• Aucun résultat trouvé

Variation sur Metropolis

N/A
N/A
Info
Télécharger
Protected

Academic year: 2022

Partager "Variation sur Metropolis"

Copied!
150
0
0

Chargement.... (Voir le texte intégral maintenant)

Texte intégral

(1)

Nous Sommes partis l'année dernière en Chine pour réadapter le film Metropolis

de Fritz Lang (1927).

Nous avons rencontré sur place Monsieur Lu Yi et son équipe qui avaient déjà bien avancé sur la réalisation de la maquette du film.

Nous avons travaillé ensemble afin d'achever les recherches.

Ce livre est le résultat des premières étapes de la réadaptation de Metropolis.

Last year we went to China to shoot a remake of Fritz Lang's Metropolis (1927).

There we met Mr. Lu Yi and his team who had already made much progress with the film set.

We worked together in order to complete the research.

This book is the result of the first stages of the remake of Metropolis.

Peking / Berlin / 2005

Maya Schweizer / Clemens von Wedemeyer

wedemeyer_int_150.indd 1 2/01/06 16:03:06

(2)

wedemeyer_int_150.indd 2 15/12/05 10:40:02

(3)

wedemeyer_int_150.indd 3 15/12/05 10:40:04

(4)

wedemeyer_int_150.indd 4 15/12/05 10:40:06

(5)

MAQUETTE / MODEL

wedemeyer_int_150.indd 5 15/12/05 10:40:06

(6)

wedemeyer_int_150.indd 6 15/12/05 10:40:07

(7)

wedemeyer_int_150.indd 7 15/12/05 10:40:08

(8)

wedemeyer_int_150.indd 8 15/12/05 10:40:10

(9)

wedemeyer_int_150.indd 9 15/12/05 10:40:11

(10)

wedemeyer_int_150.indd 10 15/12/05 10:40:13

(11)

wedemeyer_int_150.indd 11 15/12/05 10:40:15

(12)

wedemeyer_int_150.indd 12 15/12/05 10:40:15

(13)

wedemeyer_int_150.indd 13 15/12/05 10:40:16

(14)

wedemeyer_int_150.indd 14 15/12/05 10:40:18

(15)

wedemeyer_int_150.indd 15 15/12/05 10:40:20

(16)

wedemeyer_int_150.indd 16 15/12/05 10:40:22

(17)

wedemeyer_int_150.indd 17 15/12/05 10:40:25

(18)

wedemeyer_int_150.indd 18 15/12/05 10:40:26

(19)

wedemeyer_int_150.indd 19 15/12/05 10:40:27

(20)

wedemeyer_int_150.indd 20 15/12/05 10:40:28

(21)

wedemeyer_int_150.indd 21 15/12/05 10:40:29

(22)

wedemeyer_int_150.indd 22 15/12/05 10:40:30

(23)

wedemeyer_int_150.indd 23 15/12/05 10:40:31

(24)

wedemeyer_int_150.indd 24 15/12/05 10:40:33

(25)

REPÉRAGES / LOCATIONS

wedemeyer_int_150.indd 25 15/12/05 10:40:33

(26)

Metropol Hotel, Shanghai

wedemeyer_int_150.indd 26 15/12/05 10:40:34

(27)

wedemeyer_int_150.indd 27 15/12/05 10:40:36

(28)

wedemeyer_int_150.indd 28 15/12/05 10:40:37

(29)

wedemeyer_int_150.indd 29 15/12/05 10:40:39

(30)

wedemeyer_int_150.indd 30 15/12/05 10:40:40

(31)

wedemeyer_int_150.indd 31 15/12/05 10:40:41

(32)

wedemeyer_int_150.indd 32 15/12/05 10:40:43

(33)

wedemeyer_int_150.indd 33 15/12/05 10:40:43

(34)

wedemeyer_int_150.indd 34 15/12/05 10:40:46

(35)

wedemeyer_int_150.indd 35 15/12/05 10:40:47

(36)

wedemeyer_int_150.indd 36 15/12/05 10:40:48

(37)

wedemeyer_int_150.indd 37 15/12/05 10:40:49

(38)

wedemeyer_int_150.indd 38 15/12/05 10:40:50

(39)

wedemeyer_int_150.indd 39 15/12/05 10:40:52

(40)

wedemeyer_int_150.indd 40 15/12/05 10:40:53

(41)

wedemeyer_int_150.indd 41 15/12/05 10:40:55

(42)

wedemeyer_int_150.indd 42 15/12/05 10:40:56

(43)

wedemeyer_int_150.indd 43 15/12/05 10:40:58

(44)

wedemeyer_int_150.indd 44 15/12/05 10:41:00

(45)

wedemeyer_int_150.indd 45 15/12/05 10:41:01

(46)

wedemeyer_int_150.indd 46 15/12/05 10:41:03

(47)

wedemeyer_int_150.indd 47 15/12/05 10:41:06

(48)

wedemeyer_int_150.indd 48 15/12/05 10:41:07

(49)

wedemeyer_int_150.indd 49 15/12/05 10:41:08

(50)

wedemeyer_int_150.indd 50 15/12/05 10:41:10

(51)

wedemeyer_int_150.indd 51 15/12/05 10:41:12

(52)

wedemeyer_int_150.indd 52 15/12/05 10:41:13

(53)

wedemeyer_int_150.indd 53 15/12/05 10:41:14

(54)

wedemeyer_int_150.indd 54 15/12/05 10:41:16

(55)

wedemeyer_int_150.indd 55 15/12/05 10:41:18

(56)

wedemeyer_int_150.indd 56 15/12/05 10:41:20

(57)

wedemeyer_int_150.indd 57 15/12/05 10:41:21

(58)

wedemeyer_int_150.indd 58 15/12/05 10:41:24

(59)

wedemeyer_int_150.indd 59 15/12/05 10:41:24

(60)

wedemeyer_int_150.indd 60 15/12/05 10:41:26

(61)

DÉCOR / SET

wedemeyer_int_150.indd 61 15/12/05 10:41:26

(62)

wedemeyer_int_150.indd 62 15/12/05 10:41:28

(63)

wedemeyer_int_150.indd 63 15/12/05 10:41:29

(64)

wedemeyer_int_150.indd 64 15/12/05 10:41:30

(65)

wedemeyer_int_150.indd 65 15/12/05 10:41:31

(66)

wedemeyer_int_150.indd 66 15/12/05 10:41:33

(67)

wedemeyer_int_150.indd 67 15/12/05 10:41:34

(68)

wedemeyer_int_150.indd 68 15/12/05 10:41:35

(69)

wedemeyer_int_150.indd 69 15/12/05 10:41:39

(70)

wedemeyer_int_150.indd 70 15/12/05 10:41:41

(71)

wedemeyer_int_150.indd 71 15/12/05 10:41:43

(72)

wedemeyer_int_150.indd 72 15/12/05 10:41:44

(73)

wedemeyer_int_150.indd 73 15/12/05 10:41:45

(74)

wedemeyer_int_150.indd 74 15/12/05 10:41:47

(75)

wedemeyer_int_150.indd 75 15/12/05 10:41:49

(76)

wedemeyer_int_150.indd 76 15/12/05 10:41:53

(77)

wedemeyer_int_150.indd 77 15/12/05 10:41:55

(78)

wedemeyer_int_150.indd 78 15/12/05 10:41:57

(79)

wedemeyer_int_150.indd 79 15/12/05 10:41:58

(80)

wedemeyer_int_150.indd 80 15/12/05 10:42:00

(81)

wedemeyer_int_150.indd 81 15/12/05 10:42:01

(82)

wedemeyer_int_150.indd 82 15/12/05 10:42:03

(83)

CASTING

wedemeyer_int_150.indd 83 15/12/05 10:42:04

(84)

wedemeyer_int_150.indd 84 15/12/05 10:42:06

(85)

wedemeyer_int_150.indd 85 15/12/05 10:42:08

(86)

wedemeyer_int_150.indd 86 15/12/05 10:42:09

(87)

wedemeyer_int_150.indd 87 15/12/05 10:42:11

(88)

wedemeyer_int_150.indd 88 15/12/05 10:42:12

(89)

wedemeyer_int_150.indd 89 15/12/05 10:42:13

(90)

wedemeyer_int_150.indd 90 15/12/05 10:42:14

(91)

wedemeyer_int_150.indd 91 15/12/05 10:42:15

(92)

wedemeyer_int_150.indd 92 15/12/05 10:42:18

(93)

wedemeyer_int_150.indd 93 15/12/05 10:42:20

(94)

wedemeyer_int_150.indd 94 15/12/05 10:42:21

(95)

wedemeyer_int_150.indd 95 15/12/05 10:42:23

(96)

wedemeyer_int_150.indd 96 15/12/05 10:42:24

(97)

wedemeyer_int_150.indd 97 15/12/05 10:42:26

(98)

wedemeyer_int_150.indd 98 15/12/05 10:42:28

(99)

wedemeyer_int_150.indd 99 15/12/05 10:42:29

(100)

wedemeyer_int_150.indd 100 15/12/05 10:42:32

(101)

wedemeyer_int_150.indd 101 15/12/05 10:42:34

(102)

wedemeyer_int_150.indd 102 15/12/05 10:42:35

(103)

wedemeyer_int_150.indd 103 15/12/05 10:42:36

(104)

wedemeyer_int_150.indd 104 15/12/05 10:42:37

(105)

wedemeyer_int_150.indd 105 15/12/05 10:42:38

(106)

wedemeyer_int_150.indd 106 15/12/05 10:42:39

(107)

wedemeyer_int_150.indd 107 15/12/05 10:42:41

(108)

wedemeyer_int_150.indd 108 15/12/05 10:42:42

(109)

wedemeyer_int_150.indd 109 15/12/05 10:42:46

(110)

wedemeyer_int_150.indd 110 15/12/05 10:42:47

(111)

wedemeyer_int_150.indd 111 15/12/05 10:42:48

(112)

wedemeyer_int_150.indd 112 15/12/05 10:42:52

(113)

wedemeyer_int_150.indd 113 15/12/05 10:42:52

(114)

wedemeyer_int_150.indd 114 15/12/05 10:42:54

(115)

Dans la salle d'attente / In the waiting room

wedemeyer_int_150.indd 115 15/12/05 10:42:55

(116)

wedemeyer_int_150.indd 116 15/12/05 10:42:56

(117)

wedemeyer_int_150.indd 117 15/12/05 10:42:57

(118)

wedemeyer_int_150.indd 118 15/12/05 10:42:58

(119)

wedemeyer_int_150.indd 119 15/12/05 10:43:00

(120)

wedemeyer_int_150.indd 120 15/12/05 10:43:03

(121)

wedemeyer_int_150.indd 121 15/12/05 10:43:04

(122)

wedemeyer_int_150.indd 122 15/12/05 10:43:08

(123)

wedemeyer_int_150.indd 123 15/12/05 10:43:10

(124)

wedemeyer_int_150.indd 124 15/12/05 10:43:12

(125)

wedemeyer_int_150.indd 125 15/12/05 10:43:14

(126)

wedemeyer_int_150.indd 126 15/12/05 10:43:16

(127)

wedemeyer_int_150.indd 127 15/12/05 10:43:18

(128)

wedemeyer_int_150.indd 128 15/12/05 10:43:18

(129)

wedemeyer_int_150.indd 129 15/12/05 10:43:20

(130)

wedemeyer_int_150.indd 130 15/12/05 10:43:21

(131)

wedemeyer_int_150.indd 131 15/12/05 10:43:22

(132)

wedemeyer_int_150.indd 132 15/12/05 10:43:24

(133)

wedemeyer_int_150.indd 133 15/12/05 10:43:26

(134)

wedemeyer_int_150.indd 134 15/12/05 10:43:27

(135)

wedemeyer_int_150.indd 135 15/12/05 10:43:28

(136)

wedemeyer_int_150.indd 136 15/12/05 10:43:30

(137)

wedemeyer_int_150.indd 137 15/12/05 10:43:33

(138)

wedemeyer_int_150.indd 138 15/12/05 10:43:33

(139)

wedemeyer_int_150.indd 139 15/12/05 10:43:35

(140)

wedemeyer_int_150.indd 140 15/12/05 10:43:36

(141)

wedemeyer_int_150.indd 141 15/12/05 10:43:39

(142)

wedemeyer_int_150.indd 142 15/12/05 10:43:40

(143)

wedemeyer_int_150.indd 143 15/12/05 10:43:43

(144)

wedemeyer_int_150.indd 144 15/12/05 10:43:43

(145)

wedemeyer_int_150.indd 145 15/12/05 10:43:44

(146)

wedemeyer_int_150.indd 146 15/12/05 10:43:47

(147)

Maya Schweizer et Clemens von Wedemeyer sont artistes et cinéastes. Ils vivent et travaillent à Berlin.

Maya Schweizer and Clemens von Wedemeyer are artists and film-makers. They live and work in Berlin.

wedemeyer_int_150.indd 147 15/12/05 10:43:48

(148)

wedemeyer_int_150.indd 148 15/12/05 10:43:48

(149)

Maya Schweizer

Clemens von Wedemeyer

Variation sur

Metropolis

First edition limited to 250 numbered copies.

10 copies (+2 AP) deluxe limited edition of this book,

accompanied by a signed and numbered multiple by the artists is available from onestar press.

Layout and photos: Maya Schweizer / Clemens von Wedemeyer Printed and bound in France

© 2006 Maya Schweizer / Clemens von Wedemeyer / onestar press

onestar press

16, rue Trolley de Prévaux 75013 Paris France info@onestarpress.com www.onestarpress.com

/250

wedemeyer_int_150.indd 149 2/01/06 16:03:38

(150)

wedemeyer_int_150.indd 150 15/12/05 10:43:48

Références

Télécharger maintenant ( PDF - 150 Page - 4.59 MB )

Documents relatifs

Nous avons lu pour vous…

Sous un volume réduit, l’ouvrage aborde de façon claire et complète l’apport que l’on peut attendre du scanner spiralé, de l’approche endoscopique, de la place de la

Nous avons lu pour vous…

– je voudrais tout d’abord souligner l’intérêt que j’ai pris aux efforts d’Antoine Spire et de Nicolas Martin pour réaffirmer la nécessité d’une réflexion laïque

Nous avons lu pour vous…

Les parents peuvent en connaissance des alternatives thérapeutiques, accepter ou refuser que leur enfant participe à une recherche biomédicale ; leur refus ne changera rien

Nous avons lu pour vous…

Il permet de penser la maladie au-delà du seul patient et il ne fait pas de doute que dans les années à venir cette dimension de la prise en charge connaîtra un fort développement

Nous avons lu pour vous…

Elle donne une masse d’informations utiles : sur les effets secondaires des chimiothérapies, les moyens d’y pallier, elle témoigne d’une attitude saine vis-à-vis de la maladie,

Nous avons lu pour vous…

Mais le livre du Professeur Kahlaïn ne limite pas ses propos à la prévention des cancers et le dépistage, il évoque aussi tous les aspects des différents types de cancer,

Nous avons lu pour vous 2

Contrairement à cette première série, les activités développées pour la Collection Lire dans la deuxième série Nous avons lu pour vous 2 a été créé uniquement en lien avec

Nous avons lu des livres documentaires sur

Sa queue est touffue et en panache Quand l'écureuil crie, on dit qu'il couine.. Voici