• Aucun résultat trouvé

Une nouvelle approche topologique pour la recommandation de tags dans les folksonomies

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Une nouvelle approche topologique pour la recommandation de tags dans les folksonomies"

Copied!
166
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: tel-01739216

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01739216

Submitted on 20 Mar 2018

HAL is a multi-disciplinary open access

archive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Manel Hmimida

To cite this version:

Manel Hmimida. Une nouvelle approche topologique pour la recommandation de tags dans les folk-sonomies. Linguistique. Conservatoire national des arts et metiers - CNAM, 2015. Français. �NNT : 2015CNAM1054�. �tel-01739216�

(2)

❈❖◆❙❊❘❱❆❚❖■❘❊ ◆❆❚■❖◆❆▲ ❉❊❙

❆❘❚❙ ❊❚ ▼➱❚■❊❘❙

➱❝♦❧❡ ❉♦❝&♦'❛❧❡ ❞✉ ❈♦♥-❡'✈❛&♦✐'❡ ◆❛&✐♦♥❛❧ ❞❡- ❆'&- ❡& ▼3&✐❡'-DI CEN ✫ A3

❚❍➮❙❊ ❉❊ ❉❖❈❚❖❘❆❚

♣!"#❡♥&"❡ ♣❛! ✿

▼❛♥❡❧ ❍▼■▼■❉❆

#♦✉&❡♥✉❡ ❧❡ ✿

✵✸ ♠❛,- ✷✵✶✺

♣♦✉! ♦❜&❡♥✐! ❧❡ ❣!❛❞❡ ❞❡ ✿ ❉♦❝#❡✉& ❞✉ ❈♦♥*❡&✈❛#♦✐&❡ ◆❛#✐♦♥❛❧ ❞❡* ❆&#* ❡# ▼2#✐❡&* ❉✐#❝✐♣❧✐♥❡ ✴ ❙♣"❝✐❛❧✐&" ✿ ❙❝✐❡♥❝❡* ❞❡ ❧✬✐♥❢♦&♠❛#✐♦♥ ❡# ❞❡ ❧❛ ❝♦♠♠✉♥✐❝❛#✐♦♥

❯♥❡ ♥♦✉✈❡❧❧❡ ❛♣♣9♦❝❤❡ <♦♣♦❧♦❣✐?✉❡ ♣♦✉9 ❧❛

9❡❝♦♠♠❛♥❞❛<✐♦♥ ❞❡ <❛❣B ❞❛♥B ❧❡B ❢♦❧❦B♦♥♦♠✐❡B

❚❍➮❙❊ ❞✐'✐❣)❡ ♣❛' ▼✳ ❩❛❝❦❧❛❞ ▼❛♥✉❡❧ !♦❢❡%%❡✉!✱ ❈◆❆▼✲ ❛!✐%✳ ▼✳ ❑❛♥❛✇❛)✐ ❘✉(❤❡❞ ▼❛01!❡ ❞❡ ❝♦♥❢5!❡♥❝❡%✱ ▲■ ◆✲❱✐❧❧❡1❛♥❡✉%❡✳ ❘❆""❖❘❚❊❯❘❙ ▼✳ ❇❡♥ ❨❛❤✐❛ ❙❛❞♦❦ !♦❢❡%%❡✉!✱ ❋❛❝✉❧15 ❞❡% %❝✐❡♥❝❡%✲❚✉♥✐%✳ ▼✳ ▲❛✉1❡♥) ❉♦♠✐♥✐1✉❡ !♦❢❡%%❡✉!✱ ❯♥✐✈❡!%✐15 ❞❡ ❈❡!❣②✲ ♦♥1♦✐%❡✳ ❊❳❆▼■◆❆❚❊❯❘❙ ▼✳ ❈❤❛1♥♦✐4 ❚❤✐❡33② !♦❢❡%%❡✉!✱ ▲■ ◆✲❱✐❧❧❡1❛♥❡✉%❡✳ ▼✳ ❇❛1❦❛♦✉✐ ❑❛♠❡❧ !♦❢❡%%❡✉!✱ ❈◆❆▼✲ ❛!✐%✳

(3)
(4)

❉!❞✐❝❛❝❡

❈❡""❡ "❤$%❡ ❡%" ❞'❞✐'❡✿ ✕ ➚ ❧✬"♠❡ ❞❡ ♠❛ ♠'(❡ )✉✐ ❛ ,♦✉❥♦✉(/ (0✈2 ❞❡ ♣❛(,❛❣❡( ❛✈❡❝ ♠♦✐ ❧❡/ ♠♦♠❡♥,/ ❞❡ ❜♦♥❤❡✉(✱ ♣♦✉( ❧✬2♥♦(♠❡ /❛❝(✐✜❝❡ )✉✬❡❧❧❡ ❛✈❛✐, ❢❛✐, ♣❡♥❞❛♥, /❛ ✈✐❡✳ ◗✉❡ ❝❡ ,(❛✈❛✐❧ /♦✐, ♣♦✉( ❡❧❧❡ ❧✬❡①♣(❡//✐♦♥ ❞❡ ♠♦♥ ❛♠♦✉( 2,❡(♥❡❧✳ ✕ ➚ ♠♦♥ ❝❤❡( ♣'(❡ ■/♠❛✐❧ /♦✉(❝❡ ❞❡ ♠♦♥ ✐♥/♣✐(❛,✐♦♥ ❞❛♥/ ❧❛ ✈✐❡ )✉✐ ♥✬❛ ❥❛♠❛✐/ ❞♦✉,2 ❞❡ ♠♦✐ ♥✐ (❡❝✉❧2 ❞❡✈❛♥, ❛✉❝✉♥ /❛❝(✐✜❝❡ @ ❝❤❛)✉❡ ❢♦✐/ )✉✬✐❧ 2,❛✐, )✉❡/,✐♦♥ ❞❡ ♠♦♥ 2❞✉❝❛,✐♦♥✱ ❞❡ ♠♦♥ ❛✈❡♥✐( ❡, ❞❡ ♠♦♥ ❜♦♥❤❡✉(✳ ✕ ➚ ♠♦♥ ❣(❛♥❞ ❛♠♦✉( ❡, ❝❤❡( ♠❛(✐ ❆❦(❛♠ ♣♦✉( /❡/ ❡♥❝♦✉(❛❣❡♠❡♥,/✱ /❡/ /❛❝(✐✜❝❡/✱ /❛ ♣(2/❡♥❝❡✱ /♦♥ 2❝♦✉,❡ ❡, /♦♥ /♦✉,✐❡♥ ❛✉① ♠♦♠❡♥,/ ❧❡/ ♣❧✉/ ❞✐✣❝✐❧❡/✳ ❙❛♥/ ,♦✐✱ ❝❡,,❡ ,❤'/❡ ♥✬❛✉(❛✐, 2,2 ♥✐ ❝♦♠♠❡♥❝2❡ ♥✐ ,❡(♠✐♥2❡✳ ❏❡ ,❡ (❡♠❡(❝✐❡ ❛✉//✐ ♣♦✉( ,♦✉, ❧✬❛♠♦✉(✱ ❡, ♣♦✉( ♠✬❛✈♦✐( ,♦✉❥♦✉(/ ♣♦✉//2 ❡♥ ❛✈❛♥,✱ ❢❛✐/❛♥, ✜♥ ❞❡ ♠❡/ ❞♦✉,❡/ ❡, ♠❡/ ♦❜❥❡❝,✐♦♥/✳ ❏❡ ♥❡ ✈❛✐/ ♣❛/ ❛❥♦✉,❡( ♣❧✉/ ❝❛( ,♦✉/ ❧❡/ ♠♦,/ ❞❡ ,♦✉,❡/ ❧❡/ ❧❛♥❣✉❡/ (❡/,❡♥, ✐♥❝❛♣❛❜❧❡/ ❞❡ ♠❡ /❡(✈✐( ♣♦✉( ❡①♣(✐♠❡( ♠❡/ (❡♠❡(❝✐❡♠❡♥,/ ❡, ♠❡/ ❣(❛,✐,✉❞❡/ ❡♥✈❡(/ ,♦✐✳ ✕ ➚ ♠♦♥ ♣❡,✐, ♣♦✉//✐♥ )✉✐ ❛ /✉♣♣♦(,2 ❞❡/ ♠♦♠❡♥,/ ❞✐✣❝✐❧❡/ ❞❡ /,(❡// ❡, ❞✬❛♥❣♦✐//❡ ❞✉(❛♥, ❧❛ ❣(♦//❡//❡✳ F❛(❞♦♥ ♠♦♥ ❛♠♦✉( ♣♦✉( ❝❡ )✉❡ ❥❡ ,✬❛✐ ❢❛✐, /✉❜✐(✳ ✕ ➚ ♠❡/ ❛❞♦(❛❜❧❡/ /G✉(/ ■♥❡/✱ ■♠❡♥✱ ■❜,✐//❡♠✱ ❆♠❛♥✐✱ ♠❡/ ♣❡,✐,❡/ ♥✐'❝❡/ ❩❡✐♥❡❜ ❡, ▼❛(✐❡♠ ❡, ♠❡/ ❜❡❛✉① ❢('(❡/ ❋❛❞❤❡❧ ❡, ■//❛♠ )✉✐ ♦♥, 2,2 ✉♥❡ /♦✉(❝❡ ❞❡ ❝♦✉(❛❣❡✳ ✕ ➚ ,♦✉,❡ ♠❛ ❢❛♠✐❧❧❡✱ ♠❛ ❜❡❧❧❡ ❢❛♠✐❧❧❡ ❡, @ ,♦✉/ ♠❡/ ❛♠✐✭❡✮/✳ ✸

(5)
(6)

❘❡♠❡#❝✐❡♠❡♥'(

❈❡""❡ "❤$%❡ ❞♦✐" ❜❡❛✉❝♦✉♣ ❛✉① ♥♦♠❜1❡✉%❡% ♣❡1%♦♥♥❡% 2✉✐ ♠✬♦♥" ❡♥❝♦✉1❛❣5❡✱ %♦✉"❡♥✉❡% ❡" ❝♦♥❢♦1"5❡% 8 ❧✬5❧❛❜♦1❛"✐♦♥ ❞❡ ❝❡ ♠5♠♦✐1❡ ❞❡ "❤$%❡✳ ◗✉✬❡❧❧❡% "1♦✉✈❡♥" ❞❛♥% ❝❡ "1❛✈❛✐❧ ❧✬❡①✲ ♣1❡%%✐♦♥ ❞❡ ♠❡% ♣❧✉% %✐♥❝$1❡% 1❡♠❡1❝✐❡♠❡♥"%✳ ❏❡ "✐❡♥% 8 1❡♠❡1❝✐❡1 ✈✐✈❡♠❡♥" ♠♦♥ ❞✐1❡❝"❡✉1 ❞❡ "❤$%❡ ▼❛♥✉❡❧ ❩❛❝❦❧❛❞ ❞❡ ♠✬❛✈♦✐1 ❞♦♥♥5 ❧✬♦❝❝❛%✐♦♥ ❞❡ "1❛✈❛✐❧❧❡1 %✉1 ❝❡ %✉❥❡" 1✐❝❤❡✱ ❛❝"✉❡❧ ❡" ♣❛%%✐♦♥♥❛♥"✳ ❏❡ "✐❡♥% 8 ❧❡ 1❡♠❡1❝✐❡1 ♣♦✉1 "♦✉"❡% ❧❡% 1❡♠❛12✉❡% ❡" ❞✐%❝✉%%✐♦♥% ❝♦♥%"1✉❝"✐✈❡% 2✉❡ ❧✬♦♥ ❛ ♣✉ ❛✈♦✐1 ❡" 2✉✐ ♠✬♦♥" ♣❡1♠✐% ❞❡ ♣1♦❣1❡%%❡1✳ ❏❡ ❞♦✐% ❜❡❛✉❝♦✉♣ 8 ♠♦♥ ❡♥❝❛❞1❛♥" ❘✉+❤❡❞ ❑❛♥❛✇❛/✐✱ ❞❡ ♠✬❛✈♦✐1 ❡♥❝❛❞15 ❡" ♣♦✉1 ❧❛ ❝♦♥✜❛♥❝❡ 2✉✬✐❧ ♠✬❛ ❛❝❝♦1❞5❡✱ ♣♦✉1 %❡% ❝♦♥%❡✐❧% ❝♦♥%"1✉❝"✐❢% ❡" %❛ ❝♦♥%"❛♥"❡ ❞✐%♣♦♥✐❜✐❧✐"5 ❡" %❛♥% 2✉✐ ❝❡""❡ "❤$%❡ ♥✬❛✉1❛✐" ♣❛% ✈✉ ❧❡ ❥♦✉1✳ ❏❡ "✐❡♥% ✐❝✐ 8 ❧✉✐ "5♠♦✐❣♥❡1 ♠♦♥ ❛❞♠✐1❛"✐♦♥✱ ♠❛ ❣1❛"✐"✉❞❡ ❡" ♠♦♥ ♣1♦❢♦♥❞ 1❡%♣❡❝"✳ ❏❡ "✐❡♥% 8 ❡①♣1✐♠❡1 "♦✉"❡ ♠❛ ❣1❛"✐"✉❞❡ ❛✉① ♣1♦❢❡%%❡✉1% ❙❛❞♦❦ ❜❡♥ ❨❛❤✐❛ ❡" ❉♦♠✐♥✐7✉❡ ▲❛✉9❡♥/ ❞✬❛✈♦✐1 ❛❝❝❡♣"5 ❞✬A"1❡ ❧❡% 1❛♣♣♦1"❡✉1% ❞❡ ❝❡ "1❛✈❛✐❧✳ ❏❡ 1❡♠❡1❝✐❡ 5❣❛❧❡♠❡♥" ❧❡% ♣1♦❢❡%%❡✉1% ❚❤✐❡99② ❈❤❛9♥♦✐+ ❡" ❑❛♠❡❧ ❇❛9❦❛♦✉✐ ❞✬❛✈♦✐1 ❛❝❝❡♣"5 ❞✬❡①❛♠✐♥❡1 ❝❡""❡ "❤$%❡✳ ❏❡ %♦✉❤❛✐"❡ ❛✉%%✐ 1❡♠❡1❝✐❡1 "♦✉% ❧❡% ❣❡♥% ❛✈❡❝ 2✉✐ ❥✬❛✐ ❝♦❧❧❛❜♦15 ♣❡♥❞❛♥" ❧❛ 15❛❧✐%❛"✐♦♥ ❞❡ ❝❡""❡ "❤$%❡✱ ❡♥ ♣❛1"✐❝✉❧✐❡1 ▼❛♥✐%❤❛ C✉❥❛1✐ ❡" ■%%❛♠ ❋❛❧✐❤✳ ❏✬❛❞1❡%%❡ ❛✉"❛♥" ❞❡ 1❡♠❡1❝✐❡♠❡♥"% 8 "♦✉% ❧❡% ♠❡♠❜1❡% ❞❡ ❉✐❝❡♥ ❡" ❞❡ ▲✐♣♥✱ ♥♦"❛♠♠❡♥" ❨♦✉♥$% ❇❡♥♥❛♥✐ ❡" ❈5❧✐♥❡ ❘♦✉✈❡✐1♦❧✱ ♣♦✉1 ❧❡✉1 %②♠♣❛"❤✐❡✱ "♦✉"❡% ❧❡% ❞✐%❝✉%%✐♦♥% ❡" "♦✉% ❧❡% ❝♦♥%❡✐❧% 2✉✐ ♠✬♦♥" 5"5 "1$% ♣15❝✐❡✉①✳ ❯♥ ❣1❛♥❞ ♠❡1❝✐ 8 ▲❛♠❥❡❞ ❇❡♥ ❏❛❜❡✉1✱ ◆✐③❛1 ❈❤❛""✐✱ ◆❛"❤❛❧✐❡ ▲❡❜♦1❣♥❡ ❡" ❆❤♠❡❞ ❇❡♥ ❙❛❧❛❤ 2✉✐ ♠✬♦♥" %♦✉"❡♥✉ ❡" ❛✐❞5 8 15❛❧✐%❡1 ❝❡ "1❛✈❛✐❧✳ ❊♥✜♥✱ ❥❡ 1❡♠❡1❝✐❡ "♦✉% ♠❡% ❛♠✐% 2✉✐ 5"❛✐❡♥" 8 ♠❡% ❝R"5% ❞❛♥% ❧❡% ♠♦♠❡♥"% ❞✐✣❝✐❧❡% ♥♦"❛♠✲ ♠❡♥" ▼❛1✐❡✲❍5❧$♥❡✱ ❍♦✉❞❛✱ ▼❛♥❡❧ ❡" ■❧❤❡♠✳ ✺

(7)

◆♦✉# ♥♦✉# ✐♥&'(❡##♦♥# ❞❛♥# ❝❡&&❡ &❤.#❡ / ❧❛ ♣(♦❜❧'♠❛&✐4✉❡ ❞❡ (❡❝♦♠♠❛♥❞❛&✐♦♥ ❞❡ &❛❣# ❞❛♥# ❧❡# #②#&.♠❡# ❞❡ ♣❛(&❛❣❡ ❡& ❞❡ ❝❧❛##✐✜❝❛&✐♦♥ #♦❝✐❛❧❡ ❞❡# (❡##♦✉(❝❡#✱ ❞✐&# ❢♦❧❦$♦♥♦♠✐❡$✳ ▲❡# ✉&✐❧✐#❛&❡✉(# ❛♥♥♦&❡♥& ❧❡# (❡##♦✉(❝❡# / ♣❛(&❛❣❡( ♣❛( ❞❡# )❛❣$ ❧✐❜(❡♠❡♥& ❝❤♦✐#✐#✳ ❈❡# &❛❣# #❡(✈❡♥& ❛❧♦(# ❞✬✐♥❞❡① ♣♦✉( ❢❛❝✐❧✐&❡( ❧✬❛❝❝.# (❛♣✐❞❡ ❛✉① (❡##♦✉(❝❡# ♣❛(&❛❣'❡#✳ ❖(✱ ❧❛ ❧✐❜❡(&' ❞❡ ❝❤♦✐① ❞❡ &❛❣# ❧❡# (❡♥❞ ❛♠❜✐❣✉$✳ ◆♦✉# ♣(♦♣♦#♦♥# ✉♥❡ ♥♦✉✈❡❧❧❡ ❛♣♣(♦❝❤❡ )♦♣♦❧♦❣✐/✉❡ ♥♦♠♠'❡ ❚▲❚❘ ✭❚✇♦ ▲❡✈❡❧ ❚❛❣ ❘❡❝♦♠♠❡♥❞❛&✐♦♥✮ ♣♦✉( ❧❛ (❡❝♦♠♠❛♥❞❛&✐♦♥ ❞❡ &❛❣#✳ ▲❡# ❛♣♣(♦❝❤❡# &♦♣♦❧♦❣✐4✉❡# #✬❛♣♣✉✐❡♥& ❡①❝❧✉#✐✈❡♠❡♥& #✉( ❧✬❛♥❛❧②#❡ ❞❡ ❧❛ #&(✉❝&✉(❡ ❞✉ ❣(❛♣❤❡ ✭♦✉ ❤②♣❡(✲ ❣(❛♣❤❡✮ ♠♦❞'❧✐#❛♥& ✉♥❡ ❢♦❧❦#♦♥♦♠✐❡ ♣♦✉( ❧❡ ❝❛❧❝✉❧ ❞❡# &❛❣# / (❡❝♦♠♠❛♥❞❡( / ✉♥ ✉&✐❧✐#❛&❡✉( ♣♦✉( ❛♥♥♦&❡( ✉♥❡ (❡##♦✉(❝❡✳ ❈❡# ❛♣♣(♦❝❤❡# ♣('#❡♥&❡♥& ❧✬❛✈❛♥&❛❣❡ ❞❡ ♥❡ ♣❛# (❡❝♦✉(✐( / ❧✬❛♥❛❧②#❡ ❞❡# ❝♦♥&❡♥✉# ❞❡# (❡##♦✉(❝❡# ♥✐ / ❧✬'❧❛❜♦(❛&✐♦♥ ❞❡# ♣(♦✜❧# ✉&✐❧✐#❛&❡✉(#✳ ❈❡❝✐ ❧❡# (❡♥❞ ❣'♥'(✐4✉❡# ❡& ❛♣♣❧✐❝❛❜❧❡# ♣♦✉( ❞✐✛'(❡♥&# &②♣❡# ❞❡ ❢♦❧❦#♦♥♦♠✐❡#✳ ❖(✱ ❧❛ ❣(❛♥❞❡ &❛✐❧❧❡ ❞❡# ❣(❛♣❤❡# (❡♣('#❡♥&❛♥& ❧❡# ❢♦❧❦#♦♥♦♠✐❡# ❛❝&✉❡❧❧❡# (❡♥❞ ❧✬❛♣♣❧✐❝❛&✐♦♥ ❞❡ ❝❡# ❛♣♣(♦❝❤❡# ♣(♦❜❧'✲ ♠❛&✐4✉❡✳ ❚▲❚❘ ❡#& ❜❛#'❡ #✉( ✉♥❡ ❛♣♣(♦❝❤❡ ♦(✐❣✐♥❛❧❡ ❞❡ ❝♦♠♣(❡##✐♦♥ ❞❡# ❣(❛♣❤❡#✳ ▲❡ ❣(❛♣❤❡ ❞✬✉♥❡ ❢♦❧❦#♦♥♦♠✐❡ ❡#& ❝♦♠♣(❡##' ❡♥ ❛♣♣❧✐4✉❛♥& ✉♥❡ ♠'&❤♦❞❡ ❞❡ ❝❧✉#&❡(✐♥❣ #✉( ❝❤❛❝✉♥❡ ❞❡# &(♦✐# ❝♦♠♣♦#❛♥&❡# ❞✬✉♥❡ ❢♦❧❦#♦♥♦♠✐❡✱ / #❛✈♦✐(✿ ❧✬❡♥#❡♠❜❧❡ ❞❡# ✉&✐❧✐#❛&❡✉(#✱ ❧✬❡♥#❡♠❜❧❡ ❞❡# (❡##♦✉(❝❡# ❡& ❧✬❡♥#❡♠❜❧❡ ❞❡# &❛❣#✳ ◆♦✉# ♣(♦♣♦#♦♥# '❣❛❧❡♠❡♥& ✉♥❡ ♠'&❤♦❞❡ ❞❡ ❝❧✉#&❡(✐♥❣ &♦✲ ♣♦❧♦❣✐4✉❡ ❜❛#'❡ #✉( ✉♥❡ ❛♣♣(♦❝❤❡ ❝❡♥&('❡ ❣(❛✐♥❡ ♣♦✉( ❧❛ ❞'&❡❝&✐♦♥ ❞❡# ❝♦♠♠✉♥❛✉&'# ❞❛♥# ❧❡# ❣(❛♣❤❡# ♠✉❧&✐♣❧❡①❡#✳ ❯♥❡ ❛♣♣(♦❝❤❡ &♦♣♦❧♦❣✐4✉❡ ❝❧❛##✐4✉❡✱ ❡♥ ❧✬♦❝❝✉((❡♥❝❡ ❧❛ ♠'&❤♦❞❡ ❋♦❧❦1❛♥❦✱ ❡#& ❛♣♣❧✐4✉'❡ #✉( ❧❡ ❣(❛♣❤❡ ('❞✉✐& ❛✜♥ ❞❡ #'❧❡❝&✐♦♥♥❡( ❧❡# ❝❧✉#&❡(# ❞❡ &❛❣# ❧❡# ♣❧✉# ❛♣♣(♦♣(✐'#✳ ❈❡# ❝❧✉#&❡(# #♦♥& ❡♥#✉✐&❡ ✉&✐❧✐#'# ♣♦✉( ❝♦♥#&(✉✐(❡ ✉♥ ❛✉&(❡ ❣(❛♣❤❡ ❝♦♥&❡①&✉❡❧ ❡①&(❛✐& ❞✉ ❣(❛♣❤❡ ♦(✐❣✐♥❛❧ (❡♣('#❡♥&❛♥& ❧❛ ❢♦❧❦#♦♥♦♠✐❡✳ ▲❛ ♠'&❤♦❞❡ ❋♦❧❦1❛♥❦ ❡#& / ♥♦✉✈❡❛✉ ❛♣♣❧✐4✉'❡ ❛✜♥ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧❡( ❧❛ ❧✐#&❡ ❞❡ &❛❣# / (❡❝♦♠♠❛♥❞❡(✳ ❉❡# ❡①♣'(✐♠❡♥&❛&✐♦♥# #✉( ❞❡ ❣(❛♥❞❡# ❢♦❧❦#♦♥♦♠✐❡#✱ ♥♦&❛♠♠❡♥&✱ ❞❡# ❥❡✉① ❞❡ ❞♦♥♥'❡# ❡①&(❛✐&# ❞✉ #②#&.♠❡ ❞❡ ♣❛(&❛❣❡ ❞❡# ('❢'(❡♥❝❡# ❜✐❜❧✐♦❣(❛♣❤✐4✉❡# ❇✐❜$♦♥♦♠② ♠♦♥&(❡♥& ❧❛ ♣❡(&✐♥❡♥❝❡ ❞❡ ♥♦&(❡ ❛♣♣(♦❝❤❡✳

▼♦"# ❝❧&#✿ ❘❡❝♦♠♠❛♥❞❛&✐♦♥ ❞❡ &❛❣#✱ ❘'#❡❛✉① ❝♦♠♣❧❡①❡#✱ ❘'#❡❛✉① ♠✉❧&✐♣❧❡①❡#✱ ❚▲❚❘✱ ❉'&❡❝&✐♦♥ ❞❡# ❝♦♠♠✉♥❛✉&'#✳

(8)

❆❜"#$❛❝#

❲❡ ❢♦❝✉& ✐♥ )❤✐& )❤❡&✐& ♦♥ )❤❡ ♣,♦❜❧❡♠ ♦❢ )❛❣ ,❡❝♦♠♠❡♥❞❛)✐♦♥ ✐♥ &♦❝✐❛❧ &❤❛,✐♥❣ ❛♥❞ ❝❧❛&&✐✜❝❛)✐♦♥ &②&)❡♠& ❝❛❧❧❡❞ ❢♦❧❦$♦♥♦♠✐❡$✳ ❯&❡,& ♦❢ ❛ ❢♦❧❦&♦♥♦♠② ❛♥♥♦)❛)❡ )❤❡✐, ,❡&♦✉,❝❡& ✇✐)❤ ❢)❡❡❧② )❛❣& ❝❤♦&❡♥✳ ❚❤❡&❡ )❛❣& ❛,❡ )❤❡♥ ✉&❡❞ ❛& ❛♥ ✐♥❞❡① )♦ ♣,♦✈✐❞❡ ❢❛&) ❛❝❝❡&& )♦ &❤❛,❡❞ ,❡&♦✉,❝❡&✳ ❍♦✇❡✈❡,✱ )❤❡ ❢,❡❡❞♦♠ ✐♥ )❤❡ )❛❣ &❡❧❡❝)✐♦♥ ♠❛❦❡& )❤❡♠ ❛♠❜✐❣✉♦✉$✳ ❚❛❣& ,❡❝♦♠♠❡♥❞❡, &②&)❡♠& ❛✐♠ )♦ ❤❡❧♣ ✉&❡,& ✐♥ &❡❧❡❝)✐♥❣ )❤❡ ♠♦&) ❛♣♣,♦♣,✐❛)❡ )❛❣& ❢♦, ❛♥♥♦)❛✲ )✐♥❣ ❛ ,❡&♦✉,❝❡✳ ❉✐✛❡,❡♥) ❛♣♣,♦❛❝❤❡& ❛,❡ ♣,♦♣♦&❡❞ ✐♥ )❤❡ ❧✐)❡,❛)✉,❡✳ ❲❡ ♣,♦♣♦&❡ ❤❡,❡ ❛ ♥❡✇ /♦♣♦❧♦❣✐❝❛❧ ❛♣♣,♦❛❝❤ ❢♦, )❛❣ ,❡❝♦♠♠❡♥❞❛)✐♦♥✳ ❚♦♣♦❧♦❣✐❝❛❧ ❛♣♣,♦❛❝❤❡& ❛,❡ ❜❛&❡❞ ❡①❝❧✉&✐✈❡❧② ♦♥ )❤❡ ❛♥❛❧②&✐& ♦❢ )❤❡ &),✉❝)✉,❡ ♦❢ )❤❡ ❣,❛♣❤ ✭♦, ❤②♣❡,❣,❛♣❤✮ ♠♦❞❡❧✐♥❣ ❛ ❢♦❧❦&♦♥♦♠②✳ ❚❤❡&❡ ❛♣♣,♦❛❝❤❡& ❤❛✈❡ )❤❡ ❛❞✈❛♥)❛❣❡ ♦❢ ♥♦) ❞❡♣❡♥❞✐♥❣ ♦♥ ,❡&♦✉,❝❡& ❝♦♥)❡♥) ❛♥❛❧②&✐& ♥❡✐)❤❡, ♦♥ ❝♦♥&),✉❝)✐♦♥ ✉&❡, ♣,♦✜❧❡&✳ ❚❤✐& ♠❛❦❡& )❤❡♠ ❣❡♥❡,✐❝ ❛♥❞ ❛♣♣❧✐❝❛❜❧❡ )♦ ❞✐✛❡,❡♥) )②♣❡& ♦❢ ❢♦❧❦✲ &♦♥♦♠✐❡&✳ ❍♦✇❡✈❡,✱ )❤❡ ❧❛,❣❡ &✐③❡ ♦❢ ❣,❛♣❤& ,❡♣,❡&❡♥)✐♥❣ ❝✉,,❡♥) ❢♦❧❦&♦♥♦♠✐❡& ♠❛❦❡& )❤❡ ❛♣♣❧✐❝❛)✐♦♥ ♦❢ )❤❡&❡ ❛♣♣,♦❛❝❤❡& ❞✐✣❝✉❧)✳ ❲❡ ♣,♦♣♦&❡ ❛ ♥❡✇ ❛♣♣,♦❛❝❤✱ ❝❛❧❧❡❞ ❚▲❚❘ ✭❚✇♦ ▲❡✈❡❧ ❚❛❣ ❘❡❝♦♠♠❡♥❞❛)✐♦♥✮✱ ✇❤✐❝❤ ✐& ❜❛&❡❞ ♦♥ ❛♥ ♦,✐❣✐♥❛❧ ❛♣♣,♦❛❝❤ ♦❢ ❣,❛♣❤ ❝♦♠♣,❡&✲ &✐♦♥✳ ❚❤❡ ❣,❛♣❤ ♦❢ ❛ ❢♦❧❦&♦♥♦♠② ✐& ❝♦♠♣,❡&&❡❞ ❜② ❝❧✉&)❡,✐♥❣ ❡❛❝❤ ♦❢ )❤❡ )❤,❡❡ ❝♦♠♣♦♥❡♥)&✱ ♥❛♠❡❧② )❤❡ &❡) ♦❢ ✉&❡,&✱ ,❡&♦✉,❝❡& ❛♥❞ )❛❣&✳ ❆ )♦♣♦❧♦❣✐❝❛❧ ❝❧✉&)❡,✐♥❣ ♠❡)❤♦❞ ❜❛&❡❞ ♦♥ ❛ &❡❡❞✲❝❡♥)❡,❡❞ ❛♣♣,♦❛❝❤ ❢♦, ❝♦♠♠✉♥✐)② ❞❡)❡❝)✐♦♥ ✐♥ ♠✉❧)✐♣❧❡① ❣,❛♣❤& ✭✐✳❡✳ ♠✉❧)✐✲,❡❧❛)✐♦♥❛❧✮ ✐& ♣,♦♣♦&❡❞✳ ❆ ❝❧❛&&✐❝❛❧ )♦♣♦❧♦❣✐❝❛❧ ❛♣♣,♦❛❝❤✱ ♥❛♠❡❧② ❋♦❧❦)❛♥❦✱ ✐& ❛♣♣❧✐❡❞ )♦ )❤❡ ,❡❞✉❝❡❞ ❣,❛♣❤ )♦ &❡❧❡❝) )❤❡ ♠♦&) ❛♣♣,♦♣,✐❛)❡ ❝❧✉&)❡,& ♦❢ )❛❣&✳ ❚❤❡&❡ ❝❧✉&)❡,& ❛,❡ )❤❡♥ ✉&❡❞ )♦ ❜✉✐❧❞ ❛♥♦)❤❡, ❝♦♥)❡①)✉❛❧ ❣,❛♣❤ ❡①),❛❝)❡❞ ❢,♦♠ )❤❡ ♦,✐❣✐♥❛❧ ❣,❛♣❤ ,❡♣,❡&❡♥)✐♥❣ )❤❡ ❢♦❧❦&♦♥♦♠②✳ ❋♦❧❦)❛♥❦ ♠❡)❤♦❞ ✐& ❛♣♣❧✐❡❞ ❛❣❛✐♥ )♦ ❝♦♠♣✉)❡ )❤❡ ❧✐&) ♦❢ )❛❣& )♦ ,❡❝♦♠♠❡♥❞✳ ❊①♣❡,✐♠❡♥)& ♦♥ ❧❛,❣❡ ❢♦❧❦&♦♥♦♠②✱ ✐♥❝❧✉❞✐♥❣✱ ❞❛)❛ ❡①),❛❝)❡❞ ❢,♦♠ ,❡❢❡,❡♥❝❡& &②&)❡♠ ❇✐❜$♦♥♦♠② &❤♦✇ )❤❡ ,❡❧❡✈❛♥❝❡ ♦❢ ♦✉, ❛♣♣,♦❛❝❤✳

❑❡②✇♦%❞'✿ ❚❛❣& ❘❡❝♦♠♠❡♥❞❛)✐♦♥✱ ❈♦♠♣❧❡① ♥❡)✇♦,❦✱ ▼✉❧)✐♣❧❡① ♥❡)✇♦,❦✱ ❚▲❚❘✱ ❈♦♠✲ ♠✉♥✐)② ❞❡)❡❝)✐♦♥✳

(9)
(10)

❚❛❜❧❡ ❞❡& ♠❛(✐*+❡&

■ ■♥"#♦❞✉❝"✐♦♥ ●*♥*#❛❧❡ ✶✾ ✶ ■♥#$♦❞✉❝#✐♦♥ ✷✸ ✶✳✶ ❈♦♥%❡①%❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✸ ✶✳✷ ❈♦♥%*✐❜✉%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✽ ✶✳✸ ▲✐0%❡ ❞❡0 ♣✉❜❧✐❝❛%✐♦♥0 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✵ ✶✳✹ 8❧❛♥ ❣:♥:*❛❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✶ ■■ ➱"❛" ❞❡ ❧✬❛#" ✸✸ ✷ ❙②.#/♠❡. ❞❡ $❡❝♦♠♠❛♥❞❛#✐♦♥ ❞❡ #❛❣. ✸✺ ✷✳✶ ■♥%*♦❞✉❝%✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✺ ✷✳✷ ❈❧❛00✐✜❝❛%✐♦♥ ❞✬❛♣♣*♦❝❤❡0 ❞❡ *❡❝♦♠♠❛♥❞❛%✐♦♥ ❞❡ %❛❣0 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✻ ✷✳✷✳✶ ▲❡ ✜❧%*❛❣❡ ❝♦❧❧❛❜♦*❛%✐❢ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✼ ✷✳✷✳✷ ▲❡0 ❛♣♣*♦❝❤❡0 ❜❛0:❡0 0✉* ❧❡ ❝♦♥%❡♥✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✷ ✷✳✷✳✸ ▲❡0 ❛♣♣*♦❝❤❡0 %♦♣♦❧♦❣✐D✉❡0 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✼ ✷✳✷✳✹ ▲❡0 ❛♣♣*♦❝❤❡0 ❤②❜*✐❞❡0 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✹ ✷✳✸ ❆♥❛❧②0❡ ❝*✐%✐D✉❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✺ ✷✳✹ ❈♦♥❝❧✉0✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✼ ✸ ❆❧❣♦$✐#❤♠❡. ❞❡ ❞8#❡❝#✐♦♥ ❞❡ ❝♦♠♠✉♥❛✉#8. ✺✾ ✾

(11)

✸✳✶ ■♥/0♦❞✉❝/✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✺✾ ✸✳✷ ❉9/❡❝/✐♦♥ ❞❡ ❝♦♠♠✉♥❛✉/9= ❞❛♥= ❧❡= ❣0❛♣❤❡= =✐♠♣❧❡= ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✵ ✸✳✷✳✶ ❆♣♣"♦❝❤❡' ❝❡♥)"*❡' ❣"♦✉♣❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✶ ✸✳✷✳✷ ❆♣♣"♦❝❤❡' ❝❡♥)"*❡' "*'❡❛✉ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✷ ✸✳✷✳✸ ❆♣♣"♦❝❤❡' ❝❡♥)"*❡' ♣"♦♣❛❣❛)✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✾ ✸✳✷✳✹ ❆♣♣"♦❝❤❡' ❝❡♥)"*❡' ❣"❛✐♥❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✵ ✸✳✷✳✺ ➱✈❛❧✉❛/✐♦♥ ❞❡= ❝♦♠♠✉♥❛✉/9= ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✷ ✸✳✸ ❉9/❡❝/✐♦♥ ❞❡ ❝♦♠♠✉♥❛✉/9= ❞❛♥= ❧❡= ❣0❛♣❤❡= ♠✉❧/✐♣❧❡①❡= ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✽ ✸✳✸✳✶ ❉9✜♥✐/✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✽ ✸✳✸✳✷ ❆❣09❣❛/✐♦♥ ❞❡= ❝♦✉❝❤❡= ✭❆❈✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✵ ✸✳✸✳✸ ❊♥=❡♠❜❧❡ ❝❧✉=/❡0✐♥❣ ✭❊❈✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✷ ✸✳✸✳✹ ❊①♣❧♦0❛/✐♦♥ =✐♠✉❧/❛♥9❡ ❞❡= ❝♦✉❝❤❡= ✭❊❙❈✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✸ ✸✳✸✳✺ ❈0✐/O0❡= ❞✬9✈❛❧✉❛/✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✺ ✸✳✹ ❈♦♥❝❧✉=✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✻ ■■■ ❈♦♥$%✐❜✉$✐♦♥ ✽✼ ✹ ▼✉①✲▲✐❝♦❞ ✽✾ ✹✳✶ ■♥/0♦❞✉❝/✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✾ ✹✳✷ ▲✬❛❧❣♦0✐/❤♠❡ ▼✉①✲▲✐❝♦❞ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✵ ✹✳✷✳✶ ❉❡=❝0✐♣/✐♦♥ ✐♥❢♦0♠❡❧❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✵ ✹✳✷✳✷ ▼✐=❡ ❡♥ S✉✈0❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✸ ✹✳✸ ❊①♣90✐♠❡♥/❛/✐♦♥= ❡/ 09=✉❧/❛/= ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✻ ✹✳✸✳✶ ▲❡= ❥❡✉① ❞❡ ❞♦♥♥9❡= ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✻ ✹✳✸✳✷ ➱/✉❞❡ ❞❡= ❡✛❡/= ❞❡= ♣❛0❛♠O/0❡= ❞❡ ▼✉①✲▲✐❝♦❞ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✽ ✹✳✸✳✸ ➱/✉❞❡ ❝♦♠♣❛0❛/✐✈❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✸ ✶✵

(12)

❚❆❇▲❊ ❉❊❙ ▼❆❚■➮❘❊❙ ✹✳✹ ❈♦♥❝❧✉3✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✽ ✺ ◆♦#$❡ ❛♣♣$♦❝❤❡ ❞❡ $❡❝♦♠♠❛♥❞❛#✐♦♥ ❞❡ #❛❣/ ✶✵✾ ✺✳✶ ■♥9:♦❞✉❝9✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✾ ✺✳✷ ❆♣♣:♦❝❤❡ ❞❡ :❡❝♦♠♠❛♥❞❛9✐♦♥ ❞❡ 9❛❣3 ♣❛: ♥✐✈❡❛✉①✿ ❚▲❚❘ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✶ ✺✳✷✳✶ ❉❡3❝:✐♣9✐♦♥ ✐♥❢♦:♠❡❧❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✶ ✺✳✷✳✷ ❘H❞✉❝9✐♦♥ ❞❡3 ❣:❛♣❤❡3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✷ ✺✳✷✳✸ ❚:❛✐9❡♠❡♥9 ❞❡ ❧❛ :❡J✉K9❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✼ ✺✳✷✳✹ ❙H❧❡❝9✐♦♥ ❞❡3 ❝❧✉39❡:3 ❞❡ 9❛❣3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✽ ✺✳✷✳✺ ❊①9:❛❝9✐♦♥ ❞✬✉♥ ❣:❛♣❤❡ ❝♦♥9❡①9✉❡❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✽ ✺✳✷✳✻ ❘❡❝♦♠♠❛♥❞❛9✐♦♥ ❞❡ 9❛❣3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✽ ✺✳✷✳✼ ➱9✉❞❡ ❞❡ ❧❛ ❝♦♠♣❧❡①✐9H ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✾ ✺✳✸ ❊①♣H:✐♠❡♥9❛9✐♦♥3 ❡9 :H3✉❧9❛93 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✶ ✺✳✸✳✶ ▲❡ ❥❡✉ ❞❡ ❞♦♥♥H❡3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✶ ✺✳✸✳✷ ▲❡3 ♣❛:❛♠Q9:❡3 ❞❡ ❧✬❛♣♣:♦❝❤❡ ❡9 ♠H9❤♦❞♦❧♦❣✐❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✷ ✺✳✸✳✸ ❚❛✉① ❞❡ ❝♦♠♣:❡33✐♦♥ ❞❡ ❇✐❜3♦♥♦♠② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✸ ✺✳✸✳✹ ❘H3✉❧9❛93 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✹ ✺✳✹ ❈♦♥❝❧✉3✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✾ ■❱ ❈♦♥❝❧✉(✐♦♥ ❡+ ,❡-(♣❡❝+✐✈❡( ✶✸✶ ✻ ❈♦♥❝❧✉/✐♦♥ ❡# 7❡$/♣❡❝#✐✈❡/ ✶✸✸ ✶✶

(13)

❇✐❜❧✐♦❣&❛♣❤✐❡ ✶✸✺ ❆♥♥❡①❡1 ✶✺✺ ❆♥♥❡①❡ ✶✺✺ ✳✶ ❉✐✛/0❡♥3❡4 ♠/3❤♦❞❡4 ❞❡ ❢✉4✐♦♥ ❞❡ ✈♦3❡4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺✺ ✳✷ ➱3✉❞❡ ❞❡ ♣❛0❛♠/30❛❣❡ ❞❡ ▼✉①✲▲✐❝♦❞ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺✻ ✳✷✳✶ ❆✈❡❝ ❧❛ ♠/3❤♦❞❡ ❞❡ ❢✉4✐♦♥ ❑❡♠❡♥② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺✻ ✳✷✳✷ ❆✈❡❝ ❧❛ ♠/3❤♦❞❡ ❞❡ ✈♦3❡ ▼❛❥♦0✐3/ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺✻ ✶✷

(14)

▲✐"#❡ ❞❡" #❛❜❧❡❛✉①

✷✳✶ ❊①❡♠♣❧❡ ❞❡* ♣+♦✜❧* ✉/✐❧✐*❛/❡✉+* ❡/ ❞❡* ✐/❡♠* ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✸ ✸✳✶ ◆♦/❛/✐♦♥* ✉/✐❧✐*6❡* ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✶ ✸✳✷ ▼❡*✉+❡* ❞❡ *✐♠✐❧❛+✐/6 ❞②❛❞✐:✉❡* ❝❡♥/+6❡* ✈♦✐*✐♥❛❣❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✸ ✸✳✸ ◗✉❡❧:✉❡* +6*❡❛✉① +6❡❧* *♦✉✈❡♥/ ✉/✐❧✐*6* ❝♦♠♠❡ ✉♥ ❇❡♥❝❤♠❛+❦ ♣♦✉+ ❧❡* ❛❧❣♦✲ +✐/❤♠❡* ❞❡ ❞6/❡❝/✐♦♥ ❞❡ ❝♦♠♠✉♥❛✉/6* ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✸ ✸✳✹ ▼❡*✉+❡* /♦♣♦❧♦❣✐:✉❡* ❞✬6✈❛❧✉❛/✐♦♥ ❞✬✉♥❡ ❝♦♠♠✉♥❛✉/6 c ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✼ ✸✳✺ ◆♦/❛/✐♦♥* ✉/✐❧✐*6❡* ♣♦✉+ ❧❡* +6*❡❛✉① ♠✉❧/✐♣❧❡①❡* ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✾ ✹✳✶ ❘6*❡❛✉ ❞✬✐♥♥♦✈❛/✐♦♥* ❞❡* ♠6❞❡❝✐♥*✿ ❈❑▼ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✼ ✹✳✷ ❘6*❡❛✉ ❞❡* ❝❛❜✐♥❡/* ❞✬❛✈♦❝❛/✿ ▲❛③❡❣❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✼ ✹✳✸ ❘6*❡❛✉ ❞❡ ❱✐❝❦❡+* ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✼ ✹✳✹ ❘6*❡❛✉ ❉❜❧♣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✽ ✺✳✶ ❚❛✉① ❞❡ ❝♦♠♣+❡**✐♦♥ ❞❡* ❞❡✉① ❣+❛♣❤❡* ✭❝♦♠♣+❡**6 ❡/ ❝♦♥/❡①/✉❡❧✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✵ ✺✳✷ ▲❡* ❞♦♥♥6❡* ❞❡ ❇✐❜*♦♥♦♠② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✶ ✺✳✸ ▲❡* +6*❡❛✉① ♠✉❧/✐♣❧❡①❡* ❞❡ ❇✐❜*♦♥♦♠② ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✶ ✺✳✹ ❚❛✉① ❞❡ ❝♦♠♣+❡**✐♦♥ ❞✉ ❣+❛♣❤❡ ✐♥✐/✐❛❧ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✸ ✶✸

(15)
(16)

❚❛❜❧❡ ❞❡& ✜❣✉*❡&

✶✳✶ ▲❡$ ❝♦♠♣♦$❛♥+❡$ ❞✬✉♥❡ ❢♦❧❦$♦♥♦♠✐❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✹ ✶✳✷ ▲❡$ ❞❡✉① +②♣❡$ ❞❡ ❢♦❧❦$♦♥♦♠✐❡$✿ ❧❛8❣❡ ✭❇8♦❛❞✮ ❡+ ✁>+8♦✐+❡ ✭◆❛88♦✇✮ ❬❱❛♥✲ ❞❡8 ❲❛❧ ✷✵✵✺❪ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✺ ✶✳✸ ❚❛❣❣✐♥❣ $✐♠♣❧❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✺ ✶✳✹ ❚❛❣❣✐♥❣ ❝♦❧❧❛❜♦8❛+✐❢ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✻ ✶✳✺ ❉❡❧✐❝✐♦✉$✿ ♥✉❛❣❡ ❞❡ +❛❣$ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✻ ✶✳✻ ❯♥❡ ❝❛♣+✉8❡ ❞❡ $✐+❡ ❋❧✐❝❦8 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✷✼ ✷✳✶ ▲❛ ♣8♦❥❡❝+✐♦♥ ❞❡ ❨ ❡♥ ❞❡✉① ♠❛+8✐❝❡$ ✉+✐❧✐$❛+❡✉8✲8❡$$♦✉8❝❡ ❡+ +❛❣✲✉+✐❧✐$❛+❡✉8✳ $♦✉8❝❡❬▼❛8✐♥❤♦ ❡! ❛❧✳ ✷✵✶✶❪✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✸✾ ✷✳✷ ❘❡♣8>$❡♥+❛+✐♦♥ ❞✉ ❣8❛♣❤❡ +8✐♣❛8+✐+❡ ❞✬✉♥❡ ❢♦❧❦$♦♥♦♠✐❡ ❡♥ ♠❛+8✐❝❡ ✸❉✳ ❙♦✉8❝❡✿ ❬❚$♦✲❙✉++❡8 ❡! ❛❧✳ ✷✵✵✽❪ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✶ ✷✳✸ X8♦❝❡$$✉$ ❞❡ ❝✐8❝✉❧❛+✐♦♥ ❞❡ ❧✬✐♥❢♦8♠❛+✐♦♥ ❞❛♥$ ❆✉+♦❚❛❣ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✹✷ ✸✳✶ ❊①❡♠♣❧❡ ❞❡ ❑✲❝♦8❡ ❞❛♥$ ✉♥ ❣8❛♣❤❡ ✲ ❊①❡♠♣❧❡ +✐8> ❞❡ ❬X❛♣❛❞♦♣♦✉❧♦$ ❡! ❛❧✳ ✷✵✶✷❪ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✷ ✸✳✷ ■❧❧✉$+8❛+✐♦♥ ❞❡ ❧✬❛♣♣8♦❝❤❡ ❞❡ ♠♦❞]❧❡ ❞❡ ❜❧♦❝$✿ ❡①❡♠♣❧❡ +✐8> ❞❡ ❬❚❛♥❣ ❡+ ▲✐✉ ✷✵✶✵❪ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✺ ✸✳✸ ❊①❡♠♣❧❡ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧ ❞❡ ❧❛ ♠♦❞✉❧❛8✐+>✿ Q = (15+6)−(11.25+2.56) 25 = 0.275 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✻✻ ✸✳✹ ❘>$❡❛✉ ♠✉❧+✐♣❧❡①❡ ❞❡ ❉❜❧♣✿ ▲❡$ ❝♦✉❝❤❡$ 8❡♣8>$❡♥+❡♥+ ❧❡$ ❞✐✛>8❡♥+$ +②♣❡$ ❞❡ 8❡❧❛+✐♦♥$ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✼✾ ✶✺

(17)

✸✳✺ ❙♦✉1 ❣3❛♣❤❡1 ❞❡♥1❡1 ❞❛♥1 ✉♥ 3:1❡❛✉ ♠✉❧=✐♣❧❡①❡✿ 1♦✉3❝❡ ❬❇❡3❧✐♥❣❡3✐♦ ❡! ❛❧✳ ✷✵✶✶❪ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✵ ✸✳✻ ▼♦❞J❧❡ ✉♥✐✜: ♣♦✉3 ❧❛ ❞:=❡❝=✐♦♥ ❞❡1 ❝♦♠♠✉♥❛✉=:1 ❬❚❛♥❣ ❡= ▲✐✉ ✷✵✶✵❪ ✳ ✳ ✳ ✳ ✽✸ ✹✳✶ ❊①❡♠♣❧❡ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧ ❞❡ ✈♦✐1✐♥❛❣❡ ♠✉❧=✐♣❧❡①❡ ❞✉ ♥N✉❞ ✼ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✾✹ ✹✳✷ ➱=✉❞❡ ❞❡1 ♣❛3❛♠J=3❡1 ❞❡ ▼✉①✲▲✐❝♦❞ 1✉3 ❧❡ 3:1❡❛✉ ❈❑▼ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✵ ✹✳✸ ➱=✉❞❡ ❞❡1 ♣❛3❛♠J=3❡1 ❞❡ ▼✉①✲▲✐❝♦❞ 1✉3 ❧❡ 3:1❡❛✉ ❱✐❝❦❡31 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✶ ✹✳✹ ➱=✉❞❡ ❞❡1 ♣❛3❛♠J=3❡1 ❞❡ ▼✉①✲▲✐❝♦❞ 1✉3 ❧❡ 3:1❡❛✉ ▲❛③❡❣❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✷ ✹✳✺ ▼❡1✉3❡ ❞❡ 3❡❞♦♥❞❛♥❝❡ 1✉3 ❧❡ 3:1❡❛✉ ❞❡ ❈❑▼ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✺ ✹✳✻ ▼❡1✉3❡ ❞❡ 3❡❞♦♥❞❛♥❝❡ 1✉3 ❧❡ 3:1❡❛✉ ▲❛③❡❣❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✺ ✹✳✼ ▼❡1✉3❡ ❞❡ 3❡❞♦♥❞❛♥❝❡ 1✉3 ❧❡ 3:1❡❛✉ ❞❡1 ❱✐❝❦❡31 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✻ ✹✳✽ ▼❡1✉3❡ ❞❡ ♠♦❞✉❧❛3✐=: 1✉3 ❧❡ 3:1❡❛✉ ❈❑▼ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✻ ✹✳✾ ▼❡1✉3❡ ❞❡ ♠♦❞✉❧❛3✐=: 1✉3 ❧❡ 3:1❡❛✉ ▲❛③❡❣❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✼ ✹✳✶✵ ▼❡1✉3❡ ❞❡ ♠♦❞✉❧❛3✐=: 1✉3 ❧❡ 3:1❡❛✉ ❱✐❝❦❡31 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✼ ✹✳✶✶ ❉❜❧♣✿ ♠❡1✉3❡ ❞❡ 3❡❞♦♥❞❛♥❝❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✽ ✹✳✶✷ ❉❜❧♣✿ ♠❡1✉3❡ ❞❡ ♠♦❞✉❧❛3✐=: ♠✉❧=✐♣❧❡①❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✵✽ ✺✳✶ Y3✐♥❝✐♣❛❧❡1 ❝♦♠♣♦1❛♥=❡1 ❞❡ ♥♦=3❡ ❛♣♣3♦❝❤❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✵ ✺✳✷ ❙❝❤:♠❛ ❞:❝3✐✈❛♥= ❧❡ ♠♦❞J❧❡ ❚▲❚❘ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✷ ✺✳✸ ▲❡1 ❞✐✛:3❡♥=❡1 :=❛♣❡1 ❞❡ 3:❞✉❝=✐♦♥ ❞❡ ❧❛ ❢♦❧❦1♦♥♦♠✐❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✹ ✺✳✹ Y3♦❥❡❝=✐♦♥ ❞✉ ❣3❛♣❤❡ =3✐♣❛3=✐=❡ ❡♥ =3♦✐1 ❣3❛♣❤❡1 ❜✐♣❛3=✐=❡1 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✺ ✺✳✺ ❊①❡♠♣❧❡ ❞❡ ♣3♦❥❡❝=✐♦♥ ❞❡1 ❣3❛♣❤❡1 ❜✐♣❛3=✐=❡1 ❡♥ ❣3❛♣❤❡1 ✉♥✐♣❛3=✐=❡1 ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✻ ✺✳✻ ▲❡ 3:1❡❛✉ ♠✉❧=✐♣❧❡①❡ ❞❡1 =❛❣1✿ ❧❡1 :=❛♣❡1 ❞❡ =3❛♥1❢♦3♠❛=✐♦♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✻ ✺✳✼ ❊①❡♠♣❧❡ ❞❡ ❝♦♠♣3❡11✐♦♥ ❞❡ ❣3❛♣❤❡ ❞❡ ❧❛ ❢♦❧❦1♦♥♦♠✐❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✶✼ ✺✳✽ ❇✐❜1♦♥♦♠②✿ :=✉❞❡ 1=❛=✐1=✐^✉❡ ❞❡ ♥♦♠❜3❡ ❞❡ =❛❣1 ♣❛3 3❡11♦✉3❝❡ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✷ ✺✳✾ ❙=❛=✐1=✐^✉❡1 1✉3 ❧❡ ♥♦♠❜3❡ ❞✬:❧:♠❡♥=1 ♣❛3 ❝❧✉1=❡3 ❛✈❡❝ ❆❣3:❣❛=✐♦♥ ❞❡1 ❝♦✉❝❤❡1 ✭▲✐❝♦❞✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✹ ✶✻

(18)

❚❆❇▲❊ ❉❊❙ ❋■●❯❘❊❙ ✺✳✶✵ ❙0❛0✐30✐4✉❡3 3✉7 ❧❡ ♥♦♠❜7❡ ❞✬?❧?♠❡♥03 ♣❛7 ❝❧✉30❡7 ❛✈❡❝ ❆❣7?❣❛0✐♦♥ ❞❡3 ❝♦✉❝❤❡3 ✭▲♦✉✈❛✐♥✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✹ ✺✳✶✶ ❙0❛0✐30✐4✉❡3 3✉7 ❧❡ ♥♦♠❜7❡ ❞✬?❧?♠❡♥03 ♣❛7 ❝❧✉30❡7 ❛✈❡❝ ❊♥3❡♠❜❧❡ ❈❧✉30❡7✐♥❣ ✭▲✐❝♦❞✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✺ ✺✳✶✷ ❙0❛0✐30✐4✉❡3 3✉7 ❧❡ ♥♦♠❜7❡ ❞✬?❧?♠❡♥03 ♣❛7 ❝❧✉30❡7 ❛✈❡❝ ❊♥3❡♠❜❧❡ ❈❧✉30❡7✐♥❣ ✭▲♦✉✈❛✐♥✮ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✺ ✺✳✶✸ ❙0❛0✐30✐4✉❡3 3✉7 ❧❡ ♥♦♠❜7❡ ❞✬?❧?♠❡♥03 ♣❛7 ❝❧✉30❡7 ❛✈❡❝ ●❡♥▲♦✉✈❛✐♥ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✻ ✺✳✶✹ ❙0❛0✐30✐4✉❡3 3✉7 ❧❡ ♥♦♠❜7❡ ❞✬?❧?♠❡♥03 ♣❛7 ❝❧✉30❡7 ❛✈❡❝ ▼✉①✲▲✐❝♦❞ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✻ ✺✳✶✺ ➱0✉❞❡ ❝♦♠♣❛7❛0✐✈❡ ❞❡3 ❞✐✛?7❡♥0❡3 ❛♣♣7♦❝❤❡3 ❞❡ 7❡❝♦♠♠❛♥❞❛0✐♦♥ ❞❡ 0❛❣3 ❡♥ 0❡7♠❡ ❞❡ ♣7?❝✐3✐♦♥ ❛✈❡❝ kt= 1 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✼ ✺✳✶✻ ➱0✉❞❡ ❝♦♠♣❛7❛0✐✈❡ ❞❡ ❞✐✛?7❡♥0❡3 ❛♣♣7♦❝❤❡3 ❞❡ 7❡❝♦♠♠❛♥❞❛0✐♦♥ ❞❡ 0❛❣3 ❡♥ 0❡7♠❡ ❞❡ ♣7?❝✐3✐♦♥ ❛✈❡❝ kt= 2 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✽ ✺✳✶✼ ➱0✉❞❡ ❝♦♠♣❛7❛0✐✈❡ ❞❡ ❞✐✛?7❡♥0❡3 ❛♣♣7♦❝❤❡3 ❞❡ 7❡❝♦♠♠❛♥❞❛0✐♦♥ ❞❡ 0❛❣3 ❡♥ 0❡7♠❡ ❞❡ ♣7?❝✐3✐♦♥ ❛✈❡❝ kt= 3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✽ ✺✳✶✽ ➱0✉❞❡ ❝♦♠♣❛7❛0✐✈❡ ❞❡ ❞✐✛?7❡♥0❡3 ❛♣♣7♦❝❤❡3 ❞❡ 7❡❝♦♠♠❛♥❞❛0✐♦♥ ❞❡ 0❛❣3 ❡♥ 0❡7♠❡ ❞❡ ♣7?❝✐3✐♦♥ ❛✈❡❝ kt= 4 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✷✾ ✶ ▼❡3✉7❡ ❞❡ 7❡❞♦♥❞❛♥❝❡ 3✉7 ❧❡ 7?3❡❛✉ ❞✬✐♥♥♦✈❛0✐♦♥3 ❞❡3 ♠?❞❡❝✐♥3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺✻ ✷ ▼❡3✉7❡ ❞❡ 7❡❞♦♥❞❛♥❝❡ 3✉7 ❧❡ 7?3❡❛✉ ❞❡ ❝❛❜✐♥❡0 ❞✬❛✈♦❝❛03 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺✼ ✸ ▼❡3✉7❡ ❞❡ 7❡❞♦♥❞❛♥❝❡ 3✉7 ❧❡ 7?3❡❛✉ ❞❡3 ❱✐❝❦❡73 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺✼ ✹ ▼❡3✉7❡ ❞❡ ♠♦❞✉❧❛7✐0? 3✉7 ❧❡ 7?3❡❛✉ ❞✬✐♥♥♦✈❛0✐♦♥3 ❞❡3 ♠?❞❡❝✐♥3✿ ❈❑▼ ✳ ✳ ✳ ✶✺✽ ✺ ▼❡3✉7❡ ❞❡ ♠♦❞✉❧❛7✐0? 3✉7 ❧❡ 7?3❡❛✉ ❞❡ ❝❛❜✐♥❡0 ❞✬❛✈♦❝❛03✿ ▲❛③❡❣❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺✽ ✻ ▼❡3✉7❡ ❞❡ ♠♦❞✉❧❛7✐0? 3✉7 ❧❡ 7?3❡❛✉ ❞❡3 ❱✐❝❦❡73 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺✾ ✼ ▼❡3✉7❡ ❞❡ 7❡❞♦♥❞❛♥❝❡ 3✉7 ❧❡ 7?3❡❛✉ ❞✬✐♥♥♦✈❛0✐♦♥3 ❞❡3 ♠?❞❡❝✐♥3 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✺✾ ✽ ▼❡3✉7❡ ❞❡ 7❡❞♦♥❞❛♥❝❡ 3✉7 ❧❡ 7?3❡❛✉ ❞❡ ❝❛❜✐♥❡0 ❞✬❛✈♦❝❛03 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻✵ ✾ ▼❡3✉7❡ ❞❡ 7❡❞♦♥❞❛♥❝❡ 3✉7 ❧❡ 7?3❡❛✉ ❞❡3 ❱✐❝❦❡73 ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻✵ ✶✵ ▼❡3✉7❡ ❞❡ ♠♦❞✉❧❛7✐0? 3✉7 ❧❡ 7?3❡❛✉ ❞✬✐♥♥♦✈❛0✐♦♥3 ❞❡3 ♠?❞❡❝✐♥3✿ ❈❑▼ ✳ ✳ ✳ ✶✻✶ ✶✼

(19)

✶✶ ▼❡/✉1❡ ❞❡ ♠♦❞✉❧❛1✐89 /✉1 ❧❡ 19/❡❛✉ ❞❡ ❝❛❜✐♥❡8 ❞✬❛✈♦❝❛8/✿ ▲❛③❡❣❛ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻✶ ✶✷ ▼❡/✉1❡ ❞❡ ♠♦❞✉❧❛1✐89 /✉1 ❧❡ 19/❡❛✉ ❞❡/ ❱✐❝❦❡1/ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✳ ✶✻✷

(20)

!❡♠✐%!❡ ♣❛!(✐❡

■♥"#♦❞✉❝"✐♦♥ ●*♥*#❛❧❡

(21)
(22)
(23)
(24)

❈❤❛♣✐%&❡ ✶

■♥"#♦❞✉❝"✐♦♥

✶✳✶ ❈♦♥%❡①%❡

▲❡ "❡#♠❡ ❢♦❧❦)♦♥♦♠✐❡ ❛ -"- ❢♦#❣- ♣❛# ❚❤♦♠❛) ❱❛♥❞❡# ❲❛❧ ❡♥ ❝♦♠❜✐♥❛♥" ❧❡) ❞❡✉① "❡#♠❡) ❋♦❧❦ ✭❧❡) ✉)❛❣❡#)✮✶ ❡" "❛①♦♥♦♠✐❡ ✭#<❣❧❡) ❞❡ ❝❧❛))✐✜❝❛"✐♦♥✮✳ ❯♥❡ ❢♦❧❦)♦♥♦♠✐❡ ❡)" ✉♥ )②)"<♠❡ ❞❡ ❝❧❛))✐✜❝❛"✐♦♥ ❞❡ #❡))♦✉#❝❡) ♣❡#♠❡""❛♥" ❞✬❛♥♥♦"❡# ❡" ❞❡ ❝❛"-❣♦#✐)❡# ❧❡ ❝♦♥"❡♥✉ ❞❡) ❞♦❝✉✲ ♠❡♥") ♥✉♠-#✐C✉❡) ❬E❡"❡#) ✷✵✵✾❪✳ ❯♥ ❞❡) -❧-♠❡♥") ♣#✐♥❝✐♣❛✉① ❞✬✉♥❡ ❢♦❧❦)♦♥♦♠✐❡ ❡)" ❧❡ "❛❣ ✭♦✉ -"✐C✉❡""❡✮✳ ❈❡ "❡#♠❡ ❞-)✐❣♥❡ ❞❡) )②♠❜♦❧❡) ♥♦"❛♠♠❡♥" ❞❡) ♠♦") ❝❧-) ♣♦✉✈❛♥" L"#❡ ❛))♦✲ ❝✐-) M ❞❡) #❡))♦✉#❝❡) ❡♥ ✈✉❡ ❞❡ #❡❣#♦✉♣❡# ❡" ❞❡ #❡"#♦✉✈❡# ❞❡) ✐♥❢♦#♠❛"✐♦♥) ❛②❛♥" ❧❡) ♠L♠❡) "❛❣)✳ ❈✬❡)" ♣♦✉# ❝❡❧❛ C✉❡ ❧❡) "❛❣) )♦♥" ❝❤♦✐)✐) ❡" ❛""#✐❜✉-) ❧✐❜#❡♠❡♥" ♣❛# ❧❡) ✉"✐❧✐)❛"❡✉#) ❡♥ ❢♦♥❝"✐♦♥ ❞❡ ❧❡✉#) ❜❡)♦✐♥)✳ ❯♥❡ ❢♦❧❦)♦♥♦♠✐❡ ✭✈♦✐# ✜❣✉#❡ ✶✳✶✮ ❡)" ❝♦♥)"✐"✉-❡ ❞❡ "#♦✐) ❡♥"✐"-) ❢♦♥❞❛♠❡♥"❛❧❡)✿ ❧❡) ✉"✐❧✐✲ )❛"❡✉#)✱ ❧❡) "❛❣) ❡" ❧❡) #❡))♦✉#❝❡)✳ ❈♦♥"#❛✐#❡♠❡♥" ❛✉① "❛①♦♥♦♠✐❡) ♦Q ❧❡) "❛❣) )♦♥" )"#✉❝"✉#-) ❡♥ ❤✐-#❛#❝❤✐❡✱ ❧❡) ❢♦❧❦)♦♥♦♠✐❡) )♦♥" ❝❛#❛❝"-#✐)-❡) ♣❛# ❞❡) "❛❣) ❛②❛♥" ✉♥❡ )"#✉❝"✉#❡ ♣❧❛"❡✳ ❯♥❡ ❞-✜♥✐"✐♦♥ ❢♦#♠❡❧❧❡ ❛ -"- ✐♥"#♦❞✉✐"❡ ♣❛# ❬❍♦"❤♦ ❡! ❛❧✳ ✷✵✵✻❪ ❝♦♠♠❡ )✉✐"✿ ❉!✜♥✐%✐♦♥ ✶ ❯♥❡ ❢♦❧❦*♦♥♦♠✐❡ ❡*! ✉♥ ❡♥*❡♠❜❧❡ ❞❡ !✉♣❧❡* F := (U, T, R, Y ) ♦1 U✱ T ❡! R *♦♥! ❞❡* ❡♥*❡♠❜❧❡* ✜♥✐* ❞♦♥! ❧❡* 4❧4♠❡♥!* ❞4*✐❣♥❡♥! 6❡*♣❡❝!✐✈❡♠❡♥! ❧❡* ✉!✐❧✐*❛!❡✉6*✱ ❧❡* !❛❣* ❡! ❧❡* 6❡**♦✉6❝❡*✳ Y ⊆ U × T × R ❡*! ✉♥❡ 6❡❧❛!✐♦♥ !❡6♥❛✐6❡ ♦1 ❝❤❛:✉❡ 4❧4♠❡♥! y ∈❨ ♣❡✉! <!6❡ 6❡♣64*❡♥!4 ♣❛6 ✉♥ !6✐♣❧❡!✿ y = {(u, t, r)|u ∈ U, t ∈ T, r ∈ R} ❞4❝6✐✈❛♥! ❧❡ ❢❛✐! :✉✬✉♥ ✉!✐❧✐*❛!❡✉6 u ❛ ❛♥♥♦!4 ❧❛ 6❡**♦✉6❝❡ r ❛✈❡❝ ❧❡ !❛❣ t✳

✶✳ ❋♦❧❦&♦♥♦♠②✱ ❱❛♥❞❡/ ❲❛❧ ❚❤♦♠❛& ♦♥❧✐♥❡ ♣♦&5✐♥❣✱ ✷✵✵✼

(25)
(26)

✶✳✶✳ ❈❖◆❚❊❳❚❊ ❧❡* ❧❛,❣❡* ✭❜,♦❛❞✮ ✐❧❧✉*5,6* ❞❛♥* ❧❛ ✜❣✉,❡ ✶✳✷✳ ❋✐❣✉$❡ ✶✳✷ ✕ ▲❡* ❞❡✉① 5②♣❡* ❞❡ ❢♦❧❦*♦♥♦♠✐❡*✿ ❧❛,❣❡ ✭❇,♦❛❞✮ ❡5 ✁65,♦✐5❡ ✭◆❛,,♦✇✮ ❬❱❛♥✲ ❞❡, ❲❛❧ ✷✵✵✺❪ ✳ ✕ ▲❡" ❢♦❧❦"♦♥♦♠✐❡" *+,♦✐+❡" ✭♥❛,,♦✇✮✿ ❧❡* ,❡**♦✉,❝❡* ❞❛♥* ❝❡ 5②♣❡ ❞❡ ❢♦❧❦*♦♥♦♠✐❡ *♦♥5 ♣,✐♥❝✐♣❛❧❡♠❡♥5 ❛♥♥♦56❡* ♣❛, ❧✬✉5✐❧✐*❛5❡✉, ❧✬❛②❛♥5 ❛❥♦✉56✳ ❊❧❧❡* *♦♥5 ✉5✐❧✐*6❡* ❞❛♥* ✉♥ ♦❜❥❡❝5✐❢ ✐♥❞✐✈✐❞✉❡❧ ❝♦♠♠❡ ❧❡ ♠♦♥5,❡ ❧❛ ✜❣✉,❡ ✶✳✸✳ ❋❧✐❝❦,✷ ❡5 ❨♦✉5✉❜❡*♦♥5 ❞❡✉① ❡①❡♠♣❧❡* ❞❡ ❢♦❧❦*♦♥♦♠✐❡* 65,♦✐5❡✳ ■❧* ❝♦♥*✐*5❡♥5 ,❡*♣❡❝5✐✈❡♠❡♥5 U ♣❛,5❛❣❡, ❞❡* ♣❤♦5♦* ❡5 ❞❡* ✈✐❞6♦* ♦W ❧✬✉5✐❧✐*❛5❡✉, ❡*5 ❧❡ *❡✉❧ ❡♥ ♠❡*✉,❡ ❞✬❛**✐❣♥❡, *❡* 5❛❣* U *❡* ,❡**♦✉,❝❡*✳ ❋✐❣✉$❡ ✶✳✸ ✕ ❚❛❣❣✐♥❣ *✐♠♣❧❡ ✕ ▲❡" ❢♦❧❦"♦♥♦♠✐❡" ❧❛,❣❡" ✭❜,♦❛❞✮✿ ❝❡ 5②♣❡ ❞❡ ❢♦❧❦*♦♥♦♠✐❡ ❢❛✈♦,✐*❡ ❧✬❛*♣❡❝5 ❝♦❧❧❡❝✲ 5✐❢ ❡5 ❝♦❧❧❛❜♦,❛5✐❢ ❞✉ ♣❛,5❛❣❡ ❞❡ ❧✬✐♥❢♦,♠❛5✐♦♥✳ ❉❡ ♥♦♠❜,❡✉*❡* ♣❡,*♦♥♥❡* ❞✐✛6,❡♥5❡* ✷✳ ❤##♣✿✴✴✇✇✇✳✢✐❝❦,✳❝♦♠✴ ✸✳ ❤##♣✿✴✴✇✇✇✳②♦✉#✉❜❡✳❝♦♠✴ ✷✺

(27)
(28)

✶✳✶✳ ❈❖◆❚❊❳❚❊ ▲❡ ❢❛✐- .✉❡ ❧❡1 ✉-✐❧✐1❛-❡✉21 1♦✐❡♥- ❧✐❜2❡1 ❞❡ ❣8♥82❡2 ❧❡✉21 ♣2♦♣2❡1 -❛❣1 ❞❛♥1 ❧✬❛♥♥♦-❛-✐♦♥ ❞❡1 2❡11♦✉2❝❡1 ❡♥❣❡♥❞2❡ ❞❡1 ❝♦♥❢✉1✐♦♥1 ❡- ❞❡1 ♣♦❧②18♠✐❡1✳ ❊♥ ❡✛❡-✱ ❧❡ ♣2♦❜❧@♠❡ ❞❡ ✈♦❝❛✲ ❜✉❧❛✐2❡ ✐♥❝♦♥-2C❧8 ❝♦♥❞✉✐- D ✉♥ ❝❡2-❛✐♥ ♥♦♠❜2❡ ❞❡ ❧✐♠✐-❛-✐♦♥1✳ ◆♦-❛♠♠❡♥-✱ ❧❡ ♣2♦❜❧@♠❡ ❞✬❛♠❜✐❣✉E-8 ❞❡ -❛❣1 .✉✐ ♣❡✉- F-2❡ ❞8❝2✐- ♣❛2 ❧❡1 ❞❡✉① ❝❛1 1✉✐✈❛♥-1✿ ✕ ▲❡1 ✉-✐❧✐1❛-❡✉21 ✉-✐❧✐1❡♥- ❧❡ ♠F♠❡ -❛❣ ♣♦✉2 ❛♥♥♦-❡2 ❞❡1 2❡11♦✉2❝❡1 .✉✐ 1♦♥- 18♠❛♥-✐✲ .✉❡♠❡♥- ❞✐✛82❡♥-❡1✳ ✕ ▲❡1 ✉-✐❧✐1❛-❡✉21 ✉-✐❧✐1❡♥- ❞❡1 -❛❣1 ❞✐✛82❡♥-1 ♣♦✉2 ❛♥♥♦-❡2 ❧❛ ♠F♠❡ 2❡11♦✉2❝❡✳ ▲❛ ✜❣✉2❡ ✶✳✻ ♠♦♥-2❡ ✉♥❡ ❝❛♣-✉2❡ ❞✉ 1✐-❡ ❋❧✐❝❦2 ♦N ♥♦✉1 ❝♦♥1-❛-♦♥1 ❧❛ ♣281❡♥❝❡ ❞❡ ♣❧✉1✐❡✉21 -❛❣1 ♣♦✉2 ❛♥♥♦-❡2 ✉♥❡ 1❡✉❧❡ ✐♠❛❣❡✳ ❋✐❣✉$❡ ✶✳✻ ✕ ❯♥❡ ❝❛♣-✉2❡ ❞❡ 1✐-❡ ❋❧✐❝❦2 ➚ -✐-2❡ ❞✬❡①❡♠♣❧❡✱ ❧❡1 -❛❣1 ✧❯❙✧✱ ✧❯✳❙✧ ❡- ✧❯✳❙✳❆✧ 1♦♥- -♦✉1 ✉-✐❧✐181 ♣♦✉2 ❞81✐❣♥❡2 ❧❡1 ➱-❛-1 ❯♥✐1 ✭❯♥✐-❡❞ ❙-❛-❡1 ♦❢ ❆♠❡2✐❝❛✮✳ ▲❛ ♣❧✉♣❛2- ❞❡1 1②1-@♠❡1 ❞❡ -❛❣❣✐♥❣ ❛✉-♦2✐1❡♥-❧✬❡♠♣❧♦✐ ❞❡1 ♠♦-1 1✐♠♣❧❡1✳ W❛2 ❡①❡♠♣❧❡✱ ❉❡❧✐❝✐♦✉1 ♥✬❛✉-♦2✐1❡ ♣❛1 ❧❡1 ❡1♣❛❝❡1 ❞❛♥1 ❧❡1 -❛❣1 ❝♦♥-2❛✐2❡♠❡♥- D ❝❡2-❛✐♥1 1②1-@♠❡1 ❝♦♠♠❡ ❋❧✐❝❦2✳ ❉❛♥1 ❝❡2-❛✐♥1 ❝❛1✱ ✉♥ -❛❣ ❡1- ❝♦♠♣♦18 ❞❡ ♣❧✉1✐❡✉21 ♠♦-1 1❛♥1 ❡1♣❛❝❡1✳ ◆8❛♥♠♦✐♥1✱ ❧❡1 ✉-✐❧✐1❛-❡✉21 ♣❡✉✈❡♥- ❞8❝2✐2❡ ✉♥❡ ❤✐82❛2❝❤✐❡ ♣❛2 ✉♥ 1❡✉❧ -❛❣ ❝♦♠♣♦18 ♦✉ ❜✐❡♥ ✉♥❡ ❝❛-8❣♦2✐❡ ♣❛2 ♣❧✉1✐❡✉21 -❡2♠❡1 -❡❧1 .✉❡ ❝♦♥❝❡♣-✐♦♥✴▼❡2✐1❡ 1✉2 ❉❡❧✐❝✐♦✉1✳ ▲❡1 1②1-@♠❡1 ❞❡ 2❡❝♦♠♠❛♥❞❛-✐♦♥ ❞❡ -❛❣1 ✭❙❘❚✮ -❡♥-❡♥- ❞❡ ❢❛✐2❡ ❢❛❝❡ ❛✉ ♣2♦❜❧@♠❡ ❞✬❛♠❜✐❣✉E-8 ❞❡ -❛❣1 ❡♥ ❛✐❞❛♥- ❧✬✉-✐❧✐1❛-❡✉2 D 18❧❡❝-✐♦♥♥❡2 ❝❡✉① .✉✐ 1♦♥- ❧❡1 ♣❧✉1 ❛♣♣2♦♣2✐81 ♣♦✉2 ❛♥♥♦-❡2 ✉♥❡ 2❡11♦✉2❝❡ ❞♦♥♥8❡✳ W❧✉1✐❡✉21 -2❛✈❛✉① ♦♥- 8-8 ♣2♦♣♦181 ❞❛♥1 ❧❛ ❧✐--82❛-✉2❡ ✷✼

(29)

+❝✐❡♥0✐✜2✉❡ ♣♦✉6 6❡♠8❞✐❡6 : ❝❡ ♣6♦❜❧=♠❡ ✭❬❏A+❝❤❦❡ ❡! ❛❧✳ ✷✵✵✼❪✱ ❬❏A+❝❤❦❡ ❡! ❛❧✳ ✷✵✵✽❪✱ ❬▲❡❡ ❡0 ❈❤✉♥ ✷✵✵✼❪✱ ❬▲✐♣❝③❛❦ ❡! ❛❧✳ ✷✵✵✾❪✮✳ ❉!✜♥✐%✐♦♥ ✸ ❯♥ '②'!)♠❡ ❞❡ ,❡❝♦♠♠❛♥❞❛!✐♦♥ ✭❙❘✮ ❡'! ✉♥ '②'!)♠❡ ❝❛♣❛❜❧❡ ❞❡ ❢♦✉,♥✐, ❞❡' ,❡❝♦♠♠❛♥❞❛!✐♦♥' ♣❡,'♦♥♥❛❧✐'8❡' ♣❡,♠❡!!❛♥! ❞❡ ❣✉✐❞❡, ❧✬✉!✐❧✐'❛!❡✉, ✈❡,' ❞❡' ,❡''♦✉,❝❡' ✉!✐❧❡' ❛✉ '❡✐♥ ❞✬✉♥ ❡'♣❛❝❡ ❞❡ ❞♦♥♥8❡' ❞❡ !❛✐❧❧❡ ✐♠♣♦,!❛♥!❡ ❬❇✉,❦❡ ✷✵✵✷❪✳ ❯♥❡ ❞8✜♥✐!✐♦♥ ♣❧✉' ❢♦,♠❡❧❧❡ ❞❡ ❧❛ ,❡❝♦♠♠❛♥❞❛!✐♦♥ ❡'! ❞♦♥♥8❡ ♣❛, ❬❆❞♦♠❛✈✐❝✐✉' ❡! ❚✉③❤✐❧✐♥ ✷✵✵✺❪❀ ❙♦✐❡♥! U ={u1, ..., uM} ✉♥ ❡♥'❡♠❜❧❡ ❞✬✉!✐❧✐'❛!❡✉,'✱ I = {i1, ...., iN} ❧✬❡♥'❡♠❜❧❡ ❞❡ !♦✉' ❧❡' ✐!❡♠' J✉✐ ♣❡✉✈❡♥! K!,❡ ,❡❝♦♠♠❛♥❞8' ❡! g : U × I → R ❛✈❡❝ R ✉♥ ❡♥'❡♠❜❧❡ ♦,❞♦♥♥8 ❡! g (um, in) ✉♥❡ ❢♦♥❝!✐♦♥ J✉✐ ♠❡'✉,❡ ❧❡ ❞❡❣,8 ❞✬✐♥!8,K! J✉❡ ♣♦,!❡,❛ ❧✬✉!✐❧✐'❛!❡✉, um L ❧✬✐!❡♠ in✳ ❆❧♦,'✱ ♣♦✉, ❝❤❛J✉❡ ✉!✐❧✐'❛!❡✉, u ∈ U✱ ❧❡ '②'!)♠❡ ❞❡ ,❡❝♦♠♠❛♥❞❛!✐♦♥ '8❧❡❝!✐♦♥♥❡ ❧✬✐!❡♠ imax,u ∈ I J✉✐ ♠❛①✐♠✐'❡ ❧✬✐♥!8,K! ❞❡ u✿

∀u ∈ U, imax,u= arg max

i∈I g (u, i) ✭✶✳✶✮ ◆♦✉+ ♥♦✉+ ✐♥086❡++♦♥+ ❞❛♥+ ❝❡00❡ 0❤=+❡ ❛✉ ♣6♦❜❧=♠❡ ❞❡ 6❡❝♦♠♠❛♥❞❛0✐♦♥ ❞❡ 0❛❣+✳ ❊♥ ❡✛❡0✱ ❡♥ ❝♦♥+✐❞86❛♥0 ✉♥ ✉0✐❧✐+❛0❡✉6 ❞♦♥♥8 u ∈ U ❡0 ✉♥❡ 6❡++♦✉6❝❡ r ∈❘✱ ✉♥ ❡♥+❡♠❜❧❡ ˆT (u, r) ❞❡ 0❛❣+ ❡+0 6❡0♦✉6♥8 ❝♦♠♠❡ 6❡❝♦♠♠❛♥❞❛0✐♦♥✳ ❙♦✉✈❡♥0✱ ˆT (u, r) 6❡♣68+❡♥0❡ ❧❡+ n ♣6❡♠✐❡6+ 0❛❣+ ❝❛❧❝✉❧8+ ❡♥ ❢♦♥❝0✐♦♥ ❞✬✉♥ ❝6✐0=6❡ ❞❡ ♣❡60✐♥❡♥❝❡✳ ❯♥ 0❛❣ ♣❡✉0 U06❡ ❥✉❣8 ♣❡60✐♥❡♥0 ♣♦✉6 ✐♥❞❡①❡6 ✉♥❡ 6❡++♦✉6❝❡ ❞♦♥♥8❡✱ ❡♥ +✬❛♣♣✉②❛♥0 +♦✐0 +✉6 ❧❡+ ❛✈✐+ ❞❡+ ✉0✐❧✐+❛0❡✉6+ ✈♦✐+✐♥+ ❞❡ ❧❛ ♠U♠❡ ❝♦♠♠✉♥❛✉08✱ +♦✐0 ❡♥ ♣6❡♥❛♥0 ❡♥ ❝♦♠♣0❡ ❧❡+ ❛✈✐+ ❞❡+ ❡①♣❡60+ ❞❡ ❞♦♠❛✐♥❡✱ +♦✐0 +✉6 ❧❛ ❜❛+❡ ❞✉ ♣6♦✜❧ ♣❡6+♦♥♥❡❧ ❞❡ ❧✬✉0✐❧✐+❛0❡✉6✳ ˆ

T (u, r) := argmaxn

t∈T X v∈Nk n sim(xu, xv)δ(v, t, r) ✭✶✳✷✮ ❛✈❡❝ δ(v, t, r) = 1 +✐ ❧✬✉0✐❧✐+❛0❡✉6 v ❛ ❛♥♥♦08 ✉♥❡ 6❡++♦✉6❝❡ r ❛✈❡❝ ❧❡ 0❛❣ t✱ ✵ +✐♥♦♥✳

✶✳✷ ❈♦♥&'✐❜✉&✐♦♥

❈❡ 06❛✈❛✐❧ ❞❡ 0❤=+❡ +✬✐♥+❝6✐0 ❞❛♥+ ❧❡ ❝❛❞6❡ ❞❡+ ❛♣♣6♦❝❤❡+ 0♦♣♦❧♦❣✐2✉❡+ ❞❡ 6❡❝♦♠♠❛♥❞❛✲ 0✐♦♥ ❞❡ 0❛❣+✳ ◆♦✉+ ♣6♦♣♦+♦♥+ ✉♥❡ ❛♣♣6♦❝❤❡ 2✉✐ ♦♣=6❡ : ❞♦✉❜❧❡ ♥✐✈❡❛✉✳ ▲❡ ♣6❡♠✐❡6 ♥✐✈❡❛✉ ♣❡6♠❡0 ❞❡ 06❛✈❛✐❧❧❡6 +✉6 ❧❛ 6❡❝♦♠♠❛♥❞❛0✐♦♥ ❛✉ ♥✐✈❡❛✉ ❣8♥86❛❧✳ ❈♦♥❝6=0❡♠❡♥0✱ ❝❡00❡ 80❛♣❡ ♣❡6♠❡0 ❞✬✐❞❡♥0✐✜❡6 ❞❡+ ❣6♦✉♣❡+ ❞❡ 0❛❣+✱ +8♠❛♥0✐2✉❡♠❡♥0 ♣6♦❝❤❡+✱ 2✉✐ +♦♥0 ♣♦0❡♥0✐❡❧❧❡♠❡♥0 ✷✽

(30)

✶✳✷✳ ❈❖◆❚❘■❇❯❚■❖◆ ❧✐-. ❛✈❡❝ ❞❡. ❣5♦✉♣❡. ❞✬✉:✐❧✐.❛:❡✉5.✱ ♣❛5:❛❣❡❛♥: ❧❡. ♠>♠❡. ❝❡♥:5❡. ❞✬✐♥:-5>:✱ ❡: ❞❡. ❣5♦✉♣❡. ❞❡ 5❡..♦✉5❝❡.✱ ♣♦5:❛♥: .✉5 ❧❡. ♠>♠❡. :❤-♠❛:✐@✉❡.✳ ▲❡ ❞❡✉①✐C♠❡ ♥✐✈❡❛✉ ♣❡5♠❡: ❞✬❡①♣❧♦✐:❡5 ❧❡. 5-.✉❧:❛:. ❞✉ ♣5❡♠✐❡5 ♥✐✈❡❛✉ ❛✜♥ ❞❡ ❧✐♠✐:❡5 ❧❡ ♣-5✐♠C:5❡ ❞❡ 5❡❝♦♠♠❛♥❞❛:✐♦♥ ❞❡ :❛❣.✳ ▲❡. ♣5✐♥❝✐♣❛❧❡. ❝♦♥:5✐❜✉:✐♦♥. ❞❡ ❝❡ :5❛✈❛✐❧ ♣❡✉✈❡♥: >:5❡ 5-.✉♠-❡. ❝♦♠♠❡ .✉✐:✿ ✶✳ ◆♦✉. ❛✈♦♥. ❞-✈❡❧♦♣♣- ✉♥❡ ❛♣♣5♦❝❤❡ @✉✐ ❝♦♥.✐.:❡ G ❞-:❡5♠✐♥❡5 ❧❡. :❛❣. ♣❡5:✐♥❡♥:. G 5❡❝♦♠♠❛♥❞❡5 G ❧✬✉:✐❧✐.❛:❡✉5 :♦✉: ❡♥ 5❛❥♦✉:❛♥: ✉♥❡ ❝♦✉❝❤❡ .✉♣♣❧-♠❡♥:❛✐5❡ ❞❡ ❝♦♥:5❛❝✲ :✐♦♥ ❞✉ ❣5❛♣❤❡ ✐♥✐:✐❛❧ ❞❡ ❧❛ ❢♦❧❦.♦♥♦♠✐❡✳ ❈❡::❡ ❝♦✉❝❤❡ ❛..✉5❡ ❧❡ ✜❧:5❛❣❡ ❞❡. :❛❣. ❡♥ -❧✐♠✐♥❛♥: ❞C. ❧❡ ❞-♣❛5: ❧❡. :❛❣. ♥♦♥ ✐♥:-5❡..❛♥:. ♣❛5 5❛♣♣♦5: ❛✉ ❝♦♥:❡①:❡ ❞❡ ❧✬✉:✐✲ ❧✐.❛:❡✉5✳ L❛5 ❝♦♥.-@✉❡♥:✱ ♥♦✉. 5-❞✉✐.♦♥. ❝♦♥.✐❞-5❛❜❧❡♠❡♥: ❧❛ @✉❛♥:✐:- ❞❡ ❞♦♥♥-❡. ❞❡ ❞-♣❛5:✳ ❚♦✉: ❞✬❛❜♦5❞✱ ♥♦✉. ❛♣♣❧✐@✉♦♥. ❧✬❛❧❣♦5✐:❤♠❡ ❞❡ 5❡❝♦♠♠❛♥❞❛:✐♦♥ ❋♦❧❦5❛♥❦ ❬❍♦:❤♦ ❡! ❛❧✳ ✷✵✵✻❪ .✉5 ❧❡ ❣5❛♣❤❡ 5-❞✉✐: ❛✜♥ ❞❡ .-❧❡❝:✐♦♥♥❡5 ❧❡. ❝❧✉.:❡5. ❞❡ :❛❣. ❧❡. ♣❧✉. ❛♣♣5♦♣5✐-.✳ ❈❡. ❝❧✉.:❡5. .♦♥: ❡♥.✉✐:❡ ✉:✐❧✐.-. ♣♦✉5 ❝♦♥.:5✉✐5❡ ✉♥ ❛✉:5❡ ❣5❛♣❤❡ ❝♦♥:❡①:✉❡❧ ❞❡ :❛✐❧❧❡ ❜❡❛✉❝♦✉♣ ♣❧✉. 5-❞✉✐:❡ ❡①:5❛✐: ❞✉ ❣5❛♣❤❡ ✐♥✐:✐❛❧ 5❡♣5-.❡♥:❛♥: ❧❛ ❢♦❧❦.♦♥♦♠✐❡✳ ▲❛ ♠-:❤♦❞❡ ❋♦❧❦5❛♥❦ ❡.: G ♥♦✉✈❡❛✉ ❛♣♣❧✐@✉-❡ ❛✜♥ ❞❡ ❝❛❧❝✉❧❡5 ❧❛ ❧✐.:❡ ❞❡ :❛❣. G 5❡❝♦♠♠❛♥❞❡5✳ ✷✳ ❆✜♥ ❞❡ ❣-♥-5❡5 ❧❡ ❣5❛♣❤❡ 5-❞✉✐:✱ ✐❧ -:❛✐: ♥-❝❡..❛✐5❡ ❞❡ ❣-♥-5❛❧✐.❡5 ❧❡. ❝♦♥❝❡♣:. ❡♥ ✉:✐❧✐.❛♥: ✉♥ ❛❧❣♦5✐:❤♠❡ ❞❡ ❞-:❡❝:✐♦♥ ❞❡ ❝♦♠♠✉♥❛✉:-.✳ ◆♦✉. ♣5♦♣♦.♦♥. ✉♥❡ ♥♦✉✈❡❧❧❡ ❛♣♣5♦❝❤❡ ♣♦✉5 ❧❛ ❞-:❡❝:✐♦♥ ❞❡ ❝♦♠♠✉♥❛✉:-. ❞❛♥. ❧❡. 5-.❡❛✉① ♠✉❧:✐♣❧❡①❡.✳ ❊♥ ❡✛❡:✱ ❧❛ ❝❛5❛❝:-5✐.:✐@✉❡ ♠✉❧:✐❞✐♠❡♥.✐♦♥♥❡❧❧❡ ❞❡ ❝❡ :②♣❡ ❞❡ 5-.❡❛✉① ♣❡5♠❡: ❞✬❡①♣❧♦✐:❡5 ✉♥ ♠❛①✐✲ ♠✉♠ ❞✬✐♥❢♦5♠❛:✐♦♥.✳ ◆♦:5❡ ❛♣♣5♦❝❤❡ ❡.: ✉♥❡ ❣-♥-5❛❧✐.❛:✐♦♥ ❞✐5❡❝:❡ ❞❡ ❧✬❛❧❣♦5✐:❤♠❡ ▲✐❝♦❞ ❬❨❛❦♦✉❜✐ ❡: ❑❛♥❛✇❛:✐ ✷✵✶✹❪✱ ♣5♦♣♦.- ✐♥✐:✐❛❧❡♠❡♥: ♣♦✉5 :5❛✐:❡5 ❧❡. ❣5❛♣❤❡. ♠♦✲ ♥♦♣❧❡①❡.✱ ❛✉ ❝❛. ❞✬✉♥ ♠✉❧:✐♣❧❡①❡✳ ▲❡ ♣5✐♥❝✐♣❡ ❞❡ ♥♦:5❡ ❛♣♣5♦❝❤❡ 5❡♣♦.❡ .✉5 ❧❡ ❢❛✐: @✉❡ ❧❡. ❝♦♠♠✉♥❛✉:-. .❡ ❢♦5♠❡♥: ❛✉:♦✉5 ❞❡. ♥[✉❞. ❛♣♣❡❧-. ▲❡❛❞❡5.✳ ❈✬❡.: ♣♦✉5 ❝❡❧❛ @✉❡ ♥♦✉. ❝♦♠♠❡♥\♦♥. ♣❛5 ❝❛❧❝✉❧❡5 ❝❡. ❞❡5♥✐❡5. ♣✉✐. ♥♦✉. ❛♣♣❧✐@✉♦♥. ✉♥❡ ♠-:❤♦❞❡ ❞✬❡①♣❛♥.✐♦♥ ❛✉:♦✉5 ❞❡ ❝❡. ✈❛❧❡✉5. ❝❛❧❝✉❧-❡. ❞❛♥. ❧❡ ❜✉: ❞✬✐❞❡♥:✐✜❡5 ❧❡. ❝♦♠♠✉♥❛✉:-. ❞❛♥. ❧❡ 5-.❡❛✉✳ ✸✳ ◆♦✉. ♣5-.❡♥:♦♥. ❧❡. 5-.✉❧:❛:. ❞❡ ♥♦:5❡ ❝♦♥:5✐❜✉:✐♦♥ .✉5 ❞❡. ❣5❛♣❤❡. 5-❡❧. ❞❡ :❛✐❧❧❡ ♠♦②❡♥♥❡ ♦❜:❡♥✉. G ♣❛5:✐5 ❞❡ ❞✐✛-5❡♥:. :②♣❡. ❞❡ ❞♦♥♥-❡. ❝♦♠♠❡ ❧❡. ❞♦♥♥-❡. ❜✐❜❧✐♦✲ ❣5❛♣❤✐@✉❡. ❞❡ ❉❜❧♣ ❡: ❞✉ .②.:C♠❡ ❞❡ ♣❛5:❛❣❡ ❞❡. .✐❣♥❡:. ❇✐❜.♦♥♦♠②✳ ✷✾

(31)

✶✳✸ ▲✐%&❡ ❞❡% ♣✉❜❧✐❝❛&✐♦♥%

✕ ❘❡✈✉❡ ✐♥&❡'♥❛&✐♦♥❛❧❡ ✶✳ ❍♠✐♠✐❞❛ ▼✳✱ ❑❛♥❛✇❛6✐ ❘✳✱ ❈♦♠♠✉♥✐6② ❞❡6❡❝6✐♦♥ ✐♥ ♠✉❧6✐♣❧❡① ♥❡6✇♦C❦E✿ ❛ E❡❡❞✲❝❡♥6C✐❝ ❛♣♣C♦❛❝❤✱ ◆❡"✇♦%❦' ❛♥❞ ❍❡"❡%♦❣❡♥❡♦✉' ▼❡❞✐❛✿ ❙♣❡❝✐❛❧ ■''✉❡ ♦♥ ◆❡✇ "%❡♥❞'✱ ♠♦❞❡❧' ❛♥❞ ❛♣♣❧✐❝❛"✐♦♥' ✐♥ ❈♦♠♣❧❡① ❛♥❞ ▼✉❧"✐♣❧❡① ◆❡"✇♦%❦'✱ ❱♦❧✉♠❡ ✶✵✱ ■EE✉❡ ✶✱ ♣♣✼✶✲✽✺✱ ▼❛C❝❤ ✷✵✶✺ ✕ ❈❤❛♣✐&'❡ ❞❡ ❧✐✈'❡ ✶✳ ❍♠✐♠✐❞❛ ▼✳✱ ❑❛♥❛✇❛6✐ ❘✳✱ ❙②E6P♠❡ ❞❡ C❡❝♦♠♠❛♥❞❛6✐♦♥ ♣❛C ♥✐✈❡❛✉① ♣♦✉C ❧❛ ❝❧❛EE✐✜❝❛6✐♦♥ ❞❡ ❢❛❝❡66❡E ♣♦✉C ❧❛ C❡❝❤❡C❝❤❡ ❞♦❝✉♠❡♥6❛✐C❡✳ ❈❤❛♣✐"%❡ ❞❛♥' ❙②'✲ "=♠❡' ❞❡ %❡❝♦♠♠❛♥❞❛"✐♦♥✱ ●❤✐E❧❛✐♥❡ ❈❤❛C6C♦♥✱ ■♠❛❞ ❙❛❧❡❤✱ ●UC❛❧❞ ❑❡♠❜❡❧❧❡❝ ✭U❞✐6❡✉CE✮✳ ❍❡C♠PE✱ ✷✵✶✹✳ ✷✳ ❍♠✐♠✐❞❛ ▼✳✱ ❑❛♥❛✇❛6✐ ❘✳✱ ❆ ❚✇♦✲❧❡✈❡❧ ❘❡❝♦♠♠❡♥❞❛6✐♦♥ ❆♣♣C♦❛❝❤ ❢♦C ❉♦✲ ❝✉♠❡♥6 ❙❡❛C❝❤✳ ❈❤❛♣"❡% ✐♥ ❘❡❝♦♠♠❡♥❞❡% '②'"❡♠'✱ ●❤✐E❧❛✐♥❡ ❈❤❛C6C♦♥✱ ■♠❛❞ ❙❛❧❡❤✱ ●UC❛❧❞ ❑❡♠❜❡❧❧❡❝ ✭❡❞✐6♦CE✮✳ ■❙❚❊ ✷✵✶✹✱ ♣♣✶✶✾✲✶✸✷✳ ✕ ❈♦♥❢4'❡♥❝❡6 ✶✳ ❋❛❧✐❤ ■✳✱ ❍♠✐♠✐❞❛ ▼✳✱ ❑❛♥❛✇❛6✐ ❘✳✱ ❯♥❡ ❛♣♣C♦❝❤❡ ❝❡♥6CU❡ ❣C❛✐♥❡ ♣♦✉C ❧❛ ❞U6❡❝6✐♦♥ ❞❡ ❝♦♠♠✉♥❛✉6UE ❞❛♥E ❧❡E CUE❡❛✉① ♠✉❧6✐♣❧❡①❡E✳ ✶✺=♠❡ ❝♦♥❢B%❡♥❝❡ ✐♥✲ "❡%♥❛"✐♦♥❛❧❡ '✉% ❧✬❡①"%❛❝"✐♦♥ ❡" ❧❛ ❣❡'"✐♦♥ ❞❡' ❝♦♥♥❛✐''❛♥❝❡' ❊●❈✷✵✶✺✱ ✭♣❛♣✐❡C ❝♦✉C6✮✱ ♠❛CE ✶✽✲✷✵ )❛C✐E ✷✵✶✺✳

✷✳ ❍♠✐♠✐❞❛ ▼✳✱ ❑❛♥❛✇❛6✐ ❘✳✱ ❆ E❡❡❞✲❝❡♥6C✐❝ ❛❧❣♦C✐6❤♠ ❢♦C ❝♦♠♠✉♥✐6② ❞❡6❡❝6✐♦♥ ✐♥ ♠✉❧6✐♣❧❡① ♥❡6✇♦C❦E✱ ❋✐%'" ❊✉%♦♣❡❛♥ ❙♦❝✐❛❧ ◆❡"✇♦%❦' ❈♦♥❢❡%❡♥❝❡✱ ❏✉❧② ✶✲✹ ✷✵✶✹ ❇❛C❝❡❧♦♥❛✳

✸✳ ❆♥❦♦✉❞ ▼✳✱ ❍♠✐♠✐❞❛ ▼✳✱ ➱6✉❞❡ ❞❡ ❧✬U✈❛❧✉❛6✐♦♥ ❞❡E ❊❈▼E✱ ■❙❑❖✲▼❛❣❤%❡❜ ✷✵✶✸✱ ✽✲✾ ♥♦✈❡♠❜C❡ ✷✵✶✸✱ ▼❛CC❛❦❡❝❤✲▼❛C♦❝✱ ■❊❊❊ ♣♣✳✶✲✺✳ ✹✳ ❍♠✐♠✐❞❛ ▼✳✱ ❑❛♥❛✇❛6✐ ❘✳✱ ❆♥❦♦✉❞ ▼✳✱ ◆♦✉✈❡❛✉ ♠♦❞P❧❡ ❞❡ C❡❝♦♠♠❛♥❞❛6✐♦♥ ♣♦✉C ❧❛ ❝❧❛EE✐✜❝❛6✐♦♥ a ❢❛❝❡66❡E✱ ✶✺=♠❡ B❞✐"✐♦♥ ❞✉ ❈♦❧❧♦M✉❡ ✐♥"❡%♥❛"✐♦♥❛❧ '✉% ❧❡ ❉♦❝✉♠❡♥" ➱❧❡❝"%♦♥✐M✉❡ ❈■❉❊ ✶✺ ❚✉♥✐'✱ ✶✲✸ ♥♦✈❡♠❜C❡ ✷✵✶✷ ❚✉♥✐E✐❡✱ ❊✉C♦♣✐❛ ♣♣✳✶✹✺✲✶✺✼✳ ✸✵

(32)

✶✳✹✳ #▲❆◆ ●➱◆➱❘❆▲ ✺✳ ❍♠✐♠✐❞❛ ▼✳✱ ❆♥❦♦✉❞ ▼✳✱ ❘❡❝♦♠♠❡♥❞❛6✐♦♥ ❧❡✈❡❧ ✐♥ ❢❛❝❡6❡❞ ❝❧❛;;✐✜❝❛6✐♦♥ ❢♦= ❞♦❝✉♠❡♥6❛=② ❝❧❛;;✐✜❝❛6✐♦♥ ■❈❊❊▲■✬✷✵✶✷✱ ✶✲✸ ❥✉✐❧❧❡6 ✷✵✶✷ ❙♦✉;;❡ ❚✉♥✐;✐❛✱ ■❊❊❊ ♣♣✳✶✲✺✳ ✻✳ ❆♥❦♦✉❞ ▼✳✱ ❍♠✐♠✐❞❛ ▼✳✱ ❯♥ ♠♦❞K❧❡ ❞✬M✈❛❧✉❛6✐♦♥ ❞✬✉♥ ❙❖❈ ❞❛♥; ❧✬❡♥✈✐✲ =♦♥♥❡♠❡♥6 ❞✬❊❈▼ #=♦6♦6②♣❡✿ ❍②♣❡=❚❛❣✐♥❣✱ ■❙❑❖✲▼❛❣❤0❡❜✬✷✵✶✷ ✿ ❈♦♥❝❡♣6; ❡6 ❖✉6✐❧; ♣♦✉= ❧❡ ▼❛♥❛❣❡♠❡♥6 ❞❡ ❧❛ ❈♦♥♥❛✐;;❛♥❝❡✱ ✸✲✹ ♥♦✈❡♠❜=❡ ✷✵✶✷ ❍❛♠♠❛♠❡6 ❚✉♥✐;✐❡✳ ✼✳ ❙❛❧③❛♥♦ ●✳✱ ❆♥❦♦✉❞ ▼✳✱ ❍♠✐♠✐❞❛ ▼✳✱ ❩❛❝❦❧❛❞ ▼✳✱ ●❡;6✐♦♥ ❞❡; M✈♦❧✉6✐♦♥; ❞❛♥; ✉♥ ❙❖❈ ❞✬❡♥6=❡♣=✐;❡✱ ♠✉❧6✐❞✐♠❡♥;✐♦♥♥❡❧ ❡6 ❞✐;6=✐❜✉M ✷✾ 4❞✐7✐♦♥ ❞✬■◆❋❖❘❙■❉ ✱ ✷✹✲✷✻ ♠❛✐ ✷✵✶✶ ▲✐❧❧❡✳ ✕ ❆(❡❧✐❡+, ✶✳ ❋❛❧✐❤ ■✳✱ ❍♠✐♠✐❞❛ ▼✳✱ ❑❛♥❛✇❛6✐ ❘✳✱ ❈♦♠♠✉♥✐6② ❞❡6❡❝6✐♦♥ ✐♥ ♠✉❧6✐♣❧❡① ♥❡6✲ ✇♦=❦✿ ❛ ❝♦♠♣❛=❛6✐✈❡ ;6✉❞②✳ ❊✉0♦♣❡❛♥ ❝♦♥❢❡0❡♥❝❡ ♦♥ ❝♦♠♣❧❡① E②E7❡♠E ✭❊❈❈❙✬✶✹✮✱ ❙❛6❡❧❧✐6❡ ✇♦=❦;❤♦♣ ♦♥ ♠✉❧6✐♣❧❡① ♥❡6✇♦=❦; ✷✹ ;❡♣6❡♠❜❡= ✷✵✶✹ ▲✉❝❝❛✳ ✷✳ ❋❛❧✐❤ ■✳✱ ❍♠✐♠✐❞❛ ▼✳✱ ❑❛♥❛✇❛6✐ ❘✳✱ ❉M6❡❝6✐♦♥ ❞❡ ❝♦♠♠✉♥❛✉6M; ❞❛♥; ❧❡; =M✲ ;❡❛✉① ♠✉❧6✐♣❧❡①❡;✿ M6✉❞❡ ❝♦♠♣❛=❛6✐✈❡✳ ✺✐K♠❡ ❏♦✉0♥4❡ 7❤4♠❛7✐M✉❡✿ ❋♦✉✐❧❧❡ ❞❡ ❣0❛♥❞E ❣0❛♣❤❡E ✭❏❋●●✬✶✹✮✱ ✶✺✲✶✼ ♦❝6♦❜=❡ ✷✵✶✹ #❛=✐;✳ ✸✳ ❍♠✐♠✐❞❛ ▼✳✱ ❆♣♣=♦❝❤❡ ❞❡ =❡❝♦♠♠❛♥❞❛6✐♦♥ ❞❡ 6❛❣; ♣❛= ♥✐✈❡❛✉✱ ✸✐K♠❡ ❥♦✉0♥4❡ ❞❡ ❢♦✉✐❧❧❡ ❞❡ ❣0❛♥❞E ❣0❛♣❤❡E ❏❋●●✱ ✶✼✲✶✽ ♦❝6♦❜=❡ ✷✵✶✷ ❱✐❧❧❡6❛♥❡✉;❡✳

✶✳✹ #❧❛♥ ❣(♥()❛❧

❖✉6=❡ ❧✬✐♥6=♦❞✉❝6✐♦♥ ❣M♥M=❛❧❡✱ ❝❡ =❛♣♣♦=6 ❡;6 ❝♦♠♣♦;M ❞❡ ❝✐♥` ❝❤❛♣✐6=❡;✳ ❉❛♥; ❧❡ ❝❤❛✲ ♣✐6=❡ ✷ ♥♦✉; ♣=M;❡♥6♦♥; ✉♥❡ M6✉❞❡ ❞❡ ❧✬M6❛6 ❞❡ ❧✬❛=6 ❞❡; ;②;6K♠❡; ❞❡ =❡❝♦♠♠❛♥❞❛6✐♦♥ ❞❡ 6❛❣;✳ ◆♦✉; ❡①♣♦;♦♥; ❧❡; `✉❛6=❡ ❝❧❛;;❡; ❞✬❛♣♣=♦❝❤❡; ❞❡ =❡❝♦♠♠❛♥❞❛6✐♦♥ ❞❡ 6❛❣;✿ ❧❡ ✜❧6=❛❣❡ ❝♦❧❧❛❜♦=❛6✐❢✱ ❧❡; ❛♣♣=♦❝❤❡; ❜❛;M❡; ;✉= ❧❡ ❝♦♥6❡♥✉✱ ❧❡; ❛♣♣=♦❝❤❡; ❤②❜=✐❞❡; ❡6 ❧❡; ❛♣♣=♦❝❤❡; 6♦♣♦❧♦❣✐`✉❡;✳ ➚ ❧❛ ✜♥ ❞❡ ❝❡ ❝❤❛♣✐6=❡✱ ♥♦✉; ❝♦♥❝❧✉♦♥; ♣❛= ✉♥❡ ❛♥❛❧②;❡ ❝=✐6✐`✉❡ ❞❡ ❝❡; ❞✐❢✲ ❢M=❡♥6❡; ❛♣♣=♦❝❤❡;✳ ❉❛♥; ❧❡ ❝❤❛♣✐6=❡ ✸✱ ♥♦✉; ♣=M;❡♥6♦♥; ✉♥ M6❛6 ❞❡ ❧✬❛=6 ;✉= ❧❡; ❞✐✛M=❡♥6; 6=❛✈❛✉① `✉✐ ❝♦♥❝❡=♥❡♥6 ❧❡; ❛❧❣♦=✐6❤♠❡; ❞❡ ❞M6❡❝6✐♦♥ ❞❡ ❝♦♠♠✉♥❛✉6M; ❞❛♥; ❧❡; =M;❡❛✉① ♠✉❧✲ 6✐♣❧❡①❡;✳ ❯♥❡ ❝❧❛;;✐✜❝❛6✐♦♥ ❞❡; ❛♣♣=♦❝❤❡; ❞❡ ❞M6❡❝6✐♦♥ ❞❡ ❝♦♠♠✉♥❛✉6M; ❡♥ ❞❡✉① ❝❛6M❣♦=✐❡; ✸✶

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to