• Aucun résultat trouvé

Situações da Amazônia no Brasil e no continente

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Situações da Amazônia no Brasil e no continente"

Copied!
16
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: halshs-00150575

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00150575

Submitted on 31 May 2007

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Situações da Amazônia no Brasil e no continente

Hervé Théry

To cite this version:

Hervé Théry. Situações da Amazônia no Brasil e no continente. Estudos Avançados, Universidade de São Paulo, 2005, pp.37-49. �halshs-00150575�

(2)

.0/21436587:965;1=<

>?@1A/CBEDF/2G&1H&/+1I/JB;9K/;1AB;9L/NMOGQP8/IRSD@1=/8TUM;D4?@V&RLM2W

HX/YW4MZ$/B;9L/;1IB;9L/\[XB?]/;R6D]?]^_?]`&GX/$a_P-TZ0[Lb4P-1A/CH6M;W]c

d/JeI`fGL?]eIMEH&V1-M2eIe_VSBJ?FMEH&V\RLVP+/2RXDg1hVH&/

>/EeO/;RX3XVXW36?@ij/;RXD]Vk[&GLe_D4/;RXDFl;36/JWLa_P->j[Lc:HXM+m0Rn

oqp6rtsJuwvAx6y4xz{x}|~'x6€‚‚ƒY„…x}†6r{~'r‡zˆr‰‹ŠgŒŒŽ_tqS‘X’z{rˆs”“s–•=xXz{rŽs”—ƒŽ„4z{rˆs&˜\z{xLs„4y…™x‚sšz‚x

›=ƒYzr‚ƒœ6s„xqr:ž,zušr‚ž{•AŸAxqŸ2uX Ž„¡pKr£¢‚žx‚y4¢{žu6Ÿ0zˆrw~ž{ƒŽzˆrY¤{x‚r„gƒ¥¦œ6sjzur:§¨sJuKŸ_¥¦©ˆªAyx*r:§&«u¬•=„¡¥¦x6~}u¬ƒ{•=u6˜Žz{u

x&¥x‚y4„4xSŸ­s&uSžs¯®¦r¦•=uSƒ¦†‚„¡xK„…s°u±sEžxKs°y_„4~'„g•AxL²6³{u6s˜z{u´xXƒ+xLy_„4sxXŸµxLs¶†Sr{ƒ¦z„²L³{uXs°zu·¥-„4z{x(z{u±sJuSžŽs

™x&§¨„g•Ax&ƒ•hu‚s˜+•AŸIx¬•=xSƒ¦zrªOx'®Žr{Ÿj†Lr:ƒs&„FzuSŸ;xL²6³uXs”vIr{ŸA•=u6~wu&ƒ{•=u£xXvIu¬•I„…¥xLsS¸“Us–•_xKsšs2p‚r‡„…ƒŽs2®Ž„ŸIxLz{x6s˜¹rŸAx'®Yr{Ÿ

ž~'x´¥¨„4s–pLrºu¬»¨†XuXs&s„¡¥¦x6~'u&ƒ{•=u¼®¦u6ss„~}„4sE•AxL˜z{u6ŸI„¡¥¦x‚z{xXs´z{xLs´y4uSƒ¦z{x6s¶zr¾½K„gƒ+v=uSŸIƒŽr¾¥u6ŸIzu&¿‚˜r-ŸAx

zˆuS~'x‚s„4xXz-xX~'u&ƒ-•huÀr:•I„…~}„4sE•AxLs&˜Á¥-„4sy…ž~§ŸIxSƒŽzˆrƒŽu6y4xĝ~}u&ƒsxLsğI„4¢:žŽuS€Lx6sx‚„gƒŽz{xÃr†&žŽy¡•=x6s˜°ž~

½Lu6y4z{rŸAx‚z{r‚¿šxL~wuXx6²SxXzr'®u6y4x†Xr{§Ž„4²SxquS»{•=uSŸIƒx6˜ŽsJu;«xqu6y4xu‚sE•=ŸAx6ƒ ˆu‚„¡ŸIxqr:ž}zur‚ž{•AŸAx‚s®x6Ÿ_•OuSszrÅƟAx‚s„hy

Ç

 ¦uKŸAxKy¡~}u6ƒ{•=u‡rÉÈNxXžyh„_sE•=xƒ¦rµ®x&®Žu6yjzu¥¨„4y…p6rÊ2¸0Ë(•Iu&~£®¦r‹zuzuL„¡»xXŸ*zuÌy…xLz{r‹u6ss–x‚swx&§¦r-Ÿ=z{x6 uXƒs

žŽy…•_ŸIxX®x6ssxXz-xLs˜ˆ¢:žuu&ƒ{¥¨„…u‚s–xL~•AxXƒ{•hrsz„4sJ†SžŸIsrs#sr:§ŸCukx|Æ~'x6€‚:ƒ¨„…x‚˜{uÆz{uk•=uSƒ{•hx6Ÿ$zˆu6vA„ƒŽ„4Ÿ$~wu‚yg™Žr{Ÿ$x

s„¡•4žŽx6²&p‚r‹ŸIu6x6yjz{x‡ŸCuS Ž„gp‚rtƒŽr‹†6r:ƒ•huS»{•=rtƒ+xX†6„4r‚ƒ+xLy_˜u&~͞~Ã~'r~'u&ƒ{•=r‹r:ƒŽz{u‡xLs£®¦r+y4Ρ•O„…†6x6s'®x6ŸAx‡x

ŸIu6 „4p6r*ukxÆs–žxj®rs„4²Sp‚rquS~(ŸIu‚y¡xK²¬pLršx‚ršŸIuLsE•=rz{r*†6r:ƒ‚•I„…ƒu&ƒ-•uu6s2•_pLrs&u&ƒzršŸIu6x&¥Žx6yh„…x6z{xLsS¸

ÏПAxS•hx6ŸIªIsu‚ª_©ˆ˜¹®¦r-Ÿ_•=xSƒ•hr˜\®ŸC„…~'u‚„¡ŸCr‡zˆuwxSƒŽx6yh„…sxXŸr‡®¦u6sJrŸ2uXx‚y#z{x}|~'xX€{{ƒ¦„x}ƒrÅƟ;xLs&„4y_˜\uX~

•=u6ŸA~}r{su6†Xr{ƒ{~}„4†Xr+su'™{ž~'xXƒrsS¸Y“~ÑsuX {žŽ„4z{xx¬¥ŽxLy_„]x6ŸxLsx‚²S³uLsš®{҈§Yy4„4†SxLsšƒx|~'xX€‚:ƒ¨„…x‚˜0†¬ž&«x

y4„ƒˆ™x‹zŽ„…Ÿ2u¬•=ŸI„€‚˜xL®u6sJxSŸ,z-xLs‡~žzx&ƒŽ²6xXsÉ®¦r+yFΡ•I„F†KxLstu‹z{uz{„…¥ŽuSŸI ˆÓSƒŽ†S„4x6st„…ƒ{•=uSŸIƒx‚s˜®x6ŸIuL†SusJuKŸ,z{u

~'xXƒ{•AÓLª;y4xƒrq®xS®¦u6y+zˆuvAŸIr-ƒ{•u:„…ŸIxzˆuu¬»ˆ®+x&ƒŽsJp6rY¸SÔN„…ƒx‚y]~wuXƒ{•hu‚˜{u6~´ž~(~'r{~ÕuSƒ{•=rr:ƒ¦zurs\®Žx6Îhs–u‚sz{x

|Æ~wœXŸ2„4†6x‹zŽr´ÖžŽysJuןCuXz{u‚sJ†6r:§ŸCuS~}˜®Žr„4s‡zu6„¡»¦x6~z{ury…™x6Ÿsu¬®ŽxXŸ;xLz-xX~'u&ƒ-•uµ®x6ŸAxrÁo*r{ŸA•=u¯u

†Xr{~'u6²SxL~ÍxtsuÉx&®ŽŸIr{»Ž„~'xXŸzˆuts&u¬ž¦s,¥¨„g€ˆ„gƒ™¦r{s&˜†Xx6§u‡ŸIuS®ŽuSƒ¦s–x6Ÿ*xµs„¡•4žŽxX²&p‚r¯z{xØ|~'xS€ˆ‚ƒŽ„xL˜¢{žu

®xLssJxsJž{§¨„g•AxX~'uSƒ{•=uzˆuk®u6ŸI„4vIuSŸI„xÆzŽrÙÅٟAx‚s„hy{x†LuSƒ{•AŸ=rzr†Xr:ƒ•h„…ƒŽuSƒ{•=u:¸

ÚÜÛ#ݎÞ6ßtàÝá¹âãáÉäØåæá8ç¨èYé#êCá‡éj߇ë'àá$ÞSêIâ

—q~£x~'x6ƒuL„ŸIx°s&„…~®¨y…u6sìz{u°x&§rŸIz-xXŸž~'x°ŸCuSx¬¥ŽxLy_„…xL²¬pKr´zxs&„F•hžx‚²&p‚ríz-x‹|Æ~£xL€‚:ƒ¨„…x°œ

†Xr{~'u6²SxLŸÌ®Žr{Ÿì~}uSz„4Ÿ2˜w®¦r{Ÿµ~'u6„4r z{u´¥ˆ©6ŸC„rs愡ƒ¦z+„F†Sx6zr{ŸIuLs敝uKŸAŸC„g•Ir{ŸC„xL„_s°u(sJr†6„4x6„hs˜}r¾¢‚žu(u6y4x

ŸIu6®ŸIu6sJuSƒ{•=xƒrw†Xr{ƒ&«Jž{ƒ‚•Ar'ƒx6†L„r‚ƒx‚y_¸£—q~'xqsu6y4u6²SpLr£zˆuٕ=x6„hs„…ƒz„4†SxLz{rŸIuXs&˜z+u¥ˆ©6Ÿ2„4x6sjr{ŸCz{uSƒ¦s Ç vA„4 {žŽŸAx

ƒŽîšïXÊC˜-~'rˆs–•AŸAxqx†‚y…x6ŸAxqzuSvAxLs–xL u6~ u¬»-„s–•=u&ƒ{•=ušu&ƒ-•hŸIušxqs2ž®¦uSŸ;vIÎ4†‚„4ušr†&ž{®ŽxLz{x®Žu6y4xš|Æ~£xX€‚‚ƒŽ„xð'~'xL„_s

z{xÆ~'u¬•AxXzuÆz{rš®xKΝs\ð,ursJuSž*®u6sruS†Lr:ƒ~}„…†6rusJrˆ†:„]x‚y_˜‚§ŽuK~í~}uSƒr{Ÿ¤6s&uu6y4xŸIuS®ŸCuXs–uXƒ{•AxÆñ{òóôz{x

s2ž{®¨uSŸIvAÎh†6„_u‹zˆræÅƟAx‚s„_yh˜s–u&žÈ¨›AÅ܃pLr°®x‚sJsxµzu‹õótöu‚y…x‹Ÿ2uXÒ{ƒŽu‹x&®uSƒxLs×ïLòšó z{xµ®¦r{®{žŽy4xX²Sp6r

žŸA§Žx&ƒ+xL˜#ïX÷‡óÀz{x'®r{®{žŽy4xX²6p6r•=rK•=x6yu£ž~ô®r{žŽ†XrÉ~'xL„4sÙð°ïføtóùðÌz{r{sq~w„4 {ŸIxSƒ{•=uXsšŸCuS†‚u&ƒ{•AuLs˜\zxXs

u6s2•AŸIxXz{x‚s˜jzr‹ƒÒ~'uSŸCr°z{uµ~*ž{ƒŽ„4†‚Îg®Ž„4r{sS¸jú҃Ž„4†Sr¶„gƒŽz„4†SxLz{r{ŸC˜k®¦r{ž†Xr¶„¡ƒ{¥¦u2«2©6¥ŽuLy_˜®x6ŸAx‹ræ¢:žŽx6yx

|Æ~£xX€‚{ƒŽ„4xs2ž®ŽuSŸIxjxÆs–žŽx¢‚žŽr:•hxzˆuQ•OuSŸ;ŸI„…•=û-ŸI„hršœÆr”ƒˆÒ+~'uXŸ2rqzuk~'r{ŸA•=rs#u&~±†Xr{ƒvIy„…•Irs0vAžƒzŽ„g©‚ŸI„_rˆs:ü

(3)

zˆr£®x‚Î4s6¤‚~wuLs~'r£•huSƒ¦z{rwxqŸ2uS Ž„]p‚rw {x&ƒ™xXzr‡ïw~}„_yg™Ž³ˆu6sjzu”™x&§¨„g•Ax&ƒ•hu‚sjz{uwï{òwx÷¦òò{ò

Ç

r:ž,s–u2«Jx‚˜

xXž~'uSƒ{•=r:ž‡ï{÷£ó˜Žu&ƒŽ¢:žxXƒ{•Ar*rÕ®xLÎ4sx&ž+~'u&ƒ{•Ax&¥Žx L÷'óÊC˜u6yxq†Xr{ƒ{•=„gƒžxŸCu¬®ŸCuSs&u&ƒ{•hx6ƒzˆrx6®u&ƒ+xXsž+~

®¦r:žŽ†Xr£~'x6„4szˆu£ïX÷'óºzr•hr:•hx‚y

Ç

†6r‚ƒ{•AŸIx qóºu6~ ï{ò{Ê u”xLszu&ƒs&„4z{xXzŽuSs†Lr:ƒ{•I„]ƒžxS~(§x‚„g»¨Î4ss„~'xLs6¤

x|~'xX€‚{ƒŽ„xjuS ˆx‚ysJûɕ=uS~ øŽ˜g÷t™x&§Y„g•Ax&ƒ•hu‚sš®¦r{Ÿ~

Ç

uØrɓs–•hxLz{rìz{u|Æ~£xX€‚r‚ƒx‚s£x&®¦uSƒx‚sïL˜ ‚Ê

u&ƒ¢{žx&ƒ•hrºx±z{u&ƒŽs„4z{xXzŽuƒŽxX†‚„…r{ƒx6y؜ zˆu¼÷¦ò ™x&§¨„g•Ax&ƒ•hu‚s×®Žr{Ÿˆ~–¸*u¬¥Ž„4zˆrºx(u6ssxXsÁ§xK„F»ŽxLs

zˆu¬ƒ¨s„4z{xLz{uXs&˜{ukxj®ŽŸIu6ss2p‚rq®Ž„r‚ƒŽu6„ŸAxj¥¨„gƒzxÆz{r£Öˆž¨yª2ֈžŽzuSs–•=u‚˜:xj|~'x6€K:ƒ¨„¡xƆ6r‚ƒ{•=„¡ƒˆžxsu¬ƒŽzˆrÕxj ˆŸ;xXƒŽz{u

ŸIu‚sJuSŸA¥xÆz+uÆuSsJ®x6²Lršzˆr”®Žx6Îhs˜6xÆsžxjÒYyg•I„…~'xvhŸ2r{ƒ{•=u6„4Ÿ;xÆzu~}„ ˆŸ;xL²Sp‚ruÆz{uÆuL»ˆ®xXƒsJp6r+¸

—*s–x6ƒ¦z{r¯ž~ †SŸC„F•OœSŸC„…r~'xL„sØ¢:žŽx6yh„F•=x¬•O„¡¥¦r˜r°ƒˆÒ+~'uXŸ2r°zut®ŽuSs¢:žŽ„hs–xLz{r{ŸCuSs‡ŸCuS „4s–•hŸ;xLzr{sƒ{r

oÈ8¢

Ç

vI„4 {žŸIxƒŽî'÷Ê2˜0x|Æ~wxX€ˆ:ƒŽ„x•hx6~§¦œK~ x&®+xXŸ2uL†Suƒž~'x‡s„¡•hžxX²SpLr‹z{„v=Î_†6„hy2¤\†Lr-~˜ ó zr{s

®¦u6s¢‚žŽ„sxXzˆr-ŸIuLsu£÷Ž˜šóÃzˆr+s®u6s¢:ž¦„_sxXz{rŸIu6sqz{r‚ž-•hrŸIu6s

Ç

„4ƒz„4†SxLz{rŸIu6sš®xXŸ;x,r{sq¢:žŽx6„hsšrØu6sE•hx‚zˆr‡z{u

ÖpLr×È$xLžy4r¯ŸCu¬®ŽŸIu6sJuSƒ{•hxµŸCuSsJ®u6†S•h„…¥x6~}u&ƒ-•uÉ÷+˜šó u{øŽ˜šó zˆræ•=r:•=x6yjƒx‚†S„4r‚ƒ+xLyÊI˜Æu:y…xìœÌžŽy…•=„¡~'x

†Xry4r{†6xXz{xuXƒ{•AŸIušx‚sj†6„…ƒ¦†6rwŸIuS Ž„…³ŽuSs§ŽŸAx‚s„hy4u6„…Ÿ;xLs&˜-ž~ vIx¬•Or'¢{žuš®¦u6s–x6ŸA©Õsr:§ŸCuqrs–uXžv_ž•_žŽŸIrŽ˜¬«J©*¢{žušx

v=r-ŸA~'xL²KpKr z{uÑu:y4„g•IuXsº†L„u&ƒ{•IÎ4vA„h†Sx‚s¾ŸCuS ¦„r‚ƒ+xL„4s œÄž{~ ŸCu6¢:žŽ„4s&„g•=rÍ®xSŸIxž+~ z{u6su¬ƒ¥¦ry¡¥Ž„4~'u&ƒ{•Ar

s2žŽs–•=u¬ƒ{•h©S¥-u6yO¸

(4)

~'žz{xXƒzˆr+˜‹®ŽŸI„¡ƒ¦†‚„g®+xLy~}u&ƒ:•OuÄxS•hŸ;x&¥¨œXs

zˆr{s„~'®xX†S•hrs‹zuSs&u&ƒ†6xXzuSxXzrsµ®¦u‚y¡x

xX§u6Ÿ_•AžŸIx z{x‚s ŸIr{z{r{¥Ž„4x6s ¢:ž¦u

®¦uSŸ;~}„g•I„4ŸAx6~}˜Äx ®ŽxSŸA•=„Ÿ z{rs x&ƒŽrˆs

suSs&sJuSƒ{•=x zˆr sJœ6†Sž¦y4r ®xKs–sxXzˆr+˜ x

†&™u6 {xLzx±zu ~}„ {ŸIx&ƒ•AuLsÁ¥¨„gƒŽzˆr{s´zˆu

r‚ž{•AŸAx‚s°ŸIu6 „…³uXs¶u(†Sr{~ u6y4x6˜£¥ˆ©‚ŸI„_rˆs

•=„®¦rsšzu}uSvIu6„…•hr+s˜¹x‚y… žˆƒsq†:y…x6ŸAxL~wu&ƒ•hu

®¦r{s&„g•I„…¥rs&˜ír{ž{•AŸIrsă¦u6~ •hxSƒ{•=r+¸í|

†Xr:ƒ¨sE•=Ÿ_žŽ²SpLr‹z+uXsJsx6sŸCr{z{r{¥¦„xLs£ð'~'x6s&˜

•hx6~'§œX~¾xq~}u6y…™rŸI„x*z{x6sj™Ž„4z{ŸAr{¥Ž„xLsju

z{xLs¯ŸCuSzˆu6s¯zu°•=u:yFu6†Sr{~*žƒŽ„†Xx6²6³ˆu6sÌð

u6s2•h© ~žŽz{x&ƒŽz{r ®+ŸIrv_žƒŽz{xL~'u¬ƒ{•=u x

s„¡•4žŽx6²&p‚rz{xt|~'xS€ˆ‚ƒŽ„xL˜kuL†Sr{ƒ¦{~w„4†Sx

uquSs2•AŸIx¬•OuS „4†SxL~'u¬ƒ•hu¤‚xS®¨uSsxXŸ0zu•=r{zrˆs

rˆs sJu¬ž¨s¼xX•_ŸIxLs&r{s&˜tu‚y¡xô®rzˆu¾x‚†&™+xXŸ

ƒ¦u6ssJxk~'žŽz{x&ƒŽ²SxjžŽ~¶ƒŽr:¥r*Ν~®Žu¬•r+¸

|°†6™uX xXz-xÆz{xLs#ŸIr{zr:¥-„xLsU•uK~

•hŸIxSƒ¨s–vIr{ŸA~'x‚zr ®ŸCr{vAž{ƒzxX~wu&ƒ{•=u x

r{ŸA xXƒY„]€:xX²&p‚rŸIu6 „4r:ƒx‚y$z{xŸCuS Ž„…p‚r˜+xX•hœ

u&ƒ{•hp6r±z{u6vA„4ƒŽ„_z{x¶uX~ ¥Žry…•hx¶z{rs‹ŸI„_rˆs

Ç

vI„… žŸ;xÀƒŽî Ê2¸°È$x‚ss&r:žŽªIs–u zˆu͞~

u6s2®ŽxX²6r ŸIu&•I„4†¬žŽy4xSŸ x r{ž:•=ŸIr+˜ z{x

|Æ~£xX€‚{ƒŽ„4x(u6s2•AŸAž•4ž+ŸAxKz{x(uS~ vAžƒ²SpLr

z{xLsÉ¥-„xLsƒ+x&¥Žu6 ‚©6¥¦u6„4s˜qz-ŸIuSƒx&ƒŽzˆr´rˆs

vIy4ž{»Žrs®xSŸIxØr UuSs–•hu‚˜0xž~'xŸ2uX „pLr

zˆr{~w„…ƒxLz{x®Žu‚y…x6sjuXs–•hŸ;xLz-xXsj¢‚žŽušy…uS¥¦x6~

(5)

rˆs#~'u6sJ~'rs&˜‚r¢:žŽuÆy…uS¥r‚ž z{uX†6xXzÓSƒ†‚„…xÆzukxLy ‚ž~'x‚su xLs†XuSƒŽsJp6rzˆujr{ž{•AŸAx‚s˜:žŽ~£xjŸIu6z„hs;•AŸI„§ˆžY„F²Sp6r

¢‚žukxKyF•OuSŸIr:ž*®+ŸIr{vAžˆƒŽz{xS~}uSƒ‚•IukxLs\™¨„…u6ŸAx6ŸI¢-žŽ„4xXsОŽŸ_§xLƒx6sz{xjŸ2uS ¦„pLr8¸

xX§uxX¢:ž¨„{ž~'xŸCuSs&sJx‚yg¥Žx{¤XxƒŽx¬•=žŸ2u&€6xƟ2u¬•O„4†¬žŽy4xSŸ z{xr{ŸI {xLƒŽ„¡€Lx6²SpLrš•=uSŸ;ŸI„…•Ir{ŸC„…x‚y+z{xÆ|~'x6€L:ƒ¨„…x‚˜

xL†Sr{®Žy4xXz{x s°§x‚„¡»¦x6s¶zˆuSƒs„z{xKz{u6s°zu(r†&ž{®ŽxL²¬p‚r ™ž~'x&ƒŽx6˜v;xX€ †Xr{~ ¢:ž¦u „…~'uSƒ¦srs¶uSsJ®x6²Lr{s

®¦uSŸ;~'xXƒŽuS²Xx6~ ¥ŽxX€‚„4r{sr{ž¢{žx6suÉ¥¦xS€ˆ„…rs&¸ÐÔ „g»xLƒzr˜ju¬~ žŽ~xt҃Ž„†Xxµ„…~'x6 ¦uK~

Ç

vI„4 {žŸIxtƒŽîÐøÊC˜x

y4r†SxLy_„…€6xL²SpLr×®ŸCuS†‚„…sxÉz{uɕrz{rswrŽsu&®Ž„sJûz„4rsz{x‡™¦„_sE•=û{ŸC„xìuX†Sr{ƒ¦{~w„4†SxÉz{xÌ|Æ~'x6€6‚ƒY„…xtxS•=œ™¦r¬«u‚˜

Ær‚§Žu6Ÿ_•Ar‹Ö†&™Ž~w„Fz¦•Æzˆu|Ùy~}u6„4z{xu„… {ž¦u6yƒŽ uLy…r x6~®¦rs„…§¦u:„…ŸIrtŸIuL¥-u6yxXŸIxS~₞urtu6s–®xL²Sr

ŸIu6xLy~}u¬ƒ{•=u°x&®ŸCr:¥Žu6„…•_xLz{r±sJu°ŸIu6s2ž+~}u¯xæ†SrŸAŸCu6zr{ŸIu6sµ¢‚žu°xL†6r{~®xXƒ{™ŽxS~ x°ŸCuSzˆu°™„4z{Ÿ2r:¥-„…©:ŸI„4x°u‚˜

suS†SžˆƒŽz{xSŸC„…x6~}u¬ƒ•hu‚˜Yx'ŸIu6z{u'ŸIr{z{r{¥Ž„…©6ŸC„…x{¸“Ussu£vAx&•Irzu¬¥¦u's&uSŸjy4u¬¥ŽxXzru6~ô†6r:ƒ¦s&„4z{uSŸIx6²6pLr¢:žŽx&ƒzr‡sJu

•hŸIx¬•=xx|~'xS€ˆ‚ƒŽ„x†Xr~'rž~£xƟ2uX „…p6r'zu®Žy4x&ƒu2«Jx6~'u&ƒ{•Ar½6ƒ¦r{Ÿ;~'xLy…¿‚˜r:ƒ¦z+uxLsОƒŽ„Fz-xLzuSs#•=uSŸIŸI„¡•=rŸI„xL„_s

sJp6rš®Žryh΅ r:ƒ¦rs+«JžŽsE•=x&®ŽrsE•=r{s&˜ˆzu6y_„…~}„¡•hxLz{rs#®¦r{Ÿ\vAŸCr{ƒ{•AuL„ŸIx6s†LyxXŸ;xLs&˜{s&uS~(¥xX€ˆ„4r{s#ƒ¦uK~±sJž{®¦uKŸA®Žrˆs&„…²6³ˆu6sS¸

oqxџ2uXx6yh„_z{xXzu6˜¯xÑ~'x‚„4r-Ÿí®+xXŸA•Au z{r •=uSŸIŸ2„g•Iû{ŸC„4r z{x|~x6€‚{ƒŽ„4xÄxL„…ƒzx®Žu6ŸA~£xXƒu‚†Xu܄…ƒ:•=x6†S•hrŽ˜

u6s2®ŽuX†‚„¡xKy¡~ÕuSƒ{•=u´x6r ƒŽr{Ÿ_•Ou(z{x(†SxLy…™x(zˆr¾|~'xX€ˆr:ƒxLs–˜u6ƒ¦¢:žŽx&ƒ{•Ar xXs°v_Ÿ2xXƒS«Jx‚s~'u6ŸI„_z„4r:ƒx‚„4s°sJp6r

®ŸIr {ŸIu6ss„…¥xX~wuXƒ:•Iu'„gƒŽ†Xr{ŸI®rŸAx‚z{xXs”xLruSsJ®x6²6rwƒxL†6„…r{ƒxKy˜Yx‚†Xr{~®Žx&ƒ™xSƒŽzˆrxLszŽ„…vIuSŸCuSƒ{•=u6su¬•Ax&®xKsz{r

x&¥x6ƒŽ²Xrqz-xjvAŸCr{ƒ-•hu‚„…ŸIxkxX ŸIÎ_†Lr+y…xƆ6x&®Ž„¡•AxLy_„]€:xXzxL˜:†‚r{~·†SxSŸIxL†L•uKŸIu‚s\§¦uK~·z+„Fs–•A„…ƒ{•=r{sS¸

(6)
(7)

Ҏy…•A„4~'xXs#zœX†SxLz{x‚s

ääØåá+ç¨èYéêIáàß$éÝ-êIàáØã#ÝÝ NÛ#á$éÞ$ßtã#߇ë}àá$ÞKêAâ

úsQ®ŸIr{ ˆŸ;xX~'x‚sŽ‘&Š_Ž

Ç

ÈYÈ$| ï ˆñª–ï u !"#ˆ‘&Š_

Ç

ÈYÈ8|÷¦òò{òªA÷òò {Ê2˜

ŸIu6xLy_„…€‚xXz{rŽsQŸIuLsE®¨uX†¬•=„¡¥xX~}uSƒ{•=uz:žŸIxSƒ•huqr®+ŸI„4~wuX„ŸIr}urws&uS ˆž{ƒ¦zrÕ~'xXƒz{xS•=r'zuÔ$uSŸIƒxXƒz{r%$*uSƒŸC„…¢{žu

xXŸ2zˆrsr˜¹vAxX€ˆ„…x6~®+xXŸ_•Iu}z{u'ž+~'x}u6sE•=Ÿ;x&•IœX {„4xzˆu„¡ƒ{•=uS ˆŸAx‚²SpLr‡zx£|~*x6€‚{ƒŽ„x'xLr‡u6sJ®xX²6r®ŸIr{z‚ž-•=„…¥r

§ŸAx‚s„_y4u6„4ŸIr‹uzˆu‡†Sr{ƒŽsry4„…z{x‚²&p‚r‹z{x®¦r{yhΡ•=„4†Sx‡zu؄¡ƒ{•=uS ˆŸAx‚²Sp‚rµŸCuS Ž„…r{ƒxLyzx‡|~}œSŸI„h†6xzr×֞ŽyA¸\È$x6ŸAx

ŸIu‚z:žˆ€ˆ„¡Ÿ8r+s0 {x6ŸA xLy_rˆs#zˆuS•hu6†¬•=xXzrs˜:ŸIu‚†&ž+ŸIsr{s†Sr{ƒŽs„…zŽuSŸA©¬¥-u‚„s0vIr{ŸIxS~±suKƒ¦z{ršxX®Žy_„F†KxXzrs&¸

ús®ŸI„ƒ¦†:„]®+xL„4s®ŸIr«u¬•=rszˆrÁ®ŸIr{ ˆŸ;xX~'x&"ˆ‘&Š_'( °¥Ž„hs–x&¥ŽxS~ Ÿ2u6†Xž{®u6ŸAx‚²&p‚r°zxXs

u6s2•AŸIxXz{x‚s”Å ˆñ:ø

Ç

ÅƟAx‚sÎ_y4„x‚ª_|ن6ŸIuKÊÙu£Å ¶ïLñ

Ç žŽ„¡xX§{©ˆª;ÖxLƒ{•AxXŸ2œS~'ÊJö0rtx6svhx‚yg•AxX~}uKƒ{•=r‡zx£Å ´ï:ø

Ç­xSƒŽx&žŽsª-ÅÙr{x*)*„4s2•Ax6Ê2ö‚xل~'®Žy_u&~}uSƒ{•AxX²SpLrz{x‚s\™Ž„4z{ŸCr:¥¦„xLsz{r|ŸAxL {žŽx6„4x6ªIÏ0r†SxXƒ{•I„gƒŽsuzˆr ‹xLz{u6„4ŸAx{ö

rš ˆx6sr{z‚ž-•hr*zuQ—qŸAžŽ†&ž'ukxÆy_„4ƒ{™xjzŽukxLy¡•hx•IuXƒs–pKrš†Xr{ƒu6†&•_xLƒz{rqÏ0ž†&ž+ŸAžŽÎxj|y¡•hx6~}„…Ÿ2xÆuk›_•IxL„¡•=ž{§x{¸

ú ®+ŸIr{ ŸAxL~£x+, -."#{‘XŠ4=˜:«J©wƒ¦rÌsJu6 ‚ž{ƒŽzˆrÉ~'x&ƒŽz‚x¬•Or˜\†6r‚ƒŽ†Su&ƒ-•hŸIx¬¥Žx,r{s„…ƒ{¥-u6sE•O„¡~ÕuSƒ{•=r{s

®ŸIuS¥Ž„4s2•Ars°®x6ŸAx±x±|~x6€‚{ƒŽ„4x UuK ˆx6yØuK~ ¢:žŽx¬•=ŸAr†Xr{Ÿ;ŸCu6z{rŸAu‚s°~ž¨yg•I„…~'rz{xL„síz{u¼•hŸIxSƒ¨s2®rŸ_•=u6s&˜

•=r{•_xKy„…€6xXƒzˆr ˜õاŽ„_yg™Ž³ˆu6s'zuzˆûyxXŸ2uXsS¸ ‹xL„_s'z{u‡õ‚òó uSŸIxX~Ízˆu‚sE•I„]ƒ+xXzˆrs£xLrµ†Xr-ŸAŸCuSzˆr-Ÿ|ŸAxL {žx‚„4x6ª

Ï0rˆ†SxSƒ{•O„…ƒs˜¨†SuSŸC†Sxqzu {ò{óô®x6ŸAxr}†6r{ŸAŸCu6zr{ŸÖžzˆru6sE•=uX˜Ðï6õ‚ó®xLŸAxr}†SrŸAŸ2uXzr{Ÿúu‚sE•=u6ª_o*r{ŸO•ušuõ{ó

®xXŸ;xÕr†SrŸAŸ2uLz{rŸ#|ƟI†:rwoqr{ŸA•=u{¸|±u6sE•=Ÿ;x&•IœX „xq•AuXŸ;ŸI„…•ArŸI„xLy\ yhr:§x‚yY®x6ŸAx*x'„~'®Žyx&ƒ{•=xX²SpLrz{u‚sE•=xXsx‚²S³uXs

¥-„_s–x&¥Žx „…ƒŽ†Sr{ŸA®¦r-ŸAx‚²Xp6r}uKv=uS•A„…¥x*zrsQ•=uSŸIŸI„¡•Oû{ŸI„_r{sÆzus2žxš®xXŸA•Iuš~xK„_srˆ†6„4z{uSƒ{•=x6yYx‚rֈžŽy_ª;Ö¦žz{u‚s2•Auqz{r

®xLÎ_s˜*•=r{~'xXƒz{r±†Xr-~'r(u‚„g»Žrsµ®ŸC„gƒŽ†6„…®xL„_s‹xXsµ™Ž„4z{Ÿ2r:¥¦„xKs‹uz‚ž+xXs‹ŸIrz{r:¥¨„…x‚stƒŽr{ŸO•u:ªAsJžŽy_˜ žŽ„4x&§©‚ª

ÖxXƒ•_xLŸIœK~íuÈ0r{Ÿ_•=r/)*u‚yg™¦rª ‹xXƒxSžŽsª-ÅÙrx0)*„hsE•=xª )*uSƒŽu¬€LžŽuSy4x:¸

Ô$ŸIu6ƒ{•AuxuXsE•Ou6sš ŸAx6ƒ¦z{u6sq®Ÿ2r«u¬•=r{s&˜\xŸIu6xL²¬pKrɕ=„…ƒ{™Žxs&„4z{rtvArŸ_•IÎ4s&s„4~£xL˜\®r{ŸC¢:ž¦uu‚sE•=uSs*u:„g»-r{s

ƒ¦r:¥Žr{stzˆu¬¥¨„…x6~ xS•hŸIx¬¥¨uXssxXŸŸ2uX „4³{u6stx¬•=œ‹uSƒ{•hpLr(„…ƒ:•AxL†•AxLsÌu‚˜®xXŸ;xxLy {ž~'x‚s˜”xLvAuS•hx‚z{xXs‡®Žr{Ÿwž~'x

u6s2•AxL²¬pLr'suX†6xk§xLs–•Ax&ƒ{•=uy4r:ƒ xL˜‚r+sŸI„_sJ†6r{szŽuvAr {r*uSŸ;xX~±~£žŽ„…•hrsœSŸ2„hr{s&¸ *uxX†6r{ŸIzr†Xr-~´o”uS®ŽsE•=xXzšˆ’

Ž21 Ç÷Žòˆò{òÊI˜x‚sr-§ŸIxLszuµ„…ƒvAŸAxˆªAu:s2•AŸAž•4žŸIxµzˆuɕ=ŸAx6ƒŽs2®Žr{ŸO•=u6s˜Q®ŽŸIuS¥Ž„4sE•=rswƒ¦r×®Žy4x&ƒŽr3 4-5"‘&Šh

zˆu¬¥¨„…x6~ ®ŽŸIr:¥Žrˆ†6xSŸ„4~£®xX†S•=rsk ˆŸ;x&¥ŽuLsuS~ ¢‚ž+xXs&uwï 8¸@õˆòˆò {~ ˜+†SxKs–rsušxXz{r{•hx‚sJs&uš†Xr{~'ryh„~}„•Iuqz{r

su¬ž*u6vAu‚„g•Ir®Ÿ2r:¥¦©S¥¦u:yuX~ õˆòq¢{žŽ„_y…~'u¬•=ŸArŽs0z{u†6xXz{xÆyxLzrqz{x‚s#uXs–•hŸ;xLz{x‚s\®ŸCu¬¥¨„…s–•hx‚s&¸

ú s&u•=r{ŸwxX~'§Ž„uXƒ{•_xKyšzˆr ˆr¦¥¦uSŸAƒ¦r´u&ƒŽ†Sr‚ƒ-•hŸIr‚žYªAs&uìuSƒ:•hpLrÁƒ¦r~'uL„r¶zˆuµž{~'xµ•=uS~®Žu6s2•AxXz{u‚˜

ŸIu‚†Xu¬§Žu&ƒzr'z{užˆ~ y4x6zˆrx6®rˆ„rs&˜ˆzu¬ƒ{•=Ÿ2rquvAr{ŸIxqzrš®+xLÎ4s˜uzˆur:ž•_ŸIrv=r-Ÿ_•Ou6s†6ŸIΡ•O„†6xXsS¸

„4ŸI†SžŽy…xS¥xƃ+xLs

ŸIu‚z{uXs~žƒz„4x6„4s„gƒ+v=r-ŸA~'x‚²X³u6ssJr:§ŽŸIutr{sw®ŽŸAr {ŸIu6ssrˆsuɟIuS•hŸCr{†6u6ssJrswzu6s–•hx®rŽyÎ…•I„…†6xL˜ju®Ÿ2uXs&sJ³u6s

®¦uSŸ;~'xXƒŽu¬ƒ{•=u6s*uKŸAxL~ÜuS»ŽuXŸI†6„4z{x‚s's–r‚§+ŸIux‚sxX²X³u6s {r{¥¦uSŸAƒx6~}u&ƒ{•Ax‚„…sS¸Y“Us2®ŽuSŸIxXƒŽz{rt¢:žŽuxS®xXŸCuS†‚uXs&s–u6~

u6y4uS~Õu¬ƒ•hrŽsš~'x6„hssJûy„4zˆrsšx‚r{s*suSŸA¥Ž„h²Srˆsz-xLs®rŽyÎ…•I„…†6xLsz{u}†6r:ƒŽsuSŸA¥xL²Sp6rŽ˜0uXs–•_xKs”®ŸCuSss³ˆu:s*s–u6Ÿ_¥-„x6~

®xXŸ;x•hŸ;x&¥ŽxXŸx‡„4~£®Žy4xSƒ{•=xX²6p6rtz{x‚s}„gƒ+vhŸ;xKª;u6s–•hŸIž{•hžŸ;xLs'u®x6ŸAxŸCu6z:ž€‚„4Ÿrs'„~*®x6†S•hrs&¸ r{ƒ‚•AŸI„4§{ž¨Î¡xL~Üx

u6s2•=uµvA„~ xKsx6²‚³ˆuSsz{r „…ƒŽ„4sE•=œSŸC„4r¯ÈYÒ§¦y_„4†6r¯vIuXz+uXŸ;xLyr:ž¶zˆr+sw“UsE•=xXzr{s˜k§Žx6suSx6z{xLsuS~ y4u6„4s¢{žŽu

®¦uSŸ;~}„g•I„4xS~ÀŸIu6s–®xKy…z-xXŸqx‡x6²6p‚rµ®¦r{®{žŽy4xSŸC˜u‡x6y4 {ž~'x‚s}r:§ŸIx6szu ŸAxLƒz{u‡®Žr{Ÿ_•=u‚˜†Xr{~'r×xؙŽ„z{ŸCr:¥Ž„4x

|ŸAx6 ˆžx‚„…x‚ªAÏ0rŽ†SxSƒ{•O„gƒŽs˜‚vIr{Ÿ;xX~±uS~'§x6ŸA xLz-xLs¬¸

“UsE®ŽuXŸ;x&¥x‚ªAs&uL˜\®Žr{ŸO•hxXƒ{•Ar؆6r{~Ü {ŸIxXƒzuw„…ƒ{•=uSŸCu6ssJuxw®žˆ§Žy_„…†6xX²6p6rØz{rŽs”®ŸCr«JuS•=r{s'„gƒŽs†6ŸI„…•Arsƒr

È$ŸIr {ŸIxX~£xqÈNyžŸC„…x6ƒ{žx‚y

Ç

ȨÈ$|Ê#÷¨ò{ò‚øYª_÷¦òò˜$¢:ž¦uš®Žr{z„4xšxLy¡•OuSŸI©‚ª;y4rsu&ƒs&„g¥ŽuLy~'u&ƒ-•=u{¸|·z+uX†6u&®Ž²Sp6rvIr„

¥-„¡¥x¦¤0r­È¨È\| †‚r:ƒ{•=œS~ •rz{rswrs'®+Ÿ=r¬«EuL•r+s}r{z„xXzrˆsw®u‚y…rŽs£~'r{¥¦„~}u&ƒ:•=rswx6~§Ž„4u&ƒ{•AxLy_„_s;•=x6s

Ç

v=„ ˆž+ŸAx

ƒŽî#õ‚ÊJ¸|´®ŸC„4r-ŸI„hz{x6zˆušz{xLz{x suXsE•=Ÿ;xLz{x6sÆušxXrsuX¢:žŽ„]®+xX~}uSƒ{•hrs™Ž„4z{Ÿ2rˆu6y4œ¬•AŸC„4†KxLsjœšŸCuSvIr{Ÿ2²XxXz-xL˜+r'®+x&®¦u‚y

z{xLs™Y„…zŸIr:¥¨„…x‚swuz{xLswvIuSŸ;ŸIr{¥Ž„4x6swŸCuXz:ž€‚„4z{r˜Uu‡rs„gƒ{¥ŽuLs–•h„~'u&ƒ•hr+s'®ŸAuS¥Ž„hsE•=r{s'®+xXŸAxtr‹ {xLsJrz:ž{•=r‹z{u

(8)

xLssJžx6s#®ŽŸIû{®ŸC„¡xKsk†Xr:ƒŽz„4²X³u6sjz{ušvI„…ƒŽxSƒŽ†L„xX~'u¬ƒ•hr}ušzuquS~®ŸCœSs–•=„4~'r˜+~'x6s®¦rz{u6ªIsJuyxX~'uSƒ{•=xSŸ¢{ž¦u

¥-„xx‚¢{ž{©6•=„4†Sx¶u°xXr¼ž¦srízr´ ©‚s˜šŸCu6sJ®u6†¬•O„g¥ŽxS~'u&ƒ•hu¯~}u6„4r zˆu¯•_ŸIxXƒYs2®rŸ_•=u¶u¯vIr{ƒ-•uu&ƒŽuSŸI œ•I„h†Sx

½Ly_„…~'®Žr{s2¿ˆ˜+•Iu&ƒ{™ŽxS~ s„4z{r®Ÿ2uXvIuSŸ2„4zx6sx‚sq„gƒŽv_ŸIx‚ª;uLs–•_ŸIž{•hžŸAx6sqz{u}„…~®x‚†¬•=r{suX†6ry4û{ „4†6rs~'x6„4svArŸ_•Iu6s&˜Yx

u6s2•AŸIxXz{x‚sukxLsЧxXŸ;ŸAxL u6ƒŽs¬¸

“ƒ:•AŸIu*rs„gƒ¥¦u6s–•I„…~'uSƒ{•=rˆskz„4ŸIuS•hr+sjzˆr£“s–•hx6zˆrwvIu6zu6ŸAx‚y4˜Yr{sj~'x6„hss&„… {ƒŽ„4vA„_†XxS•=„¡¥¦rss2p6r}z-xq©6ŸCuSx

u&ƒu6ŸA Žœ¬•O„…†6x6˜rzŽuXsu&ƒ{¥Žry¡¥-„~'u&ƒ{•=r'z{xžŽs„…ƒxÙz{uÏ0ž†&ž+ŸhžŽÎ

Ç

ï{¸ Yï&ø'~}„_y]™Ž³{u6sjz{u kuSx‚„4sÊI˜-xqu&»{•=uSƒsJp‚rz{x

ŸIu‚z{u؄gƒ-•uKŸI†Lr:ƒuL†¬•AxLz-x,zr ìxS•hrŸCr{s&sJrµx kr:ƒŽz{‚ƒŽ„…x‡uxLrµ|†6ŸIu

Ç

]òõ‚ñµ~}„_yg™Ž³ˆuSs'zŽu ÙuSx6„hs–ÊC˜#r

uX¢:ž¨„g®ŽxS~'u&ƒ•hr‡®x6ŸAx‹xXƒxSžŽs ǹï6õ‡~}„4y…™³uXsz{uÆu6xL„s2ÊÙuz+u}z„F¥-uSŸCs–rŽsuX¢:ž¨„g®ŽxS~'u&ƒ•hrsz{u~'u&ƒŽr{Ÿ

®¦r{ŸO•=uwƒŽxXs£†X„4z{x‚z{uLsuwx‚sš®¦r:¥Žr{xL²S³u6s*z{u†Sx‚z{x'“Us–•hx6zˆr-¸N|qs£uLsE•AŸIxXz{x‚sš¥¦ÓS~Ãy4r{ ˆrÌx&•AŸI©6s&˜\xwÅ ¶ï‚õ‚ñ

Ç

yh„¡ xXƒŽzr¯ÅƟAx‚s„hy žŽ„¡xLƒx6ÊI˜xµÅ ÷ ò

Ç

Ï0ŸAxSƒŽsxX~'xS€L:ƒ¨„…†6xXÊ2˜xtÅ ñ:øíuµxÌÅ 8ï¶y_„4 {x&ƒŽz{r

ŸIu‚s2®u‚†¬•=„g¥ŽxS~}uSƒ{•=u¯xLr(|†6ŸIu¶uÁx ‹xXƒx&žŽs˜š®ŸCry4r:ƒŽ {x&ƒŽz{r±u¯vAxL†‚„yh„¡•hx6ƒ¦z{r x®u&ƒYu&•AŸAx‚²&p‚r®xLŸAx´r

ƒ¦r{Ÿ2rˆu6sE•=u:¸

|(†‚r:ƒŽs–•hŸAž²6pLrz{xš§ŽxXŸ;ŸAx6 ¦uS~ôzu”ÅÆu‚y…r ­r:ƒ•hu

Ç

†¬žX«Jxš®Žr:•=Ó&ƒ†‚„…x'„…ƒŽs–•_xKy¡xLz{xq®+ŸIu¬¥¨„Fs–•Ax*œ¢:žx‚sJu

„… žxLy z+u£›A•=x6„4®žÊ2˜\¥©‚ŸI„4x6s¥Žu&€‚u6sx6zŽ„…x6z{xzˆuS¥Ž„4z{r r:®rs„_²&p‚r‡zrs~'r:¥¨„…~'uSƒ{•=rs'uX†6ry4r{ {„hsE•=xXs&˜#œ

zˆr:•AxXzxxS®¦uSƒxLsz{uï¬ò~}„_y]™Ž³{u6sÆzu kuSx‚„4s&˜+~'x6s +õ‚òw~}„hy¡™Ž³ˆu6szuÆuXx‚„…ss–pLr„ƒsJ†6ŸI„¡•Or{sjƒrw•IΡ•¡žŽyr

zˆr{s‹„ƒ{¥¦u6s2•I„…~'uSƒ{•=rˆs‹uS~ ®xSŸC†Su6ŸI„4x:¸qú ~}u6s–~Õr(r{†6r{ŸIŸIu°®x6ŸAx°xLsµ§x6ŸAŸ;xX ŽuSƒŽsìzr ‹xXzŽuX„ŸAx¶u¶z{r

Ï0rˆ†SxSƒ{•O„…ƒs˜'†Sž&«rˆs¯†&žs–•=rs‹sJu6ŸI„xX~ †6r{~®xLŸ_•I„_y…™ŽxXz{rs‹†6r{~ x‚s‹uS~®ŸCu6sxXs†Sr{ƒ¦†SuLss&„…r{ƒˆ©6Ÿ2„4x6s&˜*ur

xLs–vAxLy¡•=xS~}u6ƒ{•hr z{xu6s2•AŸAx‚z{x Å ´ïLñ ˜

žŽ„x&§©‚ª2ÖxXƒ-•4xLŸIœK~}˜(zŽu¬•=u6sE•hx‚z{xÀ®YuXy4rsܽS¥Žu6ŸAzuLsE¿ ~£xLs

xXŸ2zu&ƒ•hu6~'u¬ƒ{•=u‡zˆu6suI«xLz{x®Žu6y4r{s£®ŽŸArz‚ž{•=r{Ÿ2uXswzˆu‡sr«x6˜¢{ž¦u¥¦Ó‚uS~ăŽuLyxØrÌ~}u6„…r‹zˆu‡u6s†Lr{xSŸqx‡sJžx

®ŸIrz‚ž²SpLrš®ŽxSŸIxÆršƒr{ŸA•=u6˜‚uK~¶¥¨u¬€Æv;xX€‚u6ŸYž~±y4r:ƒ ¦rz{uXsE¥-„_r˜6¥Ž„xÆrs\®¦r-Ÿ_•Or{szr£Ö{žŽyA¸

֎uxXsjs–r{~'xLsЮŸCu¬¥-„s–•hx‚s0®xXŸ;xÙu6sE•=u6s\®ŽŸIr«u¬•=r{sjs2p6r'„…~®ŸCu6ss„r‚ƒ+x&ƒ{•=u6s&˜‚r‚ž-•hŸCr”®ŸCr{ ŸAx6~xxLs#vAxX€

®xXŸ2uX†6uSŸCuS~(®¦uS¢{ž¦uSƒx6s

Ç

xj•AxLy{®Žr:ƒ{•=ršzˆukƒpLrš®rzˆu6Ÿ\sJu6ŸNz{u‚sJu¬ƒ™xLz{rqƒxuLs–†6xLyxƟIuKxLy{ƒŽr~'x&®x6ÊI˜r{s0øŽ˜÷

§Ž„hyg™Ž³{uXszu kuSx6„hs”®ŸCu¬¥¨„…s–•r+s®xSŸIxu&»®x&ƒŽz„ŸjxLsy_„…ƒ™xLsz{uwxLy¡•=x•Au&ƒ¨sEpKr‡z{x'žŽs&„gƒ+xÕzuwÏ\ž†XžŸ;žŽ„0x¬•=œ

ìx‚†SxX®{©*u ‹x&ƒŽxXžsS¸‚|sjzŽ„…vI„†6žŽy4z{xLz{u6szxr‚§Ÿ;xqsJp‚rՕhxX~'xSƒ™xLs#™Žx;«x¥Ž„_s2•Axxqy4r{†Xx‚y4„€6xL²¬pKr£zuxX~§+xLs

†6„4z{xXzu6s&˜ƒx*r:ž•_ŸIx~'xXŸ; ¦uK~ zrw|~'x6€Lr{ƒx6s

Ç

¢‚žŽuz{u¬¥-uSŸI©‚˜-®Žr{ŸA•hx6ƒ{•=rwsuSŸ†6Ÿhž+€6xLz{r{Êux‚sÆsJr-~'xXsuX~

«r {rˆs#•_pLr£ ŸAxLƒz{u‚s¢‚žuqsJu®rz{uz‚ž-¥-„4z{xSŸz{xنSr{ƒ¦†SŸ2u&•I„…€6x‚²&p6r'zuXs–•hu®ŽŸIr«u&•Ar

Ç

¢:žŽuƒžˆƒ†6x•=„¡ƒˆ™+xÙs„4z{r

~}u&ƒ†‚„…r{ƒxXzršxXƒ{•=u6sÊYƒŽr{s¢:žŽx&•AŸArqx6ƒrˆsz{r”ȹyx&ƒrY¸

ÏПAxS•hx‚ªAs&uL˜®rŸ†6r:ƒ¨sJuS {žŽ„…ƒ{•=u6˜‡zˆu ž~ †Lr:ƒ«Jžˆƒ-•hrÑz{u ®ŸIr«u¬•=rs´zˆu †Sžˆƒ™r†‚y…x6ŸAx6~}u¬ƒ{•=u

½Lz{u‚sJuSƒ{¥¦r+yg¥¨„…~'uSƒ{•O„…s–•hx‚s2¿ˆ˜Kƒˆp‚rš~žŽ„…•hr†6r‚ƒvIr{Ÿ;~}u6s0xLrs\®ŸI„ƒŽ†6΅®„4rs#xXƒ{žƒ¦†6„xXzrˆs#z‚ž+ŸAxLƒ{•AujxƆSx6~®x&ƒ™x

®ŸIu6s„4z{uSƒŽ†X„x‚y¢‚žu®Ÿ=r+y…r{ƒ ˆx6~}˜{suS~(xS~*§Ž„ Y„Fz-xXzu‚˜‚r{suLs–vIr{ŸC²SrŽs0z{r ˆr¦¥¦uSŸAƒ¦rxSƒ{•=uSŸC„4r-Ÿ$ujƒ{p‚r*y…uS¥xX~

~'žŽ„g•=ršu6~(†Lr:ƒ{•AxjxLss2žŽs†XuS•A„…§Ž„4y4„4z{x‚z{u6sz{rˆs#~}rK¥-„~'u&ƒ-•r{s#xX~'§Ž„u&ƒ•_xKy„4s2•Ax‚s&¸

(9)

s„¡•4žŽx6²X³uXszŽ„F¥-uSŸCs–xLsS¸*uSƒ{•AŸ=rzˆuu6s2•AŸAž•4ž+ŸAxKsz{uXvI„ƒŽ„_z{xXsj®+ŸI„4ƒ†‚„g®Žx6y4~'u&ƒ{•Auq®u‚y…r¢{žxXzŸIrvIÎ4s&„4†6ruš®¦u6yx

ŸIu6®xXŸO•=„_²Xp6rwx&•hžx‚y$z:ž~'x®Žr:®ˆžYy…x‚²&p‚rwxL„¡ƒ¦z{xu6~ vAxLs&uzˆuš†6r{ƒ¦¢:žŽ„4s–•hxš®Ž„Fr{ƒu‚„…Ÿ;xL˜-xKsk®ŽrŽyÎ…•=„†Xx‚s®{Ò§Žy_„F†KxLs

ƒx‡|Æ~'xS€‚‚ƒŽ„x•r-~'xX~ĕAŸCÓ6s£vIr{ŸA~'x‚sw®ŸC„gƒŽ†6„…®xL„_sX¤Ð®¦ry_Îg•=„_†SxØz{u؆6r:ƒ¦suSŸA¥xL²6p6rìu®rŽy4Ρ•=„4†Kxsr{†‚„…x‚yƒx

†SxLy…™xtzr{swŸI„hr{suƒxØ|~'x6€‚‚ƒY„…xØr†6„4z{u&ƒ-•hx‚y4˜#®ŽryhÎF•O„4†Sx‡zˆu‡®ŸIr{z{ž²Xp‚r̃Žx6s'®u6ŸI„vIuXŸ2„…x‚ssJžŽyuty4uSs–•hu‚˜

®¦ry_Îg•I„4†Sx,uw®ŽuSƒu¬•=Ÿ;xL²&p‚rÌxXrìyr‚ƒ r‡zŽu†XuSŸO•=x6sq™Ž„z{ŸCr:¥Ž„4x6s'uwŸCr{zr:¥¦„xLsS¸$|ºŸIuLs–žŽy¡•=x&ƒ{•=u,•=u6ŸAŸ2„…•=r-ŸI„4x6yz-xLs

„…ƒ•hu6ŸAx‚²S³ˆu‚s0u¬ƒ•hŸ2ujž{~±¢:žxLz{ŸCršx6„…ƒ¦z{x~'x6yhu¬©X¥¨uSyuÆu6ssxXs0®Žry_Îg•I„4†SxXsUsuSŸC„xÆrsJu6 ‚žŽ„¡ƒ{•=u{¤

|¥Žu‚y…™+xt|Æ~£xX€‚{ƒ¦„xìz{rsŸ2„4rs˜Qƒ¦r°†6u&ƒ{•AŸIrz-x§Žx6†‚„…x6˜j†6r‚ƒ-•=„…ƒ{žŽxt„4 :ƒŽr{ŸIxLz{xÌ®ŽuLyxXs

®¦ry_Ρ•=„4†SxLsš®{҈§Yy4„4†Sx‚s˜\u6~Ñs–žx~'xL„4r{Ÿk®ŽxXŸO•=u‚˜\†Xr-~Ñxu&»Ž†Xu:²&pLrƒŽr:•4©6¥Žu‚y0z{xLs†‚„…z-xXzuXs

Ç

rƒzˆu:˜‚œj®ŸIu6†6„4sryFuK~*§Ÿ;xXŸ2˜6¥Ž„…¥Žu6~´~'x‚„4szˆuñ{ò{ó z{x®r‚®žŽy…x6²&p‚ršŸIu6 „hr:ƒx‚y…ÊJ¸

ú(x6ŸI†‚ruS»{•=uSŸIƒrz{x'|~'x6€‚‚ƒY„…xUuX {x‚y{«J©}u6s;•A©}„…ƒ†Xr-ŸA®Žr{ŸAxKz{rxLru6s2®+xL²Xrwƒ+xL†6„4r:ƒŽx6yh˜

rˆsk®Žyx&ƒŽxLy¡•hrŽsj¢:žŽuquKŸAxL~º†Lr:§u6Ÿ_•=rsk®ŽuLyrˆs†6uXŸ;ŸAx‚zrˆsu®Žu6yx*vAy_r{ŸCu6s–•hxqzŽuS†6Î4z‚ž+xqvArŸAx6~

•hŸIxSƒ¨s–vIr{ŸI~x‚zrs0®r{Ÿ$ž~'xj®r{•AuXƒ:•IuÆuS†Xr{ƒr{~}„4xxX ŸIr{®uX†Sž{©‚ŸI„xÙuS~(€Lr{ƒxzˆuk®ŽŸIrz:ž¦²Sp6r

uÆz{uuLs–†XrxS~'uXƒ{•Arqzuk ˆŸ;pLrsS¸

(10)

—q~'xvAŸIxSƒX«Jx„ƒ{•=uSŸI~}uSz„…©‚ŸI„xL˜:ƒŽxj®x6Ÿ_•IuÆz„x&ƒ•hu‚„…Ÿ;xÙz{xvAŸIu:ƒ{•=uÆz{uuS»ˆ®xSƒ¦sEpKr˜u¬ƒ¦†6r:ƒ{•=Ÿ;xLª sušu6~±ž~£xqs&„g•hžxL²¬p‚rw~'xL„_sƄgƒŽz{uX†‚„…sx6˜¨z„¡¥¦uSŸCs–rŽsj†SuXƒ{©6ŸC„_rˆsQ®¦rzu¬~ôsJu6Ÿ„~'xX „…ƒx‚z{rˆs&˜

zˆu¬®Žu&ƒzŽu¬ƒŽzˆršzˆršŸIž~'r¢:žŽuÆsJuk¢{žŽuXŸ\z{xXŸ s\®rŽy4Ρ•O„…†6x6s\®Òˆ§Žy_„4†SxLsЮxXŸ;xjxÆ|~'xS€ˆ{ƒŽ„4x:¸

ú ƒ¦r-Ÿ_•Ou¶u´r±ruSs–•=u¶z-x¶ŸCuS Ž„gp‚r±x‚„gƒŽz{x´v=r{Ÿ;~'xX~ žˆ~ u6s2®x‚²Xr z{u´Ÿ=u:sJu6Ÿ_¥xK˜£ƒr

~}r{~'u&ƒ-•r¢{žx6su¢:žŽujž{ƒŽ„4†Sx6~'u&ƒ{•IuxXvIu¬•=x6zr®r{ŸN®ry4Ρ•=„4†Sx‚sz{u†Lr:ƒŽsuXŸO¥¦x6²SpLrY¸{֎u6ŸA©r

suSžzˆu6s–•=„…ƒrqzu†Xr{ƒ{•A„…ƒˆž+xXŸYƒŽu6ss–uj®xS®¦u‚y

ÔN„4ƒx6y4~'u&ƒ-•hu‚˜Žrwv_xS•=rwƒ¨r:¥¦rwœšx*†6ŸI„xL²KpLrwzˆu”•AŸIӂsƒr{¥¦rsju:„g»-rskzˆuš®Žu&ƒŽu¬•AŸAx‚²&pLrwŸ;ž~'r xLr£ƒ¦r-Ÿ_•Ou6˜+ž{~"®+ŸI„…ƒ†‚„g®ŽxLy8xKry…r{ƒ ˆrwz{xÅ ¶ïLñ ˜Yz{r„4sjr:ž•hŸ2rˆsk~'uSƒ¦r{Ÿ2uXszu ‹x&ƒxLžs

x&•IœxÆvAŸ2r{ƒ•hu‚„…Ÿ;xÙz{x*)quXƒuS€6ž¦u‚y¡xÆuÆzrÕ|Æ~'xS®© jž{xLƒxvAŸIx6ƒŽ†SuLs–x‚˜‚xS~'§Žrs0®rz{uXƒz{r

†Xr:ƒ¥¦uSŸ; ¦„Ÿ°®xXŸIxºvAu‚†&™x6Ÿž+~ v_ž•hž+ŸIr½Xx6ŸI†6rºƒrŸ_•Iu&¿‚˜xL§x6ŸI†6xSƒ¦zrºx‚s kž¨„…xSƒxLsS¸

žxLy4¢:žŽuSŸ(®¦ry_Ρ•=„4†SxÑ®xSŸIxÑxÄ|Æ~£xX€ˆ:ƒŽ„4x6˜s&u;«x u‚y¡xÑzuцXr:ƒ¨s–u6Ÿ_¥¦x‚²¬pKr r‚žz{u

zˆu6su&ƒ-¥¦ry…¥Ž„…~}u¬ƒ•hr s–ž¦s–•huSƒ{•h©S¥-u6yº„…ƒ{•=uS ŸAx‚zˆr˜ zuS¥uXŸA© y4u¬¥ŽxXŸ uK~ †Xr:ƒ•hx uSs&sJx

•=uSƒ¦z{ÓSƒ¦†6„x{¸

(11)
(12)

r:ƒ¥ŽœX~x6¢{žŽ„y4uS~§ŽŸAx6ŸÆ¢{žuwxw|Æ~'x6€‚{ƒŽ„…xw§ŸIx6s&„4y4u‚„…Ÿ;xL˜\~}u:sJ~r

suSƒzrš•=p6r}uL»ˆ•=u¬ƒŽsJx6˜+ƒˆp6r}œ”•=r{zxšx§xX†‚„…x|Æ~£xX€L{ƒŽ„_†Sx

Ç

v=„ ˆžŸ;xqƒŽî ʤsu

uLyx*z{ušvAx&•IrwŸIu6®ŸCu6su&ƒ{•Axqñ‚÷óÜzˆr£•=r:•AxLy_˜Žrs ÙóŸ2u6s–•¡x6ƒ{•=u6s®u6Ÿ_•Iu&ƒŽ†Su6~

x ®xL„_suSsš¥Ž„…€‚„…ƒˆ™Žrs˜\™r«usJuSžsš®xLŸI†:uX„ŸIrŽsšƒxúÆÏ | Ç úŸI x6ƒŽ„€LxX²Sp6r

zˆršÏ0ŸIx¬•=x6zrqzu

rr:®Žu6ŸAx‚²&p‚rš|Æ~£xX€‚{ƒŽ„4†SxXʖ¸

“"z{uvhxS•=r+˜uSƒ{•hŸCurs'vAx¬•Or{Ÿ2u6s'~'x6„hs£s2ž¨sJ†6u¬®{•OÎg¥Žu6„4swzˆu®ŸCr{z{žˆ€‚„Ÿ

uXvIu6„¡•Or{sk®ŸCr{vAžƒzrˆskƒxŸCuS Ž„gpKr˜+xx6§¦uKŸ_•=žŸ;x*zuyh„¡ ˆx‚²X³uSs†6r{~"rŽsk®xLΝs&uXs

¥-„€‚„…ƒˆ™Žr{s˜'xS•=œ(u¬ƒ{•hp‚r(®ŽŸAxS•=„_†Sx6~Õu¬ƒ{•=u(„…~®Žr{s&sΡ¥¦u6„4s˜}œž~ zˆrs¯~'x6„4s

®¦r¦•uSƒ{•=u6s¬¸ *r{sk¥-„…€{„]ƒ{™Žrsx6~'xX€6{ƒ¦„_†Xr{szrwÅƟAx‚s„hy4˜¹sJûx r+yF{~§Y„…xqƒp6r

œ™r&«JušxL†Xu6ssΡ¥¦u‚y+®rŸ\ž~ uL„¡»¦r£ŸCr{zˆr¦¥-„¡©LŸ2„…r Çuƒ{pLr£r}suSŸI©š•hpLrw†Xu6z{r˜Žsu

x}x¬•=žx‚ys„¡•hžxL²SpLr®rŽy4Ρ•=„4†6rª_~}„_y_„g•=xSŸÆs&u£®ŸCry4r:ƒ xXŸ;Ê2¸)qxˆyu'ƒŽr:•AxXŸÆ¢{žŽuwrs

u6„…»¦rs„~'xS Ž„]ƒ+xXzˆrsž~¾®¦r:žŽ†Xr~'xL„_sÆz{uš¥¨„…ƒ-•huxXƒrsxS•¡Ÿ;©‚s&˜Ž®u‚y…rŽsk•hu6û{ŸC„†Lr{sz{x ¦uSr{®¦ry_Îg•I„4†Sx~}„hy„…•AxXŸ

Ç

ƒŽr{•hx6z{x6~Õu¬ƒ{•=u±r  ˆuSƒŽu6ŸAx‚yuL„¡ŸIx ‹xX••=rs&˜Ìï ˆò{ÊI˜vIr{Ÿ;xX~ ¢žx6su·•hrzˆrs°ŸIuKxLy_„…€6xXzrs˜~Õu:s2~'r

†Xr:ƒ¨s„4z{uXŸ;xXƒŽz{rªIsuÆ¢:žŽur'†6r‚ƒ{•=u¬»•hr~žŽz{r‚žwŸIx6zŽ„…†6xLy~'u&ƒ:•Ou6˜¬«C©ƒp6r'z{uk•=Ÿ;x&•Ax~'xL„_szˆu†6r:ƒ¦¢{žŽ„4sE•AxÙuz{u

sJx¬•Ou6y_„g•=„…€6x‚²&p‚r˜6~£xKs#zˆu†6rˆr:®ŽuSŸIx6²&p‚r”•hŸIxSƒ¨s–vAŸIrƒ{•=u6„ŸI„h²SxÆujzu„ƒ‚•=uK ˆŸ;xL²SpLr†Xr{ƒ:•I„]ƒŽu¬ƒ{•=x6yA¸

ú§{¥Ž„xX~'uSƒ{•=u6˜¨u:sJsxš•hŸIxSƒŽsJvIr{Ÿ;~'xL²Sp‚rwƒˆp6r†6r:ƒ{¥-uSŸA•Au6ŸA©}„…ƒ{•=u6„ŸAx6~}u&ƒ-•uÕx*Ÿ2uS ¦„…p6rŽ˜+~'x6su‚y…xš•=u&~

uSvIuL„¡•=rsjz„sJ†SŸC„~}„gƒŽxXƒ{•AuXs6¤‚x‚y… žƒsju6„g»ŽrsvIr{ŸIxS~ ®ŸI„…¥Ž„hy_uS ¦„xLzrs&˜{r:ž{•=Ÿ2rˆsjz{u‚„g»ŽxXzr{sjz{uqyxLzr+¸‚|sj„ƒvIŸIx6ª

u6s2•AŸAž{•hžŸIx6s®Žyx&ƒŽuI«xXz{x‚sjuvI„¡ƒŽxXƒ†‚„…x6z{xLsk®¦u6y4rÕÈ$ŸCr{ {ŸIxS~'x" {‘XŠ4$ +-sJu†6r‚ƒŽ†6u¬ƒ{•=ŸAx6ŸAx6~ u6~±§Žr{x

®xXŸO•Ou£xLrtyr{ƒ ˆr‡zu}zr{„hsšu6„…»¦rs&˜¹ž~Ñz{u‚y…u‚sƒr{ŸA•=u:ªAsJžŽy_˜$r‡|Ÿ2xX {žŽxL„xLª;Ï0rˆ†SxSƒ{•O„…ƒŽsšur‡r‚ž{•AŸ=r+˜$x6¢žu6y4u

¢‚žuy_„4 {xֈp‚ršÈ$x&žYyFr

Ç

uL˜:®r{ŸA•hx6ƒ{•=r˜‚r ­uKŸI†Lr{s2žYy…ÊNx6r

xXŸI„§Žu6˜:¥-„x

žŽ„4x&§©‚˜ ­xSƒx&žŽsuQÅÆr{x")*„4s–•_xˆ¸‚ús

„…ƒ¥uLsE•=„~'u&ƒ•hr+s‡xLy4r{†SxLz{rs‡u‚s;•ApLr¶†Sr{ƒv=„ ˆž+ŸAx6ƒ¦z{r¶ž{~ ƒ¦r:¥Žr°u‚„g»Žr¶†6r‚ƒ{•A„…ƒŽuSƒ‚•AxLy¢:žŽuìr-v=u6ŸIu:†Xuµž~'x

xLy¡•=u6ŸAƒ+x&•I„g¥Žx¯ð*®Žx6sJsxXƒŽz{r ®¦u6y4r¼•=uKŸAŸC„g•Iû{ŸC„…r §ŸIx6s&„4y4u6„4Ÿ2rð xLr¼®ŽŸI„ƒ¦†:„]®x‚yu6„¡»¦r oqr{ŸA•hu‚ª;֎žŽyx&•hžx‚y4˜£x

J‚’(# ُ Š- '¢‚žu†Lr:ƒŽu6†•AxjxÈ$xS•hx6 ¦-ƒŽ„…xjx6rÈ$x6ƒxX~©¸

o*ruSs2•_ž¦zrwzˆrsku‚„g»Žrsjzu„]ƒ-•hu6 ˆŸAx‚²Sp‚r'ƒxš|Æ~wœXŸ2„h†Sxzˆr֞¨yYŸ2uXx6yh„¡€Lx6zr'®u6y4r£›I›q֎|

Ç

vA„4 {žŽŸAx

ƒŽî ‚Ê'®ŽxSŸIxìs&u6y_uX†‚„…r{ƒxSŸ}rs‡¢‚žuµ~'uXŸ2uX†6uSŸC„…x6~ ~'x‚„4r{Ÿ£xX•AuXƒ²6p6ræuµ„…ƒ{¥¨uSs–•=„4~'u¬ƒ•hrs˜kƒr{•hx‚ªAsu‹¢‚žuµx

|Æ~£xX€‚{ƒŽ„4xœq†SŸAž{€Lx‚z{x®Žr{Ÿ\¥ˆ©:ŸI„hr{sju‚„g»Žrs&˜Žs–u2«JxƒŽxqz„ŸIu6²&p6ry4u6s–•u:ªAruXs–•hu

Ç

xLs&s–r†L„x&ƒzrwxqŸIu6zˆušvIy…ž{¥¨„¡xKy

xX~'xS€‚‚ƒŽ„_†SxxqŸArˆzr:¥Ž„4x6s®xXŸ;xx&•I„4ƒ „ŸNrÈ$x6†LΝvA„h†6rÊI˜+suO«xqz{uƒŽr{ŸA•AuxsJžŽy_˜{ ˆŸ;xL²6x6s ~'u‚s–~'xŸCuSzuu s

ŸIrzr:¥-„xLsy4„ {xXƒzˆrr”ÅƟIx6s&„4y s kž¨„…xSƒxXsS¸L|¶|~'xS€ˆ‚ƒŽ„x•Ir{ŸAƒxLª;surš†Lu¬ƒ•hŸ2rzˆr†6r‚ƒ:•I„]ƒYu&ƒ{•=u:˜‚xXr'„¡ƒ{¥-œ6s

zˆušsuKŸ0x®¦u6ŸI„_vIuSŸI„x*z{rŽs®x‚Î…suLsk¢{ž¦ušxq†Xr-~®¦³{u6~}˜-~Õu6s–~}r£ƒˆp6r}su&ƒŽz{rwx®x6Ÿ_•Oušzˆrw†Xr{ƒ{•I„gƒŽu&ƒ{•=ušr‚ƒŽz{u

®xLssJx6~(rs0vAy4ž{»¨rsÐ~'x‚„4s0zu&ƒŽsr{s&˜‚rs0¢{žx‚„4s\®Žx6ss–xX~(~'x6„hsÐx‚r*sEžŽyA¸

(13)
(14)

uS~(ž~'xل~'xS ¦uS~±s&„gƒ•hœS•=„†Xx ÇvI„… žŸAxƒŽî {Ê2˜‚®Žr{zu‚ªAsu~'rˆsE•=Ÿ;xXŸNr+szˆuSs&y4rˆ†Sx6~}u¬ƒ‚•=rsz{rš®ŸC„…ƒŽ†6„…®x6yŽu6„…»r

zˆuÉ®ŸCr:®xL {xX²SpLr¯utzˆuµ„…ƒr:¥ŽxX²&p‚r‹ƒx̟Iu6 ¦„¡pLr˜jrs¢:ž¦uÉvIr{ŸIxX~uÌr¢:žŽutsJuSŸIp6r‹®ŽŸIr:¥Žx¬¥¦u‚y~*uSƒ{•=utr{s

vhž-•hžŸCrsнX®r{ƒ{•hrŽs0¢:žŽu&ƒ{•=u6s–¿Ùz{xjŸ2uS Ž„]p‚r+¸

qx؆¬™¦u6 {xXzxz{rsš®ŽŸI„~}u6„4ŸArŽs†Sry4r‚ƒŽrsu¬žŽŸIr{®u&ž¨sÕx&•=œrˆs£x&ƒŽrsïñ{ò‡ð'rt®uSŸCÎ4r{z{r

~'xL„_s‡yhr:ƒŽ {r°ƒx‹™Ž„4sE•=û{ŸC„…x‹®YygžŽŸI„_ssuX†SžŽy…x6Ÿz{x‹|Æ~'xS€ˆ:ƒŽ„4xµðír´uX„¡»¦r¶®Ÿ2„…ƒŽ†6„…®x‚yqz{u

®¦u¬ƒŽu¬•=ŸAx‚²&p‚rvIr„rŸ2„4r‡|~'x6€Lr{ƒxLsšu}su&žsšx6v=yžŽuSƒ{•=u6s&˜$suK~*®ŸIuÕ®ŽuXŸ2†Xr{Ÿ;ŸC„4zrsšz{x}vIr:€

®xXŸ;xj~}r:ƒ•hxSƒ{•Ou:¸

o*rs'x&ƒŽrsØïñ{ò‹rìu6„¡»¦rµ®ŸC„gƒŽ†6„…®x6y®Žx6ssJr:ž‹xØs&uSŸž{~'xØz„ŸCuS²SpKr‹sEž¦yQð샎r{ŸA•Au‚˜0x6r y4r{ƒ ˆršzxjŸIr+zˆr:¥¨„…xQÅƟIx6s&Î4yh„x#ðÅku6y4œS~¸

o*rs0xSƒ¦rskïˆòršvIyž{»-r”®ŽŸI„ƒ¦†6„…®x‚yŽ„xjzˆr£y4uXs–•huk®ŽxXŸ;xÙršrˆu:s2•=u6˜‚r{žzˆrs–ž¦z{u‚sE•=uk®xLŸAxr

ƒ¦r{Ÿ2rˆu6sE•=u6˜6x‚ryhr:ƒ ¦ršz{xLsЃŽr:¥¦x6s0ŸCr{z{r:¥¨„…x‚s˜KÅ ˆñ:ø'ujÏ0ŸAx6ƒŽs–xL~£xX€L{ƒŽ„†Xx{¸

o*rs¯x&ƒ¦r+s(ï ˆò±u´ƒrô„gƒ¨Î…†‚„…r z{rsx6ƒrˆs¼ï ˆò˜£®Žr{Ÿµvhx‚yg•Ax±zu´ž~'x¶®ryhÎF•O„4†Sx xX~'xS€‚‚ƒŽ„_†6x§Yu&~ zuSvI„…ƒ¨„4z-xL˜jz„¡¥¦u6ŸIsx6sz„ŸIu6²X³uXszˆuÌ®ŸIr{®ŽxS ˆx6²&p‚r°suÌ~}„4s–•4ž+ŸAxX¥xX~

(15)

sžŽy¹ðtƒ¦r-Ÿ_•Ou6˜\ruXs–•huªjy_uLs–•hu‚˜\y_uXs–•huðìr{u‚sE•=uSÊC˜¹ž~'x,„¡ƒ¦z{u6†L„_s2p‚r‡¢‚žuwŸCuSvIy4uL•=u'§ŽuS~ÄxLs

„…ƒŽ†XuSŸO•Ou¬€Lx‚s0zu6sJsxj½6zœ6†Xx6z{xj®u6Ÿ=z+„…zxX¿-¸

ÔN„4ƒx6y4~'u&ƒ-•huwŸCu¬•=r{~'x6ªIsu™Žr«u£ž~'x'•Au&ƒzÓ&ƒŽ†‚„…xwx'ž+~ô~}r:¥¨„¡~ÕuSƒ{•=rsJžŽy¹ðtƒŽr{ŸO•=u‚˜¹xXr y4r{ƒ ˆr°z{r¶u6„…»¦r|ŸIxX {žŽx6„4xÌðíÏ0r†SxXƒ{•I„]ƒŽs˜z{xtÅ ïXñ¶uìz{rŽsu:„g»-rs ‹x&ƒŽx&žŽs,ð

)*u&ƒu6€XžŽu6yxÆuk|Æ~'xS®©j𠞈x6ƒxjv;ŸAx6ƒŽ†Xu‚s–x{¸

| |~'x6€‚‚ƒY„…x}u6s2•_©K˜8®Žr{ŸA•hx6ƒ{•=r˜8¥-„¡¥¦uSƒzrwžŽ~~'r{~'uXƒ{•ArØz{u£~*ž{•AxX²6³uXs&˜$r¢‚ž+xLy •=ŸAx6ƒsv=r-ŸA~'x

x&•Iœx‚s's2ž+xLs'z„~'u&ƒYsJ³uXs¬¸\oqpLr̃¦r‹sJ„_sE•=u6~x~'œS•hŸ2„h†Sr˜0r{ƒ¦z{uu:y…x~'x6ƒ:•OœS~Ürs'~}„y…™¦³uSs'zu~'u&•AŸIrs

†&Ò{§¨„…†6rs}z{u‡©‚ :žxK˜z{u‡¢‚žY„4y4{~'uS•hŸIrsw¢‚ž+xXz{ŸIx6zrs}z{u‡vCyrŸIu6s2•AxLswu‡zu‡~}„_yg™Ž³ˆuSs}z+uu‚s2®ŽœS†6„4uXswx‚„…ƒŽz{x

zˆu6s†Xr{ƒ{™¦u6†6„4z{x6s&˜ˆ¢{žuv_x6€KuK~±zuLyxjž~'xz{x‚s#®ŸC„gƒŽ†6„…®x‚„4s#€Kr:ƒxLsz{u§¨„…rz„g¥ŽuSŸCs„4z{xLz{uzˆrÕ®¨y…xSƒ¦u¬•Ax‚¸ ‹xXs

ƒx ~՜L•hŸC„_†Sx"~£xL„_sís–ž{•O„ytzˆr ®¦u:sJrzuS~Õr- ˆŸA©6vI„4†:r˜ØuS†6r‚ƒ~}„…†6ru sJr†6„…x‚y_˜ƒŽx •=r:®Žrˆy4r{ „x"zrs

•hŸIxSƒ¨s2®rŸ_•IuXs&˜r:ƒŽzˆu‡rɕ=u6~®r‹zˆu®u6ŸI†SžŸIsr‹†Sr‚ƒ-•hx‡~'xL„4swz{r‹¢{ž¦u‡r‹uXsE®ŽxL²6r‡§+ŸAž•hrŽ˜#uxKswy4„ ˆx6²X³+uXs

uSvIu&•I„g¥Žx6s0~'x6„hs#zrq¢:žŽujx‚s\®ŸCr:»Ž„~Մz{xLzuXsS¸

|Æ~w„… Žrsz{xjÏuSŸ;ŸAxK˜{vAuS¥Žu6ŸIu‚„…Ÿ2rš÷¦ò{ò ,+ŽŠ+/ ! J{ŒŽ( {‘U_Šˆ¬‘

Œ , "‘fŠ_A¸{ÖpLr”ÈNxXžy4r˜:~'žŽy¡•=„4 {ŸC˜¨ïX÷®Y¸

ryh„… xX²Sp‚r žŽyxÈ$ŸCuSs&„…zu&ƒ{•IuL˜{sJuS•hu6~§Ÿ2r÷òˆò{÷Y¸¯ Ќ ",, ŽŠ%ŒŽ&‘& q¨’”Œ

ÅƟAx‚s„hy_¸SÈ$ŸCr{ {ŸIxS~'xÆzŽuk r:¥-uSŸIƒr÷òò:÷Ž˜ˆ†Sryh„ ˆx6²SpLr žYy…x#ÈNŸIu‚s„4z{u&ƒ•hu‚˜LÅÙu‚y…œ6~}˜6~£žŽyg•O„¡ ˆŸ2˜ ø{®Y¸

­u‚„…Ÿ;x ‹x&•_•=rs˜ u&ƒu6ŸAx‚y4˜8ï ˆò˜"!#Ž$ &%4’…Š ' ( +)YŠ¨˜*Xr{sœÆúy4„~'®Ž„4r˜-ֈp6r”ÈNxXžŽy4r+¸

­u‚y…y4r˜Ko*u6yh„z{u‚˜6÷Žò{ò‚÷Y˜6½&È0ry4΅•I„…†6xLs\®Ò{§Žy_„4†SxLsЕhu6ŸAŸC„g•Ir{ŸC„¡xK„sƒxk|Æ~'xS€ˆ:ƒ¨„…xÅŸIxLs&„y4u6„4Ÿ;x¦¤S†‚r‚ƒvIy_„g•IrsuSƒ{•AŸIu

†Xr:ƒ¨s–u6Ÿ_¥¦x‚²¬pKršxS~'§¦„_u&ƒ-•hx‚yˆuz{uLsuSƒ{¥¦rŽyF¥-„…~'uSƒ{•=r˜Oï òšxj÷òˆòò:¿¸ *u¬®ŽxSŸA•hx6~}u¬ƒ{•=rzˆu

uXr{ ŸAx:v=„x‚¸—qƒŽ„¡¥-u6ŸIs&„zxXz{uÆzu”Öˆp‚r”È$xXžŽy…ru—qƒY„g¥-uSŸ2s„¡•hœjzuÈ$xSŸC„_s,+°ðoqxXƒ{•IuXŸ;ŸIu{¸

­u‚y…y4r˜Ko*u6yh„z{u‚˜SÈ$x‚s¢{ž„_s˜ ¸ukÏ\™ŽœXŸ ¦˜ $}¸]˜‚÷Žò{ò{øŽ˜- /.h|~'xS€ˆr‚ƒŽ„uj½6z{žŸIxX§Žyuj¿Æzu ìx6ŸI„ƒxÖ¨„4y¡¥¦x10Ž˜

Š 2  Œ JÆ_ 3¬‘XŠ4{ŒŽ'4,Ž8˜*u&ƒ¨„…s Æryhy¡xXƒz*u¬•*r65:y4y4u ™+xXs&s„¡ƒ

Ç

u6z{s&¸@Ê2˜

/.$qx6ŸA~'xS•4•AxXƒ¨˜K®®$¸ïXñ ªï ˆõ+¸

Ï\™¦œSŸ¦˜$'˜6÷Žòò˜-”ȹu6srsuk~'uLz„z{xKs0z{xk|Æ~'x6€‚:ƒ¨„…x70šŠ",,8) ¨Š9 6ˆ‘ ‚‘ L-:Š{‘L˜ *r{Ÿ2„hs

Öx xX rŽ˜*XuSxSƒ¨ªÔ$ŸIxSƒŽ²Xr„_s0Ï0r{žŸIŸAx6ƒ¦zu¬• µxLŸI†6u6y{ÅjžŸ2s2€S•ˆƒ Ç r{ŸI sÊI˜6“Uz„¡•hrŸAxÆz-x—qƒŽ„…¥uXŸ2s&„…z{xKz{ujzu

ÅƟAx‚sÎhy4„xL˜:®{® ªfïLõ

­u‚y…y4r˜Ko*u6yh„z{u‚˜‚ujÏ\™YœSŸ ¦˜$w¸]˜‚÷YòˆòŽ˜-/.¡Ë0•=x¬•Ž§ŽŸIœ‚s„_y4„hu¬ƒ'uS•¨y;.4uSƒ{¥Ž„4ŸIr:ƒ{ƒ¨u&~wu&ƒ{•¨u&ƒ|~'x6€‚r{ƒŽ„4u{¤

œ¬¥¦rŽygž-•=„4r:ƒŽs˜‚†6r:ƒ{•=Ÿ;xLz„4†¬•I„4r:ƒ¦su¬•¨†6r‚ƒvIy4„¡•Is<0˜4>=?j‘ X@3 #ACB¨ŠED{K˜K¥ŽryA¸ï‚˜S•2¸{÷¨˜6®{®*ò ªO÷¦ò+¸

­„…ƒŽ„_s2•AœXŸ2„4rz{x›Iƒ{•IuX {ŸIx6²SpLr”oqx‚†L„r‚ƒx‚y4˜ ­„ƒŽ„4s–•hœ6ŸI„hršzˆr u6„4rš|Æ~'§Ž„u&ƒ•hu‚˜:r‚ž-•¡ž§Ÿ2r÷òˆò

,F ŽŠ#G‘X’…-¨’H:66ðÈ$|šÖ-˜ )*rŽy…ž+~Õu*ïL˜‚zŽ„…x6 ‚ƒŽûsE•I„4†XruuXs–•AŸAxX•Aœ6 ¦„x‚¸¬ÅƟIx6s&Î4yh„xL˜K~'ž¨yg•I„ ˆŸ2˜ +õ‚®Y¸

­„…ƒŽ„_s2•AœXŸ2„4rzˆr ­u6„4rš|~'§Ž„4u¬ƒ•hu‚˜6~'x6„hrš÷òò +¸,F ¦Š‘${‘X’… $’I:66J ¨’ŠK+Š( '

6K ŒŽL # +Œ'M'S‘&( (+‚Š(¨’NG{‘¬’ Ž’H:66O #!",,6F ŽŠ

‘$K{‘F%gŒŽŠ:‘" U &Š Ž;¸ ˜SşAxLs&Î_y4„xL˜:~'žŽy…•A„4 {ŸC˜+ïXò{®Y¸

o*u&®Žs–•hx6z˜ '¸SK’ŽI¸@˜‚÷Žò{òò+¸ #‘&Š4;k‘

{‘¬’{‘,PKŠ…¨’ŽŠ…‘" %",+6QYŠ\¸&ÅÙu6y4œS~¤

ŸA©{v=„_†SxÆu“jzˆ„F•=r{ŸIx|Ùy¡¥ŽuLsS¸

È$xLs¢‚žŽ„_s

Ç

†6rˆr{Ÿ2z{ÊC˜SoqžƒŽuSs\Åq¸‚˜ UuÏ0r{žŸIƒuSxXžšÔ0¸°¸˜ µxK†¬™ŽxXz{r ˜ ­u‚yy4r˜ko'¸]|¸Lz+uL˜:÷òˆò

,F ŽŠ{‘96t‰ :‘ŽŠšŒŽSRŠ…‘ˆ6‘#‘K J"NTjUYŠ¹¸&ÅÆx6ƒ†Xr ìž{ƒŽz„4x6yh˜ 'Öq—qƒ{Å٘LÅƟIx6s&Î4yh„¡xK˜

ø{øˆ®¹¸FVxXƒŽu¬»¦rs˜6øYõ6®Y¸

(16)

ú xSŸA•I„… Žr xXƒxLy_„4sxí„gƒY„F†:„…x‚y…~'uXƒ{•Au¶r ®¦u6sJr ŸIuKxLywz{x¶|Æ~£xX€ˆ:ƒ¨„…xƒ¦r¼ÅƟAx‚s„hy_˜'uS~ •=uSŸI~}r{s

uX†Sr{ƒ¦{~}„†XrŽsuՙˆž~'x6ƒrˆsS¸-“~ÑsJu6 ‚žŽ„4z{x‚˜Yx¬¥ŽxLy_„…x'x‚s®r{yhΡ•=„_†Xx6s®{҈§Yy…„h†SxLsƒx£|Æ~'x6€‚:ƒ¨„…x‚˜$†¬žX«Jx}y_„gƒ™x

z„4ŸIu¬•AŸC„g€'®+xXŸCuS†6u'suSŸjzu£~'x&ƒ{•=Ó6ªIyx}uS~ ž~ ®+x&®Žu‚y$zu£vAŸCr{ƒ{•=u6„ŸAx}zu'u¬»ˆ®Žx&ƒŽs–pLr8¸ÔN„…ƒxLy~'u&ƒ-•u:˜$u6y4u'ŸIu6ª

s„¡•4žŽxjxkŸIu6 ¦„p‚rƒx|Æ~wœXŸ2„4†6xÆz{r£ÖžŽy4˜ˆ¢:žŽu®+xLsJsxÆs–ž{§Ž„…•hxS~}u&ƒ-•huÆzu®ŽuSŸ2„4vAu6ŸI„xjxن6uSƒ{•AŸIrqzr†Xr:ƒ•=„¡ƒ¦uSƒ{•=u:¸

)

Ï\™ušx6Ÿ_•O„4†6y4ušxSƒxKy¦€6uLskvI„ŸIs–•$•=™ušxL†S•4ž+xLyu‚„… {™{•Nrv0|~}xS€Kr:ƒŽ„x*„…ƒ£ÅٟAxS€ˆ„_y4˜Ž„…ƒuX†6r:ƒ¦r-~}„…†šxLƒ{z

™ˆž~£xXƒ£•uKŸA~}sS¸KÏ\™uSƒŽ˜„g•8uL¥¦x‚ygžŽx¬•OuSs0•_™Žuj®{ž§Žyh„…†®Žry_„…†‚„…uLsk„]ƒw|~'x6€Lr{ƒŽ„xL˜™ŽrsJu~x‚„…ƒ}y_„…ƒusuSuX~ws0•Ar

§¦u£•hr‡~£xK„gƒ-•hx‚„]ƒµ„…•xLsšxXƒtu¬»ˆ®Žx&ƒŽs&„r‚ƒtv_ŸCr{ƒ-•=„4uSŸJ¸+ÔN„4ƒx‚y4yɄg•®Žž{•=s„gƒ‡®ŽuXŸ2s2®Žu6†¬•O„g¥Žu£•4™ŽuwŸIuS Ž„Fr{ƒµ„]ƒŽs„4z{u

֎r‚ž{•h™|~}u6ŸI„_†SxK˜™Žu6Ÿ=u„¡•Ž®ŽxLs–su6ss–žzzˆu¬ƒ¨yvIŸIr~´®ŽuSŸC„…®™uSŸ •Ir†Lu¬ƒ•hu6Ÿ$r{v+•h™¨u†Xr:ƒ•A„…ƒ¦uSƒ{•2¸

xXŸA•A„h†6y_u‹xXƒx‚yŽsJuµ®Ÿ2uX~w„4uSŸ,y_uµ®¦r„zˆs‡Ÿ2œXu6yqz+u‹y|Æ~wxX€‚r:ƒŽ„4u‹z{x6ƒ¦sty…u­ÅƟIœ6s&„4yh˜u&ƒ•IuXŸ;~'uXs

uX†Sr{ƒ¦r{~}„¢‚žŽu6su¬• ™{ž~'x‚„gƒ¨s¬¸“ƒs2ž¨„g•AuL˜\„4y\œS¥xKygžŽu'yu‚sj®ry_„g•O„¢‚žu6s®ˆž§Žy4„¢‚žŽuSsuXƒ‡|~'xX€6r{ƒŽ„hu6˜Yzr:ƒ{•Ðyx

y4„ ˆƒŽu z„4Ÿ2uX†¬•=Ÿ2„4†6u±s&u¬~*§Žyu Ó¬•=ŸAu z{u y…x ~'xL„¡ƒ{•=u&ƒY„…Ÿæz:x6ƒŽs¶ž{ƒÑŸAyhu z{u v_ŸCr{ƒ{•I„SŸCu±zuS»ˆ®xXƒŽs„4r:ƒ$¸

ÔN„…ƒŽx6y4uS~ÕuSƒ{•q„hyŸIu6s„…•4žŽuµy…xtŸIœS „4r‚ƒ°z{xXƒŽsy|Æ~}œKŸI„h¢{žŽu‡z{ž¶Ö{ž¦z˜ruLy_y…u‡®Žx6sJsutsJr{žz{xK„gƒYu&~}u¬ƒ•Ùz{u

®¦œSŸ2„4®{™¦œKŸI„hu †XuSƒ{•AŸIujz{ž'†Xr:ƒ•=„¡ƒ¦uSƒ{•2¸

;

$*uSŸO¥-œÏ\™œ6Ÿœ£zŽ„…Ÿ2u&•Ir{ŸUzuš®u6s¢:žŽ„4sxƒ¦r o q֎ª Ÿ2uXz{x‚yNuz„ŸIuS•hrŸz{xq—ƒŽ„4z{x‚z{u­„_s2•Ax*z{u

ÈNuXs¢‚žŽ„_sJx“oÖ4› ?$‰ G Ç

Ï0uSŸIŸI„¡•=ûŸI„_rìu y4r:§xKy„…€Xx‚²Sp‚r‡ƒŽrˆsÕ®xKΝsuSs'zr‹ÖžŽyÊ2¸$“ƒ-•hŸCuz„…¥¦uKŸIsxXs

vhž+ƒŽ²X³uSs'u¬»-uSŸC†6„4z{xXs&˜ÐvIr„z„4Ÿ2u&•Ar{ŸÆzˆr k›AÈ uL†6y…žs&˜\®ŸCr{vIu6s&sJr{ŸƒxwˆXr+y…uwoqrŸA~'x‚y4uÉֈž®œXŸ2„hu¬žŸCuz{u

È$xXŸC„sjujz„ŸIuS•hrŸ$zˆus–žxÆsuX²¬pKrz{u ˆu6r{ ŸAx6v=„x{¸‚|j•Ažx‚y…~}uSƒ{•=uœ®Žu6sJ¢{žŽ„…sxLzr{Ÿ$†6r‚ƒ{¥¨„…zxXz{ršƒŽr u¬ƒ•hŸIrz{u

*u6su¬ƒ{¥-ry¡¥-„¡~ÕuSƒ{•=rÌÖ{žŽs–•uSƒ{•h©S¥Žu6y0z{x'—qƒŽ„g¥¨uSŸ2s„4z{xXzuwz{uÅƟ;xLs&Î4y_„…x£ð

'Ö$¸$ú"su&ž q’4{‘qŒ {‘XŠ49

ŒŽŠ…‘ 4Š…ŒˆŒŽ¬‘qqŒYŠ! qŠ {‘ÆŒ‡’…&Š4’#" &Š K‘XŠ46Š

Ç

uS~†Xr+y…xX§r{ŸIx6²Xp6r†6r{~ oqu‚y4„\|®xXŸ2uX†‚„…zx'z{u

­u‚y…y4r{ÊNu6s–•4©ƒŽr®ŸIu‚y…ršƒxLs “Uz„4²X³{u‚s0z{x—qƒY„g¥-uSŸ2s„4z{xXz+ujz{uÖp‚r”È8xSžŽy4r

Ç “ —'ÖÈ$Ê2¸

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to