النظام القانوني لإستغلال الأملاك الوقفية في التشريع الجزائري

ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك قوقحلا مسق قوقحلا مسق م نمض لخدت جرخت ةركذم م نمض لخدت جرخت ةركذم قوقحلا يف رتساملا ةداهش لين تابلطت قوقحلا يف رتساملا ةداهش لين تابلطت :صصخت :صصخت يراقع نوناق يراقع نوناق :بلاطلا دادعإ :بلاطلا دادعإ رـــــيغصلا بـــهذ رـــــيغصلا بـــهذ :ةشقانملا ةنجل :ةشقانملا ةنجل بقللاو مسلاا بقللاو مسلاا ةعماجلا ةعماجلا ةفصلا ةفصلا د د / / ةاجن ةحاسوب ةاجن ةحاسوب ةعماج ةعماج ديهشلا ديهشلا همح همح رضخل رضخل – – يداولا يداولا سيئر سيئر ا ا د د / / سيرد سيرد يحتف لامك يحتف لامك ةعماج ةعماج ديهشلا ديهشلا همح همح رضخل رضخل – – يداولا يداولا فرشم فرشم ررقمو ا ررقمو ا ا ا أ أ / / ةيماس ةيشومل ةيماس ةيشومل ةعماج ةعماج ديهشلا ديهشلا همح همح رضخل رضخل – – يداولا يداولا شقانم شقانم ا ا :ةيعماجلا ةنسلا :ةيعماجلا ةنسلا 201 20166 / / 20 201717

ةيفقولا كلاملأا للاغتسلإ ينوناقلا ماظنلا

ةيفقولا كلاملأا للاغتسلإ ينوناقلا ماظنلا

يرئازجلا عيرشتلا يف

يرئازجلا عيرشتلا يف

: ةـــــــــــــــــــــــــــــمدقم

عاونأ نم عون يأ يف ةغلابلا ةيمهلأا تاذ لئاسولا نم ربتعي لام هرابتعإب راقعلا نإ تارامثتسلإا ذيفنت لجأ نم هيلع لوصحلل ةلودلا اهيلإ وبصت يتلا ةيساسلأا فادهلأا نم وهف اذهلو ، عرشملا اهلاوأ يتلا ةصاخلا ةيانعلا للاخ نم كلذ ىلجتيو ، تلااجملا عيمج يف اهعيراشم فلتخم يرئازجلا وظنملا للاخ نم اذهو ،راقعلل همظنتو همكحت يتلا ةينوناقلا ةم ةلودلا روطت عم ايشامت . هتابلطتم ةدايزو درفلا كولس رييغتو نوناقلاو دق وصحلل قرط ةدع ةلودلل ىطعأ ، هباستكاو راقعلا ىلع ل و لئاسولا هتاه نيب نم هماكحأ نيبيو همكحي هتاذب مئاق ينوناق ماظن صيصخت للاخ نم كلذو ، فقولا ناك نأ دعب اذهو ، ، ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحلأ ةقلطم ةفصب عضاخ ب كلذو نم رهظم وه لصلأا يف فقولا نأ رابتعإ تاذ ةليلج ةسسؤم لثمي وهو ، مهريغ نود نوملسملا هب صتخي يذلا ةيملاسلإا ةراضحلا رهاظم . ةيملاسلإا ةعيرشلا ءيدابمو ملاسلإا ميلاعت نم اهدوجو دمتست ، ماع عفنو يريخ عباط اهرابتعإب رئازجلا تنبت دقو يف ةماه ةناكم ةيفقولا ةيكلملا تطعأو فقولا ماظن ةيملاسإ ةلود فلتخم ةجلاعم يف ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحأ نم فقولا لاجم يف هصوصن دمتسي يذلا عيرشتلا ةمظنملا لئاسملا هل رامعتسلإا يف تلثمت ةيسايس فورظ نم تناع دق رئازجلا نأ رابتعإب كلذو ، متجلإا بناجلا ىلع رثأ يذلا لمعتل ، فقولا ىلع رثأ هرودب يذلاو ةلودلل يفاقثلاو يداصتقلإاو يعا مظنت ةيعيرشت ةموظنم عضو ىلع للاقتسلإا دعب ةلودلا ه ريستو ه ردص نيأ ، ةنس 1969 صن لوأ بجومب كلذو ، تقولا كلذ يف فاقولأا ريزو نم حارتقإب ةيفقولا كلاملأا ميظنت لاجم يف ينوناق لا مقر موسرم ( 64 / 283 ) يف خرؤملا 17 / 09 / 1964 نمضتملا ماظن ةيسبحلا كلاملأا ةماعلا 1 متي ملو ، 1 لا ( مقر موسرم 64 / 283 يف خرؤملا ) 14 / 09 / 1964 نمضتملا ماظن ةيسبحلا كلاملأا ةماعلا ددعلا ، ةيمسرلا ةديرجلاب روشنم ، 35 ، رداصلا ة خيراتب 225 / 09 / 19645 / 10 / 1969 .

( 90 / 25 يف خرؤملا ) 18 / 11 / 1990 ةيكلملاو ةصاخلا ةينطولا ةيكلملا بناج ىلإ اهفينصت مت نيأ . ةصاخلا و اعابت ل فاقولأا نوناق ردص كلذ 2 قر ( م 91 / 10 يف خرؤملا ) 27 / 04 / 1991 عضو يذلاو ليدعت متو ، اهتيامحو اهظفحو اهرييستو ةيفقولا كلاملأل ماعلا راطلإا ه ( مقر نوناقلا بجومب 01 / 07 ) يف خرؤملا 22 / 05 / 2001 3 . ةيفقولا كلاملأل يداصتقلإا دعبلا ىطعأ يذلاو نوكي دق فقولا لحم ناك اذ او لاوقنم ، وأ راقع ا وه امك عضولا هل ةهباشملا تافرصتلا يف ةبهلاو ةيصولاك ، فلتخي هنأ لاإ امهنع هبتري يذلا رثلأا يف ، يف لثمتملاو كلمتلا نع لاملا سبح ءارقفلا ىلع ةعفنملاب قدصتلاو ديبأتلا هجو ىلع ريخلاو ربلا هوجو نم هجو ىلع وأ ، ثيح نم كلذكو صاخ نوكي دق هنأ ، ا ام فقاولا سبحي نأب كلذو ل ىلع وأ ثانلإاو روكذلا نم هبقع ىلع نيعم نينيعم صاخشأ ، ي يتلا ةهجلا ىلإ لوؤي مث مهيلع فوقوملا عاطقنإ دعب اهنيع ، ماع نوكي دق امك ا لجأ نم سبح يتلا ةماعلا ةحلصملا ىلع اساسأ دوعي ، اه عفنلل فقولا قيقحت يف نمكي فلاتخإ مهأو للاخ نم ماعلا . هللاغتسإ كلاملأا للاغتسلإ ةينوناق تايلآ عضو عرشملا نأب حضتي فاقولأا نوناق صوصن للاخ نمو ةيداصتقلإا وأ ةيعامتجلإا ءاوس اهعاونأ فلتخمب ةيمنتلاب ضوهنلا يف مهاست ىتح اذهو ةيفقولا ع قلطأ اهتاذب ةمئاق ةئيهل للاغتسلإا ةمهم لكوأو يفقولا كلاملأا ةراظن مسإ اهيل ة ، ناو اذه نم اقلاط انيأترإ ، ةيعامتجلإا ةيحانلا نم ةصاخ ، ةيفقولا كلاملأا هبعلت يذلا يماسلا فدهلا اذه رايتخإ هتيمهلأ ارظن عوضوملا ةيلمعلاو ةيملعلا ةغلابلا ، أجلت نأ نكمي يتلا ةعجانلا لولحلا نيب نم هرابتعإب 1 -( مقر نوناقلا 90 / 25 يف خرؤملا ) 18 / 11 / 1990 شنم ، يراقعلا هيجوتلا نوناق نمضتملا ددعلا ، ةيمسرلا ةديرجلاب رو 49 رداصلا ة خيراتب 18 / 11 / 1990 . 2 مقر نوناقلا ( 91 / 10 ) يف خرؤملا 27 / 04 / 1991 فاقولأاب قلعتي ، ددعلا ، ةيمسرلا ةديرجلاب روشنم 21 رداصلا ، ة خيراتب 08 / 05 / 1991 . 3 -( مقر نوناقلا 01 / 07 ) لا يف خرؤم 22 / 05 / 2001 ( مقر نوناقلا ممتيو لدعي 91 / 10 يف خرؤملا ) 27 / 04 / 1991 قلعتملاو ددعلا ، ةيمسرلا ةديرجلاب روشنم ، فاقولأاب 29 رداصلا ، ة خيراتب 23 / 05 / 2001 .

نوهرم داصتقلإا حبصأ نيأ ا فارطأ يديأب . تاقورحملا تادئاع ىلع اهزاكتراو ، ةيجراخ نأ بجي ، ليومتلل ردصمو ليدبك لااعف ارود اهللاغتساو ةيفقولا كلاملأل نوكي ىتحو نكل ف اهل مظنملا ينوناقلا راطلإا نوكي ، ضرغلا اذهل تايلآ نم هنمضتي امب لااع ةيمهأ سكعي ام اذهو اهتاقيبطت هتزرفأ دق نوكي امو ، ةلصلا تاذ صوصنلا ليلحتو ةسارد للاخ نم ، ةيملعلا عوضوملا . تايبلس وأ تايباجيإ نم انرايتخإ عقو دقو عوضوملا اذهل ، ادامتعإ انلويم يف ةلثمتم ، ةيتاذ بابسأ ىلع لامعلأل يخلا ةيعوضوم بابسأو ، فقولل ءوجللا ىلع عيجشتلا يلاتلابو ، ةلودلاو دارفلأا ىلع رثأ اهل يتلا ةير ديعب تقوب سيل هنأ يف ىلجتت ، ةماع ةفصب ةيفقولا كلاملأا عوضوم ناك ، ةصاخ ةفصب اهللاغتس او ، ةتحب ةيعرش تاسارد يهف تدجو ن او ، ةيلمعلاو ةيملعلا تاساردلاو ةحاسلا نع ابئاغ ةينوناقلا امأو كلذلو ، ةماع ةفصب فقولا نع تءاج اهلكف لواحنس عوضوملا اذه ىلع ءوضلا طيلست ، هطبرو هل رظنلا تفلل ةيمنتلاب ، نم ةيداصتقلإا ةيمنتلا يف اهللاغتسإ رودو ، ةيفقولا كلاملأاب مامتهلإا لجأ ل ارظن ، عرشملا هل هرطس يذلا ينوناقلا ماظنلل اقفو ، ةيعامتجلإاو . كلاملأا كلتل صاخلا عباطل مدقت ام للاخ نمو ، هتاه نإف ةليدبلا لبسلا دحأ ىلع ءوضلا طيلست ىلإ فدهت ةساردلا للاخ نم ، مكحم ينوناقلا هراطإ ناك ىتم كلذ ، دوقعل ةلودلا اهيلع تلوع يتلا ، ةيعيبطلا تاورثلل نمو ، ينطولا داصتقلإا ىلع كلذ رثأ زارب او ، اهتيلاعف ىدم ىلع فوقوللو ، اهنمضت يتلا تايللآا رتملا جئاتنلا ليلحت مث . هجوتلا اذه نم اهتاساكعناو ، ةبت اهريثي يتلا ةيسيئرلا ةيلاكشلإا نم قلاطنلإا انيأترإ ، قباسلا روظنملل اقفوو ةساردلا عوضوم يلاتلا وحنلا ىلع كلذو : يرئازجلا ينوناقلا ماظنلا اهب ءاج يتلا ةينوناقلا تايللآا ةيلاعف ىدم ام ا للاغتسلإ كلاملأ ةيفقولا تلا قيقحت لجأ نم ؟ ةيمن ، ةلئسلأا نم ةعومجم ةيلاكشلإا هذه نع عرفتتو : اهمهأ ةيئزجلا -؟ ةيفقولا كلاملأا للاغتسإ روص يه ام -ةيفقولا كلاملأا راجيإ دقع مكحت يتلا ةينوناقلا ماكحلأا يه ام ؟ -ةيفقولا كلاملأا للاغتسلإ ىرخأ قرط كانه له ةيحلافلا ؟

تضتقاو طابنتسلإ مئلاملا يفصولا جهنملا نيب ام عماج جهنم عابتإ هتجلاعمو عوضوملا ةسارد صوصنلا ىلع دامتعلإا للاخ نم يليلحتلا جهنملاو ، اهراثآو اهطورش نايبتو ، ةلصلا تاذ ميهافملا وناقلا . اهليلحتو عوضوملا مكحت يتلا ةين ةيعرفلا ةلئسلأاو ةيلاكشلإا ىلع ةباج او انيأترإ ،ركذلا ةفلاسلا ىلإ عوضوملا ميسقت نيلصف زجلا عرشملا هب ءاج يذلا ميسقتلا ىلع ادامتعإ اذهو انصصخ نيأ ، فاقولأا نوناق يف يرئا لا لصف لولأا للاغتسلإ يداع قيرطك راجيلإا دقعل ةيفقولا كلاملأا ، انقرطتو يفقولا كلملا راجيإ ماكحلأ لبق دعبو هداقعنإ ، انضرعتو يناثلا لصفلا يف ىلإ ةصاخلا قرطلا لإ للاغتس ةيفقولا كلاملأا انلوانتو هيف للاغتسإ كلاملأا ةيفقولا ةيحلافلا ، ةهج نم ، و للاغتس ا ةيفقولا يضارلأا ةهج نم ، ةينارمعلا . ىرخأ تاذ تاحارتقإب ةنرتقم جئاتن ىلإ انلصوت ، ركذلا ةفلاسلا ةيلاكشلإا ليلحتو ةساردل ةلصوحو . ةمتاخلا نمض اهجاردإ مت دقو ، ةلصلا

لولأا لصفلا

لا

لولأا لصف

ةيفقولا كلاملأا راجيإ

تصن دقل ( ةداملا 42 نم ) ( مقر فاقولأا نوناق 91 / 10 ممتملاو لدعملا ) هنأ ىلع رجؤت " ةاعارم عم ، لوعفملا ةيراسلا ةيميظنتلاو ةيعيرشتلا ماكحلأل اقفو ةيفقولا كلاملأا ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحأ " ، كلاملأا عاونأ نم عون يأ راجيإ زاجأ عرشملا نأ انه ظحلاملاو ةيفقولا ةرجشم وأ ةيعارز وأ ءاضيب ضرأ وأ ءانب تناك ءاوس . نيعم عونل هصخي ملو ، رشملا انلاحأو ع ماكحأ ىلإ راجيلإا يف اهيلع صوصنملا ريخلأا اذه لا يف نوناق يراجتلا نوناقلاو يندملا ، ةقلطم ريغ ةلاحلإا هتاه نكلو ، هقفلا ماكحأ ةاعارمب اهديق امن او يملاسلإا 1 ، موسرملا ءاج مث يذيفنتلا مقر ( 98 / 381 ) يف خرؤملا 01 / 12 / 1998 ددحملا اهتيامحو اهرييستو ةيفقولا كلاملأا ةرادإ طورشل 2 ةيفقولا كلاملأا راجيإ ماكحأ احضوم 3 نم وهو هل لماك لصف صيصخت للاخ ثلاثلا لصفلا ـب نونعملا " ةيفقولا كلاملأا راجيإ " يف كلذو ( نم داوملا 22 ( ىلإ ) 30 ) ةنس يفو ، 2014 مقر يذيفنتلا موسرملا ردص ( 14 / 70 خرؤملا ) يف 10 / 02 / 2014 ةيفقولا يضارلأا راجيإ تايفيكو طورش ددحي ةحلافلل ةصصخملا 4 يف خرؤم كرتشم يرازو رارق ردص هيلع ءانب يذلاو ، 20 / 09 / 2016 1 كلملا ةيصوصخ ىلع دمتعإ ةيفقولا كلاملأا راجيإ يف ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحأ ةاعارم هطارتشإب يرئازجلا عرشملا نإ هفقو نم فقاولا هاخوت يذلا ماعلا فدهلاو يفقولا يخلاو ربلا ليبس يف ر ، يف مكح كانه ناك اذإ يلاتلابو يندملا نوناقلا وأ لا . هقيبطت متي لاف ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحأ عم ضقانتي يراجت 2 -يذيفنتلا موسرملا مقر ( 98 / 381 يف خرؤملا ) 01 / 12 / 1998 اهتيامحو اهرييستو ةيفقولا كلاملأا ةرادإ طورشل ددحملا ب روشنم ةيمسرلا ةديرجلا ، ددعلا 90 ، داصلا رة خيراتب 02 / 12 / 1998 . 3 -( مقر قحلملا رظنأ 01 . ) 4 -( مقر يذيفنتلا موسرملا 14 / 70 يف خرؤملا ) 10 / 02 / 2014 ةصصخملا ةيفقولا يضارلأا راجيإ تايفيكو طورش ددحي ةحلافلل ، ب روشنم ةيمسرلا ةديرجلا ، ددعلا 09 ، رداصلا ة خيراتب 20 / 02 / 2014 .

يضارلأل ةبسنلاب راجيإ قح ىلإ زايتملإا قح وأ مئادلا عافتنلإا قح ليوحت تايفيك ددحي يفقولا ة ةحلافلل ةصصخملا و ةلودلا نم ةعجرتسملا 1 . هلاعأ ةروكذملا صوصنلا ىلع ادامتعاو نس ، راجيإ ماكحأ ىلإ لصفلا اذه يف قرطت ةيفقولا كلاملأا ، هدعب وأ داقعنلإا لبق ءاوس ، نيثحبملا للاخ نم كلذو نيأ ، نييلاوملا لولأا ثحبملا يف لوانتن ماكحأ امأ ، هداقعنإ لبق يفقولا كلملا راجيإ يناثلا ثحبملا ا ماكحلأ هصصخنسف راجيلإ . هداقعنإ دعب

لولأا ثحبملا

هداقعنإ لبق ةيفقولا كلاملأا راجيإ ماكحأ

يتلا ماكحلأا ةفرعم بجي هنإف احيحص يفقولا كلملا راجيإ دقع دقعني ىتح همظنت داقعنلإا لبق ، ، هتيصوصخل ارظن اذهو كلت ءاوس لا ةقلعتم بحاصب اربإ يف قحلا دقع م يفقولا كلملل لثممك راجيلإا 2 رجأتسملاب ةقلعتملا وأ نكمي يتلا ةيفقولا كلاملأا كلذكو ، امأو ، تلااحلا ضعب يف فقاولا ةدارإ مارتحإ بجوأ عرشملا نأ مكحب ، اهتعفنم ريجأت اميف صخي كلذو ، راجيلإا لدبب ةقلعتملا ةماعلا دعاوقلا نع جرخ عرشملا نإف راجيلإا لدب ديدحت يف هلخدتب ةميق لإا رثكلأاو ، راجي كلذ نم ، وأ بيلاسأ دييقت دح ىلإ عرشملا بهذ قرط تنس ام اذهو ، يفقولا كلملا راجيإ رط ةيفقولا كلاملأا راجيإ طورش للاخ نم هيلإ ق يف لولأا بلطملا . يناثلا بلطملا يف هيلع ةفرشملا تائيهلاو راجيلإا قرط ىل او ،

لولأا بلطملا

ةيفقولا كلاملأا راجيإ طورش

يأ داقعنلإ هنأ ةماعلا ةدعاقلا تناك اذإ إ ةددحم ةماع ناكرأو طورش رفاوت بجي راجي ( ةداملا صنب 467 يندملا نوناقلا نم ) 3 لحملاو يضارتلا يف ةلثمتملاو ، ممتملاو لدعملا 1 يف خرؤملا كرتشملا يرازولا رارقلا 20 / 009 / 2016 ىلإ زايتملإا قح وأ مئادلا عافتنلإا قح ليوحت تايفيك ددحي ، . ةلودلا نم ةعجرتسملاو ةحلافلل ةصصخملا ةيفقولا يضارلأل ةبسنلاب راجيإ قح 2 -( ةداملا صنل اقبط ةيونعملا ةيصخشلاب هعتمت وه يفقولا كلملا صئاصخ نم نإ 05 لدعملا فاقولأا نوناق نم ) . هل قحتسملا صخشلا ىلع ةمات ةيللاقتسإ لقتسم وهف يلاتلابو ، ممتملاو 3 -لأا ( مقر رم 75 / 58 يف خرؤم ) 26 / 09 / 1975 يندملا نوناقلا نمضتملا لا و لدعم لا ، ممتم ةيمسرلا ةديرجلاب روشنم ددعلا 78 رداصلا ، ة خيراتب 30 / 09 / 1975 .

ةصاخ طورشب عرشملا هديق ةيفقولا كلاملأا راجيإ نإف ، ةيلكشلاو ببسلاو رطلأا يف ءاوس فا لحملا وأ للاخ نم هيلإ قرطتأس ام اذهو ، نايبت يف فارطلأاب ةصاخلا طورشلا عرفلا .لحملا طورشل هيف قرطتنسف يناثلا امأو ، لولأا لولأا عرفلا فارطلأاب ةصاخلا طورشلا ( ةداملا تناك اذإ 09 فقولا ناكرأ ىلع تصن ممتملاو لدعملا فاقولأا نوناق نم ) ةغيص ، فقولا لحم ، فقاولا : يهو دقعنت لا ناكرلأا هتاه نإف ، هيلع فوقوملا ، فقولا نكر لك طورش ترفوت اذإ لاإ ةحيحص صخشلا نع لقتسم يفقو كلم مامأ نوكن انهو ، امو اهتاسسؤم لكب ةلودلا مايق يف نمكت يتلا ةيونعملا ةيصخشلاب عتمتم ، هل قحتسملا و ، اهذبفنتو فقاولا ةدارإ مارتحإ يف ةدايس نم هكلمت يلاتلاب عضو دق يرئازجلا عرشملا نوكي لوؤي يتلا ةهجلا ديدحت لوح حورطم ناك يهقف لادجل دح ةيعطق ةفصب يفقولا كلملا اهيلإ ىلاعت الله مكح يف وأ هيلع فوقوملا وأ فقاولل 1 . / لاوأ رجؤم : يفقولا كلملا فقولا ةيصوصخل ارظن عرشملا نإف ، يرئازجلا صني مل كلملا ريجأت كلمي نم ىلع ولا كلملا عتمتل عرشملا رارقإ ىلإ دوعي كلذ يف ببسلاو ، يفقولا ةيونعملا ةيصخشلاب يفق ( ةداملا صنل اقبط 05 ( ةداملاو ممتملاو لدعملا فاقولأا نوناق نم ) 49 يندملا نوناقلا نم ) انامض اذهو ، ممتملاو لدعملا كتلاو ةيراجلا ةقدصلا موهفم ةيرارمتسلإ وهو ، يعامتجلإا لفا قوقحلا باستكاو تامازتللإا لمحت يف قحلا فقولل يطعي ام ، راجيلإا نأ رابتعإبو يفقولا بلص يف لخدي لا و ةرامع للاغتسلإا اذه رييستو ةرادإ نأو ، يفقولا دوعت يونعملا صخشلا فقولا رظانل 2 هيلإ ةلكوملا ماهملا نم يذلاو ، ( ةداملا يف 13 لا موسرملا نم ) يذيفنت 1 ةمعدم ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحأب ةنراقم ةسارد( رئازجلا يف فقولا كلاملأ يميظنتلا ينوناقلا راطلإا ، لومر دلاخ ، رئازجلا ، ةموه راد ، ةثلاثلا ةعبطلا ، )ةيئاضقلا تاداهتجلإاو ةينوناقلا صوصنلا ثدحأب ةنس 2013 ص ، 51 . 2 -هسراح و لخنلا و عرزلا ظفاحك ، ظفاحلا ىنعمب ةغللا يف رظانلا تحت هنأ هانعم ، نلاف رظن تحت نلاف :لاقي و ، روظانلا ةتافتلاو هتيامح ، يلاتلابو ف ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحلأ اقفو فقولا نوؤش عيمج رييست و ةرادإ ىلوتي يذلا وه رظانلا .ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحأ عم ةريخلأا هذه ضراعتت مل ام فقاولا تاطارتشلا اقفوو ةينوناقلاو

( 98 / 381 يامح ىلع رهسلا ) ة ةداملا ىلع ةداملا هذه ةلاحإب كلذو ، هريمثتب يفقولا كلملا ( 45 ( فاقولأا نوناق نم ةممتملاو ةلدعملا ) 91 / 10 ) ممتملاو لدعملا ، ىلع صنت يتلاو رامثتس او ةيمنتو للاغتسإ اولا ةدارلإ اقفو يفقولا كلملا فق ، ةعيرشلا دصاقمل اقبطو ةيملاسلإا عإب ، هرجؤي نم وه يفقولا كلملا رظان نإف هل رشابملا يلحملا ريسملا هرابت ( ةداملا صن ىلإ عوجرلاب نكل 16 ( يذيفنتلا موسرملا نم ) 98 / 381 رظان ماهم نأ دجن ) فقولا مهيلع فوقوملا ىلإ دنست دق 1 ، ةصاخلا فاقولأا يف ةصاخ ، هيلإ بهذ امل افلاخ ذلا ةيملاسلإا ةعيرشلا ءاهقف قاقحتسلإا رصحنإ ولو مهيلع فوقوملل ةراظنلا نولعجي لا ني مهيف 2 . انعجر اذإ اننأ ريغ ( ةداملا ىلإ 03 ) نم ( يذيفنتلا موسرملا 2000 / 200 خرؤملا ) يف 26 / 07 / 2000 اهلمعو ةيلاولا يف فاقولأاو ةينيدلا نوؤشلا حلاصم ميظنت دعاوقل ددحملا 3 يفقولا كلملا راجيإ دقع جذومنو ( مقر يذيفنتلا موسرملاب ددحملا 94 / 69 يف خرؤملا ) 30 / 03 / 1994 4 ، اننإف دجن ةينيدلا نوؤشلا ةيريدمب ةلثمم فاقولأاو ةينيدلا نوؤشلا ةرازو نأ لا ةئيهلا هرابتعإب فاقولأاو بحاصو ، فاقولأاب ةفلكملا ةيئلاو لإا ىلع راظنلا ىلع فارش تسملا ت يف قحلا ةبحاص يه ، يئلاولا ىو أ ريج كلملل رجؤملا فرطلا يه يأ ، فقولا . يفقولا : يفقولا كلملا رجأتسم / ايناث ناث فرطك يفقولا كلملا رجأتسم صوصخب امأ دقع يف لإا زوجي هنإف ، راجي هعم دقاعتي صخش يأ نم فقولا راجئتسإ رظانلا يأ قحتسملا وه رجأتسملا ناك ءاوس 1 -. اهب عافتنلإل ةفوقوملا نيعلا مهل دصرت يتلا ةهجلا مه مهيلع فوقوملا 2 ، نكي يدهز ، نانبل ، توريب ، رشنلاو ةعابطلل ةيبرعلا ةضهنلا راد ، نوناقلاو ةعيرشلا يف فقولا 1388 ـه ص 145 . 3 -يذيفنتلا موسرملا مقر ( 2000 / 200 يف خرؤملا ) 26 / 07 / 2000 ةينيدلا نوؤشلا حلاصم ميظنت دعاوقل ددحملا اهلمعو ةيلاولا يف فاقولأاو ، ، ةيمسرلا ةديرجلاب روشنم ددعلا 47 ، خيراتب ةرداصلا 02 / 08 / 2000 . 4 -( مقر يذيفنتلا موسرملا 94 / 69 يف خرؤملا ) 30 / 03 / 1994 راجيإ دقع جذومنل ددحملا ةديرجلاب روشنم ، يفقولا كلملا ددعلا ، ةيمسرلا 17 رداصلا ، ة خيراتب 30 / 03 / 1994 .

ايبنجأ اصخش وأ هيلع فوقوملا قح هل نم ةلأسمل فاقولأا نوناق قرطت مدعل ارظنو ، راطلإا اذه يفو ، ةيملاسلإا ةعيرشلا ماكحأ ىلإ عوجرلا نيعتي هنإف ، يفقولا كلملا راجئتسإ راجيلإا ةيلمع يف دويقب فقولا يلوتم ةيملاسلإا ةعيرشلا ءاهقف ديق هنأ يف ةلثمتم ، سيل ل فقولا تاراقع نم اراقع رجؤي نأ يلوتملل هتيلاو تحت مه نيذلا هدلاوأ نم دحلأ لاو هسفن يضاقلل بهذ ءاش اذ او ، ةيعرشلا ، ديري ام هل رجؤي يذلا وهو ، امك نأ رظانلل زوجي لا اذهو ، ةمهتلل اعنم جوزلا وأ عورفلا وأ لوصلأا نم هل هتداهش لبقت لا نمل فقولا رجؤي ةفينح يبأ لوق بسحب 2 . يناثلا عرفلا ةقلعتملا طورشلا لحملاب يف نوكي رجأتسملل ةبسنلاب وهف ، ةجودزم ةعيبط وذ راجيلإا دقع يف لحملا نإ جؤملا نيعلاب هعافتنإ ءاقل اهعفدي يتلا ةرجلأا ، ةر ةبسنلابو ل رجؤمل لثمتي ءيشلا ةعفنم يف . ةينمز ةدمب ساقت يتلا رجؤملا : ةرجؤملا نيعلا / لاوأ نإ وأ ءانب تناك ءاوس اهتعفنم راجيإب اهتعيبط حمست يتلا ةيفقولا كلاملأا عيمج اقبط يفقولا كلملا راجيإ دقع لحم نوكت نأ ةلباق ةرجشم وأ ةيعارز اضرأ وأ ءاضيب ضرأ ( ةداملا صن يف ءاج امل 22 ( يذيفنتلا موسرملا نم ) 98 / 381 ةرادإ طورشل ددحملا ) محو اهرييستو ةيفقولا كلاملأا ، اهتيا ( ةداملا صن كلذكو 04 مقر يذيفنتلا موسرملا نم ) ( 14 / 70 يف خرؤملا ) 10 / 02 / 2014 ةيفقولا يضارلأا راجيإ تايفيكو طورشل ددحملا ( ةداملا بجومب مزلأ ريخلأا اذه ، ةحلافلل ةصصخملا 29 ةيحلافلا تارمثتسملا ءاضعأ هنم ) موقي نأ و اذه رشن خيرات نم ةدحاو ةنس لجأ يف ا ، موسرملا بلط عاديإب ناويدلا ىدل تا راجيإ دقع ىلإ زايتمإ قح وأ مئادلا عافتنلإا قح ليوحتل ةيحلافلا يضارلأل ينطولا ةفلكملا ةطلسلا عم قيسنتلاب فاقولأاب ، ملو ، نيتنس يلاوح ةقلعم نيديفتسملا ةيعضو تيقبو لا عافتنلإا قح ليوحت تايفيك نيبي يذلا ينوناقلا ميظنتلا ردصي ىلإ زايتملإا قح وأ مئاد 1 -لأاب فرصتلا ، فقولا ، قافترلإا ( ةيلصلأا ةيراقعلا ةينيعلا قوقحلا ، ديع راودإ يناثلا ءزجلا ، ) ةيريملأا ضر ةنس ، نانبل ، ةيقوقحلا نيز ةبتكم 1980 ص ، 486 . 2 -، نكي يدهز ، قباس عجرم ص ص 155 -156 .

راجيإ قح ةنس للاخ لاإ ةلودلا فرط نم ةعجرتسملا ةيحلافلا ةيفقولا يضارلأا صخي اميف 2016 نيأ ، خيراتب كرتشملا يرازولا رارقلا ءاج 20 / 09 / 2016 قح ليوحت تايفيك ددحي صصخملا ةيفقولا يضارلأل ةبسنلاب راجيإ قح ىلإ زايتملإا قح وأ مئادلا عافتنلإا ةحلافلل ة .هسفن رارقلاب ددحم وه امل اقبط ليوحت بلط ميدقت قيرط نع كلذو ، ةلودلا نم ةعجرتسملا : راجيلإا لدب / ايناث امأو راجيلإا لدب 1 ف عضخي لاو هطبض يف عرشملا لخدت يف لثمتت ةصاخ ةيمهأ هل هنلأ كلذو ، ةرجلأا ديدحت يف ةماعلا دعاوقلل اقفوو تاراجيلإا يقاب يف امك نيفرطلا ةدارلإ كلملا راجيإ دقع داقعنإ ةقيرط وأ ةيفيك بسحب ةرجلأا ديدحت فلتخي ةيفقولا كلاملأل ةبسنلاب نلعلا دازملا قيرط نع ءاوس يفقولا نأ يغبني لا لاوحلأا عيمج يفو هنأ ريغ ، يضارتلا وأ ي لثملا رجأ نم لقأب يفقولا كلملا ريجأت متي نلأ كلذو ، شحاف نبغ كانه نوكي لا نأ يأ ، مأو ، لثملا رجأ عفدب رجأتسملا مزلي امن او ، دقعلا نلاطب ىلإ يدؤي لا ريسيلا نبغلا ا دقعلا هب حصي لاف شحافلا 2 . ا يف نكلو دجن عقاول طابضنإ مدع ىلإ ةفاضإ ، ةديهز راعسأب ةرجؤم ةيفقو كلامأ ىلع ةيصولا ةطلسلا لفكتت عضولا اذه ءاز او ، راجيلإا تلادب ديدست يف نيرجأتسملا نم ةيفقولا كلاملأا ةيامح ىلع رهسلاب فاقولأاو ةينيدلا نوؤشلا ةرازو يف ةلثمم فاقولأا راجيلإا راعسأ ةعجارم للاخ ةيزمرلا ةيقرتلا نيواود اهقبطت يتلا راجيلإا راعسأ دامتعاو مقر ةركذملا للاخ نم كلذو يراقعلا رييستلاو 01 / 06 يف ةخرؤملا 12 / 04 / 2006 ةرداصلا متت يتلا تاراجيلإل يدصتلا ةرورض ىلع دكؤت يتلا ةرمعلاو جحلاو فاقولأا ةيريدم نع ةيزمر غلابمب . امأو رجأتسملا لبق نم راجيلإا غلبم عفد متي هنإف ،راجيلإا غلابم ليصحتل ةبسنلاب همدقيل رجأتسملا هملستي يذلا عفدلا لصو لباقم ، ضرغلا اذهل حوتفملا فاقولأا باسح يف نع لاصو هرودب هنم ملستي يذلا ، ةيلاولا ىوتسم ىلع فاقولأاو ةينيدلا نوؤشلا ريدم ىلإ 1 راجيلإا لدب ل هعفدب رجأتسملا مزتلي يذلا لباقملا وه ملا ءيشلاب هعافتنإ ءاقل رجؤمل ؤ دقعلا جرخي لا ىتح كلذو ، رج عافتنإ ةبه وأ لامعتسإ ةيراع دقع ىلإ هتعيبط نع . 2 نودب ، فقولا ثحابم باتك : كب ينايبلأا ديز دمحم ركذ رشنلا ةنسو ناكمو راد ص ، 136 .

لذو راجيلإا ةميق عفد مقر ةيرازولا ةميلعتلا يف ءاج امك ك ( 37 / 96 ) يف ةخرؤملا 12 / 06 / 1996 ملا ةينيدلا نوؤشلا ريزو نع ةرداصلا فاقولأا راجيإ عفد ةيفيكب ةقلعت مقر ةيرازولا ةميلعتلا كلذكو ( 03 / 96 ) يف ةخرؤملا 13 / 08 / 1996 ةيريدم نع ةرداصلا . فاقولأا راجيإ عفد ةقيرط ةنمضتملا فاقولأا مغرو راجيلإا قيرط نع ةيفقولا كلاملأا للاغتسلإ ةرمتسملا ةبقارملا ىقبت هنإف كلذ جاوم يف ةيفقولا كلاملأا قوقح ىلع ةظفاحملل لثملأا لحلا نأشلا اذه يفو ، ريغلا ةه ردص مقر لمحت ىلولأا ، ةيمهلأا ةياغب نيتركذم ةرمعلاو جحلاو فاقولأا ةيريدم نع ( 01 / 2002 خيراتب ) 09 / 01 / 2002 و لوصحلاب حمست ةديدج ميوقت رصانع ىلع صنت للاخ نم كلذو ، ةيلاو لك يف ةرجؤملا ةيفقولا كلاملأا صخي اميف ةحضاو ةيؤر ىلع رجأتسملاو رجؤملا كلملا عون صاخ لكشب نيبت يثلاث لك ةياهن يف اهلاسرإ متي لوادج لإاب ، اهرارقإ تقوو راجيلإا ةميق ةدايز ةلاح ركذ عم ، راجيلإا ةميقو ماقرأ ىلإ ةفاض دلا نع فقوتلا تلااح نايبو ، ةقدب تلاوصولا خيراوتو قباس راجيإ ديدست مدع تلااحو عف ( مقر لمحت ةيناثلا ةركذملاو 02 / 2002 خيراتب ) 09 / 01 / 2002 ةرورض ىلع تزكر يتلاو حلاصم نكمتت ىتح ، يبساحملا بناجلا نم ةرجؤملا ةيفقولا كلاملأا ةيعضو ةعباتم م ةيريدملا .فاقولأا باسحب لاعف هليصحت مت امل اقبط تاداريلإل ةيليصفت لوادج دادعإ ن و ( ةداملا صنل اقبط 28 ( يذيفنتلا موسرملا نم ) 98 / 381 ةرادإ طورشل ددحملا ) تيامحو اهرييستو ةيفقولا كلاملأا نم ةنس لك ةياهن دنع راجيلإا ةميق ةعجارم نكمي هنإف اه خيرات نم وأ دقعلا نايرس خيرات تاريغتملا عم ايشامت ةعجارملا لخدتو ، دقعلل ديدجت رخآ ج نم اذه ، راجيلإا تلادب ىلع أرطت يتلا تادايزلاو ةلودلل ةيداصتقلإاو ةيعامتجلإا ةه ةباقرلا طيلست ىرخأ ةهج نمو لا ىتح ، ةيفقولا كلاملأا ريجأت يف فاقولأا تايريدم ىلع بمب هريجأتب فقولا ةحلصم عييضت يف ىدامتت م ةبسانتم ريغ ةيزمر غلا هذهل ةيقيقحلا ةميقلا ع ديدست ءاهقفلا ضعب حرتقاو ، دقعلا نلاطب ىلإ لصلأا يف يدؤي كلذ نلأ ، كلاملأا فوقوملاب هعافتنإ ةرتف للاخ نيتميقلا نيب قرافلل رجأتسملا 1 . 1 -سوبحلا وأ فقولا ، تسنرأ ييسريم نودب ، طبارم نب ةعبطم ، )هماكحأو هدعاوق( رشن ناكم ركذ ةنس ، 2014 ص 175 .

( ةداملا صنل عوجرلاب هنإف ،راجيلإا ةدمل ةبسنلاب امأو 27 يذيفنتلا موسرملا نم ) ( 98 / 381 يتلا ىلولأا اهترقف يف اهتيامحو اهرييستو ةيفقولا كلاملأا ةرادإ طورشل ددحملا ) هنأ ىلع صنت " ةددحم ريغ ةدمل يفقولا كلملا ريجأت حصي لا " ةداملا صن كلذكو ، ( 468 ) 1 هنأ ىلع صنت يتلا يندملا نوناقلا نم مايقلا قح لاإ كلمي لا نمل زوجي لا " نأ ةرادلإا لامعأب فلاخب يضقي صن دجوي مل ام تاونس ثلاث ىلع هتدم ديزت اراجيإ دقعي " تاونس ثلاث ىلإ ةدملا ضفخت كلذ نم لوطأ ةدمل راجيلإا دقع اذإ امأو ، كلذ هنإف ، ةدملا ددحم نوكي نأ بجي يفقولا كلملا راجيإ دقع نأ حضتي تاونس ثلاث ةدم زواجتي لاو إ ام ةلاح لوح لؤاستلا حرطي انه نمو دقع مت ناك اذ تاونس ثلاث نع هتدم ديزت راجيإ نكلو حيحص ىقبي دقعلا نأ ةلاحلا هتاه يف باوجلاو ، لا مأ نلاطبلا ىلإ كلذ يدؤي له ةفلاخم ىلع نلاطبلا بتري لا صنلا نلأ ، دقعلا لطبي لاو ، تاونس ثلاث ىلإ ةدملا ضفخت لاطبلاو ، كلذ إ اذهو ، ينوناق صنب ررقم نوكي نأ بجي ن اذإ امأ ، ةماع ةلاكو تناك اذ تاونس ثلاثلا زواجتت ةدمل راجيإ دوقع ماربإ زوجي هنإف ةصاخ ةلاكولا تناك 2 . متعت يذلا جذومنلا نأ دجن ةيراجتلا تلاحملل ةبسنلاب امأو دوقع يف ةيصولا ةرازولا هد راجيإ صني ةيفقولا كلاملأا ةبسنلاب يفقولا كلملا راجيإ ةدم نأ ىلع ةيناثلا هتدام يف ةيراجتلا تلاحملل ةفلاخم ىلع ءازجلا بتري مل نكلو ، اهزواجت زوجي لاو ارهش نورشع يه زواجتلا ةلاح يف هنأ وهو ، راجيلإا مكحت يتلا ةماعلا دعاوقلا ىلإ عوجرلا متي يلاتلابو ، كلذ نع صوصنملا دحلا ىلإ ةدملا ضفخت . انوناق ه

بلطملا

يناثلا

قرط

ةيفقولا كلاملأا راجيإ

هيلع ةفرشملا ةئيهلاو

ا ةدارلإ اهعوضخ راجيلإا دوقع يف لصلأا ناك اذإ نوناقلا ةفلاخم مدع طرشب نيفرطل لاإ دقعنت نأ نكمي لاو متت لا يفقولا كلملا راجيإ دوقع نأ لاإ نيقيرطلا دحلأ اقفو تناك اذإ يضارتلا قيرط نع وأ ، ينلعلا دازملا قيرط نع امإ ، ةيفقولا ةنجللا فارشإ تحت كلذو 1 -( ةداملا 468 بجومب ةدعم يندملا نوناقلا نم ) ( مقر نوناقلا 07 / 05 يف خرؤملا ) 13 / 05 / 2007 ممتملاو لدعملا ( مقر رملأل 75 / 58 يف خرؤملا ) 26 / 09 / 1975 ددعلا ، ةيمسرلا ةديرجلاب روشنم ، 31 ، خيراتب ةرداصلا 13 / 05 / 2007 2 -( داوملا ماكحأ ةصاخلاو ةماعلا ةلاكولا قلعتي اميف عجار 573 ( و ) 574 . يندملا نوناقلا نم )

راجيإ قرطب صاخ لولأا ، نييلاتلا نيعرفلا للاخ نم هيلإ قرطتنس ام اذهو ةيفقولا كلاملأا قلعتم يناثلاو ب لال ةيفقولا كلاملأا راجيإ ىلع ةفرشملا ةيفقولا ةنج . لولأا عرفلا راجيإ قرط ةيفقولا كلاملأا يضارتلابو ، ةماع ةدعاقك ينلعلا دازملا قيرط نع ةيفقولا كلاملأا راجيإ متي ءانثتسإك ةلأسم يف ةيفافشلا نامض يلاتلابو ،ةيفقولا كلاملأا ةيصوصخل ارظن اذهو ، . راجيلإاب اهللاغتسإ / لاوأ ينلعلا دازملا قيرط نع ةيفقولا كلاملأا راجيإ : ةداملا صنل اقبط ( 22 ( يذيفنتلا موسرملا نم ) 98 / 381 ةرادإ طورشل ددحملا ) ءاوس ينلعلا دازملا قيرط نع ةيفقولا كلاملأا ريجأت متي اهتيامحو اهرييستو ةيفقولا كلاملأا ناكأ ت ، ةرجشم وأ ةيعارز اضرأ وأ اءانب ىرجيو ةداملا صنل اقفو دازملا ( 23 تاذ نم ) ريدم فارشإ تحت موسرملا ا ينيدلا نوؤشل قإ صتخملا فاقولأاو ة سلجم ةكراشمو ، ايميل تاريخلا لبس 1 ( نيتداملا بجومب هيلع صوصنملا 08 (و ) 12 يذيفنتلا موسرملا نم ) ( 91 / 82 ) يف خرؤملا 23 / 03 / 1991 دجسملا ةسسؤم ثادحإ نمضتملا 2 . متيو طورش رتفد ساسأ ىلع دازملا يجذومن ددحي ه ةينيدلا نوؤشلاب فلكملا ريزولا نلعيو هنع ورشع لبق ىرخلأا نلاعلإا لئاسو قيرط نع وأ ةينطولا ةفاحصلا يف (ن 20 ) هئارجإ خيرات نم اموي ، لثملا راجيإب ىندلأا رعسلا ديدحت متي امك ، نع هديدحت متي يذلاو ا ةنياعم دعب ةربخلا قيرط كلمل لحم يفقولا راجيلإا عم اذهو ةلوؤسملا تاهجلا فرط نم ملا حلاصملا يأر علاطتسإ ةصتخ ةرادإ يف ةلودلا كلامأ بسح ىرخلأا ةيرادلإا تاهجلا وأ يفقولا كلملا ةعيبط . 1 سلجم وه تاريخلا لبس سلجم فاقولأا رامثتسإ ديشرتو ةيفقولا ةكرحلا طيشنت ماهمب موقي ةمئلأا نم نوكتيو ، ريخلا تايعمجلا ءاضعأو ي عباطلا تاذ ة . ةيملاسلإا تايعمجلاو يملاسلإا 2 -( يذيفنتلا موسرملا 91 / 82 يف خرؤملا) 23 / 03 / 1991 دجسملا ةسسؤم ثادحإ نمضتملا ، ةيمسرلا ةديرجلاب روشنم ددعلا 16 ، داصلا ر خيراتب 10 / 04 / 1991 .

2 قيرط نع ةيفقولا كلاملأا راجيإ يضارتلا : صنت ( ةداملا 25 ( يذيفنتلا موسرملا نم ) 98 / 381 كلاملأا ةرادإ طورشل ددحملا ) ىلع اهتيامحو اهرييستو ةيفقولا هنأ ملعلا رشن ةدئافل يضارتلاب يفقولا كلملا ريجأت نكمي " دعبو ةينيدلا نوؤشلاب فلكملا ريزولا نم صيخرتب ، تاريخلا لبسو ، هيف ثحبلا عيجشتو فاقولأا ةنجل يأر علاطتسإ 1 ةداملا يف ةروكذملا 9 " هلاعأ . هلاعأ ةروكذملا ةداملا صن للاخ نم ، نكمي يضارتلاب يفقولا كلملا ريجأت ، ةاعارم كلذكو ، يملعلا ثحبلا عيجشتو ملعلا رشن ةدئافل امإ كلذو ، راجيلإا نم وجرملا دصقملل ( ةداملا صن بسح تاريخلا لبس ةدئافل 05 ( يذيفنتلا موسرملا نم ) 91 / 82 ) يف خرؤملا 23 / 03 / 1991 دجسملا ةسسؤم ثادحإ نمضتملا 2 . كلاملأا ضعب ةيعضو اهتضرف ىرخأ ةلاح دجوت هنأ امك يتلا رئازجلا يف ةيفقولا رييغتلل تضرعت ، ةيعارزلا ةروثلا نوناق ببسب ةصاخ ( ةداملاب اهيلع صوصنملا يهو 25 ) ( فاقولأا نوناق نم 91 / 10 ىلع ثدحي رييغت لك نأ ىلع تصن يتلاو ممتملاو لدعملا ) ولا كلملا ءاهنإ ىلإ يدؤي لا ةفوقوملا نيعلا تصنو ، اعرش امئاق فقولا ىقبي لب ، يفق يف . يضارتلا قيرط نع اهتيوست متي اهل ةفلاخملا تلااحلا يقاب نأ ىلع ةيناثلا اهترقف يناثلا عرفلا ىلع ةفرشملا ةيفقولا ةنجللا راجيلإا ا ريزولا نم قبسم صيخرت بجومب يفقولا كلملا ريجأت متي ةينيدلا نوؤشلاب فلكمل ، فاقولأاو علاطتسإ دعبو ( مقر يرازولا رارقلا بجومب ةنيعملا فاقولأا ةنجل يأر 29 ) 21 / 02 / 1999 3 ، : نييلاتلا ءاضعلأا نم ةنوكتملاو 1 اهماهمو اهليكشت ددحي هسفن ريزولا نم رارق بجومب اذهو ةينيدلا نوؤشلاب فلكملا ريزولا ىدل أشنت فاقولأا ةنجل . اهتيحلاصو 2 -( ةداملا 05 (مقر يذيفنتلا موسرملا نم ) 91 / 82 يف خرؤملا ) 23 / 03 / 1991 ددحت ، دجسملا ةسسؤم ثادحإ نمضتملا يف دجسملا ماهم نلا لاجم و يملعلا طاش فاقثلا لبس لاجمو يدجسملاو ينآرقلا ميلعتلا لاجمو زيهجتلاو ءانبلا لاجمو ي . فقولا رامثتسإ ديشرتو ةيفقولا ةكرحلا طيشنت لمشي يذلا تاريخلا 3 نم ، فاقولأاو ةينيدلا نوؤشلا ةرازو نع ةرداصلا تارارقلاو ةكرتشملا ةيرازولا تارارقلاو ميسارملاو نيناوقلا فنصم 01 / 01 / 1997 ىلإ 31 / 05 / 2003 رشن ، ة فاقولأاو ةينيدلا نوؤشلا ةرازو ، رئازجلا ، 2003 ص ، 200 .

1 – . ةنجلل اسيئر فاقولأا ريدم 2 – لا . ةنجللا بتاك ، ةيفقولا كلاملأا رامثتسلإ يعرفلا ريدم 3 – . وضع ، عيرشتلاو ةينوناقلا تاساردلاب فلكملا 4 – . وضع ، ةينيدلا رئاعشلاو داشرلإا ريدم 5 – . وضع ، لئاسولا ةرادإ ريدم 6 – . وضع ، ةيملاسلإا ةفاقثلا ريدم 7 – . وضع ، ةلودلا كلامأ حلاصم نع لثمم 8 – . وضع ، يرحبلا ديصلاو ةحلافلا ةرازو نع لثمم 9 – . وضع ، لدعلا ةرازو نع لثمم 10 – لإا سلجملا نع لثمم يملاس . وضع ، ىلعلأا فاضأ دقلو ( مقر يرازولا رارقلا 200 يف خرؤملا ) 11 / 01 / 2000 1 : مهو نيرخآ ءاضعأ 1 – . وضع ، ةيلحملاا تاعامجلاو ةيلخادلا ةرازو نع لثمم 2 – . وضع ، ةيمومعلا لاغشلأا ةرازو نع لثمم 3 – كسلا ةرازو نع لثمم . وضع ، نارمعلاو ن ( ةداملل اقفو ةنجللا ىلوتتو 04 ( مقر يرازولا رارقلا نم ) 29 يف خرؤملا ) 21 / 02 / 1999 ةيفقولا كلاملأا ةرادإ نوؤشب ةقلعتملاو اهيلع ةحورطملا اياضقلا عيمج يف لوادتلاو رظنلا : ـب صوصخلا ىلع موقتو ، اهتيامحو اهرييستو اهرامثتس او 1 – لا كلاملأا ةيعضو ةيوست تلااح ةسارد ةصاخلاو ةماعلا ةيفقو . 2 – اهتاقحلمو ةينيدلا عيراشملاو دجاسملا ءانبل تصصخ فقو ضرأ لك ةيعضو ةيوست . ةماعلا فاقولأا نمض 3 – هضارقن او بقعلا عاطقنإ دعب ماع فقو ىلإ تلآ يتلا ةيفقولا كلاملأا ةيعضو ةيوست . صاخ فقو تناك يتلا يأ 4 – . مهلمعل ةنيبملا ءلاكولا فرط نم ةمدقملا قئاثولا دمتعت 5 – يضارتلا وأ ينلعلا دازملا قيرط نع ةيفقولا كلاملأا راجيإب ةقلعتملا قئاثولا ةسارد . 1 فاقولأاو ةينيدلا نوؤشلا ةرازو نع ةرداصلا تارارقلاو ةكرتشملا ةيرازولا تارارقلاو ميسارملاو نيناوقلا فنصم ، عجرم قباس ص ، 206 .

فاقولأا ةنجل نإف يلاتلابو رودلا هبشي ام سرامي يلوادت زاهج ةباثمب ربتعت يهو ، ةيفقولا كلاملأا ةرادإ لاجم يف يعيرشتلا ايشامت فقولا ةرادإ يف ةيزكرملا ةركف سركت يزكرم قودنص ءاشنلإ يرئازجلا عرشملل اعفاد ناك اذهو ، اهيلع قبطملا يزكرملا ماظنلا عم فاقولأل يف رداص ةيلاملا ريزوو ةينيدلا نوؤشلا ريزو نيب كرتشم يرازو رارق بجومب 02 / 03 / 1999 1 ، ، ةيفقولا كلاملأا عيرل يلاملا رييستلا راطإ يف ىلع تلاحأ يذلاو هئاشنإ ( ةداملا صن 35 نم ) ( مقر يذيفنتلا موسرملا 98 / 381 كلاملأا ةرادإ طورشل ددحملا ) اهتيامحو اهرييستو ةيفقولا . يزكرملا ىوتسملا ىلع حتفي راج باسح نع ةرابع وه يزكرملا قودنصلا اذه ن او ؤملا ىدحإ يف لاوملأا هيلإ لوحتو ، ةينيدلا نوؤشلاب فلكملا ريزولا نم ررقمب ةيلاملا تاسس . ةيئلاولا تايريدملاب ةصاخلا تاباسحلا نم فقولل ةعباتلا راجيلإا دقع ماربإ متيو نوؤشلا ريدم ايئلاو اهلثمي يتلاو فاقولأاب ةفلكملا ةئيهلا نيب فاقولأاو ةينيدلا رجأتسملاو ، و دقعلا اذه عضخي يف راجيلإا دقعل ةررقملا ةينوناقلا ماكحلأل نوناقلا ( مقر يذيفنتلا موسرملاب ددحملا جذومنل اقفو نوكيو يندملا 94 / 69 يف خرؤملا ) 30 / 03 / 1994 . يفقولا كلملا راجيإ دقع جذومنل ددحملا

ثحبملا

يناثلا

ةيفقولا كلاملأا راجيإ ماكحأ

دعب

هداقعنإ

دقع طورشو ناكرأ ترفاوت اذإ راجيلإا قرط ىدحإب دقعناو يفقولا كلملا راجيإ ركذلا ةفلاسلا احيحص راجيلإا دقعنإ ، ةينوناقلا طورشلا عيمج انمضتم راثلآ هبيترت للاخ نم كلذو ، ةياغ ىلإ اذهو ، رجأتسملا ةهجاوم يف وأ يفقولا كلملا رجؤم ةهجاوم يف ءاوس ةينوناق ةينوناقلا بابسلأا نم ببس يلأ هئاهتنإ و ، لولأا ، نيبلطم للاخ نم هيلإ قرطتنس ام اذه نع ا راثلآا نع يناثلاو ، يفقولا كلملا راجيإ ىلع ةبترتمل هئاهتنإ بابسأ . 1 يف رداصلا كرتشملا يرازولا رارقلا 02 / 03 / 1999 ةديرجلاب روشنم ، فاقولأل يزكرم قودنص ءاشنإب قلعتملا ددعلا ، ةيمسرلا 32 رداصلا ، ة خيراتب 02 / 05 / 1999 .

لولأا بلطملا

يفقولا كلملا راجيإ ىلع ةبترتملا راثلآا

ت لا يفقولا كلملا راجيإ دقع اهبتري يتلا راثلآا نإ دوقعلا عاونأ نم عون يأ نع فلتخ دقع يأ نع ةررقم تامازتلإ يهو ، دقعلا فارطأ نيب ةبترتملا تامازتللإا يف ةلثمتم يهو راجيإ ، ا كلملا ةعيبط بسح يراجتلا نوناقلاو يندملا نوناقلا يف ةددحمو دقع عونو يفقول نأ لاإ ، راجيلإا اهيلع صوصنم يفقولا كلملا راجيإب ةصاخ تامازتلإ كانه دقع جذومن يف إ فقولا راجي ةرازولا نم دمتعملا ذهلو ، نس ا ازتلإ ىلإ بلطملا اذه يف قرطت كلملا رجؤم تام يفقولا لولأا عرفلا يف و ، لإ يناثلا عرفلا صصخن رجأتسملا تامازتل . لولأا عرفلا ازتلإ رجؤملا تام ( ةداملا صن للاخ نم ةماعلا دعاوقلل عوجرلاب 467 يندملا نوناقلا نم اهيلي امو ) نإف ، ةرازولا نم دمتعملا يفقولا كلملا راجيإ دقع جذومن اهنمضت يتلا داوملا اذكو ىلع عقت يتلا تامازتللإا : يه يفقولا كلملا رجؤم قتاع 1 – اهب عافتنلإل ةحلاص ةرجؤملا نيعلا ميلست : قيرط نع ةرجؤملا نيعلا ميلست متي هنإف يفقولا كلملا راجيإ دقع جذومن ىلإ عوجرلاب ريرحت رجأتسملا هيلع عقوي درج رضحم ةفوقوملا نيعلاب ةقلعتملا تامولعملا لك يوحي ، ديدحت وه رضحملا اذه نم فدهلاو ، فاصولأاو عونلاو ةحاسملا ثيح نم كلذو ةرجؤملا ام رجأتسملل رجؤملا هملس ةقدب نيبت يتلا ةيفصولا تانايبلا للاخ نم تقو ةرجؤملا نيعلا ةلاح ، اهريجأت همازتلإ ىدم ثيح نم رجأتسملا ىلع ةباقرلا طسب ققحي اذهو ةرجؤملا نيعلا درب اهتلاح ىلع راجيلإا تقو اهملست يتلا 1 . يفقولا كلملا ةنياعم رضحم نإف يفقولا كلملل ةصاخلا ةعيبطلل رظنلابو جؤملا ر نم فوقوملل ةيامح ايبوجو ارمأ ربتعي ، رصحلاو درجلا رودب موقي ايفصو انايب هرابتعإبو 1 يملاسلإا هقفلا يف دقعلا ةيرظنو لاوملأا ، ىسوم فسوي دمحم د ، ةنراقم ةسارد ، را ، يبرعلا ركفلا ، رصم ةنس 1987 ص ، 158 . ( ةداملا كلذك هيلع صنت ام وهو 476 رضحم بجومب ايهاجو نكاملأا ةنياعم متت نيأ ، يندملا نوناقلا نم ةيناثلا ةرقفلا ) . راجيلإا دقعب قحلي يفصو نايب وأ

طقف عافتنلإل اهب ملس يتلا ةيلصلأا هتميق نم صاقتنلإا يف تاراجيلإا سكع ىلع اذه ، ايزاوج ارمأ ءارجلإا اذه عرشملا ربتعإ نيأ ، ىرخلأا كلاملأا 2 . 2 – ةنايص ةرجؤملا نيعلا : اهعم حلصت ةلاح يف ةفوقوملا نيعلا ملسي نأ يفقولا كلملا رظان بجاو نم ناك اذ او دتمي همازتلإ نإف ، يفقولا كلملا ةموميد ىلع اظافح هنإف ، هل تدعأ امل اقفو اهب عافتنلإل ىلإ لا دهعت رجؤملا يفقولا كلملا ميمرتو ةنايصب راجيلإا ةدم ةليط ، امئاد احلاص ىقبي يكل ب عافتنلإل ه ، ( ةداملا صنل اقبط كلذو 04 راجيإ دقع جذومن نم ) يفقولا كلملا نم دمتعملا ةرازولا ، ( ةداملا صن ىلع انليحت يتلا 479 . ممتملاو لدعملا يندملا نوناقلا نم ) نمث صاقنإ وأ دقعلا خسف بلط يف رجأتسملا قح مازتللإا اذهب للاخلإا ىلع بترتيو تلا يف هقحب للاخلإا نود راجيلإا ( ةداملا صنل اقبط ضيوع 480 يندملا نوناقلا نم ) . ممتملاو لدعملا 3 – يف رجأتسملل ضرعتلا مدع : ةرجؤملا نيعلاب عتمتلا ( ةداملا صنل اقبط 08 دعاوقلا هب يضقت امو يفقولا كلملا راجيإ دقع جذومن نم ) رجؤملا ىلع بجي هنإف ةماعلا ةرجؤملا نيعلاب عافتنلإا رجأتسملل نمضي نأ ائداه اعافتنإ لاماكو كيف ب ضرعتلا نامض رجؤملا ىلع نو و يصخشلا هيعون ينوناقلا ريغلا نع رداصلا 3 . ف ضرعتلا رجؤملا ضرعت مدع ينعي يصخشلا يفقولا كلملا لثمم وه يذلاو رجأتسملل رجأتسملا قح عم ضراعتي ةرجؤملا نيعلا ىلع اقح هئاعدإب ينوناق ضرعت ءاوس ، اهب عافتنلإا يف نم اصاقتنإ وأ انامرح بتري يدام لعفب رجؤملا موقي نأب يدام ضرعت وأ ، عافتنلإا يف رجأتسملا قح . امأو ضرعتلا ينوناقلا ينعيف ريغلا نم رداصلا نم صخش يأ نع رداصلا ضرعتلا علا هفلخو هيعباتو رجؤملا ريغ لإا دقع نع يبنجأ وه نم لك يأ ، ما ىلع اقح يعدي راجي 1 -، ىسوم فسوي دمحم عجرم قباس ص ، 159 . 2 -( ةداملا رظنأ 476 . يندملا نوناقلا نم ةثلاثلا ةرقفلا ) 3 -ةوعش للاه ، يندملا نوناقلا يف يندملا راجيلإا دقع حرش يف زيجولا ، عيزوتلاو رشنلل روسج ، ىلولأا ةعبطلا رئازجلا ، 2010 ص ، ص 117 -118 .

لا نيعلا لع نيعتيو ، رجأتسملا قح عم ضراعتي ، ةرجؤم كلذب رجؤملا راطخإ ريخلأا اذه ى كلذب همايق مدع تاعبت لمحت لا او 1 رجؤملا نأ ينعي اذهو ، يداملا ضرعتلا نمضي لا .ينوناق قح وأ دنس ىلإ هيف دنتسي لا يذلاو ، ريغلا نم رداصلا 4 – ةيفخلا بويعلا نامض : ةماعلا ةدعاقلا نإ اهيلع صوصنملا ب ( ةداملا 488 نأ ىلع يندملا نوناقلا نم ) رجأتسملل نمضي رجؤملا وأ اهلامعتسإ نود لوحت بويع نم ةرجؤملا نيعلاب دجوي ام لك ةانثتسم يه ، اسوسحم اصقن لامعتسلإا اذه نم صقنت اذهو ، يفقولا كلملا راجيلإ ةبسنلاب رتفد ىلع ءانب نوكي يذلاو ، ينلعلا دازملا قيرط نع بلاغلا يف متي هراجيإ نأ ساسأ ىلع لكملا ريزولا هددحي يجذومن طورش ف فاقولأاو ةينيدلا نوؤشلاب 2 . يناثلا عرفلا يفقولا كلملا رجأتسم تامازتلإ داقعنإ درجمب رظنلاب يفقولا كلملل انيدم رجأتسملا حبصي يفقولا كلملا راجيإ دقع ةرازو نم دمتعملا فاقولأا راجيإ دقع جذومنل اقبطو ، ةيونعملا ةيصخشلاب ريخلأا اذه عتمتل و ةينيدلا نوؤشلا تامازتللإا رجأتسملا قتاع ىلع عقي هنإف فاقولأا اهيلع صوصنملا ةماعلا ضعب ىلإ ةفاضإ ، يندملا نوناقلاب راجيلإا دقع يف عم قفاوتت يتلا ةصاخلا تامازتللإا . ةصاخلا هتعيبطل رظنلاب يفقولا كلملا ةيامح دصقم لاوأ ةماعلا تامازتللإا / : 1 – لامعتسإ : هيلع ةظفاحملاو هل دعأ امل اقفو يفقولا كلملا كلملا رجأتسم ىلع بجي امل اقفو وأ هيلع قافتلإا مت امل اقفو هلمعتسي نأ يفقولا ام ريغ ىلإ ةرجؤملا نيعلاب هعافتنإ رجأتسملا لوحي نأ يغبني لاف ، هتعيبط مكحب هل دعأ لب ، راجيلإا دقع يف هل تددح بجي نود ةرجؤملا نيعلا كرتي لا نأ رجأتسملا ىلع ، اهب رارضلإا ىلإ يدؤي امب لامعتسإ يف امك نكمتي لا دق هنإف ةلجعتسملا تاميمرتلا ةلاح امم ، ةرجؤملا نيعلا لامعتسإ لمهأ يذلا رجأتسملا نم هراطخإ مدعل اهب مايقلا نم رجؤملا 1 ، ةوعش للاه عجرم قباس ص ، 125 . 2 ةداملا صن اميس لاو ، ةماعلا دعاوقلا قبطت نيأ ، يضارتلا قيرط نع ةيفقولا كلاملأا راجيإ ناك ول فلتخي رملأا ( 488 . ممتملاو لدعملا يندملا نوناقلا نم )

تاميمرتل ةفوقوملا نيعلا ةجاح ةلاح يف كلذكو ، ايئزج وأ ايلك نيعلا كلاه ىلإ يدؤي دق كلاه يف عرسي امم ، اهب موقي نم دجت لاف ، ةيريجأت ىلإ لامعتسلإا مدع يدؤي دق امك ، اه نأ مهنم انض اهراجئتسلإ مدقتلا نع نورجأتسملا فزعي نأك ، ةيراجيلإا نيعلا ةميق ضيفخت اهيف بيع دوجول لاإ اهرجهي مل رجأتسملا 1 . بجي لب ، هل دعأ اميف رجؤملا يفقولا كلملا لامعتسإب رجأتسملا مزتلي نأ يفكي لاو ا اذه يف لذبي نأ هيلع يداعلا لجرلا ةظفاحم هيلع ةظفاحملا يف ةيفاكلا ةيانعلا لامعتسلإ هكلاه وأ هب رارضلإا ىلإ يدؤي لا امب احيحص لاامعتسإ هلمعتسيف ، هلام ىلع . 2 – لباقم عفد ديعاوملا يف راجيلإا اهيلع قفتملا : مازتللإا اذه نإ يف هيلع قفتملا راجيلإا لدب رجؤملل رجأتسملا عفدي نأ هاضتقم ، ريخأت نودو اهيلع قفتملا لاجلآا ىلع هنأب نولوقي نم ءاهقفلا نم كانهف كلذ نم رثكلأاو راجيلإا ةرتف للاخ سيلو اقبسم راجيلإا عفد رجأتسملا 2 ، دع نلأ كلذو م دق كلذب ديقتلا قاحلإ ىلإ يدؤي لا وملا ةحلصمب ررض ، يفقولا كلملا ةلغ ءافيتسإ يف مهيلع فوق كلذكو هترامع يف ريخأتلا ببسب يفقولا كلملاب . ةرامعلل هتجاح ةلاح يف هتلغ نم 3 -در ةرجؤملا نيعلا راجيلإا ةدم ءاهتنإ دنع : عافتنلإا يف هقح ءاهتن او راجيلإا دقع ءاهتنإ دنع مزلم رجأتسملا نإ نيعلا دري نأ رجؤملل ةرجؤملا ةفوقوملا اهميلست تقو اهيلع تناك يتلا ةلاحلاب اهئلاخإ قيرط نع كلذو ، اهحيتافم ميلستو ( ةداملا صنل اقبط رجؤملا نم قبسم راطخإ وأ راذعلإ ةجاح نود ، 07 ) يفقولا كلملا راجيإ دقع جذومن نم صن ىلع انتلاحأ اهرودب يتلاو ا ةدامل ( 22 ) سرملا نم مو ( يعيرشتلا 93 / 03 يف خرؤملا ) 01 / 03 / 1993 يراقعلا طاشنلاب قلعتملا 3 . ومن نأ انه ةظحلاملا ردجت ذ ةرازو فرط نم دعملا يفقولا كلملا راجيإ دقع ج داوم دوجو هيلع بترت اذهو ، هرودص خيرات ذنم هنييحت متي مل فاقولأاو ةينيدلا نوؤشلا 1 -ةوعش للاه ، عجرم قباس ص ، 0 15 2 -ص ، قباس عجرم ، تسنرأ ييسريم 176 . 3 -يعيرشتلا موسرملا مقر ( 93 / 03 يف خرؤملا ) 01 / 03 / 1993 يراقعلا طاشنلاب قلعتملا روشنم ، ب ةيمسرلا ةديرجلا ددعلا 14 لا ، ص ردا ة خيراتب 03 / 03 / 1993 .

ةلاح يف امك ، عوضوم نودب تحبصأ ةينوناق ( ةداملا 07 ىلع انتلاحأ يتلا هنم ) ةداملا ( 22 نم ) ( مقر يعيرشتلا موسرملا 93 / 03 قلعتملا ) هذه نأ نيح يف ، يراقعلا طاشنلاب ةداملا هؤاغلإ مت دق ا ةنس ذنم 2005 ( نوناقلا بجومب 07 / 05 نوناقلل ممتملاو لدعملا ) يندملا 1 ( ةداملاب اهضيوعت ضورفملا نمو ، 469 رركم 1 ناقلا نم ) لدعملا يندملا نو . ممتملاو ايناث / ةصاخلا تامازتللإا : 1 – رجؤملا يفقولا راقعلا ىلع ةدراولا ءابعلأا عيمج لمحتب مازتللإا : اقبط ( ةداملا صنل 44 فاقولأا نوناق نم ) نإف ماعلا يفقولا كلملا 2 ىفعي نم كلملل ةبسنلاب امأو ، ريخلاو ربلا لامعأ نم هنوك ، موسرلاو بئارضلا صاخلا يفقولا 3 طتف دعاوقلا قب ةماعلا ،راجيلإل سرلل رجأتسملا لمحت يهو فيلاكتلا نم اهريغو بئارضلاو مو . 2 – نم ةريخلأا ةثلاثلا رهشلأا للاخ يفقولا كلملا راجيإ دقع ديدجت بلط ميدقتب مازتللإا : هتدم مازتللإا اذه يتأي ( ةداملا صنل اقيبطت 27 ( يذيفنتلا موسرملا نم ) 98 / 381 ددحملا ) للاخ بلطلا ميدقت متي مل اذإ هنأ ثيح ، اهتيامحو اهرييستو ةيفقولا كلاملأا ةرادإ طورشل حملا ةدملا خإ رجأتسملا ىلع بجوتي انوناق ةدد ولا كلملا ءلا .راجيلإا ةدم ءاهتنإب رجؤملا يفق 3 – مدع جتلا ةدعاقلا لقن ريغلل ةيرا تلا لاو راجيلإا نع لزانتلا لاو نطابلا نم ريجأ : ريغلل ةيراجتلا ةدعاقلا لقنت نأ نكمي لا دعب لاإ راجيلإا دقع ةدم تناك امهم مازتللإا اذه دجي ثيح ، فاقولأاب ةفلكملا ةطلسلا نم ةقبسم ةيباتك ةقفاوم ىلع لوصحلا 1 -( ةداملا تصن 08 نوناقلا نم ةيناثلا ةرقفلا ) ( 07 / 05 .." ىلع ركذلا فلاسلا ) ةداملا كلذك ىغلتو. 20 ناترقفلاو 2 و 3 ةداملا نم 21 ةداملاو 22 مقر يعيرشتلا موسرملا نم 93 / 03 . "... 2 -ماعلا يفقولا كلملا . تاريخلا ليبس يف ةمهاسملل هعير صصخيو ، هئاشنإ تقو نم ةيريخ تاهج ىلع سبح لك وه 3 ىلإ لوؤي مث نينيعم صاخشأ ىلع وأ ثانلإا وأ روكذلا نم هبقع ىلع فقاولا هسبح ام لك وه صاخلا يفقولا كلملا . مهيلع فوقوملا عاطققنإ دعب فقاولا اهنيعي يتلا ةهجلا

لحمك ةيرامثتسلإا هتميق نمكت يذلا يفقولا كلملا لبقتسم ىلع ظافحلا يف ةبغرلا يف هرربم ةيراجتلا ةدعاقلا كلت ىلع ظافحلا يف يراجت 1 . يف امأو نإف نطابلا نم راجيلإا وأ لزانتلا صخي ام ( ةداملا 07 دقع جذومن نم ) لإا ىلإ ءاجتللإا مدع ىلع اهيف صنلا درو يفقولا كلملا راجيإ يفقولا كلملل نطابلا نم راجي . هنم ءزجل وأ هلك نأ مغرو هنأ انه ىرنو ( ةداملا صن 02 ي فاقولأا نوناق نم ) ماكحأ ىلع انليح ( ةداملا نأ دجن اننإف ، ةيملاسلإا ةعيرشلا 07 لأ ةفلاخم اهيف هلاعأ ةروكذملا ) ةعيرشلا ماكح ، ةيملاسلإا ل حمست يتلا رجأتسمل يذلا ع بجومب كلمي ةرجؤملا نيعلا ةعفنم راجيلإا دق نأ لقني اهتاذ نيعلاب رارضلإا مدع ةطيرش ، هريغل قحلا اذه 2 . ( ةداملا نأ ريغ 26 رركم 8 ةبسنلاب ليحت ممتملاو لدعملا فاقولأا نوناق نم ) ةعيرشلا ماكحأ ةاعارم عم يندملا نوناقلا ماكحلأ نكسلل ةدعملا ةيفقولا تلاحملا راجيلإ ةيملاسلإا هو هنم مهفي اذ راجيلإا قح نع لزانتلا وأ نطابلا نم كلاملأا هذه ريجأت زاوج فاقولأاب ةفلكملا ةطلسلا نم ةحيرص ةقفاوم بجومب ، اهيف . هل لزانتملاو رجأتسملا نيب ةقلاعلاف ، فلتخي رملأاف راجيلإا نع لزانتلل ةبسنلاب امأ راجيلإا دقع طورش هيف ىعاري يذلا ةلاوحلا دقع اهمكحي رجأتسملا نأ رابتعإب ، يلصلأا عم رجؤملا ةقلاعل ةبسنلابو ، يلصلأا راجيلإا دقع نم دمتسملا هقح نع لزانت يلصلأا رجؤملا نيب تناك يتلا كلتك هل لزانتملاو رجؤملا نيب ةرشابم ةقلاع أشنت هنإف هل لزانتملا لزانتملا رجأتسملاو 3 ، طلسلا نم ةحيرصلا ةقفاوملا طرتشي نكلو لزانتلا زوجي كلذل ةفلكملا ة فاقولأاب . نع لزانتلا عنم ةلاحل ةراشلإا نم يفقولا كلملا راجيإ دقع جذومن ولخ دجي اذكهو يتلا يندملا نوناقلا ماكحلأ ةلأسملا عضخت يلاتلابو ، هرربم راجيلإا يف رجأتسملا قح 1 -نيدلا ريخ ننرشم نب ةركذم ، يرئازجلا نوناقلا يف فقولا ةرادإ ، ل ةرادلإا نوناق يف ريتسجاملا ةداهش لين ا ةيلحمل ، ناسملت ، دياقلب ركب يبأ ةعماج ، ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك 2011 -2012 ص ص ، 194 -195 . 2 -يليحزلا ةبهو يف زيجولا ، فقولا ةيناثلا ةعبطلا ،يناثلا ءزجلا ، يملاسلإا ركفلا راد ، ص ، ايروس ، قشمد ، 130 . 3 -ص ، قباس عجرم ، ةوعش للاه 216 .

ةقفاوم بجومب لزانتلا زيجت يفو فاقولأاو ةينيدلا نوؤشلا ةرازو نأ ريغ ، رجؤملا نم ةيباتك كلاملأا رييستب ةصاخلا ةينوناقلا ةموظنملا زيزعت راطإ ةيفقولا مقر تحت ةركذم تردصأ ( 01 / 07 خيراتب ) 16 / 04 / 2007 1 تلوانت اهيف ةيفقولا كلاملأا للاغتسإ نع لزانتلا ةلأسم و لوصلأا نيب لزانتلا زاوج ترصح ثيح ، طقف عورفلا و كلذ ةفلاخمب لزانت لصح اذ ا . ينلعلا دازملا قيرط نع هريجأت ةداع او لزانتلا عوضوم يفقولا كلملا عاجرتسإ بجيف يناثلا بلطملا ءاهتنإ تلااح راجيإ يفقولا كلملا بسح ةياهن خيراتو ةيادب خيراتب ةددحم يفقولا كلملا راجيإ ةدم نوكت نأ لصلأا ( ةداملا صن 02 ةينيدلا نوؤشلا ةرازو لبق نم دمتعملا يفقولا كلملا راجيإ دقع جذومن نم ) اقبطو نكمي هنإف كلذ عم ، هتدم ءاهتنإب راجيلإا دقع يهتني ةماعلا دعاوقلل اقفوو ، فاقولأاو داملا ماكحلأ ( ة 27 ( يذيفنتلا موسرملا نم ) 98 / 381 ةيفقولا كلاملأا ةرادإ طورشل ددحملا ) ةثلاثلا رهشلأا للاخ يفقولا كلملا راجيإ دقع ديدجت متي نأ كلذ تايفيكو اهتيامحو اهرييستو ( ةداملا صنل اقبط متي ثيح ، ةددحملا هتدم ءاهتنلإ ةقباسلا ةريخلأا 28 موسرملا سفن نم ) دقع طورش ةعجارم رجأتسملا يدبي مل اذإف ، راجيلإا نمثو هتدم ةصاخ هديدجت دنع راجيلإا ىلإ عوجرلا متي هنإف ، كلذل انوناق ةددحملا ةدملا للاخ يفقولا كلملا ريجأت ةداعإ يف هتبغر . هتدم ءاهتنإب راجيلإا دقع ءاهتنإب يضقت يتلا ةماعلا دعاوقلا ءاهتنلإ ةماع بابسأ كانه هنأ ريغ رو راجيلإا دوقع نوناقلا يف اهيلع صنلا د ، هتدم ءاهتنإ لبق راجيلإا دقع اهب يهتني ، يندملا راجيإ دقعب ةصاخ بابسأ ىلإ ةفاضلإاب ( يذيفنتلا موسرملا بجومب اهيلع صنلا درو يفقولا كلملا 98 / 381 ) اذهلو ، هلاعأ روكذملا انصصخ ا كلملا راجيإ ءاهتنإ تلااح ةساردل بلطملا اذه يفقول بابسأ ىلإ اهانفنصو ، قرطتنس راجيلإا دقع ءاهتنإ اهنع بترتي ، ةصاخ ىرخأو ، لولأا عرفلا يف اهلوانتنس ةماع . يناثلا عرفلا يف اهيلإ 1 نع ةرداصلا تارارقلاو ةكرتشملا ةيرازولا تارارقلاو ميسارملاو نيناوقلا فنصم فاقولأاو ةينيدلا نوؤشلا ةرازو رشن ، ة ةرازو رئازجلا ، فاقولأاو ةينيدلا نوؤشلا .