La convergence des acteurs de l'opposition égyptienne autour des notions de société civile et de démocratie

HAL Id: halshs-00839693

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00839693

Submitted on 15 Jul 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

La convergence des acteurs de l’opposition égyptienne

autour des notions de société civile et de démocratie

Clément Steuer

To cite this version:

123456789A86483B8C324D8E9C3B83F55CD563AD86683

2ED5E93B8C365D56C3B83C54D347F838D3B83B5492D8

12345678975A5B

C58BD22E545678F58FE3B5678D75AB8F582E7E6837E56658DA7AB8F5867E68F58E3738 EE258578F58F34BD7E58578D68FA75823365456782582A857DA2DEB58AB56A8AB82D8658 2E7EA5 8 37E5665 8 DA 8 AB 8 F5 8 F5A 8 F3566E5 8 AE 8 B3F567 8 2D 8 8B32A7E6 8 FA 8 8 D6E5B8 !_{" 8 #DB 8 BD22E54567 8 $ 8 2D 8 67E6 8 F5 8 E373 8 EE25% 8 6A 8 56756F6 8 &E56 8 56756FA8}

D2BED7E6%8FD68258FEAB8F58D75AB%8F582D8E3738EE2585225'4(458)123456714189123

41A1BC*%84DE8DAE8F58FE3B56758BD6ED7E68AE82D84567%8DED7E685786FED78

67D44567"8+582D84(4584D6EB5%8A8258D&258F588F34BD7E58 %86A8D68B5BA38$8 2D 8 E 8 2D 8 67E6 8 FD275B6D65 8 )71A1D2 9 123E5271*% 8 2D 8 B,37BEA5 8 F5 8 FBE7 8 F5 8 2,445% 8 578 2D77E7AF58E62AE58565B8258DA7B58B582E7EA5%8DE6E8A-565B87A7582584D6758 F582D8E373"

158BD22E54567857857DA2DEB58$8F5A86E5DA8.8FD&BF8DB58A58F5AE82D8E68F58D66358 !/01% 8 6 8 E7 8 DEB 8 F5 8 65B7 8 F5 8 B5 8 2E7EA5 8 AE 8 37DE567 8 FD6 8 25 8 D3 8 358 &BA7D25456782856AE758DB58A582582A8E4B7D678F5858ABD67865837DE5678D2B8AB58 FE7E6A386E8DB825AB8BD7EA58F582D8F34BD7E5%86E84(458DB825AB8B5AB8FEABE8DA8B33B5678 F34BD7EA5"8368557%8E85B7DE658B582E7EA5837E56658F356F5678258BE6E58F58 2D8F34BD7E582E&3BD258F5AE825AB86FD7E684858AE8FD68258D8FA85DF%8E6EE58F5AE8B8 F-A6 8 E25 8 4% 8 F5A 8 F5 8 2A 8 E4B7D67 8 67BE&A75AB 8 DA 8 4A54567 8 BD54&2D678 2E7E68678258ABD6786D3BE568578E2D4E75"86B%82D8BE6ED258BD6ED7E68E2D4E758 37E5665% 85225 8F5 8 7BB5 8 4AA24D6% 86F35 8DB8 8DD6 892':D66; 8$8 2D8 E68 F5 8D66358 !/1%837DE78$82-BEE658358DA8B3E458F58DB7E%8578DDE78AB8&57E8F58BD54&25B8258 4AA24D68FA846F58567E5B8A82D8&D66EB58F-A68A6EA58<7D78E2D4EA5%8A5B638DB82D8CE8 B52EE5A5"8=D4D289&F528>D5B%8F5868?73%8-57854DB38FA8AEB8$82D8AE758F-A68A8 F-<7D784E2E7DEB5%8D8E67DAB38A68B3E458F58DB7E8A6EA5%8578D8573858D678568BE6"8968 B(5 8 F5 8 BD54&25B 8 2D 8 6D7E6 8 DBD&5 8 D 8 66A 8 A6 8 F3&A7 8 F5 8 B3D2ED7E6 8 F3D7B5A% 8 AEA58 2-3,34B5 8@3A&2EA5 8DBD&58A6E5% 8AE68F582<75 8578F582D 89BE5% 8D 837383A5 8DB825 8 9BE56 8 445 8 A65 8 7567D7E5 8 FD&B7E6 8 DA7BE7DEB5 8 F5 8 25AB 8 D 8 DB 8 2<75" 8 36E6%8 2BD6ED7E68F587BB584AA24D68D8DE782&578FA658E4E7D&258B3B5E68A8>D5B8.8 F58FEADE658F584E22E5B8F58584E2E7D6786783738DBB(73%87B7AB38578565B438FD68F58D48 56FD678F58D6635%87D6FE8A582AE5AB8F585825DF5B8678373853A73"8CD816B3BE586F358 DB88DD6892':D66;8D8DE6E83738ADE45678F34D6752358A8258B658F58>D5B"86B%84E68F58 E678D68DB8D84B7%82584A5456786D3BE568578E2D4E758D4B5678A68BDB,545678 AE8578F556A8568A52A58D663582D58DA7AB8FAA52858678BD54&2387A8258ABD678F58 2E7E6"

CD 8 8363BD7E6 8 F5 8 D6635 8 !/B18 8 D 8 3EF544567 8 A3 8 A6 8 B?25 8 6FD4567D2 8 FD6 8 58 BDB,54567"8157758F5B6EB5%8D52358DAE8DBE88363BD7E68E675B43FEDEB58 8)1236C29123

F1EC7%8A86C29123F1E17*%865867E7A58D8A658,B758F34BD,EA58$8BB545678DB25B%84DE8

BD54&25 8 2A7?7 8 A6 8 57E7 8 64&B5 8 FE6FEEFA 8 B4D67 8 A65 8 363BD7E6 8 4E2E7D675" 8 157758 363BD7E68D8DE7858B54EB58DB458FD682D7EE45837AFED678F58D66358!/B1"8C584E2E7D678 AE 8 2D 8 4567 8 67 8 F6 8 F5 8 FE2?43% 8 57 8 A567 8 F5 8 45E225AB5 8 DA2738. 8 43F5E65%8

E636E5BE58578FBE7"8#AB82D82ADB78EA8F582D58A2DEB5%8A8F58A,58E63BE5AB58F58 2D5845665%8E28678B7545678E657E825AB8B4D7E6%8$8A6583A58C858B5E68 B7545678AD2EE35837DE56785BFA58445825886A522582D58456658 %8AE8D22DE5678 5BEB 8 F5 8 2665 8 5B73&BD25 8 DA 8 B57 8 F5 8 F35254567 8 364EA5 8 FA 8 D" 8 C58 454&B58F582D8363BD7E68F58D66358!/B18678B35678FD6825654&258F58ABD678F58 2-E7E6837E5665_{8.8E2D4E75%86D7E6D2E75%82E&3BDA%8ED2E75%857"}

C-&578F5858DE5B8578F-5D4E65B8F5A8D75AB8AD67852EA5B8445678258454&B58F58 57758363BD7E68678E6E8DB858BD54&25B8DA7AB8F5867E68F58F34BD7E58578F58E3738 EE25" 8C58B54E5B 857 82D275B6D65 8F5 8,D5 8F582E&3BD2ED7E6 857 8F588F3'2E&3BD2ED7E68 G_%8

DD6786FAE78258D6E5684E2E7D67837AFED678$8E657EB8A5E545678FE3B56785D58F582D8 6757D7E6% 8 AE 8 67 8 4DBA3 8 FABD&254567 8 25AB 8 B,37BEA5 8 57 8 25AB 8 B35B7EB5 8 FD7E6" 8 C58 56F85782D8E7E683'7BD73EA58F582<758F5AE8258DBF8F581D48+DEF"8C58DE78 F585B8$8A68B3E458DA7BE7DEB58F356FD678F58D8EF567DA8D856855786FAE78258 454&B5 8F5 82E7E6 8$ 8 DF75B 8A6 82D6D5 8 4B3,56E&25 8DB 85 8 D8. 8 52AE 8 F5 82D8 F34BD7E5"

12FD8962648 3 B8C 3 2C8C 3 B8 3 F92FC2D56 3 8D 3 B8 3 49C2D563

2ED59D298

CBA5 8 9DFD75 8 DBBE5 8 DA 8 AEB 8 56 8 !/B1% 8 E2 8 457 8 56 8 2D5 8 A65 8 2E7EA5 8 FA5B7AB58 )B7*99A5B7AB58364EA58FD&BF%8D582D82E&3BD2ED7E68FA658DB7E58F582364E5%8578 A5B7AB5 8 2E7EA5 8 D5 8 2D 8 4E5 8 $ 8 23DB7 8 F5 8 2D 8 E5E225 8 DBF5 8 6D3BE5665" 8 C5 8 7BB58 4AA24D6 8678258B54E5B 8&363EEDEB5 8F585775 82E7EA5%8AE825AB85B4578F58B7EB8F58 BE6 8 57 8 F5 8 44565B 8 $ 8 B567E7A5B 8 25 8 B5 8 F5 8 2D 8 16B3BE5" 8 #DBD22254567% 8 2D8 6757D7E683756F8AB8258D4A8$82D8D5AB8F582D84DEED7E68F582D8DA837AF5"8H28 DE7848F3$848F5867575B82D82E7EA5837BD6B58FA8B3E45%8AEA5825837AFED678B32D45678 A6586A52258A5BB5867B58HBDI28AE758$82D8F3DE758F58!/JB"89A8F3DB78F4E6358DB8257B(458 DA,5%8577586757D7E68B56F8BB5E545678A6582BD7E682A8E2D4EA5"8C5837AFED678 E2D4E7586784(458FD68A68B54E5B87548A756A8DB8258B3E45%8AE84758AB85A8AB8 4577B58E68$82D86757D7E68DA,E75K_"

CBA5 8 F5 8 3257E6 8 2E&B5 8 67 8 BD6E35 8 FD6 8 25 8 A6E5BE73% 8 5225 8 67 8 2DB545678 F4E6358DB8258E2D4E75%8AE858B57BA5678DE6E8$82D87(758F582L6E68F5837AFED67"8DDE8 5 8 F5B6E5B 8 67 8 7A7 8 DAE 8 BE7EA5 8 A5 8 25AB 8 ,42A5 8 F57B(45 8 DA,5 8 565B 8 2D8 2E7EA5837BD6B58F589DFD75"81-578DE6E8A58F584D6E57D7E6 8678BD6E35867B582D8 56A58FA89,D,8FHBD6%8AE8E5678D2B8F58AE775B868D856825E658B32A7E6"8DDE858678 AB7A7825863ED7E68D58HBDI28AE8B5667B56782D82A8B758E7E6"89AE758DA8DBF8 F5 8 1D4 8 +DEF% 8 56 8 !/B/% 8 2D 8 6757D7E6 8 B56F 8 A65 8 75225 8 D425AB 8 A5225 8 5 8 7BA58 BDEF5456786B67358$82D8B3B5E68.8258&AB5DA8F582L6E68F5837AFED67 8FD68,DA58 A6E5BE738678FEA%85782D38A825867B?258F58F56"815845AB58658AE5678D8$8 B3FAEB5 8 DA 8 E2565 8 25 8 E2D4E75% 8 AE 8 4&E2E567 8 25 8 37AFED67 8 DA7AB 8 F5A 8 57 8 BD6E5678

 _{1" 8 67D44567 8 986@:9=M% 8 DD6DB% 8 NL6F5B7D6FE6 8 O5DD. 8 P,5 8 >5Q 8 #2E7E 8 E6 8 37R%8}

,77.SSQQQ"7,5B552E&BDB"4%8!5B8D6E5B811B%86A2738258!5B87&B5811B"8CD87BD57EB58F584E2E7D678 E2D4E758F5857758363BD7E68D8DE782-&578F5864&B5A87BDDA%8F6782582A866A8678O3#3C%8=E225% 8

9797911B959E5E9AE945 4B7E9E214E7E%8#DBE%895AE2%8!//G8289:+6%8=565E5%8!9 "A9#579"A9$%&791BA979'5499(E214%8>5Q8MBE%86BF8L6E5BE78#B5%81118285H1O89D%8

1DBBE58@5E%8)*2+B%9(E2149,2%B-97 E491BA927129.1B%9B9$%&7%8>5Q8MBE%812A4&ED8 L6E5BE7 8 #B5% 8 1182 8 DL@#8M% 8 1DB25% 81EEB 9  9 (E214 9 /1B% 9 7 9 )AB 9 )AA2 9 $1E7 9 ' 9

$%&71B 9 $B% 8 >5Q 8 MBE% 8 9BE&65B% 8 1182 8 9C'959+H 8 85,D4% 8(B 9 5E57 9  9 %741& 9 ' 9 )5E249#7E91BA9)5*110-9123434555%8>5Q8MBE%8PDABE%811K"89AB8258DBAB8F584E2E7D678F58DA,58

EA8F5857758363BD7E6%858B5B75B8$83C8O8959=9%8+E6D%88CD8=363BD7E6 8N5567E5R8 568<75"8CD8 E373 8 EE25 8 445 8 B35B7EB5 8 F-D7E6 8 D275B6D7E8 % 8B 9:3>>9>H'18@9T:H% 8 DA6ED 8 57 8 7HCCH3LC3%8 62EE5B 8 )FEB"*% 8,6EE71BE 97 97E717BE9 A1BE92E9 E676E9 45E5241BE%8#DBE%8 #B558 F58 9E565 8#%8 11G%8"8B!'/"

G _{>A854BA67685775867E68$83&5B,DBF8OE5625"81"8OH3>C3%83&5B,DBF% 89"1BA9725EB9741& 9}

1BA9$B49,49B9$%&7%8>5Q8MBE%8H":"8PDABE%8111"

B5% 8E73BE8 578AD7E68F58&;7E45678DF4E6E7BD7E"8C58AEB856E58D2B82D82E58 AB 8 25 8 D4A 8 57 8 DBB(75 8 25 8 25DF5B 8 37AFED67" 8 36 8 B365 8 $ 8 5775 8 B3B5E6% 8 5B7DE6 8 58 BDFED2E5678578B45678F58BD6ED7E68B?6D6782D7E68FEB57584825 8"141879E24&18 4%8 7D6FE8A58FDA7B58678258DBE8F582D84F3BD7E68578B5E656782587BB584AA24D6"

9B 8 2DDE6D7 8 F5 8 9DFD75 8 56 8 !/0!% 8 6 8 E5'B3EF567% 8 86E 8 DA&DBDE% 8 DF5 8 DA8 AEB" 8 C-E67DABD7E6 8 F5 8 237D7 8 FAB565 8 2E4E75 8 3BE5A54567 8 2D 8 2E&5B73 8 FD7E6 8 F58 2E7E68.82584D6E57D7E68678E675BFE758578258DB7E86585A5678BD6E5B8FD7EE738 A&2EA5 8 D6 8 DA7BED7E6 8 B3D2D&25 8 F58 2<7D7_{"8 9A8 AB 8F5 8 AE6A5 8B54EB5 8 D6635 8 FA8}

B658F58DA&DBDE%82586FED78F582D584566584843F5E6%8E636E5AB%8DD78578 ,DB4DE56848B5665678258B52DE8F58BD6ED7E6837AFED675844585D58F586757D7E6"8 C5837AFED678F58D66358!/B186785685578F556A8F585A658B5E6652%86B6738$8 25AB8F32D54567%863A7E8$8256FB545678FA8BE8FA837B258578$82D&5658F58F322D58 364EA5 8 F5 8 2<75" 8 #DB 8 DE225AB% 8 2D 8 4DEED7E6 8 F5 8 2D 8 DA 8 FE2?45 8 B56F8 BDEF54567858F32D384DBE7DEB58FD682586FED78F582D5845665"81578F68 7A786D7AB522545678A58258D6E56825DF5B837AFED678F5E5665678F5825DF5B86FEDAJ_"8C58

D6FEFD78F582E758E2D4E758B56656782D87(758F5858BD6ED7E68B5E6652258DA8AB8 F58D66358!/018578DA8F3&A78F58D66358!//1"8H288DB5665678$83B5B8258E673B(78F5825AB8 4D6FD67%8D68FE7E67E68F5865E6%8568B3D678F58DE58F58B57BDE758578F584A7A5225%8568 BD6ED67 8 F5 8 &AB5 8 DA 8 2EB5 8 57 8 DA 8 (754567% 8 57" 8 H2 8 5 8 5B567 8 3D254567 8 F5 8 58 6FED7 8 57 8 F5 8 25AB 8 BD65 8 F5 8 B55 8 445 8 7BE&A65 8 2E7EA5" 8 H2 8 BD6E567 8 F58 63B565%8F584557E68578F58225758568D5AB8F5829,D6E7D6%8F582D8:6E58578F582D8 #D257E65"89E857758D7EE7382E7EA5858D2E58AB8F58565A8E675B6D7E6DA%8578A5852D8 25AB85B4578$82D8E8F58658D8F3E5B8FEB57545678258B3E45%8578F584&E2E5B8DA'F52$8F5825AB8 BB58D4"815785685578DA85E68F586FED78A58258E2D4E75844565678$8ABEB8 DA8DA7B58B582E7EA5" 9A84E2E5A8F58D66358!//1%82586FED78F582D5845665867E7A5678A683BE7D&258<7D78 FD682<7D7%867E66D678AB8F58BE6E58F34BD7EA5"8C58B3E4586585A783EF5445678 723B5B826754857758E7AD7E6"8#B3757D678F58BDAF583257BD25%82<7D78FEA78258&AB5DA8 F5 8 5 8 6FED7 8 57 8 F3E65 8 F5 8 6A5DA 8 DF4E6E7BD75AB" 8 7D5 8 $ 8 5775 8 B3B5E6% 8 258 E2D4E75 865858BDFED2E5678D%85784577567 8DA867BDEB5 85686582D823D2E73 8A7BD35 8DB8 2DB&E7BDEB58FA8#BE65%8568F356FD67825AB8D8F5D6782587BE&A6DA%8578568B5,5B,D678258A7E568 F58DA7B58D75AB8F582E7E6"8C5D58F582D86757D7E6858F32D58F82B85B8258 ,B5 8 DED7E5B_{8 57 8 2E7EA5" 8 CD 8 E5 8 2E7EA5 8 54&25 8 56 8 557 8 B57BA5B8}

DBDFD254567 8 A65 8 5B7DE65 8 B3FE&E2E73 8 $ 8 5775 8 3A5% 8 D2B 8 4(45 8 A5 8 25 8 3257E68 23E2D7E58F58!//86784DBA358DB8A686E5DA8F58BDAF58D68B33F567"8+58DB7E8678 B338ADE'E4A27D6345678DB8F58B5B3567D678F582D8363BD7E68E675B43FEDEB586B6738$8 2D84DE64E58F582D6E56658363BD7E68AB825AB8DDB5E284E2E7D67 8B557E8.8568!//%8A68 BA58F586D3BE5686FAE78DB88D4FU689D&;,U8AE7758258DB7E8AB86F5B8ODB;4D0_"8368 !//J%8F585A6587BB584AA24D68EA8F58253BE565837AFED67585786FED258B35678258DB7E8  9AB825843D6E458DA7BE7DEB584E85682D58DB8258B3E458F58DA&DBDE%8EB867D445678OH3>C3%83"%89

782 8 73@@H<% 8 V5D6'>I2 8 57 8 99>PL11H% 8 V5D6'12DAF5% 87EE7E 9 A 9 A6417E17B 9 7 9 AEE7E 9 15771E9B9859A59!A%8#DBE%81>@98<FE7E6%811J82873@@H<%8V"'>"%89:%&79B79A641797 9 E214E499/&E749)5*1109;92959A9219E5EEB%8#DBE%8<FE7E689A7B54567%8110 J 9AB82586FED78F582D58456658FD68258D66358!/01%8A7B58258ABD58F3$83A3865B6D678258 DBAB8F584E2E7D678E2D4E758F582D8363BD7E68E675B43FEDEB5%8EB8DAE83C'99MMH+%8DA7DD8OD4E2%8 8C5896FED78F58E636E5AB8578258ABD678E2D4EA58 % 8)1%*3)109)BA911*%86W8!KJ%8!//K%8"8 B'G/828C6>=L3>3993%8<2ED&57,%88C5 8N96FED2E458B5E6652R 8568<75%8567B58EF567E738E' B5E665225 8 57 8 BBD7E458 % 8:%&7<)BA 9 11*% 8 6W8K% 8 !//% 8 " 8 KG'/!82 8 5H1O89D% 8 1" 8 @"%8 NH2D4E 8D&E2EAD7E68D6F8#2E7ED281,D65.8P,58H2D4E78PB56F8E6837- 8#B5E6D289ED7E6R% 8B9 9P6@O%8V58578:3H>H>%8V528)FEB"*%827129(E2149$EE1&E949DEFF2583D78@5B7%8:5BE525%8L6E5BE78 81D2EB6ED8#B5%8!//J%8"8!1'!G"8#AB8A6584E585685B57E582A82DB58AB82-,E7EB58FA86FED2E458 56 8 <75% 8 EB 8 C6>=L3>3993% 8 <" 8 57 8 D6>1H9L+% 8 +EFE5B% 8 8C5 8 6FED2E458. 8 2A775 8 6D7E6D25%8 BBD7E4585786757D7E68 % 8B8:9PP39PH%8XE65678578H@3P6>%87BD6FE8)FEB"*% 89:%&791596EB7 9

(B B719A95B9E67691 1B796 257B%8#DBE%89E6F&DFS97589AF%81!!%8"8GJB'G0K"

B _{1"83C8O8959=9%8+"%897} 0

7%B76%8568B33B5658$82D82D58BE58DB85775867E6848D5852258F-,665AB8)8++1*848FD688258FEAB8F58

5DD7/_{%858AE86FAE78$825AB852AE68F582D816B3BE5"836E6%856811!%8A658EE68FA85DF8}

F665 8 6DED65 8 DA 8 DB7E 8 =,DF!1_{% 8 6FAE7 8 DB 8 9U4D6 8 >YB" 8 C5 8 4(45 8 ,36465 8 D 8 DE6E8}

BFAE782584(4585578DB4E82586D3BE56%8258E2D4E7585782582E&3BDA" C58454&B58F5857758363BD7E68FD68258FE3B5678ABD6782E7EA58DB7D567856855785A8 A8BA82D84(45853BE565"8DE5A8B438A5825AB8DU63%8E286783738FD682E7E687A758 25AB8E5%8D68D4DE85B5B8FD682D82D6F57E6E73"8H28678F68DAE8A6585B7DE65853BE5658 F582D82A775866'E25675%8A7E2ED678DAE8&E5682587BE&A6DA8A5825843FED"8CD84A27E2ED7E68F58 25AB853BE5658FD68FE3B56785D58F586757D7E68482E7EA5%837AFED67%86FED28A8 DED7E84825AB8D85B4E8F58F3525B8A682DB58B755AE2258F58437565857E66DEB5%8 DE6E 8 AA6 8 B35B7EB5 8 FD7E6 8 2257E5 8 7BD6,D67 8 D5 8 52AE 8 F5 8 25AB 8 DU63" 8 957E4D678 2E7EA5456784375678578E6A75456783DB738F582D857E68F58DDEB5%8E2867856844A68 A65 8 E 8 F5 8 B557D&E2E73% 8 A6 8 B557 8 F5 8 2D 8 23D2E73% 8 57 8 A65 8 EE6 8 75,6EE5665% 8 EB58 75,6BD7EA5% 8 F5 8 2D 8 2E7EA5" 8 PA 8 5 8 3234567 8 25 8 3DB7567 8 3EF544567 8 F5 8 4&D78 EF32EA587BD6,3%85782586FAE5678$84577B58568DD67825867E68F58F34BD7E5848AE28 53BE45675678DA8A7EFE568F5AE8258D66358!/B1848578F58E3738EE25%8AEA5858678258 BD6ED7E68F582DFE758E3738EE258AE825AB86785B4E8F58B56FB58F58B56D&E2E738578F58 F3525B825AB8437565857E66DEB5"

18324D8E93A55FDE8

6B%8E28587BA58A5858F5A867E6848E3738EE258578F34BD7E5848678A75456782582A8 A7E258$84577B58568DD678FD682D84E58568658F582DB67545678AE825858DA8B3E45"8 C<75 8 57 8 56 8 557 8 7B 8 F356FD675 8 F5 8 2DEF5 8 D43BEDE65 8 )6 8 57E45 8 A5225 8 D 8 B5FA8 DAABF,AE 8 2A 8 FDB567 8 DB 8 ,D&E7D67 8 A5 8 23AB5 8 FABD67 8 25 8 #2D6 8 DDB,D22*" 8 15 8 D8 67E7AD678A658E584DU7B558FD68258FEE7E8D43BEDE68DA8D56'6BE567%8258<7D7'L6E8 4857825AB8D22E38EF567DA8F584D6EB58363BD258486787A78E673B(78$85B45B82585A8AB8258 D&A8FA8B3E45"8158D8EF567DA837D678556FD67856E&258$825AB8E6E68A&2EA58 B557E5%82D8A57E68F582E4D58FA8D8$82-37BD65B8A58A68B?258F58B54E5B82D68FD68258 DDEB58E673BE5AB5837E5665"892B8A58258B3E458D8A85823E7E45B8487B56758D66358FABD67848 56 8 5 8B3567D67 8 445 8 A68 <7D7 8 4F5B6ED75AB 857 8 3A2DBE3% 8 B54DB7 867B5 8 25 8 D6D7E458 B52EE5A%8258D678DDE5678E673B(78$8D5B857758E4D58AB82AE8A&7E7A5B8A68DA7B58B3E7%8 52AE8F584E2E7D678F34BD758DA8BE58D58A68B3E4587BD66EA5"8C53BE5658DA4A2358 DB8584E2E7D67 8DA8AB8F58F3566E5 8B33F5675 8B56F87A75 868E4B7D65 8FD6 858 4&D7843FED7EA5"

36811G%8AB823E7E45B82-E6DE68F582-HBDE%8258FEBE5D67 8D43BEDE6 84577567 8568DD6782D8 635E738F58F34BD7E5B82D8B3E68.8578258B578F58=BD6F8D56'6BE567"8C58D678 37E568DA75678AB82DE68.8E6811K%8E28B356782584A545678O5DD!!_{%8F678258478}

FBFB58578F58B7575B867B582D85B57E58FA686A5DA84D6FD78F58DA&DBDE856811"8 15775 8 BD6ED7E6 8 B5B56F 8 25 8 D&A2DEB5 8 F5 8 6757D7E6 8 F5 8 4A54567 8 F5 8 FBE7 8 F58 2,445 8 EF567DA% 8 57'5AB356 8 A 8 2D7E6'D43BEDE6" 8 9E 8 O5DD 8 65 8 DBE567 8 D 8 $8 DBBD,5B8F58BDE58B3B458E67E7A7E6652258DA8AEB%8577587BD73E582AE85B4578DA84E68 F3,D5B8$82D8B3B5E6%8D2B84(458A-E28D82D638A68F3E8DA8B3E4585684&E2ED678FD68258 BA5" 8 +D6 8 25 8 D6635 8 AE 8 AE567% 8 25 8 4E2E7D67 8 F5 8 2E7E6 8 ,5B,567 8 $ 8 B265B 8 58 4A54567%867D445678D5829ED7E686D7E6D258AB8258,D6545678F58D,D445F832' :DBDF5E!_{%8AE8B5B56F8A658BD6F58DB7E58F58DFB58578F58F58F58O5DD"}

2E7EA5 837BD6B5 8FA8B3E45 8578A68AED67825E5B 8F584&E2ED7E6% 8578A658B556FED7E68 44A65 8 $ 8 25654&25 8 F5 8 4A54567 8 FE7E6 8 F5AE 8 2D 8 E6 8 F5 8 D6635 8 !/01"8 167575B 8 2D77E7AF5 8 B'EF567D25 8 FA 8 AEB 8 7A7 8 56 8 DFB5D67 8 $ 8 2E6E6 8 A&2EA58 EF567D258578A658E7E68FEEE258$8756EB"8157854&DBBD8F58D75AB8F582E7E68DDBDU78 7B 8 2DEB54567 8 E 8 26 8 4DB5 8 DB 8 55425 8 25 8 5BE6 8 D62DE5 8 57 8 DBD&5 8 FA 8 4D6E5758 6FD75AB 8 F5 8 O5DD!G_{" 8 ZADE4567 8 DAA65 8 F5 8 ,BD5 8 FA 8 7575 8 BEE6D2 8 6D 8 373 8 7BDFAE758}

2E773BD254567 8FD6825875758568D62DE8[8368DFB5D67848568D62DE 848$82-E6E68A&2EA58 E675B6D7E6D25% 8 25 8 DA75AB 8 F5 8 5 8 7575 8 B3567567 8 2D 8 F34BD7E5 8 445 8 A65 8 E6 8 56 8 E"8 H65B54567% 8 FD6 8 25 8 FEAB 8 56 8 FEB57E6 8 F58 2E6E6 8 DBD&5% 8 2D 8 F34BD7E5 8 578 F35E6758 445 825 875 8 F58 B3E45 825 8 2A 8 5ED5 8AB 8B3E75B 8 E7BE5A54567 8DA 8E6E45 8 57 8$8 2E43BED2E458EF567D2%84458A684568DA85BE58F58&57E8F582E7EA5837BD6B5" DDE85775867BDFE7E68F584A545678F582E7E685783D254567852258FA8B3E45%8578B 9 B852258F58D8EF567DA85A'4(45%8AE8678F356FA8F58B3E458DA7BE7DEB58DA8648 FA81A9F8578F582D812270%87A7856867E6AD678$8D675B825AB8BB584F58F58E58578F58 A5B6545678DA87E7B58FA8E79F"815775867BDFE7E68578$86-568D8FA75B8DA8\AB8F582D8 B32A7E68FA88D6E5B"89E68F58658D8B7EB8FA8DFB58F5858DE5B%8&B6686A8$8675B%8568 AE58F5862AE6%8A582D86A52258363BD7E68482D86C29123E1**848578567B3585682E7EA58568 11K'118D58O5DD%8578A52258D8B5BE8$86847582D8B,37BEA58F34BD7EA58578A658 DB7E58FA8B35B7EB58FD7E68F5858DU63"8CD8FE3B5658567B5858F5A8363BD7E684857857758 FE3B5658D83738F375B4E6D675848B3EF58AB8A658DB78FD682AD58F586A5225875,62E58 AB844A6EA5B 85784&E2E5B% 8578AB8A658DA7B5 8DB78FD682D82673 84852EE75 8F 82D8 B3D7E6 8 FA 8 4A54567 8 F5 8 5A65 8 FA 8 J 8 DBE2 8 56 8 110 8 4 8 F5 8 B55B 8 25 8 B556FED7E68 2E7EA5 8AB82D86757D7E6 8ED25" 815775 8B558D8E6D254567 8BE 8568D6E5B81!!%8$82D8 D5AB 8 F5 8 2D 8 2D4&35 8 F5 8 BE 8 F5 8 4D7EB5 8 B54EB5 8 57 8 F5 8 255425 8 F5 8 2D 8 B32A7E68 7A6EE5665%8AB8F3&A,5B8AB8258336545678A586A866DE6"

F5A928

9:+6%8=565E5% 8!9"A9#579"A9$%&791BA979'5499(E214%8>5Q8MBE%86BF8 L6E5BE78#B5%8111" 9C'959+H885,D4% 8(B95E5799%741&9'9)5E249#7E91BA9)5*110-912343 4555%8>5Q8MBE%8PDABE%811K"

:9O3@% 8 @D46F% 8(E214 9 F757 9 =1 9 $%&7 9 1BA 9 7 9 !F 9 (E214E7E% 8 C6F6% 8 8DBDBF8 L6E5BE78#B5%811G"

:9PP39PH% 8 XE6567 8 57 8 H@3P6>% 8 7BD6FE 8 )FEB"*% 89:%&7 9 15 9 6EB7 9 (B B71 9 A95B 9

E67691 1B796 257B%8#DBE%89E6F&DFS97589AF%81!!"

:3>>9>H'18@9T:H%8DA6ED8 578 7HCCH3LC3% 8 62EE5B8 )FEB"*% 8,6EE71BE 9 79 7E717BE 9

A1BE92E9E676E945E5241BE%8#DBE%8#B558F589E5658#%811G"

12257E% 8)B 9 B1B5@- 9 AB5 9 E44E3B5E9@C% 8 B 8 AE2257 8 11K% 8 6A273 8 25 8 !1 8 DBE2 8 11/%8

,77.SSQQQ",DBDED4DBED"BS4D6E57"

12257E% 872117B 9 7 9 7 9 !17B% 8 B 8 AE2257 8 11K% 8 6A273 8 25 8 !1 8 DBE2 8 11/%8

,77.SSQQQ",DBDED4DBED"BS6F5S/KK"

3C'99MMH+% 8 DA7DD 8 OD4E2% 8 8C5 8 96FED7 8 F5 8 E636E5AB 8 57 8 25 8 ABD67 8 E2D4EA58 %8

)1%*3)109)BA911*%86W8!KJ%8!//K%8"8B'G/"

73@@H<% 8 V5D6'>I2 8 57 8 99>PL11H% 8 V5D6'12DAF5% 87EE7E 9 A 9 A6417E17B 9 7 9

AEE7E915771E9B9859A59!A%8#DBE%81>@98<FE7E6%811J"

73@@H<%8V5D6'>I2%89:%&79B79A6417979E214E499/&E749)5*1109;9295 9

A9219E5EEB%8#DBE%8<FE7E689A7B54567%8110"

!G _{#AB86A275B82D85BE68DBD&58FA84D6E575%8"8)B9B1B5@-9AB59E44E3B5E9@C%8B8AE2257811K%86A2738} 25 8 !1 8 DBE2 8 11/% 8,77.SSQQQ",DBDED4DBED"BS4D6E57" 8 37 8 AB 8 2D 8 5BE6 8 D62DE5 8 FA 8 4(45 8 75758.8

O3#3C% 8 =E225% 8 9 7 9 7 9 11B 9 5 9 E5E 9 AE 9 45 4B7E 9 E214E7E% 8 #DBE%8 95AE2%8!//G"

OH3>C3%83&5B,DBF% 89"1BA9725EB9741&91BA9$B49,49B9$%&7%8>5Q8 MBE%8H":"8PDABE%8111"

C6>=L3>3993%8<2ED&57,% 88C58N96FED2E45 8B5E6652R8568<75%8567B58EF567E738 E'B5E6652258578BBD7E458 %8:%&7<)BA911*%86W8K%8!//%8"8KG'/!"

DL@#8M% 8 1DB25% 81EEB 9  9 (E214 9 /1B% 9 7 9 )AB 9 )AA2 9 $1E7 9 ' 9 $%&71B 9

$B%8>5Q8MBE%89BE&65B%811"

986@:9=M% 8 DD6DB% 8 NL6F5B7D6FE6 8 O5DD. 8 P,5 8 >5Q 8 #2E7E 8 E6 8 37R%8

,77.SSQQQ"7,5B552E&BDB"4%8!5B8D6E5B811B%86A2738258!5B87&B5811B"

9P6@O% 8 V5 8 57 8 :3H>H>% 8 V52 8 )FEB"*% 82712 9 (E214 9 $EE1&E 9 4 9DEFF25 8 3D7 8 @5B7%8 :5BE525%8L6E5BE7881D2EB6ED8#B5%8!//J"

5H1O89D%81DBBE58@5E%8)*2+B%9(E2149,2%B-97 E491BA927129.1B%9B 9