HAL Id: hal-02576556
https://hal.inrae.fr/hal-02576556
Submitted on 5 Jan 2021
HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.
Distributed under a Creative CommonsAttribution - NoDerivatives| 4.0 International License
Les bases de données : outils de stockage et d’exploitation des échantillonnages piscicoles
C. Sanlaville Boisson, J.M. Olivier, Monique Simier, T. Changeux, G. Poizat, F. Torre, Jérôme Belliard
To cite this version:
C. Sanlaville Boisson, J.M. Olivier, Monique Simier, T. Changeux, G. Poizat, et al.. Les bases de données : outils de stockage et d’exploitation des échantillonnages piscicoles. Bulletin Francais De La Peche Et De La Pisciculture, 1995, pp.121-129. �10.1051/kmae:1995014�. �hal-02576556�
Bull. Fr. Pêche Piscic. (1995) 337/338/339 ; 121 -129 — 1 2 1 —
C . S A N L A V I L L E - B O I S S O N ( 1 ) , J . M . O L I V I E R ( 2 ) , M . S I M I E R ( 3 ) , T C H A N G E U X (4), G . P O l Z A T ( 4 ) , F. T O R R E ( 4 ) , J . B E L L I A R D ( 5 ) .
(1) U n i v e r s i t é C l a u d e B e r n a r d L y o n 1 , L a b o r a t o i r e d e B i o l o g i e M i c r o m o l é c u l a i r e e t P h y t o c h i m i e , 4 3 b o u l e v a r d d u 11 N o v e m b r e 1 9 1 8 , 6 9 6 2 2 V i l l e u r b a n n e C e d e x , F r a n c e . (2) U . R . A . C . N . R . S . 1 9 7 4 , E c o l o g i e d e s E a u x D o u c e s et d e s G r a n d s F l e u v e s , U n i v e r s i t é
C l a u d e B e r n a r d L y o n 1 , 4 3 b o u l e v a r d d u 11 N o v e m b r e 1 9 1 8 , 6 9 6 2 2 V i l l e u r b a n n e C e d e x , F r a n c e .
(3) O . R . S . T . O . M . , C e n t r e d e M o n t p e l l i e r , 9 1 1 a v e n u e A g r o p o l i s , B . P . 5 0 4 5 , 3 4 0 3 2 M o n t p e l l i e r C e d e x 1 , F r a n c e .
(4) U . R . A . C . N . R . S . 1 9 7 4 , E c o l o g i e d e s E a u x D o u c e s e t d e s G r a n d s F l e u v e s , U n i v e r s i t é C l a u d e B e r n a r d L y o n 1 , D y n a m i q u e E c o l o g i q u e e t S o c i a l e e n M i l i e u x D e l t a ï q u e s , 1 r u e P a r m e n t i e r , 1 3 2 0 0 A r l e s , F r a n c e .
(5) C . E . M . A . G . R . E . F . , D i v i s i o n Q u a l i t é d e s E a u x , 1 4 a v e n u e d e S a i n t - M a n d é , 7 5 0 1 2 P a r i s , F r a n c e .
R É S U M É
L ' é t u d e d e s r e l a t i o n s e s p è c e s - e n v i r o n n e m e n t à d i f f é r e n t e s é c f i e l l e s d ' e s p a c e et d e t e m p s i m p o s e l a m a n i p u l a t i o n d e g r a n d s v o l u m e s d e d o n n é e s e t l a c o n f r o n t a t i o n d e d i f f é r e n t s t y p e s d ' i n f o r m a t i o n s ( b i o l o g i q u e s e t e n v i r o n n e m e n t a l e s ) . A f i n d ' o p t i m i s e r l a g e s t i o n i n f o r m a t i q u e d e s d o n n é e s é c o l o g i q u e s , p l u s i e u r s b a s e s d e d o n n é e s ( c o r r e s p o n d a n t à d e s d o n n é e s d e s t r u c t u r e s d i f f é r e n t e s ) o n t é t é é l a b o r é e s s u r m i c r o - o r d i n a t e u r e n utilisant d e s s y s t è m e s d e g e s t i o n d e b a s e s d e d o n n é e s d i f f é r e n t s a u t o u r d e s q u e l s o n t é t é d é v e l o p p é e s d e s a p p l i c a t i o n s s p é c i f i q u e s d e s t i n é e s à f a c i l i t e r et c o m p l é t e r la g e s t i o n d e l ' i n f o r m a t i o n , d e p u i s la s a i s i e d e s d o n n é e s j u s q u ' à l ' o b t e n t i o n d e s t a b l e a u x à a n a l y s e r .
M o t s - c l é s : s y s t è m e s f l u v i a u x , p e u p l e m e n t s p i s c i c o l e s , é c h e l l e s s p a t i a l e s e t t e m p o r e l l e s , g e s t i o n d e s d o n n é e s , b a s e s d e d o n n é e s r e l a t i o n n e l l e s .
U S I N G D A T A B A S E S F O R S A M P L E M A N A G E M E N T I N F I S H E C O L O G Y .
A B S T R A C T
T h e s t u d y o f s p e c i e s / e n v i r o n m e n t r e l a t i o n s h i p s a t d i f f é r e n t s p a t i a l a n d t e m p o r a l s c a l e s r e q u i r e s t h e p r o c e s s i n g o f l a r g e d a t a s e t s i n c l u d i n g b o t h b i o l o g i c a l a n d e n v i r o n m e n t a l i n f o r m a t i o n . In o r d e r t o o p t i m i z e t h e m a n a g e m e n t of e c o l o g i c a l d a t a i n c o m p u t e r s , s e v e r a l d a t a b a s e s ( a c c o r d i n g t o d i f f é r e n t d a t a s t r u c t u r e s ) w e r e c o n s t r u c t e d u s i n g d i f f é r e n t d a t a b a s e m a n a g e m e n t Systems o n m i c r o c o m p u t e r s . T o g e t h e r w i t h t h è s e S y s t e m s , s p é c i f i e a p p l i c a t i o n s w e r e d e v e l o p e d i n o r d e r t o i m p r o v e i n f o r m a t i o n m a n a g e m e n t , f r o m d a t a i n p u t t o o b t a i n i n g t h e t a b l e s t o b e a n a l y z e d .
K e y - w o r d s : f l u v i a l Systems, f i s h c o m m u n i t i e s , s p a t i a l a n d t e m p o r a l s c a l e s , d a t a m a n a g e m e n t , r e l a t i o n a l d a t a b a s e s .
1 . I N T R O D U C T I O N
L ' é v o l u t i o n r é c e n t e d e l a p r o b l é m a t i q u e s c i e n t i f i q u e c o n c e r n a n t l ' é c o l o g i e d e s p o i s s o n s e n m i l i e u l o t i q u e n é c e s s i t e u n e r e d é f i n i t i o n c o m p l è t e d e s é c h e l l e s s p a t i o - t e m p o r e l l e s et d e s p a r a m è t r e s p h y s i c o - c h i m i q u e s et b i o l o g i q u e s à p r e n d r e e n c o m p t e .
LES BASES DE DONNÉES : OUTILS DE STOCKAGE ET D'EXPLOITATION DES ÉCHANTILLONNAGES PISCICOLES.
Article available at http://www.kmae-journal.org or http://dx.doi.org/10.1051/kmae:1995014
Bull. Fr. Pêche Piscic. (1995) 337/338/339 :121 -129 — 1 2 2 —
E n r a i s o n d e s c a r a c t é r i s t i q u e s b i o l o g i q u e s p a r t i c u l i è r e s d e s e s p è c e s c o m p o s a n t les p e u p l e m e n t s p i s c i c o l e s d e s g r a n d s c o u r s d ' e a u ( d u r é e d e v i e é l e v é e , m a t u r i t é s e x u e l l e t a r d i v e , c h a n g e m e n t s o n t o g é n i q u e s d'habitat e t mobilité) ( S C H L O S S E R , 1 9 9 0 ; W E R N E R e t G U I L L I A M , 1 9 8 4 ) , le r é t a b l i s s e m e n t d e la s t r u c t u r e d e s p e u p l e m e n t s ( r i c h e s s e s p é c i f i q u e , d e n s i t é d e p o p u l a t i o n , s t r u c t u r e e n â g e et e n t a i l l e ) a p r è s u n e p e r t u r b a t i o n p r o v i s o i r e n é c e s s i t e g é n é r a l e m e n t d e 10 à 5 0 a n s , voire p l u s ( Y O U N T et N I E M I , 1 9 9 0 ) . C e t t e p é r i o d e e s t p a r t i c u l i è r e m e n t l o n g u e l o r s q u e l a p e r t u r b a t i o n i n d u i t u n e m o d i f i c a t i o n p r o f o n d e et d u r a b l e d e l ' h a b i t a t ( e n d i g u e m e n t s , b a r r a g e s e t p a r c o n s é q u e n t h y d r o l o g i e ) . Si le c a d r e s p a t i o - t e m p o r e l d e s é t u d e s i c h t y o l o g i q u e s en m i l i e u fluvial doit, d a n s la m e s u r e d u p o s s i b l e , i n t é g r e r u n e é c h e l l e s p a t i a l e s u f f i s a n t e ( b a s s i n v e r s a n t o u h y d r o s y s t è m e ) , il d o i t d o n c s u r t o u t s ' i n s c r i r e s u r le l o n g t e r m e ( F R A N K L I N , 1 9 8 9 ; S C H L O S S E R 1 9 9 0 ; Y O U N T et N I E M I , 1 9 9 0 ; P E R S A T , 1 9 9 1 ; D E T E N B E C K et al., 1 9 9 2 ) . C e t y p e d ' é t u d e s d o i t p e r m e t t r e d e d é f i n i r l ' a m p l i t u d e d e v a r i a t i o n n a t u r e l l e d a n s le t e m p s d e la s t r u c t u r e d e s p e u p l e m e n t s ( S C H L O S S E R , 1 9 9 0 ) e t d e d i s t i n g u e r la part r e l a t i v e d e l ' a m é n a g e m e n t d e s c o u r s d ' e a u d a n s l e s v a r i a t i o n s o b s e r v é e s ( Y O U N T et N I E M I , 1 9 9 0 ) . P e u d e d o n n é e s s o n t a c t u e l l e m e n t d i s p o n i b l e s d a n s la l i t t é r a t u r e c o n c e r n a n t les é t u d e s à l o n g t e r m e s u r les g r a n d s c o u r s d ' e a u ( D E T E N B E C K et al., 1 9 9 2 ) . A i n s i , à l ' i n i t i a t i v e d u P r o g r a m m e I n t e r d i s c i p l i n a i r e d e R e c h e r c h e s u r l ' E n v i r o n n e m e n t (P.I.R.) intitulé « S i g n i f i c a t i o n d e s é c h e l l e s s p a t i o - t e m p o r e l l e s d a n s la v a r i a b i l i t é d e s p e u p l e m e n t s p i s c i c o l e s d e s g r a n d s c o u r s d ' e a u » , p l u s i e u r s b a s e s d e d o n n é e s ( B D ) r e g r o u p a n t d e s i n f o r m a t i o n s e n p r o v e n a n c e d e p l u s i e u r s f l e u v e s f r a n ç a i s ( e s s e n t i e l l e m e n t R h ô n e e t S e i n e ) e t t r o p i c a u x ( A f r i q u e d e l ' O u e s t et A m a z o n i e ) o n t é t é é l a b o r é e s . C e s t r a v a u x v i e n n e n t s ' a j o u t e r à la m i s e e n p l a c e d ' u n e b a n q u e n a t i o n a l e
« H y d r o b i o l o g i e - P o i s s o n s » p a r le C o n s e i l S u p é r i e u r d e l a P ê c h e . S i l ' é l a b o r a t i o n p a r R O U S S E A U d ' u n e b a s e d e d o n n é e s i c h t y o l o g i q u e s ( R O U S S E A U et al., 1 9 8 5 ; P E R S A T , 1 9 8 8 ) c o n s t i t u e un t r a v a i l p i o n n i e r , l ' o r g a n i s a t i o n e n B D d a n s le c a d r e d u P.I.R., r e n d u e n é c e s s a i r e p a r l a q u a n t i t é d ' i n f o r m a t i o n s à t r a i t e r ( d o n n é e s b i o l o g i q u e s e t e n v i r o n n e m e n t a l e s ) , n'a p u ê t r e r é a l i s é e que g r â c e a u d é v e l o p p e m e n t r é c e n t d e l o g i c i e l s c o m m e r c i a u x o u s y s t è m e s d e g e s t i o n d e b a s e s d e d o n n é e s ( S G B D ) .
L a c r é a t i o n d ' u n e B D a p o u r o b j e c t i f d ' o r g a n i s e r l ' e n s e m b l e d e l ' i n f o r m a t i o n r e c u e i l l i e s u r le t e r r a i n e t d ' e n f a c i l i t e r l ' e x p l o i t a t i o n , et c o m p r e n d d e u x é t a p e s :
— l ' é l a b o r a t i o n d u m o d è l e c o n c e p t u e l d e s d o n n é e s : e l l e c o n s i s t e e n u n e d e s c r i p t i o n d e la s é m a n t i q u e d e s d o n n é e s , p o u r e n r e p r é s e n t e r d e f a ç o n f i a b l e et n o n r e d o n d a n t e les s t r u c t u r e s , l e s c o n t r a i n t e s d ' i n t é g r i t é ( r è g l e s q u i d o i v e n t ê t r e r e s p e c t é e s p a r l e s v a l e u r s d e s d o n n é e s p o u r ê t r e c o n s i d é r é e s c o m m e v r a i s e m b l a b l e s ( F L O R Y , 1 9 8 7 ) ) e t l e s r è g l e s d e g e s t i o n g l o b a l e , i n d é p e n d a m m e n t d e t o u t e i m p l a n t a t i o n e t d e t o u t e u t i l i s a t i o n ( A N S I , 1 9 7 5 ) ,
— l ' i m p l a n t a t i o n p h y s i q u e d e l a b a s e s u r l ' o r d i n a t e u r : elle p r e n d e n c o m p t e l e s m o d a l i t é s d ' u t i l i s a t i o n ( n a t u r e d u m a t é r i e l e t d u logiciel, t y p e s d ' i n t e r r o g a t i o n s l e s p l u s f r é q u e n t e s ) a f i n d ' o p t i m i s e r la g e s t i o n d e s d o n n é e s et l e u r e x p l o i t a t i o n .
2 . D E L A N A T U R E D E S P R O B L É M A T I Q U E S A U M O D È L E C O N C E P T U E L D E S D O N N É E S L a n a t u r e d e s d o n n é e s r é c o l t é e s en m i l i e u f l u v i a l , d a n s l ' o p t i q u e d e l ' a n a l y s e d e s s t r u c t u r e s s p a t i o - t e m p o r e l l e s d e s c o m m u n a u t é s p i s c i c o l e s , r e n v o i e le p l u s s o u v e n t à u n e s t r u c t u r e g é n é r a l e d e B D ( C H E S S E L e t A U D A , 1 9 8 8 ) .
L e s s t r u c t u r e s f a u n i s t i q u e s ( t a b l e a u x r e l e v é s - e s p è c e s ) e t l e s s t r u c t u r e s d u m i l i e u ( d é f i n i s s a n t l ' h a b i t a t ) d o i v e n t p o u v o i r ê t r e a n a l y s é e s c o n j o i n t e m e n t . E l l e s p e u v e n t ê t r e a p p r o f o n d i e s p a r l ' é t u d e d e s s t r u c t u r e s e n c l a s s e s d ' â g e o u e n c l a s s e s d e t a i l l e a u n i v e a u d e s p o p u l a t i o n s . L ' h a b i t a t p e u t ê t r e a p p r é h e n d é à d i f f é r e n t e s é c h e l l e s ( b a s s i n v e r s a n t , f l e u v e , t r o n ç o n , s e c t e u r , s t a t i o n , p o i n t d e p ê c h e ) et les p r o c e s s u s é t u d i é s s e l o n u n p a s d e t e m p s v a r i a b l e ( é c h e l l e d e l a d é c e n n i e , d e l ' a n n é e , d e l a s a i s o n , d e l a j o u r n é e ) . L a p r é c i s i o n d e c e s d i f f é r e n t s p a r a m è t r e s d é p e n d d e s é c h e l l e s p r i v i l é g i é e s e t d e la n a t u r e d e s d o n n é e s d i s p o n i b l e s .
A i n s i , c o m p t e t e n u d u g r a n d n o m b r e d e f l e u v e s pris e n c o n s i d é r a t i o n ( f r a n ç a i s et t r o p i c a u x ) e t d e la m u l t i p l i c i t é d e s s i t u a t i o n s r e n c o n t r é e s , les m o d è l e s c o n c e p t u e l s d e s B D o n t é t é é l a b o r é s a u n i v e a u d e c h a q u e b a s s i n o u d e c h a q u e s e c t e u r d ' i n t e r v e n t i o n .
Bull. Fr. Pêche Piscic. (1995) 337/338/339 : 121 -129 — 1 2 3 —
E n F r a n c e , le R h ô n e ( C H A N G E U X , 1 9 9 4 ; C H A N G E U X e t Z Y L B E R B L A T , 1 9 9 3 a e t b ; P O l Z A T , 1 9 9 3 ) et la S e i n e ( B E L L I A R D , 1 9 9 4 ) o n t é t é p a r t i c u l i è r e m e n t b i e n é t u d i é s . S u i v a n t l e s p r o b l é m a t i q u e s e t l e s d o n n é e s d i s p o n i b l e s , p l u s i e u r s é c h e l l e s s p a t i a l e s i m b r i q u é e s o n t é t é c o n s i d é r é e s : l e b a s s i n v e r s a n t , l ' a x e f l u v i a l , l e s e c t e u r , l a s t a t i o n et l e p o i n t d e p ê c h e .
A t i t r e d ' e x e m p l e , n o u s d é t a i l l e r o n s l a d é m a r c h e a d o p t é e à p r o p o s d e s d o n n é e s r e c u e i l l i e s s u r le R h ô n e p a r la m é t h o d e d ' é c h a n t i l l o n n a g e p o n c t u e l d ' a b o n d a n c e (E.P.A.) ( N E L V A et al., 1 9 7 9 ; P E R S A T , 1 9 8 8 ) . L e p o i n t d ' é c h a n t i l l o n n a g e est u n m i c r o - é c h a n t i l l o n d é f i n i d a n s l ' e s p a c e p a r la z o n e d ' a t t r a c t i o n d ' u n e é l e c t r o d e i m m e r g é e e t c o n s t i t u e l'unité s p a t i o - t e m p o r e l l e d e b a s e ; l ' u n i t é d e r a n g g é o g r a p h i q u e i m m é d i a t e m e n t s u p é r i e u r est l a s t a t i o n ( r e g r o u p a n t u n e n s e m b l e d e p o i n t s r é a l i s é s d a n s u n bief o f f r a n t u n e p h y s i o n o m i e r e l a t i v e m e n t h o m o g è n e ) . L a p ê c f i e e s t l ' e n t i t é d é f i n i e p a r l ' e n s e m b l e d e s p o i n t s d ' é c h a n t i l l o n n a g e e f f e c t u é s d a n s u n e s t a t i o n d o n n é e à u n e d a t e d o n n é e . L e s s t a t i o n s sont r e g r o u p é e s e n s e c t e u r s , le p l u s s o u v e n t a p p a r e n t é s à l ' e s p a c e affecté p a r u n a m é n a g e m e n t h y d r o - é l e c t r i q u e , o u à u n lieu g é o g r a p h i q u e p a r t i c u l i e r ( p a r e x e m p l e le s e c t e u r d ' A r l e s , situé à l'aval d u d e r n i e r b a r r a g e i m p l a n t é s u r le R h ô n e ) . A u n i v e a u d e c h a q u e p o i n t , p o u r c h a q u e i n d i v i d u c a p t u r é s o n t e n r e g i s t r é e s l ' e s p è c e à l a q u e l l e il a p p a r t i e n t , la l o n g u e u r t o t a l e e t d a n s c e r t a i n s c a s la m a s s e . P a r a l l è l e m e n t a u x d o n n é e s b i o l o g i q u e s , l e s c a r a c t é r i s t i q u e s d e l ' h a b i t a t s o n t e n r e g i s t r é e s s o u s f o r m e d e v a r i a b l e s q u a l i t a t i v e s . C e r t a i n e s d é c r i v e n t d e s p a r a m è t r e s r e l a t i f s a u x c o n d i t i o n s d e p ê c h e , d ' a u t r e s l ' h a b i t a t a u n i v e a u d u p o i n t d ' é c h a n t i l l o n n a g e . L e m o d è l e c o n c e p t u e l d e s d o n n é e s c o r r e s p o n d a n t e s t p r é s e n t é ( F i g u r e 1) s o u s la f o r m e d u m o d è l e e n t i t é - a s s o c i a t i o n ( C H E N , 1 9 7 6 ) .
L e s c o u r s d ' e a u t r o p i c a u x p r i s e n c o m p t e d a n s le P.I.R. r e g r o u p e n t s i x f l e u v e s ( o u g r o u p e s d e r i v i è r e s ) d ' A f r i q u e d e l ' O u e s t e t d ' A m a z o n i e : l e b a s s i n d u B a n d a m a ( C ô t e - d ' I v o I r e ) , le N i a n d a n ( G u i n é e ) , d e s r i v i è r e s f o r e s t i è r e s d e G u i n é e , le T o c a n t i n s ( a f f l u e n t d e l ' A m a z o n e ) , le C a r e i r o ( p l a i n e i n o n d é e d ' A m a z o n i e c e n t r a l e ) e t le S i n n a m a r y ( G u y a n e ) . P a r m i e u x , t r o i s o n t é t é i n t é g r é s à l a B D g é n é r a l e m i s e a u p o i n t à l ' O R S T O M : l e s r i v i è r e s f o r e s t i è r e s d e G u i n é e , le C a r e i r o e t le S i n n a m a r y . C e t t e B D , a c t u e l l e m e n t o p é r a t i o n n e l l e m a i s i n c o m p l è t e , p e r m e t t r a à t e r m e u n e é t u d e c o m p a r a t i v e d e s d o n n é e s r e c u e i l l i e s s u r d i f f é r e n t s c o n t i n e n t s . L e T o c a n t i n s a fait l'objet d ' u n e B D p a r t i c u l i è r e .
L e t a b l e a u I p r é s e n t e l ' e n s e m b l e d e s c a r a c t é r i s t i q u e s g é n é r a l e s d e c h a c u n e d e s B D e n d é f i n i s s a n t l e s o b j e c t i f s s c i e n t i f i q u e s p o u r s u i v i s l o r s d e l e u r é l a b o r a t i o n .
3. D E L ' I M P L A N T A T I O N P H Y S I Q U E D E L A B D À S O N U T I L I S A T I O N
I n d é p e n d a m m e n t d u m o d è l e c o n c e p t u e l , d i v e r s e s s o l u t i o n s t e c h n i q u e s m a t é r i e l l e s et l o g i c i e l l e s p e u v e n t ê t r e u t i l i s é e s p o u r l ' i m p l a n t a t i o n p h y s i q u e d e s B D :
— m a t é r i e l : d e s i m p l e s m i c r o - o r d i n a t e u r s i n d i v i d u e l s s u f f i s e n t :
• M a c i n t o s h p o u r l e s B D d e c o u r s d ' e a u f r a n ç a i s e t l a B D T o c a n t i n s d e l ' O R S T O M ,
• P C e n g é n é r a l p o u r les B D O R S T O M .
— l o g i c i e l : la g e s t i o n d e s B D e s t a s s u r é e p a r d i v e r s S G B D r e l a t i o n n e l s c o m m e r c i a u x :
• O R A C L E ® ( O R A C L E C o r p o r a t i o n ) e s t u t i l i s é p o u r l e s B D u n i v e r s i t a i r e s et d u T o c a n t i n s ,
• 4®"^® D i m e n s i o n ( A C I ) p o u r la b a s e S e i n e ,
• F o x P r o ( M i c r o s o f t ) p o u r l e s b a s e s O R S T O M ( s a u f T o c a n t i n s ) .
C e s l o g i c i e l s f o u r n i s s e n t les o u t i l s p e r m e t t a n t d e d é f i n i r les d o n n é e s , d e l e s s t o c k e r , d e l e s m e t t r e à j o u r , d e l e s i n t e r r o g e r , d e l e s s a u v e g a r d e r , et ils a s s u r e n t l ' i n t é g r i t é et l a c o n f i d e n t i a l i t é d e c e s d o n n é e s .
A p a r t i r d u m o d è l e c o n c e p t u e l d e s d o n n é e s e s t é l a b o r é le m o d è l e l o g i q u e d e s d o n n é e s c o n d u i s a n t à u n e i m p l a n t a t i o n d e s d o n n é e s a d a p t é e a u x t y p e s d ' i n t e r r o g a t i o n s l e s p l u s f r é q u e n t s a u x q u e l s s e r o n t s o u m i s e s c e s d o n n é e s ( F L O R Y , 1 9 8 7 ) . C e t t e d é m a r c h e e s t i l l u s t r é e F i g u r e 2 .
Bull. Fr. Pêche Piscic. (7995; 337/338/339 :121-129 1 2 4 —
un poisson donné a été péché en un point donné
/
1:1
appartient à
0:n
E S P E C E cespece
lespèce
vespèce P E C H E
cpêche niveau turbidité température conductivité oxygène
météo précipitations
tension heure
faite à
0:n
cardinalités de l'association
/
en un point donné, 0 à n poissons ont été péchés
P O I N T - ( - - entité
çpoint •<— - propriété clé milieu (= identifiant largeur de l'entité) profondeur
courant substrat ombrage
hydrophytes •* - simple périlithon propriété
abris (décrivant alevins indét. les objets de
l'entité) D A T E
l:n
S T A T I O N 1:1 située sur S E C T E U R cstation
dstation V
J
csecteurdsecteur
F i g u r e 1 : IVIodèle c o n c e p t u e l ( e n t i t é - a s s o c i a t i o n ) d e s d o n n é e s r e c u e i l l i e s s u r l e H a u t - R h ô n e f r a n ç a i s , m o d è l e c o n s t r u i t s u r la b a s e d e s p a r a m è t r e s b i o l o g i q u e s e t e n v i r o n n e m e n t a u x d é t e r m i n é s p a r N E L V A et al. ( 1 9 7 9 ) . F i g u r e 1 : E n t i t y / r e l a t i o n s h i p m o d e l of t h e d a t a f r o m t h e F r e n c h U p p e r R h ô n e ,
e l a b o r a t e d w i t h t h e b i o l o g i c a l a n d e n v i r o n m e n t a l p a r a m e t e r s d e f i n e d b y N E L V A e t a/. ( 1 9 7 9 ) .
Bull. Fr. Pêche Piscic. (1995) 337/338/339 :121 -129 — 1 2 5 —
T a b l e a u I : P r é s e n t a t i o n d e s d i f f é r e n t e s b a s e s d e d o n n é e s é l a b o r é e s a u s e i n d u P.I.R.. L é g e n d e s d e s c o d e s u t i l i s é s : a : i n d i c a t i o n s p i s c i c o l e s s o u s f o r m e d e p ê c h e s é l e c t r i q u e s ( 7 1 , 9 % d e s t r o n ç o n s ) , d e r é s u l t a t s d ' e n q u ê t e s a u p r è s d e s p é c h e u r s ( 6 , 8 % ) o u d e p ê c h e s a u x f i l e t s ( 0 , 7 % ) , * : d o n n é e s r e c u e i l l i e s p a r p ê c h e é l e c t r i q u e , t '• p ê c h e s r é a l i s é e s a u x f i l e t s m a i l l a n t s e t / o u a u p o i s o n , 0 : r é s u l t a t s d e s p ê c h e s a u x e n g i n s ( p o u r p l u s d e d é t a i l s v o i r C H A N G E U X e t Z Y L B E R B L A T ( 1 9 9 3 a e t b ) ) , (1) le t r o n ç o n r e p r é s e n t e l ' u n i t é d e r é s o l u t i o n s p a t i a l e a d o p t é e d a n s l e s S c h é m a s D é p a r t e m e n t a u x d e V o c a t i o n P i s c i c o l e ( S O U C H O N e t T R O C H E R I E , 1 9 9 0 ) , ( 2 ) l ' o p é r a t i o n d e p ê c h e e s t d é f i n i e c o m m e é t a n t u n e p ê c h e r é a l i s é e e n u n e s t a t i o n à u n e d a t e d o n n é e e t u t i l i s a n t u n e m é t h o d e d o n n é e ( f i l e t s m a i l l a n t s , p o i s o n . . . ) . T a b l e I : T h e d i f f é r e n t d a t a b a s e s d e v e l o p e d in t h e P.I.R. I n t e r d i s c i p l i n a r y R e s e a r c h
P r o g r a m . K e y f o r t h e s y m b o l s u s e d : n: i n f o r m a t i o n f r o m e l e c t r i c f i s h i n g ( 7 1 , 9 % o f t h e s e l e c t e d r i v e r s t r e t c h e s ) , f r o m a n g l e r i n t e r v i e w s ( 6 , 8 %) o r f r o m g i l i n e t f i s h i n g ( 0 , 7 % ) , * : i n f o r m a t i o n f r o m e l e c t r i c f i s h i n g , t : gilinet f i s h i n g a n d / o r p o i s o n i n g , 0 : i n f o r m a t i o n f r o m f i s h i n g g e a r f i s h e r y s t a t i s t i c s ( f o r m o r e d é t a i l s s e e C H A N G E U X a n d Z Y L B E R B L A T ( 1 9 9 3 a , a n d b ) ) , ( 1 ) t h i s is t h e g e o g r a p h i c a l u n i t u s e d in t h e « S c h é m a s D é p a r t e m e n t a u x d e V o c a t i o n P i s c i c o l e » ( S O U C H O N e t T R O C H E R I E , 1 9 9 0 ) , ( 2 ) a f i s h i n g o p é r a t i o n is d e f i n e d a s a f i s h i n g e x c u r s i o n p e r f o r m e d in a g i v e n s t a t i o n at a g i v e n d a t e a n d u s i n g a g i v e n s a m p l i n g m e t h o d ( g i l i n e t s , p o i s o n . . . ) .
P r o b l é m a t i q u e U n i t é g é o g r a p h i q u e D u r é e N b N b u n i t é s N b D o n n é e s
B D p ê c h e s d ' é c h a n t . P o i s s o n s e n v i r o n n e m e n t a l e s
S t r u c t u r a t i o n d e s B a s s i n d u R h ô n e n 1 2 8 4 1 7 8 7 T r o n ç o n ( 1 )
p e u p l e m e n t s à l e c h e l l e d u b a s s i n B a s s i n d e l a S e i n e * 2 5 a n s 7 1 8 7 1 8 6 4 9 1 S t a t i o n
( a p p r o c h e m u l t i - é c h e l l e s ) R i v i è r e s d e G u i n é e J 3 a n s - 3 8 2 7 7 O p é r a t i o n d e p ê c h e ( 2 )
C o m p a r a i s o n s i n t e r - c o n l i n e n t s C a r e i r o l 4 8 1 7 9 2 3 8 2 7 6 O p é r a t i o n d e p ê c h e
S y n n a m a r y l J 7 5 J 8 _ J . ^ 6 1 7 5 1 8 O g é r a t i o n d e g ê c h e
A n a l y s e d e s s t a t i s t i q u e s d e p ê c h e B a s s i n d u R h ô n e O 1 6 7 7 c a r n e t s -
a u x e n g i n s : e s t i m a t i o n d e s s o i t 3 2 4 6 6 j o u r s d e p ê c h e
p r é l è v e m e n t s et d e s s t o c k s d e 4 3 0 t d e p o i s s o n s
c e r t a i n e s e s p è c e s
E v o l u t i o n d e s s t r u c t u r e s et F l e u v e R h ô n e ( F r a n c e ) 1 0 a n s 8 5 5 8 5 5 9 1 5 2 3 S o u s - s e c t e u r d y n a m i q u e d e s p e u p l e m e n t s et d e s 5 s e c t e u r s
p o p u l a t i o n s à l ' é c h e l l e d u f l e u v e 1 6 s o u s - s e c t e u r s * S t r u c t u r a t i o n et d y n a m i q u e d e s Rhône
p e u p l e m e n t s à l ' c c h c l l c d u s e c t e u r . H a u t - R h ô n e * 1 6 a n s 4 0 4 9 3 7 5 6 3 2 3 5 S t a t i o n et
d e l a s t a t i o n , é t u d e d e s p r o f i l s P é a g e - d e - R o u s s i l l o n * 1 2 a n s 2 2 2 4 4 6 3 3 4 8 5 0 p o i n t d ' é c h a n t i l l o n n a g e
é c o l o g i q u e s , é t u d e m u l t i - é c h e l l e s A r l e s * 3 a n s 8 2 1 2 2 5 5 9 4 3
A u t o u r d u n o y a u d e b a s e d u S G B D p e u t ê t r e d é v e l o p p é e u n e a p p l i c a t i o n p e r s o n n a l i s é e p e r m e t t a n t , e n t r e a u t r e s :
* L e c o n t r ô l e s é m a n t i q u e d e s d o n n é e s a v a n t l e u r c h a r g e m e n t d a n s la B D E n effet, la s a i s i e i n f o r m a t i q u e e s t u n e é t a p e i n g r a t e et s o u v e n t s o u r c e d ' e r r e u r s qu'il f a u t m i n i m i s e r :
— soit a u c o u r s d e la s a i s i e , g r â c e à l ' u t i l i s a t i o n d e m a s q u e s d e s a i s i e , c r é é s p a r e x e m p l e s o u s 4 è m e d i m e n s i o n , F o x P r o o u la v e r s i o n P C d ' O R A C L E ® . C e s é c r a n s , m i m é t i q u e s d e s f i c h e s d e t e r r a i n , p e r m e t t e n t d e s c o n t r ô l e s ( t y p e e t f o r m a t d e s d o n n é e s , a p p a r t e n a n c e d e la d o n n é e t a p é e à u n e liste d e v a l e u r s p o s s i b l e s ) , e t f o u r n i s s e n t une a i d e « é c r a n » p r é c i e u s e ( c o r r e s p o n d a n c e e n t r e u n c o d e e t s o n libellé).
Bull. Fr. Pêche Piscic. (1995) 337/338/339 :121 -129 — 1 2 6 —
Modèle conceptuel des données
Modèle logique des données 1
entités propriétés objets
tables colonnes lignes
P O I S S O N (cpoisson. taille, cespèce, cpoint) E S P E C E (cespèce. lespèce, vespèce)
P O I N T (cpoint. m i l i e u , largeur, profondeur, courant, substrat, ombrage, hydrophytes, p é r i l i t h o n , abris, alevins indéterminés, cpêche)
P E C H E (cpêche. niveau, turbidité, température, conductivité, oxygène, météo, précipitations, tension, heure, cdate, cstation)
S T A T I O N (cstation. dstation, csecteur)
S E C T E U R ^csecteur. dsecteur) ^ ----.^ f .^f. '^'^l'^
^ ^ - - - - 1 de l'association entre S T A T I O N ' e t SECTEUR)
Modèle logique des données 2
Transformations réalisées pour optimiser l'interrogation
1 pêche = 1 couple station, date
1.1 point = 1 triplet station, date, n° d'ordre du point dans la pêche
P O I S S O N (cpoisson. taille, cespèce, cdate, cstation, npoint ) E S P E C E (cespèce. lespèce, vespèce)
P O I N T (cdate. cstation. npoint. m i l i e u , largeur, profondeur, courant, substrat, ombrage, hydrophytes, périlithon, abris, alevins indéterminés)
P E C H E (cdate. cstation. niveau, turbidité, température, conductivité, oxygène, météo, précipitations, tension, heure)
S T A T I O N (cstation. dstation, csecteur) S E C T E U R (csecteur. dsecteur)
F i g u r e 2 : M o d è l e s l o g i q u e s d e s d o n n é e s c o r r e s p o n d a n t a u m o d è l e c o n c e p t u e l d e s d o n n é e s d e la F i g u r e 1 .
F i g u r e 2 : L o g i c a l d a t a b a s e d e s i g n ( M L D ) o f t h e d a t a c o r r e s p o n d i n g t o t h e e n t i t y / r e l a t i o n s h i p m o d e l p r e s e n t e d in F i g u r e 1 .
Bull. Fr. Pêche Piscic. (1995) 337/338/339 :121 -129 — 1 2 7 —
— s o i t e n t r e la s a i s i e d e s d o n n é e s — s o u s f o r m e d e f i c h i e r s t e x t e s — et l e u r c h a r g e m e n t , g r â c e à u n p r o g r a m m e «filtre» d e r e l e c t u r e d e c e s f i c h i e r s (par e x e m p l e , d a n s l ' i n t e r f a c e A D E - O R A C L E ® s u r M a c i n t o s h ) . L e s c o n t r ô l e s s o n t d u m ê m e t y p e q u e p r é c é d e m m e n t , m a i s l ' e r g o n o m i e e s t m o i n s b o n n e .
* L ' i n t e r r o g a t i o n e t le t r a i t e m e n t d e s d o n n é e s
C h a q u e S G B D o f f r e d e s m o y e n s c o n v i v i a u x d ' i n t e r r o g a t i o n p o u r l e s r e q u ê t e s s i m p l e s p o r t a n t s u r u n e o u p l u s i e u r s t a b l e s : c h o i x d e c e r t a i n e s c o l o n n e s , u t i l i s a t i o n d e f o n c t i o n s d e c a l c u l s ( e x . : s o m m e s , p r o d u i t s . . . ) o u d e f o n c t i o n d e g r o u p e s ( e x . : t o t a u x o u m o y e n n e s p a r p ê c h e s u r t o u s l e s p o i n t s d e c h a q u e p ê c h e . . . ) , s é l e c t i o n d e s d o n n é e s à é d i t e r s e l o n u n o u p l u s i e u r s c r i t è r e s , é d i t i o n s e l o n u n o r d r e d o n n é . L ' u t i l i s a t e u r n'a p a s b e s o i n d ' é c r i r e la r e q u ê t e ( g é n é r a t i o n a u t o m a t i q u e p a r le S G B D d u t e x t e d e la r e q u ê t e ) e t d e v i e n t t r è s v i t e o p é r a t i o n n e l .
M a i s l e s p r o g r è s r é c e n t s d e l a s t a t i s t i q u e é c o l o g i q u e e t l ' é v o l u t i o n c o n j o i n t e d e s p r o b l é m a t i q u e s d e l ' é c o l o g i e m o d e r n e n é c e s s i t e n t la m i s e e n o e u v r e d ' i n t e r r o g a t i o n s p l u s s o p h i s t i q u é e s ( e x . : e x t r a c t i o n d e s e f f e c t i f s p a r c l a s s e d e taille et p a r e s p è c e a v e c s é l e c t i o n d e s t y p e s d e m i l i e u et c h o i x d e s m o d a l i t é s d e v a r i a b l e s d e p o i n t ) , p o u r l a q u e l l e d e u x s t r a t é g i e s s o n t p o s s i b l e s :
— u t i l i s a t i o n d e r e q u ê t e s p r é p r o g r a m m é e s p a r u n i n f o r m a t i c i e n
C ' e s t l e c a s d e la B D O R S T O M s o u s F o x R r o , o ù l ' u t i l i s a t e u r a à s a d i s p o s i t i o n u n e d i z a i n e d e p r o g r a m m e s s p é c i f i q u e s p e r m e t t a n t p a r e x e m p l e d ' o b t e n i r le t a b l e a u d e s t a u x d e r e m p l i s s a g e s t o m a c a l p a r t r a n c h e h o r a i r e , p o u r c h a q u e e s p è c e s é l e c t i o n n é e p a r l'utilisateur, o u le c a l c u l d u c o e f f i c i e n t d e c o n d i t i o n K (à partir d u b d e l a r e l a t i o n taille - p o i d s ( K = 1 0 5 P/U')), p o u r u n e s é l e c t i o n d ' i n d i v i d u s d o n n é s , e t c . . C e s p r o g r a m m e s s o n t p a r a m é t r é s p o u r c e r t a i n s ( l ' u t i l i s a t e u r i n d i q u e a u m o m e n t d e l ' e x é c u t i o n l a v a l e u r p r i s e p a r le p a r a m è t r e (ex. : l ' e s p è c e c h o i s i e ) ) .
C ' e s t é v i d e m m e n t la s o l u t i o n la p l u s s i m p l e p o u r l'utilisateur, m a i s a u s s i la p l u s l i m i t a n t e , c a r le d é v e l o p p e m e n t d e t e l s p r o g r a m m e s n é c e s s i t e d e b o n n e s c o n n a i s s a n c e s e n i n f o r m a t i q u e ( l a n g a g e s d ' i n t e r r o g a t i o n d e s d o n n é e s e t d e p r o g r a m m a t i o n ) . Or, a u c o u r s d e l ' a n a l y s e d e s d o n n é e s , d e n o u v e l l e s q u e s t i o n s v o i e n t le j o u r , d o n c d e n o u v e l l e s r e q u ê t e s ; l a c o l l a b o r a t i o n a v e c u n i n f o r m a t i c i e n d e m e u r e d o n c i n d i s p e n s a b l e .
— é c r i t u r e , p a r l ' u t i l i s a t e u r , d e r e q u ê t e s d a n s u n e n v i r o n n e m e n t o ù l ' i n f o r m a t i c i e n a a u t o m a t i s é e t r e n d u t r a n s p a r e n t u n c e r t a i n n o m b r e d ' o p é r a t i o n s ( g e s t i o n d e l a l o c a l i s a t i o n d u d o s s i e r d e t r a v a i l , r e d i r e c t i o n . . . ) . II suffit a i n s i à l ' u t i l i s a t e u r d ' a p p r e n d r e le l a n g a g e d ' i n t e r r o g a t i o n p o u r d e v e n i r e n t i è r e m e n t a u t o n o m e .
C e t t e d e r n i è r e s o l u t i o n a é t é r e t e n u e p o u r l ' i n t e r f a c e e n t r e les l o g i c i e l s A D E ( C H E S S E L e t D O L E D E C , 1 9 9 4 ) e t O R A C L E ® . C e t t e i n t e r f a c e , d é v e l o p p é e s o u s H y p e r C a r d ™ , p e r m e t à l ' u t i l i s a t e u r d e r é a l i s e r t o u t s o n t r a i t e m e n t d a n s le m ê m e e n v i r o n n e m e n t , d e p u i s l a g e s t i o n d e l a B D j u s q u ' à l ' i n t e r r o g a t i o n e t l ' a n a l y s e d e s d o n n é e s ( S A N L A V I L L E - B O I S S O N , 1 9 9 3 ) . II p e u t s t o c k e r d a n s c e t t e i n t e r f a c e :
• le t e x t e d e s r e q u ê t e s ( e n S Q L - S t r u c t u r e d Q u e r y L a n g u a g e , l a n g a g e s t a n d a r d d e 4 è m e g é n é r a t i o n ) ,
• d e l a d o c u m e n t a t i o n s u r l a B D : l i s t e d e s o b j e t s ( t a b l e s , v u e s , i n d e x ) a v e c l e u r d e s c r i p t i o n , o u r é s u l t a t s s y n t h é t i q u e s ( e x . : p o u r c h a q u e e s p è c e r é p e r t o r i é e , l'effectif t o t a l , le n o m b r e d e p o i n t s o ù c e t t e e s p è c e a é t é t r o u v é e , s e s l o n g u e u r s m i n i et m a x i . . . ) ,
• d e s p r o g r a m m e s s p é c i f i q u e s n é c e s s a i r e s à la m i s e e n f o r m e d e s d o n n é e s e x t r a i t e s (ex. : e n v u e d e l ' o b t e n t i o n d ' u n e t a b l e d e c o n t i n g e n c e ) .
4 . C O N C L U S I O N
L ' a m é l i o r a t i o n r é c e n t e et r a p i d e d e l'efficacité et d e l'accessibilité d e l'outil i n f o r m a t i q u e ( m a t é r i e l e t l o g i c i e l , n o t a m m e n t S G B D ) m i s à la d i s p o s i t i o n d e l ' é c o l o g u e a s s o c i é e à u n e
Bull. Fr. Pêche Piscic (1995) 337/338/339 :121 -129 — 1 2 8 —
i n t e r d i s c i p l i n a r i t é ( i n f o r m a t i q u e et b i o l o g i e ) a e n t r a î n é u n c h a n g e m e n t m é t h o d o l o g i q u e r a d i c a l . E n s i m p l i f i a n t et e n a c c é l é r a n t la g e s t i o n d e l'information é c o l o g i q u e , c e t t e é v o l u t i o n t e c h n i q u e a o u v e r t d e n o u v e a u x c h a m p s d ' i n v e s t i g a t i o n s e n b i o l o g i e .
L a s o u p l e s s e d e s S G B D c o n f è r e a u x B D u n e c a p a c i t é d ' é v o l u t i o n p e r m a n e n t e . II e s t p o s s i b l e à t o u t m o m e n t d e m o d i f i e r le m o d è l e c o n c e p t u e l d e s d o n n é e s e n a j o u t a n t , p a r e x e m p l e d e s e n t i t é s o u d e s p r o p r i é t é s s u p p l é m e n t a i r e s e t l e s é c h a n g e s d e d o n n é e s p e u v e n t ê t r e r é a l i s é s , m ê m e e n t r e S G B D d i f f é r e n t s .
A i n s i , q u e l l e s q u e s o i e n t les c a r a c t é r i s t i q u e s d u j e u d e d o n n é e s , il a p p a r a î t t o u j o u r s p r é f é r a b l e d e s t r u c t u r e r c e s i n f o r m a t i o n s en B D , p l u t ô t q u e d'utiliser u n t a b l e u r , m ê m e p o u r d e s v o l u m e s d e d o n n é e s r é d u i t s . II e s t t o u j o u r s p o s s i b l e d e s t r u c t u r e r d e s d o n n é e s e n B D , m ê m e si l ' é c h a n t i l l o n n a g e n'a p a s é t é o r g a n i s é d a n s c e t t e o p t i q u e ; les B D p o r t a n t s u r les b a s s i n s d u R h ô n e e t d e la S e i n e e n s o n t un e x e m p l e .
E n r a i s o n d e s p e r f o r m a n c e s d e s S G B D , l ' u t i l i s a t i o n d e s B D d e v r a i t c o n n a î t r e u n e s s o r i m p o r t a n t en é c o l o g i e .
5. B I B L I O G R A P H I E
A N S I ( A m e r i c a n N a t i o n a l S t a n d a r d f o r I n f o r m a t i o n S y s t e m s ) , 1 9 7 5 . I n t é r i m r e p o r t A N S I / X 3 / S P A R C s t u d y g r o u p o n d a t a b a s e m a n a g e m e n t Systems. ACM SIGMOD Newsletter, 7 (2).
B E L L I A R D J . , 1 9 9 4 . L e p e u p l e m e n t i c t i t y o l o g i q u e d u b a s s i n d e l a S e i n e : r ô l e e t s i g n i f i c a t i o n d e s é c h e l l e s t e m p o r e l l e s e t s p a t i a l e s . T h è s e d e d o c t o r a t . U n i v e r s i t é R a r i s 6 , 1 9 7 p.
C H A N G E U X T., 1 9 9 4 . S t r u c t u r e d e s p e u p l e m e n t s d e p o i s s o n s à l ' é c h e l l e d u b a s s i n r h o d a n i e n . A p p r o c h e r é g i o n a l e et o r g a n i s a t i o n l o n g i t u d i n a l e , e x p l o i t a t i o n d e s c a p t u r e s p a r p ê c h e a u x e n g i n s . T h è s e d e d o c t o r a t , U n i v e r s i t é L y o n 1 , 2 4 1 p.
C H A N G E U X T., Z Y L B E R B L A T M., 1 9 9 3 a . A n a l y s e d e s s t a t i s t i q u e s d e p ê c h e a u x e n g i n s d a n s le b a s s i n d u R h ô n e . P r e m i è r e p a r t i e : é t u d e d e l'effort d e p ê c h e . Bull. Fr Pêche Piscic, 330, 2 4 5 - 2 6 9 .
C H A N G E U X T., Z Y L B E R B L A T M., 1 9 9 3 b . A n a l y s e d e s s t a t i s t i q u e s d e p ê c h e a u x e n g i n s d a n s le b a s s i n d u R h ô n e . D e u x i è m e p a r t i e : é t u d e d e s c a p t u r e s . Bull. Fr Pêche Piscic, 330, 2 7 1 - 2 9 4 .
C H E N P.P., 1 9 7 6 . T h e E n t i t y - R e l a t i o n s h i p M o d e l : t o w a r d s a u n i f i e d v i e w of d a t a . ACM Trans. on Database Systems, 1 (1), 9 - 3 6 .
C H E S S E L D . , A U D A Y . , 1 9 8 8 . A p p r o c h e d e s b e s o i n s e n a n a l y s e d e s d o n n é e s h y d r o b i o l o g i q u e s . In D E M O N G E O T J . , M A L G R A N G E P., B i o l o g i e e t é c o n o m i e . L e s a p p o r t s d e la m o d é l i s a t i o n , 1 5 5 - 1 6 9 , C o l l e c t i o n d e l ' I M E , n° 3 4 D i j o n .
C H E S S E L D . , D O L É D E C S . , 1 9 9 4 . P r o g a m m a t h è q u e A D E . A n a l y s e s m u l t i v a r i é e s e t e x p r e s s i o n g r a p h i q u e d e s d o n n é e s e n v i r o n n e m e n t a l e s ( v e r s i o n 3 . 7 ) . 9 v o l u m e s . U n i v e r s i t é L y o n 1 , 8 7 1 p.
D E T E N B E C K N . E., D E V O R E R W., N I E M I G., L I M A A., 1 9 9 2 . R e c o v e r y of t e m p e r a t e - s t r e a m f i s h c o m m u n i t i e s f r o m d i s t u r b a n c e : a r e v i e w of c a s e s t u d i e s a n d s y n t h e s i s of t h e o r y . Environ. Manage., 16 (1), 3 3 - 5 3 .
F L O R Y A . , 1 9 8 7 . B a s e s d e d o n n é e s . C o n c e p t i o n e t r é a l i s a t i o n , E c o n o m i c a , P a r i s , 1 6 4 p.
F R A N K L I N J . R , 1 9 8 9 . I m p o r t a n c e a n d j u s t i f i c a t i o n of l o n g - t e r m s t u d i e s in e c o l o g y . In L I K E N S G . E . , L o n g - T e r m S t u d i e s in E c o l o g y . A p p r o a c h e s a n d a l t e r n a t i v e s , 3 - 1 9 , S p r i n g e r - V e r l a g , N e w Y o r k .
N E L V A A . , P E R S A T H . , C H E S S E L D., 1 9 7 9 . U n e n o u v e l l e m é t h o d e d ' é t u d e d e s p e u p l e m e n t s i c h t y o l o g i q u e s d a n s l e s g r a n d s c o u r s d ' e a u p a r é c h a n t i l l o n n a g e p o n c t u e l d ' a b o n d a n c e . C. R. Acad. Scie. Paris Série D, 289, 1 2 9 5 - 1 2 9 8 .
Bull. Fr. Pèche Piscic. (1995) 337/338/339 :121 -129 — 1 2 9 —
P E R S A T H., 1 9 8 8 . D e la b i o l o g i e d e s p o p u l a t i o n s d e l ' o m b r e c o m m u n Thymallus thymallus (L. 1 7 5 8 ) à la d y n a m i q u e d e s c o m m u n a u t é s d a n s u n h y d r o s y s t è m e f l u v i a l a m é n a g é , l e H a u t - R h ô n e f r a n ç a i s . E l é m e n t s p o u r u n c h a n g e m e n t d ' é c h e l l e s . T h è s e d e d o c t o r a t d ' E t a t , U n i v e r s i t é L y o n 1 , 2 2 3 p.
P E R S A T H . , 1 9 9 1 . E s p a c e et t e m p s , p i e r r e s d ' a c h o p p e m e n t d e s é t u d e s d ' i m p a c t e n milieu f l u v i a l . Bull. Eco!., 22(1), 2 0 3 - 2 1 2 .
P O l Z A T G . , 1 9 9 3 . E c h e l l e s d ' o b s e r v a t i o n e t v a r i a b i l i t é d e s a b o n d a n c e s d e j u v é n i l e s d e p o i s s o n s d a n s u n s e c t e u r a v a l d u R h ô n e . T h è s e d e d o c t o r a t . U n i v e r s i t é L y o n 1 , 217 p.
R O U S S E A U B., N E L V A A., P E R S A T H . , C H E S S E L D., 1 9 8 5 . C o n s t i t u t i o n d ' u n e b a s e d e d o n n é e s i c h t y o l o g i q u e s p a r l ' é c h a n t i l l o n n a g e p o n c t u e l d ' a b o n d a n c e : a p p l i c a t i o n a u x p e u p l e m e n t s d u H a u t - R h ô n e f r a n ç a i s . Cybium, 9 (2), 1 5 7 - 1 7 3 .
S A N L A V I L L E - B O I S S O N C , 1 9 9 3 . I n t e r f a c e A D E - O R A C L E ® . V e r s i o n 1.0. U n i v e r s i t é Lyon 1 , 3 8 p.
S C H L O S S E R I. J . , 1 9 9 0 , E n v i r o n m e n t a l v a r i a t i o n , life h i s t o r y a t t r i b u t e s , a n d c o m m u n i t y s t r u c t u r e i n s t r e a m f i s h e s : i m p l i c a t i o n s f o r e n v i r o n m e n t a l m a n a g e m e n t a n d a s s e s s m e n t . Environ. Manage., 14 (5), 6 2 1 - 6 2 8 .
S O U C H O N Y, T R O C H E R I E P., 1 9 9 0 . T e c h n i c a l a s p e c t s of F r e n c h l é g i s l a t i o n d e a l i n g w i t h t h e f r e s h w a t e r f i s h e r y ( j u n e 1 9 8 4 ) : ' f i s h e r i e s o r i e n t a t i o n s c h e m e s ' a n d ' F i s h e r y r e s o u r c e s m a n a g e m e n t p l a n s : In V A N D E N S E N W . L . T . , S T E I N M E T Z B. a n d H U G H E S R . H . , M a n a g e m e n t of f r e s h w a t e r f i s h e r i e s ( P r o c e e d i n g s of t h e E I F A C s y m p o s i u m , G ô t e b o u r g , S w e d e n ) , 1 9 0 - 2 1 4 , W a g e n i n g e n .
W E R N E R E . E . , G U I L L I A M J.F., 1 9 8 4 . T h e o n t o g e n i c n i c h e a n d s p e c i e s i n t e r a c t i o n s i n s i z e - s t r u c t u r e d p o p u l a t i o n s . Annu. Rev. Ecol. Syst., 15, 3 9 3 - 4 2 5 .
Y O U N T J . D . , N I E M I G . , 1 9 9 0 . R e c o v e r y o f l o t i e c o m m u n i t i e s a n d e c o s y s t e m s f r o m d i s t u r b a n c e - A n a r r a t i v e r e v i e w of c a s e s t u d i e s . Environ. Manage., 14 (5), 5 4 7 - 5 6 9 .
