4 heures Calculatrices interdites

(1)

2013-02-06 14:50:21 Page 1/4

2013

Arabe

MP, PC, PSI

4 heures Calculatrices interdites

L’usage de tout système électronique ou informatique est interdit dans cette épreuve.

Vous rédigerez en arabe et en 500 mots environ une synthèse des documents proposés. Vous indiquerez avec précision à la ﬁn de votre synthèse le nombre de mots qu’elle comporte. Un écart de 10% en plus ou en moins sera accepté. Votre travail comportera un titre comptabilisé dans le nombre de mots.

Ce sujet propose les 4 documents suivants :

− une campagne de plantation d’arbres en Irak aﬁn de lutter contre la désertiﬁcation (Elaf, 21 juillet 2009) ;

− boire de l’eau à Gaza est « dangereux » ! (al-Arab Online, 27 juin 2012) ;

− signes d’une crise d’eau arabe en 2015 (al-Jazira, 4 novembre 2010) ;

− lutte contre le changement climatique et la pollution industrielle : « le fonds de l’environnement » ﬁnance 17 projet (al-Akhbar, 20 janvier 2011).

L’ordre dans lequel se présentent les documents est aléatoire.

2"

"

!ﺔﻠﻣﺣ

!"ﺟﺷﺗ

!

!ﻲﻓ

!"#ﻌﻟ"

! ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ

!

!ﺣﺻﺗﻟ&

!

!!ﻼ#$

!! ءﺎﺛﻼﺛﻟ&

21

!"ﻟ!"

!2009

"

!"#ﺑ

"

!ﺎ#ﻠﺳﻟ'

"

ﺔ"ﻗ$%ﻌﻟ$

"

"ﺔﻠﻣﺣ

!"ﺟﺷﺗ

"

"ﻲﻓ

!ﻠﺗﺧﻣ

"

!ﺎ#ﻓﺎﺣﻣ

"

!ﻼﺑﻟ%

"

ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ

"

!ﺣﺻﺗﻟ&

"

!ﺻ#$ﻌﻟ#$

"

ﺔ"ﻠﻣ%ﻟ'

"

"ﻲﺗﻟ$

"!ﺎﻛﺗ

!"ﻛﺗ "

"!ﺑﺷ

ﺔ"ﻣ$"

"

ﺎﺻ#ﺻﺧ

"

"ﻲﻓ

!"ﺎﻧﻣ

"

!ﺳ#ﻟ%

"

!"ﻧﺟﻟ&"

."

!

!"

!"ﻛ

"

!"#$%

"

!"#$ﻣﻟ#

"

ﺔ"ﺋﺎﻣﻟ'

"

ء"ﺑ

"

"!ﻼﻣﺣ

"ﻲﻓ

!"ﺎﻧﻣ

"

!"!ﺳﻟ%

"

!"#$ﺣﺑﻟ"( "

"

ﺔﻣ#ﺎﺳﻣﻠﻟ

"

"!ﻛﺷﺑ

"!ﺎﻌﻓ

"ﻲﻓ

!"ﻔﺧﺗﻟ'

"

"!ﻣ

!"ﺛﺄﺗ

"

!ﻣ#$ﻌﻟ#

"

ﺔ"ﺧﺎﻧﻣﻟ(

"

!ﺎﻔﺗ%&'

"

"ﺔﺟ#$

!"#"ﺣﻟ#

"

!"

"!ﺎﺟ$

"ﺔﺋ#ﺑ

ﺔﻣﺋﻼﻣ

"

"!ﻣ

"!ﻼﺧ

!ﺎﻔﺣﻟ&

"

ﻰﻠﻋ ﺔﺑ#$%

"

ﺔﺑ#ﺗﻟ&

"

"!ﻣ

!ﺧﺑﺗﻟ&

"

"ﻊﻧﻣ$

!ﺣﺻﺗﻟ&

". "

"!ﻧﻣ$

"ﻊﻠ#ﻣ

!"ﺻﻟ%

"

!

!ﻲﻟﺎﺣﻟ

"

!"ﺿﺗ

"

!"#ﻌﻟ"

"

!ﺻ#$ﻋ

"

ﺔ"ﻠﻣ%

"

"!ﻛﺷﺑ

"!ﺑﺷ

"ﻲﻣ#$

"!ﻏ#ﺗ

!ﺎﺋﻣﻟ&

"

"!ﻣﻣ

!ﻧﺎﻌ%

!ﻣ !

"

!ﻛﺎﺷﻣ

"

"ﻲﻓ

!ﻔﻧﺗﻟ&

"

ﻰﻠﻋ

!ﺟ#ﺗﻟ&

"

"ﻰﻟ#

!"ﺎ$ﻔﺷﺗﺳﻣﻟ+

"

"ﻼﺿﻓ

"!ﻋ

"!ﻠﻏ

!"#ﺎ%ﻣﻟ"

"

!

"!ﺎﻣ

!ﻼﺣ$ﻟ&

"

ﺔ"#ﺟﻟ&

"

"!ﺑﺳﺑ

!"#ﻌﻧ"

"

ﺎ"#$ﻟ&

."

!

!"ﺑ$"

"

!ﺻ#$ﻌﻟ#

"

ﻊﻗ#ﺗﻣ ﺎﺻ#ﺻﺧ

"

"ﻲﻓ

!"#$%ﺣ /

!"ﻧ!"

"

!ﺎ#$ﻧﺳ

"

ﺎ"ﻧﻛﻟ

"

!

"!ﺣﺑﺻ

!"#ﺎ%

"

"!ﺑﺷ

ﺔ"ﻣ$"

"

ﻼﺧ

"!

!ﺻﻔﻟ%

"

ﻲﻟﺎﺣﻟ%

. "

!ﺳﺣﺑ%

"

"!ﺎ#ﺑ

!"#$%

"

!"#$%ﻣﻟ$

"

"!ﻠﻣﺷ

ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ

"

!ﺣﺻﺗﻟ&

"

ﺔﻋ#$%

"

"!ﺣﻧ

ﺔﺋﻣﺳﻣﺧ

"

"!ﻧ#$

"ﻲﻓ

!"ﺎﻧﻣ

"

"!ﺑﺎﺑ

!ﺟﻧﻟ%&

"

!"ﻛﻟ%"

"

!"ﺎﻣﻌﻟ'( "

ﻷ"#

"!ﺎﺑﻧ

!"#ﻌﻟ&'

".

!ﻋ#$%

"

!"#

"

!ﺎﺣﺎﺳﻣﻟ'

"

!"ﺗ$%ﻟﺎﺑ

"

!ﺎ#ﺿﻣﺣﻟ()

"

!"ﺛﻣﻛﻟ'(

"

!ﺎﺑﻧ%

"

ﺔﻧ#$ﻟ&

"

!"ﺗﺑﻟﺎﻛ"(ﻟ)"

"

ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

"

!

"ﻰﻟ

!

!ﺎﺟﺷ "

!"ﻣﺛﻣ

!.

"

!ﺣﺻﺗﻟ&'

"

"!ﺧ#

!ﻻﺎﺑ

"!ﺎ#!

"!ﻼﺧ

!"ﻣﺎﻌﻟ'

"

!""ﺿﺎﻣﻟ'

"

"ﺎﻣ

!"#$

"

!

"ﻰﻟ

!ﻋﺎﺻﺗ

"

"ﻲﻓ

!"#ﺗ%

"

!ﺻ#$ﻌﻟ#

"

ﺔ"ﻠﻣ%ﻟ'

. "

"!ﻗ#

!

"!ﻛ

!"#$%ﺑ$

"

!"#ﺷ

"

!"#ﺳﻣ

"

!

"

!"ﺋ$%

"

ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ

"

!ﺣﺻﺗﻟ&

"

!

"

"ﻲﻓ

!"#$%

"

ﺔﺋ#ﺑﻟ&

"

!ﺻﺗﻧﻣ

"

!"ﺷﻟ%

"

!"ﺎﺟﻟ&

"

!

""!

!"ﻌﻣ

"

!ﺻ#$ﻌﻟ#

"

ﺔ"ﻠﻣ%ﻟ'

"!ﻼﺧ

!"ﺎﻧ%ﻌﺳﺗﻟ*

"

"!ﺎﻛ

ﺔ"ﻧﺎﻣﺛ

"

!

"!ﺎ#

ﺎ"#ﻧﺳ

"

!

"ﺎﻣ ﻵ"

!"

"

"ﻼﻓ

"!ﺎﻛ$

"!ﻣ#

!

!"ﺑﺳ

"

"!ﻣ

!"#

"

ﺔﻔﺻﺎﻋ

""

!.

!"

"ﺢﺿ#

!

""!

!"#ﻌﻟ"

"

"ﻊﻘ#

"!ﻣﺿ

ﺔﻘ#ﻧﻣ

"ﺔﻓﺎﺟ

!

"!

"!ﺑﺷ

!ﺔﻓﺎﺟ

"

!"

ّ"

"!

"!ﻘﻧ

!ﺎ#ﻣﻛ

"

ﻷ"

"!ﺎ#ﻣ

"!ﻼﺧ

!"#ﻧﺳﻟ"

"

ﺔ"ﺿﺎﻣﻟ'

"

!

"ﻰﻟ

!"ﻣ$ﺗ

"

ءﺎ#ﻐﻟ&

"

ﻲﺗﺎﺑﻧﻟ'

""

ً"#$ﺷﻣ

"

!

"ﻰﻟ

!

"" !

!"#ﻌﻧ"

"

ءﺎ#ﻐﻟ&

"ﻻ

!ﻋﺎﺳ%

"

"ﻰﻠﻋ

!ﺳﺎﻣﺗ

"

ﺔﺑ#ﺗﻟ&

"

!ﻋﺎﺻﺗﺗﻓ

"

!ﺎﻣ$ﻟ&

"

"ﻊﻣ

!"ﺑ$

"

!ﺎ#$ﻟ&

". "

!ﺑﻌﻟ%

"

!ﺎ#ﻠﻣﻌﻟ(

"

ﺔ"#ﻛﺳﻌﻟ(

"

"ﻲﻓ

!"#ﻌﻟ"

"

"1980"!ﻧﻣ

ً"#$%

"

"ﻲﻓ

!"ﺎ$%

"

!ﺣﺻﺗﻟ&

."

!

!ﺎﺑ$ﻌﻟﺎﻓ

"

ﺔ"#ﻛﺳﻌﻟ(

"

!"ﻣ$

"

ً"##ﻋ

"

ً"#$ﺑﻛ

"

"!ﻣ

!"ﺎﻧﻣﻟ' ء"#ﺿﺧﻟ"

"

"ﻲﻓ

"!ﺳ#

!"ﻧﺟ"

"

!"#ﻌﻟ"

"

"ﺎﻣ

!"#

"

"!ﻣ

!ﻋﺎﺻﺗ

"

!ﺎﺑﻐﻟ&

"

"!ﻧﻋ

!"ﺑ$

"

!ﺎ#$ﻟ&

"

!ﺔ#ﻟﺎﻣﺷﻟ(

"

ًﺎﻘﻓ%

"

!"ﺻﻣﻠﻟ

!.

"

!"

"!ﻛ

!"#ﺷ

"

!

""! ﺔ"ﺎﻣﺣ ءﺎ#ﻐﻟ&

"

ﻲﺗﺎﺑﻧﻟ'

"

ﻲ"

"

"!ﺣﻟ$

!"ﺣ$ﻟ&

"

ﺔ"ﺟ$%ﻣﻟ

"

!ﺣﺻﺗﻟ&

".

(2)

2013-02-06 14:50:21 Page 2/4

1"

"

!"ﺷ

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!ﻲﻓ

!"ﻏ

!

"

!"ﺧ

!" !

!

!ﻊﻗ#ﻣ

!"ﻌﻟ%

!

!"ﻼﻧ%&

!

!! 27

!

!"#$%ﺣ

!

2012 !

"

!"ّ$ﺣ

!

!!ّ#ﻋ

!"!ﺎﻘﺗ

!

!"#ﺻ

!

!"ﺧ$ﻣ

!

!!ﻋ

!ﺎﻣ$ﻧﻣ

! ﺔ"ﻟ$%

! ﺔ"ﻧ"$ﺳﻠﻓ(

!

!!ﻣ

!"#$ﺧ

! ﻊﺿ#ﻟ%

! ﻲﺋ#ﺑﻟ&

! ﻲﺋﺎﻣﻟ&'

!

!ﻲﻓ

!"ّ$ﻏ

!

!"#ﺷﻣ

!

!ﻰﻟ

!"

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!ﻲﻓ

!ﺎ#ﻘﻟ&

!

ّ"ﺗﺣﻣﻟ'

!

!!ﻌﺗ !"ﻏ ﺔﺣﻟﺎﺻ

!

!ﺷﻠﻟ

!!

!ﺑﺳﺗﺗ%

!

!ﻲﻓ

!"ﺛﻛ

!

!!ﻣ

!"ﺎﺧﻣﻟ'

!

!ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺻﻟ%

. "

" ﺎﺟ#

!ء

!ﻲﻓ

!"!ﻘﺗ

!

!ﺗ#$ﺻ&

! ﺔﻋ#ﻣﺟﻣ

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!"ﺻﻟ%&

! ﻲﺣﺻﻟ%

! ﺔﻓﺎ$ﻧﻟ'(

!

!ﻲﻓ

!!ﻻﺎﺣ

!"#$%ﻟ#

!

"

!"

!.

!""

!"

!ﻲﻓ

!ﺻﺗﻧﻣ

!

!"ﺷ

!

!"ﻧ!"

!/

!"#$%ﺣ

!

!"

! ﺔﻠﻛﺷﻣ

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!"ﺧ$

!

!ﻲﻓ

!ﻗﺎﻔﺗﻟ'

!

!ﻲﻓ

!!ﺎ#ﻗ

!"ﻏ

!

!!ﻌﺑ

!"

!

!ﺛ#ﻠﺗ

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

! ﺔ"ﻓ$ﺟﻟ'

! ﺔ"ﻠﺣﺎﺳﻟ(

!

!"ﺻﻣ

! ءﺎﻣﻟ%

!

!"ﺣ$ﻟ&

!

!ﻲﻓ

!ﺎ#ﻘﻟ&

! ﺢﺑﺻ$%

! ءﺎﻣﻟ%

!

!"ﻏ

!

!ﺢﻟﺎﺻ

!ﻼ#ﺗﺳﻼﻟ

! ﻲﻣ#ﻵ%

..

!

!"#ﺗ%

! ﺔﻓﺎﺛﻛ

!

!ﺎﻛﺳﻟ&

!

!ﻲﻓ

!ﺎ#ﻘﻟ&

! ء"ﻌﻟ%

!

!ﻰﻠﻋ

!"#ﻣ

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!"!ﺣﻣﻟ&

. "

"

!!ﺎﻗ$

!!ﺎ#$

!ﺎﻧ$ﻧ

!

!!ﻣ ﺔﻋ#ﻣﺟﻣ

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!"ﺻﻟ%&

! ﻲﺣﺻﻟ%

! ﺔﻓﺎ$ﻧﻟ'(

!

!ﻲﻓ

!!ﻻﺎﺣ

!"#$%ﻟ#

!

"

95

!

!ﻲﻓ ﺔﺋﻣﻟ%

!

!!ﻣ

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!"#ﺟ#ﻣﻟ'

!

!!ﻔﺳ$

!ﺎﻘﺑ%

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

! ﺔ"ﻓ$ﺟﻟ'

!

!ﻲﻓ

!!ﺎ#ﻗ

!"ﻏ

! ﺔﺛ#ﻠﻣ

!

!ﻣﺎﻛﻟﺎﺑ

! ﻻ"

!

!ﺢﻠﺻﺗ

!ﻼ#ﺗﺳﻼﻟ

! ﻲﻣ#ﻵ%

!.

!ﺎ#$ﺗﺳﻣ

! ﻧﻟ#

!"#ﺗ

!

!"#$%&ﻠﻛﻟ"&

!

!"#ﺗ

!

!!ﻋ

!""ﺎﻌﻣ

! ﺔﻣ#ﻧﻣ

! ﺔﺣﺻﻟ%

! ﺔ"ﻣﻟﺎﻌﻟ'

!

!"ﻌﺑ

!

!ﺎﺛﻣ%

!.

!"#

! ﺔﺟ#ﺗﻧ

!

!ﻼ#ﺗﺳﻻ'

!

!ﺋ#$ﻟ#

!." "

"

!ﺎﺿ$%

!

!ﺎﻧ$ﻧ

!

"

!!ﺎﻛﺳ

!"ﻏ

!

!ﻲﻓ

!"#$ﺗ

!

!ﻠ#ﻟ%&

!

!ﻰﻠﻋ

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!"ﻔ$

! ءﺎﻣﻟ%

!

!ﺎﺗﻣﻟ&

!.

ﺎﺿ#$%

!

!!ﺑﺳﺑ

!"ﻠﺗﻟ&

!

!"ﺻﻟﺎﺑ

! ﺔﺟ#ﺗﻧ

!

!ﺎﺻﺣﻠﻟ

!

!"ﺣ

!

!!ﺻﻠﻗ

!"ﺋ$%ﺳ'

! ﺔ"ﻣﻛ

!

!"#ﻣﻟ"

! ﺔﻣ#ﻼﻟ&

!

!"#ﺣﺗﻟ

! ﺔﻧﺎ$ﺻ&

! ﻛﺑﺷ

!ﺔ

!"ﺻﻟ%

!

!ﺎﻧ#

!ﻲﻓ

!!ﺎ#ﻗ

!"ﻏ

." "

"

!"ّﻛ%&

!

!!ﻛ

!!ﻣ ﻲﺗﻣ$ﻧﻣ

!

"

!"#ﻘﻧ&

!

!ﺎﻔ$ﻷ&

!"

!ﺔ#ﻧﺎ&#'ﺑﻟ*

!

"!

!"ﻋﺎﺳﻣﻟ(

! ﺔ"ﺑ$ﻟ&

!

!""ﻧ"$ﺳﻠﻔﻠﻟ

"

!!

!"

!

!!ﺎ#ﻣ

!"ﺷﻟ%

!

!ﻲﻓ

!!ﺎ#ﻗ

!"ﻏ

!

!"ﺣﺗ

!

!ﺔﺑﺳﻧ

!"#ﺑﻛ

!

!!ﻣ

!"ﻠﺗﻟ&

! ﺔﺟ#ﺗﻧ

!

!"#$ﺑﻣﻟ"

! ﺔ"ﻋ$%&ﻟ$

! ﺎ"#ﻼﺗﺧ'(

!

!"ﺻﻟﺎﺑ

! ﻲﺣﺻﻟ%

. "

"

!"ﺎﺷ%&

!

!ﺎﺗﻣ%ﻧﻣﻟ(

!

!ﺎﺗ$%$ﺧﻟ(

!

!ﻰﻟ#

!"

!

!!!ﻋ ﻷ"

!!ﺎﻔ$

!"#ﻟ%

!

!"ﻧﺎﻌ&

!

!!ﻣ

!ﺎ#ﺳﻹ&

! ﺔﺟ#ﺗﻧ

!

!"ﻠﺗ

!

!!ﺎ#ﻣ

!"ﺷﻟ%

!

!ﻲﻓ

!"ﻏ

!

!"#

! ﺔﺑﺳﻧﺑ

!

100

!%

!!ﻼﺧ

!"#ﻧﺳﻟ"

!

!ﻣﺧﻟ%

!

!"#$ﺧﻷ'

!

!ﺎﺗﻌﺟ&ﻣ

!

!ﺑﺳﻟ%

! ء"#$

!

!!ﻟ#

!ﻰﻟ#

!ﺔﻠﻗ

!ﺎﻣﺛﺗﺳﻻ(

!

!ﻲﻓ

!"ﺎ$ﻘﻟ'

! ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

!

!ﻰﻟ#

!ﺎﺛﻵ%

!

ﺔ"#"ﻣ%ﺗﻟ(

!

!ﻲﺗﻟ$

ﺎ"ﻔﻠﺧ&

!

!"#$ﻌﻟ"

! ﻲﻠ#ﺋ%&ﺳﻹ%

. "

"

!"#ﺻ%&

!

!ﺎﺗﻣ%ﻧﻣﻟ(

!

!"#$ﺣﺗ

!

!!ﻣ

!"

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

! ﺗﻟ#

!ﻲ

!!ﺗ#

!"ﺻﺣﻟ&

! ﺎ"#ﻠﻋ

!

!!ﻣ

!"ﺻﻣﻟ&

!

!"ﺣ$ﻟ&

!

!ﺎ#ﻣﻟ

!

!"ﺷﻟ%

!

!ﻲﻓ

!ﺎ#ﻘﻟ&

!

!ﺑﺳﺗﺗ

!

!ﻲﻓ

!"ﺛﻛ

!

!!ﻣ

!"ﺎﺧﻣﻟ'

! ﻻ"

!

!!ﻛﻣ$

ﺎ"ﻟ$ﺎﻧﺗ

. "

!ﺟ#ﺗ#

! ﺔ"ﺣﻣ

! ﺔ"ﻠﺣﺗﻟ

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!ﻲﻓ

!!ﺎ#ﻗ

!"ﻏ

!

!!ﻛﻟ ﺎ"ﺗﻗﺎ%

!

!ﻻ

!"#ﺗ

!

!ﻰﻠﻋ 35

!

!"ﺗﻣ

! ﺎﺑﻌﻛﻣ

!

!ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺳﻟ&

!.

!"ﺎﺳﺗ&

! ﺔﻠﻛﺷﻣ

!

!ﺎ#ﻘﻧ&

! ﺔﻗﺎ$ﻟ&

!

!ﺎﺿ#$

!ﻲﻓ

!ﺔﻣ#$

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!ﻲﻓ

!"ﻏ

!

!"ﺣ

!

!ﻻ

!!ﺻﺣ$

40

! ﻓ

!ﻲ ﺔﺋﻣﻟ%

!

!!ﻣ

!ﺎﻛﺳﻟ&

!

!ﻰﻠﻋ ءﺎﻣﻟ%

!

!"ﺳ

!

!"ﻣ

!

!!ﻛ ﺔﻌﺑ$%

!

!.!ﺎ#$

!!ﺻﺗ$

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!ﻰﻟ#

!"ﺷﻋ

!

!ﻲﻓ ﺔﺋﻣﻟ%

!

!!ﻣ ﻲﻟﺎ$%

!

!ﺎ#ﻘﻟ&

!

!"ﻣﻟ

!

!ﻻ

!"#ﺗ

!

!ﻰﻠﻋ

!ﺎﻣ

!"ﺑ

!

!!ﺳ ﻲﻧﺎﻣﺛ&

!

!ﺎﻋﺎﺳ

! ﺎ"ﻣ$"

. "

"

!"#"$

!

!"ﻠﺗﻟ&

!

!"#$ﺧ

! ﺔﻠﻛﺷﻣﻟ'

!

!"ﺣ

!

ّ"ﻌ$

!!

!ﺔﺣﺻ

!!ﺎﻛﺳ

!ﺎ#ﻘﻟ&

!

!"!#ﺗﻟ

!

!"#ﺳﺟ

!

!"ﺣ

!

!!ﻟ

!!ﻔﻧﺗ

!"

! ﻊ"#ﺎﺷﻣ

! ﺔ"ﻘﻧﺗﻟ

!

!"ﺎﺻﻣ

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

ﻧﺑ#

!ءﺎ

!ﺎ#ﺣﻣ

!

!"#"ﺟ

! ﺔ"ﻠﺣﺗﻠﻟ

!

!ﻲﻓ

!"ﻏ

!

!!ﻧﻣ

!!ﺿ#ﻓ

!"ﺋ$%ﺳ'

! ﺎ"#ﺎﺻﺣ

!

!ﻰﻠﻋ

!ﺎ#ﻘﻟ&

!

!ﺔﻧﺳ 2007

. "

"

!ﻲﻓ#

!"#

!

!"ﺎ$ﺳﻟ'

!

!!ﻟﺎﻗ ﺔﻣ#ﻧﻣ

!

!"ﺎﻌﺗﻟ'

! ﻲﻣﻼﺳﻹ&

!

!"

!

!!ﺎ#ﻗ

!"ﻏ

!

!ﺟ#$%

!

!ﺔﻣ#$

!"ﺎﺣ

!

!ﻲﻓ

!ﺎ#ﻣﻟ&

! ﺔﺣﻟﺎﺻﻟ&

!

!"ﺷﻠﻟ

!..

!ﻓﺎﺿ%&

!

!!ﻼﺧ

ﺎ"#$#ﻘﺗ

!

!"#ﺷﻟ&

!

!"ﻟ$

!

!!ﺻ#$

ﻊﺿ#ﻟ%

! ﻲﻧﺎﺳﻧﻹ&

!

!ﻲﻓ

!ﺎ#ﻘﻟ&

!

!!ﻋ

!"ﺷ

!

!"ﺎﻣ

!

!"#ﻟ

! ﻌﻟ#

!!ﺎ

!"

ًﺎﺻﻘﻧ!

ً"#ﺎﺣ!

!

!ﻲﻓ

!ﺎ#ﻣﻟ&

! ﺔﺣﻟﺎﺻﻟ&

!

!"ﺷﻠﻟ

!

!"ﺟ$%&

!

!ﺎ#ﻘﻟ&

!

!"#

! 95

!%

!!ﻣ

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!"ﻏ

! ﺔﺣﻟﺎﺻ

!

!"ﺷﻠﻟ

!

!ﺎﻣ#

!ﺗﺑﺳﻧ

! 80

!%

!"ﻌﺗ%

!

!ﺟﺎﺣﻟ&

! ﻲﻟ#$ﻟ%

!

!"ﻣﺳﻣﻟ&

!

!!ﺑ

!!ﻣ

!"ﺣ

!

ﺔﺣ#ﻠﻣﻟ'

. "

"

!!ﻋ#$

ﺔﻣ#ﻧﻣ

!

!"ﺎﻌﺗﻟ'

!

!ﺎ#ﺟﻟ&

! ﺔﺣﻧﺎﻣﻟ'

!

!ﺎﺳﺳ$ﻣﻟ'(

! ﺔ"ﻗ$ﻘﺣﻟ(

! ﺔ"ﺋ"ﺑﻟ&'

!

!ﻰﻟ#

!!ﻓ#

!ﺎ#ﻘﻟ&

! ﻊ"#ﺎﺷﻣﺑ

! ﺔ"ﻠﺣﺗ

!

!"ﺎ$ﻣﻟ'

!

!"#ﺗ"

!!

!ﺎﻛﺑﺷ

!

!"ﺻﻟ%

! ﻲﺣﺻﻟ%

! ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ

!

!!ﻋ#ﻟ ﻊ"#ﺎﺷﻣ

!

!"ﺎﻋ%

!

!"#$ﺗ

!

!ﺎ#ﺎﻔﻧﻟ'

! ﺔﺑﻠﺻﻟ&

. "

(3)

2013-02-06 14:50:21 Page 3/4

3"

"

!"ﻧ

!

!ﺔﻣ#$

ﻣ

!!ﺎ#

ﺔ"ﺑ$ﻋ

!

!!ﺎﻋ

2015 !

!"#$ﺟﻟ'

!

!! 4

!

!ﺑﻣﻓ%ﻧ

!

2010 !

!!ﺎﻗ

!"!ﻘﺗ

!

!"ﺻ

!

!"ﻣﺧﻟ&

!

!"

!

!ﻟﺎﻌﻟ%

! ﻲﺑ#ﻌﻟ&

!

!!ﻗ

!ﺟ#$%

!

!"#ﻧ

!

!"ﺎﺣ

!

!ﻲﻓ

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!"ﻠﺣﺑ

!

!!ﺎﻋ 2015

. "

!!ﺎﻗ$

!"!ﻘﺗﻟ&

!

!"ﻟ$

!

!"ﻋ$

!

!"ﺗﻧﻣﻟ'

! ﻲﺑ#ﻌﻟ&

! ﺔﺋ#ﺑﻠﻟ

! ﺔ"ﻣﻧﺗﻟ'(

!

!!ﻧ#

!"ﻠﺣﺑ

!

!!ﻟ#

!ﻗ#ﻟ%

!

"

!ﻔﺧﻧﺗﺳ

! ﺔﺻﺣﻟ%

! ﺔ"#ﻧﺳﻟ'

!

!!ﻣ

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!"ﻔﻠﻟ

!

!ﻰﻟ#

!!ﻗ#

!!ﻣ 500

!

!!ﺗﻣ

!"ﻌﻛﻣ

!

!"#$

!

!ﻗ#ﻟ%

!

!!ﻘ#

!!ﺛﻛ$

!!ﻣ 10

!

!"#ﻣ

!

!!ﻋ

!"ﻌﻣﻟ&

! ﻲﻣﻟﺎﻌﻟ&

!

!"ﻟ$

!

!"ﺎﺟﺗ&

! 6000

!

!!ﺗﻣ

!!ﻌﻛﻣ

!"ﻔﻠﻟ

." "

!!ﻛ#$

!"!ﻘﺗﻟ&

!

!"

!

!ﻟﺎﻌﻟ%

! ﻲﺑ#ﻌﻟ&

!

# !"ﻷ$!!ﺟ#!ﻰﻠﻋ!ًﺎﻓﺎﻔﺟ!!"ﺎﻧﻣﻟ'!!ﺛﻛ$!!ﻣ!!"!!

# !!ﺧﺗﺗ!!ﻟ!!"#!!ﻗﺎﻔﺗﺗﺳ!!ﺎ#ﻣ!ﺔﻣ#$!!ﻌﻔﻟﺎﺑ!!"ﻌ"!

!"#ء#%ﺟ'

ًﺎﻔ$ﺿﻣ!

!

!"

!

!ﺔﺻﺣ

!"ﻔﻟ%

!

!ﻌﺟ$%ﺗ

!

!ﻰﻟ#

!ﻊﺑ#

!ﺎﻣ ﺎﻛ

!!ﻧ

!"ﻠﻋ

!

!!ﺎﻋ 1960

!. "

!"ﺳ"

!

!"#"

!

!ﻣﻧﻟ%

! ﻲﻧﺎﻛﺳﻟ'

! ﻊ"#ﺳﻟ&

!

!!ﻣ

!"ﻐﺿﻟ&

!

!ﻰﻠﻋ

!"#$ﻣ

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

!.

ﺎﻘﻓ$$

!

!ﺎﻌﻗ%ﺗﻟ

!

!!ﻣﻷ$

!"ﺣﺗﻣﻟ'

!

!!ﺈﻓ

!"ﻌﻟ%

!

!"#ﻟ%

!

!"ﻐﻠﺑ&

!

!!ﻵ#

!!ﺣﻧ 360

!

!"#ﻠﻣ

!

!ﺔﻣﺳﻧ

!ﻋﺎﺿﺗ&ﺳ

!

!"##ﻋ

!

!ﻰﻟ#

!!ﺣﻧ 600

!

!"#ﻠﻣ

!

!ﺔﻣﺳﻧ

!"ﻠﺣﺑ

!

!!ﺎﻋ 2050

. "

ﺔﻓﺎﺿ%&

!

!ﻰﻟ#

!!ﻟ#

!"#"ﺳ

!

!"ﻐﺗﻟ&

! ﻲﺧﺎﻧﻣﻟ'

!

!!ﻣ

!ﻗﺎﻔﺗ

!

!"ﺎﺿ%ﻷ'

!

!"ﻠﺣﺑ"

! ﺔ"ﺎ$ﻧ

!

!"#

!

!"ﻘﻟ%

!

!!ﺈﻓ

!"#ﻟ%

! ﺔ"ﺑ$ﻌﻟ'

!

!!ﻗ

!"ﺷﺗ

ًﺎﺿﺎﻔﺧﻧ'!

!

!ﺗﺑﺳﻧ

! 25

!%

!ﻲﻓ

!"ﻘﺳ

!

!ﺎ#ﻣﻷ&

!

!"ﺎ$%&

! ﺎ"ﺗﺑﺳﻧ

! 25

!%

!ﻲﻓ

!ﻻ#ﻌﻣ

!

!"ﺧﺑﺗﻟ'

!

!ﺎﻘﻓ$

!"ﺎﻣﻧﻟ

!

!"ﻐﺗﻟ&

! ﻲﺧﺎﻧﻣﻟ'

!

!ﻲﺗﻟ$

!"ﺷﺗﺳ&

! ﺎ"ﺑ

!

!"!ﻘﺗﻟ&

. "

!!ﻛ#$

!"!ﻘﺗﻟ&

!

!!ﻧ#

ﺔﺟ#ﺗﻧ

!

!"ﻟ$ﻟ

!

!!ﺈﻓ ﺔﻋ#$%ﻟ#

!

!ﻲﺗﻟ$

!ﻣﺗﻌﺗ

!

!ﻰﻠﻋ

!ﺎ#ﻣﻷ&

!

!ﻲﻓ

!"#ﻟ%

! ﺗﺳ

!ﺢﺑﺻ

!""#ﻣ

!

!"ﺣ

! ﻊﺟ#$ﺗ&ﺳ

!

!ﺳ#ﺗﻣ

!

!"ﺻﺣﻣﻟ'

! ﺔﺑﺳﻧﺑ

! 20 .%

! "

!ﺟ#ﺗ#

! 13

!

!ﺔﻟ#$

ﺔ"ﺑ$ﻋ

!

!"ﺑ

!

ّ"ﺷ$

! 19

!

!ﺔﻟ#$

!ﻲﻓ

!ﻟﺎﻌﻟ%

!

!ﺎﻧﺎﻌﻣ

!

!!ﻣ

!"#ﻧ

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

!.

!ﻲﻓ#

ﻲﻧﺎﻣﺛ

!

!"#

! ﺔ"ﺑ$ﻋ

!

!"ﻌﺗ"

!

!ﻰﻠﻋ

!!ﻛ

!"ﻓ

!

!!ﻣ

!ﺎﻛﺳﻟ&

!

!"#ﺧﺗﺳ"

! 200

!

!!ﺗﻣ

!!ﻌﻛﻣ

!!ﻘﻓ

!!ﻣ

!ﺎ#ﻣﻟ&

! ﺎ"#ﻧﺳ

. "

!!ﺎﻗ$

!"!ﻘﺗﻟ&

!

!!ﻧ#

!"#ﺑ

! ء"#ﺟ%

!

!"#$$ﻐﺗ

! ﺔ"ﺳﺎﺳ%

!

!ﻲﻓ ﺳﻟ#

!ﺎﺳﺎ$

!

!"ﺎﺳ%ﺎﻣﻣﻟ()

!

!!ﺈﻓ ﻊﺿ#ﻟ%

!

!ﻗﺎﻔﺗ&ﺳ

!

!ﺎ#ﻋ%&ﺗﺑ

! ﺔ"ﻋﺎﻣﺗﺟ(

! ﺔ"ﺳﺎ"ﺳ%

!

ﺔ"#ﺎﺻﺗﻗ()

!

!"#$ﺧ

. "

!"ﺎﺑﺗﺗ&

!

!ﺎﺿ$ﻷ&

!

!ﻲﻓ ءﺎﺣﻧ%

!

!ﺔﻘ$ﻧﻣﻟ(

!

!!ﻛﻟ

!!ﻼﺧ

!!ﻣﺧ

!"#ﻧﺳ

!

!!ﺈﻓ

!"#ﻌﻟ"

!

!"#$ﺳﻟ"$

!

!!ﻘﻓ

!"#ﺎﺗﺟ'ﺳ

!

!ﺎﺑﺗﺧ&

!

!ﺢﺷ

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!"ﻟ$

!

!"ﺟ

!

!ﻔ#$ﻌﺗ

!

!ﻰﻠﻋ

!!ﻧ#

!"#"

!

!ﻰﻠﻋ

!!ﻟ#

!!ﺗﻣ

!!ﻌﻛﻣ ﺎ"#ﻧﺳ

!

!"ﻔﻠﻟ

!

!ﻊﻣ

!"#ﺗﻓ"

!

!"

! ﻹ"

!"#"#ﻣ

!

!!ﻣ ﺎ"ﻛ$ﺗ

! ﺎ"ﺑ$"ﺛ&$

!

!ﻓ#ﺗﺗﺳ

!

!ﺎ#$ﺗﺳﻣﻟﺎﺑ

!

ﺔ"ﻟﺎﺣﻟ&

. "

!ﻠ#ﺗﺳﺗ&

! ﺔﻋ#$%ﻟ#

! 85

!%

!!ﻣ

!"#ﺧﺗﺳﻻ"

! ﻲﺑ#ﻌﻟ&

!

!ﺎ#ﻣﻠﻟ

! ﺔﻧ#ﺎﻘﻣ

!

!ﻊﻣ

!ﺳ#ﺗﻣﻟ'

!

!"ﻟ$

!

!ﻎﻠﺑ$

70

!.%

ﻎﻠﺑﺗ%

!

!ءﺎﻔﻛ

!

!"ﻟ$

! 30

!%

!!ﻘﻓ ﺔﻧ#ﺎﻘﻣ

!

!ﻊﻣ

!ﺳ#ﺗﻣﻟ'

!

!"ﻟ$

!

!ﻎﻠﺑ$

45

.% "

!ﺟ#$#

!

!ﻲﻓ

!ﻟﺎﻌﻟ%

! ﻲﺑ#ﻌﻟ&

! 5

!%

!!ﻣ

!!!ﻋ

!!ﺎﻛﺳ

!"ﻟﺎﻌﻟ&

!

!!ﻛﻟ

!!ﺑ 1

!%

!!ﻘﻓ

!!ﻣ

!ﺎ#ﻣﻟ&

! ﺔ"ﻘﻧﻟ&

!

!""ﺟﺗﻣﻟ'

!.

!ﻟ#ﻟ$

!

!ﻣﺗﻌﺗ

!

!"!ﻌﻟ%

!

!!ﻣ

!"#ﻟ%

!

ﺔ"ﺑ$ﻌﻟ'

! ﺔ"ﺟ"ﻠﺧﻟ'

!

!"ﺷﺑ

!

!ﻰﻠﻋ ﺔ"ﻠﺣﺗ

!

!!ﺎ#ﻣ

!"ﺣﺑﻟ&

!

!ﺎﻣﺑ

!!ﺛﻣ$

!!ﺛﻛ$

!!ﻣ

!!ﺻﻧ

!ﺔﻗﺎ$

!ﻟﺎﻌﻟ%

!

!ﻲﻓ ﺔ"ﻠﺣﺗ

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

. "

!!ﻛ#$

!"!ﻘﺗﻟ&

!

!"

!

!!ﻌﺑ

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!ﻲﺗﻟ$

!!ﺗﺗ ﺎ"ﺗ$ﻠﺣﺗ

!

!"ﻟﺎﻛﺗﺑ

! ﺔ"#ﺎﺑ

!

!"ﺧﺗﺳﺗ

!

!ﻲﻓ

!"

!

!"ﺻﺎﺣﻣ

! ﺔﺿﻔﺧﻧﻣ

! ﺔﻣ#ﻘﻟ&

!

!"

!

!ﻲﻓ

!!ﻋﻼﻣ

!ﻟ#ﻐﻟ%

!.

!ﺎﻣﻛ

!"

!

!ﺎ#ﺎﻔﻧ

!

!"#ﺣ%

! ﺔ"ﻠﺣﺗ

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!ﻲﺗﻟ$

!"ﺧﺗﺳﺗ

!

!ﺎ#ﺟ%ﻟ%ﻧﻛﺗ

!

!"#$ﺗﺳﻣ

! ﺔﺛ#ﻠﻣ

!

!ﺔﺋ$ﺑﻠﻟ

!

!ﻊﻓ#ﺗ

!ﺔﺟ#$

!"#"ﺣ

!

!!ﺎ#ﻣ

!ﺣﺑﻟ%

!

ﺎ"ﻠﻌﺟﺗ'

!

!!ﺛﻛ$

ﺔﺣ#ﻠﻣ

. "

!!ﻏ#$

!ﺢﺷ

!ﺎ#ﻣﻟ&

! ﺎ"ﻧﺈﻓ

!

!"ﺧﺗﺳﺗ

!

!"#ﺳﺈﺑ

!

!ﻲﻓ

!ﻟﺎﻌﻟ%

! ﻲﺑ#ﻌﻟ&

!

!!ﺑﺳﺑ

!ﺎﻔﺧﻧ&

! ﺎ"#ﺎﻌﺳ&

!

!ﻋ#ﻟ%&

!

!"ﻟ$

!

!!ﻠﻘ$

ﺔﻔﻠﻛﺗﻟ'

. "

!"ﻘ$"

!

!"!ﻘﺗﻟ&

!

!"

!

!ﺎ#ﻣﻟ

! ﺔ"ﻧﺎﺟﻣﻟ(

!

!ﻲﻧﻌﺗ

!"#$%

!

!"ﺎ$ﻣﻟ'

ً"#$ﺷﻣ!

!

!ﻰﻟ#

!"

!

!ﺳ#ﺗﻣ

!

!ﺎﻌﺳﻷ&

!

!ﻲﺗﻟ$

!!ﺗ#

ﺎ"#ﺿﺎﻘﺗ

!

!ﻲﻓ ﺔﻘ#ﻧﻣﻟ'

! ﻲ"ﻐ$

! 35

!%

!!ﻣ

!"ﻟﺎﻛﺗ

!

!ﺎﺗﻧ%

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

! 10!

!%

!!ﻘﻓ

!!ﻣ

!"ﻟﺎﻛﺗ

! ﺔ"ﻠﺣﺗ

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

. "

!"ﺷ"$

!

!"!ﻘﺗﻟ&

!

!ﻰﻟ#

!"

!

!ﺎﻣ$ﻛﺣﻟ(

!

!ﻲﺗﻟ$

ﺎﺑﻟﺎﻏ

!

!ﺎﻣ

!!ﻛ#ﺗ

!ﻰﻠﻋ ﻲﻌﺳﻟ%

!

!"ﻓ$ﺗﻟ

!

!"#$ﻣ

!

!!ﺎ#ﻣ

!"#"ﺟ

!

!!ﺟ#

!"

!

!!ﻛ#ﺗ

!ﻰﻠﻋ ﺗ

!"ﺳﺣ

!

!"#$%

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!"ﺷ$ﺗ&

!

!ﻼ#ﺗﺳﻻ'

! ﻊ"ﺟﺷﺗ&

!

!"ﺎﻋ%

!

!"#ﺧﺗﺳ"

! ﺔ"ﺎﻣﺣ&

!

!"#$ﻣ

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!!ﻣ

!"ﻠﺗﻟ&

!

!!ﻣ#

!"#ﻓﻹ"

!

!ﻲﻓ

!"#ﺧﺗﺳﻻ"

. "

(4)

2013-02-06 14:50:21 Page 4/4 4"

"

ﺔﺣﻓﺎﻛﻣ

!

!ّ#ﻐﺗ

!

!ﺎﻧﻣﻟ&

!

! ّ#ﻠﺗﻟ'#

! ﻲﻋﺎﻧﺻﻟ'

!:

»

!"#ﻧﺻ

! ﺔﺋ#ﺑﻟ&

«

!

! ّ#ﻣ%

! 17

ًﺎﻋ$%ﺷﻣ! !

!ﺎﺑﺧﻷ&

!

!!

!"ﻣﺧﻟ&

!

!! 20

!

!"ﻧﺎﻛ

! ﻲﻧﺎﺛﻟ&

!

!!

2011 !

!!ﺎﺳﺑ

!ﺎ#ﻧﻘﻟ'

! !

!"

! ﻊ"ﻘﻧ%ﺳ

!

!"#

! ﺣﺻ#

!!ﺎ ﺞ"#ﺎ%ﺻ

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!ﻲﻓ

!"ﻠﺑ

! ﺔﻠﻌﺷﺑ

!

!ﻲﻓ

!ءﺎﺿﻗ

؟"#$ﺗﺑﻟ(

!

!"ﻠﺑﻟﺎﻓ

!

!ﻲﺗﻟ$

!ﺎﺗﻣﺗ

! ﺎ"ﺗﻌ%ﺑ'ﺑ

!

!"#$ﺣﻧﻣﻟ)

! ﻲﺗﻟ$%

!

ﻲﻧﺎﻌﺗ

! ﻲﻗﺎﺑﻛ

!

!"#ﻠﺑ

!

!ﺎﻧﺑﻟ

!

!!ﻣ

!ّﺢﺷ

!"ﺑﻛ

!

!ﻲﻓ

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!ﻲﻓ ﺎﻧﻔ$ﺻ

!

!"#$%ﻟ'

!

!""ﻗ

!

!"

!

!ﻊﺿﺗ

ً"#ﺣ

! ﺎ"ﺗﻠﻛﺷﻣﻟ

!

!ﺛﻣﺗ%

!

!"#ﺷﻣﺑ

! ﻊ"ﻣﺟﺗ

!

!!ﺎ#ﻣ

ءﺎﺗﺷﻟ&

!

!ﻲﻓ 12

ًﺎﻧ$%ﺧ!

!

!"#ﺗﺳ

! ﺎ"#ﺎ$ﻣ

!

!ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ%

!

!"ﻠﺑﻟ&

. "

!"#

!

!"#ﺷﻣﻟ'

!

!"ﺎﺗﺧ&

!

»

!"#ﻧﺻ

! ﺔﺋ#ﺑﻟ&

«

!

!ﻊﻣ 16

ًﺎﻋ$%ﺷﻣ!

ًﺎ#ﺋ#ﺑ!

!

!!ﺧ#

!!ﻣ

!!ﺻ#

51

ًﺎﺣ$%ﺗﻗ$!

!

!ﻣ#ﻘﺗ

! ﺎ"ﺑ

!

!ﺎ#$ﻠﺑ

!

!ﺎ#ﻌﻣﺟ'

!

!ﺎﻛ$ﺷ&

!

!"ﻔﻧﺗﻟ

! ﻊ"#ﺎﺷﻣ

! ﺔ"ﺋ"ﺑ

!

!ﻲﻓ

!ﺎﻘﺑﻟ&

!

!ﺎﻣﺷﻟ&'

! ءﺎﺿﻗ%

!

!"#$ﺳﻛ

!.

!!ﻗ#

!!ﺻ#

ﻰﻟ#$ﺣ

! 3

!

!""ﻼﻣ

!

!"!#

!

!"#ﻟ

! ﻊ"#ﺎﺷﻣﻟ(

!

!ﻲﺗﻟ$

!ّﻔﻧﺗﺳ

!

!!ﻼﺧ

!ﺎﻌﻟ%

!

!"ﺎﺟﻟ&

.

!

(...) "

ﺔ"#ﻠﺑ

!

!ﺎﻛﺷ ﻌﻣﺎﺟ%

!ﺔ

!ﻧﻣﻠﺑﻟ'

! ﺎﺗﻣ$ﻘﺗ

!

!"#ﺷﻣﺑ

! ﺔ"ﺎﻣﺣ

!

!!ﺣﺎﺳ ﺔﻘ#ﻧﻣ

!

!!ﺎﻛﺷ ﺎﻣ#ﻌﺑ

!

!ﺑّﺑﺳ

!

!ﺳ#$ﻛ

!

!"#ﻣﻷ"

! ﺊﻓ#$ﻣﻟ#'

!

!"#$ﻐﺻﻟ(

!

!ﻲﺗﻟ$

ﺎ"ﺗﺄﺷﻧ'

!

!ﺎﻛ$ﺷ

! ﺔﺑ#$ﺗﻟ#

!

!ﻲﻓ

!ﻼﻣﻷ%

! ﺔﻣﺎﻌﻟ&

!

!ﺔ#$ﺣﺑﻟ(

!

!"#$ﺗ

! ﻊﺿ#ﻟ%

! ﻲﺋ#ﺑﻟ&

! ﺊ"ﺎﺷﻠﻟ

!.

!"ﺳ"

!

!ﻋﺎﺳ%

!

!"#ﺷﻣﻟ'

!

!ﻰﻠﻋ

!!ﻗ#

!"#ﺟﻧ"

! ﻣ"ﻟ$

ﺎ

!! ﺎ"ﺳ$ﻛﺗ'

!

!"ﺎﻋ%&

! ءﺎ#ﺣﻷ&

! ﺔ"#ﺣﺑﻟ'

!

!ﻰﻟ#

!ﺎ#ﻠﺋ&ﻣ

!

!ﺔﻓﺎﺿ

!ﻰﻟ#

!"#ﺄﺗ

! ﺊ"ﺎﺷ

!

!ﺎﻛﺷ ﻲﺑﻌﺷﻟ&

!

!"#$ﺗ&

!

!"#ﻘﻧﻣ

!

!""#ﺣﺑ

!

!"ﻛ$ﺗ&

!

!"#ﺑ%

! ﺔﺑﻗ$%ﻣ

. "

!"#$

!

!"#$ﺷﻣﻟ(

!

!!ﻏ#

!"ﺗ$ﻣ&'

!

!ﺔﻣﻼﻋ

!ﺎ#ﻔﺗﺳ'

!

!"ﺣ

!

!ﺎ#$ﻟ$&

!

!ﻛﺎﺷﻣﻟ'

! ﺔ"ﺋ"ﺑﻟ&

!

!ﻲﻓ

!ﺎﻛﺷ

!!ﻣ ﺔ"ﺟ$

!

!"ﻧ

!

!ﺎ#ﺗ%&ﻠﺑ

!

!!ﻣﻓ

!"ﻠﻌﻣﻟ'

!

!"

!

!"ﻠﺗ

! ء"#$ﻟ"

! ﺞﺗﺎﻧﻟ&

!

!!ﻣ

!!ﺎﺑﻏ ﻹ"

!!ﻧﻣﺳ

!ّ!ﺿﺗ%

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

! ﺔ"ﻓ$ﺟﻟ'

!

!!ﺑﺳﺑ

!"#$ﺟﻔﺗ

! ﻟ"

!"#ﺎﺳﻛ

!

!"ﻠﺗ"

!

!ﺣﺑﻟ%

! ﺞﺗﺎﻧﻟ&

!

!!ﻣ

!"ﺳﺗﻟ&

!

ﻲ"ﻔﻧﻟ&

!

!!ﻣ

!ﺎﻧ$%ﺧ

!

!"ﻗ"ﻟ%

! ﻲﺗﻟ$%

! ﺎ"ﺑﺑﺳﺗ

!

!ﺂﺷﻧﻣﻟ'

! ﺔ"ﻋﺎﻧﺻﻟ(

!

!ﻲﻓ

!!ﺎﻛﺷ

!!ﺗﺣﺗ ﺔ"#ﻟ#ﻷ&

!

!!ﺛﻛ$

!!ﻣ ﺔ"ﺎﻣﺣ

! ﺊ"ﺎﺷﻟ&

!

!!ﻣ

!"#ﺟﻧ"

!

ﺎﻣ#ﻟ%

.! "

!ﻲﻓ

!"ﻠﺑ

!

!"ﺎ$ﺑﻘﻟ(

!

!"ﺎﻌﺗﺗﺳ

! ﺔ"ﻌﻣﺟ

!

»

!"ﻟ$

!

!ﺎﻧ$ﺷﺎﻧ&ﺗﻧ(

«

!

!ﻊﻣ ﺔ"#ﻠﺑﻟ'

!

!ﻰﻠﻋ

!"ﻔﻧﺗ

!

!"#ﺷﻣ

!

!!ﻔﺧ

!ﺔﺑﺳﻧ

!ﻼ#ﺗﺳ&

!

!ﺎ#ﻣﻟ&

!

!"#$

ﺎ"

!

!ﻲﻓ

ﻊ"#ﺎﺷﻣﻟ(

! ﺔ"ﺣﺎ"ﺳﻟ'

!

!ﻲﻓ

!"ﻠﺑﻟ&

!

!!ﻟ#$

!!ﻣ

!!ﻼﺧ

!!ﻼﻣﺣ

ﺔ"ﻋ$ﺗ

!

!"#ﺷﻣ"

!

!"ﺎﻋﻹ

!

!"#ﺄﺗ

!

!ﺎﻣﺎﻣﺣﻟ&

! ﺔﻘ#$%ﺑ

!

!!ﻓ#ﺗ

!ﻲﻓ

!ﺎ#ﻣﻟ&

!.

!ﻲﻓ

!"ﻠﺑ

!

ﺔﻠﻌﺷﺑ

!

!ﻲﻓ

!ءﺎﺿﻗ

!"#$ﺗﺑﻟ(

!

!ﻔﻧﺗﺳ

! ﺔ"#ﻠﺑﻟ'

! ﺔﻣ#ﻧﻣ%

! CDDG

ًﺎﻋ$%ﺷﻣ!

! ﻊ"ﻣﺟﺗﻟ

!

!!ﺎ#ﻣ

!ﺎ#ﻣﻷ&

!

!ﻲﻓ 12

ًﺎﻧ$%ﺧ!

! ﺎ"ﻟﺎﻣﻌﺗﺳ()

!

!ﻲﻓ

!"ﺎﻧﻣﻟ'

!.

!ﺎﻣ#

!ﺎﺣﺗ%

!

!ﺎ#$ﻠﺑ

! ﺔ"ﻧﺿﻟ&

!

!"ﺳﻓ

!

!"ﺎﺷ%

!

!ﻊﻣ ﺔ"ﻌﻣﺟ

!

!"ﻣ

!

!ﻲﻓ

!"#ﺷﻣ

!

!"#$ﺗﻟ

!

!"#

! ﺔﺑﺎﻐﻟ&

! ﺔ"ﻟﺎﻣﺷﻟ'

!

!ﻲﻓ ﺔﻘ#ﻧﻣ

! ﺔ"ﻧﺿﻟ&

!.

!ﺔﻧﺟﻟ

ﺔ"ﻣﺣﻣ

!

!"#

!

!"#$ﻧﺗ

! ﺔ"#ﻠﺑﻟ'(

!

!ﺎﻧ$ﺎﻌﺗﺗﺳ

!

!ﻰﻠﻋ

!ﺎﻣﻛﺗﺳ'

!

!"#ﺷﻣ

! ﺔﺑ#ﺎﺣﻣ

!

!"#ﺷﺣﻟ"

!

!ﻲﺗﻟ$

!!ﺗﻔﺗ

!"ﻷﺎﺑ

!

!ﻲﻓ

!!ﻠﺗ

!ﺔﻘ$ﻧﻣﻟ(

!

!!ﻗ#

!ّ#ﺑﺗ

!

!!ﻓ#

!!ﺣﺑ

!ﻲﻣﻠﻋ

!"

! ﺎ"#ﺛﺎﻛﺗ

! ﺎ"#$%&$

!

!ﻲﻓ

!"ﺷ$

! ﺔﻧ#ﻌﻣ

!

!ﺞﺗﺎﻧ

!!ﻣ

!ﻣ#$ﻋ

! ﻐﺗ

!!ّ#

!ﺎﻧﻣﻟ&

!.

!ﻲﻓ#

!"#$

!

!"#ﺷﻣ

!

!ﺛﺎﻣﻣ

!

!"ﺎﺷﺗ&

!

!ﻲﻓ

!"#ﻔﻧﺗ

!

!!ﻛ

!!ﻣ

!ﺔﻧﺟﻟ ﺔّ#ﻣﺣﻣ

!

!"ﺣ

!

!"#$

! ﺎ"ﺗ$%ﻠﺑ(

!.

!ﺎﻋ$%ﺷﻣ

!

!ﺎ#ﻋ%&'

!

!"#ﺋﺎﻓ

!

!"ﺟ$ﺳ

! ﺎﻣ#$%ﻔﻧﺗ

!

!ﻲﻓ

!"ﺷﺑ

!

!ﺎﻛﻋ%

!

!"#$%ﻧﺗ%

!

!!ﻟ#$

!!ﻣ

!!ﻼﺧ

!ﺎﻣﺗﻋ&

!

ّ"#ﻟ%

!

!"ﻘﻧﺗﻟﺎﺑ

! ﺔﺣﻓﺎﻛﻣﻟ()

! ﺔّ#ﺟ%ﻟ%#ﺑﻟ(

!

!"#ﺷﺣﻠﻟ

!

!ﻲﻓ

!ﺎﻋ$%&ﻟ$

!

!"ﻣﺛﻣﻟ&

!.

!"ﺎﺷﺗ&'

!

!ﻲﻓ

!"#ﺷﻣﻟ'

!

!ﻠﺑ ﺔ"

!

!"ﺷﺑ

! ﺔﺳﺳ#ﻣ%

!

!!ﺎﺑﺟ

!"ﻷ$

! ﺔ"ﻌﻣﺟ&

! ﺔ"#$ﻟ&

! ﺔ"ﻣﻟﺎﻌﻟ'

!.

!ﺎﻣ#

!ﻲﻓ

!!ﺎﻛﻋ

!"#$ﻧﺗ$

!

!ﻔﻧ$ﻓ

!

!"#ﺷﻣﻟ'

! ﺔ"ﻌﻣﺟ

!

!ﺎ#ﺳﻧﻛ'(

!

!"ﺎﻌﺗﻟﺎﺑ

!

!ﻊﻣ

!ﻛ#ﻣﻟ&

! ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟ'

!

!"ﺣﺑﻠﻟ

! ﺔ"ﻋ$%&ﻟ$

!

!ﻲﻓ

!"ﺑﻌﻟ&

!.

!ﻔﻠ$%

!

!"ﻧ$ﻣﻟ'

!

!!ﺑ#ﺷ

!"#$%

!

!ﻰﻟ#

!"

!

!"#$

!

!"ﻋ$%ﺷﻣﻟ)

! ﻊﻗ#ﺗ%

!

!"

! ﺎﻧ#ﻛ%

! ﺔﺑ#ﺟﺗ

!

!"ﺋ$%

!

!!ﻛﻣ$

ﺎ"ﻣ$ﻣﻌﺗ

!

!ﻰﻠﻋ ﺔ"ﻘﺑ

!

!ﺎﻧﻣﻟ&

!"

ًﺎﺻ$ﺻﺧ$!

!

!ﻲﻓ

!!ﺎ#ﻗ

!ﺎﺟﺷﻷ&

!

!"ﻣﺛﻣﻟ&

. "

!!ﻣ#

!ّ#ﻐﺗ

!

!ﺎﻧﻣﻟ&

!

!ﻰﻟ

!"ﻠﺗﻟ&

!

!ﻲﻋﺎﻧﺻﻟ(

!

! ّ#ﻣ

!

!"#ﻧﺻ

! ﺔﺋ#ﺑﻟ&

! 9

! ﻊ"#ﺎﺷﻣ

! ﺔﻘﻠﻌﺗﻣ

!

ّ"ﺣﻟﺎﺑ

!

!!ﻣ

! ّ#ﻠﺗﻟ'

!

!ﺟﺎﻧﻟ&

!

!!ﻋ

!!ﺎ#ﻣ

!"ﺻﻟ%

!

ﻲﻋﺎﻧﺻﻟ'

!

!ﻲﻓ

!ﺎﻛ$ﺷﻟ'

! ﺔﺻﺎﺧﻟ&

!

!ﻲﻓ

!!ﻛ

!!ﻣ

!"#$ﺳﻛ

!

!"ﺣ"

! ﻲﻧﺎ$%ﻠﻟ(

!

!ﺎﻣﺷﻟ&'

! ﺔﻣ#ﻘﺑ

! ﺔ"ﻟﺎﻣﺟ'

!

!"ﺎﺳﺗ

!

!"#ﻠﻣ

!

!ﺔﺋﻣ$

!!ﻟ#

!"!#

!.

!ﻲﻣ#ﺗ

!"#

!

!"#$ﺎﺑﻣﻟ"

!

!ﻰﻟ#

ّ"ﺣﻟ%

!

!!ﻣ

!"!ﺿﻷ"

! ﺔ"ﺋ"ﺑﻟ&

! ﺔ"ّﺣﺻﻟ'(

! ﺔ"#ﺎﺻﺗﻗﻻ)*

! ﺔﻣﺟﺎﻧﻟ'

!

!!ﻋ

!"ﻠﺗﻟ&

! ﻲﻋﺎﻧﺻﻟ'

!

!ﻲﻓ

!!ﺎ#ﻗ

!ﺎﺟﺗﻧﻣﻟ(

!

ﺔ"ﺋ$%ﻐﻟ$

!

!ﺎﺟ$ﺳﻧﻣﻟ)$

!

!"#ﻟ%#

!

!"#ﻣﻟ"#

! ﺔ"ﺋﺎ"ﻣ"ﻛﻟ(

!

!"ﺷﺎﻧﻣ'

!

!ﺟﺣﻟ%

! ﻲﻧ##$ﺗﻟ'

!

!"ﺎﻌﻣﻟ'(

! ﺔ"ﺳﺎﺳﻷ&

! ﺎ"ﺗﺎﺟﺗﻧﻣ'

. "