• Aucun résultat trouvé

Eigenvectors of lax matrices, spaces of hyperelliptic curves and action coordinates for moser systems

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Eigenvectors of lax matrices, spaces of hyperelliptic curves and action coordinates for moser systems"

Copied!
24
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-00129630

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00129630

Submitted on 8 Feb 2007

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Eigenvectors of lax matrices, spaces of hyperelliptic curves and action coordinates for moser systems

Michèle Audin

To cite this version:

Michèle Audin. Eigenvectors of lax matrices, spaces of hyperelliptic curves and action coordinates for moser systems. Regular & Chaotic Dynamics, 2000, 5 (1), pp.67-88.

�10.1070/RD2000v005n01ABEH000124�. �hal-00129630�

(2)

567$89):; *7

<=?>A@BCADECGF9H$I"=KJ

L"MONQPSRSTUSPEV5WX"YSX[Z]\[^]_a`bX$cdfe+_aZ]Z]e+g5Z?h]^]iS\[h]iS^?X9e+gZ?e4j5X$e+klX[g5Z]iS`SZ?Xmhnepofh]qSX"^?Xmracps

h?_at4Xvupc4\[e+`S_ac+gepo9qOwkbXm^?Xmrara_akShK_a\$\miS^?t+XmZ$c+gSYiSZ]X%Xm_ax+X[gt+Xm\[h]e+^KZ9epo9DEc+y*j5c+h]^]_a\[X[Z9h]e

YSX[^]_at+X$c4\[h]_ae+g5tpc+^?_ac4`SraX[ZEoze+^9<e+Z?Xm^9Z?wZ]h?Xmj5Z[{

|~}99€99‚„ƒ$…A9†?9}

‡Qˆ‰mŠf‹zŒ"%Žl[9‘%’“O”Sm[•Žlˆ5‹z‰[Љ[Šf’‹z–f’O”.‰[Šn”—‰˜’4‹š™l’+ˆE›b’+“4‰[ŽbmŒ"ŽSœž„”SŸ ”—‰[[‹z“+’4Œ$–f’+Œm“+[‹z¡A’

‰mŠf’™b’4Žb ’4‰[[•&ŽSœ¢‰[Š£’3–f‹¥¤9’+[’4ˆ¦‰m‹K”S§%¨]$”—Ÿª©.’+«E¬n”S‰m‹zŽbˆ$­‡Qˆ¯®fm’+›E‹zŽb¬fŒ%Žl[G¨KŒm’+’°a±E‘9²E‘A³f‘9´µ?©

’+‹z™l’+ˆE›b’+“+‰mŽbmŒ%’4[’¬fŒm’+–G‰[Ž –f’+Œm“+[‹z¡A’‰mŠf’;‹zŽb¬f›E‹z§z§š’‰mŽb[‹¶œ?ŽbŒ[Žl ’Œm•EŒ[‰[’4 ŒŽSœ%“4§·”—Œ[Œm‹š“”S§

 &’+“pŠn”Sˆf‹z“+Œ­"¸G’‰[[•&ˆfŽS¹‰[ެfŒm’‰[Šf’4 ‰mŽ–f’+Œ[“4[‹z¡n’‰[Š£’º?»m¼b½E¾+¿ÀO»Á¾ÁÀ5”Èf’Œ[‰[m¬f“+‰m¬f[’b­.‡Qˆ

‰mŠf‹zŒ¢®n”S®A’+%’“+Žbˆ£Œ[‹z–f’+Œ[Žl ’Ä”S‰mŠf’+5Œm‹š &®f§z’%Œm•EŒ[‰[’4 ŒO‘l[’4§·”—‰[’+–&¡nŽl‰[ЉmŽ«E¬n”S–fm‹z“+Œv”—ˆf–‰[Ž

ŠE•E®n’4[’+§z§z‹z®f‰[‹z““+¬fm›b’+Œ‘f‰[Š£’3Å ŽbŒm’+*Œm•EŒ[‰[’4 ŒO­

Æ “+“+Žbm–f‹zˆf™ ‰[ޝ”™l’+ˆf’+p”S§¢‹z–f’”Ž—œ%Ç*ŽS›E‹zbŽS› ”Sˆf–ÉÈ¢’+Œm’+§zŽS›Ê¨[°zËÌ4µÍ‘AŒm’+’”S§zŒ[ŽÉ°zËbËmµ?©%’–f’pÎ

Œm“+[‹z¡A’3”Ï„Žb‹zŒmŒ[Žbˆ Œm‰[[¬£“+‰[¬fm’3Žlˆ¯Œ[Žl ’¨K¡f‹z™¦©Žl®n’4ˆ¯Œ[¬f¡£Œ[’+‰ŽSœ¢‰mŠf’[’4§·”—‰[‹z›b’ÐE”S“+Žl¡f‹K”Sˆ ŽS›b’+

” Ñ*¬fm5‹z‰[Ҍm®n”S“+’ ŽSœ˜ŠE•E®A’+[’+§z§z‹z®f‰[‹z““+¬fm›b’+Œ­

‡Qˆ‰mŠf’Œ[’+“+Žlˆf– ®n”Sm‰¢ŽSœ"‰[Šf’®n”S®A’+‘E%’[’+§K”S‰m’*‹z‰¨K‰[Š£[Žb¬£™bŠ’4‹š™l’+ˆE›b’+“4‰[ŽbmŒ5ŽSœ˜„”SŸ ”S‰m[‹¥Î

“+’4ŒÄ©5‰mމ[Šf’Å ŽlŒ[’+Œ[•EŒ[‰m’+ Œ*”—ˆf– –f’+m‹š›l’”S“+‰m‹šŽlˆ “+ŽEŽb[–£‹šˆA”S‰[’4Œœ?Žb5‰mŠf’+Œ[’ Œ[•EŒ[‰m’+ Œ­

Ël­ÓÕÔ59†?ÖÖO;}×Ö49€nƒ$…A9ƒ9€9ØG9}Ù9Ú9ØÛ€9Ø£ÜbÝE9†KÞ9ØÊߣݞ…9;àn†KÝ9}á9â¯ÚAã$䣨f€9ØfÜbÜl†Käf9†?…

…Aƒ9€lÞ9ØnÖ

;’+‰3åæ¡A’”&  ”Sˆf‹¥œ?Žl§š– ’+ˆ£–fŽS%’4–G5‹š‰mŠç”œ?Žb§z‹K”S‰m‹šŽlˆ èé”Sˆf–G5‹z‰[ŠG”&“+§zŽbŒm’+–×êÃÎ?œ?Žl[ ìë*­

Æ Œ[Œ[¬£ ’‰[Šn”—‰œ?Žb5”SˆE•&§š’”œ¶íîŽSœ¢è

íGï¹ð]ñ

ò]òfòfòQó å¹ô

‰mŠf’‹zˆf–f¬f“4’+–&œ?Žbm õë

ñö¹ðø÷

ñ

ëዚŒ*”Œm•E ®f§z’+“+‰m‹z“*œ]Žb[ ùŽbˆ¯í­%ú5Š£’+ˆ¯‰[Š£’+[’’4Ÿ¦‹zŒm‰[Œ”¬£ˆf‹z«¦¬£’

τŽb‹zŒmŒ[ŽbˆŒm‰[m¬f“+‰[¬£[’ŽlˆåŒ[¬f“pŠ&‰[Šn”—‰%‰mŠf’5œ?Žl§z‹·”—‰[‹zŽbˆ ¡¦•‰mŠf’*Œm•E ®f§z’+“+‰m‹z“5 ”Sˆ£‹øœ]Žb§z–fŒ%¨]í"ôQë

ñ ©

‹zŒ9‰[Š£’%Œm•¦ &®f§z’+“+‰m‹š“„œ?Žl§z‹·”—‰[‹zŽbˆ¨?”—ˆf–‰[Šf’üûn[Œm‰$‹zˆE‰[’+™lÄ”—§šŒ„ŽSœfè۔—[’%ý5”—Œ[‹z ‹z£œ?¬fˆf“+‰m‹zŽbˆfŒp©+þ9Œm‹š &®f§z•

–f’Áûnˆf’‰mŠf’Ï$Žl‹zŒ[Œ[Žlˆ ¡fÄ”—“Đl’+‰*Ž—œ˜‰QŽœ]¬fˆf“+‰m‹šŽlˆfŒ*ÿɔSˆf–¡E•‰[Šf’/œ?Žbm ¬f§K”

ÿAô%¨n©

ö

ÿ

ñ

ô

ñ ñ

¨A©5Šf’+ˆí

¸G’ 5‹z§z§5¬fŒ[’¯‰mŠf‹zŒ“+ŽlˆfŒ[‰m[¬f“4‰[‹zŽbˆ¹‹zˆ×‰mŠf’¯“O”—Œ[’ɍ5Šf’+m’Ûå ‹zŒ”Sˆ Žl®n’+ˆ Œ[¬f¡fŒm’+‰ ŽSœ‰[Š£’

m’+§K”S‰[‹z›l’Ц”S“4Žb¡f‹K”SˆGŽS›l’+”  ŽE–f¬f§z‹"Œ[®A”S“+’ ŽSœ5ŠE•E®n’+m’+§z§z‹š®£‰[‹z““+¬£[›b’4Œ”Sˆf–G‰mŠf’œ?Žl§z‹·”—‰[‹zŽbˆ:‹šŒ

‹zˆf–f¬£“+’+– ¡E•” œ?Žl§š‹K”—‰[‹zŽbˆŽSœ"‰[Šf‹zŒ5 ŽE–f¬£§š‹AŒ[®A”S“+’b­

X[kSh]X[j`bXm^! S{

" # %$&(')*+,.-(/10324576!/98;:0101-<=/,.->!?@3ABCED)FG)ABCED)AG"H+@3!D"H4dnyyb{

I1JLK>NMO09?OP'#M0"101@"_agh?Xmx+^?c4`SraX9Z?wZ?h]X[j5Z!Oc4\[h]_ae+gsKc+gSx+rX$\[ee+^]YS_agSc+h]XQZ"+@„iS^Q9_ahR"Z?kSc+\mX[Z!OqwOklX[^s

Xmrara_akSh?_a\9\miS^?t+XmZ"+d£e+_aZ?Z]e+gj5c+gS_oše+raYSZ![DEc+y5kSc+_a^]Z!Ox+XmeOYSXmZ?_a\mZfe+gTSiSc+YS^]_a\[Z!Ä<e+Z]X[^9Z]wZ?h]X[j5Zm{

(3)

Ël­šËl­ !#"%$&(')*),+-.+,/10'23‡Qˆ ‰[Šf‹zŒ®n”—®n’4O‘*”É™l’+ˆE¬fŒQÎ54 67(8%9;:;9;<=<>?8@->A

AB1:DCD9.‹zŒ¶”/Œ[ ŽEŽl‰[Š“+Žl ®f§z’+‰m’%“4Žb ®£§š’4Ÿ™b’+ˆE¬fŒÍÎE4&“+¬£[›b’GF ’4ˆf–fŽS’+–5‹z‰[Š”–f’+™l[’+’pÎ[ê  ”S®

H

þF

òQòfò£ò~óJI

U

¨‡*‹zˆfŒ[‹zŒm‰‰mŠn”S‰‰mŠf’3  ”S®

H

‹zŒ®A”S[‰Ž—œ%‰[Šf’–A”S‰Ä”l©+­ ú5%Ž&Œ[¬f“pŠG“+¬fm›b’+Œ&¨,Fô

H

©”Sˆf–Ù¨,FGKQô

H

Kš©

”—[’G>=LNMOPM:E8Q6>A‹¥œ˜‰[Š£’+[’’+ŸE‹zŒ[‰[Œ*”—ˆ ‹šŒmŽb &Žb[®£Šf‹zŒ[ SRGþTF

ó

FUK9Œ[¬f“pŠ ‰[Šn”—‰

H

KVR

ö H ­

¸ ‹z‰mŠÊ‰[Š£’¯“+¬fm›b’á¨,Fô

H

©”Sm’Û”SŒmŒ[ŽE“+‹K”S‰m’+–¹‰[Šf’Ûê4PWêG¡fp”Sˆf“pŠá®nŽl‹zˆ¦‰mŒŽ—œ

H

‹zˆ

I U

‘v”

“+ŽlˆEûn™l¬fÄ”—‰[‹zŽbˆ Ž—œêT4XWéêG–£‹šŒm‰[‹zˆf“+‰ ®AŽb‹zˆE‰[Œ&Žbˆ ‰mŠf’Û§z‹zˆf’b­7ú5Šf’ÉŒ[®n”—“+’GŽSœ‹zŒ[Žl Žl[®fŠf‹zŒm 

“+§K”—Œ[Œ[’4Œ*ŽSœ"–n”S‰p” ¨,F ô

H

©¢‹zŒ5‰[ŠE¬fŒ*” “+Žl ®f§z’+Ÿ  ”Sˆf‹¥œ?Žl§š–ŽSœ"–f‹z ’+ˆ£Œ[‹zŽbˆê4YWáêf­

‡Q‰‹zŒ“4ŽbˆE›b’+ˆ£‹š’4ˆ¦‰‰[Ž:“+ŽbˆfŒm‹z–f’+

H

”SŒ3” ’+mŽb Žl[®fŠ£‹š“/œ?¬fˆf“+‰m‹zŽbˆGŽbˆ/F ‘$‰mŠn”S‰‹zŒO‘"”SŒ3”—ˆ

”Èf’*“+ŽEŽl[–f‹zˆn”—‰[’Žbˆ

I U

ö[Z]\

_^

¦­

Æ

“+ŽlˆEûn™b¬£Ä”S‰m‹zŽbˆŽ—œ¶ê4`WGꖣ‹šŒm‰[‹zˆf“+‰5®AŽb‹zˆE‰[Œ‹zˆ

I U

“O”—ˆÛ‰mŠf’+ˆG¡A’–f’+Œm“+[‹z¡A’+–Ê¡E•¯‰mŠf’ Žlˆf‹z“®AŽb§z•EˆfŽl ‹K”S§95ŠfŽlŒ[’mަŽl‰[Œ”Sm’‰[Šf’™l‹z›b’+ˆ¯®AŽb‹zˆE‰[Œ

a

‹z‰5Šn”—Œ5–f’+™bm’+’3ê4YW ˋøœ

^

‹zŒ5Žbˆf’ŽSœ"‰[Šf’ ®nŽl‹šˆE‰mŒO‘fêT4bWáêŽl‰[Šf’4[5‹zŒ[’b­

Jc2Q'+*deXdgfh]!5Q)*+*.D+*di3%¸G’5‹z§z§9“+Žbˆ£Œ[‹z–f’+”Sˆ#4£Î~–£‹š &’+ˆfŒm‹šŽlˆn”S§ªœ?Žb§z‹K”S‰m‹šŽlˆŽSœ¢‰[Š£‹šŒ

j  ŽE–f¬f§z‹EŒ[®n”—“+’lkŽb¡f‰p”S‹zˆf’+–&¡E•ûnŸE‹zˆf™ŒmŽb &’%Ž—œ$‰[Šf’¡fp”Sˆf“pŠ®AŽb‹zˆE‰[Œ­$‡Q‰‹zŒ¢ˆn”—‰[¬fp”S§A‰[Ž–fŽŒ[Ž

m

¡A’+“O”—¬fŒ[’‰[Š£‹šŒ‹zŒ5‰[Šf’Œm‹š &®f§z’+Œ[‰¨KŽl5‰[Šf’ &Žb[’ˆn”lnoz›l’O©¢5”•‰[ާzŽS%’45‰[Šf’–f‹z ’4ˆfŒ[‹zŽbˆ

Ž—œ¢‰[Šf’ ŽE–f¬£§š‹AŒ[®A”S“+’

m

¡£¬f‰”—§zŒ[Ž ¡n’4“O”S¬fŒm’ ‰[Šf’&–f‹z ’+ˆfŒm‹zŽbˆEÎ54ɜ~”— ‹z§z‹ø’+ŒŽSœ*ŠE•E®n’4[’+§z§z‹z®f‰[‹z““+¬fm›b’+ŒŽb¡£‰Ä”S‹zˆf’4–

‰mŠf‹zŒ$5”•5–fŽ*”S®£®n’O”—$ˆn”—‰[¬fp”S§z§z•5‹zˆ‰mŠf’¢‰mŠf’+Žbm•ŽSœf‹zˆ¦‰m’+™bp”S¡f§z’"Œ[•EŒm‰[’+ &Œ¢¨K‹zˆ®n”Sm‰[‹z“+¬f§K”S

‹zˆ ‰[Š£’ÐE”S“+Žl¡f‹$Œm•EŒ[‰[’4 Õ™b‹z›E‹šˆ£™‰[Šf’ ™b’+ŽE–f’+Œm‹z“+Œ*Žlˆ”Sˆ ’+§z§z‹z®fŒ[Žl‹z–$‘bŒm’+’qpfêf­zË¡A’+§zŽS*©+­

¸G’5‹z§š§ü‰[ŠE¬fŒ“+ŽlˆfŒ[‹z–f’4” “4ŽS›b’+m‹šˆ£™rsGŽ—œv‰mŠf’Œm®n”S“4’ŽSœ5‹zŒ[Žl Žbm®fŠf‹zŒ[ Õ“4§·”—Œ[Œm’+Œ3Ž—œv–A”S‰Ä”

¨*Fô

H

©+­„ú5Šf’¡fp”Sˆf“pН®AŽb‹zˆE‰[ŒŽSœ

H

”Sm’–f‹z›¦‹z–f’4–‹zˆE‰[މQŽ3Œm¬f¡fŒ[’4‰[Œ

U

ô))pô s \ _tvu

ô)pô

t

s(w

U

‰mŠf’ x;yŒ5¡n’+‹zˆf™™b’4ˆ¦¬£‹šˆ£’®AŽb‹zˆE‰[Œ5Ž—œ

Z

¨K‰mŠn”S‰5‹zŒO‘ xz

ö ^

œ?Žlv”—§š§

ð

©+­

ú5Šf’ü ”Sˆ£‹øœ]Žb§ø–ir s ‹zŒAœ?Žl§š‹K”—‰[’+–¡E•{4£ÎQ–f‹z ’+ˆ£Œ[‹zŽbˆn”—§O§z’O”›l’+Œ$Žl¡f‰Ä”—‹zˆf’+–¡E•5ûnŸE‹zˆf™5‰[Š£’¢Œ[’+“4Žbˆf–

Œm¬f¡fŒ[’4‰O­¢ú5Š£’*œ]¬fˆf“+‰m‹šŽlˆfŒŽbˆ|r s 5Šf‹z“pŠ–£’+®n’4ˆf–¯Žbˆ£§š•Žbˆ&‰[Šf’

t}

yŒœ?Žbm 0‰mŠf’”S§z™b’4¡fÄ”U~õŽSœ

ûnmŒ[‰5‹zˆE‰[’+™lÄ”—§šŒ5Ž—œ˜‰mŠf‹zŒœ?Žb§z‹K”S‰m‹šŽlˆ$­

0c.D+*Qdg13 Æ ˆE•¯“+¬fm›b’ɨ,Fô

H

©.‹zŒ‰[Šf’ˆ£ŽbˆfŒm‹šˆ£™b¬f§K”S“+Žb &®f§z’+‰[‹zŽlˆ¯ŽSœ*”SˆG”ˆf’“+¬fm›b’&ŽSœ

’+«E¬n”—‰[‹zŽbˆ

€

ö 

¨H ©

5Šf’4[’



‹zŒ%”/®nŽl§š•EˆfŽl ‹K”S§l5ŠfŽbŒm’*mަŽl‰[Œ5”Sm’*‰[Š£’*¡fp”Sˆf“pŠ®AŽb‹zˆE‰[Œ¨K–f‹¥¤9’+[’+ˆE‰üœ?[Žl 

^

©¶ŽSœ

H ­

ú5Šf’“+ŽS›l’+[‹zˆf™Œm®n”S“4’Grs‹zŒ5‰[Š£’Œm®n”S“4’ŽSœ¢®AŽb§z•EˆfŽb &‹·”—§øŒ*¨5‹z‰[ŠŒm‹z ®f§z’*mŽEŽb‰[Œp©

 ¨H © ö ‚

¨H

©5ƒ¨

H ©

5Šf’4[’–f’4™

‚¹ö

4ɔSˆ£––f’+™ƒ

ö

4YW¹Ë‹¥œ

^

‹zŒ*” ¡fÄ”—ˆf“pŠ ®nŽl‹šˆE‰‘4qWÊêŽb‰mŠf’+m5‹šŒm’b­

„5À†…¼b»5‡GËl­zËb­zËTˆ Æ Œ’5‹š§z§¢–£’O”S§5‹z‰[ŠG[’”S§®f[Žl¡f§z’+ Œ‘$’ ¬fŒm‰¡n’&“O”Sm’pœ?¬f§5‹z‰[ŠGŒ[‹z™lˆ

“+ŽlˆE›b’+ˆE‰[‹zŽlˆfŒO­5ú"Ž”—™b[’4’35‹z‰[Š ‰mŠf’3ˆ£Žb‰Ä”—‰[‹zŽbˆ ‰mŠn”S‰‹šŒ¬fŒ[¬A”S§"‹zˆ‰mŠf’ ’+“pŠn”—ˆf‹z“O”S§9®fmŽb¡f§z’+ &Œ

’v”—ˆ¦‰‰[Ž“4ŽbˆfŒm‹š–£’+O‘£%’5‹z§z§AˆfŽb‰*”—Œ[Œ[¬£ ’*‰mŠn”S‰

‚

”—ˆf–#ƒ”S[’ &Žbˆf‹z“*¡£¬f‰5Ä”—‰[Šf’+‰[Šn”—ˆ

‚ ¨H © ö[‰

¨cx

ò H

©’+‰{ƒ¨

H ©

ö[‰

¨

t}

ò H

©#

ú5Šf’§z’O”œ$–f’4ˆfŽb‰m’+–|rŠ

s

“+Žbm[’+Œm®nŽlˆf–fŒ*‰mŽûAŸ¦‹zˆf™bƒ3­"ú"Ž’4 ®fŠn”—Œ[‹zÒ+’5Žlˆ‰[Š£’5œ~”—“+‰%‰mŠn”S‰’

Šn”›l’5ˆfŽSÊ‰QŽŒmŽb[‰mŒ%Ž—œž¡£Ä”Sˆ£“ÄŠ®AŽb‹zˆE‰[Œ‘b’55‹z§z§f¬fŒ[’‰[Šf’œ]¬fˆf“+‰m‹šŽlˆ‹

ö

€Œ

Ĭ

H

©%”—ˆf–5[‹z‰m’

”—ˆ”ˆ£’’4«¦¬A”S‰[‹zŽlˆœ]ŽbŽb¬f5“+¬£[›b’4Œ*‹zˆ ‰[Šf’œ?Žl[ 

‹ ö ‚ ¨H ©

Ĭ

H ©

(4)

¸G’5‹z§z§9¬fŒ[’‰[Šf’/œ?¬fˆf“+‰m‹zŽbˆfŒ

H ‘ €

”—ˆf– ‹:5‹š‰mŠ ‰[Šf‹zŒ*Œm‹z™bˆf‹¥ûn“O”—‰[‹zŽbˆ ‰mŠf[Žl¬f™bŠfŽl¬f‰*‰mŠf’®n”—®n’4O­

ǎb‰[‹z“+’‰[ŠA”S‰’O”—“pŠ]rŠ

s

‹zŒp¬fŒm‰/”—ˆÛŽl®n’4ˆGŒ[¬f¡fŒm’+‰Ž—œv‰mŠf’Œ[®n”—“+’ŽSœ5–f’+™l[’+’ÁÎE4Ù®AŽb§z•EˆfŽb &‹·”—§zŒ

5‹z‰[Š&§z’O”S–f‹zˆf™“+ŽE’p“+‹z’+ˆE‰¨

ò

ËO©

s ­

Ël­ê£­U"X'()*.†+,2Q1v+*di3ˆr

s

‘E‰[Šf’+m’‹zŒ*” j ‰Ä”—¬f‰[Žl§šŽl™b‹z“O”—§k “+¬f[›l’¨"ô

H ©

H

Z

r s

‰mŠn”S‰5“O”—ˆ ¡n’–f’+“4[‹z¡n’4–Û‹zˆ”›l’+[•&–fŽS5ˆEÎQ‰[Ž—Î~’O”—[‰mŠ5”•”SŒ*”&¨K®A”S[‰m‹K”S§K©“+Žb &®f§z’+‰[‹zŽlˆŽSœ

ö ¨‚

ô;ƒôN‹„ô

H

© |rs

Z

‹

ö ‚ ¨H ©

Ĭ

H

©

‹z &‹š§K”—[§z•b‘‰[Šf’4[’‹šŒ5” lÎ]œ?Žb§z–&Œ[•E  &’+‰[m‹š“¨·ûn¡A’+[’+–A©5®fmަ–£¬f“+‰*Ž—œ!"þ

#"%$'&

ö ¨‚ ô;ƒ3ô;‹

U ô H U ô)[ô;‹

$ ô H $

©T‹

x ö ‚ ¨H x©

Ĭ

H x©()

$

”—ˆf–¯”–f’4™b[’4’pÎ* :Ï"‹z“O”Sm–϶‹š“+$f¨9©+­

¸ ŠA”S‰‡%5‹z§z§n“”S§z§9‰[Šf’G:;9;<-,(@>C†9./,_AlM0>-,21&‹šŒ5‰mŠf’–f’+™l[’+’pÎ54GÏ"‹z“O”—[–43vs

ö

Ï"‹z“

s ó

rs

¨‰[Šf’Œ[®n”—“+’ŽSœ5§z‹zˆf’O”S’+«E¬f‹z›b”S§z’+ˆf“4’3“+§K”—Œ[Œ[’4ŒŽSœ%–£’+™bm’+’pÎ54ʖ£‹š›E‹zŒ[Žl[Œp©+­65.’+“O”—§š§"‰mŠn”S‰`4G‹zŒ‰[Š£’

™l’+ˆE¬fŒ5ŽSœ"‰[Šf’“4¬f[›l’+Œ*‹zˆ ‰[Šf’œ~”— ‹z§z•¦­A¸G’5‹š§z§A¬fŒ[’ ‰[Šf’ˆA”S‰[¬£Ä”S§9ŽlˆE‰[Ž ”—®

7

þ'

"s &

òQòfòfò~ó Ï"‹z“

s

¨,Fô-8

U

W:929+9lW48csn©<;

òQòfòfò~ó

¨,Fô°8 U

W=9+9+9NW>8slµ?©

–f’4ˆfŽb‰m‹šˆ£™3¡E•Œm«E¬n”Sm’¡fÄ”—“pb’+‰mŒ*‰[Š£’§z‹zˆf’O”—5’+«E¬f‹z›b”S§z’+ˆf“4’“4§·”—Œ[Œ5Ž—œ˜‰[Š£’–f‹z›E‹šŒmŽb­

ú5Šf’5m’+§K”S‰m‹š›l’*ÐE”S“+Žl¡f‹K”Sˆ‹zŒ"œ?Žl§š‹K”—‰[’+–¡E•3‰mŠf’*‹zˆE›b’+mŒ[’‹š  ”S™l’+Œ?3qŠ

s

ŽSœ$‰[Š£’*§z’O”›b’4ŒvrŠ

s

­"¸G’

5‹z§z§n”S§zŒmŽˆ£’+’+– ‰[Šf’–f’+™l[’+’pÎ+¨,4 WGËO©›l’+[Œm‹zŽbˆ@3vsw

U

¨K§z‹zˆf’O”—¢’+«E¬f‹z›b”S§z’+ˆ£“+’*“+§K”—Œ[Œ[’4Œ5ŽSœ9–f‹z›¦‹zŒmŽb[Œ

Ž—œ˜–f’+™l[’+’b4YW¹ËO©5”—ˆf–‹z‰mŒ5›b”S[‹K”—ˆ¦‰A3qŠ

sw

U ­

Ël­²£­U"Ég+*Q0v2+*),)-b!5Q''B

t

3ˆÛ” “+¬fm›b’YF ŽSœ*¨?”Èf’O©’+«E¬n”—‰[‹zŽbˆ

‹ ö ‚ ¨H ©

Ĭ

H ©

’5‹š§z§A“+Žbˆ£Œ[‹z–f’+‰[Šf’ &’+[Žl Žl[®fŠf‹z“ËpÎ]œ?Žbm 

C ö

‹D

H ö ‚ ¨H

©ED

H

€

‡Q‰Šn”SŒ®nŽl§š’4ŒŽlˆf§z•ŽS›l’+

H ö ^

­.ú5Šf‹zŒ‹zŒ”–fŽb¬f¡£§š’ ®nŽl§š’‹¥œ

^

‹zŒ”¡fÄ”—ˆf“pŠÛ®AŽb‹zˆE‰2FA‰[Š£’+[’

”—[’‰Q%ŽŒm‹z ®f§z’5®AŽb§z’+Œ5Žb‰mŠf’+m5‹šŒm’b­

ýŽlˆfŒ[‹z–f’+m‹zˆf™G”—Œv”/Œ[¬f¡fŒm’+‰ŽSœr s Z

‘l‰[Š£’*ŒÄ”— ’üœ?Žbm ¬f§K”S’™b‹z›b’5”œ?Žl[ É‘b”S§zŒ[Ž“O”—§z§š’4–

C

‘EŽlˆHɔSˆf–¯”/œ?Žbm 

C $

Žlˆ@

"%$'&

­

Q''B/ Qd .†"v '()*.†+,2 f eQ'JI 4KQ1v+*di3*9’+‰YF ¡n’”&ŠE•E®n’+m’+§z§z‹š®£‰[‹z“3“4¬f[›l’ŽSœ

™l’+ˆE¬fŒ{4G”—ˆf–¯§z’+‰Lì¡A’3”—ˆ¯’+§z’+ ’4ˆ¦‰5Ž—œvÏ"‹z“

s

F‘£“+Žbˆ£Œ[‹z–f’+m’+–ç”—Œ*‰mŠf’3“4§·”—Œ[ŒŽSœ%”Sˆ¯’Á¤ž’+“4‰[‹z›b’

–f‹z›E‹zŒ[Žl

L ö °8 U

WM9+929lW>8 s µ"

;ަŽl”S‰5‰mŠf’ ”S® NO

϶‹š“

s F ò L

òQòfò£ò~ó N u

Ï"‹z“

u F

öQP

u

¨-R US ©÷

”—ˆf–¯”S‰‰[Šf’‰mÄ”—ˆfŒ[®AŽbŒm’+–¯‹zŒ[Žl Žbm®fŠf‹zŒ[ 

P u

¨TR

U

S © òQòfòfò?ó

N ÷

O

Ï"‹z“

s F

(5)

ú"Ž™b‹z›b’”ŠfŽl§šŽl Žl[®fŠf‹z“ËÁÎ?œ?Žl[ õŽlˆ¯Ï"‹z“

s

F‘f‹z‰5‹zŒ5Œ[¬ªÂ“+‹z’+ˆE‰*‰[Ž™l‹z›b’b‘lœ?Žl*”SˆE•HL ‘A”ŠfŽb§zŽ—Î

 &Žb[®£Šf‹z“ËpÎ]œ?Žbm  t O

Žlˆ Fì¨K–f’4®n’+ˆ£–f‹zˆf™ŠfŽb§zŽl Žbm®fŠf‹z“O”—§š§z•ŽlˆHL©4­

¸G’”Sm’™bŽl‹zˆf™‰[Ž“+ŽlˆfŒ[‰m[¬f“4‰3”ŠfŽb§zŽl Žbm®fŠf‹z“3ËÁÎ?œ]Žb[ 

t

Žlˆ¯”Sˆ¯Žl®n’+ˆ:Œ[¬f¡fŒm’+‰ŽSœ%Ï"‹z“

s

Œp”S‰[‹zŒÍœ?•E‹šˆ£™n‘—œ?Žb5‰mŠf’ˆn”S‰m¬fÄ”—§$ ”—®

7

þ'

"s & ó Ï"‹z“

s

"‘f‰[Š£’’+«E¬n”S‰m‹zŽbˆ

7 ÷ t ö C s

;’+‰*ÿ ¡A’/”—ˆE•®nŽl§š•EˆfŽl ‹K”S§Q­A9’+‰?8 x ö

¨ x ô x ©¨zœ?ŽlË

ð 49©¢¡A’`4¯®AŽb‹zˆE‰[ŒŽbˆ&‰[Šf’“+¬fm›b’

"‘EŒ[މmŠn”S‰

x ö ‚

¨lxQ©

ƒ3¨ x©

’pûnˆ£’/”®AŽb§z•EˆfŽl ‹K”S§fÿww Ž—œ˜–f’+™l[’+’”S‰ ŽlŒ[‰4

ò

Ë¡E•‰[Š£’“4Žbˆf–f‹z‰m‹šŽlˆfŒ

ÿ ww x© ö

ÿ„¨ x ©üœ]ŽbË

ð 4

”—ˆf–¯”ŠfŽl§zŽb Žl[®fŠ£‹š“ËÁÎ?œ]Žb[ 'ŽlˆH:¡¦•

ww

ö ÿ 5ww

H ©

€ D H

;’+‰á¡A’‰mŠf’Žl®n’+ˆ Œm¬f¡fŒ[’4‰*ŽSœ? "s & –f’pûnˆf’4–¯¡E•

ö 8 U

WM9+929lW 8 s 8x z

ö 8 }

”—ˆf–

H

¨%8cx~©Gz

ö ^

¨

‹zŒ‰mŠf’ÉŠ¦•E®A’+[’4§š§z‹z®f‰m‹š“É‹zˆE›bŽb§z¬f‰m‹zŽbˆ ‹ ;ó ò

‹$‘%’É–fŽÙˆfŽb‰ [’4«¦¬£‹šm’Û‰mŠn”S‰ ‰mŠf’H8 x yŒ ¡A’

–f‹zŒm‰[‹zˆf“+‰p©+­

#G'gl+*.†+,d3 33! º!"fÀÀ#5À$Oº%K¿À'&%K¿(%z¾*)b» 8 U W 9+929W 8s,+pÀ*-!)b½.—¾º)º!"fÀ/)0fÀO½¾213+4¾+ÀOº

54"º"£À*Ë768 *)b»l…

ww

&bÀ90fÀO½:&—¾)b½3-!;/)b½º!"fÀ<-%K½£Àļl»%À=(13%K¿O¼7-šÀ½:$pÀ/$*-z¼S¾p¾>)? 8

U

W929+9W 8csˆ

@"£ÀA *)l»l…

t

&bÀB¢½fÀ&C)b½DE+(;

tGF

ww IH

ö

KJ

ww

%z¾¾*1L$"ɺ"£¼bº

7 ÷ t ö C s ˆ

M5»?)N)? lˆ5ú5Šf’ûnmŒ[‰”SŒ[Œm’+[‰m‹zŽbˆ ‹zŒ*”“+ŽbˆfŒm’+«E¬f’+ˆf“4’3Ž—œ˜‰[Š£’œ?Žb§z§zŽS5‹zˆf™%’4§š§¥ÎQEˆfŽS5ˆ§z’+ & ”fþ

& B B ,Q3!3O 3'P$ÀºRQS+ÄÀº!"fÀT)0fÀO½:¾*1L+4¾+ÀOº5) F

"s &

&bÀB¢½fÀ&U+(;

Q ö 8 U

W=9+9+9NW>8 s 8cxz

öV 8 }

¼b½:&

H ¨8xQ© z

ö ^ 3

! !8

U

WQ929+9;W 8cs,+ÄÀI-)l½.—¾/º)WQT4¢º"£ÀO½

7X

U

¨m°8 U

W=9+9+9NW>8slµ?©

ö 8 U

WQ929+9;W 8csˆ

;’+‰5¬fŒ*“pŠf’4“Đ&‰[Šf’ Œ[’+“+Žlˆf–Û”—Œ[Œ[’4[‰[‹zŽlˆ¯ŽSœ¢Ï"[Žl®nŽlŒ[‹z‰[‹zŽbˆGËl­²£­zËb­GYfŽlAZbx3

N

[F0”—ˆf–5‹z‰mŠ

Žl¡¦›E‹zŽb¬£Œ%ˆfŽl‰Ä”—‰[‹zŽbˆ$‘E’Šn”›b’

¨7 ÷ t © ww

¨Z

U

W:929+9lW,Zbsn©

ö t F ww H ¨N ww 7

¨Z

U

WQ9+929lW\ZYsA©[©=

ǎS‘

7

‹zŒ‰mŠf’ Æ ¡A’+§¥Î~ÐE”S“+Žl¡f‹ ”S®„‘nŒmޝ‰[ŠA”S‰

N

ww

7

¨Z

U W 929+9DW]Z s ©*‹zŒ‰mŠf’§z‹zˆf’O”—

œ?Žl[ õŽlˆ

P u

¨TR

US © ë ;

òQò£òfò~ó

s

^

x`_

U

ë[[¨ZYxQ©

ђ+ˆf“+’b‘A’Šn”›b’

¨ 7 ÷ t ©

ww

¨Z

U

WQ9+929;WaZ s © ö s

^

x_

Ucb tGF

5ww H!d

[

¨Zbx[©

(6)

ǎS‘E¡¦•&‰[Šf’›l’+[•&–f’pûnˆf‹z‰m‹šŽlˆ ŽSœ

t ‘

b

tGF

Eww Hd

[

¨Zbx~©

ö

KJ

Eww

[

¨ZbxQ©

ö ‚ ww

H ©

€ D

H

[

¨Zbx~©

ö ‚

ww n¨lxQ©

€ x D H

¨Z x ©

ö ‚

¨ x©

€ x D H

¨Z x©

ö

x D H

¨Zbx~©

Œmމ[Šn”—‰

7 ÷ t ö C

s ”SŒ*”Sˆ£ˆfŽb¬fˆ£“+’+–$­

M5»?)N)? /) /-zÀD…b…3¼ˆ ˆ(ˆ.¸G’¯‹zˆf“+§z¬f–f’۔ɮ£[ŽEŽSœ3Ž—œ39’+ & ”GËl­²£­aê œ?Žl“+Žl ®f§z’+‰m’+ˆf’+ŒmŒO­‡Q‰

Œp”•¦Œ‰[ŠA”S‰‰[Šf’Žbˆf§z• œ?¬fˆf“+‰m‹zŽbˆfŒŽbˆF Šn”›E‹šˆ£™/”—‰% &ŽbŒm‰¢Œ[‹z ®£§š’®AŽb§z’+Œ5”S‰#8

U

ô)pôT8cs”—[’‰[Š£’

“+ŽlˆfŒ[‰p”SˆE‰[Œ‘n”Œm‰[Ä”—‹z™bŠE‰Qœ?Žl[5”Sm–”S®£®f§z‹š“”S‰[‹zŽlˆŽSœ"‰[Šf’G5.‹š’4 ”Sˆ£ˆEÎ*5.ŽE“ÄŠ‰mŠf’+Žl[’+ É­

ú5Šf’–f‹z &’+ˆfŒ[‹zŽlˆŽSœ˜‰mŠf’Œm®n”S“+’ ŽSœ˜Œm¬f“pŠ œ?¬fˆ£“+‰[‹zŽbˆ£Œ5‹šŒ

–f’+™9¨%8

U

WM9+929lW 8sn©

ò

™l’+ˆE¬fŒO¨*F©%W ËgW

ð9ö ËgW

ð

5Šf’4[’

ð

‹zŒ‰[Šf’&–f‹z ’+ˆ£Œ[‹zŽbˆ¯Ž—œv‰mŠf’Œm®n”S“4’ŽSœ5ŠfŽl§šŽl Žl[®fŠf‹z“œ]Žb[ &ŒŽbˆ/Fù5‹š‰mŠÊ”&Ò+’+[ŽG”S‰

’O”—“pŠ 8 $

­„¸G’¦ˆ£ŽS ”S§z§9‰[Š£’ŠfŽb§zŽl Žbm®fŠf‹z“ËpÎ]œ?Žbm Œ¢Žlˆ F þ"‰[Šf’+Œm’3”Sm’‰[Šf’

H ©

€ D H

œ?Žb ” ®AŽb§z•EˆfŽb &‹·”—§fŽSœ"–f’+™l[’+’ 4 ò Ë

‡]œ

ö

–f’+™ ž‘E‰mŠf’–f‹z›E‹zŒ[ŽbŽSœ"‰[Šf’ ŠfŽb§zŽb &Žbm®fŠf‹z“œ?Žbm õ‹zŒ

ž¨

H ©

€ D H ö

U W

U

W=9+9+9lW

W

W¹¨*4

ò ò Ë©

^

5Šf’4[’

^

Œm‰Ä”Sˆ£–fŒ5œ?Žl%‰mŠf’¨K–f’4™b[’4’pÎÍêl©5®AŽb§z’–f‹z›E‹šŒmŽbŽSœ

H

”Sˆf–

x ‹zŒ*” ®nŽl‹zˆ¦‰ŽSœ F7”S¡AŽS›b’”

mަŽl‰5ŽSœ ž­?.œ¢“+Žb¬fmŒ[’b‘A‰mŽŠn”›b’

U W

U

W:929+9lW

W

W ¨*4

ò ò Ë©

^

8 U

WQ9+929lW 8s$ô

‹z‰‹šŒˆf’+“4’+Œ[Œp”S[• ‰mŠn”S‰ 8 x ö 8 }

Žl

H

¨%8 x© ö ^

”S‰§š’”SŒ[‰5Žlˆf“+’b­"ú5ŠE¬fŒ‘E‹¥œ8

U W 929+95W8cs C5‘

’Šn”›b’

ð9ö

­

¸G’5‹z§z§$“O”—§š§„‰[Šf’ ËpÎ]œ?Žl[ 

t

Žbˆ Ï"‹z“

s

ɉ[Šf’>MBcCD>=<=<9,M1:5OÉ­%ǎb‰m’‰[Šn”—‰Œ[Žb &’ŽSœ

‰mŠf’8 x yŒ ”•“+Žb‹zˆf“4‹š–£’‹zˆ 5­"¸G’5‹z§š§£ˆf’+’+– ‰[ެfŒm’*‰[Š£’Œm ”—§š§z’+"Žl®n’+ˆ&Œ[’+‰ ٖf’Áûnˆf’+–

¡E•‰[Š£’3”S–f–£‹š‰m‹zŽbˆn”—§n“+Žlˆf–f‹z‰[‹zŽlˆfŒ?8 x z

ö 8 } þ

ö L ö °8 U

WQ9+929;W>8slµ% 8 x z

ö 8 }

œ]Žb

ð z ö

ô H ¨8 x©Uz

ö ^

”—ˆf–8 x z

ö 8 } 9

Ël­³A­U"¯# +†ld/.D'0g.†0v'qQd! Ï"‹z“

s 3ú5Šf’‹z–f’O” ‰[Šn”—‰*”œ]Žb[ ù§š‹zl’

t

–f’pûAˆf’+Œ

”Ï„Žb‹zŒ[ŒmŽbˆŒm‰[[¬£“+‰[¬fm’Žbˆ”SˆŽl®n’4ˆŒ[¬f¡fŒm’+‰ŽSœ9‰[Šf’[’+§K”S‰m‹z›b’5Ц”—“+Žb¡£‹·”—ˆ3“4Žb ’4Œ"œ?[Žl °zËOÌ4µ[­"9’+‰

¬fŒ5–£’+‰[’+m ‹zˆf’b‘E‹zˆ Žb¬£5“O”SŒm’b‘f5Šf’4[’6D

t

‹zŒ5ˆfŽbˆ£–f’+™b’4ˆf’+Ä”—‰[’b­

#G'gl+*.†+,d3#" 33 @"£À»[À4¾+º?»*%$Oº%)b½D) º!"fÀê368 *)l»l… D t º)º!"fÀ -šÀp¼? 3 Š

s$

S%K½%S%z¾¼

½:)l½:&bÀ.lÀO½£ÀO»m¼bº]Àê368 *)l»l…Yˆ

M5»?)N)? lˆ5ú5Šf’®fmŽEŽSœ¢‹zŒv”–f‹zm’+“+‰*“4Žb ®£¬f‰Ä”—‰[‹zŽbˆ$­„9’+‰*íÙ¡A’‰[Šf’p”S‰[‹zŽlˆn”S§Aœ?p”S“+‰m‹zŽbˆ

‚ Œ

ƒþ

í¨

H © ö í¨

U

ô)pô s ô t U ô))mô

t

sw

U F H ©

ö'&

s

x_

U

¨x

ò H ©

s(w

U

} _ U ¨ t}

ò H ©

(7)

Œ[‹zˆf™‰[Šf’’4«¦¬A”S‰[‹zŽlˆ ‹ ö í¨

H

©+‘A’™l’+‰

êT‹D‹

ö s

^

x_

U í x D xW

sw

U

^

} _ U í t } D

t}

W×í K ¨H © D H ô

Œmމ[Šn”—‰

DA¨,‹D

H © ö D‹D

H ö Ë

êT‹

s

^

x_

U í

cx D x @D

H W s(w

U

^

} _ U í t}

D t } D

H

5.’+“O”S§z§9‰mŠn”S‰%’§zŽEŽbŽlˆf§z•”S‰‰[Šf’§z’O”›b’4Œ*–f’pûAˆf’+–¯¡E•

t }

ö

4*Œ[މmŠn”S‰5’ˆf’4’+–¯Žbˆ£§š•

“+ŽlˆfŒ[‹z–f’4*‰[Š£’‰m’+[ &Œ D x D

H ­ Æ Œ

í

x ¨H © ö í¨

H ©

x ò H

”—ˆf–

í¨

H ©

‹ ö

‹„ô

’™b’+‰5‰mŠn”S‰‘f‹zˆm’+Œ[‰m[‹z“+‰[‹zŽlˆ¯‰[ŽbrŠs ‘

D‹D

H ö ‹ê s

^

x_

U D x D

H

cx

ò H

ђ+ˆf“+’b‘AŽS›l’+A

"s & ó

s

‘E%’Šn”›l’

D C s ö Ë

ê s

^

x

$ _ U ‹ $ D x D H $

x

ò H $

ú5Šf‹zŒ*êÃÎ?œ?Žl[ '‹zŒ5™b‹z›b’4ˆ¡E•”  ”S‰[m‹zŸ

ò

5‹z‰[Š

x

} ö Ëê ‹ } D x D H }

x

ò H }

‡Q‰5‹zŒ5ˆfŽlˆf–f’+™l’+ˆf’+p”S‰[’ ‹øœ%”—ˆf–Žlˆf§z•‹¥œ

‹zŒ5‹zˆE›b’+m‰[‹z¡f§z’b­"ú5Šf’–f’+‰m’+[ &‹zˆn”SˆE‰5ŽSœ

‹zŒO‘E¬f®¯‰mŽ”

¨ ò Ë Œ êl©

s

œQ”S“+‰mŽb

‹ U 929+9‹ s

U

X

)

U

X

­­­ ­­­

U

X

)

U

X ö ‹ U

9+929‹ s

¨

U

ô)Äôcsžô

H U ô)Äô

H

sn©

& s x

} _ U ¨ H x ò } ©

5Šf’4[’

‹zŒ¶”.®nŽl§z•¦ˆ£Žb ‹K”—§O–f‹z›E‹zŒ[‹z¡f§z’"¡E•‰[Šf’ $ ò

”—ˆf–‰mŠf’

H $ ò H

­˜ýŽl ®n”—[‹zˆf™–f’+™bm’+’+Œ‘

Žlˆf’™b’+‰mŒ

–f’+‰

ö

F`‹

U

9+9295‹cs

&

$!

¨

$ ò © &

$! ¨H $ ò H ©

&

x"

} ¨ H x ò } ©

œ?ŽlŒ[Žb &’3ˆ£ŽbˆfÒ+’4[ŽÉ“+ŽbˆfŒm‰Ä”—ˆ¦‰bF­$#¶›b’+ˆE‰[¬A”S§z§z•¦‘9‰mŠf’œ]Žb[  D C s ‹zŒˆ£Žbˆf–f’4™b’+ˆf’4Ä”S‰m’ ŽbˆG‰[Š£’

Žl®n’+ˆ Œm¬f¡fŒ[’4‰ GK

Š

ŽSœ?

"s &

Š

–£’pûnˆf’+–:¡¦•

K

Š ö 8 U

WM9+9+9lW48s 8 x z

ö 8 }

œ]Žb

ð z ö

”Sˆf–8 x z

öV 8 }

9

Œ[‹zˆf™¯Ï"[Žl®nŽlŒ[‹z‰[‹zŽlˆ×Ël­²£­zËb‘f’™b’4‰‰mŠn”S‰

7 ÷ D t

‹zŒ”&ˆfŽbˆ£–f’+™b’4ˆf’+Ä”—‰[’ êÎ]œ?Žbm ÕŽbˆGK

Š

‘9‰[Š£‹šŒ

‹z ®£§š•E‹zˆf™‰[ŠA”S‰ D t

‹zŒ%ˆfŽlˆf–f’+™l’+ˆf’+p”S‰m’3Žlˆ 3bŠ

s $

­

GQ')*),'$3#" 3O 3 @"£À,&bÀ»*%K¿¼bº%K¿OÀ4D

t

)? Ûº!"fÀ PR%)1E¿N%!--šÀW *)l»l…

t

&bÀB¢½fÀ4¾G¼ Mc)%·¾Ä¾*)l½

¾+º]»*13$Oº1E»[À )l½Êº!"fÀU)0fÀ½G¾*13++¾+Àº %K½Êº!"fÀ »[ÀI-š¼lº %¿OÀ%E¼$)+N%K¼l½GÏ"‹z“

s ó r s ˆ @"fÀ¾*;… 6

0 -šÀ$Oº%$-šÀp¼l¿OÀ4¾*¼b»mÀº"£À/%K½fº]ÀO»p¾+À$º%)l½E¾) '& %Kº"&º!"fÀ»mÀ*-z¼bº%K¿OÀ(%E¼$)+(%K¼b½ª¾ 3bŠ

s ó

s

ˆT@"fÀ

BR+»[¼lº%)b½E¾ 3 Š

s $ ó r Šs

"£¼b¿À'P$¼(.b»m¼b½.%K¼l½'BR+pÀO»Á¾ ˆ

(8)

Ël­£­ ' B '[d ')`10'23 5œ*Œm®n’4“+‹K”S§‹šˆE‰m’+[’+Œm‰3‹zˆG‰mŠf’”—®f®f§z‹z“O”S‰m‹šŽlˆfŒ*‰mޝ‹zˆE‰[’pÎ

™lÄ”S¡£§š’Œ[•EŒm‰[’+ &Œ‹zŒ‰mŠf’“O”—Œ[’ŽSœ5[’”S§¢ŠE•E®n’4[’+§z§z‹z®f‰[‹z““+¬f[›l’+ŒO­&ú"Ž ¡n’›l’+[•¯Œm®n’4“+‹¥ûn“b‘"§z’+‰¬fŒ

“+ŽlˆfŒ[‹z–f’4*‰[Š£’Œm¬f¡fŒm®n”S“+’ ŽSœ¢[’O”—§$“+¬£[›b’4Œ*‹zˆqrs$þ

rs$¨©

ö

¨,Fô

H

©%Prs5‹z‰[Š ’+«E¬n”—‰[‹zŽbˆP‹

ö ‚ ¨ H ©

Ĭ

H ©

œ?Žl

‚

ôNƒ °

H µ

”—ˆf– ‹š‰mŒ¨Žb®A’+ˆÛ”—ˆf– “+§zŽbŒ[’4–n©Œ[¬f¡£Œ[®n”—“+’`rs9¨©

u

–f’Áûnˆf’+–¯¡E•&‰[Šf’œ?Žl§š§zŽS5‹zˆf™“+Žlˆf–f‹z‰[‹zŽbˆ£ŒOþ

m

”—§z§˜‰mŠf’[ŽEŽb‰mŒ U

ô))pôs9ô¨

t u

ôÄ©

t U

ô)Äô

t

s(w

U

Ž—œ

‚

”Sˆf– ƒõ”Sm’3m’O”S§¨K[’4“O”S§z§¢‰mŠf’+•

”—[’–£‹šŒm‰[‹zˆf“+‰p©

m

‹¥œ"‰[Šf’+•¯”—[’Žbm–f’+[’4–

U

u U

929+9

sw ‘f‰mŠf’+ˆx

ö xX U

Žb

xp­

Y„‹zŸ

tvu

ô t U ô)pô

t

sw

U

‹zˆ‹zˆf“4[’O”—Œ[‹zˆf™Žl[–f’45‹šˆ

ò ^ \ ”—ˆf– §š’4‰

ƒ3¨

H © ö s(w

U

‰

} _ U ¨t } ò H

©

ú5Šf’“+¬£[›b’4Œ3¨,F ô

H

©¢‹zˆ|rŠ

s

¨©

u

”Sm’“pŠn”—Ä”—“+‰[’+m‹zÒ+’+–É¡¦•&‰[Šf’œ?Žl§z§šŽS5‹zˆf™ ®f[Žl®n’+m‰[‹z’+Œþ

m

‰mŠf’m’O”S§„®n”Sm‰ F¨©„Šn”—Œ 4YW ˓+Žbˆ£ˆf’+“+‰m’+–Û“4Žb ®AŽbˆ£’+ˆE‰[ŒF

u

ô)Äô;Fis

m

”—ˆf–

H

¨*F x© µ

t xô t xw U °¹œ?Žl

ð 4"­

Y„‹z™b¬fm’ËŒmŠfŽS5Œ‰[Šf’”ˆ£’®n”Sm‰[Œ¨K‹zˆ¯‰mŠf’ ¨

H

ô;‹A©]ÎQ®f§K”Sˆf’O©.ŽSœ%‰QŽ®AŽbŒmŒ[‹z¡f§z’ “+Žbˆªûn™b¬fp”Î

‰m‹šŽlˆfŒO‘A¡AŽb‰mŠÛ‹zˆ¯‰mŠf’3“”SŒ[’q4

ö

ê&”Sˆf–

t u z

ö ^

­‡Qˆ¯‰[Š£’ûnmŒ[‰Žlˆf’b‘=

U ö

”Sˆ£– ö

5Šf‹z§z’*‹zˆ ‰[Š£’Œm’+“+Žlˆf–¯Žbˆ£’ U ö U

”Sˆf–

ö ­

c+gSY

"c+gSY!

"¢†$#„ƒ9€9Ø&%

;ަŽl3ˆ£ŽS ”—‰%‰mŠf’*m’O”S§9m’+§K”S‰m‹š›l’*Ï"‹z“

s

ŽS›l’+&rsž¨©

u

­"‡Q‰v”—§zŒ[ŽŠn”—Œ%Œm’+›b’4Ä”S§9“4Žb ®AŽbˆ£’+ˆE‰[ŒO­

¸G’5‹š§z§9¡A’Œ[®A’+“+‹K”S§z§z•‹zˆE‰[’+m’+Œ[‰m’+–¯‹zˆ ‰[Šf’¨¬fˆf‹zŽbˆ ŽSœ+©¢“4Žb ®AŽbˆ£’+ˆE‰O¨KŒp©A3vs$¨©

u ó

rs$¨©

u þ

3 s

¨©

u ö L ö °8 U

WQ929+9;W 8 s

µ% 8x Fix F¨ ©,

;’+‰

u 3 s ¨©

u

¡A’*‰mŠf’Žb®A’+ˆŒm¬f¡fŒm’+‰5–f’pûnˆ£’+– ¡¦•‰mŠf’*“4Žbˆf–f‹z‰m‹šŽlˆ

j

8x$‹zŒˆfŽb‰”p”S ‹¥ûn“”Î

‰m‹šŽlˆ®AŽb‹zˆE‰5ŽSœ

H

kn­

#G'gl+*.†+,d3(' 33 @"£À0ž») )+À$Oº%)l½H3vs„¨©

u ó

rs$¨©

u

%z¾¼ B +O»m¼bº%)b½ +N;b46&%…À½36

¾*%)l½f¼ -n»mÀp¼ -fº)l»*%ˆ'@"£ÀAPR%)1E¿N%`--šÀ *)l»l…

t

&bÀB¢½fÀ4¾*¼Mc)%·¾Ä¾*)l½¾+º?»I1L$º1¦»mÀc)b½º!"fÀ)0fÀO½ ¾213+4¾+ÀOº

u

)? 3vs㬩

u

4¶º!"fÀ¾*;…<0 -šÀ$º%$-zÀp¼b¿À+¾)? &K" %$ "&¼b»mÀº"£À 3 Š

s

¨©

u $ u ˆ @"£ÀGBR+pÀO»p¾)? *º!"fÀ

…¼043 s ¨©

$ u ó r s ¨©

u

¼l»[À')20ªÀ½:¾213+4¾+ÀOº¾') P„¼N.l»[¼l½.%¼b½¯º)b»*%-ˆ

+*

qSXx+eOeY*\me+gt+X[gh?_ae4g%h]e5iSZ?XqSX[^]X"_aZ"h?qSc+h,-/.,õ_agh]qSX¢^?Xmc+rb\mc+Z]XSgSc+j5X[raw5h]qSc+h9_o0123,

01_aZ9raX[Z]Z9h]qSc+g5c+rarbh]qSX"^?ee+h]Z9epo54Ûc4gSY76{

J$e4h?_a\mX˜h]qSc+hAh?qSXm^?X„c+^]X%98\[e+g;:bx4iS^?c+h]_e+gSZEc+raraeQnXmY Z?XmX˜c4raZ?e3C£_ax+iS^?X Hc+gSY=< {>?Í{

(9)

„5À†…¼b»5‡GËl­f­aêˆú5Šf’‰[Žbm‹nŠ£’+[’”Sm’*‰mŠf’*®fmŽE–f¬f“+‰mŒ F U

H9+929+qF

s

­?*ˆ&’O”S“pŠPFix[‘E‰[Šf’4[’”Sm’

‰QŽœ]Žb[¡£‹š–£–f’+ˆ ®nŽl‹zˆ¦‰mŒO‘E‰mŠf’+‹z*“+Žl ®f§z’+ &’+ˆE‰"™b‹z›E‹šˆ£™3‰mŠf’Žb®A’+ˆ¯Œ[¬£¡fŒ[’+‰‹zˆ«E¬f’+Œm‰[‹zŽbˆ$­

êf­Ó…A9†?;}GÞbÝ9€9†KÝ9àAÜbØAÖ⦁;€ç$Ö4Øf€áÖpã˜Ö49ØÖ

‡QˆG‰mŠf‹zŒ3®n”—[‰‘¢‡“+Žbˆ£Œ[‹z–f’+ŒmŽb ’ÅŽbŒ[’4Œ[•EŒ[‰m’+ Œ3”—ˆf–ÊŒmŠfŽSõ‰mŠn”S‰‰[Šf’&®f[’4›¦‹zŽl¬fŒ3“4ŽbˆEÎ

Œm‰[[¬£“+‰[‹zŽbˆ£Œ*“O”—ˆ¡A’¬fŒ[’4–¯‰[Ž“+ŽlˆfŒ[‰m[¬f“4‰”S“4‰[‹zŽbˆ “+ŽEŽbm–f‹zˆn”S‰m’+Œ5œ]Žb‰[Šf’+Œm’Œ[•EŒm‰[’+ &ŒO­

꣭šËl­U"É 'l$%.D B/13*ú5Šf’Œ[•EŒm‰[’+ &Œ*‡¢5‹z§z§9“+Žbˆ£Œ[‹z–f’+”S[’

m

™l’+ŽE–f’+Œm‹š“4ŒŽlˆ«E¬n”—–f[‹z“+Œ

m

™l’+ŽE–f’+Œm‹š“AŽSõ¨"#"¬f§z’+ÍÎÆ [ˆfŽl§z–Û’+«E¬n”—‰[‹zŽbˆ£ŒÄ©ŽbˆÉŒ[  ”S§z§9“+ަ”—–2pŽl‹šˆE‰Žb[¡£‹š‰mŒŽSœ%‰mŠf’3mŽSÎ

‰p”S‰m‹šŽlˆ ™b[Žl¬f®í¨ ¯©+­

%f l+TUQd[0vQf '+T135¸G’/”—[’™b‹z›l’+ˆ¯” œ~”S &‹š§z•Ž—œ˜“+ŽlˆEœ?ŽE“O”—§$«E¬n”S–£[‹z“+Œ

‚

ŽSœ"’+«E¬n”Î

‰m‹šŽlˆfŒ

U

t U ò H WQ929+9lW

s(w

U

t

s(w

U ò H ò Ë ö

‹zˆ

s(w

U

­ú5Šf’

t

xNyŒ”Sm’–f‹zŒ[‰m‹šˆ£“+‰[’”S§ˆ¦¬£ ¡n’+mŒO­ ‹šˆ£“+’Ц”—“+Žb¡f‹°zË+³µ[‘9‹z‰‹zŒEˆfŽS5ˆÛ‰mŠn”S‰

‰mާšŽEŽl”S‰*”™l’+ŽE–f’+Œm‹š“Žbˆ

‚

”S Žl¬fˆE‰[Œ‰[ާzŽEŽb ”S‰*”“+Žl  Žlˆ‰Ä”—ˆf™b’+ˆE‰§š‹zˆf’‰mŽ

‚

”Sˆ£–

4 ò

ˎl‰[Šf’+«E¬n”S–fm‹z“+Œ5ŽSœ"‰[Šf’œQ”S ‹z§z•¨KŒm’+’”—§zŒ[Ž ÀDˆ8.l­5°aêbêE‘9Ë;f‘9Ë£‘f²µ?©+­

ú5Šf‹zŒ5‹zŒ*5ŠE• ’§zަŽl”—‰5‰[Šf’Œ[®n”—“+’`s¯Ž—œ.¨]”ˆf’©5Žbm‹z’+ˆE‰[’+–¯Œm‰[p”S‹z™bŠE‰*§z‹zˆf’+Œ‹zˆ

s(w

U ­

Æ

Œ%Œm¬f“pŠ” §z‹zˆf’*‹zŒ%’+§z§9–f’Áûnˆf’+– ¡E•”¬£ˆf‹z‰%›l’+“+‰[Žl*”Sˆf–&‰[Šf’®f[Ž+p’+“+‰m‹šŽlˆ ŽSœ˜‰mŠf’*Žl[‹z™b‹zˆ$‘l‰[Š£‹šŒ

Œm®n”S“+’ ‹šŒ–f‹¥¤9’+Žb &Žb[®£Šf‹z“*‰[މmŠf’‰Ä”—ˆf™b’+ˆE‰5¡f¬£ˆf–f§z’ŽSœ¢‰[Šf’¬fˆ£‹š‰5Œm®fŠf’+m’bþ

`s

ö

¨%8$ô

7

©3 sw

U

sTw

U

8

ö

˔Sˆf–89

7

öö N í s

ú5Šf‹zŒ55‹z§z§n¡A’Žb¬f5®£Šn”SŒm’Œ[®n”—“+’b­

0)*'+IÁ 'd)f0v.†+,dgiQd/ B )*)Q''v+*._ic!ví¨ ¯©;3ú5Šf’5 &Žb‰m‹šŽlˆŽSœ$”œ?[’4’5[‹z™b‹z–

¡AŽE–f•‹zŒ¢–f’+Œm“+[‹z¡A’+–¯¡E•3‰mŠf’–f‹¥¤ž’4[’+ˆE‰[‹K”—§n’+«E¬n”—‰[‹zŽbˆå ö å 6R‘E5Šf’4[’å”Sˆf–Rה—[’‰[Š£’

”—ˆf™b¬f§K”—% &Žb ’4ˆ¦‰m¬f õ”Sˆf– ›l’+§zަ“4‹š‰Q•E‘E[’4§·”—‰[’+–:¡¦• å

ö 3 R‘Eœ?Žl5Œ[Žb &’*Œm•¦ & ’+‰m[‹z“*  ”S‰m[‹zŸ

3 ¨K‰mŠf’

j

‹zˆf’4[‰[‹K”1k3  ”S‰[m‹zŸª©4­9ú5Šf‹zŒ5‹zŒ5’O”SŒm‹z§š•™l’+ˆf’+p”S§z‹zŒ[’+–:‹šˆ&–f‹z ’+ˆ£Œ[‹zŽbˆ Ջzˆ ‰[Šf’Œ[•EŒm‰[’+ 

å ö

°aå ô Rüµ[ô å

ö R WKR

ǎSéåæ‹zŒ*‹zˆÉ‰[Šf’9‹z’”S§z™b’+¡£Ä” b¨! ¯©”—ˆf–

‹zŒ”–£‹·”—™bŽlˆn”S§„ ”S‰m[‹zŸ9­*ú5Š£‹šŒŒ[•EŒ[‰m’+  Šn”SŒ

¡A’+’+ˆ¯®£¬f‰5‹zˆ$”—Ÿœ?Žl[ õ¡E• ů”Sˆn”—bŽS› °zËO´4µ[‘E‰[Šf’$”SŸ’4«¦¬A”S‰[‹zŽlˆ¡A’+‹zˆf™

D

D bå Wh‹

d ö#"

å Wh‹

ô R]W/‹

%$

‡Q‰”S§zŒ[ŽÉ–f’+Œm“+[‹z¡A’+Œ ‰[Šf’ ™l’+ŽE–f’+Œ[‹z“AŽSõŽbˆáí& ¨! ¯© ¬fˆf–f’+”:[‹z™lЦ‰ÍÎ~‹zˆE›b”Sm‹K”SˆE‰ ’4‰[[‹z“+Œ”SŒ

Œm‰[¬f–f‹z’+–É¡E•

Æ

[ˆ£Žb§z–G¨KŒ[’4’

Æ

®f®A’+ˆf–f‹zŸÛê‹zˆÊ°aê4µ?©+‘A‰mŠf‹zŒ*‹zŒ*5ŠE• ‰[Šf’Œ[•EŒm‰[’+  ‹šŒ“O”S§z§z’+– #¶¬f§z’+QÎ

Æ

[ˆfŽl§š–&’+«E¬n”S‰m‹zŽbˆfŒ­

‡Q‰‹zŒ“4§š’”S‰mŠn”S‰‰mŠf’ &Žb‰m‹šŽlˆ ‰Ä”Sl’+Œ®f§K”S“+’Žlˆ ¨K“+ŽE©[”S–+pŽb‹zˆE‰Žb[¡£‹š‰mŒ‹zˆ'b¨! :©+­ ‡QˆG‰[Š£‹šŒ

®n”—®n’4%’5‹z§z§"“+Žbˆ£“+’+ˆE‰[p”S‰[’&ŽbˆÉ‰[Šf’&Œ[  ”S§z§z’+Œ[‰Žb[¡£‹š‰mŒO­¸G’5‹z§z§˜‰mŠE¬fŒ§zŽEŽbÛ”—‰‰mŠf’Œ[®A”S“+’

Ž—œ( ) Œ[b’45Œ[•E  &’+‰[m‹š“  ”S‰[m‹z“+’+Œ*Ž—œ¢Ä”Sˆ£ê£­*9’4‰/å ¡A’Œm¬f“pŠç”  ”S‰m[‹zŸ9­‡Q‰*–f’pûAˆf’+Œ

”&Œ[l’+5Œ[•E & ’+‰m[‹z“¡f‹z§z‹zˆf’O”Sœ?Žl[  Žbˆ +*5‹z‰[ŠG”l’+[ˆ£’+§%Ž—œv“4ަ–£‹š &’+ˆfŒm‹šŽlˆÛêf­&9’+‰



¡A’

‰mŠf’3®£§·”—ˆf’Žb[‰mŠfŽb™lŽbˆn”—§"‰[Ž ‰[Šf’b’4[ˆf’+§¨KŽbm‰[ŠfŽl™bŽlˆn”S§z‹z‰Q• ‹šŒŽSœ5“+Žb¬£[Œ[’5‹z‰mŠÛm’+Œ[®A’+“+‰‰[Ž ‰[Š£’

“O”—ˆfŽbˆ£‹š“”S§ #"¬f“4§š‹z–f’”SˆŒm‰[m¬f“+‰[¬£[’O©4­*ýŠfŽEŽbŒm’/”—ˆŽl[‰[Š£ŽbˆfŽl[ ”—§f¡n”—Œ[‹zŒ¨„ô

€

©‹zˆ‰[Š£‹šŒ*êÃÎ~®£§·”—ˆf’

‰mŽŒ[’+’‰mŠn”S‰5‰mŠf’ ”—‰[[‹zŸå8‹zŒ“+Žbˆ+p¬f™¦”—‰[’‰[Ž

å-,

ö

./10

2

ò 2 43

56

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to