Eschatologie alchimique chez Jâbir ibn Hayyân

HAL Id: halshs-00322298

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00322298

Submitted on 17 Sep 2008

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Eschatologie alchimique chez Jâbir ibn Hayyân

Pierre Lory

To cite this version:

Pierre Lory. Eschatologie alchimique chez Jâbir ibn Hayyân. Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée, Université de Provence, 2000, 91-94, pp.73-91. �halshs-00322298�

(*),+.-/-0+21435-76

189);:=<3?>0@.A&B4CD35-/<E >GF+&>H3+EIJ-+&>H@KBLBM-/)ONE'PD+&>HQSRUTN);-V)ONAXWX@K6&6JT.A'YZ);A&B[P.-+\>]>+^<-/)_AC`)_<@.a,+.:b+.A&B[c

3Ada,+e>0@.)OB[cfaL8@.a,C.gh)_:=),+i+Bja,@<g@`-/:X@C3<P+ca,@k<gh)_a,3f>3<g),+^+Bla,+&>H>C.)m+.AC+\>nAJ@BLE-+.a;a,+&>ca,@k:b@.o),+^+Bja,+\>

>C`),+.ACD+&>p3CCEaOB[+\>Kqr/ad>0+.-@.)OB<asE >p+t5@CBu+.AwvM@.)OBuF+xF)_-0+xy&E'+z>035A{<-3<3f>|B[+`AF}Qx>3Ea_)_oAJ+.-a,@

>3a_),F@`-/)OB[P=<-3vM35AJF+cZa,@XC3gP`-+.ACD+b);A&BM)_:X+Xy&E) A3E'+X+.A~>0+.:SNJa,+SB[3JEB[+&>CD+&>HF)>0C.)_<a_);A+&>UqJ18+.A\BM-+.<-/)>0+

a,@<aOE >435-[)_o)_A@`a,+SF+aL8PC3a,+jTN);-/),+.AhAA+^@E-@^PB[PFf8P.a,@N535-0+.-€EAd>76>MB[.:X+F+C3-/-+&>[<35AJF@.ACD+&>‚+.A\BM-+

<gP`A3:X.A+\>XA@BLE-+`a>ƒ+Bi:XPC@.Ah)>/:b+&>Xa_)_AhoE)>7BM),y&E'+\>c2am@u„…@.am@.AC+\>ƒF+&>=14+BLBM-+&>ƒ†L‡Xˆs‰Š‹ŒŽM‘’K“L”•Kq

–),+.A—A'8PDC.g@.<<+ƒQdC+KBLB[+ea,+CKBLE-+bB[3B[@.a_)>0@.A&B[+ƒF&Ep:=)_a;),+Epg\E:X@.)_Au˜G6uC3:=<-/)>2NJ),+.Ap>7™-S>0@evL)_AJ@.a_)OB[Pƒ+B

>3A{@CDC35:i<a_)>]>0+.:X+.A\Bƒg)>MB[35-/)my&E'+qjšd3E >XI3E'F-/),3A~>›@BLBM)_-+.-ƒ),C.)aL8@KBLB[+.A&BM),3A{>7E-eEABM-@.)sB[PeTNJ)_-/),+`A

)_A\BM)OBLEa,Pœa,+}‚žŸ.’U ¢¡ £Žh¤¥V¦M§HŽž¨`Œ'©9žª‹«†9¬^žL©_Š'­®ŒŽ¯HŒK°fŠ‹•c±y&E)p-+`a,I+²a,+&>xa;),+.A~>z+t)>7B[@.A\B>{+.A\BM-+

aL8+t<a;),C@BM),3A³a;)_AoE)>MBM),y&E'+cxaL8P.aOE'C.)mF@BM),3A³)_A\B[+.a_a,+CKBLE'+.a_a,+cxa,+µ´-@.AF·¶S+KEI-+µ@.a,C.gh)_:=),y&E'+µ+B¸a,@

:X@.Ah)_vM+&>MB[@BM),3Aœ+&>0C.g@KB[35a,3o),y&E'+wFf8mEA¹<+.->3AA@`o+z<-035<gJPBM),y&E'+{FP&>/);oAPx<-PC.)>P.:X+`A&BºC35:i:X+xa,+

¯HŒK°fŠ‹*qk»¼@.)>j)_a);:=<35-MB[+F+!-+I+`A)_-‚y&E'+.amy&E'+!<+E>7E-ja,+&>l<-P&>7E<<3f>P\>‚F+!aL8_EaOBM-@˜/C`g)_)>[:X+€TNJ)_-/),+`Afq

14@SF);:X+.A~>[),3Ad+\>C.gJ@B[35am35o),y&E'+^F&E$:b+&>]>0@.o+½0TN)_-[),+.AX@.vLvLam+E-++.AX+`vLvM+BlF@.A~>j<asE >/),+E->j<@.-7BM),+\>

F&E¾C3-/<E >0cZ:X@.)>Ff8mEAJ+¿vM@À3A$vL-@.o:b+.A&B[P+X+BG@.a_asE >/)OI5+qfÁ8+&>7B4a,@=-@.)>035A$<3E-Ha,@y&E'+.a;a,+S(j@KEa?Â^-0@E >c

@.<-\>@I535);-Ã<ENJa_),P}>3A¹:X@.o)>7BM-@.aĊ'­ž,’ÅžL­&‹wÆeŒK°D°fŠ‹œ¾ÇVª‹'©m’UžL­‘©,žª‹²ÈœŽh¤ž9É©9ªž9’U x¡ .ÉŞ9¡Ê `É

ÉK¨Dž .‹'©,ž”žË‘ `É2¡Œ‹ÉŽh¤Ì]ÉKŽ,Œ‡Í†.Î`ÏÐј.ÎK•4+B‚>3A=-P.<+`-7B[35);-+@.A@`aO6\BM),y&E'+F+&>‚3+EI-0+&>TNJ)_-/),+`AA+\>‚†.Î`ÏÐҕc

@I5@.)OB…+E¾<3JE-<-03+KBF+d-0PF)_o+.-!EAÓBM-035)>[),.:X+=I3a,+BVBM-0@.)OB[@.A\BF+&>…F3~CBM-[)_A+&>-+.a;)_o),+E >0+&>F+XaL8PC3a,+

TNJ)_-/),+`AA+DcZ+KBjB[3JEB‚<@.-MBM),CEa_),`-+.:X+.A\B4F+Sa,+E-‚-@.<<3-7B½@I+CaL8,)>/:b@P.a_)>[:X+qfÔ3AX<35)_A\B‚F+!IE'+cA3B[35A>

a,+c@KI@.)OB›>+.A>/)ONJa,+.:X+.A\BƒPI535aOE'P¾@E{vL)_a…F+&>ƒ@.AhAP+&>Uq½Õb@.A~>=EA<-0+.:=),+.-ƒ@.-MBM),C.a,+p†Ö(4qÂ^-@E >0ceÎ`ÏÒוcH)_a

C3A~>[),FP.-@.)sBjRKTKN)_-4C3:=:X+!EAe:b+.:SN-0+SFPC`a,@.-P^F+kam@…¡ŒØÙGŒ›)>/:b@P.a_),+`AA+!<-03~˜7vM@KBM)_:=),F+q1835-/);o)_A@.a;)OB[P

F+Sa,@^<3?>[)OBM),3A!TNJ)_-/),+`AA+^aOE) @.<<@.-MEB4C+.<+.AJF@.A&B4F+S<asE >H+.Aƒ<aOE >H@EvL);a F+e>+\>V-+C`g+.-C`g+&>4Ú]q Ô@kvL);A

BM-@.o)my&E'+d+.:=<ÛDC.g@Xa,@e:X@KBLE-@BM),3A—F&Eº<-30+BFf8_EA+|>M6hA&BMg\>+dFP`vL)_A)OBM)sI+q ܂3JEB[+`vM35)>0cZAJ3JE >@I535A>+E

ÝnÞDß.àKÞeámâOá,ãLäå!åLäæ_çKè$æ_ä^ãLé0êDäãá,çKâ_ãLä^é/á,ë/ìæ_â êëãníîï‚ãLëð\åMñ ßKòDó›ô'ëõðDö.÷KðDäõæmåùø~îsú`äû]ü`â_è$ý ßKþ ñfÞ.ÿDà9Þ`ÿß

ë^ëMç]ð`á,é^ó

èç]ðäëõðDöñVâ,åMåð å .äHëè.ð\åãLâOáå `éç]ðäãáå .ä/ê`ðâ,å/îfä0á;á,ä$ëVêDæ_ä/ðã Kð çKãê.ð å[ìâ_ãLâ_äè\ñVë$á,ç]ð.ámäçKâ,å^ãLëõê`êäæ_é

ú\îjðHë]è.ðDæjë÷.÷Hý ß`ßKòñ

` ò

èçKèåLë]è\å÷ðDäæ_÷ðDä€ãLëâ,åLçKè\ñ .çKâOákåÖëè\å `ç]ð.ámä/á,ãLä€ãLééë]æsðéä jæ;ë ìë]â,åMåÖäKî

!"jâ;è\åÖâ#õçKèõæsðëâOá$9â;æ åÖçKè% .äãLèâ_äã€á,äöKá,äåðDãjæ_ë÷ðDäå á,â;çKèXýmíîï‚ãLëõð å ßò`Þ9ÞDñ~ßKþ

&(' ý*)/ìâ_ã

ê`ðâ,åLä `ë]è\å€æ,+Oë]ãMåLäèë]æ- `ä]å

`ç.0ámãLâ_èäå/ `änæ;ë!ú021$39ë4äõöKá,é4Hâ,åá,äñ&ë5ä4‚æ_ä4åÖä/ðDæ\ì.ð.á- `änæ;ä]å6 .é/êDëKåMåÖäã ä/á- .ä7çKè\åá,ãðâ;ãLä]ñ\ë5ä4‚æ_äå/Hëõá,éãLâ_ëðöHâ,åHë]éæ_â_äè\å

ä/ájëð.á,ãLäåMñ~ðèƒå98åá9:42äçKãLâ_ü`â_èë]æmñfýÖîsîOî

ç;Xæ+säè\åÖä4‚ìæ_ä< .äåVåâ_äèä]å‚ü.ãLä4÷ðDäånäåá=Hâ,ånäèXçKä/ð.ãLäHêç]ðDã4åðUìæ_â>Häãnæ;ä]å

aL83~CDC@&>/)m35A F+±C3A~>MEaOB[+.-ƒa,+&>›P.a,P.:X+`A&B>›F+¼>+\>dAJ3JB[+&>ƒ:X@.A\E >C.-[)OB[+&>›C35A>+.-MIP&>›@.a,3-]>›Qºa89r^¶ @E

ÁH@.)_-+^a,35->HF+=F+Et›:=)>>/),3A~>G+.A4o6h<B[+=+.A±Î`σ+KB^Î`ÏhÏ 5)_a CD35:=<3-7B[+=Q^aL8PKB[@B‚F+!N-3E)_a_am35A>VF+\>

C.gJ@.<)OBM-+&>¾F+\>7BM)_AJP&>¾Q{C35:i<3?>0+.-¾C+{F+.-/A)m+.-po-@.AF}BM-@I5@.)_aXFf8P.-7E'F)sBM),35A'q^Á2+\>ÓB[+thB[+&>±>035A\Bu@&>]>0+

vL-@.o:b+.A&B[@.);-+&>H+KB‚A3Ad<ENa;),@Nam+&>H+.AXaL8PB[@BA3E >4+.Aƒ@I3A~>‚-P\>7E:XPa,+&>jB[+.AJ@.A&B>4+&>>+.A\BM),+.a>4F@.A>½EAJ+

<-PCDPF+.A&B[+—<ENJa_),C@BM)m35AņÖ(4q143-76JceÎ`ÏhÏc2< qLÎÅ>Kq•Kqj14@uBMgJ&>+pFP.vM+`AF&E'+—<@.-=Â^-@E >ƒPB[@`)OBXy&E'+—a,+\>

@EB[+E->€TKN)_-/)m+.A~>…@E-@.)m+.A&B+`A—y&E'+.amy&E'+|>3-7B[+=BM-@I+\>7BM)jF+\>P.amP.:X+.A\B>Ff8_EA+XoA3f>+bEasBM-@˜/C.gh)_)OB[+$>3E >

F+&>X>/<PDCEa,@BM),3A~>i@.amC.g)_:i),y&E'+&>i3JE¼@&>7BM-035a,3o),y&E'+&>IJ)>@.A\B^Q7E >7BM);vL),+.-^)_AF)_-0+CB[+.:X+`A&Ba,@eBMgPD35-/)m+$F+da,@

I+`A&E'+d<-3C.g@`)_A+$Ff8_EA—:X@.gJF)‚†7vM@BM)_:i),F+•^+KBQƒ@.AAJ35AJC+.-HEA|N53JEa,+KI+.-]>0+.:X+.A\BVEA)sI+.-]>0+.aj@`:X+.A@`A&B

aL8@N3a_)OBM)m35A£F+}a8@CKBLE'+.a_a,+ùɐŒ’`ˆ.،*qƒÁ2+KBLB[+}<+.-]>/<+DCBM)OI+¹@¹PKB[P¹@F35<B[PD+cÓ>3E >ÃEAÍ@.Ahoa,+zEA²<+E

F)_vLvMP.-0+.A&B[c€<@.-kI5+&>H»Å@.-y&E'+KBF@.A~>VEA3EI-0@.o+=<aOE >H-PC+`A&BG†.Î`Ï\•Kqšƒ3E >@I3A~>H<3E-HA3BM-+=<@.-7B

+.A\BM-+.<-/)>$EAJ+ @.AJ@.aO6>+x>76>MB[P.:X@BM),y&E'+ÅF+&>uF3CBM-/)_AJ+&>)_:X@.:X3a,3o),y&E'+&>uF+aL8PDC35am+dTN);-/),+.AhA+F@.A>

Ž¨.ž,‡=ž = \©?‡‚°fÉ©9žË‘ i .‹u©9 .’’K S¡^¤Ì]ÉKŽ,Œ‡Í†.Î`ÏhϕKq&14+<-P&>0+.A&B½@.-7BM),C.am+b>0+…I5+EB€EAƒ@.<<-3vM3AF)>>+.:X+`A&B

F+ aL8_EA¹F+\>p@&>[<+CB>pF+ C+BLB[+ )_:b@.:X3a,35o)m+ ka,@vL)_oE-+ÅF&E!Š^¤ž,‡Xc=F&E¸<-3<gB[+˜M)_:X@.: F+I@`A&B

)_AJ@EoE-+.-‚aL8.-+^+&>C.gJ@B[3a,35o)my&E'+SF+aL8,g)>MB[35)_-0+kg\E:X@.)_AJ+q&–…@.<<+.a,3A~>4y&E'+.amy&E'+&>j<3)_A&B>‚F+CD+BLB[+2I)>[),3A

F+!aL8,g)>MB[35);-+S>@C`-@.a,+S>03JE >0˜ÖB[+.AF@`A&BlC+BLB[+@BLB[+`A&B[++&>0C.g@B[3a,3o),y&E'+q

˜2RUTN)_-)ONA$Wb@6\6T`AÃ>0+dF3AA+ƒC3:=:X+eam+dF)>0C.)_<a,+ƒF)_-+CBGF+=aL8,)_:X@.:£RK@ÖvM@.-@.am˜]ÔTF),y†7:$qf+`A

\•a,@!B[3JB[@.a;)OB[PSF+=>+\>na;)OI-+\>V@KE-@.),+.A\B‚PB[P^PC.-[)OB>4@I+CaL8@I@`a,c5I3)_-+=>3E >jaL8,)_A>/<)_-@KBM),35Ab3JEƒ:XÛ.:b+!a,@

F),CB[PD+ÓF&E¾»Å@9BM-0+qj¶-cna,+&>BM-@KI@Et F+d(VqÂ^-@KE >Sa83A&B…:X35A\BM-PF+|vM@ÀD35A¾C3A&I5@.)_ACD@.A&B[+c‚a,+&>BM-@.)OB[P\>

TNJ)_-/),+`A~>^3A&B…+.A vM@.)sBPKB[Pd-PF)_oP&>…a,35->^Ff8mEAJ+d<P.-/),3F+|>U8PKB[+.AF@.A\BF&Ep:=);a_),+E¾F&EÃÏ! #"%$V@KEp:=)_a_)m+E¾F&E

Î`×!&#"%$>/)mC.a,+†Ö(4qÂ^-@E >c^Î`ÏÐÒc½1('*)^•KqZ14+\>S<@\>]>@`o+&>^)_:X@.:X3a,3o),y&E'+&>iF&EÅCD35-/<E >lTN);-/),+.ApF+KI@.),+`A&B

F3AC=<-3<3?>0+.-F+&>H-P.<3A~>0+&>Q=F+&>Gy&E'+&>7BM),3AAJ+.:X+.A\B>V<3f>P&>G@Et$:b3JEI5+.:X+.A\B>V<-3˜/@.a_)mF+&>HF+=CD+BLB[+

P.<3y&E'+=<aOE >VB[@.-F)OI5+c?B[3EBG+.A$:X@.)_A\B[+.A@`A&B‚a,@SvL)mCBM),3A$Ff8_EA$+.A>+.)_oAJ+.:X+.A\B@LvM@.-/),+`Afq183-/)_o);A@.a_)sB[P=F+

a,@}<3f>/)OBM)m35Ax0TN)_-[),+.AAJ+}-P&>[),F+±7E >7B[+`:X+.A&B F@.A>x>@ùB[+`A&B[@BM)OI5+¹F+ùBM-@.A>C+.AJF+.-±am+&>y&E'+\>7BM),3A~> F+

>7E'CDC+&>]>[),3ApQdaL8,)_:X@.:X@KBy&E)‚F)sI)>0@.),+.A\B!am+$C3JE-0@.A&BC`g)_)OB[+ƒQdC+KBLB[+dP.<3y&E'+c€a,@y&E'+`a_a,+e-0+C3EI-+cj3Aa,+

C3A~>MB[@B[+ca,@!<P.-/),3F+F+!aL8¶SCDCEaOB[@BM),3A=:=);A+E-+F+\>€ÕSE'3FPC.);:X@.)_A>Kq

˜k14+&>b@EB[+E-]>4TN);-/),+.A>=:X@.Ah)_vM+&>MB[+.A&B +.A +.vLvM+BiF+&>^B[+.AF@`AC+&>iC3ACD35-F)>7B[+&>UqZÕX@`A~>^a,+Ò%+

C.gJ@.<)OBM-+pF&E¾nžŸ.’K —¡ .ÉuÇVž,‹Ë‘Œ‹'©9 ¾†9¬-,2ŒŽ¬Œ‡SɈm‹'cG(4qÂ^-@E >0c=Î`ÏÒhcGÐύ>Uq•cV)_a>XP`A&E:X.-0+.A&B^a,+\>

y&E'+&>MBM),35A>uF+z>ME'CC+&>>/),3Awy&E)e>U8PB[@`),+.A&B›<3?>0P+&>u@Et.a_),F+\>—F+`<E)>a,@±:X3-7B›F+/0a1VME >y&E*8Q±a,@

FP&>[)_oA@BM)m35AÅF&Ew>7E'CCD+&>]>0+E-ƒF+ºRU@LvM@.-ƒ@.a,˜]ÔTF),yfq‚r/a>$>MEoo.-+.A\B^a,@Ó<3f>]>/)sN)_a_)sB[P—F+ÓaL8+t)>7B[+.AJC+—Ff8_EA

F3ENa,+$)_:X@.:b@B[cV+B…<3JE-iC.g@Dy&E'+|)_:b@.: Ff8_EA¾F)>CD3JE-]>^<aOE-[),+.ajI@.-/)m@.A&B…+.A—vM3ACKBM),35AºF+daL8@KE'F)OB[35);-+

†Ö(4q1435-M6c‚Î`ÏhÏcfÏј/ÏÒ2ϕUq&r/a>jA+S>0+!-/)>y&E'+`A&B*<@&>‚QS>[<PCEa,+.-V>ME-ja,@S>/)sBLE'@BM),3AXy&E)<-PI5@E'F-@@.<-\>

aL8,)_:X@.:b@BXF+Ó»¾™ >Tp@.a,˜ÖÂiT3)_:·†7:$q4+.A/ÏϕKq€»¼@.)>=);a>=)_A\BM-3F&E)>+.A\B^<@.-XC3A&BM-0+|EA+Ógh),P.-@`-C.g)m+—F+

<@.-7BM)mC.)_<@.A\B$Q±am@±vM35)>|F+&>dAJ@BLE-+&>ƒg&E:b@.)_A+¾+Bƒ@.AhoP.a_),y&E'+Dc+BƒC3A~>MBM)OBLE'@.A&B›>@.A>$F3EB[+Ã:X3)_A>da,+\>

F)_oAh)OB[@.)_-+\>HFf8_EA+Sgh),P.-@.-0C.g),+iFf8mEAJ+=35-[o@.A)>0@BM),3A$C3A~>MBM)OBLE'P+^y&E*8mEAJ+k<asE-@.a_)>0@BM),3AƒF+&>‚vM35AJCBM),3A~>4F+

aL8,)_:X@.:µ<@.-/:i)½EA¾+.A>+.:SNJa,+Ff89)_Ah)OBM),P&>kC.g)_)sB[+&>c‚C.g@DCEA—:X@.Ah)_vM+&>MB[@.A&BHEApF+Ó>0+&>^@&>[<+CB>^F&E'F)OB)_:b@.:

†Ö(4qÂ^-@E >0c¼Î`ÏÐј7ѕUqdÁH+&><+`-]>3AAJ+&>cdI)>[)ONam+.:X+.A\B[c|AJ+ >76h:SN3a_)>0+.A&B <@&> a,+}<a,P.-:X+w@.AoP.a;),y&E'+

oE),F@.A\Ba,+&>gJ35:=:b+&>c‚+.a_a,+\>a,+$C3A~>MBM)OBLE'+.A&B q >]>+`A&BM),+.a;a,+d),C.)‚+&>MBa,@evL)_oE-0+dF+ea8¶-/<g+`a_)_Au†ÖŒŽhŒ'©ˆm‡i•c

FP&>[)_oAP P.o@`a,+.:X+.A\B¸C35:i:X+ a,+ ´a,35-[),+Et·†ÖŒŽ Šhž9¡•Kq—18¶-/<gJ+.a_)_A A'8+\>7B{<@&>¸@.a_)mF+¿<@.-²>3A

@&>0C+.AF@`AC+{C.gJ@.-/A+`a_a,+cX:X@.)>p<@.->035A²F+.o-0PùF+ C35:i<-P.g+`A~>/)m35A²>/<)_-/)sBLE'+.a_a,+xy&E)ivM@.)OBuF+ aOE)^EA

@EBMgJ+.A&BM),y&E'+X@F3<B[P=<@.-HaL8,)_:X@.:Xc*@CCPDF@.A&BG@Et<aOE >HgJ@EB>VAh)OI+@KEtF+Sa,@^oA3f>+=†ÖW›qsÁH35-7NJ)_AcVÎ`Ï%c

Ò+—<@.-7BM),+ !(4q1435-M6cÎ`ÏhÏc Î`˜ \ѕUqG(l3)_A&B›+&>>+.A\BM),+.a^y&E'+±A3E >dBM-3EI+`-35A>+.AxvL);a_)_o-@.AJ+F@.A~>›a,@

<-3Na,P`:X@BM),y&E'+F&E^‚žŸ.’U !¡ Ž¤¥4¦7§HŽž¨.Œ'©,žª‹ ,

˜ 4AvL)_AJcGam+&>X@EB[+KE-]>VTKN)_-/)m+.A~>i-+.<a,@CD+.A&B^a,+KE-]>X>/<PCEam@BM),3A~>iF@.A~>^a,+C@F-0+ÓFf8_EA+$g)>MB[35);-+

>@DC.-@.a,+Å<-35vM3AFP`:X+.A&Bu>/<)_-[)OBLE'@.a_)>MB[+q214+&>uT.:b+&>g&E:X@.);A+&>0cS)_:=:X+`-/oP+&>uF@.A>Óam+&>$B[P.ANJ-+&>uF+a,@

:X@B[P`-/),@.a_)sB[Pc€>3A&B‚)_A\I)OB[P+\>V<@.-Vam+&>V<+.->3AA+\>V<-3<gPBM)my&E'+&>HQSasEBLB[+.-V<3E-V<@.-7I5+.A)_-4<+BM)OB4QS<+BM)sB‚Qa,@

aOE:=)m.-+F+|a,@$oA3f>+DcV+B^CD+Ó@E¼C3E-]>iF+ 4=-0P.)_ACD@.-/A@KBM),35A>76¾†/©mŒ8D’`ˆm’Š'©9•X>7E'CCD+&>]>[)OI+&>UqZ14+eNEB<3E-

C.gJ@y&E'+|<+`-]>3AAJ+Ó+&>MB^Ff8+.A&BM-0+.-=F@`A~>^a,+$<a,P.-:X+$F+&> 4i<+.-]>3AAJ+&>=>[<)_-/)OBLE'+.a;a,+&>76 @.AhoP.a_),y&E'+\> jCD@.-

4Xy&E),CD35AJy&E'+d@CCD35:=<a;)OB+BH<-035vM.-0+ea,@=IP.-/)sB[Pd+&>MBVEA+X<+.-]>3AAJ+|>[<)_-/)OBLE'+.a;a,+cn>7E-MB[3JEB>K8,)_a*+&>7BG+.Aho@.oP

F@.A>nam@…I535),+^F+a,@b>0C.),+.AJC+^+B‚F+a,@!I+.-7BLE|F+k<@`-naOE)m˜7:XÛ.:X+Dc~<@.-‚F)>[<3?>[)OBM),3A=A@BLE-0+.a_a,+6b†9‚žŸ.’U !¡ Ž9Œ

 ¨. .’U¨. \c=F@.A>$(VqÂ^-@KE >cÓÎ`ÏÒhch×\•Uq =AJ+¼vM3)>)_A\B[P.o-P+QC+±<amP.-:X+ >+.am35Axa8mEAJ+F+&>

vM3ACBM),3A~>¾:X+.A\BM),3AAPD+&>cdaL8P.aOE¿C35A\BM)_A&E'+wQz6ÍC.-03 9BM-0+}F@.A>pa,@x<E-+B[P{F+xa,@{C35AhA@.)>]>@`AC+c >0+

C3AvM3-/:X@.A\B4F+S<aOE >G+.Ad<aOE >GQSaL8+t+`:=<a,+S<@.-[vM@.)OB‚y&E*8+&>MBjaL8,)_:X@.:›q!)_A~>[)~a8¶-/<g+`a_)_AƒFPC3EI-+D˜ÖB[˜7)_a'@E

N3EBlF+S>3A=<@.-CD3JE-]>½y&E*89)_aAJ+!vM@.)OBly&E*8_EAX@I+DC!aL89);:X@.:²†Ö(4q1435-M6cjÎ`ÏhÏc Ϙ \ЕKq

14+SCD35-/<E >TKN)_-/)m+.AXA+:X+.A&BM)m35AhA+<@&>‚a,@SCD@E >+:XÛ.:X+^F+a,@SFPDC.gP@`AC+ :X@.)>n);afFP&>[)_oA++`A

B[3EBHC@\>Ha,+=:X@.a*F35A\BV);a€+`A&B[+.AJFÓFP.a;)OI-+`-2am+&>Hg&E:X@`)_A~>0c€Qd>@I535);-VaL8,)_oA3-@.AJC+q¶k-4aL8P`a,P.:X+.A\B4+&>]>0+.A&BM)m+.a

F@.A>±a,@{aOEBLB[+}CD35A\BM-+ùaL8,)_oAJ35-@`AC+w+&>7B[cda,3o),y&E'+.:b+.A&B[cda,@wF)_vLvE >/)m35A²F+xa,@}>C`),+.ACD+q ‚BpCh8+&>MB—)mC.)

y&E*8,)_A&B[+.-MI),+.A\BVam+b-5a,+=<-PDC.)>F+=aL8@.a,C.gh)_:=),+XF@.A>HaL8PDC35AJ35:i),+XF&E±>0@.aOEBq518@.a,C`g)_:=)m+SA+=CD35A>7BM)OBLE'+S<@\>

),C.)jEA>/)_:i<a,+º>0@I3)_-X>7E-^a,+&>^:=)_AJP.-@Et5c½EA+$F)>C.)_<a;)_A+d<@.-[:=)‚Ff8@KEBM-+&>Kq 4a_a,+d-+.<-0P&>+.A\B[+da,+Ó>@KI3)_-

F+&>>@I535)_->cfa,@e>0C.),+.AJC+Sy&E)'C3A&BM),+`A&Bjam@SC.amPSF+!B[3JEB[+\>nam+&>4C35:i<-P.g+`A~>/)m35A>n<3f>]>[)ONam+&>4+.AƒC+k:b35AJF+

+.a_am+$+&>7Ba,@—Ô@.o+&>>+d<@.-^+KtC+.a;a,+.ACD+qnÔ3Ap3-/)_o)_AJ+dAf8+&>7B<@&>g\E:X@.)_AJ+5j+`a_a,+dvM@.)OB<@.-MBM),+$F+&>^>@I535)_->

P&>03JB[P.-[),y&E'+&>XBM-@.A~>[:=)>ƒ<@.-eÕi),+Eù@Etx<-035<gJB[+&>c@KEtx)_:b@.:d>›+BX@KEtÅo-@.AF~>$>0@.)_A\B>]qj18@.amC.g)_:i),+

-PI5.a,+pa,+¼>0+C.-+Bb)_A&BM)_:b+±F&E{:X3AF+Dc!y&E)+&>7Bia,@±>7BM-ME'CBLE-+—g&E:X@`)_A+p+.a_am+˜7:XÛ.:b+q 4a_a,+pC3A~>MBM)OBLE'+—a,+

6"€ð^èç.‚ìãLä `ä]åL÷Kðäæ,å/â_üKðãLäè.á'æ_äå€ü`ãLë]è DåZê0Dâ_æ_ç`åLç]ê0äå `änæ,+Oë]è`á,â_÷KðâOámé

& '

ënêDæOð`êëãá- .äåfê0â;æ_ç`åÖç]ê0äåZé/á,ëâ_äè.áäè

ä59ä/á .äå~êãLç]ê0:/á,äåMñ ç. Hä‚çKéñ$ .ã19å7ñ.í8á90Dë]ü`çKãLä]ñ0ëæ>:å~æ+së]èâ_äèHä/áëâ_è\åLâ .älå ðDâOá,ä Öð åÖ÷Kð + "jæ_äö`ë]è `ãLäKîOîsî.@Hý

"!#$&%'&$&%'Kñ .ëè\å5íîï‚ãLëð\åMñ ß.ó(`ñ)(Dß î

>@KI3)_-½EasBM)_:X+=>7E-‚aL8mWb3:=:X+!(j@`-/vM@.)OB[cZ>ME-na89)_:b@.: asE),˜7:XÛ.:b+c~Q!a89)_A>7B[@.-‚F&E›ÁH3-@.AX+BlF+&>½@EBM-+&>ja;)OI-+\>

>@DC.-P&> ~Ff83a,+BM)OBM-+=F+*4ƒ>3+E-HF+Sa,@^<-35<gJPBM),+ 6›y&E'+SaOE) C3AvM`-+kEA+I+.-]>[),3A$F+a,@G¬‘©­&Œ'©'ŒŽ

¯HŒK°fŠ‹Å†ÖW›qsÁH35-7NJ)_Ac^Î`Ï%cSÎ3+=<@.-7BM),+.•Uq?14@$C3AAJ@.)>>@.AJC+$F+da,@e(*),+.-/-0+e(€gh)_a,3f>3<g@.am+$+&>7B…+.ApCD+Ó>+.A>

@&>>/)_:=);a,@Nam+ÓQda,@d-0+.AC3A&BM-0+$@I+Cda89)_:b@.:Xc‚+B…35<.-0+da,@eBM-@.A>/:SEB[@BM)m35ApF+da8@.amC.g)_:i)>7B[+daOE)m˜7:XÛ.:X+$+`A

oA3f>7BM)my&E'+e<@.-/vM@`)OB[cj+.Au¶k-/<gJ+.a_)_Au@F3<B[Pd†Ö(4q143-76Jc!Î`ÏhÏc7ט Ñ *+BHÐ h˜ hҕ C+.a,@X+.A$-@`)>3AFf8mEAJ+

F3CBM-/)_AJ+ TNJ)_-/),+.AhA+œy&E'+²A3E >xA+²<3JEI535A>{@N535-F+`- ),C`),c—C+.a;a,+ F+¹a,@}BM-@.A>/vM3-/:X@BM),3A£<@.-Åa,@

C3AAJ@.)>]>0@.ACD+c5am+C35AhA@.)>]>@`A&B‚>+C3AvM3-/:X@`A&B*)_A&B[P`-/),+E-+`:X+.A&BlQC+y&E*8,)_aC3:=<-+`AFfq

¶kA¾>@.)>[)OBF&>a,3-]>…C35:^N),+.AA3f>…@.a,C.gh)_:=)>MB[+&>S>0+|>0+.A&B[+.A\BH)_A\I+&>MBM)>Ff8_EA+X:=)>>/),3AÓ);A)OBM),@KBM),y&E'+

FPC.)>/)OI5+q!ÕX@.A>—aL8,g)>7B[3)_-+ù>0@C.-@.am+ <-P&>0+.A&B[P+Å<@.-—a,+&>º@EB[+E-]>iTNJ)_-/),+.A>c=RK@ÖvM@.-º@.a,˜]ÔTF),y¹+KBp>3A

+.A>+.)_oAJ+.:X+.A\Bj-+`<-P&>+`A&B[+.A\B€EA$>3:=:X+B½@Nf>035asE a,+^F+.o-P:XÛ.:b+SF+a,@!<-3<gPBM)m+!aOE)+&>7BlC3AvMP`-Pq\r/a

@E-@`)OB‚<3?>>PFP^a,@b>0C.),+.AJC+^C35:i<a,B[+^˜n+.A\B[+.AF+3\cfF@.A>nam+SF3:X@.)_AJ+SF+aL8@.a,C.gh)_:=),+^+.AX<@.-7BM)mCEa_),+.-Uq&1jE)

@d>7E'CCDPFPSEA+=<P.-/),3F+XF+SBM-3JENJa,+q…E) <-+.AJF-@=a,+=-+.a,@`)>F@.A~>Ham@eF);vLvE >/),3AF+XC+BLB[+e>0C.),+.AJC+=F3A&B

FP.<+.AJF|am+eF+KI+.Ah)_-H:XÛ.:X+=F+^aL89g\E:X@.Ah)OB[P !14+&>V)_Ah)OBM),P&>GC.g);)OB[+&>HF+iF)OI+.->Vo-@F+\>cf<@.-/:=)'a,+&>y&E'+`a>Va,+\>

@EB[+E->jTNJ)_-/),+.A>=>+$CD35:=<B[+`A&B…C+.-7B[@`)_A+.:b+.A&B+KEt˜7:XÛ`:X+&>…†Ö(4q143-76Jc!Î`ÏhÏc!Î`×ј.Î`×Ò p>Kqsc7ѱ>Kqsc

ÎÎ`וKq !E'˜/F+.a,Q F+ B[3JEB[+&>Ía,+&>¢y&E'+.-+.a_am+&> >ME-œa,@ FP&>[)_oA@KBM),35A F+&>œ);:X@.:d>¢C.g+ a,+&>œvEBLE->

Õ^E'3~FPC`)_:X@.)_A>cVa,+&>ir]>/:b@P.a_),+`A~>XCD@.-/:X@B[+\>X3EÅvM@BM)_:=),F+\>cVa,+—C3-/<E >4TN);-/),+.A @.AAJ35AJC+Óa,@|BM-0@.A~>[)OBM),3A

@&>>7E:XP+ <@`-}EA+ g)mP.-@.-C`g),+ F+ >0@I@.A\B>cÅF+ oA3f>7BM),y&E'+\>cÅy&E)@&>>7E-+.A\Bw+.A y&E'+.a,y&E'+ >3-7B[+

C3a_a,+CKBM)OI+.:b+.A&B4a,@=:=)>>/),3AF+=aL89);:X@.: >7E-Ha,@SB[+.-/-0+qfÁH+BLB[+=<P.-/)m3~F+=Af8+&>MBHC+`-7B[+&>PI53~y&E'P+Xy&E*8+.A$F+\>

B[+.-/:b+&>F)>C.-+KB>+Bº@.a_asE >/)_v/>Uqk14+&>¾@EB[+KE-]>XTNJ)_-/),+.A>>+x<a,@CD+.A&Bu<aOE >¾@EÍA)OI5+@E¢F+xaL8PKI3aOEBM),3A

oP.AJP.-@.a,+^F+&>4T.:X+\>ng\E:X@.)_AJ+&>jI+.->nam+E-½EasBM)_:X+vL)_A@.a;)OB[PSy&E*8QC+.asE)F+&>‚PI5P.A+.:b+.A&B>j<3a_)OBM)my&E'+&>Kq»Å@.)>

)_a>:X+.A\BM),3AA+`A&BVB[3EB[+.vM3)>F+\>S>[)_oA+&>…C+.A>P&>>0+=<-3~F&E);-+SI)>[)ONa,+`:X+.A&B[c*F@.A~>Ham@›>03~C`),PB[PSI3)_-+XF@.A>

a,+C3f>/:b3?>Uq

=AƒF+^C+&>H>/);oA+&>‚a,+&>‚<aOE >‚)_:i<35-7B[@`A&B>H>+.-0@ka,@!I+`A&E'+^Ff8mEAX<+.-]>035AhA@.o+:X+&>>/),@`A),y&E'+^F35A\B*a,+

<-3vL)_a€-0@.<<+.a_a,+ƒC+.aOE)lF&Ep:X@.gJF),c€:X+.A\BM),3AAPXA3B[@.:=:X+`A&BF@.A>2EAuC3E-7BVBM-@`)OB[Pe)_A\BM)OBLEa,PXa,+k¬^žL©_Š'­›ŒŽ

¯HŒK°fŠ‹¸F35A\BdAJ3JE >|@.a_a,3A~>$)mC.)2B[+.A\B[+.-eEAJ+±@.AJ@.aO6>+>76>7B[P`:X@BM),y&E'+qHÁH+p<+.-]>3AAJ@.o+±+\>7BƒPI53~y&E'P¾F+

vM@À3A=BM-&>H>/)sN6ha_a_)_AJ+q!wa,@b>ME)OB[+^F+C35A>/),FP`-@BM),3Ad>7E-jam+&>‚F)_vLvMP.-0+.A&B[+&>½@CC+.<BM)m35A>j<3?>>/)ONJa,+&>‚F&EXB[+.-[:X+

­&ŒK°fŠ‹'c€)_al+&>7B2FP&>/)_oAJPeaOE)m˜7:XÛ.:X+$>3E >!am+bBM)OBM-+ƒF+k¯HŒK°fŠ‹*qšƒ3JE >^>3:=:X+&>…F3ACd@`<<@.-+.:=:b+.A&B‚N),+`A

FP.:SEAh)><3E-^P.aOE'C.)mF+.-!EA+$F3CBM-/)_AJ+$+&>C`g@B[3a,3o),y&E'+$C3:=<a,B[+$Qd<@.-MBM)_-^F+$F35AhAP+\>S>[)j@.a_asE >/)OI5+&>Kq

»Å@`)>HC8+&>MB‚<-PC.)>0P.:X+.A\B4C+BLB[+S<@KE'C.)OB[P=y&E) @^@BLBM)_-0PkAJ3JBM-+^@BLB[+.A\BM),3Afq&18@EB[+E-‚A3E >4@I+.-MBM)OB‚Ff8+.A&BM-0P+

y&E*8,)_aV+Kt)>MB[+›EApa_),+`Ap+.A&BM-0+da,+&>^F)_vLvMP`-+.A&B>…A)OI5+@Et¾F&E ­&ŒK°fŠ‹*q VAºFf8@EBM-0+eB[+.-/:X+&>0c½);a‚+t)>MB[+eEA—a_),+`A

+.A\BM-+Ãa,+\>$P.amP.:X+.A\B>$F+pa,@Ã-/gJPB[3-/),y&E'+±+KBƒF+ÃaL8@CB[+¾F+±C3:=<-+`AF-+¾Ff8mEAJ+Ã<@.-7B[c+KBXa,@Ã-0PIP.am@BM),3A

+&>0C.g@B[3a,3o),y&E'+dF&E >+.A>F+XaL89gh)>7B[3)_-+ƒF+eaL8@EBM-+hq~ÕX+Xa,@e:XÛ`:X+e:X@`A),.-0+dy&E*8_EA+=:XPB[@.<gJ35-0+e3EEA

+tJ<a_),C.)OB[+`-cS@`)_A~>[)a,+ >+.A>F+±aL8,g)>MB[35);-++&>7B[˜M)_a^FP7Q±)_:i<a_),C.)OB[+`:X+.A&B›C3A&B[+`A&E¸F@.A~>ƒa,+&>ƒ<gP`A3:X.A+\>

@.<<@.-0+.A&B>‚F&Eƒ:X3AF+2B[+`-/-+&>MBM-+q»Å@.)>la,@.)>>3A~>j<aOEBB*<@.-/a,+`-ja,+2B[+tB[+!asE),˜7:XÛ.:b+q

14+ nžŸ.’K µ¡  Ž¤¥4¦7§HŽž¨.Œ'©,žª‹'c{F35A\B²A3E >£F3AAJ35A>œ),C.)ÅEA+ BM-@DF&E'CBM),3A C3:=:X+.A\B[P+c

C3-/-+&>[<35AJF—@EpA + $F&Eu-P.<+`-7B[35);-+XPB[@Na;)Z<@`-GÂ^-0@E >†Ö(4qÂ^-@E >cHÎ`ÏÐÒc2Î`×Ï +B(‚q,Ô+o)_AJc2Î`πÎ`c

Ñ ÎK•Kq‚r/aHvM@.)OBi<@.-7BM),+pF+—a,@pC3a_a,+CBM)m35AÅF+&>ƒÇVž,‹Ë ¨ `‹'©mÉX‚žŸ.’U .É`cC3a_a,+CBM)m35A$TKN)_-/)m+.AAJ+|B[@.-F)OI5+—F3A&B

(4qÂ^-@E >V>[)OBLE'+!aL8@C.gKI+.:X+`A&B I+.->‚ÒÒ×*ÏÐjΆÖ(4qÂ^-0@E >cjÎ`ÏÐÒcJ1('-)^•c~+KBjF3A&B*a,+\>€BM-@.)OB[P\>V>K8@BLB[@.-F+`A&B

<aOE >=>ME-a,+&>…y&E'+&>7BM)m35A>F3CBM-/)_AJ@.a,+&>0c€<g)_am3?>035<gh),y&E'+&>cjy&E'+Xa,+&>…C3a_a,+CBM)m35A>!a,+\>!<aOE >…@.AJC.),+.AhA+&>…3ºa,@

F+&>0C.-/)_<BM),3A—:X@KB[P.-/),+.a;a,+$F+&>^3<P.-@BM)m35A>^@.a,C.gh)_:=),y&E'+=BM),+.A\BVEA+X<a,@C+X<-P.<3AFP.-@`A&B[+qfr/al+t)>7B[+dF+KEt

@EBM-+\>VBM-@.)OB[P&> 0TN)_-[),+.A~>†MA+dÎKИ.Λ+BiÎ`ÏїF@.A>Ha,+=-P.<+.-MB[35)_-0+.•H<35-7B[@`A&B4a,+=:XÛ.:X+SBM)OBM-+DcZ:X@.)>F35A\B‚a,+

C3A&B[+.A\E{F);vLvM.-+pF+pC+.aOE)F&E <-P&>+`A&B¬Sž©mŠ'­±ŒŽ­&ŒK°'Š‹*q½14+|B[+thB[+—y&E'+ÓAJ3JE >ƒ>7E)OI535A>=),C.)G+&>7BiC+`aOE)

y&E*8@I@.)sBPF)OB[P=WX3a_:S6J@.-Fu+.AÓ-0+.<-+.AJ@.A&BHam@ea_)OBMgJ35o-0@.<g),+ƒF+b„…3:SN@6<ENJa_),P+ƒ+.AÅÎhπÎ=†ÖWb3a_:S6J@.-Fc

Î`ÏÑ hc h˜.ÎKÑc f>@.A>‚<-PC.)>[),3AdF+\>n:b@.A&E >0C.-/)OB>jEBM)_a_)>P&>UqrC.) •c:X@.)>lA3E >ja,+C3-/-/)_o+D35A>‚Q!aL8@.),F+F&E

:X@.A\E >C.-[)OB…F+da,@e„)ONa_)m3JBMgJy&E'+=šd@KBM),35AJ@.a,+ƒF+b(l@.-/)>A+ h×Ïϗ†7vM3aLqVÎ3ÐÓNº˜eÎ3ƒN ),C`)Z„•cn>3EI+`A&B

:X3)_A~>lvM@EBM)_vq

' ` ! f"

!EdAJ35:²F+2Õi),+E'ca,+܂3JEB[˜L»)>0P.-/),C3-F),+KEtca,+ܽ-0&>˜Ö» )>P`-/),C3-F),+Et

G143E'@.Ao+pQÓÕ=)m+E{y&E)H<@.-$>035A ‚t<a_)mC@BM),3Aņ/­ž0­&ŒK°fŠ‹ž7ž•XoE),F+Óa,+&>ig3:=:X+&>^N),+`A

oE),FP&>b+B^<@.-d>0@S7E >MBM),C+Ã>0@EI+Óam+&>iC.-36@`A&B>Kq …E'+dÕ=)m+EÅ@CDC35-0F+º>0+&>^<-/),.-+\>=+KB=>3A>@.asEB^Q—>3A

<-3<gB[+2»¾Eg@.:i:X@FcQS>@!vM@.:=);a_a,++BlQS>+\>‚C3:=<@.oA3A~>½+.AX@N535AJF@.AC+hq

Ô@C.gJ+£y&E'+¢a83-F3AA@`AC+£F+£C+&>{a_)sI-+&> )_:=<3f>+cpC3:=:X+²A3E >xaL8@I3A~>z+t<a;),y&E'P

†/­&ŒK°fŒ‹‹Š•$<-0PCPF+.:i:X+.A&B[c^F+±a,+&>|F)>/<3f>+.-—>0+.a,3A EA{3-F-+po-@F&E'P V)_a^>K8@.o)OBƒFf8+.AÅA3E-/-/)_-ƒa,+

F)>0C.)_<a,+=<-3o-+&>>/)OI5+.:X+.A\BHC3:=:X+X3A@.a_)_:b+.A&B[+=a,+=<+BM)OBG+.AhvM@.A&BLFf8@N3-FH@I+DCeF&Eua,@.)sBqJÕb+S<aOE >0cfa,@

APDC+&>]>[)OB[P=C3AF&E)>@.)OB4Q^-P.<@.-7BM);-Va,+&>4<@.-7BM),+&>GF)_vLvMP.-+`A&B[+&>GF+=C+&>>C.),+`AC+&>4+.A\BM-+a,+&>‚a_)OIJ-+&>KqDšd3E >‚A3E >

PBM),3A~>i+.A¾+.vLvM+KB^+.Aho@.oPÓQ+tJ<3?>0+.-Sam+ÓC3A&B[+`A&EÅF+C.gJ@CEA+Ff8+.a_a,+&>X>0+.a,3A¼>035A¾3-F-+$<-3<-+cV>@.A>

<a,@CD+.-@EpCD35:=:b+.AC+`:X+.A&B9EAJ+e+Kt<a_),CD@BM),3AHC3AC+.-[A@.A\BVa,@=vL)_AF+ba8EI-+/c 3JE)_A\I+.->+.:X+`A&Bq14@

<@.-7Bu<-3<-+{Q{C.g@y&E'+}>0C.),+.AJC+}>+ I3)OBº@.)_A~>[)Xo@.-@.A\BM),+q!18@`<<-+.A&BM)>]>@`o+xF+xC.gJ@y&E'+xF)>0C.)_<a_)_AJ+

)_:=<3f>+!<3E-‚C+.a;a,+˜/C.)=EAJ+!<3?>[)OBM),3A=<-3<-++Bl3JNJa_)_oP+Dc~+.AivM35AJCBM),3AXF+!a,@!vM@C.);a_)OB[PF+S>3AX@CDC&>j<3E-

>@`A~>)_A\BM-3F&E)_-+$@.a,3-]>am@d<@.-7BFf8_EA+ƒ@EBM-+|>0C.),+.AJC+d@KEp:XÛ.:X+ƒF+.o-P LF+dF)_vLvL)mCEaOB[P ]q~Õb+dCD+evM@.)OB[c€AJ+

B8PB[35AhA+S<@\>HF+kBM-3EI+`-HF@.A~>4aL8+.A~>0+.:SNam+=F+&>H+Kt<3f>P&>>7E-HC.gJ@y&E'+e>0C.),+.AJC+=F+&>4:X+.A&BM)m35A>VFf8@EBM-+\>

F)>0C.)_<a_)_AJ+&>‚<-+.AJF-+k<am@C+

A+<-P&>ME:X+<@&>4y&E'+kAJ3JE >4C.gJ+.-C.gJ35A>VQ!N-03JE)_a;a,+.-jB[@SC3:=<-P`g+.A>/),3AcQ

:XP.am@.Ao+.-‚aL8@.a,C.gh)_:=),+^Qa,@k-0+.a_)_o),3Aca,@k-0+.a_)_o),3AƒQkam@k<gh)_a,3f>3<g),+^+B[Cq iA+2B[+`a_a,+!)_:=<-0+&>]>[),35AbF+2B[@!<@.-7B

>+`-@.)OBl+.-/-035AJP+*am@2IP.-/)sB[P+&>7BlC+y&E'+€+2IJ),+.A>‚F+2B8+Kt<a_),y&E'+`-c?>0@C.gJ+˜7a,+

l14+$F)>C3E-]>=>ME-aL8+Kt<a_),CD@BM),3Ap†ÖŒŽ0­&ŒK°fŠ‹•^PB[@.A\B!a8mEAJ+!F+&> >0C.),+.AJC+&>^F+dAJ3?>…:X@9BM-+\>^˜

>7E-b+Eta,@<@.)Ot 4˜^F+I@.A\B^ÛBM-0+|:=)>+&>iQ$a,@|<-0+.:=),.-0+|<a,@DC+c2>0@ÓFP.:b@.-C.gJ+ÓPB[@`A&Ba8mEAJ+ÓF+&>I535),+\>

)_AJF)>/<+.A>@NJa,+&>…y&E*89);a€)_:=<3-7B[+ƒF+e<-P&>0+.A&B[+`-+.A$<-+.:=)m+.- H@EºF)>C.);<a,+X+BHF3A&B4)_a*F3)OBHÛKBM-+=A3E-/-/),c )_a

PB[@.)sB‚APC+\>]>@`)_-+=y&E'+SAJ3JE >G+.AdvM@\>]>/)m35A>HPB[@B4F@`A~>HCD+Sa_)OIJ-+=@.vL)_A›y&E'+SaL8@&>/<);-@.A&B4Q^C+&>‚AJ3JNJa,+&>H>C.)m+.AC+\>

+.A›@.<<-+.AhA+Sa,@^-P@.a_)sB[P=+B‚a,@kI5P.-@C`)OB[Pc +B4y&E*8,)_a +.AXBM)_-+kEAƒo-@.AFd<-035vL)OBqÁH3:=<-+.AJF~>HC+=y&E'+A3E >jB[+

F)>035A>cf>@.)>[)>jAJ3JBM-+!);A&B[+.A\BM),35Ab+B BLE$@KBLB[+.)_AF-0@&>ja,@!vMP.a;),C.)OB[PS>[)Õ=),+KE$˜jy&E*8,r/af>035)OBl+t5@.aOB[P˜€a,+2I5+EBq

Ã14+iB[+`-/:X+X­&ŒK°fŠ‹'c":X35AƒvL-.-+Dcl>U8+`:=<a,3),+=F@.A>HF+Etu>+.A>c€>+.am35A›y&E*89)_a*>K8@.<<a_),y&E'+=Q^a,@

<@.-3a,+^†7ˌhÙHŽ•43JE|Qka,@^C3AAJ@.)>]>0@.ACD+S†ØžŽ,‡=•‚˜j3EXN),+`Acf>/)BLEXI+Et5c?>0+.a,3AXy&E*8,)_af>K8@.<<a_),y&E'+Q!am@!<@.-3a,+

3EwQÃa,@>/)_oAh)_vL),C@KBM),35A †Ö‡^ŒØ‹Š•Kqn14+&>›F+Et a,@±C3AAJ@.)>>@.AJC+±+Bba,@¼>[)_oA)_vL)mC@BM),3AXFP&>[)_oA+.A\BSEAJ+

C.gJ3?>0+uEAh),y&E'+2G@.<<-+.AJF~>XC+DC.)HF@.A>=a,+&>ia_)OIJ-+&>XF&E `‹É$ \©V¡‘±ÉK .‹ÉUžL­Ž  +BiF+ÓaL8Ì]‹'©9 DŽŽ D¨\©2 \©V¡ 

Ž¤ž9‹'©9 DŽŽž žL­Ž /c4y&E)2>035A\B^F+&>i3EI-@.o+\>=F+C+BLB[+C3a_a,+CKBM),35AJcG>[)€Õ=)m+E ˜y&E*89r/aV>035)sB+Kt@.aOB[P$˜!am+eI+EBq

18+t<a_)mC@BM),3A†/­&ŒK°fŠ‹•>+=-@`<<35-7B[@`A&BGQbam@S<@.-3a,+=Ff8@N3-F$+&>MB4F+S<aOE >[),+E-]>>3-7B[+&>KqjÎK•jšƒ3E >H@I535A>

C+.a;a,+ y&E){+&>MBÍFPC.-/)sB[+ C3:=:X+ PB[@`A&B¹a 8P.am3~y&E'+.AJC+µ†ÖŒŽ­&ŒŽ,Š fŒ•cù>U8@.o)>]>@`A&B²F&E ­&ŒK°fŠ‹ F+\>

-/gJPB[35-[),C.),+.A>cpC3A~>[)>7B[@.A\B4QS-@&>>+.:^Na,+.-GF+SA3:SN-0+E >+&>>/)_oAh)_vL),C@KBM),35A>4+.AX<+EF+:X3B>KqÁ8+&>7B½+.AƒC+

>+`A~>ƒy&E'+—aL835AÅ@pF)OB 4=r/aV6Å@pF+—a,@—:X@.o)m+ÃF@`A~>Xa,+p­&ŒK°fŠ‹ 6qVÁH+C`)!+KB^a,+&>=vM3-/:X+\>X@.<<@.-0+.A&B[P+\>

LFf8P.a,3y&E'+.ACD+ S-+IJ),+.AhA+.A\BiQ—@&>]>ME-+.-iQÓF+\>e>[)_oA);vL),C@BM),3A~>EAJ+›N535AhA+$-PC+.<BM)m35A¾F@.A>Sa8+&>[<-/)OB LF+

aL8@E'F)OB[+E- =+BEA+uC35:i<-P.g+`A~>/)m35A¾-@.<),F+Óo-0TC+—QÓam@|N+@KEB[P—+BiQÓaL8@.o+.AJC+.:X+`A&B^F+\>kB[+`-/:X+&>0cV@E

C.gJ35)Ot Ff8+t<-0+&>]>[),35A> vM@.:=);a_),.-+\>=+KBvM@C.);a,+&>iQº>0@.)>[)_-S<3E-^aL8@KE'F)OB[+E-cVF+$<-P.vMP`-+.ACD+ÓQF+&>B[+.-/:X+\>

PBM-@`Ao+&>…3JEuBM-35<u-+C.gJ+.-C.gJP&>KqfÑ + =AJ+dF+EtJ),.:X+XvM35-[:X+dF+ƒ­&ŒK°fŠ‹¾@.<<a_)my&E'Pd@Etu:X3B>cj+&>MBC+Xy&E)

-+.amI+{F&E¢C35:i:X+.A&B[@`)_-+cƒF+za8+tJ<a_),C.)sB[@BM),3AcdF+xa,@x-P`<PBM)OBM),3A¹Ff8_EA}:XÛ`:X+ù>+`A~>p@KE²:X3J6J+.A¸F+

I3C@NJa,+&>uF)_vLvMP.-0+.A&B>)_aA'8+\>7BXEBM)_a,+y&E*8Q±aL8,g3:=:X+FP.<3E-7IE¸Ff8,)_A&B[+`a_a_)_o+.AJC+qҕ =AJ+ÃBM-3)>/),`:X+

vM3-/:X+X+&>7B4a,+X­&ŒK°fŠ‹¾>/<PC`)_vL),y&E'+qVa_am+e+\>7B4a,@ 7>/)_:i<a,+ H@.a_aOE >[),3A—>7EvLvL)>0@.A&B[+=<3E-VaL8,g3:=:X+S)_A\B[+.a_a_);o+.A&B[c

"

&

%'Ãç]ð

%'ô

&

%) Hý

&

ëð/ðDèäZêDçKè/á_ðDëõá,â;çKèî]íhä/ð.á$9/á,ãLä/ëõð`á$,â_æ\æ_â_ãLä

&

%' ñDåÖä= æ_äã-

î

&

%'

î."

&

,ñ

'

æ_ë€êDæOð\åéõæ;äéä=@!ô

'

èç`åHë1;á,ãLäå@ `é]åLâ_ü`èäè.áhâ>â\æ_äå~â>Hëå/î

& !#"%$%&!(')! %'

î"

&

"*+%,'-! %)

î

."ãLë]âsá,éå `äHæ_ë çKæ_æ_ä4/á,â_çKè% .äå&/ 01#"$ 20

230ñ `çKè.á*åLä/ðæ'æ_äVá,âOá,ãLä Häè.á,â_çKèèDé2âõâèç]ð å€äå áêëã9äè.ðî fíîï‚ãLëõð å7ñ

ßòDó.ñ

.

&î

4 jë .1_á90ãLëõê`êçKãámé `ë]è\å~æ;ä]å-õçKæ;æ_ä40ámâ_çKè\åë]èDçKèâ_÷Kðäå/î5VîKèç]á,ë 2äè.á6' %$7% "89%$! :7,ñ;)<#<Dñ)( ô.ç]ð=6) %7%?>@A3+%4ñ

%&39ëKñ`ò.þ\î

>@`o@C+cfQaL8+&>/<-[)OBlPI+.);a_a,P*J+.a_a,+!a,+F)>/<+.A>+ LF&EXN+\>3)_ApFf8PC.a,@.);-C.)>>+.:X+`A&B>‚+tJ<a_),C.)sB[+&>KqhÁH+BLB[+!vM35-[:X+

F+Å­&ŒK°fŠ‹²+&>MB$AJPC+&>>@.)_-0+ QÅC+Et¸y&E)^<@.-Ó<3a_)OBM)my&E'+C.g3)>/)>]>+`A&B›F+±vM@.)_-+CD35:=<-0+.AF-+Q±a8P.a;)OB[+

)_Ah)OBM),P+eCD+Ãy&E'+—a,+pC3:=:SEAÅF+\>Xg3:=:X+&>XAJ+ >0@.)>[)OB^<@&>cV:XÛ`:X+Ã>/)‚B[3JE >b+.A&B[+.AJF+.A&Bi+`A~>+`:SNa,+uC+

:XÛ.:b+k<-3<3f>KqЕj14@Sy&E'@KBM-/),.:X+vM3-/:X+F+­&ŒK°fŠ‹XI+`-7N@.amc~C8+&>MB€am@!<@.-3a,+FP.a_)OIJ-@.A\Bj+Kt<a_),C`)OB[+.:X+.A\B*a,@

>/);oA)_vL),CD@BM),3AzIJ)>PD+¼<@.-uF+&>$B[+.-/:b+&>p>@.A>—PDy&E)OI3y&E'+c^y&E*89)_a>—>3),+.A\B$CD35A>/),FP.-0P&>3E}AJ35AzC35:i:X+

A3Nam+&>j<@.-ja,+\>j<g)_am35a,3oE'+&>Uq

)i3)_a,Q^F35AJCka,+\>VF);vLvMP.-+.A\B>½BL6h<+&>4F+^­&ŒK°fŠ‹dI5+.-7N5@.aLq !E'@.A&B½@E—>0+C3AF=BL6<+^F+­&ŒK°fŠ‹'c

y&E) >+-@.<<3-7B[+SQa,@^C3AA@`)>]>0@.AC+^+B½Qka,@=>/);oA)_vL),CD@BM),3Ac)_af>+F)OIJ)>+!asE)@E >]>[)+.AXF)_vLvMP.-0+.A&B[+&>lvM35-/:b+&>Kq

ÎK•=14@Ó<-+.:i),.-+cHC8+&>MB^a,@ 7>[)_:=<a,+ iC35AhA@.)>]>@`AC+—Ff8_EA+uC.g3f>+ 4C@`-=a,+ÓvM@.)sB L+.AÃB[@`A&Biy&E'+|B[+.a=F+

>@KI3)_-SEA+uC.g3f>+—>K8@.<<+.a_am+Ó­&ŒK°fŠ‹¼3JE¼©9ž­õ°fŠ‹'cnaL83JNU+Bi>K8+t<a_)mC.)OB[@.A\B^+BkF+I+.AJ@.A&BkC.a,@.);-=†°'ŒÉ`©mŒ'­ˆ_‹•

F@.A>na8+&>[<-/)OBl<@.-na8@CKB[+SF+=>@I535);-KqÁ8+\>7B‚Q^C@E >0+SF+^C+B½@CB[+^F+b>0@I3)_-‚y&E'+!aL83AX@@.<<+.a,P!am@!<@.-3a,+

+tJ<a_),C@BM)sI+=­&ŒK°fŠ‹u˜4C@.-HC+KBLB[+S<@.-3a,+=C3AF&E)sB4+.Aƒ+.vLvM+B€I5+.-]>‚a,@=>C.)m+.AC+Dcf+.a_a,+^+.Aƒ+&>MBja,+^C.g+`:=)_Afqhr/af+\>7B

F+Etp>035-7B[+\>HF+XC3AAJ@.)>]>0@.ACD+&> f@.•Ha,@XC3AA@`)>]>0@.AC+^oa,3JN5@.a,+c C3:=:X+iC+.a_a,+iF+SaL8,g3:=:X+ Ly&E*8,)_a +\>7B

aOE),˜M:XÛ.:X+ [cS+B›C8+&>MBdam+­&ŒK°fŠ‹w)_AvMP.-[),+E-+BXN•$am@C35AhA@.)>]>@`AC+F)>0C.-/)_:i)_A@.A\B[+cC3:=:X+¾C+.a_a,+¾F+

aL8,g3:=:X+e>0+e>@DC.g@.A\BjI)OI5@.A&B[cf-@`)>3AAJ@Na,+i†Ö‹Š'©9žË•cf:X35-MB[+.a,c +B4C8+&>7BjEAJ+=C3AAJ@.)>]>0@.ACD+S:X36+`AA+hq ‚B

C.•Ha,@XC3AAJ@.)>]>0@.ACD+eF3ENam+.:X+.A\BHF)>0C.-/)_:i)_A@.A\B[+cf<@.-Va,@Dy&E'+.a_a,+Sa89gJ35:=:b+e>+=CD35AhA@9B4F+^<@.-}>3A$T`:X+

†Ö‹ŒM”ÉU•^+B^>3AÓ)_A\B[+.a_a,+DCB†ØŒËŽ•^>/)_:=<am+&>**Ch8+&>MBHa,+ƒ­&ŒK°fŠ‹>7E<P`-/),+E-Kq ÁH3:=<-+.AJF~>CD+.a,@d+KBH:X+B>0˜7a,+d+`A

<-@BM)my&E'+cJBLE>0+.-@&>V>ME-ja,@2N3AAJ+2I3),+S>/)Õi),+E›˜jy&E*8,r/af>3)OBl+t5@.aOB[P˜€a,+2I5+EBq

¸14@Ó>0+C3AF+dvM3-/:X+c‚C8+&>7Ba,@d:b@.A)_vM+\>7B[@BM),3ApF+da,@Ó>[)_oA);vL),C@BM),3Ap†‰`‘“’=ŒŽM‡SŒØ‹Š•cV>3A

P.<)_<gJ@.A)m+±†/©_Œ&ŒŽŽˆ97ž•cS>3A FPI3)_a,+.:b+.A&B$>035)sBƒ@Etw>+.A>cS>3)OBƒQpaL8,)_A&B[+.a;a,+CBq 4a_a,+p<+EB$>K8+.vLvM+CKBLE'+.-

>+`a,35A›F+Et$:b3~F@.a;)OB[P&>- +.Ad:b@.A)_vM+\>7B[@.A\BH>3)OB‚aL8+&>]>0+.AC+iF+=C+BLB[+e>[)_oA);vL),C@BM),3Ac€>035)OBH>035A›@CBM),3Ac >3A

+.vLvM+BqÁH+œy&E)±>0+ :X@.Ah)_vM+&>MB[+œF@.A~>w>3A +&>>+.AJC+ :XÛ`:X+cpC+¿>035A\BÅ< qO+Kt q$a,+&>zC.g3f>+&>{>0+.A~>[)ONa,+\>

@.<<@.-0@.)>]>0@.A&BG@Etp>0+.A~>F&E¾>7E`+KBV<+.-0C+I@`A&B4a,35->y&E'+=aL83JN'>7B[@C.am+eQ=a,+KE-k>0@.)>[),+X+B4QSa,+E-4<-P&>+`AC+=@KEt

>+`A~>›+&>7Bƒ+`Aa,+I5Pc!a,3-]>y&E*8@E'CEAJ+±Py&E)sI3y&E'+ÃA))_ACD+.-7BM)OBLE'F+¾F+±y&E'+.a,y&E'+¾35-0F-+ÃA'8+.A\B[@C.gJ+º<asE >Xa,@

<+.-CD+.<BM),3AfqZ14+­&ŒK°fŠ‹);A&B[+.a_am+CBM)_vMcVCh8+&>MB<@.-^+Kt+.:=<am+da,@d<-3<3?>[)OBM),3A—<3?>[)OBM)OI5+$3JE¾AP`o@BM)OI+Dcn+Ba,+\>

PIJ),F+.ACD+&>!<-0+.:=),.-0+&>F@`A~>a,+&>)_A&B[+.a;a,+CB>Uq …E'@.A\BQdCD+dy&E)n>0+e:X@`A)_vM+&>MB[+e<@.-^>3A—+`vLvM+BH-+.A\I36J@.A&BGQ

aOE),cƒC8+&>7Bu<@.-¾+t+`:=<a,+ a,+ ÁG-0P@B[+E-p˜$NP.Ah)X+Bu+t5@.aOB[Pù>035)OB[˜M)_aX˜—3E²a,+ :X3EI+`:X+.A&B[c=a,@I),+c=a,+\>

>7EN'>7B[@.AJC+&>>[<)_-/)OBLE'+.a;a,+&>>/);:=<a,+&>UY[c€C.gJ@y&E'+XC.g3f>+d>0+.a,3AÓ>3A$F+`o-PS<-3<-+=Ff8+t<a;),C.)OB[@BM)m35A›†/­&ŒK°fŠ‹•Kq

՛83 ¾C+BLB[+X<@.-3a,+e<-035<gJPBM),y&E'+d† 8Œ'­&Œ’K•…@.vLvL)_-/:X@`A&BG@E±>ME`+BGF+&>‚šƒ35:d>F)sI)_A>y&E*89)_a>C35:i<35-7B[+`A&B

EAX­&ŒK°fŠ‹*q

fú`â>Kî]íhä/ð.á$9/á,ãLä€æ_ë `ä/ðö`â>:4Hä€ä/á\á,ãLçKâ,åLâ>:4Hä/çKãHäjåLäZá,ãLç]ðäè.á$9äæ_æ;ä]åãLäõü`ãLç]ð`êéäå~äèëâOá\êç]ðDãæ+Oëð.á,ä/ðDã/î

?14@SBM-3)>/)m.:X+d>3-7B[+XFf8+Kt<a_),C`)OB[@BM),3A—>+=-@.<<3-7B[@.A\BH@KE±>0+.A~>0c€C8+&>7B4a,@X´!E),F@.ACD+=˜nA3Ad<@\>

>7E-ia,+Ó:X3F+—FPF&E'CBM);vMc2CD@.-XC+—y&E'+A3E >SI+`A3A~>XF+uF)_-+Ã>ME-=a,+&>b+.vLvM+B>=-0+.A&I53J6J@.A\Bi@Et +&>]>0+.AC+\>

PB[@NJa_)OB…C.a,@`)_-+.:X+`A&Ba,@d<-+EI5+ LF+$C+eBL6h<+ ˜!:X@`)>^@.)_A>/)‚y&E'+=Õ=),+KE¾˜GN5P.A)l+B+t5@.aOB[P|>035)sB[˜7)_aj˜@dF)OB*

4XÁH+.aOE)4y&E'+dÕ=),+KE±I+KEBoE),F+.-0cn)_a‚aOE)V3EI-0+º>035A¾C3+E-^QdaL8,ž9ÉUŽ9Š‡ lC+.asE)‚y&E*89r/a€I5+EB…P.o@.-+`-c½);ajaOE)

-+&>>+.-[-+X+BH3<<-+&>>+=a,+XC3+E-C3:=:X+d>K8,)_a*@I@`)OBHQi+&>C@`a,@F+.-Vam+=C.),+.a6›†/ÁH35-0@.A2)^r=ÎKÑ \•Kq Ô@C.gJ+=y&E'+

C+XF+.-/Ah),+.-­&ŒK°fŠ‹u-+.A\BM-+XF@.A~>VB[3EB[+&>Ha,+&>@KEBM-+&>HvM3-/:X+&>GFf8+tJ<a_),C.)sB[@BM),3A~>Kq Ô@C.gJ+=C+.am@c C@.-HC8+&>MBjEA

F+&>i)_:=:X+.A>+&>i<-3F)_o+&>XF&E1‚)sI-+—y&E*8,)_aV);A&B[+.-7IJ),+.AhA+—F@.A>SB[3EB[+&>=am+&>XC@KB[P.o35-[),+&> LF&EÅ­&ŒK°'Š‹ ]q 4A

B[@.A\B^y&E'+$aL89gJ35:i:X+›BM-03JEI5+Ó+.A¾+.vLvM+KB!AJPC+&>>@.);-+.:X+.A\B LC+$­&ŒK°fŠ‹ Qd<@.-MBM)_-^F+daOE),˜7:bÛ.:X+da,3-]>y&E*8,)_a€6

<-ÛB[+$@KBLB[+.A&BM),3Acj)_a‚+&>MB…F+daL83-F-+$F+\>^C.g3f>+\>=>+.A>/)ONJa,+&>^+KBH<+.-C+`<BM)ONa,+\>Kq4A|B[@.A\By&E*8,)_a€AJ+e<+EB+`A

F3EB[+.-!a,3-]>0y&E*89)_a*a,+e-0+.AC3A&BM-0+c€)_a -+&>>3-7BM)OBG@Et)_A&B[+`a_a_)_o)ONJa,+&>H<-+`:=),+.-]>Uq 4AdB[@.A&BGy&E*8,)_a*+&>7B‚EA+.vLvM+BG+B

EA+Ó>[)_oA);vL),C@BM),3ApFP.-[)OIP+$Ff8_EAp@.o+`A&B…+.vLvL),C.)m+.A&B[cj-+.A\I36@`A&B…Q$C+B…@.o+.A\B[c½);aj-+.a,I5+dFf8_EA+ƒF+&>F+KEt

>3-7B[+&> LF+w­&ŒK°fŠ‹ Ã-+`A&I36J@.A&BÃQ}@EBM-+wC.g3f>+wy&E*8Qw+.a_a,+\>˜7:XÛ`:X+&>Kq VA¹B[@.A&Bºy&E*8,)_a$>K8,)_:=<3f>+{Q

aL8+t)>7B[+.AJC+XF+eCD+.aOE)*C.g+3dy&E) )_a*+&>MBV<-0P&>+.A\B[cZ)_a*C3-/-+\>/<3AFQeCD+ey&E) -+`A&I3),+XQd>@=<-3<-+=+&>>+.AJC+q

‚B+`A B[@.A\B¾y&E*8,)_a$+&>MBp<-P&>0+.A&BÃF@.A~>¾aL8+&>/<-/)sBpg&E:X@`)_Aœ†L‹ŒM”ÉK• >0@.A~> 3-/)_o)_AJ+ >+`A~>/)sNa,+cd);a$+&>MBp<E-

)_A\B[+.a_a_)_o)sNa,+q'ÁH35A>/),F.-0+eF3ACDc"Ó:X3A$vL-.-0+c C+BLB[+=C.gJ3?>0+kEA)my&E'+'C35:i:X+.A&B‚);afaOE) @F&IJ),+.A\B4F+&>HPB[@KB>

F)_vLvMP.-0+.A&B>0cZ@`a,35->Hy&E*8+.a_a,+S-0+&>7B[+kEAJ+=+.Aƒ+.a_am+˜7:XÛ.:b+cf@.vL)_AƒF+=>/)_oAh)_vL),+.-4y&E'+aL89);A~>7B[@`AC+ 7>7E<-0Û.:X+ /c'C8+\>7B

a,@dšƒ3Na,+±ÔEN'>7B[@.AJC+cHy&E*8@KE'CEA+Ã>MENf>MB[@.AC+A+FP.<@&>]>0+Ó+`AÃAJ3JNJa,+&>>+q )i3)_a,Q$<3JE-y&E'3)jB[3JEB[+&>^a,+\>

>/);oA)_vL),CD@BM),3A~>HF+\>HC.gJ3?>0+&>H@F&I5+.A@`A&B[+&>>3A&BH>+\>H+.vLvM+B>Uq Ô~@DC.g+=CD+.a,@c $:X35AƒvL-.-+DcZy&E'+!BLE$<E)>]>+\>V+`A

NP`AP.vL),C`),+.-Å+.A£F+}AJ35:^N-+E >0+&>Å3CC@&>[),3A~>ÅF@.A>a,+&>¼F)>C.);<a_)_A+\>)_A&B[+`a_a,+CBLE'+`a_a,+&>Å+KB±am+&>±:b@BM),.-+\>

-+.a;)_o),+E >0+&>Kq

½Ô@C`g+=y&E*8,)_af-+\>7B[+kEAJ+SvM35-[:X+=F+=­&ŒK°fŠ‹'c +tJ)>7B[+`AC.),Pi†Ö‡=‘¡Œ'©_•HF@.A>nam+k:X3AF+^F+a,@

oP.AJP.-@BM),3A +BÅF+¹a,@²C3-/-7E<BM),3A +.A IE'+¹F&E o3EI+.-[A+.:X+`A&B †ÖÉKž°fŠÉ]Œ•Uqb(l@.-/:i)$aL8+`A~>+`:SNa,+¹F+\>

F)_vLvMP.-0+.A&B>!BL6h<+&>kF+$­&ŒK°fŠ‹'c½);aj-+&>]>0+.:SNJa,+$Q$C+eBM-&>…A3Na,+$­&ŒK°fŠ‹ F)OIJ)_Ac‚C@.-);a‚+&>7B…C3AvM3-/:XPÓ>0+.a,3A

>3Ax:X3F.a,++KBd<-03JIJ),+.A&B›Ff8_EA+@CKBM),35AzF+ >3A o+.A&BqÁH+.<+.AJF@.A&B[c-+I5ÛBLE¸Ff8Py&E)sI3y&E'+Ã<@.-ƒa,+

:X3AF+cj)_a‚@.<<@`-7EB^>+.a,3AÓEAJ+Ó>/)_oAh)_vL),C@BM)m35ApF);vLvMP.-+.A\B[+$F+$C+.aOE),˜Ma,Qc‚@.<<-3<-/),P+$@Eº:X35AJF+d+B2Q|>+\>

g@KN)OB[@.A\B>Kq€r[aV+&>MBa,+SÆeŒ‡…‰ŒpB[+.-[-+&>7BM-0+ +KB+`A—:X3EI+.:X+`A&B 9‡i‘©mŒŒ’]’Už#8hc‚F3B[P$F+eI36+`a_a,+&> /c½AJ35Aua,+

Žž”›+.AX-+.<3f> 9É]Š8\ž,‹'c~A3A=I3C@.a_)>P j:SE'+B 5CD@.-nam+

Žž”ƒ+.A=-+`<3?>‚+\>7B*a,+=Ô)_a,+.AJC.),+Et?qÁ8+&>7BlC+nÆXŒ‡…‰Œ

I3C@.a;)>P$y&E)l+&>7BQXaL835-/);o)_A+ƒF+bB[3EB[+dC.gJ3?>0+c€a,+dCD35:=<3f>/)sB[+E-F+&>H1‚)OIJ-+&>c€a89)_Ah)OBM),@B[+KE-F+&>:XPBM),+`-]>c

F+&>G@.-7B>c F+&>H>0C.),+.AJC+&>4+B‚F+o3EI+.-/AJ+.:X+.A\B>4†ÖÉKž°fŠÉ]Š'©,•Vy&E)'@&>]>ME-+.-3A&Bla,@=>@.aOI5@BM),3AƒQ…B[3E >4C+Et›y&E)

>+!BM-3EI+.A\B‚F@.A>‚a,+k:b35AJF+SF+a,@!oP.AJP.-@BM),3AX+BlF+!a,@CD35-/-ME<BM),35Ai<-35<3-7BM),3AAJ+.a_a,+`:X+.A&Bl@Etb:XP.-/)OB[+\>

+B½@Et›C@.<@C.)sB[P&>4F+k-PDC+.<BM),3Afqr[a:X@.A);vM+&>7B[+@.);A~>/)y&E*8,)_a+&>MB*a,@ÁH@E >+2(*-+.:i),.-+q\r/a<3E-/-@+.AbFP.-/)OI5+.-

+&>MBM)_:X+.-3A&Bky&E'+ C+&>^g3:=:X+&> b>035A\BaOE)m˜7:XÛ.:X+DcnA3A>+&>i+.vLvM+B>^)>>7E >iF+$aOE)LqjÁH+&>^g3:=:X+\> a,+\>

+.vLvM+B> e-PDF)_o+.-3A&BƒF+\>da_)sI-+&>›+Bƒ+`A&BM-+.<-0+.AF-3A&BeF+&>$@DCBM),3A~>›F@.A~>ƒa,+Ã:b35AJF+c!A3AxF+—<@.-ƒ+Et5˜

:XÛ.:b+&>:X@.)>^+.A±>U89)_A>/<)_-0@.A&B…F+$C+$y&E'+XaOE)j†7am+kÆXŒ‡‰KŒ•@d@`<<35-7B[PDcjQbBM)OBM-+ƒF+dC3:=:X+`A&B[@.)_-0+&>+KBF+

oa,3f>+&>½+t<a_)mC@BM)OI5+&>Kq )=3)_a,Q˜€<@`-j:X35A^»Å@9BM-0+˜€a,@F)_vLvMP.-+`AC++.A\BM-+!aOE)+Bl+Et?q,q

ÃÔ@C`g+^C+.a,@c d:X35AXvL-`-+cf@.vL);Ady&E'+!BLE$AJ+…B8P.o@.-0+Y7Yf<@\>V+KB‚y&E'+A3E >nA'8@K63A~>‚<@&>4Q=>7ENJ)_-

F+=A3EI+.a;a,+&>H-P.)sB[P.-@BM),3A~>†[©mŒ8’ˆm’K• ?C@.-C+.aOE)*y&E) CD35AhA@9B4+`AeB[3EB[+kIP.-[)OB[P=C+BLB[+^A3Na,+S<+`-]>3AAJ+=+B

-+ÀD35)OBa,@dvMP`a_),C.)OB[P$F+d<3EI3)_-a,+$CD35A\B[+.:=<a,+.-0cnFf8@.o)_-=>0+.a,3A±>+&>k35-F-0+&>+KBH)_A&B[+`-F),CBM),3A~>0cjC+.aOE)m˜7a,QeAJ+

C3AAJ@9BM-@X<aOE >Ff8@EBM-+X-P.)OB[P`-@BM),3Afq !E),C3Ay&E'+Xa,+bI5+.-/-@=Af8@BLB[+.);AF-@XC+.<+`AF@.A\BV<@&><3JE-@EB[@.A\B

C+^F+.o-Pc'C@.-‚)_a~<+KEB‚@.-/-[)OI+.-4y&E'+a,+2I3),+C+.asE)y&E):XP.-/)OB[+!am@2BM-@.A~>[vM35-[:X@BM),3AX@IJ)_a_)>>@.A\B[+S>3E >jvM35-[:X+

@.Ah)_:X@.a,+¾†Ö‡^ŒÉ8•›3JE{:i)_AP.-0@.a,+Y,ÚXc a,@—-P.)sB[P.-@BM),3Aņ/©_Œ8’`ˆ_’K•ƒ+B[Cq‚r/aHAf8@.<<@.-7BM),+`A&Bi<@&>ƒQpC+pF+.-/A)m+.-

Ff8@CCPF+`-VQa,@^C35AhA@.)>]>@`AC+c:XÛ.:b+S>K8,)_a@!aOE>+&>½PC.-/)OBLE-0+&>Kq )_A~>[)Õ=)m+E›@˜ÖB[˜7)_aF)sB 4 )_A~>[)X:X+.A3A~>0˜

A3E >Vam+&>HC3+E-]>GF+&>HC`-/)_:=)_AJ+.a>76›†/ÁH35-0@.A2'-) ÎKѕ~);a>VAJ+=C.-3)_-3A&Bl<@&>(4V7E >y&E*8Q^C+Sy&E*8,)_a>4@.)m+.A&B*IE

a,+{C.gJTBM)_:X+.A\BÓB[+`-/-/)ONJa,+ 6²†/ÁH35-0@.A' %¹+KBuϕc¼ME >y&E*8QxC+xy&E*8,)_a>º@CC3:=<a_)>>+.A\Ba,+xC.gJTBM)_:X+`A&B

F3Ea,3JE-0+Etce>0+±<E-/)_vL),+`A&B[c^F+I),+`AA+`A&Bƒ:S™-]>+`A{@N@`AF3AA@`A&B Y a,+E->$<+.AC`g@.A\B>$A@BLE-0+.a>ca,+E->

P.a,P`:X+.A&B>^B[P.APKN-+Et >+—CD35A>7E:X@.A\B^Q$vM35-0C+ÓF+$<EA)sBM),35A>X>7EN)m+&>iC35:i:X+|am+|vM3A&B…a,+&>iC@.a,C`)_A@BM)m35A>

<3E-ja,+&>j:XPKB[@Et>@C.gJ+C+.a,@hq

}ÁH+BLB[+ <+.-]>035AhA+c :X3A vL-.-+DczA'8@`<<@.-@9BM-0@ y&E*8@KE :X35:b+.A&BÍF+&>¢C3A]3ACBM)m35A>

FPB[+.-[:=)_A@`A&Bƒa,+&>ƒ:SEB[@BM),3A~>›†ÖŒŽ/ž9‹'©,žËŠŽ9Š'©,•c!a,3-]>y&E'+pa,+&>>C.)m+.AC+\>Ó>0+.-3A&BƒFP.am@.)>]>0P+&>0c!a,+&>ƒ-+.a_)_o)m35A>

@.aOB[P`-P+&>0cna,@C35-[-7E<BM),3AÃoP`AP.-@`a,+q 4a_a,+d<-3I3y&E'+.-@$@`a,35->!EA—-+F-0+&>]>0+.:X+.A\BF+eB[3EB[+$C.gJ3?>0+cn+KBS>0@

<-+.:i),.-+)_A)sBM),@BM)OI5+b>0+.-@^F+SC3:=<3f>+.-4F+&>‚a_)OIJ-+&>H>7E-jam+&>V>C`),+.ACD+&>‚P&>03JB[P.-[),y&E'+&>ja,@`)>]>0P+&>‚Q!aL8@N5@.AF3Ac

+BuF+ :b+BLBM-+x+.A¸PI)mF+.AC+Åa,+E-]>ºFP.:X3A~>7BM-0@BM),3A~>Kq!( E)>º+.a_a,+ù>0+ a,I5+.-@ a8P.<PD+xQ a,@:X@.)_A{<3E-

-+F-0+&>]>0+.-—a,+&>ºT.:X+&>uA+<3JEI5@.A&B|ÛBM-+Å@.:X+.AJFP+&><@.-uF+&>p>C.)m+.AC+\>—+KB@6J@.A\B+.AJC35-0+ N5+&>3)_AwF+

-P.)sB[P.-@BM),3A~>^>3E >…F+&>!vM3-/:X+\>!)_AhvMP.-/),+KE-+&>KY

c€C@.-C+\>T.:X+&>>035A\B!>0+.:SNam@Na,+\>Qbam@bo@`a,+=<@.->3A+.vLvM+B

C3-/-7E<B[+E-z+B4QSaL8,)_AvM+DCBM),3A¿:b@.a_)_oAJ+SF@.A>‚a,+&>‚:X+.:SNJ-+&>4F&ECD35-/<f>Uq&(l3JE-4C+BLB[+A3Nam+k<+.->3AA+^3A&B

PB[P<-P.<@.-0P&>a,+&>$BM-P&>035-]>u+.AhvM3JE)>—F+\>|B[+`:=<f>u@.AC.)m+.A~>Uq Va;a,+ @`<<@.-@9BM-0@F@.A~>$am+±vEBLE-F@.A~>dEAJ+

C3A]3ACKBM),35AbF&E—Ô@.o)sBLB[@.)_-+cf>@DC.g+C+`a,@q

!6J@.A&B…+tJ<3?>0P$C+$y&E)j-+.a,+KI@.)OB…F&E ­&ŒK°fŠ‹'cjC+DC.)n>035)OBGa,@evL)_AuF+dCD+ea_)OIJ-+cn>[)ZÕi),+E¾˜y&E*89r/a‚>3)OB

+t5@.aOB[P—˜Sam+|I+EBq );AF&Ep‚žŸ.’U Ó¡ —Žh¤¥V¦M§HŽž¨`Œ'©9žª‹'c4@I+C$a,@$a,3E'@.Ao+Q›Õi),+E'c‚o-TC+Q|a8@.)mF+Ó+Bk@E

>7E'CDC&>…y&E*89r/a*A3E >@ƒ@CC3-FP&>Uq …E'+$>+&><-/),`-+&>-+I)m+.AAJ+.A&BQXA3BM-+|>0+.)_oAJ+E-V»±Eg@`:=:X@F+BGQ›>0@

ÝÝ &

"

!

&î."

&

"

!(0' 3 <# Dñ

'

ëâ_èH÷Kðä*èç]ð å~è +Oë 8.çKè\åêëUå €êëá,â_äè.á,äã-@&î

Ý*! &

A3 %hî<"

& 3% %hîlè ð åÖëü.ä¾ý9èDçKèxü.éèéãLëæ_â,åLé

.é5â_èâsá 0) 3 % ñ % 3 %\ñ A3 %Åä/á 3 % ç. Hä—æ;ä]å

ãLéâ_èë]ãLèDëõá,â_çKè å .ëè\å `äå çKã2äå~ãLäåêä4/á,âä4Häè.á 0.ð2ëâ_èäå â_æ;ä]åMñ.ëèâ>Hë]æ_äåMñéü.é/á,ëæ_äå~ä/á 2â;èéãLë]æ_äå/î

Ý

&

\î."

&

Dñ

'

ä/áh÷KðälåÖçKâ_äè.á\ê`ðãLââ;éõäåfý,æ_ä/ðãMåèëõá_ðDãLäå

@\î

vM@.:=);a_a,+c€>+\>HC3:=<@.oAJ35A>c y&E*89r[afa,+E-4@CC3-F+a,+=>@.aOEB½+.Aƒ@N3AF@`AC+c<+.-/<PBLE'+.a;a,+.:X+.A\Bq&143E'@.Ao+^Q

Õi),+E'c Ô~+`)_oA+E-‚F+\>j:X3AF+&>

ÁH¶…»¾» lšdÜ7r7–

14+SBM)OBM-+XF+XC+XC3JE-MBnBM-@`)OB[Pd>+.:SNJa,+.-@XQS<-0+.:=),.-0+kIE'+kNJ),+.A›C3JE-0@.A&BjI535)_-0+=@.A3F)_AJc?<E)>y&E*8,)_a

+&>MB€)mF+.A&BM),y&E'+QCD+.aOE)F+!:X@.);A&B[+&>‚3+EIJ-+&>€NJ),+.A=<aOE >l<-+&>7BM);o),+E >+\>‚F+!a,@!a_)OBLB[P`-@BLE-+F+!a,@`AoE'+@.-@KN+q

»Å@`)>c*35A—>U8+.A—>0+.-@=@`<+.-ÀE'cfa,+e>0+.A~>‚EaOBM)_:X+iC35AhvMP.-P=Qi­&ŒK°fŠ‹u+&>7B‚)mC.)~BM-&>>/<PC`)_vL),y&E'+ )_a€>K8@.o)OB4F+^a,@

-+.AJC3A&BM-+|BM-0@.A~>[vM35-/:b@.A&B[+—@KI+CÓa89)_:b@.:XcH@I+DCÓa,@—ÁH@E >0+|(*-+.:=),`-+cV<+.-]>035AhA+—+.a;a,+˜7:XÛ`:X+ÓFP\>/)_oAJP+

C3:=:X+Sam+2¯2ŒK°'Š‹*q nBl),C.),c'35AXA+<+EB½PI)OB[+`-VFf8PB[@NJa_)_-jEAe-0@.<<-3C.g+.:b+.A&B½@I+Ca,@vM@.:X+E >0+G¬‘©­&Œ'©

ŒŽ0­&ŒK°fŠ‹'c~F@`A~>ja,@Dy&E'+.a_a,+ a1 @E-@`)OBlFPI3)_a,PQS>0+&>jvL),F.am+&>j-@&>>+.:^Na,P&>½F@.A~>jam@!:X3?>0y&E'P+F+ÁH3JEvM@S>0@

IP`-/)OB[@NJa,+kAJ@BLE-+^Ff8@`o+.A&B½C3?>[:=),y&E'+q\14+k<-3<3f>cfF@.A>‚a,+&>4F+EtXB[+tB[+\>cf+&>MBjvL)_AJ@.a,+.:b+.A&Bla,+k:bÛ.:X+q14+

B[+thB[+=F+Sa,@2¬‘©­&Œ'©?ŒŽ0­&ŒK°fŠ‹PB[@`)OB‚C3AA\EF+RKTNJ)_-cfy&E)'+.AƒC.)OB[+!EAXvL-@.o:X+`A&B‚F@`A~>H>3AnžŸ.’K ¡ ^Ž9Œ

ž `’]’K ƒ†ÖWb3a_:S6J@.-FcHÎ`ÏÑ hcZÑѕ +B4<aOE >‚B[@.-F)OI5+.:X+.A\B[cZF+\>V<@&>>@.o+&>G@.a,C.gh)_:=),y&E'+\>HF&EuCP.amN-+^<-5AJ+

3A&B‚PKB[P…BM-@`A~>/:i)>cf+KB‚C3:=:X+.A\B[P&>j<@.-jRU@.a,F@ †[Á23-7NJ)_AcjÎ`Ï%c½Î3+‚<@.-7BM),+.•Uq !E'+!a,+2B[+.-/:b+F+­&ŒK°fŠ‹›@.)OB

<E-0+C3EI-/)_-iF+&>^CD35AhA3B[@BM),3A~>^+&>0C.g@KB[35a,3o),y&E'+&>kF@.A~>^F);vLvMP.-+.A\B>:=)_a_)m+Et¾P&>03JB[P.-[)>7B[+&>k+&>7B^>7EooP`-P

<@.-H»Å@&>>/)_oAJ35AuF@.A~>HEA+XA3B[+e:X@`a_g+E-0+E >+.:b+.A&BH);AC3:=<a,B[+ƒQe<-3<3f>F&E—BM-0@.)OB[PegJ@.a_a,TM/),+.AX¬‘ŽË

ŒŽ[ž9‹É]Š‹¾ÙVŒ7ŒŽ­&ŒK°fŠ‹'cLY^y&E*8,)_aV-@.<<-03~C.gJ+—Ff8_EA†9¬^žL©_Š'­ÃŒŽL˜7•¯2ŒK°fŠ‹{>[)_oA@`a,@.A&B^a8@.AhAP+ÑÏ× ^Ï×Ñ

C3:=:X+F@B[+!:b+&>]>[),@.A)my&E'+†Ö»Å@&>>/)_oAJ35AJc½Î`Ïhcr/r/r0c5Ñ hϕKq

~18‚t<a;),C@BM),3AeIJ)>PD+S<@.-Va,+B[+tB[+e>0+S<-PC`)>+.-0@S<@.-Va,@X>7E)OB[+ )_aA+=>K8@.o)OBj<@\>VF&E|ÁH35-@`A

+.AXaOE),˜M:XÛ.:X+^C3:=:X+a,+SF3AAJ+.-@.)sB‚Q<+.A~>0+.-½EAJ+S+KtP.o&>0+k);:=:XPF),@KB[+c~:X@.)>‚F+2B[3JEB[+\>ja,+&>jvM3-/:X+\>‚F+

FP.a_)sI-@.AJC+^F+&>jB[P.ANJ-+&>4F+aL89);oA3-@.ACD+cf+B½+.AX<@.-7BM),CEa;),+.-4F+kaL8+.A>+.)_oAJ+.:X+.A\Bl+BlF+!a,@!<-P&>0+.AC+F+\>

Ý

âsá_áLî

&

%)

3% %!3 "* A% Dñ2Kî. \îKè +Oë 8.ëè.á\êëUå~ë÷Kðâ,åæ_ä€èâäõëðåêâ_ãLâsá_ðäæêDäõãHä/á_á,ëè.á +sâ_è.á,éü`ãLäã~æ_ä êæ;éõã.Hä

ë]èDü.éæ_â_÷KðDäî

Ý

íhä/ð`á$*/á,ãLä ëð.á*9â_æ æ_â_ãLä"%) #1 "+03:!0 ' #" "<

!0\ñêëãnãLé5éãLäõèõäëõðDö äãMåÖä/áå4óSä/á€ò% .äæ_ëåLç]ðãLëá,ä

5Vî fä

`äõãLèDâ_äã~á,äöámäçKãLë]èâ;÷ðDä€é/á,ëâOáJåÖç]ðäè.áhâ_è.çK÷Kðé êëã~æ_äå~ëæ>40â>Hâ,åá,äå7ñ`èç]á,ë Häè.á ðëâOá .ä*æ_ë Häè.á,â_çKè `ä€æ_ë ìëæ_ë]èä

)_:X@`:d>˜7<-035<gJB[+&>Kq~14+SBM)OBM-0+eF+=:X@`gF) Af8+&>7B4<@&>H:X+`A&BM),3AAJPcZ:X@`)>Ha,@=-@C.);A+SWSÕ œA'8+&>MBHCD+.<+.AF@`A&B

<@&>‚@KNf>+`A&B[+F+!A3BM-+2B[+thB[+cy&E)C35:i:X+.ACD+!<@.-j-P.vMP.-0+.-‚@EtXgJ35:=:b+&>joE),FP&>4>7E-ja,@2N535AhA+2I3),+†ÖŒŽ

‡i‘'©mŒ¡“‹• X+KBj+`A eam+­&ŒK°fŠ‹›F)OI)_Ab+&>7B*),F+.A\BM)_vL),PQ!a,@2ž,¡ŠK°fŒ*q

Ñ qd14@ 7E >7BM);vL),C@BM),3A F+ am@ FP.:b@.-C.gJ+ P&>03JB[P`-/)>7B[+²F+¹RKTNJ)_-x†[F)>C3A&BM);A&E)OB[P²F&EµF)>0C3E-]>c

P.<@.-[<)_a_a,+.:b+.A&B½F+&>4F35AhAP+&>Uq,q9q•‚-+.<-+`AFe)mC.)5EAƒ@.-[oE:X+.A&Bl:X@.)_A\B[+&>‚vM35)>VPKI3y&E'P@E›C3JE->‚F&E›Á2C`-/<E >Kq

18,)_:X@.o+Ó:bÛ.:X+—F+Óa 8@.a;)_:X+.A\B[@BM),3AF&EÅA3E-/-/)>]>3A@`<<@.-@9BiF@`A~>SEA @EBM-+dBM-@.)OB[P$vM3AF@.:X+`A&B[@.a4F+

aL8P&>3B[P.-/)>/:X+—)_:X@`:X35am35o),y&E'+pF+—RKTKN)_-cVa,+XnžŸ.’K ¡‘kŽª’Kž D‘\¦†/ÁH35-MN)_AJcbÎ`Ï%c=Îh˜.Î%•UqnÁVgJ@y&E'+

BM-@.)sB[PcjF)OB[˜7)_amcjF35)OB…>K8@F@.<B[+.-…@E—Ah)OI+D@EpF+XC3:=<-P`g+.A>/),3AF&E—am+CB[+E-c*+B>7E)OBGF35AJCSEA35-F-0+b<asE >

-/)_o3E-+Etuy&E*8,)_a Af8_6$<@`-@9Bq14@e>ME)OB[+=F&E$BM-@.)sB[Pe>7Eoo.-0+=y&E'+=C+=CD@.-@CB[`-+So-@F&E'+`a F+Sa 8+t<3f>P=F+\>

>C`),+.ACD+&>43~CCKEaOB[+&>‚A+^C3-/-+&>[<35AJFe<@&>H>+KEa,+.:X+.A\B‚@Et›PB[@`<+&>4Ff8mEAJ+k)_Ah)OBM),@BM)m35AX)_AJF)OI),F&E'+`a_a,+^@E›C3JE->

Ff8_EA+ I),+x)_AJF)OI)mF&E'+.a_a,+cX:X@.)>¾Ff8_EA+{+tJ<a_),C.)sB[@BM),3A²Ff8mEA²C3A&B[+`A&E¢P&>3B[P.-/),y&E'+{Ff8_EA²C6JC.a,+xF+Åa,@

g)mP.-3g)>MB[35)_-0+—Q|EA@KEBM-+q€14+e¬^žL©_Š'­ÃŒŽ¯HŒK°fŠ‹x>0+|<3f>+C3:=:X+$aL8@.AAJ35AJC+ÓF+$a,@F)OIEa;o@BM),3A±F+\>

>C`),+.ACD+&>‚3CCEaOB[+&>l<@.-ja,+nÆXŒ‡‰KŒeB[+`-/-+&>MBM-+F+I@`A&B‚>+!<-3F&E)_-+Q!a89gJ35-/)\35AbF+&>€B[+.:=<f>Uq

14+=<35)_A\BH+\>]>+`A&BM),+.aj>03JEa,+KIP=),C.) <@.-HRKTKN)_-cj>3A$@I5+.-7BM)>>+.:b+.A&B[c +&>MB‚a,+e>7E)sI@.A\B 5a,+&>‚BM-@.)OB[P\>HF&E

C3-/<E >:XÛ.a,+.A\BF)OI5+.-]>+\>F)>0C.)_<a_);A+&>…+B@.<<-03~C.gJ+&>Kq ÁH+C`)j+&>MBFP.a_)ON5P.-Pƒ+BHvM@.)OBG<@.-7BM),+XF+=aL835-/);o)_A@.a;)OB[P

:XÛ.:b+±F+¼>035A @.<<-3C.gJ+±@.a,C`g)_:=)my&E'+±+BƒF+>3A¼I53~CD@NEa,@`)_-+±†L(Vq143-76JcdÎ`ÏÏЕKq iAx+t5+.:=<a,+ÓBM-\>

<@.-/am@.A&BkF+ÓC+dBL6h<+ÓFf8P&>03JB[P.-[)>/:X+DcV+B^y&E)4PC.am@.)_-+$A3BM-+d<-P&>0+.A&B^>ME`+B[c‚+&>7Ba,@d<-PDF),CBM),3ApF+&>^F+KEt

-`-+&>i@.<<@.-@`)>]>0@.A&Bk+.Ap<aOE >/),+KE-]>i+.AF-3)OB>iF&EÅCD35-/<E >0cV+B…A3B[@.:=:X+.A\B^F@.A>^a,+b‚žŸ.’K d¡‘ Ó°fÉ©.’U 

¨.Œ¨.Êi†9¬-,~ŒŽ7ÉKž,’]’HŒŽ7‡^Œ8h©,“‡Xc5(4qÂ^-@E >0cnÎ`ÏÒhcÒÒқ>Uq J+B (4q1435-76JcjÎ`ÏhÏc~Ïd>Uq•Uq 14+&>½F+Et -`-+&>€6

>3A&B…FPC`-/)OB>=>[)_:SEaOB[@.AJP.:X+.A\B…C35:i:X+$F+Et>MENf>7B[@`AC+&>k@.a,C.gh)_:=),y&E'+&>k†7vL-3),F+$˜!g&E:=)mF+$+B…C.g@E'F+ƒ˜

>DC.g+.•-*C3:=:X+dF+KEt—<+.->3AA@`o+&>+\>C.gJ@B[35am35o),y&E'+\>F+I5@.A&B2@.<<@.-@,BM-+dQ=EAÓ:X3:X+.A\B>/)sBLE'PdF@.A>

aL8,g)>MB[35);-+ÓQdI+`A)_- ‚+Bk+.AvL)_A¾C3:=:X+$a,+C.g);vLvL-@.o+$:XÛ.:X+$F&E F)>0C.)_<a,+$@.amC.g)_:i),y&E'+Ó>7E-=>0@eI3),+eI+.->

aL8,)_A)sBM),@BM),3A$y&E),c QSam@SvL)_A$F+X>3Ad<@.-CD3JE-]>0c F+I),+`A&B‚CD+&>‚vL-.-+&>3E$am+kvL-`-+SF+RKTKN)_-c),F+.A&BM)my&E'+SQaOE)Lq

šƒ3JE >HA'8@I535A>H<@&>@.vLvM@.);-+S),C.)mcZC`-3J6J3A~>0˜7A3E >c QkEAJ+kEBM)_a_)>0@BM),3A$3EBM-@.AJC.),.-+iF+SaL8@.a_a,P.o3-/)>[:X+cf:X@.)>

<aOEBBuQ a,@xCD35A\I),CBM)m35A¸y&E'+ a,+&>$BM-3)>u35-0F-+&>uF+¼<gJP.A3:X.AJ+&>c^:=),C.-3C3f>/:=)my&E'+ †7a89)_Ah)OBM),@BM)m35AwF&E

F)>0C.)_<a,+.•0c«:bP&>3C3f>/:=),y&E'+ †7aL83~+EIJ-+ @.a,C.gh)_:=),y&E'+.• +B :X@C.-3C3f>/:=)my&E'+ †7am+ <@.-0@C.gKI+.:X+`A&B

+&>0C.g@B[3a,3o),y&E'+{F+xaL89gh)>7B[3)_-+`•±CD35-/-0+&>/<3AF+.A\BpQ{F+&>pam35)>pgJ35:b35a,3o),y&E'+&>0cbI535)_-0+ ),F+.A\BM),y&E'+&>pCD@.-

-+.am+I@.A\B4F+S:XÛ.:b+&>HC6JC.am+&>H†/@\>7BM-3a,3o),y&E'+&>/•4<aOE >nI5@&>7B[+&>UqÁ2+KBLB[+S-+.:X@`-y&E'+=@Ep>ME`+B4F+&>GF+Et -.-+\>

I@KEBZB[3EBl@EB[@.A\B€<3E-jaL8+t<3f>PS>ME-ja,+­&ŒK°fŠ‹›y&E)I@S>ME)OI-0+q

ýäãMåLä/áånþß

î ‚ç]á,çKè ånäèeç]ð`á,ãLä÷ðDä ( (äå áfêDãLé4â,åÖé4Häè.á æ_äHèç.‚ìãLä `ä]åjü`ãLë `ä]å `ä2æ;ë 0â_éãLëã0Dâ_äHé]åLç]á,éãLâ_÷KðäåLäæ_çKè

)/ìâ_ã êç]ðDã `äå~ãLë]âmåÖçKè\å÷ðDâ\èäjåLçKè.á\êä/ð`á$*/á,ãLä êëUå~÷Kð +sëKåá,ãLçKèç.Hâ_÷Kðäå/î