• Aucun résultat trouvé

Peintures murales antiques à Acholla (Tunisie)

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Peintures murales antiques à Acholla (Tunisie)"

Copied!
7
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-02083224

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02083224

Submitted on 28 Mar 2019

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Peintures murales antiques à Acholla (Tunisie)

Véronique Blanc-Bijon

To cite this version:

Véronique Blanc-Bijon. Peintures murales antiques à Acholla (Tunisie). Antike Malerai zwischen Lokalstil und Zeitstil. Akten des XI. Internationalen Kolloquiums der AIPMA, Sep 2010, Ephesos, Turquie. �hal-02083224�

(2)

PEINTURES MURALES ANTIQUES À ACHOLLA (TUNISIE)

(Taf. CXCVI, Abb. 1–4)

Abstract

Die antike Stätte Acholla (ht. Henchir, Botria=/ ˆ mehrere Häuser, die sich archäologisch und durch die Untersuchung ihrer Mosaiken datieren ließen. Im ' $ ¡„ ?=ƒ 5 - rei dieser Häuser freigelegt. Im Beitrag werden diese Malereien und zusätzlich einige Fragmente aus den Sondagen der 1950er Jahre vorgestellt.

*p`+*pp_$ £ ‘ S. GOZLAN *p+< N. JEDDI et

S. GOZLAN€ ‘€‘ ²Š {

€Acholla (Henchir Botria) en Tunisie1.

‘*p_` ‘‘‘ ‘ ‘*p9^ M. FENDRI,

|ƒŠ‘=#ˆ ˆˆ ‘>- ‘‘ Š € ‘ Š & ‘É ‘É ‘ ‘ È ˆ – -

‘»/#

| ²Š ‘‘ ‘‘G. PICARD ‘ – ‘Š&\= ˆŠƒ ‘

$}»/ ‘‘!“ ‘» –

†‘€”2# M. FENDRI ŠŠ

‘ €Acholla ‘ *p+93#% ‘ ‘Š| ˆˆ‘ € -

‘ €Acholla4.

‘$ –ŠŠ‘‘ { ˆ $ £ €‘  ²Š#‘ ‘‘‘

–¬‘ ‘ ‘Š#

Maison du triomphe de Neptune

É ‘ &*<^^½#/ ‘‘

‘ ‘  *p9ª € ¬ ‘ ‘ <* { *p9_ G.

PICARD5# € S. GOZLAN €‘ 6¬ É

1  =!ƒ * ‘ ¬ €|:

Acholla 2, 7–87; maison des Colonnes rouges!ƒ <**ª*9`#‚ ƒ *ƒ <

ces maisons.

2 Picard, CRAI, séance du 10 octobre 1947, 561.

3 „*p+9#*j#*`#

4 \–*p9j#+*_ªp_ª¬¶ *pjj_*##**#<_#– =‘

sur les collections des musées tunisiens, ou de ce seul musée.

5 Picard 1954, 113 f.

6 Gozlan 1971, 72.

(3)

q‘ŠBLANC-BIJON

€ € ‘€ = (devenu Institut national

/A. BESCHAOUCH et H. SLIM $ £ €‘

*p`p  *p+< €‘ $

#\‘ ˆ +^‘ ŠŠ

#%*p`pA. LE BOT HELLY €ˆ

‘ $ Š#

–– Š‘ ˆ#ˆ‘ -

‘‘ { #

‘> ‘ ˆŠ‘

‘È‘{ Š‘

ŠŠ €‘{ ‘€ ‘#

Si les murs du vaste oecus corinthien tricliniaire Š €

‘ –# -

$Š ŠŠ ‘ #\ –¥¥¥–€‘

‘ ˆ Š Ç Š ‘ ‘–

&Œ/# ¥¥¥ -

‘‘ Š ‘ ‘‘€ Š comme celui du cubiculum XXXII. Le mur nord du cubiculum¥¥¥ - tation de marbre de Chemtou‘ $ Š ‘&ƒ#*/#\>‘Š | oecus, cet ¥¥¥q ‘ €ˆ °

€ ¬‘ ! ‘

 ª< ¬ *^

€*9# € ¥ ¥

‘ ‘ !  <^ ‘ &

/ $€ {ˆ  *<#„ 

€ –¥ ‘ { ‘# € ‘> –‘ ‘ Š –¥q Š ‘ ‘ –¥q·

€‘ $Š – ‘

ˆ €   ‘ € ‘ “ ”

€  ˆ ¬ Š ‘#\Ǒ“ ‘ ” ‘‘‘

–>¥q!ª9 $ &Œ/ ˆ \{ ‘

‘ŠS. GOZLAN ‘ triclinium¥¥# –¥¥

ˆ ‘‘#% ¥¥¥q

–Š€‘– ‘ #

–S. GOZLAN ‘ Š { -

#}€‘>Š ‘‘ Š construction de la maison vers 150–170, et son abandon au milieu du IIIe–7.

Maison d’

>€ ‘$Ç ¢‚|a été ‘ ‘*p9ª9_#‘ ˆM. FENDRI‘Š“

–Š‘ > Š Š ˆŠ

Ç ‘ ‘Š ! *+_”8#’Š -

7 Acholla 1, 260.

8 Fendri 1985, 159.

(4)

‘ˆ‘ ‘| ˆ9¬€ˆ‘‘‘‘ €ˆ‘- *pj_ ‘ J. W. SALOMONSON10. G. PICARD découverte au CTHS11 ‘ ‘ ‘ {Š€ *p+9 ŠM. FENDRI donna

Š ‘ ‘ 12#ƒ> *p+9–- ‘  €‘  „ =

€‘‘ ‘| ˆ_eŠ€ƒƒ&\ 1989)13.

Š € # \ ‘‘ ˆ ‘ ‘ ‘*p9^ ‘ #

|€ ‘ € ˆ

‘ ŠŠ‘‘€ Š ‘ ># > ‘  ‘ $ - çaise14 { ˆ ‘‘ ‘>‘ ‘>

‘ € ²Š#

| ·‘‘ ‘¢‚| ‘€ ‘ - €‘ ‘ &forumŒ/ Š devint sénateur,

‘ Š‘ \<Š€ – ‘> -

‘ Š € –  € ‘ !  *9^

‘‘  ‘€ #ƒ‘

Š - G. PICARD15 M. FENDRI16, un cliché montre un cygne en vol se détachant € ‘ ‘‘ # ˆ €  € ‘ ‘

&ƒ# </ € ‘ M. FENDRI17  – q mitoyen du tricliniumq#}ŠŠ >Ǒ

€ Š€ Š€ ‘‘‘

sur les relevés de M. FENDRI€ € #}

€ > ‘‘

M. FENDRI18#\>€ € €‘ $€–

ˆ‘€ –q¬ ŠŠ-

€ ‘#Ç ‘

&ƒ# ª/ $Ç ˆ ‘ ˆ  ‘ "# }  – ! ˆ -

‘ ‘ &\–#_9/ ~

‘ J.-P. CÈBE*ª^&Œ/#\ È ‘-

€‘Š\#

 € ‘ ‘ M. FENDRI19 ! $€ ˆ ‘ - ‘ ˆ ˆ ‘ € ‘

9 \–*p9j#+#*_#ªp_ª¬¶ *pjj#**#<_#

10 | *pj_9ª##_* #__#

11 Picard 1954, 115, 5.

12 „*p+9*9p###*_¬*+^#*j¬*+<¬ ‘ _ ‘| ˆ#*`¬*+ª

‘{ ¶ *pjj#

13 = *pp**+ª*++!€ –‘ J.-P. CÈBE #<#*^‘

Sfax €|# ‘>‘#

14 \ = $ £ ˆ‘ ‘

€ – £ ƒ ‘ – \ ˆ

€‘ ‘ ‘ {Š€ €‘ =# ~É  € €

ŠŠ‘ Ǒ ‘#

15 *p9_#9#

16 „*p+9#*j#

17 „*p+9#*_#

18  ‘ > ‘‘ˆ#

19 „*p+9#*j = *pp*#*#

(5)

q‘ŠBLANC-BIJON

#’Š‘‘‘‘‘‘#|€ŠŠ‘‘Ç-

‘ ˆ &" / Ï!

ˆ‘‘€ € ‘ ˆ ˆ { ‘ # } ‘ € ȑ € ‘! $Ǒ -

‘ ˆ & / ‘ ‘ #

Un autre cliché20 € –  ‘

€ ‘ € Š‘ ‹ ˆ# ‚ ŠÇ‘‘‘ #} – Ç ‘ ²ŠŠ –€ ‘> $Ç$

Š€ ‘‘>‘#= M. FENDRI, un dernier cliché de fouilles,

‘‘‘ ‘ ‘ #

}> ŠŠ‘Š€ € -

#| –¥q ŠŠ€

$Ç *<^ ‘‘ ˆ

{ ‘–‘ Š\#‚ Š

– ‘> € ˆtriclinium‘ ²Š‘#ƒ€ €- ¥¥ –‘>€‘ € ‘€

‘– ˆ‘‘ ‘

‘& ˆ€‘ –+^ƒ#_/¬_^

€– ‘{ #%‘‘‘

–‘– Š#

}‘ ²Š ‘‘ ‘*+_"*+9–– ‘ –‘‘ cultores domus¢‚|€ |‘

‘ €; triclinium>  \ des monnaies21. Etudiant les fragments conservés au musée de Sfax ‘ F.

TRABELSI ‘†€ ‘ ‘€‘Š‘‘22.

} €‘ ŠŠ Ç ‘ ‘23# } Ç ainsi: vers 184, | Š€‘ ‘{

er#–&–€‘Š ‘‹ /¬ ‘‘

‘>‘€ ‘ ‘€‘Š

\#} ²Š ‘ qe# € ˆ#

Š ‘‘ˆ ‘ ‘ |- nus#}‘{‘€ ‘‘‘ -

ˆ‘ #} M. FENDRIŠŠ –ŠŠ€

eF. TRABELSI du IIe–‚ #

Maison des Colonnes rouges

% – ‘ M. NULLET–*p_`G. PICARD “‘

‘ – ”24#“}‘>‘

‘ Š‘ ˆ&»/”25. En mai

20 „*p+9#*j#

21 Picard 1953, 121.

22 Trabelsi 1991.

23 Acholla 2, 7–87.

24 Picard, BAC, séance du 8 octobre 1947, 1946–49, 380.

25 Picard, s. u. Acholla, Fasti archeologici, II, 1947, n. 2790.

(6)

*pp_ ‘ ‘ Ç ‘ -

–Š e s.26.

} ‘ Š ‘  # ‚ ŠŠ

‘ ‘–> ‘ & ª9 ‘ € ¬ { / – ‘ ²Š | ‘ !

‘ ŠŠ ‘‘ $Ç ¬ ǖ‘ ‘#

Bibliographie

\–*p9j •#$# \– = & / &– ‘ ‘

1956).

„*p+9 #„\‘ Š ‘ ˆƒ p*p+9*9*<^+#

~ *p`* |#~ } ƒ $ &=/#–‘ €

le mode de construction, Karthago 16, 1971–72, 41–99.

~ *p`_ |# ~ } ²Š  ƒ $ &=/

MonPiot 1974, 71–135.

~ *pp_ |# ~ } ²Š €ƒ '  ƒ &=/ ! # •  '#

}#•#|&#/„ Šƒ %

|9*<*p+`•'ƒ#p*&ƒƒ*pp_/*j**`<#

~ *ppp |# ~ } ²Š ˆ \  ƒ & =/# % \~'q"*=*pp_&=*ppp/*p9<*^#

~ *pp< |# ~  ƒ# }  ƒ & $ =/ # } ²Š'€ ‘ \%„'*j^&'*pp</ÐÁƒ *Î#

Gozlan et al.<^^* |#~ #•q# ${ƒ#' ‘Š $

 ƒ # } ²Š Š ²Š ‘ '

€ ‘ \%„'<``&'<^^*/ÐÁƒ <Î#

Picard 1946–49 G. Picard, BAC, séance du 8 octobre 1947, 1946–49, 380.

Picard 1947 G. Picard, CRAI, séance du 10 octobre 1947, 561.

Picard 1953 G. Picard, Deux sénateurs romains inconnus, Karthago 4, 1953, 119–135.

*p9_ ~# q#ƒ &$= /' \=;*p9_**ª**9#

| *pj_ •#5# |  ²Š = ! ‚# ' ž #  ='= €ˆ‘ ‘‘ˆ*`

*j{*pj_&\*pj_/#

= *pp* „# = } ƒ ' ƒ $ &= / ž¡ • für Vor- und Frühgeschichte 24, 1991, 183–188.

Yacoub 1966 M. Yacoub, Guide du musée de Sfax (Tunis 1966).

Abbildungen

Abb. 1: Acholla&=/ cubiculum XXXII (cliché V. BLANC-BIJON) Abb. 2: Acholla&=/ €| –q&‘M. FENDRI)

Abb. 3: Acholla&=/ €|‘‘‘‘ –q&‘V. BLANC-BIJON) Abb. 4: Acholla&=/ €| –¥¥&‘V. BLANC-BIJON)

Véronique Blanc-Bijon

Centre Camille Jullian, CNRS – Aix-Marseille Université Aix-en-Provence, France

pbvbb@aol.com

26 Gozlan 1999, 195–210; Jeddi, dans: Gozlan – Bourgeois 1992, 113–157.

(7)

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to