Making Middleware Communication Architecture Reconfigurable
Texte intégral
(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. Making Middleware Communication Architecture Reconfigurable Nikolaos Georgantas — Daniele Sacchetti — Valérie Issarny. N° 0279 Avril 2003 THÈME 1. ISSN 0249-0803. apport technique.
(3)
(4)
(5)
(6) "!#$$% & '()$ *#'+ , $- . / 0214365874369):<;=36>@?67BADCE7B9@FHGJIK7BA02;H5L;NM7BO=OEP$;=CQCR0TS G$U7B5LVH>Q02;KW&9Q9R7B>QAYX[Z \]_^.`babcet(dgujvmf'wrahQpyijaQxTkmfTlon)zY{apT| ijqoirps^.`baQi fTk~}}BvmujppjaQ]_ HlaBJ==~Ndxusmm=d"c@}4k~ma@i us)aQ.vmQkmo.}¦4E}m lm QmukEk~ pj¥ \ vmamvK§¨us\aQaQHk~]l ¢i 'ujaQusps`baQ] Ha.la.H `bpsusiya.a.`bkmusm_a. KHpbo]q_ a.mk~pr]`b q©v=¢uj¡)k~a.ªBpja@aQ& ps]_ujiv=vmpj`b] vma<a.=H`ba@psi'km¢Yk~o_ vmKa.4ijok~a.ususpsHa v=¢_a@vmiQi.£_`b£4`b`«km i'_l+o¢a.aQ. +kEpsk=kmv=i'uja¬']4kmpskmus] i]_psEvk~psusaQ¥4q=&a ¤¤ ps_lauspram+£ovm'us¡®]¢kmus] ].vmpj`ba@&}psusl ujija=aQ§i+¯° )]pjaQ]uj¢aQi=usp'a.}B`bvm¢ujpQo£H a.aek~usHapsuj.vovmo`bl_`.ael_km) Qk~kEupsv=])pja@`b&pjaQl_]_uskmkm4`b¢i`vooi'a.k~B4±²v=upsus]aQa.vmlo_¦_o=aQluju qk~¥_ a `bQkE¢psv=o a. kRk~q=usa.auij.a.vm``bk~`Hlps _Q iYQkEpsvypj pjvm]_®a³k~`bu ]_opjaQaQ+pjlkmusujama§\vm`bvE`«k~luiY¢.pjkE]ps¢i$v=vm¥ok~wrua@&]pspj=aQam£Epjvmll_usamu§`b¯8p$vooij}4aQoa@uja.¦_¤8kmaQi}}kT .a@vmi `bkm}} }a pja ¤ µ_HlpjujaQpjus]k=aQ&uQpj£ vmkmK k~ 4_ v=kmuj}BvmouuskEaQpsisaQij)buja.`b¶_aQaQpj]4 vmk~K¢k~i`´u]±²vmpsuyaQ`bpjl¢usao a.a._kmk~¥usaa@i'v=o`®q_`«k~l`b¢¢e.k~ujpja@ vmvm ¦_k~uml]ukEpjpsaQv=pjYl§usavm¥owra@&pi.§ }_· }B¸Ha.¹6 ºs_»a¼ `®E½vomo aQL£_`®uja.¢¶_oaQ a.pj vmk~Yus£oam`b£Bvmv=¥_`® a`«ol i¢pj.usk~ ¥pj lovmpj a@Kk~uiqo]ipjpja.aQ` pjlusam£¶_ano ¥ prqm£_usaQ.vmo¦4mluk~¥ prq=£f't+¾¿£. ÀÔJÁÕ ÂÄÇÃ&ÐRÅ&ÂÄÆÈÌrÇÆÄÅ&Ì&ÉjÊ Ö@Ê ËÇ×rÌr×8Å&ØRÍÏÌ°ÎÑLÇÑLÐ.ÂÒÑ2ÇÂÄÉ°ÐRÒÍÏÂÈÂÄÇ@Ð@Ê ÍLÓ ÍÂÈÇ@Ê ÓÍ ÙÚ ÇÆÄÌrÍÏÂÄÌÊ ÛÜÉLÉ8ÇÍÏÐ.ÝRÒÂÄÐRÍÏÂÈÇ@Ê Ó Í. Unité de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 Le Chesnay Cedex (France) Téléphone : +33 1 39 63 55 11 — Télécopie : +33 1 39 63 53 30.
(7) . . $'+),K "
(8) $% '³
(9) « + "
(10)
(11)
(12) us vmh. aQp i³ .o
(13) pjaQusi+a k~us} aQ}_.tvm¢ov=.k~l¦4pjum lvm±Ï_ukmk~iJus¥aba. p+am±Ï§©kmkm.lo¾anba.k~Qplok~psa nukma.nopjvmh.l=us=¢a.ira._ps . Ha@a lika@pjiJa@lo]qaK_v=k~ o`bv=¶_m¢l= aQaQl_i_aQi³usaKhQijay aQ`®k~l}Ba.n6vm£ujpsk~ kmuj v=H_pjijaK³a.Hi`bllubaQkm=lo p@ nkm£mus a.aT]_no`bps=¢aQa.&_ops.l aQa.usia k~EokEusaa¤ . a.vm km`busk~`us]al_pja.a@p® &QpskEolpsa ujv=a N k~oua)oa®]v=`®pj`baQ¢`pjoll usa.a¢.k~usk~hQuspjijam aQ£DvmkmHl lusJiaQv=.l_v=vmir`bo¤ ¦_w}km=uj.laQa.u_Hk~<pj¥a= §amaQ£$ieei`b k~`b_hQQi®¢k~k~ a us¢ija `®uskm<a@}i¿}BaQvmujl_a®pQ³£$.±²vmvmv=`b l`uj _Hlpj_us}_ voQkmokEulpj vmp« km usl©o]_l `®psaQ`bvo&ps¢ol^Qusaa¤ `b.vm¢`bo} a.ap)k~usa ==psa.v=u¥_kmk~ pja vma¬paap no} vm kmpjh«uja@}_ijk~isk~ue= a km}B}}vml uQkE pjaQ ivmvm§ ¥owrTa.psv~ipsujoa«a `®vo k~ou^Q]abpsoaQh.¦_pjluspa kmoaN_ijv=l`bN``blhQQ¢k~.k~pj¢ij vm`®Ya § `b¿avEq=}a. l_i.£a¢k® k®uja@vmvmpj vm¦_KmlouakEpsujh.v=¶_anoo qvm_Yk~§ `b¢Hlaea¿ kmus]_psaQ&pslusaeoav=`b`l¢.k~pj vm aQipijl}}BvmujpjhQaekml fyt+¼ ¾¿@£º `b vo o ^. aoa`b} }4_aQo aQ+amkm£4ujuja=h.£T¶_ak~nou vm]Ypj£oa@ij&qopjirl_psuj^.aN`baa o .ivmpj`bus ¥`llh_`b QvmkE¥pj vm a £'¶_ano ¥ pjh=£TusaQv=o¦_=luskm¥ pjh=£.
(14)
(15) !"#$&%'!"( #)*!#$,+'*!"-/.0 123. . « $
(16) ³ 6< aQ+kmuja]_k=iy¥Ba.aQ<aQipskm¥¢ij]aQ<k=i'ps]a¡=a.qKk~u]psaQpjluk~Y}4k~ukmo m`#<¥_l¢o ipjus¥_lopja@ ijijqoqoirirpspsa.a.`` iQ§7k~_6 ¬¢a.opr a.v=ujk~¡ usa kmus}_uj]vEpj¢a@o&aQpsi®lujpsa=v £ k~¬}}pj aQ¢uj.`kEpsiv=vm_±9i8;k :²<®] ±²ml]_¤2 a.pj= vma._ykmk~¥4 prirq psusaQk=&pj]_ kmvm_¬aQv~`®±eaQpjH]_pQa<£l¥_q oaQkmuj q_ k=]_oEpsk~aQ_&ps.laQus®1a =>=:²ps a.<Dukm±²l4pj &vmpj vmi4aQk~` k~prqHpj.¢vH.iQv=£~ususa. _ kmk~pj¥ vm Yprqm£@¥£~±Ïqkmlilp³}_}4uja@v=uvEps=a.eusqmo£~¢ijiraQpsujl_ ¥ujloprpsqv=psvpjpju]k~aT_.ij}_vm`bkmuj`aQ_l_q= £QQ¥kEqps`v=bkmijkm¡=u¤¤ 4k~)`bijqo_ir«psa.k~` 4k~ _vKQkE_psav=pr+Y£vmvmus¡¥owr]a@a&pspa.us vm±²a=¤°a.qoaQ pramq?£=0v=:Ï¥o wraQ<'paQk= &pj ijEa.kEusps v=.A a@E±²ola@_kmpjpj vmR_k~kmpj vmprqm£Bkm¥_q ij}Bla.}u}Bi¢vmiujpjpja. 4amB§vm¥6 wraQ¢&p¤ _ijaQvmaQ.o+l¤2us±²kmlujpr_aTq=£k=pjo vma.o}B_usa.kmaQ__isi_}a@k~usi³vm¥¥B}B v~a. prpsujqmpj]§ aQ±²iQl£=4k=&i(pj vm)4ik~l_6}}}4usv=vmu}Bpsa.uj_pj aQC¿iQ£HvHk=|®ius aQ Hijll uj}aQ}B`bvma.ujpjH psiQ®£ma=§vm4`b§£H`«}4aQlu±²v=¢.ujkE`pskmv=_)a=ija.£~uspjH `b¢a.a@ i.£_k~aQ4isi. £ +qHvm4us6 ¡ok~ib`b¢k~ o _ ¬a.a.'k~ usujpjav=]¨v~`ba.±Üps`ba.a.HaQujps]_=kmk=i. vmpj_v<a.a.prpsnoaQv=v=_ujl¡i.pj£apskmaQ ib ]+_k a.vm vmvmmHk= psi«aQaipjnv pkm_v~o±aQkmEi'k~aQus'ujqH ps¢]© a@i.]_k~E§ a}_pjDT}aQuja.¢v=._mk~.aQpjam £+vma. pjpr]q usaQaQujHa l¢ aiujnoaQk`®¢irpsaQH_aQpsaQi©k~±²a.4vmp u¤ `« ±²laQpjqo .}aa 8ikE}BpTaQ. a.kmmaQG F.v=a@} `b}a.usHv~p'¦4pja@ i`bv~am±£BkE`bp¿ oaQ}aQ vE+qHkm`buja aQ=±²p'l_ps`bpj avm_kmkm_K prq¬kEpy¨uslk~o ¤2ypj }`b]4amkm§ijaQ\ivbvm±²±lkm¦_ kmps}]}¢i' ujQa@kEHpslv=usa i¤ `ba.naQpj=a.p@4£~i`b ¥ _ proqmaQ§¿+{³kmiuj}BaaQij.]_ kmk~ q ]_±²kRvmmuTapj]aQa®upujk~l_ «o¤Lipspjus`bl_a&ps}_l]_uskmkmijam}£6ujv=`b}4 aQ_uopsa@aQ+iYpskm]_ujkEa«pJiaQ]__kmk~2¥£4 ±²aluppsi$]uja.a@u@£6v=iol¦_}_m}4l_v=usuk~pepj `®vma@k~]_4kE ¤ _usaQ ij.`vmoiy¦4±²mv=luTumkEpsa.pv=psY§¿ f'k~a@}}_v=o¢.¦_k~mpjl_ vmus km¥usaQ Hprq l ujk=aQ`®ousaQaQHispsiiTa@i.km£6_k~ `baQvmH_) ujv=v~ps]`ba.a.u@H£Bpspjkm] Ha .vm_o 1 pjG 3vm4-i.£6Ik~_!" -J±²vmu¿ qH4!"k~#$`b l_-_!"o( ¯°a.us#) *qHpj!]_ #$ ibuj£TaQa.}4'prv=]uv= p@uj£Y] ¡kmausv= _H]ipj¢pjusia@vops&iopsl_lvmuj±aa=§ _km]a.kmusa.usH]_p ps`baQ&¢pslou k~a.J`bk~usvoa o.a.vmJ`b±²v=`ulo_aQ ijQ mkEpj vm¨<`bk~4a@ ]_ok~aQm¢aQij`bv=i }_k~_K kKpjus]aa ¤ }4.vmk~oukm¦4om lmu`Kk~¥§ aeK¿`®lu'¢`bov a.a.k~usijal}}Bv=`®vmuj`«psi+lps]¢a.k~±²pjvm vmKvE'k~ u«]±²psaQaQk~pjpjllususaQaei/8±²vmupj]_ao¢irpsuj ¥lopsaQ vm¥owra@&py`b¢o a.k~usa ¤{(]_km_a@ }ujvmpjvov=DHpsa.ukm&psv= Qk~}_km¥ pj aQiQ§ ¤)|Hpjusl_pjluk~6¶_a.no¥ prq)±²vmu'}usv~psv.vm¢i+a._km¥ baQk=iq)uja@irpsujl_pjlus ®km_ ujaQl_ia=§ ¤)¥|Hps k~ prpjq)¢I vm:L± kEpsp]k~a}`b}_ ¢.k~pjaQ vm+NkmujoaaQ}v= vE`®qH`«`blaQ=Lp¢.<yk~kmpj_ vmNKok~qu_]km`bpsaQ I pjl:ÏkEuspam§ k~}_}¢.k~pj vm<uslo¤2pj `ba <¿v=o¦_ml_usk~¤ ¤xy¢}.kE}_ps¢.v=k~ pj k~vmuN] _psijaQ}4a@pjl&psusamv=§ k~4<k~}}_¢.k~pj vmo¤°ous=a.<km_k~}opkEpj vmNv~±(ps]a«`b¢o a.k~usa«.vm`b`lo¤ p\ kEv®ps\v= ]l4a³irispsujusaQaQk~_}4pjk~v=a¿usu±²pYvbaQ¢kmiYk~iji}_ ¥pj}us l_ aQpr&q pslk~v=uj_a@ )k®kma`bi6ª6±²aQvmv=&¥ps vE=aya.i.§a@ iij¯°pjiusv~|¥_± aQlopjpj]pja@ ae vm}ijusqoovmir£Q}Bpspja.v=]_`#ija³aQir pik~km}_usus_aQ]_k~ijua.psTaQH&ps`bpsaQlD¢u§ k~oB a.`®vok~ousa(aQL£vmkm`b)`« `bl}¢.aQkE`bpsa.v=o ¤ ¯°kmk=)uso|o]_usaQaQps&isaQpsi& v=psl TusM_a¿is£m¢]pji']aQ}`®aeusk~aaQuijv~a.±]Hpspjpj]a@aQDa+§(pj`®l|vouaQk~o_aQpjL `®vm£EK'voo]_®aQ 4aH¢i³pj|ousaQijvo}B&opsaQl_v=.Q ¦_aQi+a@PeDpjo§(]_aQa|isaQusvmpj4¥B vmaQOa.i}pjNpy]_}a¥4usaQ`baQ]ijvoa.4oH a.p iJv=ipjl]_usuyaaT¶_k~vma@u¥&]pswraQv=pj&a@p+&k~k~pj_ul_bus]km}BpjusaQ`bv~psvopjvolousaQvmamL§§ ¦4xT_k~ `bq=£_}| a.aQ`bpjaQ =vmp kEpsbv=bv=_is aQl__ok~a@usi+ v¿pj]¢i(a}ususa.aQ}Bijvma.HujpQps§aQ«)|a@&psv=o§$|oaQ&psv=SRo isl4ijijaQiJusa.¢kEpsaQ«v=uj¡6£mkm_D£ 4. Ð. 5. T>U -V WLX3Y"Z.
(17) M. " # ?!*!"(>#$# L
(18) .
(19)
(20) « + ! $% '³ psl_\]_]_usoaba.a.aNuskm usiqHpj ]_usl_bps&aQps&lpsa.ulprk~usTav=¢ujv~kR¡±qmaQkmk ususi/8] ipjpj:Ïa@us<&¥_pspjlol]_pjujaa@a=§ k~}_ijqo}irps¢.a.k~` pj vm _¨v=¢kRujqm}BaQvmuQu£ kEps:² _<ps`b]aN `baQ¢+okm uja.abk~.kmusa N ¥BkRaq=a.k~u)¥_kmipj_u kmpj:² aQ< <Hpj]pjva }_`buj¢vE\o¢] oa.a aQ)k~k~¥H}usaq} ¢pj¢kR.]qmkEaa.psu¿`bv= ¢ik okR q=a.oa. isuk~us.usa¿avmpsH¢aIkRpskmqm:ÏaQvm_uQ}Bi§$a.\uk~kE}]pj}a vm ¢}4.usk~kEps`<v=k~ Huspsqbvma.u¥o±²lkmwr_&a@ps&ppjv=i. <vm£_'`bkm]aQ ¢prq]_] kmvmk~ªBus¢aQiab`Kuja@pj£D]a psv=vbl_ ikmaQaQ}uspj}i m v~a.Q± kEq pspj]]_v=a kR_iiaQ¥uj)q¢pjpj]]aQaai ±² Hv=pjujaQ` usk=vm&±pj kvmNmaQ`®a.a@us¢]_'k~uj_aQ `bij`Kv~pj§ a¿}usabv..aQkmol_psuj]aT Qiek~ps ]
(21) a:Lf' t+#)¾ 3<+L?ija.us H¢ #)a=3£=*k=1i³!# v=-} }4vHi3a@ bpj!"v® k.vmHEpj£6 k=lievml_p'i i:ÏipjvmusªBaQaQkmujS` a@ < ¥ijlq }ps}B]vma ujpj`ba@ _¥oq)aQps+]kma«ujaK±²l_¢kRqmkmaQ`®u«aQpsHv psk~k~¬}_akmnupjpeaQv~uj4±Jk~pj']_a¢kR`bqma. u@_£³o2aQ§ am+§ £kmujpsa]a< kRk~q=}_a.u@}£4¢'.k~]pj¢ vm]<¬+ kRaq=.a.kmu@§¨pj\]_]Ia iij 1a.us G3 .aK- i psk !"]-aT a.§aQnH\k~p`b]_kma}} }{(aT ¯v~Q| ±kE¾ps iev=Keps<f]avm+¥ovmx wra@ &qNR p2£=ij.a.pjkmus]_NaT .`bv=a®`® _a.`«noo}4laQa@+&¢pjkm.a@ujk~<a¿pja®±²usvm'vmus`ayps] ¢i³k k us`®a.uj}_aQ uj`®a@ i`vmaQpj=k~a®psJaQi`bbaQuj ¥=_q®a.ouepjaQ]vm+¥oa kmwrKeuja@ab&f pe eoij±² § `®u¿km}_iipj q usl_¥&q pspjl]vmuja¿a=¥{(§bwraQ¯¯°&|6 p £ `bvm±'a.pjpj]]a vo aQmHvop«.vmk~¥pj wrvmaQY&pb§$x[k~_. vmli¡=}_a.ae av~pjv=± ij}4vma@ ¢k~ps ] FQa aQij¢o`ba)¢vmo±' pja.]aKk~usia¿aQuj.=vma.usuayv=vm¥o¥owrwraQa@&pQp£Ji.£ol.4kmo a.aQuj)pskmir¡mpsal¥)ps]v=a)a.pjªB]a@a&ijpj omaa ±²psv=]uja'`bk~uaops] vob«v~us±$aQijpjl]_apJ`bpjveapjps]_]ayvo aQ==p@v§JQ\kEps]v=a' irpspslv¥bpj ]_i(a«keij a.vous.mk~a._uyujk=aQ}usujv=a@isiiaQHpjps]_kEaps=a.a³prvm±4v=psuj]¡)a'kmuj_aQK`bv~ps]pja'aijusa.auspjml_aQuju ps vpj]vma ± `b.vo .a.a.kmpjH]p@ voq£DD¥4pj§(]aQa'\] am v={³¡H¯a. | ªBa@km&usp ]_pjaQ]HpsaQabp&psopsvel ujuspja@a¿]&ayp¢iyijuja.oa@usaQm} }aQ u a.pjv=Ha@¥ope wraQvm ±(pQpj£~µ]_¥Bab=a.l .uj a®a.Hcmbp§ a.ªB=a@v&pJQkEpjps]_av=Yk=§&ps\l_k~]oab im¡=vma. ¡=aa.pjuv=<v~±4uspja.]}ayusaQija.ija.usmHaQpsiu. . . !. . . " $#. application layer. middleware core higher-layer network protocols. middleware communication core (MCC). external interaction service (EIS). stub/skeleton layer presentation layer session layer. transport layer network layer. low-level communication system. µ mlusabc18J\]aanpsa.us_k~6 =psa.ukmpj vmKiaQuj¢a :²{(¯|><yk~u]psaQpjlusa Û²Á T Û. &%.
(22)
(23) !"#$&%'!"( #)*!#$,+'*!"-/.0 123. N. \]a¿{(¯|¢&i+§³i\l]}_a@}4iv=aupsk~aQusa¥q®vm`bpj]`ba¿vm}_usv~q?pj8 vo.vm¢iJv~±Dps]a¿`b¢o a.k~usaTv=uja=£m']¢]+a¿Qk~ 0 1 G3- ¤xk .}vmus`baQij`ba.Hvmps[k~pj vmk~¬psk kR±²q=vma.usub`b}k~pQusv~£Tpjkmvo}.}vm2us£³vm}'us]¢kE¢pj]©a<±²}Bvma.uuj±²psvmususkm`_ibij`®a.¢_is.ivo vmo _k= usv~v=±eisik pj`b]_aa.pj]voa.pr¬v=uj=¡6v§ QkEK¿ps[v= pj]pjva uja@=aQvQkE psv= i¢okm_a=£~)pjaQ]__ay}4voaQoa.a@u(i+}_pjuj]vmapjvo`ba.v=pjo]a.voH pjprujq«a@iol_a@pvopjova@¥Bi$apj]ijaTa.Hujpa@pja.v® mpja@]®a`®Qk~a@ ijisaQk~uQ=§ a¥_km¡psvk`bapj]_v ¤xk®}4iaQa@a.ijuyijv=})usv~¢pskRvoqmaQvmu³6}aQus=v~pspsprvq .vmk~2_£ ']usaQ ] aQl _o«aQupjp]k~a¡=`baQiaipsaQ]_voo uj«a@ipjl]pQa§ a.4vooaQ)`bapj]_v H=vo.kEpsv=pjv ¯°fyba.}¾ usKeaQijf a.Hpsxk~pj£@ pjvm] a :8e¾ a.¿_'fa.u<k~m±²vm¯°u+Hpsa.a._uj.9¤ Kevf ®:`bea¯ K¿ps]t vo< }_Qujk~vm pjiQvo£Hpjv=]=a ij}4ea@¯ K¿¦4t¬.k~`®pj vma@ijisok~a.=¦_ay±²a@v=iYuj`ps]kEa'pi(¾±²v=v=`bu`®`bv=km_k~e=kE_psk psl_]_ayoa.`busa qHps ]vo)pj uHk~=_voij.}4kEv=psupev=}usiv~a@pjijvoij.v=vmY2£=§km\_]_®a®pj]_.vma`be`b¯K¿vmt q pjul_k~4ijaQi<}Bvm`ujp³kmkm}}km }o)pjaQvmu(± ±²v=eu(¯ `K¿k~t }}v=H pjv e\T¯¾K¿t t ivmHQpjk~v kma@ psps]]a'a¯°}HuspjaQaQijuja.Ha.psp(k~pj¯° Hvmpj a.ujk~¤ _Ke f iEa@ij:²ij¯j ¯ vmK¿ t }<$ujvm}pjusvov~psv=vo ivm2o§ ¢is\l_]l_isiiQa@£~ ±²v=kmu+¥4¾ vE=Keamf § x£~pj] a e¯ K¿t @E¯¯ K¿t ipskm¡}ujvE¢oaQi ps]aT{(_¯|6oa.§4us\]a@akEpj]Naprpj+]a«vmus`b¡ k~u]aQ+pja@km&ujpja«l_ ujkRaeq= a.i'uT. vm aQ`biT`bpj]vma® q)apr.+vm_vmusipj¡Kpjk~loupsaQ] ps¥aQ?qpj8 lusam£B']¢] ±²lujpj]aQueijl}}Bvmujpsi ¤xA]# aQ-uskmus?]q®#)v~±Y!*-psus &km§(_¯°ijK}4v=k®up+.vm kR`bq=`ba.uvmk~K_o)a.}_avEprq+`bvmusa.¡bHp' kRv~q=±(a.u³¾ }_Keujfvmpjvoxv=£ iQ\T£=¾'t¨]_ k~] _ ¯°at¨.kmk~usaT( ps ] (>a] )m ]1aQ3u¤ kRq=a.ua.prv=uj¡}usv~psvovm¢i+l_ijaQD§ ¤]_\k~]ua®ovEk~us¤8aaQk~m_aQ iv=vm`b±Üpr`+kmluja¢.kmk~uspj vm]Npja@ij&qopsirlpsuja.a@`Ki.§<§\µ_vm]u¢i¿¦¢noi¿aQ¥ l¯° t p __aopra.+}Bvma.us4¡oia.pjH]pja q ¯°¥_{(k={(i{a@ Rmvm= § KvE{(¤8pj]aQmaQuaQ¤ i}BaaQp.z ¦Bx .kEpsiv=}B aQ.usa.¦4}_QujkEa@psiaQv==Yp'£Y}Bk~v~_ps<a.H±²pjvm¢uek~D' vEusa. ¤2aQ a.is=i¿a.¯°Dt v=`ba.pr`lv=uj¡o¢.iyk~pjpj] vmabK¯°i{(qo{(ipj{ aQ`bR=iQ=§o§ cmcQ¥K'usa. aQisi¿z x psij]la}\}Bvmvv=uj`ps]i³¥aQ pj}K_]_k~ae±²pjl {³ujvmpj¯ ]_|6a.v~§ u¿±pjae] isaanl_`b.is¢ijl_v=oYaT a.£ps+]k~a¿ausa ovEa¦4vm¤8usaaQamk~pja._]_6 a v=pjJ`b]_a` ]l m¢].aQk~upj¤8O vmkR!*)q=-a.Jiju+qoirpsaa.pr`K+vm!"£-us'¡# ]-}¢us] v~!"psk~v¢*.ij vmv«¢i.ij§(l}\ }B]_ vmaujps6psiv¾'pj¥4]¾ aa {³¯° ¯|6ps]£~kmai$¾ pJKe fiJ.vHx iaQanqk~k=`bijij}vo am¢£kEpspj]a@a6'¾'pj]®¾[]_k~vmuHopk~k~ _usaikmpj]_a}l4usiv~a@psi vo vEvmD¤8iaQpsk=ma.¡o.v~vm
(24) ± `be`¯ lK¿_t Q@RkE¯j¯pjK¿ vmt«@E`b\TaQ¾]_t km@E¯° t$ij§`i.§ psij]a.usa+¯°`® .¢akm_±²ovmo u¿a.ps`bv=k~km®us_a(pjk~¢vkR=qm`b_aQ u ijvml_¥oaQwr]+a@&kmkmp¿iuja'.kyuj4a@v=kEk~ujpj`ba+ vm±²l _4¿km&ij_pja. vmusH4o¢k~a. a³ apr±²psq=vm£mv=uiYl_vo£6}Qk}kEpj ia. a@`bela.usiHaQpsprujkmq =uja.q«ijuYa.iusv=aQH¥ouj¢wraQa=¢£4psaQkbii$¥H`psquskRkm_q_kmis¥B`bkma'&s}£~v=uskyvE i±² oa+aQuja@.q¢.¥amqa £ v= k _¥o.}BwrvmaQa.usu}4psi¢i«v=irusps'k~a.pj_psaQ.]© a«¥usijaQa.q ijus}Bk~aQ }.&}_ap®¢±²pj.vmv k~upjpj usvm]_a_a pk~i¿`b km¢iy_v=o)uj Ha.vmk~¥wrk~aQ¢us&a p¥.ilvmps uskE¢aopsam_d §)\¥am]_§ _voaQij§ £(a®¡psiQij]£Ba.a.v~usq ª6 a..`usaQiekRq k~usl_ira«pijk~a)o_aQps}]kmaKvEusq= {(aQij<¯l|6}k=£(i}Bk~vm4k~uj} p¿}vm` ¢±(.kRkE¥_q pskmijv=¥4¢ a v=ipjuusaQkmkmo` Ekm_Hpsa@a.ukm&±²l_ps_v=& psijv=a._usk~ .pramq=§J§ x µ_li}BupsaQ].a. kmu@£+G F.pja@]aNps`®uskm¢_io}B a.vmujpk~}usaKujvm pjkRvoq=a.v=u6`]kRaQusq kmus}_uj]vEq®¢±²ovma uy.pjvmv Hk~pj }_}lvm¢.l4k~ipj `bvm_a@io kk iµ_pjvmusuDaQkmps]`a(i}Ql_k~uj }Bv=¥4ijaaJ¥v~l± ipjp usl_ &kEpsp'lk~us}_km}m¢¢.k~k~uspjpr vmqm £@aQa(mk=a.ij ij El£`bl_ija$ pj]_k~psp]psa] {(i¯}|)usv~±²vmpju'vo.vmv=EH]pj usa.vmuk~¤2}u¢k~]_qTa¿ovv=aQ`bi`v~lp.¢vm.`k~pj¥_ vmYa § 'pj]pj],a 6 ¾'¾©}ujvmpjvov= i³il}_}4v=upspj]a¿{(¯|6§H¯8p¢i( `®}_aQ`®aQHpjaQ)kmi³k±²lB}usv~psv.vm_ipsk=¡ q !"-?#)!*- . ". ". ". ". #. . !. ". . . ". Ð. T>U -V WLX3Y"Z. .
(25) P. " # ?!*!"(>#$# L
(26) . vEkm=usa.]_uTpspjaQ]&abpslusv=a¿`®¢`biyov=<aQ} vEpja@¤8 a.m KaQ µ . vmm`bl_uj`alo_§ QkEpj vm<ijqoirpsa.`K§\]a®a.Hpj uja«`b aQ+kmuja®vm`b`«l¢.kEpsv= application layer supplementary services. stream interaction service. EIS. middleware communication core (MCC) low-level communication system. µ mlusa8(\]aa.Hpsusa`®¢o a.k~usav=`®`«l¢.k~pj vmKk~u]psaQpjlusa psps]]aa{³ vE¯aT| ¤2 v=d a._=a.' (l_.opsvm]<a`b±²pjus`]_vma«`l_a.pjno ]Q.kEa¿a.pj}ok~ vmps¥B v=vE mijaqov~irpj±Jps]_a.psk~`]pa k~d 6 ¥¾']_l¾¿kR ¢m£4oa'_k=].¢.¥]<aQ isviel_ij¡opjaQvNi$ievmkm±6v=kk=mooa.¢iEHpjk~psus_v=¥._laQk~pjYaQ }_Hujijpjvmqoa.pjuirvokmpsa.v=`pj vm`bd aQiisaQijuja'kmm ¢ma@i_a®vm±²d vmusau psiyvE') =psa.ukmpj vm_iQ§ y
(27) ),K -K
(28)
(29) . $ \a.]_}a vE`bqma@km®Kk=k~i³uo¢]ipjpjusa@&¥pjll_pjusaQkmBvm}_usuj= _k~_ }F@ kEapj vm`b4}Bi$v=v~ij±YaQvm ¥¥wraQq&pjp]_i(a Hl_pja.iaukmvm±pj `b¢¥oqb a.`®k~a.pjus]avo i+ps ]_mkEpTvo.kmk~}pj} vm YQ£=kEopj avmp4kmi']k~a@us a ±²\usvm]_` i}_pj]_uj a._ u }usa. a<`bv~v~ª6psa<a.u ib=pspsa.v ukmk~}pj} vm ¢¨.kE`bpsaQv=_]_ikmaQ¢i]_`Kk~4§aQ\ ]¢.i vm`b`®`a@l]__k~ _Q kEijpj` vm¨¢i Qak~ª6}_aQkm&¥psl_ kEpj psaQaQi¨k~¥4q¬¨pjir]_psaujl_6pjl¾'u¾¿k~§ ¶4 `bano}4vH¥_ia@ i+prq=pj§]aT±²a.v==a. vEuj'pj] aQa@ij±²iQa@£kEpsps]lauja@6 ivm¾'K¾[ps±²ivm }vEusv~ypsi¿v.k)vm¢i v=8 ma.Hpsv=_k~ipsk~pj¢kmus]pja@&psluskm`bvooa.2£6']¢] ¤t(k«us¦v~nopjaQvoK.vmir¢psiYujl_l4ij&a(pjl_}ujusa=v~£ops'v.]vm =]K`®a@ ij`bisk~ps=i'aQi6}_±²ujv=vmuYpjvops]v=a. Bu Husa.pj`baQusv~k=ps&a(pj vm= psa..ukmkm}_pjk~ ¥vm _ iQps§Ya@t(i.§usv~psv.vm=`®a@ijisk~=aQi6±²v= vE ¤pjt(]usav~pjijvoa..usvm¢ i.aQkmi+uja¿}usvEo¶4 aonoa@)¥_¥qqoaQps}4iyaQl__ooaQaQ=ujp qvm baQk=}us]v~psv~vops]vma.Bu@£H±²v=k=u'i³a@pkmi'uj]aQ`b}_ujv~vmpjpjavo.vmv=`bB.`vmlm_aQ Q=kEpspjv= vm_k~§ ql_ijaQi \]_aQija¿a ±²a@kmkEujpsaNlujija@a.iaQ¡a@km)pjpsvv `b =vmps_ujvovmo l4ps]a ¶_6 a.no¾'¥¾[ k~pruq ]'pja@pj&]pj l_¨uja@pji.]_§ a 6 ¾'¾´¥q©usa¤°k~}_}q pj]_aN}us4 }a k=ovm}¥pjq®aQ«`®±²a.v=pju(]vok~b}} ¢m.vokEps.k~v=pj_ vm/i Y8 £H\o]aa pkm6 ]¾'a@¾ ±²ijus]_vmk~` pj¥B]_aTa.o u³a.}_usa.vE`bq=v~aQps®a'kmiJHpjk~aQbusk=v=&ujpsHv=k~®G `bFQk~a@pj vm]_k~vm¢±Bij` v=¥o§$wraQ\]psiJ¢i( H aQpjk=aQusk=i$&pjpv ¤ . . . Û²Á T Û. &%.
(30) ps}_]usak=&pjaQ¢.aQkm ±²qbvmuy¥4akmusaQv~kmps]Ga.F.ua@D6 §J¾'¾¾¿v=_£4ijkEaQpTHlka.ijHaQps.vmq=_£=ps ] aa.mlaQY¢Hv~l±Ja k~¥46 irps¾'usk=¾¬&pj' vm D=o¥B]avEl_iaQa@mDaQ§BuQ£HDypjaQ]__ iTa=uj£oa@laeuiH vmps ujvo.okml_.aev~k p l_ HpjaQ¦4usaQk=«&pj Hvmpj4aQi.us£k=& psv=ps«]a`baQkR]4q k~pj]¢ia)`K{(£E¯'| ]¢¢i]®l_'ijaQ ¥B¥qa+l4kmi}a@}« ¥QqkEpjkm vmo v=¥ov=wr¥oaQwraQpsi$psiQv~§ ±4pj]a a)6 .km¾'³¾ pj]±²vm¢iu$psps]]a.a& uJusa.# `bLv~Aps-a ¥B6 a#¾'kE¾p!3pj¢i#$]_abo aQis}k~`b 3pja®a@pj!" `b abµ¥4vm=Epjl§4] us\a}]usa«vE§)H¯¯¢x¿o|KiaQ¢usiyk~ie }k~us_avEn km l_`®ijaQ}_a. ua=ie¥£q v~+±³psa]ps]aQk~ab}6 }¯¯¾' |6q<¾ § ps\]ps¢]ijiaba.±r{(v=§,_¯|NDTaQa.km}o__p. ampj£?v ¯6¯¾| ¾'Keuj¾aQf k~vmpj¥ox vmwr£Na@&kmppjisiyv il_'pj`«] a ¤ ps ij]aQisaJij6k~v=¬Y¾'£4vm¾¿k¥o§4wr`ba@xy&a.Npjpj¤2]v=vmvouj¥o <wra.a@Hvm&pj±(p¿a@k 'us pj`®a.]_`b}_Yv~aQ£Bps`®aam§ aQ}4_HaQ§ £psa.kEu¿epsvm¯v=K¿¥o©wrt a@vm&`±ypQ§¿pjkR]_\q a ] ei¿m¯vm`bK¿¡=aamt ps£o]@R±²¯vov=¯ uyK¿pst ]@E=a\Tv}Q¾l_kEt ujps}B@Ev=v=¯° tija'}v~ us±Jv~`ps¥Bvoak~4vma.k~ªB+ma@] & psa.)aQu k~k u¥e]q ¯q K¿pj]vmt a ± ¯j¯a.|6}B£Da.a._`bo } vEqv=)_ps]pja]_a®uja@'H]_lvmus a.a`b6 aQ=¾'p¾i+v~}±uspjv~]pjavo.Qvmk~ ] aQbuskmvmus¥owr]a@q=&£Bp@§ v=uQ£D}Bv=isij¥ qm£Yk ijl¥_ijapv~±(ps]¢i]aQuskmus]q=£
(31) !"#$&%'!"( #)*!#$,+'*!"-/.0 123. . . . ". Application. remote interaction. EIS MCC. IIS remote interaction. µ mlusa>8J\]a{(¯| km_ ¯¯| ujaQ k~pj vm)pjvbpj]_a 6 ¾'¾ ¶4km_ano¬\¥_¯]¯aSa)|6§+6 µa¾'nvo¾¿pl4£YijiaQkm&_¢psiNv=vm`b v=i}Ba@ujiraaQp.k~ij}4¥¦_a@ a@ iij]¦4k~ .km km usqK¥Bv~]±²pjvm] pjua@ps&i]pspslk~apjus¢kmo<JaQij`bk~=4v¬a.kmJ_qH±² 4v=k~uo`ba.pj=] Na.a vmovm}aQ`bij¦_a.=mH lpukmk~v~_¥_± pj ]opraq aQmij±²a.lvm }vmu}B}_ps`®vm]ujaaQpjHa@6 Npvm¾'{(±¾¿¯|k § \.a.vEujpskmk~u ia.ps=] _iKa.a.v=us¥o wraQ®pjk= im}Ba=aQ£Tpsvmil_u vm± kmpsus]a]6 pja@¾'&ps¾¿lus§ km¿`bvooaQkm}} a@i pj]a is]a.`ba v~±usa¶_a@&psv= c@ epjv ! $$% '( $©
(32) ' . .
(33)
(34) ! "$#% '&(") * +&-,'. \aQvKisousa.}o ps`bv=p pjv~]±®abk {(¯| v=k~m_a.NHps¯¯v=|6_£Yk~km¿_} ujvmpspjv vo`v=kme}Nipspsk=]a.¡¨` k~v=uN]+psaQa. pj¤8l¡usamvE§ 'Nx is.]vma.`b`b`a@l_i.£6+ Qa®kEps}_v=ujvE}¢ousa«v~pjk vo.ivm]_evmuj ip .vma`b¦_`ba@vmij aqbpbv~vm±T4ir}_psujpsvmlopjpjvoa@v=¥`bq®aQprisisv k~.ma@}Bi.a.§ a.u+t(a.usHv~pspsvps.a@vmi.¢£oi«kmv=uj`ba `l_lijl_k~¢. k~q pj ¢kRqm'aQuja@pj] aQ¬km}])usv~v~pjpj]_vo.a.vmu(ps]ipsusk=vml¡o=i.])§ k{³}k=usa] ¤ }_ujvmpjvov=( kRq=a.uvm±Tk }usv~psv.vm³ipsk=¡ l4ia@ipj]_a ija.usH¢a@ivm±psi«l_a.usq <¢kRqma.upjv psuskm_i`bp«psi / Û¢Ñ×r1Å 0R3Æ 254~Ì 6'Å&ÍÏÌ$Ñ2ØRÇп8Ñ 7DÅ'ÌrÐÑ2 ÑLÂÄÌr:É 9EÂÄÐyÑ2Ø@ÌJ×jÇÉLÌ(ÅÓÎ&ÍL1Å 0<;e×1Å 6'60RÐRÂÄ×ÇsÑLÂÄÅ& Ð ;RÍÏÅÑLÅQ×rÅ&ÆÄÉjÊ Ð. T>U -V WLX3Y"Z.
(35) R. " # ?!*!"(>#$# L
(36) . _}kmEujvmpjvo#)v=D1`®!# a@-ijis;k~=( aQiQ§Dy!"aQ( _E§ a=£ox´pj]a}us v~kRpjq=voa..usvm+®`®]a@ ija.isuk~k~=ua]v~q±¿'kNps]a.ujKpskmps] a}}ujusvmv~pjpsvov.v=vm³Y¢ikRpsqmk=aQu¡`±²lkRujq pj]¥BaQuya l_`bi}Ba@ v=ijpjaQv i ps QK]k~aTuspjuj]_¢q®kRaqmiraQkEpu³pkEkOpspsaij:La.kv~±±$}}pjus]v~usvopsavo}4.l_vmaQa.4a@uT`®}_a@'ujijvmispjpjk~]vo= av=<$Dps.] vmkRaT`bq=¢a.kRu@_qm£_aQk~uQ±²_§$us vmf'` ¢aQiT.pja..] vmmae_a@k~ijl¥B`bvEv=maQ=ay ps¢ujkR'v=qm_aQpj uQ]o£H ±² k~vm_uspj`A]_@RkE iTvmpsu v=kRq=vma.H`bu@ps§kRujv=qf'_a@Q k~oa.l_±² vmijmusaTa@`KkkEpj]4 kEvmk~pkb=vm ai± ±².v=vmujHpjusk~vmu6oa@ oK±²vm¥HusqK`pskE]psabv=)}4aQ±²a.v=uuy¢k~kR qma.lu¿}pj}Bv a.uypsi¢kRqmk~¥BaQu+vEmv=a«u' k~kR}q=}a. u@¢§.kEµpsvmv=us k~¢kRuqmoaQaQu' kEk~ppskk § `kRqm£Dlpj `kEpjaQq=£D¥4abaQps]a.u l4km_il_ ¯°km ij a.q«psm]aQij us ikmm ayaQv=k~H¤8}pjus}_avm¦_¢D.psk~a@uspjkm vm_}i`bujvm¢kEpjijvopijke vmv=pjK(uk~ir`bp_kmijaQ`b¡ ]_ kmisijij ]v=ijaQ«``b`bi.am§'aQ£{+]4kmk~a] .¢kmivm` _ak~a.¥_`bv~i±J}pjpsu ]vEkmqa.`pkm¢iTv=ps]kma' isija.vpjH].psa) k~uspj}aya@uj})vmuspjpsv~vov)psvv=k.(vmoir¢pisikmpsk=us¡Napj¡Bka £ }_¢kRujqmvmaQpjuQvo§¬v=\³]¢kRa qma.u@v=£$=psk~uj_v= 'k~aQ`b_¬}vEkEqopik<pj]psusa km_ilij`®¥4i¢a.isp«i vmv~©±'ps`®]a)a@}_]_ujk~vm_pj voij`v=i«i`pskmkRq ¡ ¥Bpja ]4kE±²p«l_ aQpji« vm¥4_aQkmvE q psv=]`a)¥} usv~a@ps vo¥vmq ij]_kmujµ_ vmu)«v=pj]lau Qkmk~us}_]_k=psaQprq&psv~l±$uk~}yujvm`bpjvovoov=a.62£'`®+a@aijisk~o=a.aQ¦_i±²a vmups]_ps]kEp usvmpjl]=a ]}lovmp'=a a.H.pj vmaQ__kmq yk~uja@}km}_ijvm¢._k~iQpj§ vm k~psk psuskm_ir¤ `b`b¢a@ijij]_ vmk~¢ij`b`ba@i+]_vmk~± ps¢]ija`iaQ i®maQ`uskmk~4}}}BusaQv~©psvovmHvmps¢ivNk~psus]aaK`b{(km¯}|6}B£(aQ' ]vm H a)pjv®ps]pj]_a a¯vm¯|6=§_a.\Hpj]_ aevm_¯jkm¯| +. ivmH`pjuskmvmaepja.unok~4}i¢`b¢pTijijk~4v= ppjk~ ¡=q aQiJ k¿is±²usvmausps` ak~km__)k~ ±²vml=_vml_pji vmpj_vkmps] q)ay {(_¯o|6aQ§=}4\aQ_]o i(a.Ha.Hp@ps§km\¢]i$¢pji']_¢a'iykaQ.oaQa.isi¢kEprqpsv=pj]4)kEpspJvbpj]_pj]aya{(.¯vm|®k~m_aQ=®ps¯jv=¯|«_k~km6uj}ausa.v~nps}_vo¢&vm¤ ±²il_psk=_&¡ psv=is_]k~a. `bq a®vmo`«aQis¥ us¥BaQDaQ § km¥4vE=am£4<']_ ] ps]a«.vmHpjusvm k~_<_kEpskpjuk~_ij`b isi vmK`baQ]4k~¢i`i¿k~usa. . . %&!& % " "
(37) . Q¶4 k~vEa o¤8¥4.aavm¦_Hkb_pjaTusvmv=psR]`b±²a l}4?a.&pjpjae #)vm} !*us-=Ev~pjvoa³.Qvmk~ 6 ~vmGpseu']kbpja³v®i¢kEaQ¥4pja¿±Üpj¤°a.pju ]_v=`baeHpsivmk~pjus usa(l_a@i&}BpslaQ}.uusk~¦4v~BpsQa.vk~ . a.vm`bqBka.±²lH?p_v~pj#)±Y /vmps!"Y]-a£_ "am6 § _?¾'§ !3£¾¿#$k®§usx apsSus}kmus/_v~ -psi`bv..¢§vmijBijt( `bvmusv~vpsvov=luvmka `bk=ijvoijvool¢ kEaQpsieaQ k~us'a.psvm]<`baQ}4k=vH] ia@v~ ps]v~±(a.u¿v=¥opjvwraQ}_psujiQvo£6o'l_.]a ]Nv=`a®¥ .k~a@ KA±²l-_# pj!" vm_km12 pr"qm!3§T# &x'§eQt³v=ujusvmopjvo =v=q=`b£_+voa«olo a.aQ¦_i.akm<ps]_¥4kEap v=km}u'}k~ } Q}aekE ps¢.av=kE¦_psv=vma¿ ¥o±²wrvm.a@vmu&`bpsaQik=}Bk~vmus])a(k~aQ==}ujp}_v=i.l§¢}4.k~a@pj vmHps`bvvo oAl ae!"-km# -OS/!" - -&£~A'-]_# - ']SQ/k~ -¥B.a+£.k~vm_`bb}±² v=aupsaa@kmk~}_]}}¢.usv~k~pspjvo vm_vmi `b{³¯vo| olk~ 4aN¨km¯¯|6£usaQ!"ij}4/-a@& ps=?a. #)qm§ S\]aQ ijaNN`bpjvov o¥4laN aQi pj]a4vmus }B/vm!"ukEpja=£y!*!"k~ `bvm_ v~# ps]a.u@>£T% ipjl<¥ ±²k~v=_u)[l_iji¡=_a. apjpjv=]a ±²psl_]_a&{(ps¯v=| _k~vm uprpsq]a±²vm¯u'¯|DaQk=§ ] v=¥owraQp'v~±pj]ak=ijijvo¢kEpja@`bvool am£ops]l_iyk~ vE'«pj]_apjuk~_ij}_k~usa.Hpl_ijaevm± kk=i'A \-}]# loa!"py{(ps ¯vA|pjkm]__3a ?¯a¯§n|pT\km`buj]aJayvoa@}okml }4] aaQij lK}aepj}Bij]vmauj]pjaQ}_a@`b}Bay¥Ha. q`b_k'am}}§ usaQvoiJqKa@ps]_ij]_ijkEkmp_ypjm]i aTa@=®vml_lopja.ps]_}a«.loa(pvmv~vm±o±Y¦_}kmusv~l}psuusvkEv~.pspjvmvov=~. `bvmvmvo`b± opslvo] oaQali }±²a¿vmusv~ijusa.`bpsvousm_a@vm i }_¥Ba}Ba.o a¦4_am£DaQD2§ §a=§£Dx ija.} usaQv~&pspsvo_ vm$k~`bpjaQvoujo4lkE pjab m`bakR}qNujvm}_pjk~voujpjv=¢ `b}_kEvopsoa«l aQiQ`b£DkvmusEak~usps]_a.k~prq vmvm±³ab{(¯}|Nusv~k~ps_vo vm¯j$¯|<} }Bija.a.us .a@aQi.iy£pj`]kRl_q i ¯jij¯l| }}Bijvma.ujuspj .aQiQij£(a.o=a.a.}Buk~a.64{(o¯_|K v=v=u' ¯¯ps|K]aKija.usujHa@=¢l_a@i.us§a.`bx a.}Hpusv~ipjvmvo±T.vmpDib`bvmvo¥oowrla@ &api.`§ kR\qm£_]_k=a.i'usa `aQkR2£_q l4¥Biaa `bovmª6usa.ausa.pj]4Hpjk~¢KkEpsvmv= a . . . . . . . . . . . . . Û²Á T Û. &%.
(38) .
(39) !"#$&%'!"( #)*!#$,+'*!"-/.0 123. }Bija.a.usuTvm .¥oaQwriQa@§&\py]_vmu'a}Bk~a.uuT]HpspjaQaQuspjk=l&uspsaQi+v=Yv~±§+pj¾]vmausus{³aQ¯ij|K}4v=k~__o) pjm] aqm£o¯j¯k~| k~kmus}a} a.Q}kE¢pj& psvmaQ `bKvooµl= alus`a kRM4q§ l_ijaiaQma.uk~6{(¯| application module. remote interaction. remote interaction. IIS coordinator module. session module. transport module. transport module. generic interaction object. presentation module. IIS protocol pipeline. generic interaction object. EIS protocol pipeline. EIS coordinator module. presentation module. session module. transport module. transport module. µ mlusa M 8(\]a{(¯|Kkm_ ¯¯| k~u]pjaQpjlusaQi i±²v=pjusujl_`xTiQpj§$v=lus¯8pyae `bQkNk~kR }qa@usijv~lpspsvo}]}Ba vmvm ujpy}A .}BkmLa.uj us! qa= £+# kmpj©]!3a #$H.pjvmaQ Huspjk=aQ&2 Hpj p"vm!vm©#L±§ km\ib ]}_ ujHi+vopj a.Ha@upjijkma.ijuaQpjkmY vm£(pj ¥4vmaQ _vmk« ¥oprwrQqa@k~}4&uspa@uj`b aQ±²kRv=qbuj'`Kpk~ps£o¡=]'ae ¬]km¢k ps] a.mus`b_aQkEa@psa.k~us_=¢ai ps¦4]_a.kE¢piepsv~]±³a psir]psabujl4H&pjpsl_a.uuskmkm&'ps}v=uj<v=}4`aQukRpsq a@¥4i®av~±eija.pj ]aQa pj mHa.pj a.qKukm}uspjv vm.¬aQisik~a@us a ¥`q<km}Huspsv~kmpsv_.aQvmD§ `b¯°v©lpj]a@¢i¿ipj]_kRk~qmp£³Q k~_ o k~} }l_usak~¤ ps]_l_]a.=a_prqK }B=psaQps]a.®abu`bkmaQvmpjis HvmijpskmNa.mHv=ap¿¥o¥vmwrloaQ±Jª6pjpa.]ua«`.kRk~Hq<bpjaQ¥4v=usak=&q«ijpsa.¥4v=us¢Yak~§¿ ps ujFQµ_a@aQujkE v=ps`aQpsbv<ijkmvmk~iJ`bkmablH}Bkmprvmujqu }4HkRa@peqNvmv~±J±6±²v=¥pjuj]qH` a«pjaQ}iQ'§$usv~ps\pj]vo].aQvmijk ay}_km`bo}BaQEa.iskm is_k~_ma®a@a®«o¥vE}_lo'ujª6voa.u@a@§k~ijiju xyiQ £ v=QHk~¥opj}_wraQaQkmus¥k=p(& pj} pjusvm vEaQKHi¢v=vmo¥oªBa@wriJaQaQujira@ppT)k~i_¥]_qkmkmusps]aanoFQ}4aQ =«vHpsi¥_a.a«ukmkmkbija`®pj¤8 aQvma.m psaQk~ovm¤2 ¥oHHwrpjpja@a.aQ&ujup'±Ï±Ïkmk=`.aaykRqa.km__¥4km®a«¥`® ila.}_ps}4k~¤2v=ps iTuHpspj`aQa. ujk~±Ï¥Hkm q .}a+lk~pj¢}vkE}_pskmqv= Y}_§+bujvm\ujpja.]_vo¶_aaQv=Hopjps`® a.vmuvoYkmo§(&l_ps\a@v=]i. a £ ps]l_i'\]v=a=}ps uj}B ¥a.lo psa'_«.vmpsovb¦_pj=]laukE.pjvm ovm¦4mlou±²v=kEujps`v=k~pj¶_ vma.n ±²¥v= uJ k~prq H{³vm± ¯|«ps]ijaa.us}us v~.pjaQvoi .l_vmij6aQ} ¥}4qaQ km«am§km}} QkEpj vm«`bvla ps¢¯ji(¯v=|Nipj.v= vujoa@vm±²«vmuous'`4kEpjkE]_pspjv=v=buTps`b±²]vmayvouJokmkmlisio amvo¯jS§ .¯| K¿k~ijpj<a.aQus«pj]_{( .a®¯aQ|bi..l_ a.vHiHv=a@pusi¥¢_qok~a®k¿pjv=v~}uJ±usv~`®k~pjNvovo.o Hvml_pjaQa=`bus§k=vx'&pjQl vmvmau£6¢oi$k irpsmvmv usqmv=aQ£~uspjo] '_ayk~pj}_pj]_vm}B«u¿a. `bpj]_va'aTk=lijv=ijaovo¦_om¢uskEl_ pjmusa@aQk~ i¤ psps]vaba@kmmaQ]a.}usus v~psvH.psvma.4ukm`®&vopsov=l_<aevm¥v~±DwraQps&]pa¿o}_vEuj'voa@ijk~ij uiTijkmaQHv=la.4ps]amab£H'}]usv~ pja¿vovm.vmps}]a}Ba.iaQ uj=ama.£u³ija. am=£oa.uskij `b p km uN.psvHlv=usu ¤ usvmaQ±J_ijpjlk~]pjpya«v=uyv~}±$ `b}4pjaQ]_va l a®=a«psa.HaupjnokmaQaQus.pjk=lo &vmpjpYa@iyi'§ psvµ]Qv=a«k~uy is}qKk~us`bvv=.aaQpsq isk=i 'i¡ pjl]<k}ps=]a.k~abuaQujvi.¢§'vmu\oH] ps_aa.kEupskmvm&muypsaQ`bv=usijKavoovm}¥oluswr voama@£D&aQpQk~£44laQ ujk=a] ¢v~iTpe}_±²ujvm'vm pjpsvEvo]N+v=aQk~ Y`bqK±²vmvv~uTpspj]l]a.aau . Ð. T>U -V WLX3Y"Z.
(40) @c " # ?!*!"(>#$# L }_`bujvovmopjvol abv=4l_`bijaQvoiokKl irapv~k~±_ps]kmaus}FQ }4aQ aQ Hampj§(a.uj\±Ïkm]_.a¿am§® H\pja.]u kmipjvm ªBvm aQusiev~±aQk«]_}k~us4v~psvaQN.vm¶_Ba.`bnv ¥ l praq ' Npj] ps]pja]av=.ovH¦_v=musl_us_k~k~pj pjvmv= u vm±k®\}]usaev~psv].vmvm¢Da¿} v~}B±Ya.= ujv=a=l£_}k~ vE'Hpsa.«ukm±²vm&u'psv=a@km)ij vq)v=k=uso o_ k~pj_ £ovmbusa.uj`ba@vEi}Bvm_4«i v=¥u' ujpraQq}±² v=k=u+ km®Bvm}¥ujvmwraQpjvo&pi(v=6vm±`®k~vool_km}a@}i. § ¤ psQ.]_vmkEpskE pa@v=&)pjps]vm=aeu+a.vm }q¥uswr`bv~aQps&kmvp_i³.vmk~vm6=±aQ`bkDvo§`bovolo a¿l 'a¿pj.]vm `b `bpj]vma k=qbijij]_vokRm¢aTkEpjija@ `® ¢vk~v=u+usoH pj_aQk~uspjk=vm&ups`bv=vuja@l=al_¢usi a.wr`bl_a.irpsHp¦4i.aQ£= '¥]qb ] pj].aekm±Ïkm¥4pQa £ . . #% '&(" #. .
(41) . ": % !. spµ_]vma vE{('¯| vm+upj]_ps]aJaprq¯}¯| Qk~.=vm`®`b¢}uso ij aQa.i/8 k~usaJv=`®`«l¢.k~pj vmk~u]pjaQpjlusam£@k'}usv~psv.vmE} }Ba. a+il_}}4v=ups_ ¤x# -} usaQij2 a.H"!psk~#'pjpj ]4vm kEpT}'usv~ pjvo¥4.vmaD}`bujvovo.oaQlis iama@£_ 'km]_v= ] b`pj]k~a}4iy}ujk~vmKpjvo =v=psa.Du}km }4pjaQ vm amvm§'Hxpjvb±²psl]uJa ps] a.3uT?}3Luja@!JiaQH ps#)kEps1v=! . ¥4]v=a.a Husae=a.aQpju.]iaQa isvmijijkm `®ujvmq ±}_kEpsa]p«aQijkmvmHij`bampj§aQausk=¢kE&pspsa.v=uipsvmkm¥omwra)a@&kmp@£ov=am§ _K§ £=pj]±²usa)vm` }ujvmkpjprvoq}4v=a@(} ±²}4v=aQuj` a=psv®§&kmDy vEl_+=a.prmqaQ}BuQaQ£ ±²a vmus` vm4£oi`¢okRa.q u ¤pjx aQ=ijp¿aQispjijv v=k<}4}aQusa.v~u¿pjvo}.ujvmvmpjvo`bvov=olaQ= amps£Dpr'qK]_k~ 4] `buja@km_aQk~= aQi¿bk)pj]ija«aQisiH psvma. ukm±²&v=psuev=ij a.4ujoa@i_l_p@pj§ ]_Ta«aQ }4HpjaQa._uokm pj) vmv=N .pjvm]oa ¤ uj}4a@v=Hulpusija.a.`busaQ .=ampi$£Ykmv~±6pspja.]_us_a'kEpsHpj=aQa®usk=ij&aQpsisi vm v=¥o`bwraQvpsli(a@kmi_®`vmkR®q<pj ]_`®aT}_.kmaQ}_`®k~aQ¥H p psvmua@i$v~v±6vmpju]oa' _l_kE_psa«oa.Euskm qHuj vml_ipsusf'kmt_ir¾ ¤ ij]]_usa.vm`bv=aQl_i(*i ij<l_£o`]blkmi(pjij¤°.qkm_ip']vmusvmu¥v=usl_v=ik=vmu(.k=k=irip@q§ _]usvm_vml_i :Ïkmvml__aQ`®aQHpQ£=Qk~ ¤8¥_k=¡B£~a±²a.ususaQbiqo¤ ¤xk.ija.aQujHpslk~ a.&4#$av~ ±>pju-k~L4#0i( }Bvmujp'}!"(ujvmEpj£_vo`®v=a@Yk~`b voolpj ]_aQk~iQp+§a@x kmps]uskm`b_ivo}Bovmluj p'a¿}aQusv~]_pjk~vo4.vmaQYi(ijaQpj]Hala.k~4=mausa.aQHipskEkmpja¥ ±² l_ij]_aQ&i¤ pjm aQvm_a.kmuk~ pr q q v~¥B±a pj]a«vm`®±²vmvouso`®l_a@a@ ipspjv_]_£(k~p¿`bk~aQuskmal _Na.psus]_kEaQpbk~pjps] ]aKpTujaQK k~pspj] maa)]}B a.v=uijk~pju vm]¬qm§+v~\±y]ps] iTaK]`® a.vouk~oul_]Ha@qi®ijij]_]_kmkm ov~ªBpaQuj]_aQ=kmpym}Ba=v=§ijTpj vma.=_a.iujaQpj]aQ]_k~a@4ijiQ£6 }®ujvmpjpj]voav=kmYmm±²lusa.4H&kEpj psvma¿ ija.`busHvo¢olae }aQieusvE` kRoq a@)`b¥v=qujaps]¶_aano] ¥a.uq k~u¥Ba®]qm}§ k=a@NkEp psv= \ij]a.aus v=.oam¦_§ =lausk~opj vmipj vm=±Ylpj ]ij] a¿pjk~u`bk~4vmi_}Bvmpsujp]aijaQ±²Hvml a.vE4' aTb`.kRk=qbia@Ei+k~us±²qvmukmpj.]_.avmupjou k~_ij}4pjv«v=upjp']_ija¿aQusHaQlHa.l4 uja1a@b8 Hpsa.ukm&¤ ¤\k«]±²la {(q ¯|®ujaQ¢v=k~`®¥ `bam£Hv=±Ïkmlqpya.`busaQ}. vEvEmqaQi ujpsq].akma.}_Hk~pj¥_ ujaa+ps =uskmpsa._uikm}Bvmpjuj vmp$)]`baQusa@kmus]_k~]q=¢§ij\` ]§ ¢i$}ujvE¢oaQipj]_a'{(¯|'pj] ¤\]a¯¯| `kRqaQ`®}_vEqps]aa.Hpsusaepjuk~_ij}4v=up] a.uk~u]qm§ ¤}\us] ija)_¯j¯| k~i +aQujpju k~_<ij}Bk<vmuj.p«a.uj`bpsk~vo olpj uaQk~i4pji]_}Bk~vmp®ujp `ba v¥Ba.l vEa `pj]kRa qN`ba.`bvoo}l vE a q kK pjpsu]k~a)_ijps}Busvmkmuj_pij}4ia@v==up®l_a.]_.aQa)uskmusv=]`«q=¤ § \ ]o¢a@iy ¢iT¥Hq<ij`bpj] ¢kmieu'pjupjk~v_psij]}Bavmuj.pvmijaQmHaQ=lpsaQ_v=_abk~D`}_kRujq<vmpjvovmpv=¥Birapkmusa.¡ kmij¥]a=aQ§«`b¯8am±'§k \uj]aQa¢k~pju¥k~ a®4ipj}Buvmk~uj_pTij}BiaQvmujujp¢ijaa.us}us .v~a ¤ . . . . Û²Á T Û. &%.
(42) =c c 'ips_])a.aQkepjaQ D`b£Da.psuj]¤2a®¥4kmpjijuaQk~®_ijuj}Ba.pjvmuujk~pe_ijija.`busH is¢ija®v=«``bkRq aQ¥4]4abk~aQ¢i]_`Kk~§J4\aQ]N¢i$'±²lps_] pjkm vmo_kmpj vmpr4qbk~i]_±²kml_4¥4pjaT vm}_ujkmvE pr¢qmo£DaQ®a=§ 4¥q§£ k~ km_opsv=_k~D}_ujvmpjvov=4±²l__&psv= `bvool a}¢km.aQ vm pjvm}Kvm±pj]_apjuk~_ij}4v=upyijaQHlaQ_a=§ }4k~ujpjµ_¢vmul¢pjk~]_usaprqb{(¯±²|6v=u£pjpj]_]aa}¯j¯uj| vmpj voi+prv=+6v~}±²v=}B a. 8 av=o¦_ml_usk~pj vm vHa@i+v~py}usaQija.Hp'k~q}_kmups .l¢k~usprq=§\]a cm§'\i _].aab¯¯km|) Hv=pj aQk~uspjk=a@&i³pjps vm] av~ =±psk~a.ukmq pj} vmusv~)pjvo]_.aQvmus$km`busv]qbl aba.H¢ipji¦_aQaQuj =aQ±²Nv=uy¥Hk®q<.pjvm]abm}aQHusaQpj ijvma._Hkmpsk~4pj} vmusv~ psvo`®vovmoDl_ipsak=kE¡Bp £ pj]apsvm}Kv~± pj]a.vmmaQHpj vm_kmB}_ujvmpjvov=B]_aQuskmus]qm§ o§'}x }4}aQusv~ psvam§.vmY`bvool a`kRq)¥Bv~ps] l_iapj]a¯j¯|Kk~_Kijl}}BvmujpTpQ£_}4k~ujpj¢ }_kEps Kpiy}usv~psvovm i`bpsk=}f' ¡6 QaQ§kE=pjkmf' usvmoa. H 8k~'upjo]ps ]a)a H¦_pjpjus]aQipusa k=k=&iipsa@}Bv=aQv=__pQi£~v~k=±'kmiijkK }BvmaQ}&¿usp@v~km£ypjivo+pj.aN]vmaJo`biaa@¦4vov=oa_l kma)km k~ij}BusaaQ&#)i3paQ* uj1i =!aQ# vm-p ¥Hpsq ujlk~a= £R/pj ]!"_aQouja.a}B "a.i #)4ov¿?a.!"a.HNp='}uspjv~aQ]_a.psvous[_vmk ps`bus]aQvoij¢ievmol_lk=us i.am}BaQ£³aQi³pj±²vp¿vmu'±²¥4a@aQa kmk=ijps¥_]] aKa=v=£6_pja]v~ab±¢}pjous]l_v~aSk~psv'.ijvm#l}`b}B!3vmv#$ujpl v~a±¿3ijkm]_ k~ !*J=Qk~psa. uvokmLQ#)kEpjpj ?vma«!*© anoij}a.pTus . a..ps}a)q< vE¥qoq i.is§$pj]_\usa a]psa®¢`bi'kmvo`b_oaQ<lk~ am 4_§¬i+opjaQ\]_}4v k~aQp/_`8 ok~a.¡=Hap ¤ pjT vm¢is usijaa.pjusa¿H¢vm¥oaewra@ _&p+irpk~__i.psamkm§_a@i³'pj]_)pj]ae`bvlaei]4k~ 4¥Ba¿l4ia@b±²vmuil_}}4v=ups_aQk=]Hpsa.ukm&¤ ¤]_x¨kmoi'¢kmij.usujaQa.k=pjoa+qH¥BpjaQa.usa.k= &psiskEv=ps ivm¦_¥aQwrYaQ§ &p(ij]_k~ ¥4a'l4ia@±²v=u$Qk~usujq Ta@km]«HpjaQusk=&psv= =Epj]_ iJ.vm_ipjuk~ Hp ¯°k buspsa.]`b¢i(v~psakR qm=£=pskma.bukmvm¥opj wrvma@N&pl4x i .lKusk~ujaQN=ps _q®oaQi}4l_aQ}_}4ov=aQu=psp_ Hk~pja.ukm =pspja. vmukmNpjij a.vmus i.aQauj _¢ia'psk~ 4_iapsk~¿4§DayxTx £= `_okRaQq«}4 aQ_pjo¢a.kEHpjap ¢_i'iopsaQkm}_ a pja@ v~ ±Jpsµ]a«=lisujk~a `bNa§ v=¥owraQpT' il}_}4v=up¿pj]a«HpjaQusk=&psv=Kija.us .a4irpk~_.a e§4\]¢iTis]aQ`®a }_ujvmpj\vo]av=B`bv~psvov=o l amvm§(±(µ_k~Kvmu'Ha.psnoa.kmu`bkm&}psa=v=£ k®ij`®a.usvoo .l_aa4`irpkRk~q?_8 .a iypjv¥Ba¢k~us¦4aQ 'ps] Kpj]a.vmHpja.npyv~±$pj]a ¤ TaQ} vEq)kba. iaQuj¢a _irpk~_.ae±²vmu'aQk=] HpjaQusk=&pj vm pTija.usma@i.§ ¤ 6<k~ HpskmprveiaQuj¢a( _ipsk~4aQiQ£Evm_a³±²v=uija.us¿pivE'Hpsa.ukm&psv=_iQ£Rkm_v=a³±²v=uija.us_ pjvm]usa = 4=kEpspja.v=uukmv~pj± vmaQ_mi)aQujv~q± Hv~pjpsa.]ua.kmu pj`b vmvo olpT aQijiQa.§ usma@\i.]§ ¢i uja@=l_usaQipj]_k~p ps]aN`bvool a ¢i kR+kmuja vm±pj]a ¤ TiaQaQuj} ¢vEa«qKk_ipsa.km _ija@a.iusk~ us.aa 4irk pk~¥_vo.a¡=laQ}B<vmiNpsk~k)pjam£6a.}B v=isijia. us¥H ¢q a«+okma.ps`_k~4D±²vm£6ue±Jps]ps]a®a«.vm.l`buj}usa. aHpspsv=qKNk~v~ ±voQHkEpjpjaQa@u ¤ kmpj vm_i pj¢kEpja@ ¥Hqpj]aQ` § ¥BQk~alopr+psx#a.v=aQiYN}B£_aQ¢pr.iT+ kmk&v ³}4 =aQpsa.-a.uus_}!"k~usv~pj-voH.psvma.!*$u-km`b# &ps-v v=la@.#)iek=3i*±²a1vm! u ±²# v= -u« _?k §T}_x!uj# vmuspjaQvoijivma.v=l_p(uspj. `ba vk~ llvo} .a=k~k £Jpj' ijvmaQ]Kis¢ij ]v==Ypsa.i§«]_ukmkm\]pj ¢¥4vmiKa)ia@pj i¿ijusijaQ}B k~vma.pjNujaQ±² vm`us'km`®¡ma@pjaQ] i
(43) !"#$&%'!"( #)*!#$,+'*!"-/.0 123. . . . . Ð. . . . T>U -V WLX3Y"Z. . . .
(44) cR. " # ?!*!"(>#$# L
(45) . remote interaction protocol module. Interaction service instance A. IIS coordinator module. Interaction service instance B. µ mlusa N8 Tij k~_Kijl}}Bvmujpj ®pj]a¯j¯| }4 _k~iujpspbkm_vm±¿a=ps§ ]a<}a usv~psvmvo4ivm¢oa.±²l_u _pj&]_psav=_Qkmk~ ijaNprq¬v~±®k~_k ©}'usv~ ps¿v.¥4vma el_`bijaQv©l±²v=a u)pji]4l_kE}p }4v=k~u +pskR_qo ikma. no}H¢pjaQpjus k=q &psk~v= ¬vQijkEa.psusaQi) .ka ¥psij]aQq«is¢i«ijpj]v=+¢ ivml_`®±²v= vou¿oij}_l_luj}aTvE}B=ijvmvm]_uj¡mkmpja 4kml_) ikmae k¦_}Huspjv~aQpja.usps k=vq &.psvmusv=aQ}_Kl_}Bijusa.a.ijus =_a) ay.aijpjaQ]4is4kEiir p+vmpk~ _vHij.a@aami(ps§ylxvm}©p³k~ij _aQp«isips ]l_vma)o<aT`bijpja]vopsoa¿ll} `® am vo=£(opsl_l_a.ua¿kma@ijppji®i vmaQk~ ±r©£H ¥4k~a@ psuj. a@kmk~kml_pjoa@iqa a@irpk~¥ ¢i]a@ ijaQisijv=)ano¢irpiyk~4 Qk~ ¥4al_ijaQ ±²v=uyil}_}4v=ups®ps]aa. ia@ijij vmKia.pjl}Y§ - Y'(´
(46) $ + !
(47)
(48) )$ . ¯°ij}BaQ ¦4ipj usvm¥_¥olowrpja@a@& p@§´vm¥ox wra@&ujp)aQ`®`bvm¢pja o a.vm¥owrk~a@us&a pK}uj a.k~±²pa.±²usv=a.uj_`.aNiQ£¢iKk=k©ousiaQpjisusil_ &ps lus¢ia vm.usvm Ha.psHkmpja@ ps vE+pj]kmusa _ibkm_ ooujaQa@Hijpji ±²qHv~ ±«pj]ka ]_'v=]_i pj ] )`bkRvoqKo¥Ba=£6a®'k ]+ a.] ¤8 ¡i.vEvm'`b<`bvmvm_am q £Dk~k_ a.k~prv=vmuj¥o¡ wra@ kR&pq=a.¡muea.qKkmlo_us aQHisliQ£6aQk q ¢v=o`®a.H`«psl±²q ¢.)k~pjps vm]<abvm}B¥ovmwruja@p¿&pel'`«ps¥4]aQuQ £ psvE]=a'a.u+km¯°t uja@aijpri$+ij}_vmuskm¡o.i.a+£ook~a. ¦_¯°Ha@pj«aQuj¥v=q}4psaQ]usakm¥]v=a iK¿p(km¥owra@&ujpTa@ijf'i$a.k~±²4a.usa._}B.vmaujpQ:ϧ$¯Keµvmf,uJ<+a.nv=k~=`bp}k~ _ai' )k~ ¾ Ke¯°t¨f kmx¬uja@a.ij}iQ£o vEk®q`®\T¾aQHt p }B¥qvmujk p³D¿k~4\'®\kmt byvm¥owra@±²vm&usp(` ¡maQf'qm§a@i¯°v=)l| uKya'xTzYt vo@ .k~pja.v=¥u :ijTa.usfyz .<&aQ£Hi$`bvmH _pk~o aQ+_kmTujpsa ] aycmc ]2£vHHirk~p(bkmvm_¥oowruja@a@&ijpJiQ£m`kmkR«qv=¥B}oaypj ¢vmo_a.kmHopj}4¦_v=a@u p ¢iTl`«vm¥4aQau¿¥kmq _Kpj]pja]_`ba¦_¢ a«o ija.qoirk~psusa.a` v=}_ujkEa=ps£_] 'pj]v)aQpj<]a«k~ vm¥ovmwr¥a@wr&aQpT&pyusaQ¢ijiTvm.lujua@kEa=ps§ aQKea.k~_aQKusk~uspja. =vm KipjaQv~uj±³a@km 'vm¥ops]Kwra@pj&]pea®uja.±²vma.ususaea._±²vm.au usijaQ¡m.aQa.a. pjv= vmuj¥oaQwr`ba@&v~ppji®a km vE=yvQikEpspjuv=k~__i.ij§}_k~\usa.]Ha pbl_kmija ousvmaQ±yispji«]_uja a@i4v=k~lo`bps_v= ijv~a.±eusHk ¢ija=a.£(usmkmaQi®u+vma.¥ wraQ&k=pik~vm4±y pj]_psaKuskmi_pjil_}4¥©k~usk~a.4H p }_]Hqoij Qk~Dkm_ouja@ijij «vm±$k®usa.`bv~psamvoQkEpj vm)pjvbps]aiaQuj=a.u@§ #. . ". #. . #. . Û²Á T Û. &%.
Documents relatifs
R´ esum´ e : On pr´esente des r´esultats autour du probl`eme suivant: pour un point mat´eriel dont l’acc´el´eration est born´ee par une constante donn´ee, et pour un
Ensuite, pour déterminer lesquelles des voix créées pouvaient être qualifiées d’« androgynes », nous avons fait un test de perception dans lequel nous avons demandé
Toutefois, des améliorations sont à prévoir car bien que la protection induite par ces glycoconjugués soit significative, elle n’est cependant pas optimale pour mettre
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
Venant compléter les nombreux guides spécialisés qui informent le touriste gay sur les différents lieux et structures qu’il pourra fréquenter s’il recherche son
L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des
[…] Chez nous, le parterre […] est composé communément des citoyens les moins riches, les moins maniérés, les moins raffinés dans leurs mœurs ; de ceux
But on another hand, increasing q at constant operative pressure results in decreasing the equilibrium pressure, by decreasing the operative temperature (Figure 9), and finally, it