺘﻌﻨ يذﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا اذﻫ ،

خ تﻤﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺔﺴوردﻤﻝا ةرﻫﺎظﻝا رﻴﺴﻔﺘو صﻴﺨﺸﺘو فﺼوﻝ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻا ﻲﻓ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝﺎﺒ ﻌﻤﻝا ضﻌﺒ لﻴﻠﺤﺘ ،ﺦﻴرﺎﺘﻝﺎﺒ ﺔطﺒﺘرﻤﻝا ﺔﻴﻓرﻌﻤﻝا تﺎﻴط ىوﺘﺤﻤ ﻲﻓ ﻲﻠﺠ لﻜﺸﺒ ترﻬظ ﻲﺘﻝاو ﻲﻨﻓوﻴﺴوﺴﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ ،ﺔﻴرظﻨﻝا لوﺼﻔﻝا ) نﻔﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻴﺴوﺴ (، ﻪﺴﻤﻠﻨ يذﻝا حوﻀوﺒ ﻲﻓ " ﻲﻔﺤﺘﻤﻝا ضرﻌﻝا تﺎﻴﻨﺘﻘﻤ " و" ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا " بﺎطﺨﻝا دﻴدﺤﺘ ﻲﻓ اذﻜو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻠﻝ ﻲﻝﺎﻤﺠﻝا . ﻩذﻫ رﻴﺴﻔﺘ نإ رﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝا ،تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا ضﻌﺒ ﺢﻴﻀوﺘ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻴأ دﻤﺘﻌﻴ ةرﻫﺎظﻝا ،ﺔﺴاردﻝا عوﻀوﻤﻝ ﺢﻴﺤﺼﻝا مﻬﻔﻝاو كاردﻺﻝ ﺢﻴﺘﺎﻔﻤ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻲﻠﻴﺎﻤ رﻜذﻨ ﺎﻬﻨﻤو : مﺎظﻨﻝا : Système " ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﻤ رﺼﺎﻨﻌﻝا ﺔطﺒارﺘﻤﻝا ﺔﻘﺴﺎﻨﺘﻤﻝا ﻲﺘﻝا لﻤﻌﺘ ﻊﻤ ﻬﻀﻌﺒ ﺎ ﺼﺼﺨﻤ لﺎﺼﺘﻻا تاوﻨﻗو ةددﺤﻤ تﺎﻗﻼﻋ نﻤﻀ ضﻌﺒﻝا ددﺤﻤ فدﻫ قﻴﻘﺤﺘ لﺠأ نﻤ ،ﺔ نﻤ لﻼﺨ لﺎﺒﻘﺘﺴا تﻼﺨدﻤﻝا ﺎﻬﺘﺠﻝﺎﻌﻤو ءارﺠٕاو ضﻌﺒ تﺎﻴﻠﻤﻌﻝا ﺎﻬﻴﻠﻋ جﺎﺘﻨﻹ تﺎﺠرﺨﻤ ". 1 قوﺴﻝا : Le marché " درﻔﻤ قوﺴ . قاوﺴأ ج : ﻊﻴﺒﻠﻝ ﻊﻠﺴﻝاو ﺔﻌﺘﻤﻷا ﻪﻴﻝإ بﻠﺠﺘ ﻊﻀوﻤ عﺎﻴﺘﺒﻻاو " 2 ،" ،نﻴرﺘﺸﻤﻝا ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻝإ رﻴﺸﻴﻝ قوﺴﻝا ﺢﻠطﺼﻤ نوﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا مدﺨﺘﺴﻴ ﻴﻌﺌﺎﺒﻝاو فرﻌﻴ ﺎﻤﻜ ،بﻠطﻝاو ضرﻌﻝا قﻴرط نﻋ ﺎﻫرﻌﺴ ددﺤﺘﻴ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻌﻠﺴ ﻲﻓ نﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻝا ن ﻪﻨأ ،ﺔﻴﻘﻴوﺴﺘﻝا ﺔﻴﺤﺎﻨﻝا نﻤ " ﺔﻤدﺨ وأ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻌﻠﺴﻝ نﻴﻠﻤﺘﺤﻤﻝا نﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻝا بﻠط عوﻤﺠﻤ " 3 . قوﺴﻝا مﺎظﻨ : Système de marché " تﺎﻗﻼﻌﻝاو صﺎﺨﺸﻷا نﻴﺒ ﻲﻜﻴﻤﺎﻨﻴدﻝا طﺎﺒﺘرﻻا 4 1 -نﺎﻤﻴإ لﻀﺎﻓ ،ﻲﻨارﻤﺎﺴﻝا مﺜﻴﻫ دﻤﺤﻤ ،ﻲﺒﻋزﻝا مظﻨ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ،ﺔﻴرادﻹا ندرﻷا ، راد ،ءﺎﻔﺼﻝا 2004 ، ص . 32 . 2 -أ رﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا مﺠﻌﻤ ،رﻤﻋ رﺎﺘﺨﻤ دﻤﺤ ﺒﻴ ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ﺔ ، ةرﻫﺎﻘﻝا ، بﺘﻜﻝا مﻝﺎﻋ ،ثﻝﺎﺜﻝا دﻠﺠﻤﻝا ، ط 1 ، 2008 ، ص . 1138 . 3 -،دﻴزﻴ ﺔﺤﻴﻠﻤ قﻴوﺴﺘﻝا لوﺼﻓو لوﺼأ ، ،رﺌازﺠﻝا د ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻝاو ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ ﺔﻤوﻫ را ، 2014 ، ص ص . 93 -94 .

4-Développement des systémes de marché –Guide pour planifier et faciliter l’évolution des systémes de marché ;zurich ;mars 2016.p.10.

د ﻔﻴﻜ ددﺤﺘ ﻲﺘﻝا دﻋاوﻘﻝاو فﺌﺎظوﻝاو رﺎﺠﺘﻻاو ﺎﻬﻴﻝإ لوﺼوﻝاو ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻤدﺨ وأ ﺔﻌﻠﺴ جﺎﺘﻨإ ﺔﻴ ﺎﻬﺒ . ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ لﺎﻜﺸﺄﺒ ﺔﻤوﻋدﻤ ،قوﺴﻝا ﻲﻓ نﻴﺒﻋﻼﻝا نﻤ ﺔﻜﺒﺸﺒ قوﺴﻝا مﺎظﻨ ﺔﻨرﺎﻘﻤ نﻜﻤﻴ تﺎﻤدﺨﻝاو ﺔﻴﺘﺤﺘﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا نﻤ " 1 . ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا : Culture " لﻜ بﻜرﻤ لﻤﺘﺸﻴ ﻰﻠﻋ ﺔﻓرﻌﻤﻝا ،تادﻘﺘﻌﻤﻝاو نوﻨﻔﻝاو ،قﻼﺨﻷاو نوﻨﺎﻘﻝاو ،فرﻌﻝاو رﻴﻏو كﻝذ نﻤ تﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹا أ و تادﺎﻌﻝا ﻲﺘﻝا ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﻴ نﺎﺴﻨﻹا اوﻀﻋ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ " 2 تﺎﻨوﻜﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻدﻠﻝ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ رﺎطإ ﻲﻓ ﺢﻠطﺼﻤﻝا اذﻫ لﻼﻐﺘﺴا مﺘﻴ ، ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﻪﻝﻼﻐﺘﺴا مﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ﺞﺘﻨﻤﻝا . ﺔﺴﺴؤﻤﻝا : Fondation " ﺘﻴ مﺎظﻨ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻋرﻔﻝا ﺔﻤظﻨﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﻤ نوﻜ ،رﺨﻵا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ ءزﺠ لﻜ دﻤﺘﻌﻴ ،ﺎﻬﻨﻴﺒ ﺎﻤﻴﻓ تﺎﻗﻼﻌﻝا لﺨادﺘﺘو ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا ﺔﺌﻴﺒﻝا نﻴﺒو ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ مﺎظﻨﻝا ﻰﻌﺴﻴ ﻲﺘﻝا فادﻫﻷا قﻴﻘﺤﺘﻝ " 3 . ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا : : Fondation culturelle " ﺔﻨﻜﻤأ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ رﺒﻌﺘ نﻋ تﺎﻴﺎﻏ دوﺠوﻝا يرﺸﺒﻝا ، ﻲﺘﻝا نﻤ لﻴوﺤﺘ ﺎﻬﺘﺎﻤﺴ تﺎﻔﺼاوﻤﻝا ﻴﺴﺤﻝا ﺔ نﺎﻜﻤﻠﻝ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ﻰﻝإ تﻻﺎﻤﺘﺤا تﺎﻔﺼاوﻤﻝ ﺔﻴوﻨﻌﻤ ﺔﻴﺤورو ﻻو لﺼﻔﻝا نﻜﻤﻴ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ نوﻜﺘﻝ ةدﺼار ﺔﻓﺎﺜﻜﻠﻝ ،ﺔﻴﻋادﺒﻹا 4 1-Op.cit, p.10. 2 -،نوﺴﺒﻤوﺘ لﻴﺸﻴﻤ ،سﻴﻝإ درﺎﺸﺘﻴر ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴرظﻨ ،ﻲﻜﺴﻓادﻠﻴﻓ نورآ رﺘ : ،يوﺎﺼﻝا ﻲﻠﻋ ،تﻴوﻜﻝا ﻲﻨطوﻝا سﻠﺠﻤﻝا ،بادﻵاو نوﻨﻔﻝاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ 1997 ، ص . 10 . 3 -،رﻴﻨﻤ يروﻨ ،ﺔﻴرﺸﺒﻝا دراوﻤﻝا رﻴﻴﺴﺘ ،رﺌازﺠﻝا ناوﻴد ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا تﺎﻋوﺒطﻤﻝا ط . 2 ، 2014 ، ص . 15 . 4 ةرﻜذﻤ ،ةرﻜﺴﺒ ﺔﻴﻻوﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻠﻝ ﺔﻴﻨادﻴﻤ ﺔﺴارد ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا رود ،يروﻤز بﻨﻴز ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا موﻠﻌﻝا مﺴﻗ ،ﻩاروﺘﻜدﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ جرﺨﺘ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا عﺎﻤﺘﺠﻻا مﻠﻋ صﺼﺨﺘ ،ةرﻜﺴﺒ ،رﻀﻴﺨ دﻤﺤﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ 2015 ص ، . 104 .

ذ ثﻴﺤ لﺼاوﺘﺘ تﺎﻋادﺒإ بوﻌﺸﻝا و مﻫرﺎﻜﻓأ نودﺒ صﻘﻨ دﻘﻋ وأ ﺔﻴﻠﻘﻋ ةرﻤاؤﻤ وزﻏو ، موﻘﺘﻓ رودﺒ دﻝاوﺘﻝا ﻲﻤﻴﻘﻝا رﻤﺘﺴﻤﻝا جﺎﺘﻨٕاو ﻴﻘﻝا م ﺔﻴرﺎﻀﺤﻝا ﺔﻴﻨطوﻝا ﺔﻋﺎﻤﺠﻠﻝ و ةدﺎﻋٕا ﺎﻬﺠﺎﺘﻨإ قﻓو تﺎﺒﻠطﺘﻤ ﺔﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺔظﺤﻠﻝا ". 1 ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴﻹا : Stratégie " سوﻤﺎﻗ ﺎﻬﻓرﻌﻴ ثﻴﺤ ﺔﻴرﻜﺴﻌﻝا ﺎﻫروذﺠﺒ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴإ ﺔﻤﻠﻜ طﺒﺘرﺘ Webster’s ﺔﻴﺒرﺤﻝا تﺎﻴﻠﻤﻌﻝا ﻪﻴﺠوﺘو طﻴطﺨﺘ مﻠﻋ ﺎﻬﻨﺄﺒ . ﺞﻬﻨﻤﻝا نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫو مدﺨﺘﺴﻤﻝا ذﻴﻔﻨﺘﻝا ﻲﻓ ﺜﺒﻨﻴ يذﻝاو فادﻫﻷا قﻴﻘﺤﺘ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ مﺘﻴ ﺔﻠﻤﺎﺸو ﺔﺤﻀاو ﺔﻴؤر نﻤ ق ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴﻹا ﺔﻤظﻨﻤﻝا ﺔﻝﺎﺴرو فادﻫأ قﻘﺤﺘ ﻲﺘﻝا قرطﻝا فﻠﺘﺨﻤ مﻴﻴﻘﺘو دﻴدﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘو قرطﻝا ﻩذﻫ لﻀﻓا رﺎﻴﺘﺨا مﺜ " 2 رﻴﻴﺴﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎﻫدﺎﻤﺘﻋﻻ . ثﻴدﺤﻝا نﻔﻝا : Art moderne : " ذﻨﻤ ﻲﻨﻔﻝا جﺎﺘﻨﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻝﻻدﻠﻝ مدﺨﺘﺴا مﺎﻋ ﺢﻠطﺼﻤ وﻫ ﻊﺴﺎﺘﻝا نرﻘﻝا رﺨاوأ نﻴرﺸﻌﻝا نرﻘﻝا تﺎﻨﻴﻌﺒﺴ ﻰﺘﺤو رﺸﻋ ، لوﺼﺤ ،ﻪﺘازﻴﻤﻤ مﻫأ نﻤو ،ﻪﺘﻴرﺤ ﻰﻠﻋ نﺎﻨﻔﻝا ،مﻬﻝ ءارظﻨ نﻴﻨﺎﻨﻓ ﺔﻴﺎﺼو بﺎﻴﻏو دﺎﻌﺘﺒﻻاو ،ﺔﺴﻴﻨﻜﻝا ﺔطﻠﺴ نﻋ ،ءارﻤﻷاو كوﻠﻤﻝاو ،ﺎﻴدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻨﻤﻴﻬﻤﻝا ﺔﻘﺒطﻝاو ،ﺔﻝودﻝا زﺎﻬﺠو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا بﻴﻝﺎﺴﻷا روﻬظو نﺎﻨﻓ لﻜﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا (...) ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴﻨﻔﻝا سرادﻤﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا روﻬظو ،ﺔﻴﻋﺎﺒطﻨﻻا لﺜﻤ ،ﺔﻴرﻴﺒﻌﺘﻝا ،ﺔﻴﺸﺤوﻝا ﺔﻴﻝﺎﻴرﺴﻝا ، ﺔﻴﺌادادﻝا ، يرﺼﺒﻝا نﻔﻝا ﻲﻜرﺤﻝا نﻔﻝاو دﻴرﺠﺘﻝاو "... 3 1 -ص،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا . 104 . 2 -،لﻼﻫ نﺴﺤ ﻲﻨﻐﻝا دﺒﻋ دﻤﺤﻤ ﻲﺠﻴﺘارﺘﺴﻹا طﻴطﺨﺘﻝاو رﻴﻜﻔﺘﻝا تارﺎﻬﻤ -،لﺒﻘﺘﺴﻤﻝاو رﻀﺎﺤﻝا نﻴﺒ طﺒرﺘ فﻴﻜ ،رﺼﻤ رﻴوطﺘ زﻜرﻤ ءادﻷا ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻝاو 2007 ، ص . 11 . 3- https://ar.wikipedia.org/wiki/ ث"د _ن

ر رﺼﺎﻌﻤﻝا نﻔﻝا : Art contemporain ﺔﻋوﻤﺠﻤ برﻐﻝا ﻲﻓ ترﻬظ ﺔﻴﻨﻓ تارﺎﻴﺘو تﺎﻫﺎﺠﺘا ،نﻴرﺸﻌﻝا نرﻘﻝا نﻤ تﺎﻨﻴﺘﺴﻝا دﻌﺒ ﺎﻤ ذﻨﻤ ﻲﻝﺎﺤﻝا تﻗوﻝا ﻰّﺘﺤ دﺘﻤﺘو " 1 . رﺎﻤﺜﺘﺴﻹا : Investissement وﻫ " ،ﺢﺒرﻝا وأ لﺨدﻝا وأ دﺌﺎﻌﻝا قﻴﻘﺤﺘ فدﻬﺒ لﺎﻤﻝا فﻴظوﺘ سوﻤﻠﻤ رﻴﻏ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ وأ سوﻤﻠﻤ يدﺎﻤ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ نوﻜﻴ دﻗ ﺎﻤوﻤﻋ لﺎﻤﻝاو " 2 . ﻨﺘ دﻘﻝ ،ثﺤﺒﻝا اذﻫ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ بﻨاوﺠ نﻤو نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا لوﺎ تﺎﺴاردﻝا تﻨﺎﻜﻓ ﺎﻨﻝ ﻼﻬﻨﻤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا لازﺘﺨﻻ ،ﺎﻨﺜﺤﺒﻝ ﺎﻘﻠطﻨﻤو تﻗوﻝا ﻻ لﺎﺜﻤﻝا لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﻜذﻨ ،رﺼﺤﻝا تﻠﻤﺸﻓ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴدﺎﻜأ تﺎﺴارد ﺎﻬﻨﻤ ةدﻋ تﺎﺼﺼﺨﺘ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا موﻠﻌﻝا ، ﺜﺤﺎﺒﻝا ﺔﺴاردﻜ ﺔ " بﻨﻴز يروﻤز " ﻤﺘﺠﻻا موﻠﻌﻝا مﺴﻗ نﻤ ، ﻘﻤﻝا ،ةرﻜﺴﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ،ﺔﻴﻋﺎ ،ﻩاروﺘﻜدﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ﺔﻤد ﺔﻨﺴﻠﻝ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا 2014 / 2015 ناوﻨﻌﺒ " ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا رود ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا " ةرﻜﺴﺒ ﺔﻨﻴدﻤﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻠﻝ ﺔﻴﻨادﻴﻤ ﺔﺴارد " ﺴ ، ﻩذﻫ تﻌ ﺔﺴاردﻝا رود ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻠﻝ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻝودﻠﻝ ﺔﻌﺒﺎﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻴﻤﻨﺘﻝا ﺔ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ، ﺎﻤو نﻜﻤﻴ نأ ﻪﺴرﺎﻤﺘ نﻤ فﻴﻘﺜﺘ ﺔﻴﻋوﺘو دارﻓﻷ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻠﺤﻤﻝا ، بﻴوﺼﺘو دﻴﺸرﺘو مﻬﺌارآ مﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘاو ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻜ تﻻﺎﺠﻤ ةﺎﻴﺤﻝا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝاو ، ﻰﻠﻋو اذﻫ مﺘ سﺎﺴﻷا مﻴﺴﻘﺘ لﻤﻌﻝا ﻲﺜﺤﺒﻝا ﻰﻝإ ﺔﻌﺒﺴ لوﺼﻓ لوﺎﻨﺘ ثﻴﺤ لﺼﻔﻝا لوﻷا ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﻝا ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝا ثﺤﺒﻠﻝ دﻴدﺤﺘ نﻤ ﻺﻝ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸ فادﻫﻷو ثﺤﺒﻝا تﺎﺴاردﻠﻝو ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا .... ،ﺦﻝا ﺎﻤأ لﺼﻔﻝا ﺎﺜﻝا ﻲﻨ قرطﺘﻓ ﺔﺴارد ﻰﻝإ ﺢﻴﻀوﺘو ﺔﻗﻼﻌﻝا نﻴﺒ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝاو نﻤ لﻼﺨ دﻴدﺤﺘ موﻬﻔﻤ ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﺎﻬﻓادﻫأو ﺢﻴﻀوﺘو ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﺎﻬﻝ ، 1 - https://ar.wikipedia.org/wiki/ ر _ن/ 2 -،نادرﺤ ردﻴﺤ رﻫﺎط ئدﺎﺒﻤ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ، ،ندرﻷا ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ط . 1 ، 1997 ص ، . 13 .

ز ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻰﻝإ ضرﻋ تﺎﻴرظﻨﻝا ﻲﺘﻝا تﻝوﺎﺤ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا نﻤ روظﻨﻤ ،ﻲﻓﺎﻘﺜ زارﺒٕاو ﺎﻬﺘﺎﻗوﻌﻤ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺎﻤﻨﻴﺒ لﺼﻔﻝا ثﻝﺎﺜﻝا ءﺎﺠﻓ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﻝ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝاو ﻲﻠﺤﻤﻝا نﻤ لﻼﺨ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا لﻴﻠﺤﺘ نﻤ ثﻴﺤ ،روطﺘﻝا فﻴرﻌﺘﻝاو صﺌﺎﺼﺨﻝاو ، تﺎﻫﺎﺠﺘﻻاو ﺔﻴرظﻨﻝا ﻲﺘﻝا ،ﺎﻬﺘﺠﻝﺎﻋ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ثﻴدﺤﻝا ﻰﻝإ نﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴرﺌازﺠﻝا ﺎﻫدﺎﻌﺒأو ﺔﻓﺎﻀإ ﻰﻝإ ﺘﺠﻝﺎﻌﻤ ﻬﺎ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﻲﻠﺤﻤﻝا ، ﻰﻠﻋ أ سﺎﺴ نأ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺎﻬﺘﺎﻴﻠﻤﻋو ثدﺤﺘ لﺨاد ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻠﺤﻤﻝا ، ﺎﻤأ لﺼﻔﻝا ﻊﺒارﻝا دﻘﻓ ثدﺤﺘ نﻋ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﻫو رﻴﻐﺘﻤﻝا ﻲﺴﻴﺌرﻝا ﻩذﻬﻝ ﺔﺴاردﻝا ثﻴﺤ مﺘ ﺎﻬﻔﻴرﻌﺘ فوﻗوﻝاو ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓادﻫأ ، ،ﺎﻬﺘﺎﺌﻓ ﺎﻬﺘﺴﺎﻴﺴو ، ﺎﻀﻴأ مﺘ ضرﻋ روظﻨﻤﻝا ﻲﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ، ثدﺤﺘو نﻋ ﻪﺘﻴﻌﻀو ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻠﻝ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻤﺎﻋ رﺌازﺠﻝاو ﺔﻔﺼﺒ ﺔﺼﺎﺨ ، ﺎﻤأ لﺼﻔﻝا سﻤﺎﺨﻝا دﻘﻓ مﺎﻗ ضرﻌﺒ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﺎﻤو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا موﻘﺘ ﻪﺒ نﻤ لﻤﻋ ﻲﻓﺎﻘﺜ نﻤ لﻼﺨ ﺎﻬﻔﻴرﻌﺘ دﻴدﺤﺘو ﺎﻬﻤﺎﻬﻤ ﺎﻬﻋاوﻨأو ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻤﺎﻋ ﻲﻓو ،رﺌازﺠﻝا ضرﻌﺒو ضﻌﺒ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا تﺎﺌﻴﻬﻝا ﺔﻤﺘﻬﻤﻝا نوؤﺸﺒ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻔﺼﺒ ﺔﺼﺎﺨ ، ﺎﻀﻴأ ﺔﻌﻴﺒط لﻤﻌﻝا يذﻝا ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ﻪﻤدﻘﺘ ءاوﺴ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﻰﻝإ لودﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒو رﺌازﺠﻠﻝ . و لﺼﻔﻝا ﻪﺼﻴﺼﺨﺘ مﺘ سدﺎﺴﻝا ثﻴدﺤﻠﻝ نﻋ تاءارﺠﻹا ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝا ﺔﻌﺒﺘﻤﻝا ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا ، ﺎﻤأ لﺼﻔﻝا ﻊﺒﺎﺴﻝا رﻴﺨﻷاو دﻘﻓ مﺘﻫا لﻤﻌﻝﺎﺒ ﻲﻨادﻴﻤﻝا يذﻝا ﻜ نﺎ ﻪﻨوﻤﻀﻤ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺎﻤﻝ مﺘ ﻪﻘﻴﺒطﺘ تاءارﺠﻹا نﻤ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝا ةددﺤﻤﻝا ﻲﻓ قﺒﺎﺴﻝا ، ثﻴﺤ مﺘ ﻪﻴﻓ بﻴوﺒﺘ لﻴﻠﺤﺘو تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا صﻼﺨﺘﺴاو ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ءوﻀ ﻲﻓ ثارﺘﻝا يرظﻨﻝا تﺎﻴطﻌﻤﻝاو ﺔﻴﻨادﻴﻤﻝا ضرﻋ مﺘو ﻲﻓ رﻴﺨﻷا ﺔﻤﺘﺎﺨﻝا ﺔﻤﺌﺎﻗو ﻊﺠارﻤﻝا قﺤﻼﻤﻝاو .

س ﺎﻗﻼطﻨا ﺎﻤﻤ قﺒﺴ دﻘﻓ مﺘ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻫ ﻲﻓ ﺔﺴاردﻝا ﻩذ ﻰﻠﻋ ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻲﻔﺼوﻝا ﻪﻨﻷ يوطﻨﻴ ﻰﻠﻋ فﺼوﻝا ﺔﻴﺼﺎﺨ ﻲﻤﻜﻝا ﻲﻔﻴﻜﻝاو ،ةرﻫﺎظﻠﻝ ﺔﻴﻨﻘﺘ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ نوﻤﻀﻤﻝا لﻴﻠﺤﺘ ﺞﻬﻨﻤ اذﻜو رﻴﻏ ،ةرﺸﺎﺒﻤ دﻗو مﺘ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻓ لﻴﻠﺤﺘ ﺞﻤارﺒﻝا ةدﻤﺘﻌﻤﻝا نﻤ فرط تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴوردﻤﻝا نﻤ بﻨاوﺠﻝا ثﻴﺤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﺘﻝا زﻜرﺘ ﺎﻬﻴﻠﻋ أ و ا ﻲﺘﻝ ﺎﻬﻴﻝوﺘ ﺎﻤﺎﻤﺘﻫا ﺎﻴﺌزﺠ بﻨاوﺠﻝاو ﻲﺘﻝا مﺘ ﺎﻬﻝﺎﻤﻫا قﺌﺎﺜوﻝا لﻴﻠﺤﺘو ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا تﺎطﺎﺸﻨﻝﺎﺒ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﺘﻝا مﺘ ﺎﻬﻤﻴظﻨﺘ ﺔﻠﻴط ﺔﻨﺴﻝا . ﻰﻠﻋ ﺔﺴاردﻝا تﺼﻠﺨ دﻗو نأ ﺎﻤ ﻪﻤدﻘﺘ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴوردﻤﻝا يدؤﻴ ﻩرود ﻰﻝإ دﺤ ﺎﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا دارﻓﻷ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻠﺤﻤﻝا ﺘﻤﻝا لﺜﻤ ﻲﻓ ﺔﻨﻴدﻤ " ةرﻜﺴﺒ "، ثﻴﺤ تدأ ﻰﻝإ مﻬﺘﻴﻋوﺘ ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ يرﻜﻔﻝا رﻴﻴﻐﺘو مﻫءارآ مﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘاو ترﺜأو ﻰﻠﻋ مﻬﺘﺎﻴﻜوﻠﺴ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﻬﻴﻓ ،ﺎ ﺎﻤﻓ مﺘﻴ نﻤ ﻪﺘﺴرﺎﻤﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ وﻫ لﺎﻌﻓ ﻪﻨﻜﻝو رﻴﻏ ﻲﻓﺎﻜ ﻪﻨﻷ رﻘﺘﻔﻴ ﻰﻝإ رﺼﻨﻋ ،ﺔﻴﻤوﻤﻌﻝا نٕاو تﻨﺎﻜ ﺔﻝﺎﻌﻓ ﻲﻬﻓ ﻊﻴطﺘﺴﺘ مﻝ لﺼاوﺘﻝا ﻊﻤ ﺔﻓﺎﻜ دارﻓأ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا . ثﺤﺎﺒﻠﻝ ﻲﻬﻓ ،ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﺴاردﻝا ﺎﻤأ " مﻴﺤرﻝا دﺒﻋ ﻰﻤﻌﻝ " رﺎﺜﻵا مﻠﻋو ﺦﻴرﺎﺘﻝا مﺴﻗ نﻤ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ﺔﻨﺴﻝا لﻼﺨ ،ﻩاروﺘﻜدﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ﺔﻤدﻘﻤﻝا ﻪﺘﺤورطأ ﻲﻓ ،نﺎﺴﻤﻠﺘ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ 2013 / 2014 ناوﻨﻌﺒ ، " ﺔﻴرﺌازﺠﻝا فﺤﺎﺘﻤﻠﻝ ﻲﻔﻴﻘﺜﺘﻝا رودﻝا فﺤﺎﺘﻤﻠﻝ ﺔﻴﺠذوﻤﻨ ﺔﺴارد تﻓدﻫ ،ﺔﻴﻨطوﻝا فﻴﻘﺜﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴرﺌازﺠﻝا فﺤﺎﺘﻤﻝا رود زارﺒإ ﻰﻝإ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ رودﻝا رﺎﻬظﻹ ﺔﻝوﺎﺤﻤﻜ ،ﺔﻴﻨطوﻝا فﺤﺎﺘﻤﻝا نﻤ جذﺎﻤﻨﻝا ضﻌﺒ ﻰﻠﻋ زﻴﻜرﺘﻝﺎﺒ ،رﻴﻫﺎﻤﺠﻝا ﺔﻴﻔﺤﺘﻤﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذﻬﻝ يوﺒرﺘﻝاو ﻲﻔﻴﻘﺜﺘﻝا .

ش دؤﻴ يذﻝا رودﻠﻝ ﺔﻴﺒﻠﺴﻝاو ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﻹا بﻨاوﺠﻝا زارﺒإ ﻲﻓ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ ﺔﻴﻤﻫأ نﻤﻜﺘ ﻪﻴ ضورﻌﻝا بﻨاوﺠ نﻤ ءاوﺴ ،ﻪﻨﻤ ﻲﻔﻴﻘﺜﺘﻝا ﺔﺼﺎﺨ ،جذﺎﻤﻨﻝا ﻩذﻬﻝ ﺎﻬﺘﺴارد لﻼﺨ نﻤ فﺤﺘﻤﻝا ﻪﺠوﻝا ﻰﻠﻋ تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذﻫ لﻴﻌﻔﺘ ﺔﻴﻔﻴﻜو ﺔﻤدﻘﻤﻝا ﺔﻴوﺒرﺘﻝاو ﺔﻴﻔﻴﻘﺜﺘﻝا ﺔطﺸﻨﻷا وأ ﺔﻴﻔﺤﺘﻤﻝا نودو نﻴرﺌازﻝا روﻬﻤﺠﻝ ﺔﻴﺤﻴورﺘ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺔﺴﺴؤﻤﻜ ﺎﻬﺒ طوﻨﻤﻝا رودﻝا يدؤﺘ ﻲﻜ ﺢﻴﺤﺼﻝا لﻜﺎﺸﻤﻝا كﻠﺘ لﺎﻔﻏإ بﺎﺒﺴأ ةدﻋ نﻋ ﺔﺠﺘﺎﻨﻝا رﺌازﺠﻝا فﺤﺎﺘﻤ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺼﻴوﻌﻝا لﺜﻤ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ : ﺔﻴرﺸﺒﻝا رﻴﻏو ﺔﻴرﺸﺒﻝا تارﻴﺜﺄﺘﻝاو طﻴﺤﻤﻝاو ةرﺎﻤﻌﻝا . ﻺﻝو ﺠ ﺔﺒﺎ نﻋ ﻫ ذﻩ تﺎﻴﻝﺎﻜﺸﻹا ﺔﺤورطﻤﻝا دﻤﺘﻋا ثﺤﺎﺒﻝا ﻋ ﻠ ﻰ ددﻋ نﻤ ﻤﻝا ﻨ ﺞﻫﺎ ﻌﻝا ﻠ ﻝ ﺔﻴﻤ ﻠ لوﺼو ﻰﻝإ ﻨ ﺞﺌﺎﺘ ﺴ ﻠ ﺔﻤﻴ ، و ﻲﻫ ﻤﻝا ﻨ ﺞﻬ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا و ﻤﻝا ﻨ ﺞﻬ وﻝا ﻲﻔﺼ ﻤﻝاو ﻨ ﺞﻬ ﻲﻝﻻدﺘﺴﻻا ﻤﻝاو ﻨ ﺞﻬ ﻲﺌﺎﺼﺤﻹا . قرطﺘ ،ﻲﻘﻴﺒطﺘ بﻨﺎﺠو يرظﻨ بﻨﺎﺠ ﻰﻝإ ثﺤﺒﻝا مﻴﺴﻘﺘ ﺔﻝﺎﺴرﻝا ﺔﻌﻴﺒط تﺒﻠطﺘ ،ﻪﺨﻴرﺎﺘو فﺤﺘﻤﻝا ﺔﻴﻫﺎﻤﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ﻲﺤاوﻨﻝا ﻰﻝإ يرظﻨﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﻪﻀرﻋ قرطو ﻪﺘرﺎﻤﻋو ﺔﻨﻴﻌﻠﻝ ةرﺎﺘﺨﻤﻝا فﺤﺎﺘﻤﻝا ﺦﻴرﺎﺘ لوﺎﻨﺘﻓ ﻲﻨادﻴﻤﻝا بﻨﺎﺠﻝا ﺎﻤأ ،ﻩراودأو روطﺘﻝﺎﺒ ﻪطﺎﺒﺘرﻻ ﺔﺴاردﻝا ﻲﻓ مﺎﻴﻘﻝا ﻊﻤ ،فﺤﺎﺘﻤﻠﻝ ﺔﻴﻔﻴﻘﺜﺘﻝا ﺔطﺸﻨﻷا رﻜذ ﻊﻤ ،فﺤﺎﺘﻤﻠﻝ ﻲﺴدﻨﻬﻝاو يرﺎﻤﻌﻤﻝا ﺔﻨﻴﻌﻝا راوزﻝ نﺎﻴﺒﺘﺴا مﻴدﻘﺘ مﺜ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذﻫ راوزﻝ ﻲﺌﺎﺼﺤإ لﻴﻠﺤﺘﺒ ﺔﻴﻨادﻴﻤﻝا ﺔﻝﺎﺴرﻝا مﻴﺴﻘﺘ مﺘ كﻝذﺒو ةرﺎﺘﺨﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻤدﻘﻤ ، قرطﺘو ﺎﻬﻴﻓ ثﺤﺎﺒﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴﻤﻫأ ﻤﻝا عوﻀو و بﺎﺒﺴأ ﻩرﺎﻴﺘﺨا ءاوﺴ ﺎﻜ ﻨ ﻲﻋاود ت ذ ﺔﻴﺘا وأ ،ﺔﻴﻋوﻀوﻤ مﺜ دﻴدﺤﺘ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ثﺤﺒﻝا و ﻤﻝا ﻨ ﺞﻫﺎ ﻲﺘﻝا ﺎﻬﺘﻀﺘﻗا دﻝا ار ﺔﺴ ، تﻌﺒﺘا ﺔﻤدﻘﻤﻝا لﺼﻔﺒ يدﻴﻬﻤﺘ ﺘ ﻨ لوﺎ ﻴﻓ ﻪ فﻴرﻌﺘ فﺤﺘﻤﻝا

ص نﻤ ثﻴﺤ ﻝاﻠ ﺔﻐ حﻼطﺼﻻاو مﺜ ﻨ ﺘﺄﺸ ﻪ ﻩروطﺘ ، ﺎﻤأ لﺼﻔﻝا صﺼﺨﻓ لوﻷا ةرﺎﻤﻌﻝ فﺤﺘﻤﻝا ﺎﻤﻝ ﺎﻬﻝ نﻤ ﺔﻴﻤﻫأ ىوﺼﻗ ﻲﻓ بﻠﺠ راوزﻝا ثدﺤﺘﻓ نﻋ ﺒﻤﻝا ﻨ ﻫو ﻰ ﻨ ﺘﺴد ﻪ نﻋو طﺌاوﺤﻝا و فﻘﺴﻷا و ﺔﻴوﻬﺘﻝا ، ةءﺎﻀﻹا قرطو ضرﻌﻝا و ،ﺎﻫرﻴﻏ و لﺼﻔﻝا ﺎﺜﻝا ﻨ ﻲ صﺼﺨ ﻝ ﻠ ثﻴدﺤ ﻋ ن ةرادﻹا ﺔﻴﻔﺤﺘﻤﻝا ﻲﺘﻝا رﺒﺘﻌﺘ ﺔﻤدﻘﻤﻝا ﻰﻝوﻷا ﻝ ﺎﺠﻨ فﺤﺘﻤﻝا ح ﻲﻓ ﺘﻤﻬﻤ ﻪ نﻋو رود ﻩذﻫ ﺔﺌﻴﻬﻝا ﺔﻴرادﻹا ﻲﺘﻝا رﺒﺘﻌﺘ ﺔﺴﺴؤﻤ ﻤﻋ و ﺔﻴﻤ ﺎﻬﻝ ﺔﻴﻤﺎﺴ مﺎﻬﻤ ا ﻩﺎﺠﺘ اوزﻝا ر ، ﺎﻤأ لﺼﻔﻝا ثﻝﺎﺜﻝا صﺼﺨﻓ راودﻷ فﺤﺘﻤﻝا ءاوﺴ ﻻا ﺠ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴوﺒرﺘﻝا ، ﻌﺘﻝا ﻠ ،ﺔﻴﻤﻴ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻا و ﻴﺤﺎﻴﺴﻝا ﺔ. ﺎﻤأ لﺼﻔﻝا ﻝا ار ﻊﺒ وﻫو ﻝا بﻨﺎﺠ ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا صﺼﺨﻓ ﻝ ذ رﻜ ﻝا بﻨﺎﺠ ﻲﺨﻴرﺎﺘﻝا ﻝﻠ ﻴﻌ ﻨﺔ ةرﺎﺘﺨﻤﻝا نﻤ فﺤﺎﺘﻤﻝا وﻝا ﻨط ﺔﻴ طﺎﺒﺘرﻻ ذ كﻝ فﺼوﻝﺎﺒ يرﺎﻤﻌﻤﻝا لﻜﻝ فﺤﺘﻤ مﺜ رﻜذ ﻷا ﻨ ﺔطﺸ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻤﻬﻤﻝا لﻜﻝ ﺔﺴﺴؤﻤ ﻋ ﻠ ةدﺤ ﻰ ، ﻊﻤ ﺤﺘ ﻠ لﻴ ﻲﺌﺎﺼﺤإ ﻠﻝ تﺎﺌﻔ وﻜﻤﻝا ﻨﺔ راوزﻝ ﺤﺎﺘﻤﻝا ف طوﻝا ﻨ ﺔﻴ ، ارﻴﺨأو ،تﺎﺤرﺘﻘﻤﻝاو ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا تﻨﻤﻀﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﺘﺎﺨﻝا ﻩذﻫ تﺼﻠﺨ دﻗو نﻤ مﻏرﻝﺎﺒو ﻪﻨأ ﻰﻝإ ،ﺔﺴاردﻝا تﻼﻤﺤﻝا ﺔﻴﻨﻼﻋﻹا ﺸﻹاو ﻬ ﺔﻴرﺎ ﻝ ﻠ فﺤﺎﺘﻤﻝﺎﺒ فﻴرﻌﺘ و ﺎطﺎﺸﻨ ﺎﻬﺘ ، مﻴظﻨﺘﻜ ضرﺎﻌﻤﻝا ﻘﻨﺘﻤﻝا ﻠﺔ رادﺼ ٕاو تﺎﺒﻴﺘُﻜﻝا ، ءﺎﻴﺤ ٕاو تﺎﺒﺴﺎﻨﻤﻝا لﺨاد ،فﺤﺎﺘﻤﻝا ﻰﻘﺒﻴ رودﻝا ﻲﻔﻴﻘﺜﺘﻝا ﻝ ﻠ فﺤﺘﻤ ﺒوﺸﺘ ﻪ ،تﺎﺒوﻌﺼ مﺎﻤأ ﺎﻤﻴﺴﻻ دوﺠو ﺔﺌﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا ﻲﻤﺘﻨﺘ ﻰﻝإ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻝا ازﺠ يرﺌ زﺎﺘﻤﺘ ﻨﻴدﺘﺒ ﻬﺎ ﻴﺒﻜﻝا ر ، ثﻴﺤ رظﻨﺘ ﻰﻝإ تﺎﻀورﻌﻤﻝا نﻤ تادوﺒﻌﻤﻝا ﺔﻤﻴدﻘﻝا لﻴﺜﺎﻤﺘﻝاو ﺔﻴرﺎﻌﻝا ﻲﺘﻝا ﺔﺒﻘﺤ لﺜﻤﺘ نﻤ بﻘﺤﻝا ﺦﻴرﺎﺘ ﻝا رﺌازﺠ عوﻨﺒ نﻤ ﺔﻴﺴﺎﺴﺤﻝا ﺔﻓرطﺘﻤﻝا .

ض يوﻤﻨﺘﻝا ﺎﻫدﻌُﺒ نﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا تﻝوﺎﻨﺘ ﺎﻬﻨوﻜﺒ ،ﻰﻝوﻷا ﺔﺴاردﻝا ﺔﻴﻤﻫأ نﻤﻜﺘ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا تﻗرطﺘ نﻴﺤ ﻲﻓ ،ﻲﻋﺎﻤﺘﺠا روظﻨﻤ نﻤ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا نﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻝا تزرﺒأو ﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﺔﺴاردﻝا ﻲﻔﻴﻘﺜﺘﻝا رودﻝا زارﺒإ لﻼﺨ نﻤ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ﺎﻫدﻌُﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘ فﺤﺎﺘﻤﻠﻝ . ﺔﻴﻤﻫأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝﺎﺒ ،ﺎﻨﺜﺤﺒ عوﻀوﻤ ﻲﻓ تﺎﺴاردﻝا ﻩذﻫ نﻤ ةدﺎﻔﺘﺴﻻا تﻤﺘ دﻘﻝ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝاو درﻔﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا عوﻀوﻤﻝا سﻔﻨ ﻲﻓ ثﺤﺒﻠﻝ ﺎﻬﻝﻼﻐﺘﺴا مﺘ دﻘﻝو او يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻫدﻌُﺒ ﻲﻓ ةرﻤﻝا ﻩذﻫ نﻜﻝو يرﺎﻤﺜﺘﺴﻻ . بﺎﺘﻜ ،كﻝذ نﻋ كﻴﻫﺎﻨ فوﻠﺨﻤ حورﻜوﺒ ، رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﻲﻓ ةءارﻗ ءادأ ﺔﻴﻤوﻤﻌﻝا حرﺎﺴﻤﻝا ) ﻲﻔﻨﺎﺠ 2013 (، ﻊﻤﺘﺠﻤﻝاو حرﺴﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻜﺸإ ﻪﻴﻓ ضرﻌﺘﺴﻴ يذﻝا ﻪﺘﻴﻤﻫأو حرﺴﻤﻝا ﺔﻌﻴﺒطو موﻬﻔﻤﺒ اءدﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ، ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﻊﻗوﻤﺒ ارورﻤ ﻨﺘﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤﻝا ﺔﻨﻴدﻤﻠﻝ ﺔﻴوﻤ ، ًﻻوﺼو ءادﺄﺒ ةدﺎﺸﻹا ﻊﻤ لﻴوﻤﺘﻝاو ﻊﻴرﺸﺘﻝا ﻲﺘﻝﺄﺴﻤ ﻰﻝإ يوﻴﺤﻝا ﺎﻫرودو ﺔﻴﺤرﺴﻤﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا . بﺎﺘﻜو اوﺴﻨارﻓ رﻴﺒﻝوﻜ ، نوﻨﻔﻝاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا قﻴوﺴﺘ ) 2011 (، ئدﺎﺒﻤ ﻪﻴﻓ حرﺸﻴ يذﻝا ﺔﻠﺜﻤﻷﺎﺒ ﺎﻨﻴﻌﺘﺴﻤ رﺸﺎﺒﻤو ﺢﻀاو بوﻠﺴﺄﺒ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘ رﺎطإ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻀﻴو نوﻨﻔﻝاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا قﻴوﺴﺘ ﺔﻤﺴﺎﺤﻝا سﺴﻷا ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ نﻴﻠﻐﺘﺸﻤﻝا نﻤ ﻪﺌارﻘﻝ مدﻘﻴ ﺎﻤﻜ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا عﺎطﻘﻝا نﻤ قﻴوﺴﺘﻝا تﺎﻴرظﻨ مﻬﻔﻝ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا طﺴوﻝا ﻲﻓ ﻪﺘﺎﺴرﺎﻤﻤو .

ط ،تروﺠﺎﻫ بﻴﺠ بﺎﺘﻜ اذﻜو رﺤﻝا لﻤﻌﻝا طﻤﻨ ﻰﻠﻋ نﻔﻝا ةرادإ ) 2009 (، نﻤ يذﻝاو ﻪﻝﻼﺨ نﻔﻝا ﺦﻴرﺎﺘو نوﻨﻔﻝﺎﺒ ةرﺸﺎﺒﻤﻝا ﻪﺘﻓرﻌﻤو ﻪﺘرﺒﺨ فظو ، ﻲﺘﻝاو ﺎﻬﺒﺴﺘﻜا ةدﻴدﻋ تاوﻨﺴﻝ ﺔﺴاردﻝا نﻤ طارﺨﻨﻻاو ،نوﻨﻔﻝا تﺎﺴﺴؤﻤ ﻲﻓ ﻲﻠﻤﻌﻝا و ﺒ مﺎﻗ ﺔﻴﺴﺎﺴأ ﺔﻓرﻌﻤﺒ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا مﻝﺎﻌﻝا دﻤ ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا قﺎﻴﺴﻝا لﺨاد ةرادﻹا لوﺤ يرﻴدﻤﻝ ﺔﻴﻤﻴﻫﺎﻔﻤو ﺔﻴرظﻨو ﺔﻴﻠﻤﻋ ةرﻴﺼﺒ رﻴﻓوﺘو ،ﺔﻴﺤﺒر رﻴﻐﻝاو ﺔﻴﺤﺒرﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﺴﺴؤﻤﻝا ةرادﻹ نﻴﺴرﺎﻤﻤﻝا نوﻨﻔﻝا ﻤﻜ ﺔﻘﻴرطﺒو ﺢﻀو ﺎ موﺴرﻝاو ﺔﻠﺜﻤﻷا مادﺨﺘﺴﺎﺒ ،ﺔﺴﺴؤﻤﻝا حﺎﺠﻨ ﻲﻓ ﺎﻫرودو ةدﺎﻴﻘﻝﺎﺒ ةرادﻹا ﺔﻗﻼﻋ ﺔﺒﺌﺎﺼ ،تﻻﺎﺤﻝﺎﺒ رﻴوﺼﺘﻝاو ﺔﻴﺤﻴﻀوﺘﻝا عوﻀوﻤﻠﻝ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝاو ﺔﻴرظﻨﻝا دﺎﻌﺒﻷا نﻤ لﻜ لﻴﻠﺤﺘﺒ مﺎﻗو روﻤأ نﺄﺸ اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻬﻨﺎﺸ حورطﻤﻝا ةرﻴﺜﻜ ىرﺨأ ﻊﻴرﺎﺸﻤﻝا ةرادﺈﺒ ﺔﻠﺼﺘﻤ ، ﻰﻝإ لﺼوﺘﻴﻝ سﺴأ ﻊﻀو تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴﻹا حوﻀو نﻋ رﺒﻌﺘ ﺔﻨﻴﺘﻤ . نإ مﻫأ ّﻴﻤﻴ ﺎﻤ ،ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا نﻋ ﺎﻨﺘﺴارد ز ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﺜ ﻲﻓ ثﺤﺒﺘ ﺎﻬﻨوﻜ ،ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻤ دﺎﻌﺒأ تاذ ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴإ رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ ءادﻷاو ﺎﻤﻨ ٕاو وﻫ ﺎﻤﻜ ﻊﻗاوﻝا فﺼﺘ ﻻ ﻲﻬﻓ ،نوﻜﻴ نأ بﺠﻴ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻀﻴرﻌﻝا طوطﺨﻝا زرﺒﺘ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ﺔﺴﺴؤﻤﻝا لﺼوﺘ نأ ،حﺎﺠﻨﻝاو زﻴﻤﺘﻝا ﺔﺒﺘرﻤ ﻰﻝإ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تﺎﺒﺜو ﺔﻘﺜ لﻜﺒ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻝا مﻝﺎﻋ لوﺨد ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو . ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻝا مﺘﻴﻝ ،ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗا رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﺌﺎﻨﺜ ﻲﻓ رظﻨﺘ ﺎﻤﻜ ،ثارﺘﻜ سﻴﻝو ﺞﺘﻨﻤﻜ لﺨد ردﺼﻤ نوﻜﺘﻝ نﻫارﻝا ﺎﻬﻌﻀو تﺎﺒﻠطﺘﻤ قﻓو ﺎﻬﻝﻼﻐﺘﺴا مﺘﻴﻝو يوﻗ ،رﺨﻵا ﺎﻬﻬﺠو زارﺒﺈﺒ كﻝذو ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﻊﻴرﺎﺸﻤﻝا لﻴوﻤﺘﻝ جوﻝو نﻤ نﻴﻓوﺨﺘﻤﻝا زﻴﻔﺤﺘو لﻜ ،بﻀﻨﺘ ﻻ ﻲﺘﻝا ةورﺜﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻاو ةردﺎﺒﻤﻝا مﺎﻤز ذﺨﻷ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝا مﻝﺎﻋ

ظ كﻝذ نوﻨﻔﻝا ةرادإ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜوﻴﺴوﺴ ﺔﺒرﺎﻘﻤ اذﻜو ﻲﻠﺤﻤﻝا ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا قﺴﻨﻠﻝ ﺔﻴﻝﺎﻤﺠ ﺔﺒرﺎﻘﻤﺒ . ﺼوﻝا دﺼﻗو ﺔﻤدﻘﻤ ﻰﻝإ ثﺤﺒﻝا مﻴﺴﻘﺘ مﺘ ،ةوﺠرﻤﻝا فادﻫﻷا ﻰﻝإ لو ، ﺔﻌﺒرأو لﺨدﻤ ﻷا اذﻜو تﺎﻴﻀرﻔﻝاو ﺔﺴاردﻝا ﺔﻠﻜﺸﻤ نﻋ ثﻴدﺤﻝا ﺔﻤدﻘﻤﻝا تﻨﻤﻀﺘ ثﻴﺤﺒ ،لوﺼﻓ ،فادﻫ مﺘﻴﻝ ىرﺨأ بﻨاوﺠ نﻤ عوﻀوﻤﻝا تﻝوﺎﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا مﻫأ ﻰﻝإ قرطﺘﻝا مﺘ ﺎﻤﻜ نﻋ فرﻌﺘﻝا فﻼﺘﺨﻻا ،ﺎﻨﺘﺴارد ﻲﻓ نﻤﺎﻜﻝا ﺎﻤﻴﻓ ،لﺨدﻤﻝا لوﺎﻨﺘ ﻪﺘﻨوﻨﻋ تﻤﺘ يذﻝاو ـﺒ" قوﺴﻝا مﺎظﻨ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼ "، ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا تﺎﺒﺴﺘﻜﻤ مﻫأ ﺎﻬﻠﻫؤﺘ لوﺨدﻝ ،قوﺴﻝا مﻝﺎﻋ ــﺒ موﺴوﻤﻝاو لوﻷا لﺼﻔﻝا ﺎﻤأ " ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻠﻝ ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝا قﺴﻨﻝا " ءﺎﺠﻓ ﺒ فﻴرﻌﺘﻠﻝ ﺎﻬﺘﺎﺒﻠطﺘﻤ مﻫأو ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝﺎ ﺼﻔﻝا مﺎﻤأ لﺎﺠﻤﻝا ﺢﺘﻔﻨﻝ ، ﻰﺘأ يذﻝا ﻲﻨﺎﺜﻝا ل ناوﻨﻌﺒ " ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺔﺴﺴؤﻤ فﺤﺘﻤﻝا " نﻤ ﻲﺘﻝاو ﺎﻬﺒ رﺨزﻴ ﻲﺘﻝا صﺌﺎﺼﺨﻝا مﻫأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻠﻝ ةرﻜﻔﻝ ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﻩذﻫ لﺒﻘﺘ ىدﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻨﺴ ﺎﻬﻝﻼﺨ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ، كﻝذو ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻﺎﺒ فﺤﺘﻤﺒ رﺼﺎﻌﻤﻝاو ثﻴدﺤﻝا نﻔﻝا -ﺎﻤﺎﻤ ﺔﺴاردﻝا لﺤﻤ . ــﺒ نوﻨﻌﻤﻝاو ثﻝﺎﺜﻝا لﺼﻔﻝا صﺨﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤأ " رﺎﻤﺜﺘﺴﻻا رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا " ﺔﻔﻗو وﻬﻓ صرﻔﻝا مﻫأ دﻨﻋ ﺔﻴرﺎﻤﺜﺘﺴﻻا ،كﻝذ نﻤ رﺌازﺠﻝا ﻊﻗوﻤو رﻤﺜﺘﺴﻤﻠﻝ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺎﻬﻤدﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﺎﻤأ ﻪﻨاوﻨﻌﻓ ،ﻲﻘﻴﺒطﺘﻝا ءزﺠﻝا وﻫو ﻊﺒارﻝا لﺼﻔﻝا " نﻔﻝا فﺤﺘﻤﻝ ﻲﻔﻴظوﻝا دﻌﺒﻝا "، نﻤﻀﺘ دﻗو ،نﺎﻴﺒﺘﺴﻻا ﻊﻴزوﺘ ﺔﻠﺤرﻤو ﺔﻴﻨادﻴﻤﻝا ﺔﺴاردﻝا دﻨﻋ ﺔﻔﻗو اذﻜو نﻔﻝا فﺤﺘﻤ ﻲﻝوؤﺴﻤ ءارأ رﺼﺎﻌﻤﻝاو ثﻴدﺤﻝا -،ﺎﻤﺎﻤ ،ﻪﻴﻠﻋ نﻴدﻓاوﻝا راوزﻝا اذﻜو ،ﺔﺴاردﻝا عوﻀوﻤ رﺎﺒﺘﺨﻻ تﺠوُﺘ دﻗو تﺎﻴﺼوﺘﻝا اذﻜو ،ﺎﻬﻴﻝإ لﺼوﺘﻤﻝا ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا مﻫأ تﻝوﺎﻨﺘ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻤﺘﺎﺨﺒ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ .

2 ﺔﻤﺎﻫ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﺎﻬﻝ دﺠﺘﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﻰﻌﺴﺘ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ نأ ﻰﻝإ تدﺘﻫﺎﻓ ردﺎﺼﻤ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا لﻴوﻤﺘﻝا دﻌﺘ مﻝ ﺎﻬﺘﺎﻤازﺘﻝا مﺠﺤ ﻲطﻐﺘ ،ﺎﻫذﺎﻔﻨ ﺔﻋرﺴﻝ و ﻪﻨأ رﻤﺘﺴﺘﻝ عدﺒﺘ نأ ﺎﻬﻴﻠﻋ دودﺤﻤﻼﻝا ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻝا مﻝﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﻌﻴﺒط نأو ﺎﻤﻴﺴ ، ﺔﻴﺤﺒرﻻ ﺎﻬﻤظﻌﻤ ﻲﻓ ﻲﺘﻝا ﺎﻬﺘﺎطﺎﺸﻨ دﺎﺠﻴإ ﻲﻋدﺘﺴﺘ لﻴﺨادﻤ ﻤﺎﻌﺘﻤ ءﻻو ززﻌﺘو قوﺴﻝا ﻲﻓ ﺎﻫزﻜرﻤ مﻋدﺘ ﺔﻤﺌاد ﺎﻬﻴﻠ ، دﺼﻗو لﻴﻨ ﺎﻴﺤﻝا بﻨاوﺠ فﻠﺘﺨﻤ ﻪﻓرﻌﺘ يذﻝا ﻲﻤﻠﻌﻝاو ﻲﻓرﻌﻤﻝا مﺨزﻝا اذﻫ طﺴو ﻲﻓ قوﻤرﻤ زﻜرﻤ ،ة و ةرطﺴﻤﻝا ﺎﻬﻓادﻫأ دﻴﺴﺠﺘ ﺔﻴﻐﺒ ةرورﻀﺒ تﻨﻘﻴأ ، لﻼﻐﺘﺴا لﻼﻐﺘﺴا لﻀﻓأ ﺔﺤﺎﺘﻤﻝا ﺎﻫدراوﻤ و ﻬﻔﻴﻴﻜﺘ ﺎ ﺎﻫﺎﻌﺴﻤو ﺎﻬﺤﻝﺎﺼﻤ مدﺨﻴ ﺎﻤ قﻓو ، كﻠﺘ مﻋدﺘ ةدﻴدﺠ لﻴﺨادﻤ دﺎﺠﻴإ اذﻜو ،بﺴﺎﻜﻤﻝا نأ كﻝذ لﺒ ،طﻘﻓ رﺎﻜﻓﻷا ﺔﻏﺎﻴﺼﺒ قﻘﺤﺘﻴ ﻻ ،ﺎﻬﺘﺎﺒﻠطﺘﻤ لﻜﺒ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ةرادإ ءﺎﻨﺒ لاوﻤﻷا سوؤر رﻴﻓوﺘﺒ . ،ﺔﺤﺎﺘﻤﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا تﺎﻴﻨﺎﻜﻤﺈﺒ فﻴرﻌﺘﻝا لﺼﻔﻝا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ لوﺎﺤﻨﺴ ﺎﻬﻨﻤ يرﻜﻔﻝا لﺎﻤ سأرﻝا ) Intellectual Capital ( ،ﻪﺘﺎﻨوﻜﻤ لﻜﺒ ﻲﻐﺒﻨﻴ ﻲﺘﻝا تﺎﻴﻝﻵا ﻲﻓ ثﺤﺒﻝا اذﻜو ﺎﺒﺘا ،ﺔﻠﻤﺘﺤﻤ لﻴوﻤﺘ لاوﻤأ بﻠﺠﻝ ﺎﻬﻋ تﺎﺒﻠطﺘﻤﻝا كﻠﺘﻝ ﺎﻘﻴﻘﺤﺘ كﻝذو . 1 -ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا ﺞﺘﻨﻤﻝاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا : ﺎﻬﻝﺎﻤ سأر نﻴوﻜﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﺴﺴؤﻤﻝا ﺎﻬﻤدﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻝا مﺎﺨﻝا ةدﺎﻤﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا رﺒﺘﻌﺘ يدﺎﻤﻝا ، لﻜ لﻼﻐﺘﺴﻻ ﺎﻬﻴرﺒدﻤ لوﻘﻋ كرﺤﺘﺘ ﺎﻬﺒﺠوﻤﺒ ﻲﺘﻝا ﺔﻠﻋﺎﻔﻝا ةادﻷا ﻲﻬﻓ نﻤ ﺎﻤ ﻪﻨﺎﺸ ،ﺎﻴﻓﺎﻘﺜ ﺎﺜدﺤ ﻊﻨﺼﻴ نأ وأ ،ﺎﻤ ﺎﻋورﺸﻤ ﻲﻨﺒﻴ ﻲﻫو نﻤ ﻪﻴوﺤﺘ نأ ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ يوطﻨﺘ بﻴﻝاود ﺎﻬﺒ كرﺤﺘ ﺔﻗﺎط نﻤ ﻪﻜرﺘﺘ ﺎﻤ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو تﺎﻨوﻜﻤو رﺼﺎﻨﻋ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻓﺎﻘﺜﻝا ،ﻲ

3 " ﺤﻼطﺼا دﺎﺼﺘﻗﻻا نﻷو ﺎ ،ﺔﺤﺎﺘﻤﻝا دراوﻤﻝا لﻜﺒ عﺎﻔﺘﻨﻻا وﻫ ﺎﺴ دروﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺎﻓ م ،لﺜﻤأو نﻷ ازﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﻹا لﺠأ نﻤ م ﺎﻨﻝا كﻠﺘﻤﻴ ﺎﻬﺒ س وطﺘ سﺎﺴأ ر ﻀﻬﻨو مﻬﺘﺎﻌﻤﺘﺠﻤ ﺘ ﺎﻬ ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ﺔﻴﻓرﻌﻤﻝا . ىوﺘﺴﻤ ﻊﻓرﻴ قﻼﺨ ﻲﺒﺎﺠﻴإ رﻴﺜﺄﺘﺒ نوﻠﻤﻌﻴ ﺎﻬﺒو لﻤﻌﻝا ةدوﺠﺒ ﻲﻘﺘرﻴو ﺔﺸﻴﻌﻤﻝا . ،عادﺒﻹا ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ةدﺤوﻤ ةوﻗ ﺎﻬﻨﻷ نودﺤﺘﻴ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺎﺒو ،ﺔﻓرﻌﻤﻝاو ِراوﺤﻝﺎﺒ ﺒﻼﻝ ةزﻔﺤﻤ ةوﻗ ﻲﻫو ،رﺎﻜﺘ ،ددﺠﺘﻤﻝا رﻜﻔﻝا ةدﻴﻝو ﻲﻫ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺔﻜرﺤ لﻜو ةوﻗو ،عادﺒﻹا كﻝذﻜ ﺎﻬﻨﻷو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻀﻬﻨو ﺔﻴوﻤﻨﺘ ﺔﻤادﺘﺴا لﻜﻝ ﺦﺴارﻝا كرﺤﻤﻝا " .1 ذإ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا تﺴﻴﻝ ةرﺎﻀﺤﻝاو ﺔﻴوﻬﻝا نﻋ رﻴﺒﻌﺘ طﻘﻓ ن ، وإ ﺔﻠﻋﺎﻓ ةادأ ﺎﻀﻴأ ﻲﻫ ﺎﻤﻨ ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ءﺎﻨﺒو ةورﺜﻝا بﻠﺠﻝ اذﻬﺒ فﻴرﻌﺘﻝا بﺠو كﻝذ لﺠﻷو نﻋ فﺸﻜﻝاو مﺎﻬﻝا دروﻤﻝا لﻼﻐﺘﺴا نﺴﺤأ ﻪﻝﻼﻐﺘﺴا ﻰﻨﺴﺘﻴﻝ ﻪﺘﺎﻨوﻜﻤ . 1.1 -ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا موﻬﻔﻤ : ﺔﻠﻤﺠ ﻲﻓ مﻫءارآ تﺼﺨﻠﺘ ،ﺔﻔﺴﻼﻔﻝاو نﻴرظﻨﻤﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا مﺎﻤﺘﻫﺎﺒ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا تﻴظﺤ دﻘﻝ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا دﺎﻌﺒﻷا تاذ تارﻴﺴﻔﺘﻝا نﻤ تﺎﺒرﺎﻘﻤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ﺎﻬﺘﺎﻴط ﻲﻓ تﻠﻤﺤ ، فرﻌﺘﻠﻝو ﺤ ﻰﻠﻋ ،مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا كﻠﺘ ﺔﻘﻴﻘ ﺔﻤﻠﻜﻝا كﻠﺘﻝ يوﻐﻠﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا دﻨﻋ ﻻوأ فوﻗوﻝا ﻲﻐﺒﻨﻴ . " ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺎﻓ ﺔﻤﻠﻜ ﺔﻘﻴرﻋ ﻲﻓ ﺔﻐﻠﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ،ًﻼﺼأ ﻲﻬﻓ ﻲﻨﻌﺘ سﻔﻨﻝا لﻘﺼ قطﻨﻤﻝاو ،ﺔﻨﺎطﻔﻝاو ﻲﻓو طﻴﺤﻤﻝا سوﻤﺎﻘﻝا فﻘﺜ ًﻔﻘﺜ ﺎ ،ﺔﻓﺎﻘﺜو رﺎﺼ ﻗذﺎﺤ ﺎ ﻔﻴﻔﺨ ﺎ ﻨطﻓ ﺎ، ﻪﻔﻘﺜو ﻔﻴﻘﺜﺘ ﺎ ﻩاوﺴ ، 2 1 -وﻨﺎﻜ سﻴﻤﺨﻝا ىدﻫ ، دﺎﺼﺘﻗﻻا ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا دروﻤﻝاو ،ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ،ةﺎﻴﺤﻝا 05 / 03 / 2016 ، ع ط ا ر : 01 / 10 / 2016 . http://www.alhayat.com/Authors/14310728 2 -دﺒﻋ زﻴزﻌﻝا نﺒ نﺎﻤﺜﻋ ،يرﺠﻴوﺘﻝا ،ىرﺨﻷا تﺎﻓﺎﻘﺜﻝاو ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ،طﺎﺒرﻝا ﺔﻤظﻨﻤﻝا ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻴﺒرﺘﻠﻝ موﻠﻌﻝاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻝاو وﻜﺴﻴﺴﻴإ ط ، . 2 ، 2015 ص ، . 11 .

4 ﺎﻬﻨﺎﻘﺘإ بﻠطﻴ ﻲﺘﻝا نوﻨﻔﻝاو فرﺎﻌﻤﻝاو " 2 ، " ﺎﻬﺒ وﻤﻨﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺒرﺘﻝﺎﺒ رﺼﻌﻝا لﻫأ دﻨﻋ تﺼﺨو نﺎﻜﻤﻝاو نﺎﻤزﻝا مﺌﻼﻴ ﺎﻤﺒ لﻤﻌﻝاو رﻜﻔﺘﻝا بﻴﻝﺎﺴأ " 3 . " ﺔﻤﻠﻜ نإ culture ) ﺔﻴﺴﻨرﻔﻝا ( ﻼﻔﻝاو ﺔﻋارزﻝا لﺼﻷا ﻲﻓ ﻲﻨﻌﺘ ﺔﺤ . ،ﺎﻬﻝوﻝدﻤ روطﺘ دﻗو ،رﺸﻋ سدﺎﺴﻝا نرﻘﻝا نﻤ ءادﺘﺒا وﻫ ﺎﻴزﺎﺠﻤ ﻰﻨﻌﻤ دﻴﻔﺘﻝ " ﺔﻴﻠﻘﻌﻝا تاردﻘﻝا ضﻌﺒ ﺔﻴﻤﻨﺘ نارﻤﻝاو بﻴردﺘﻝﺎﺒ " ﻰﻠﻋ كﻝذ دﻌﺒ لدﺘﻝ مﺜ ، " ﺔﻴﻤﻨﺘ نﻤ نﻜﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﺒﺴﺘﻜﻤﻝا فرﺎﻌﻤﻝا عوﻤﺠﻤ مﻜﺤﻝا ﻰﻠﻋ ةردﻘﻝاو دﻘﻨﻝا حور " 4 . ﻝا ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا نأ ،ﻪﻴﻝإ صﻠﺨﻨ ﺎﻤو يوﻐﻠ ﻤدﺨﺘﺴا ت يدﺎﻤ ءﻲﺸ نﻋ رﻴﺒﻌﺘﻠﻝ ،ﺎﻬﺘﻋارزو ضرﻷا ﺔﻴﻤﻨﺘ وﻫو رﺒﺘﻋا ﺎﻤﻜ ت موﻬﻔﻤﻝا لﻘﺘﻨﻴﻝ حﺎﻤرﻝا ﺎﻬﺒ ىوﺴﺘ تﻨﺎﻜ ﺔﻝﺂﻜ ،ﺔﻴﻠﻘﻌﻝا تارﺎﻬﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘ دﻴﻔﻴﻝ رﺸﺒﻠﻝ ﻪﺒ رﺎﻌﺘﺴﻴو ﻲﺘﻝا فرﺎﻌﻤﻝا ﺔﻠﻤﺠ ﻰﻠﻋ لدﺘﻝ مﺘ نﻤو تاردﻘﻝا كﻠﺘ ﻲﻤﻨﺘ ، " ﺒ مﻀﺘ ﺔﻌﺴاو قﺎﻓآو دﺎﻌﺒأ تاذ ﻲﻬﻓ ﺢﻠطﺼﻤﻝا ﺎﻤأ ﺎﻤ لﻜ ﺎﻬﻴﺒﻨﺠ نﻴ ،نﺎﺴﻨﻹا نﻋ ردﺼﻴ بﻨاوﺠ لﻜﺒ تﺎﻤوﻘﻤ نﻤ ﻪﻴوﺘﺤﻴ نأ نﻜﻤﻴ ﺎﻤو ﺔﻴﻜوﻠﺴﻝا ﻪﻝﺎﻌﻓأو فﻘﺜﻤ ﻪﻨأ ﻪﻝ ﺎﻨﺘوﻋدﺒ فرﺤﻝا نﻤ ﺔﻓرﺤ وأ ﺔﻨﻬﻤ نﺎﻘﺘإ ﻰﻝإ ﺎﻨﺎﻴﺤأ موﻬﻔﻤﻝا قﻴﻀﻴﻓ ،ةﺎﻴﺤﻝا ،موﻠﻌﻝاو ﺔﻴﻓرﻌﻤﻝا بﻨاوﺠﻝا ﻩذﻫ نﻤ دﺤاو بﻨﺎﺠ نﻤ لﻜ لﻤﺸﻴﻝ ﻊﺴﺘﻴ ىرﺨأ ﻊﻀاوﻤ ﻲﻓو 5 1 -ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا . 11 . 2 ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا ﻊﻤﺠﻤ ، ،طﻴﺴوﻝا مﺠﻌﻤ ةرﻫﺎﻘﻝا ، ﺔﺒﺘﻜﻤ ،ﺔﻴﻝودﻝا قورﺸﻝا ط 4 ، 2004 ، ص . 98 . 3 -،ﺎﻀر دﻤﺤأ مﺠﻌﻤ تورﻴﺒ ،لوﻷا دﻠﺠﻤﻝا ،ﺔﻐﻠﻝا نﺘﻤ ، ةﺎﻴﺤﻝا ﺔﺒﺘﻜﻤ راد ، 1958 ، ص . 441 . 4 -يرﺒﺎﺠﻝا دﺒﺎﻋ دﻤﺤﻤ ) ﻲﺒرﻌﻝا بﺎطﺨﻝا سوﻤﺎﻗو ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا موﻬﻔﻤ (، ،لﺎﻘﻤ عﻼطﻹا ﺦﻴرﺎﺘ : 04 / 09 / 2017 . post_9509.html -http://chajaraa.blogspot.com/2011/12/blog 5 -ط ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻝاو ﺔﻋﺎﺒ-طﻠﻝ دﻗرﻔﻝا راد ،قﺸﻤد ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻜﻴﺴ ،شﻴوردﻝا دﻴﻋ . 1 ، 2003 ص ، . 14 .

5 او بﻨاوﺠﻝا ،ﺔﻴرﻜﻔﻝا ﻰﻨﺒﻝ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو ،ﺔﻴﻜوﻠﺴﻝاو وأ تارﺎﻀﺤﻝا نﻤ ةرﺎﻀﺤﻝ ،ﺔﻴﻋادﺒﻹاو ،ةرﺎﻀﺤﻝا لﺜﻤ ،ىرﺨأ مﻴﻫﺎﻔﻤ ﻲﻓ لﺨادﺘﺘﻝ ﺔﻴﺤورﻝاو ﺔﻴدﺎﻤﻝا ﻪﺒﻨاوﺠ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺔﻴﻨدﻤﻝاو " 1 لﻌﻝو " نﻤ مدﻗأ تﺎﻔﻴرﻌﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﺎﻫرﺜﻜأو ﻰﺘﺤ ﺎﻋوﻴذ نﻵا ﻪﺘﻤﻴﻘﻝ ﻴﺨﻴرﺎﺘﻝا ﺔ، فﻴرﻌﺘ دراودإ روﻠﻴﺎﺘ ذﻝا ي ﻪﻤدﻗ ﻲﻓ نرﻘﻝا رﺨاوأ ﻊﺴﺎﺘﻝا رﺸﻋ ﻲﻓ ﻪﺒﺎﺘﻜ نﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴﺌادﺒﻝا ) 1871 ( يذﻝاو بﻫذﻴ ﻪﻴﻓ نأ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﻫ : " لﻜ بﻜرﻤ لﻤﺘﺸﻴ ﻰﻠﻋ ﺔﻓرﻌﻤﻝا ،تادﻘﺘﻌﻤﻝاو نوﻨﻔﻝاو ،قﻼﺨﻷاو نوﻨﺎﻘﻝاو ،فرﻌﻝاو رﻴﻏو كﻝذ نﻤ تﺎﻴﻨﺎﻜﻤﻹا وأ تادﺎﻌﻝا ﻲﺘﻝا ﺎﻬﺒﺴﺘﻜﻴ نﺎﺴﻨﻹا اوﻀﻋ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻲﻓ ﻊﻤﺘﺠﻤ ، اذﻜﻫو رﺒﻴ ز اذﻫ فﻴرﻌﺘﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا ﺔﻴدﺎﻤﻼﻝا ةﺎﻴﺤﻝ سﺎﻨﻝا ﻲﻓ نوﻨﺎﻘﻝاو قﻼﺨﻷﺎﻜ ،ﺔﻋﺎﻤﺠ فرﻌﻝاو ﻲﺘﻝا ﺄﺸﻨﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ لﻋﺎﻔﺘﻠﻝ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ، ﺎﻌﺒﺎط ذﺨﺄﺘو ،ﺎﻴﻤازﻝإ ﻰﻝإ بﻨﺎﺠ رﺼﻨﻌﻝا يدﺎﻤﻝا ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ةوﻼﻋ ﻰﻠﻋ تﺎﻗﻼﻌﻝا سﺎﻨﻝا نﻴﺒ ، رﺼﺎﻨﻌﻝا نﻴﺒو ﺔﻨوﻜﻤﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ " 2 . " ،ﻊﻤﺘﺠﻤ يأ ﺎﻬﺸﻴﻌﻴ ﻲﺘﻝا ةﺎﻴﺤﻝا ﺔﻘﻴرط وأ بوﻠﺴأ ﻲﻫ ﻲﺠوﻝوﺒورﺜﻨﻷا ﺎﻫﺎﻨﻌﻤﺒ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا مﻴﻗو دﺌﺎﻘﻋو ﺦﻴرﺎﺘو فارﻋأو تادﺎﻋو دﻴﻝﺎﻘﺘ نﻤ ﻪﻴﻨﻌﺘ ﺎﻤﺒ تﺎﻤﺎﻤﺘﻫاو ﺔﻴﻠﻘﻋ تﺎﻫﺎﺠﺘاو ،لﺒﻘﺘﺴﻤﻠﻝ ىؤرو رﻀﺎﺤﻝاو ﻲﻀﺎﻤﻝا نﻤ فﻗاوﻤو رﻓﺎﻨﺘ وأ فطﺎﻌﺘو ﺔﻴﻔطﺎﻋو ،نذإ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا كﻝذ ﻲﻫ ﺔﻤأ ﺔﻴﻷ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ،مﻫدﻬﺠو مﻫرﻜﻓ ةرﺎﺼﻋ ﻩؤﺎﻨﺒأ ﻪﻴﻓ بﺼﻴ يذﻝا ءﺎﻋوﻝا لﺜﻤﺘو ،ﺔﻤﻷا ﻩذﻫ ﺦﻴرﺎﺘ ﻲﻓ ﺔﻴوﻴﺤو ﺔﻤوﻤﻴد رﺜﻜﻷاو لﺜﻤﻷا زﻨﻜﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا تازﺎﺠﻨﻹا ﻲﻫو 3 1 -ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا . 14 . 2 -لﻴﺸﻴﻤ نورآ ،سﻴﻝإ درﺎﺸﺘﻴر ،نوﺴﺒﻤوﺘ ،ﻲﻜﺴﻓادﻠﻴﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔﻴرظﻨ ، رﺘ : دﻴﺴ ﻲﻠﻋ ،يوﺎﺼﻝا ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ص . 9. 3 -،فوﻝﺎﻜﻴﺸﺘ شﺘﻴﻓوردﻨﺎﺴﻜﻝأ سﻴﻨﻴد ،فوﺸاردﻨوﻜ شﺘﻴﻓوردﻨﺎﺴﻜﻝأ رﻴﻤﻴدﻼﻓ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﺦﻴرﺎﺘ ، رﺘ : دوﻤﺤﻤ دﺎﻤﻋ ﺔﻨﻴﺤط نﺴﺤ ، ظ وﺒأ ﻲﺒ : ﻓﺎﻘﺜﻝاو ﺔﺤﺎﻴﺴﻠﻝ ﻲﺒظ وﺒأ ﺔﺌﻴﻫ ﺔ ﺔﻤﻠﻜ ، ط . 1 ، 2011 ، ص ص . 8 -9 .

6 لﻴﺠ ﻰﻝإ لﻴﺠ . مﻴﻫﺎﻔﻤ ﻲﺘﺄﺘ ﺎﻨﻫ نﻤو " ﻴوﻬﻝا ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝا ﺔ "و " ﻲﻓﺎﻘﺜﻝا درﻔﺘﻝا "و " تﺎﻓﺎﻘﺜﻝا عوﻨﺘ " ﻲﺘﻝا ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا عوﻨﺘ ددﺤﺘ تﺎﻓﻼﺘﺨﻻا عﺎﻀوﻷاو لاوﺤﻷا ﻲﻓ ةرﻴﺒﻜﻝاو ةرﻴﺜﻜﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﺔﻴرﺎﻀﺤﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝاو كوﻠﺴﻝا طﺎﻤﻨأو رﻴﻜﻔﺘﻝا قرطو " 1 . " تﻠﻤﻌﺘﺴاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﻓ رﺼﻌﻝا ثﻴدﺤﻝا ﺔﻝﻻدﻠﻝ ﻰﻠﻋ يرﻜﻔﻝا ﻲﻗرﻝا و ﻲﺒدﻷا ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻاو دارﻓﻸﻝ تﺎﻋﺎﻤﺠﻝاو ، ﺔﻓﺎﻘﺜﻝاو ﺔﻋوﻤﺠﻤ تﺴﻴﻝ نﻤ رﺎﻜﻓﻷا بﺴﺤﻓ ﺎﻬﻨﻜﻝو ٌﺔﻴرظﻨ ﻲﻓ وﻠﺴﻝا ك ﺎﻤﺒ قﻴرط مﺴرﻴ ةﺎﻴﺤﻝا ،ﻻﺎﻤﺠإ ﺎﻤﺒو لﺜﻤﺘﻴ ﻪﻴﻓ ﻊﺒﺎطﻝا مﺎﻌﻝا يذﻝا ﻪﺒ ﻊﺒطﻨﻴ بﻌﺸ نﻤ وﻌﺸﻝا ،ب ﻲﻫو ﻩوﺠوﻝا ﻤﻤﻝا ﻴ ةز ﻘﻤﻝ و تﺎﻤ ﺔﻤﻷا ﻤﺘﺘ ﻲﺘﻝا ﻴ ز ﺎﻬﺒ نﻋ ﺎﻫرﻴﻏ نﻤ تﺎﻋﺎﻤﺠﻝا ﺎﻤﺒ موﻘﺘ ﻪﺒ نﻤ دﺌﺎﻘﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝاو مﻴﻘﻝاو ئدﺎﺒﻤﻝاو ، كوﻠﺴﻝاو تﺎﺴّدﻘﻤﻝاو نﻴﻨاوﻘﻝاو برﺎﺠﺘﻝاو ، ﺔﻠﻤﺠﻝا ﻲﻓو نﺈﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﻫ لﻜﻝا بﻜرﻤﻝا يذﻝا نﻤﻀﺘﻴ دﺌﺎﻘﻌﻝاو فرﺎﻌﻤﻝا نوﻨﻔﻝاو قﻼﺨﻷاو نﻴﻨاوﻘﻝاو تادﺎﻌﻝاو " 2 . ﻰﻠﻋ فﻴرﺎﻌﺘﻝا مظﻌﻤ تﻘﻔﺘا دﻘﻝ وﻝاو رﺼﻌﻝا ةآرﻤ ﻲﻫ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا نأ يﻷ ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا ﻪﺠ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠا تﺎﻴﻜوﻠﺴ قﻓو دارﻓﻸﻝ ﻲﺒﺎﺠﻴﻹا لﻋﺎﻔﺘﻝا ﺔﺠﻴﺘﻨ لﻜﺸﺘﺘ ،تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا نﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﻪﺘﻴوﻫ ﻪﻝ ﻊﻨﺼﺘﻝ نﻤزﻝا رﺒﻋ مﻜارﺘﺘ ،تارﺘﻔﻝا نﻤ ةرﺘﻓ ﻲﻓ ﻪﺘﺸﻴﻌﻤ طﻤﻨ ﺎﻬﺒﺠوﻤﺒ ددﺤﺘﻴ . 1 -،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ص . 9 . 2 -دﺒﻋ زﻌﻝا زﻴ نﺒ نﺎﻤﺜﻋ ،يرﺠﻴوﺘﻝا ،ىرﺨﻷا تﺎﻓﺎﻘﺜﻝاو ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ، ص ص . 11 -12 .

7 1.1.1 -تﺎﻨوﻜﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا : ﻔﺘ نﺈﻓ ،ﺔﺒﻜرﻤ ﺔﻴﻠﻜ نﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا تﻨﺎﻜ اذإ كﻝذ ﺎﻬﺘﺎﻨوﻜﻤ مﻫأ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻠﻴﺤﻴﺴ ﺎﻬﻜﻴﻜ نأ " ﺎﻬﺘﺎﻴﺤ نوؤﺸ ﻲﻓ ﻪﺒ رﻴﺴﺘو ﺎﻬﻝﺎﻴﺠأ ﻪﺜراوﺘﺘ يذﻝا ﻲﻋاوﻝا رﻴﻏ ﺎﻬﻤﻠﻋ ﻲﻫ ﺔﻤﻷا ﺔﻓﺎﻘﺜ ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻘﻴرط ﻲﻫ يأ ، ﺔﻐﻠﻝا نﻤ ﺔﺠﻬﻠﻝا وأ ﺔﻐﻠﻝا كﻝذ ﻲﻓ لﺨدﺘ ، ﺔﻤﺎﻗإ مﺎظﻨو ،توﻴﺒﻝا شرﻔﻝاو سﺒﻼﻤﻝاو ﺎﻬﻝوﺎﻨﺘ قرطو ﺎﻫرﻴﻀﺤﺘ قرطو لﻜﺂﻤﻝا عاوﻨأو ﺎﻬﻝﺎﻜﺸأو بﺎﻴﺜﻝاو مﻬﻓرﺤو ﺎﻬﻴﻓ مﻫرﻴﺴ ﺔﻘﻴرطو ةﺎﻴﺤﻝا نﻤ مﻬﻔﻗوﻤو ﺎﻴﻨدﻠﻝ ﺎﻬﻠﻫأ روﺼﺘو ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا تﺎﻴﺎﻜﺤﻝاو ﺔﺤﻼﻤﻝاو ةرﺎﺠﺘﻝاو ﺔﻋارزﻝاو ﺔﻋﺎﻨﺼﻝا ﻲﻓ مﻬﻘﺌارطو ، ﻰﺘﺸﺒ ةﺎﻴﺤﻠﻝ مﻬﺘﺴرﺎﻤﻤ رﺎﺼﺘﺨﺎﺒ ،قرطﻝا ﺎﻤو ،ثراوﺘﻤ مﻠﻋ نﻤ ﺔﺴرﺎﻤﻤﻝا ﻩذﻫ ءارو ﻲﻔﺘﺨﻴ ﺎﻀﻴأ لﻤﺸﻴﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﻰﻨﻌﻤ ﻊﺴﺘﻴو ،ةرﺘاوﺘﻤﻝا ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا تاروﺜﺄﻤﻝا ﺎﻤ لﻤﺸﻴ ﺎﻤﻜ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا ﺔﻴودﻴﻝا ﺔﻋﺎﻨﺼﻝا قرط نﻤ ﻪﻤدﻘﻴ ،ﺔﺜراوﺘﻤ دﻴﻝﺎﻘﺘ ،ﺔطﻴﺴﺒ ﺔﻴﺒﻌﺸ ﻲﻨﺎﻏأ نﻤ سﺎﻨﻝا ﻪﺒ ﻰﻨﻐﺘﻴ ﺎﻤو نﻤ نوﻓزﻌﻴ ﺎﻤو ﻰﻘﻴﺴوﻤ ، ،ﺔﻝآ نﻤ كﻝذﻝ نوﻤدﺨﺘﺴﻴ ﺎﻤ وأ ،ارﺜﻨ وأ ﺎﻤظﻨ لﺎﺜﻤأ نﻤ نوﺒرﻀﻴ ﺎﻤو تﺤﺘ لﺨدﻴ ﺎﻤ لﻜو ب موﻴﻝا ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ "ا روﻠﻜﻠﻔﻝ " 1 . " مﻀﻴ روﻠﻜﻠﻔﻝا ،تﺎﻓارﺨﻝا ،رﻴطﺎﺴﻷا صﺼﻘﻝا ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ،تﺎﻜﻨﻝا رﻴزازﺤﻝا ،لﺎﺜﻤﻷا 2 ، ،مﻴﻨارﺘﻝا ،ذﻴوﺎﻌﺘﻝا ،تﺎﻜﻴرﺒﺘﻝا تﺎﻨﻌﻠﻝا ،تﺎﺒﺴﻤﻝاو ،نﺎﻤﻴﻹاو مﺎﺴﻗﻻا تاءﺎﺴﻹا ،ﺔﻴظﻔﻠﻝا 3 1 -مﻴﻘﻝا ﻲﻠﻋ ، ﻰﻘﺒﺘو ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا -ﺔﻓرﻌﻤﻝا بارﺤﻤ ﻲﻓ ﺔﻠﺤر -، ،ﺎﻴروﺴ ،بﺎﺘﻜﻠﻝ ﺔﻴروﺴﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﺌﻴﻬﻝا ﻊﺒﺎطﻤ 2010 ، ص . 43 . 2 -ةرو زﺤ ) درﻔﻤ ( رﻴزازﺤو تاروزﺤ ﻊﻤﺠ : ا دﺎﺠﻴإ بﻠطﻴ سﺒﺘﻠﻤ لاؤﺴ وأ زﻐﻝ ﻪﻝ بﺴﺎﻨﻤﻝا باوﺠﻝ . رظﻨﻴ : رﺎﺘﺨﻤ دﻤﺤأ ص ،قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ،ةرﺼﺎﻌﻤﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا ﺔﻐﻠﻝا مﺠﻌﻤ ،رﻤﻋ . 485 . 3 -،ﺔﻨﻋﺎﻨﻜ فﻴرﺸ ،ﺔﻴوﻬﻝاو ثارﺘﻝاو ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ﻲﻓ تﺎﺴارد ،ﷲا مار ،نﻴطﺴﻠﻓ ﺔﺴﺴؤﻤ ﺎﻴدﺎﻨ ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ رﺸﻨﻝاو نﻼﻋﻹاو ،ﻊﻴزوﺘﻝاو د . ،ط 2011 ، ص . 122 .

8 ًﺎﻀﻴأ سﺒﻼﻤﻝا ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ،ﻲﺒﻌﺸﻝا صﻗرﻝا حرﺴﻤﻝا ،ﻲﺒﻌﺸﻝا نﻔﻝا ،ﻲﺒﻌﺸﻝا تادﻘﺘﻌﻤﻝا تاذوﻌﺸﻝاو بطﻝا ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ،ﻲﺒﻌﺸﻝا ﻰﻘﻴﺴوﻤﻝا ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ﻲﻨﺎﻏﻷا ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا تﺎﻬﻴﺒﺸﺘﻝا ،ﺔﻴﻤﺎﻌﻝا ،ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ،تﺎﻴﺎﻨﻜﻝا ،بﺎﻘﻝﻷا ءﺎﻤﺴأ نﻜﺎﻤﻷا ،ﻊﻗاوﻤﻝاو ﻲﺒﻌﺸﻝا رﻌﺸﻝا وﻫو حوارﺘﻴ ﻤ ن مﺤﻼﻤﻝا ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ﻰﻝإ ﺎﻤ بﺘﻜﻴ ﻰﻠﻋ ،روﺒﻘﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ناردﺠ تﻼﺤﻤﻝا ،ﺔﻤﺎﻌﻝا ﻲﻨﺎﻏﻷا ﻲﺘﻝا قﻓارﺘ بﺎﻌﻝأ ،لﺎﻔطﻷا ﻲﻨﺎﻏﻷا ﺎﻬﻴﻨﻐﻴ ﻲﺘﻝا رﺎﺒﻜﻝا دﻨﻋ ﺔﺒﻋﻼﻤ ،لﺎﻔطﻷا ﻲﻨﺎﻏأو ﺔﻨﺎﻀﺤﻝا ، يوﺤﺘو ﺔﻤﺌﺎﻗ روﻠﻜﻝوﻔﻝا داوﻤ ًﺎﻀﻴأ ،بﺎﻌﻝﻷا ،تاءﺎﻤﻴﻹا ،زوﻤرﻝا ،ءﺎﻋدﻝا تﺎﻜﻨﻝا ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ءوﺸﻨﻝ ﻲﺒﻌﺸﻝا رﻴﺴﻔﺘﻝا ضﻌﺒ ،تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا قرط ،ﺦﺒطﻝا طﺎﻤﻨأ ،زﻴرطﺘﻝا توﻴﺒﻝا طﺎﻤﻨأ راوﺴﻷاو توﻴﺒو ،تﺎﻨاوﻴﺤﻝا ةادﺎﻨﻤ ،ﺔﻋﺎﺒﻝا ﻰﺘﺤو قرطﻝا ءﺎﻋدﺘﺴﻻ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا وأ درط ،تﺎﻨاوﻴﺤﻝا ﺎﻤو لﺎﻘﻴ دﻨﻋ رودﺼ تاوﺼأ لﺜﻤ ﺔﺤﻘﻝا وأ سطﻌﻝا ، كﻝﺎﻨﻫ ًﺎﻀﻴأ تﻻﺎﻔﺘﺤﻻا ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺎﻌﻝاو تاد دﻴﻝﺎﻘﺘﻝاو تﺎﺴرﺎﻤﻤﻝاو ﺔﻴﺒﻌﺸﻝا ﺔﻌﺒﺘﻤﻝا ﻲﻓ دﺎﻴﻋﻷا تﺎﺒﺴﺎﻨﻤﻝاو ، ﻩذﻫ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا ﻲطﻌﺘ طﻘﻓ ﺔﻨﻴﻋ ﻻو لﻤﺸﺘ ﻊﻴﻤﺠ عاوﻨأ روﻠﻜﻝوﻔﻝا " 1 . ،ﺎﻤ ﻊﻤﺘﺠﻤ ﺔﻓﺎﻘﺜ نﻋ قدﺎﺼ رﻴﺒﻌﺘ وﻫ تﺎﻨوﻜﻤﻝا ﻩذﻫ لﻜﺒ روﻠﻜﻝوﻔﻝا نإ ﻪﻴﻓ ﺎﻤﺒ ،دﻴﻝﺎﻘﺘﻠﻝ ءﺎﻴﺤإ نﻤ ،اذﻫ و" ءزﺠ نذإ دﻴﻝﺎﻘﺘﻝا موﻬﻔﻤ نﻤﻀﺘﻴ ﻪﻴﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻝا تﻤﺘ ﺎﻤﻬﻤ ا ﺔﻴرﺎﻴﻌﻤو ﺔﻴزﻤر بﺎﺒﺴﻷ . ﻲﻓو ﺘا ﺎﻤﻔﻴﻜ ﺔﻴﻨﻴﺘور تادﺎﻋ دﻴدﺤﺘﻝﺎﺒ دﻴﻝﺎﻘﺘﻝا تﺴﻴﻝ ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا قﻔ 2 1 -ص ،ق + ا , ر ا . 122 . 2 -،رﺒوﻜ مادأ ،نورﺨآو زﻝارﺴ ردﻨﺴﻜﻝأ ﻲﺼوﺼﺨﻝاو ﻲﻨوﻜﻝا نﻴﺒ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ، رﺘ : ،نﺴﺤ سﺎﻴإ ،ﺎﻴروﺴ ،قﺸﻤد دﻗرﻔﻝا راد ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻝاو ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ ط . 1 ، 2008 ص ص ، 256 -257 .