sur le pont Pierre-Laporte

27 juin au 7 juillet • 8 au 18 août

Répercussions sur les services municipaux : ville.levis.qc.ca/pontpierrelaporte

Détails des travaux :

transports.gouv.qc.ca/pontpierrelaporte

Travaux

sur le pont Pierre-Laporte

LIMITEZ VOS DÉPLACEMENTS

Le cahier municipal

Mardi 29 juin 2021

ville.levis.qc.ca

RÉPERCUSSIONS SUR LES SERVICES MUNICIPAUX

Collectes des matières résiduelles

• Exceptionnellement, la collecte des déchets est maintenue aux 2 semaines cet été, en alternance avec la collecte du bac bleu, comme pour le reste de l’année

• La collecte commencera plus tôt et se terminera plus tard, au besoin. La Ville demande de mettre les bacs roulants en bordure de rue la veille et de les laisser plus tard le soir s’ils n’ont pas été vidés Modification à la circulation

• Pour la durée des travaux, les voies réservées sur le boulevard Guillaume-Couture et la route des Rivières seront accessibles uniquement aux autobus et aux véhicules d’urgence. Elles ne seront donc plus accessibles pour le covoiturage, les taxis et les véhicules verts.

Société de Transport de Lévis

• L’utilisation des transports en commun pour se déplacer sur le territoire lévisien et vers Québec est fortement encouragée

• Disponibilité de cases additionnelles de stationnement incitatif temporaire au centre-ville de Lévis

• Augmentation de la fréquence des autobus sur les axes du boulevard Guillaume-Couture et de la route des Rivières

• Tarfis réduits :

• Les passages de la STLévis sont offerts au coût de 2 $ (au lieu de 3,50 $) et sont offerts gratuitement pour les 11 ans et moins (valide jusqu’au 6 septembre).

• Le laissez-passer mensuel métropolitain des mois de juillet et août est réduit de 30 % par rapport au tarif habituel.

• Des titres flexibles sont offerts : au coût de 9 $ pour 24 heures, et au coût de 36 $ pour 5 jours consécutifs. Ces titres offrent un accès illimité aux réseaux du Réseau de transport de la Capitale (RTC), de la Société de transport de Lévis (STLévis) et de la traverse Québec-Lévis.

Pour en savoir plus

ville.levis.qc.ca/pontpierrelaporte Détails des travaux

transports.gouv.qc.ca/pontpierrelaporte

s

ARROSER

AU BON MOMENT C’EST IMPORTANT!

Règlement municipal RV-2010-09-41, article 29

EXCEPTION

Une nouvelle pelouse ou une nouvelle plantation d’arbres ou d’arbustes peut être arrosée, en dehors des jours indiqués au règlement, les 15 jours suivant la fin de travaux d’ensemencement, de pose ou de plantation. Toutefois, les heures d’arrosage permises demeurent les mêmes.

AMENDE

Lors des canicules, et lorsque les réserves d’eau sont basses, la Ville émet des interdictions d’arrosage. Les citoyens ne respectant pas cette interdiction ou les dispositions du règlement d’arrosage s’exposent à une amende allant de 300 $ à 2 000 $.

ARROSAGE DESCRIPTION NUMÉROS

CIVIQUES JOURS PERMIS HEURES

PERMISES Manuel ou

semi-automatique

Arrosage avec un boyau équipé d’un pistolet ou appareil alimenté par un boyau de surface

Pairs Date paire (sauf le samedi) De 20 h à 23 h Impairs Date impaire (sauf le samedi) De 20 h à 23 h

Automatique

Système avec canalisation souterraine muni d’une minuterie et branché à l’aqueduc municipal

Pairs Mardi, jeudi et samedi De 23 h à 3 h Impairs Mercredi, vendredi et dimanche De 23 h à 3 h

MERCI DE VOTRE COLLABORATION.

Élection municipale :

RECRUTEMENT DU PERSONNEL ÉLECTORAL

Le recrutement du personnel électoral en vue de l’élection municipale du 7 novembre 2021 est maintenant commencé. Il est maintenant possible de postuler en ligne sur le site

ville.levis.qc.ca/election pour l’un des postes suivants :

• Scrutateur de bureau de vote

• Secrétaire de bureau de vote

• Préposé à l’information et au maintien de l’ordre (PRIMO)

• Président de la table de vérification de l’identité de l’électeur

• Vice-président de la table de vérification de l’identité de l’électeur

Afin de compléter le formulaire d’application, il est essentiel de fournir une adresse courriel valide, car les courriels seront le principal moyen de communication utilisé par l’équipe du recrutement.

La formation pour le personnel électoral sera entièrement réalisée en ligne. Des informations supplémentaires seront fournies aux candidats qui seront retenus pour faire partie du personnel électoral lors de la confirmation de leur poste.

Toutes les personnes intéressées à travailler lors de l’élection municipale de la Ville de Lévis doivent postuler en ligne. Notons que les personnes qui ont travaillé lors de l’élection de 2017 doivent soumettre leur candidature à nouveau.

y

%

JEUDI 1

JUILLET 2021 | FÊTE DU CANADA Services municipaux ouverts ou fermés

Consultez le ville.levis.qc.ca

pour connaître les services municipaux ouverts ou fermés.

Centre de service à la clientèle : 311

Par téléphone : 311

Extérieur de Lévis : 418 839-2002 Lundi au vendredi de 8 h à 17 h En ligne : ville.levis.qc.ca Besoin de plus de

renseignements sur les services municipaux?

Le cahier municipal

Mardi 29 juin 2021

ville.levis.qc.ca

SAINT-NICOLAS (Nord) Mercredi

SAINT-NICOLAS (Sud) Jeudi

SAINT-ÉTIENNE- DE-LAUZON

Jeudi

SAINT- RÉDEMPTEUR Mardi

SAINT-NICOLAS (Est) Mardi

SAINT-ROMUALD Lundi

CHARNY Vendredi

SAINTE-HÉLÈNE-DE- BREAKEYVILLE

Vendredi Boucher

Estran

Autoroute 20 Marie-Victorin

Jérôme-Demers

LÉVIS Lundi LÉVIS

Jeudi

SAINT-JEAN- CHRYSOSTOME

Mercredi

LÉVIS Mardi LÉVIS

Vendredi

PINTENDRE (Est) et SAINT-JOSEPH-DE-

LA-POINTE-DE-LÉVY Lundi PINTENDRE

(Ouest et Sud) Vendredi

Guilla

ume-Couture Autoroute 20

Présid ent-K enne dy

des Îles etourggr BM

Ville-Marie LÉVIS LUNDI LÉVIS

JEUDI

SECTEUR EST SECTEUR OUEST

C C C R R C D D AOÛT

D C

Lun Mar Mer Jeu Ven 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 23 24 25 26 27 30 31

JUILLET

C C D

D C

R R C

R C

Lun Mar Mer Jeu Ven

1 2

5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30

C C D D D

C C C R R

JUILLET Lun Mar Mer Jeu Ven

1 2

5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30

C

C R

R R

C C D D

C

AOÛT Lun Mar Mer Jeu Ven 2 3 4 5 6 9 10 11 12 13 16 17 18 19 20 23 24 25 26 27 30 31

D DÉCHETS

MATIÈRES RECYCLABLES

R

C MATIÈRES COMPOSTABLES

CALENDRIER DES COLLECTES

VERSION RÉVISÉE ÉTÉ 2021