FICHE À DÉTACHER
La Lettre d'Oto-Rhino-Laryngologie • N° 344-345 - janvier-juin 2016 | 19
f i c h e t e c h n i q u e
Sous la responsabilité de ses auteurs
n° 27
Quel type d’appareil mon patient possède-t-il ?
Les différents types d’appareils sont passés en revue dans le tableau I.
Quels sont les différents outils à sa disposition ?
➤ Le pare-cérumen est une protection placée à l’extrémité de certains appareils auditifs pour protéger l’écouteur.
➤ Les sprays ou les lingettes permettent de nettoyer l’embout et la coque, partie qui rentre dans le conduit auditif.
➤ Les comprimés effervescents sont utilisés dans de l’eau, ils nettoient en profondeur l’embout.
➤ Le gaz de séchage ou la poire chassent l’humidité contenue dans le tube de l’embout.
➤ La boîte déshydratante assèche l’appareil auditif.
➤ Le fil de nettoyage permet de chasser les impuretés accu- mulées dans le tube fin.
Conseils d’entretien
➤ Chaque soir, les appareils auditifs doivent être rangés dans la boîte déshydratante pour leur éviter une oxydation prématurée.
➤ Au quotidien, il faut nettoyer l’embout ou la coque qui rentre dans le conduit auditif à l’aide du spray ou d’une lingette.
➤ Chaque semaine, pour les appareils contour d’oreille, faire tremper les embouts dans un verre avec comprimé effervescent, rincer, puis chasser l’eau avec le gaz de séchage ou la poire.
➤ Tous les mois pour les dispositifs intra-auriculaires et les RITE, il faut changer le pare-cérumen.
➤ Tous les 6 mois, consultation chez un audioprothésiste pour un contrôle des appareils auditifs et de l’audition.
➤ Tous les ans, consultation chez l’ORL pour le suivi médical de la surdité.
“ Comment bien entretenir mon appareil auditif ?”,
“Comment éviter les pannes fréquentes ?”, “Pourquoi j’entends moins bien avec mon appareil auditif depuis quelques temps ?”… Autant de questions que vos patients appareillés se posent régulièrement.
Cette fiche technique a pour vocation de vous donner les principaux outils afin de conseiller vos patients dans l’utilisation de leurs appareils auditifs.
Guide d’entretien des appareils auditifs
A. Hecker*, H. Souquet*
* Audioprothésistes, Audition Laënnec, Paris.
Tableau I. Les différents types d’appareils auditifs.
Appareil intra-auriculaire
Appareil à écouteur déporté ou RITE (Receiver in the ear)
Appareil contour d’oreille
Appareil contour d’oreille avec tube fin
20 | La Lettre d'Oto-Rhino-Laryngologie • N° 344-345 - janvier-juin 2016
fiche technique n° 27 FICHE À DÉTACHER
Mon appareil siffle (tableau III)
Les auteurs déclarent ne pas avoir de liens d’intérêts.
Questions fréquentes
Mon appareil ne marche pas/marche moins bien (tableau II)
Tableau II. “Mon appareil fonctionne moins bien”.
Causes possibles Types d’appareils concernés Que faire ?
Pile usée Tous Mettre une pile neuve
Écouteur bouché Intra-auriculaire
RITE Changer le pare-cérumen
Tube fin bouché Contour tube fin Dévisser le tube fin du boîtier, y passer le fil de nettoyage
Tube bouché Contour d’oreille Détacher le tube du coude de l’appareil
Faire tremper le tube et l’embout dans un verre d’eau avec comprimé effervescent
Rincer à l’eau claire
Chasser les gouttes d’eau à l’aide du gaz ou de la poire
Coude bouché Contour d’oreille Dévisser le coude de l’appareil
Souffler dans le coude à l’aide du gaz ou de la poire Humidité dans le tube (transpiration) Contour d’oreille
Contour tube fin Détacher le tube de l’appareil
Souffler dedans à l’aide du gaz ou de la poire
Panne interne Tous Consulter l’audioprothésiste qui fera une vérification approfondie.
Si nécessaire, il enverra l’appareil en réparation chez le fabricant.
Baisse d’audition Si aucun problème technique n’est détecté par l’audioprothésiste,
celui-ci fera passer un audiogramme et orientera le patient vers l’ORL pour contrôle de l’audition.
Tableau III. “Mon appareil siffle”.
Causes possibles Types d’appareils
concernés Que dois-je faire ?
Bouchon de cérumen Consulter l’ORL
Tube percé Contour d’oreille
Contour tube fin Consulter l’audioprothésiste qui changera le tube Perte d’étanchéité
de l’embout ou de la coque
Tous Consulter l’audioprothésiste qui fera un nouvel embout ou une nouvelle coque.
Panne électronique
“Mon appareil auditif grésille”, “j’entends un souffle”, “le son est déformé”, “mon appareil s’arrête et redémarre seul”…
Pour ce type de remarques, il faut prendre rendez-vous chez l’audioprothésiste. Ce type de problèmes est généralement lié à une panne électronique, et les patients n’ont pas possibilité d’agir dessus eux-mêmes.
Conclusion
Un appareil auditif est un système électronique qu’il convient d’entretenir. En expliquant les gestes simples d’entretien, nous contribuons au bon fonctionnement des appareils de nos patients, et ainsi à une satisfaction sur la durée. ■
0020_LOR 20 08/04/2016 16:34:47
