ﻣﺟﻟا ـــــ ﻬــ ﯾرو ـــــ ﯾرﺋازﺟﻟا ﺔ ــــــ ﯾدﻟا ﺔ ــــ ﻘﻣ ـ ﯾﺑﻌﺷﻟا ﺔﯾطار ــــــــــ ﺔ ﻌّﺗﻟا ةرازو ـﯾﻠ ـــــــ ﻌﻟا م ــﻟﺎ ــــــــــ ﺣﺑﻟاو ﻲ ـــــــ ﻣﻠﻌﻟا ث ـــــ ــــ ﻲ ﺟ ﻌﻣﺎ ـ ﺟﻟا ﺔ ـﯾ ﻼ ﻟـ ﻲ اـﻟ ﯾـ ﺑﺎـ س ـــ سﺎﺑﻌﻠﺑ يدﯾﺳ ﻛـــ ﯾّﻠ ـــ ــــــــ ـــــــ ﻐﻠﻟاو بادﻵا ﺔ ـــــ ــــــ ــــــ ـــــ تﺎ ّﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐّﻠﻟا مﺳﻗ ــ ﺑادآو ﺔ ــﻬ ــــــ ﺎ ﺔﻟﺎﺳر ﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ هارﻮﺘﻛﺪﻟا ةدﺎﮭﺷ ﻞﯿﻨ ﺮﺻﺎﻌﻤﻟاو ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻲﺑدﻷا ﺪﻘﻨﻟا ﻲﻓ ــﺑ ﺔﻣﻮﺳﻮﻣ : ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﻧﺳﻟا : 37 14 -1438 ــﻟ قﻓاوﻣﻟا ــﻫ 6 201 -7 201 م بﻟﺎّطﻟا دادﻋإ : فارﺷإ : ﺔﺷﺋﺎﻋ نﺑ سﺎﺑﻋ أ . جﺎﺣﻠﺑ ﻲﻠﻣﺎﻛ د أ. نﯾدﻟا روﻧ رﺎﺑﺻ د .. .. .. . ... ... . . . . سﺎﺑﻌﻠﺑ يدﯾﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ ... .. .... . ... .... .. .... . . .. .. ﯾﺋر ـ ﺎﺳ أ. ﻛ د ـ ﻠﻣﺎ ـ ﺣﻠﺑ ﻲ ـــ جﺎ ... ... ... . .. . سﺎﺑﻌﻠﺑ يدﯾﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ . . . . ... . .... . . .. .. ﻓرﺷﻣ ـﺎ اررﻘﻣو أ. د ﯾﻌﺳ نﺑ ـ دﻣﺣﻣ د ... .... . .. .... .. .. .. ﺔﻌﻣﺎﺟ نارھو ... ... .. ... .. .. .. . . . ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ د . ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ لﻼﺟ ... .. .. .. ﺔﻌﻣﺎﺟ سﺎﺑﻌﻠﺑ يدﯾﺳ ... .. .. ... .. .. .. .. ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ د . ﺑﻌﻠﺑ يدﯾﻣﺣ ـ سﺎ . ... .. ... ... .. .. . ﺔﻌﻣﺎﺟ رﻛﺳﻌﻣ .... ... ... ... . ... . . . . .... ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ د . ﻌﻣ ـ ﯾزﺎ ـ ﺑ ز ــ رﻛﺑو .... . .. ... . .. . ... .. . . ترﺎﯾﺗ ﺔﻌﻣﺎﺟ ... . ... . .. . ... .. .. ﺎﺷﻗﺎﻧﻣ اوﺿﻋ
ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﺔﯾﻧﺑ
ﺔﯾﺛادﺣ ﺔﺳارد
ﺮﻜﺷ
ﺮﻳﺪﻘﺗو
و ﻦﻴﻤﻟﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﺤﻟا
ﻟا
فﺮﺷأ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻟاو ةﻼﺼ
ﺎﻧﺪﻴﺳ ،ﻦﻴﻠﺳﺮﻤﻟاو ءﺎﻴﺒﻧﻷا
،ﻦﻳﺪﻟا مﻮﻳ ﻰﻟإ نﺎﺴﺣﺈﺑ ﻢﻬﻌﺒﺗ ﻦﻣو ﻪﺒﺤﺻو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﺪﻤﺤﻣ
ﺪﻌﺑو
..
ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا ﺪﻌﺑ ﺎﻨﻳﺪﻣ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ﻞﻈﻳ
ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ ﻞﻛ ﻰﻟإ
ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا
ةﺮﻗﻮﻤﻟا
ﻘﻓاو ﻲﺘﻟا
ﻰﻠﻋ ةرﻮﻜﺸﻣ ﺖ
،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ
ءﺎﻀﻋأ ﻰﻟإ ﻚﻟﺬﻛ لﻮﺻﻮﻣ ﺮﻜﺸﻟا
ﻢﻬﺳأر ﻰﻠﻋو ،ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ
ﺎﺤﻠﺑ ﻲﻠﻣﺎﻛ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا
ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ فﺮﺸﻤﻟا ،ج
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا
يﺬﻟا ،
ﻲﻬﻴﺟﻮﺗو ﻲﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﻲﻓ اﺪﻬﺟ ﺮﺧﺪﻳ ﻢﻟ
ﻞﻛ ﻲﻨﻣو ﺮﺟﻷا ﷲا ﻦﻣ ﻪﻠـﻓ ،
ﺮﻳﺪﻘﺗ
.
ﺔﻴﻘﺑ ﻰﻟإ
ةﺮﻗﻮﻤﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻩﺬﻫ ءﺎﻀﻋأ
:
رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳﻷا
،ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ رﺎﺒﺻ
ﻷاو
رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،ﺪﻤﺤﻣ ﺪﻴﻌﺳ ﻦﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا ذﺎﺘﺳ
يﺪﻴﻤﺣ رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،ردﺎـﻘﻟا ﺪﺒﻋ لﻼﺟ
،سﺎﺒﻌﻠﺑ
رﻮﺘﻛﺪﻟاو
ﺮﻜﺑﻮﺑ ﺰﻳﺰﻌﻣ
،
ﻪﺟﻮﺗأ
ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ
ﻢﻬﻟ
ﻰﻠﻋ ﺎﻌﻴﻤﺟ
ةءاﺮﻗ ءﺎﻨﻋ ﻢﻬﻤﺸﺠﺗ
ﻢﻬﻟ لﻮﻗأو ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ
:
ﻢﻜﻟﻮﺒﻗ نإ
،ﻲﻟ ﺎـﻓﺮﺷ ﻩﺪﺣﻮﻟ ﻞﻜﺸﻳ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ
ﻦﻋ ﻚﻴﻫﺎﻧ
و تﺎﻈﺣﻼﻤﻟا
ﺎﻧﻮﻤﻀﻣو ﻼﻜﺷ ﺎﻬﻳﺮﺜﺘﺳ ﺎﻬﻧأ ﻚﺷ ﻻ ﻲﺘﻟا تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا
.
ﻲﺘﻟا ﻲﺘﻠﺋﺎﻋ ﻰﻟإ
ﺤﺗ
تاﻮﻨﺴﻟ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻬﺑ ﻲﻟﺎﻐﺸﻧا ﺖﻠﻤ
،
ﻲﻟﺎﻤﻫإ ﻰﻠﻋ تﺮﺒﺻو
ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟ
ّدﺮﻟ ﻲﻨﻘﻓﻮﻳ نأ ﻞﺟو ﺰﻋ ﷲا ﻦﻣ ﺐﻠﻃأو ﻢﻫﺮﻜﺷأ ،ﺎﻫداﺮﻓأ ﻩﺎﺠﺗا ﻲﺗﺎﺒﺟاو
ﺎﻤﻬﻣ ضﻮَﻌُﻳ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﻦﻇأ ﻻ يﺬﻟا ﻢﻬﻠﻴﻤﺟ
ﺖﻟوﺎﺣ
.
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ زﺎﺠﻧإ ﻲﻓ ﺎﻳﻮﻨﻌﻣ وأ ﺎﻳدﺎﻣ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ
ءﺎـﻗﺪﺻﻷا ﻞﻛ ﻰﻟإ ،
ﻢﻫﺮﻛﺬﻟ مﺎـﻘﻤﻟا ﻊﺴﻳ ﻻ ﻦﻳﺬﻟا
ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ةﺬﺗﺎﺳﻷا ءﻼﻣﺰﻟا ﻞﻛو ،
سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ
و ،
ﺔﻌﻣﺎﺟ
ةﺪﻴﻠﺒﻟا
.
نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ ﻰﻤﺳأ مﺪﻗأ ءﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﻰﻟإ
ءاﺪﻫإ
....
رﻮﻓﻮﻤﺑ ﻩﺮﻤﻋ ﷲا لﺎﻃأ يﺪﻟاو ﻰﻟإ
ﺔﻴﻓﺎﻌﻟاو ﺔﺤﺼﻟا
....
ﻲﺗﺪﻟاو ﻰﻟإ
ﺮﻴﺧ ﻞﻛ ﺎﻨﻋ ﺎﻫازﺎﺟو ﺎﻫﺮﻤﻋ ﷲا لﺎﻃأ
....
ﻲﺘﺟوز ﻰﻟإ
...
ﺔﻤﺣرو ةّدﻮﻣ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻞﻣأ ﻰﻟإ
..
....
ءاﺮﻫﺰﻟا ﺔﻤﻃﺎـﻓ
...
ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ
يﺪﻬﺟ ةﺮﻤﺛ يﺪﻫأ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺔﻣدﻘﻣ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ﻣدﻘﻣ
ـــ
ﺔ
دﻬﺷ ةدﯾﺻﻘﻟا ت ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻣﻟا نرﻘﻟا نﻣ تﺎﻧﯾﺳﻣﺧﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺎﯾﻋوﻧ ﻻوﺣﺗ ﻲﺿﺎ ﺎﻬﺋارﻌﺷ حﺎﺗﻔﻧا ﺔﺟﯾﺗﻧ ،نﯾﯾﺑرﻐﻟا مﻬﺋارظﻧ جﺎﺗِﻧ ﻰﻠﻋ نﻣ دوﻘﻌﻟ ﺎﺟﯾوﺗﺗو تﻻوﺎﺣﻣ ﺔﯾﺋزﺟ تﻠظ ﻲﺗﻟا لﯾدﻌﺗﻟاو دﯾدﺟﺗﻟا ةددرﺗﻣو ﺎﻬﻧأ ﻻإ ، رﻌﺷﺗ مﻟ ثﯾﺣ نﻣو ــــــ تﻧﺎﻛ ـــــ سﺳؤﺗ ﻹ تﺎﺻﺎﻫر ﻩذﻫ ﺔﯾرﻌﺷﻟا ةروﺛﻟا لﻛ نأ رﺎﺑﺗﻋا ﻰﻠﻋ ، ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ تﻧﺎﻛ تﻻوﺎﺣﻣﻟا ﺔﯾﻧﻓ برﺎﺟﺗﻟ تﺎﻣﻛارﺗ ىرﺧأ سرادﻣ ﺎﻬﺗﻠﺗ مﺛ ،ثﻌﺑﻟاو ءﺎﯾﺣﻹا ﺔﺳردﻣ ﻊﻣ تأدﺑ ﻛ نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو وﻟوﺑأو ﺔﯾﻣﻠﻘﻟا ﺔطﺑارﻟاو ناوﯾدﻟا ﺔﺳردﻣ ،سرادﻣ دﻗو لﻛﺷ نوﺳﻣﺣﺗﻣﻟا دﯾدﺟﺗﻠﻟ يرﻛﻔﻟا عارﺻﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻓرط ﺔﺛادﺣ رﺎﺻﻧأ مﻬﺗﻔﺻﺑ رﺎﺻﻧأ لﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ ذﻟا ﺔﻟﺎﺻﻷا دﯾدﺟﺗﻟا ﺔﻛرﺣ ﻪﻠﻣﺣﺗ ﺎﻣ ﻲﻓ اوأر نﯾ ،مﻬﺗﻓﺎﻘﺛ تﺎﻣوﻘﻣﻟو مﻫدﯾﻟﺎﻘﺗﻟ ﺎﯾﻓﺎﻧﻣ عارﺻ روﻬظ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣﻣ ﺎﻬﻟ نﺳﺣﺗﺳﻣو ﺔﺛادﺣﻠﻟ ضﻓار نﯾﺑ روﻬﻣﺟﻟا ءارآ تﺗوﺎﻔﺗﻓ ﻋ نورﯾﺛﻛﻟا ﻊﻣﺟأ يرﻛﻓ ﺔﺛادﺣﻟا ﺔﻣدﺻﺑ ﻪﺗﯾﻣﺳﺗ ﻰﻠ . ا ةدﯾﺻﻘﻟا ترﻬظ دﻗو نﻋ ﺔﯾﻠﺧﺗﻣ ءيرﺟﻟا ﺎﻬﻠﻛﺷﺑ ةرﺻﺎﻌﻣﻟ لﻛﺷ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺎﻬﺗﺎﻣوﻘﻣو ، ﺳﺗﻣ ﻰطﺧﺑ ﺔﻬﺟﺗﻣ ﻟا جذوﻣﻧﻟا ﺔﺳادﻗ ءﺎﻐﻟإ وﺣﻧ ﺔﻋرﺎ ،مﯾدﻘ و رﯾﯾﺎﻌﻣﻟا زوﺎﺟﺗ و ﺔﯾوﻐﻠﻟا ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا ﺎﻬﯾﻠﻋ دﺎﺗﻋا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻧﻔﻟا ،نورﻗ ذﻧﻣ ﻲﺗﻟاو ﺎﻣﻟﺎط ﻠﻛﺷ ت ﻪﯾﻠﻋ ﺊﻛﺗﯾ ﺎﯾﻌﺟرﻣ ﺎﻗﺎﯾﺳ ﻪﯾدﻟ ﺔﯾدﻘﻧﻟا ﻪﺗﺎﺳاردو ﻪﺗاءارﻗ ءﺎﻧﺛأ . اذﻫ سﻣ دﻗو ﻊﺿاوﻣ زوﺎﺟﺗﻟا ﻲﺟرﺎﺧﻟا ﺎﻫرﺎطإ لﻣﺷﻓ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا دﺳﺟ نﻣ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ ثﯾﺣﺑ ، تﯾﺑﻟا مﺎظﻧ مطﺣﺗ ﻰﻠﻋ سﺳؤﻣﻟا نﯾرطﺷﻟا ) زﺟﻋ ،ردﺻ ( و نازوﻷا ﺔﺑﯾﻫ تﻟاز مﻟو ،ﺔﯾﻠﯾﻠﺧﻟا روﺣﺑﻟاو ﺔﯾﺿورﻌﻟا رﻫﺎظﻣ نﻣ ﺎﺿﯾأ ﺔﻐﻠﻟا مﻠﺳﺗ اذﻫ ﺗﻟا لّوﺣ .ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺔﻣدﻘﻣ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ لﯾدﺑﻟا يرﻌﺷﻟا جذوﻣﻧﻟا ﺢﻣﻼﻣ فرﻌُﺗ مﻟو ّﻗدﺑ داور ﺔﻋﺎطﺗﺳا ﻲﻓ نﻛﯾ مﻟ لﺑ ،ﺔ ﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﺔﯾادﺑ ﻲﻓ ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا اوﻌﻧﻘُﯾ نأ ،ةرﺻﺎﻌﻣ رﻣﻷا ﺑ ﻻو مﻬﯾﻋﺎﺳﻣ ﺔﯾدﺟ ﺔﻋﺎﺟﻧﺑ مﻬﺟذﺎﻣﻧ نﺎﻛو ، مﻬﻌﺳو ﻲﻓ ﺎﻣ لﻛ ﺎﻣ بﻗرﺗ ﺗﻻوﺎﺣﻣ ﻪﻧﻋ رﻔﺳﺗﺳ تﻻوﺎﺣﻣو مﻬ نﻣ ارﯾظﻧﺗو ارﻌﺷ مﻬﻌﯾﺎﺷ . كارﺣﻟا اذﻫ لﻛﺷ دﻗو ﺎﺣ ﺎﺟرﻌﻧﻣ رﻌﺷﻟا رﺎﺳﻣ ﻲﻓ ﺎﻣﺳ ثدﺣأو ،ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا ىدﻟ ﺔﻣدﺻ . دﻗو ،رﻣﻷا بﺗﺗﺳﯾﻟ ﺔﻠﯾوط رﯾﻏ ةرﺗﻓ تّرﻣ ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﺛادﺣﻟا ﺎﻬﺗﻔﻠﺧ ﻲﺗﻟا ﺔﻣدﺻﻟا ةّدﺣ فﺧﺗو . لوﺑﻘﻟا وﺣﻧ يأرﻟا ﻪﺟﺗاو ةرﺗﻓ تّﻟوو ﻪﺟﺎﺗﻧﺑ رﺎﻬﺑﻧﻻاو ،برﻐﻟﺎﺑ قﻠطﻣﻟا رﺛﺄﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ تﻟازو ،ﻪﻌﻣ مﻠﻗﺄﺗﻟاو ﻊﻗاوﻟﺎﺑ ﺢﯾﻘﻧﺗﻟاو صﯾﺣﻣﺗﻟا ﻰﻟإ ءارﻌﺷﻟا لﻘﺗﻧﺎﻓ ،ﻰﻣﻋﻷا دﯾﻠﻘﺗﻟا . دﻗو ﻩذﻫ عوﺿوﻣ روﺣﻣﺗ ﺔﺳاردﻟا لوﺣ دﯾدﺟﻟا يرﻌﺷﻟا ءﺎﻧﺑﻟا ﻲﻓ ﻰﻠﺟﺗ يذﻟا ﻓ ،ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا دﺋﺎﺻﻘﻟا ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧا كﻟذﺑ ﻊﻗو ناوﻧﻋ ﻰﻠﻋ " ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﺔﯾﻧﺑ ـــــ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﺳارد ﺔﯾﺛادﺣ " بﻧاوﺟﻟا سﻣﺗ ﺎﯾﺎﺿﻗ ةدﻋ ﺔﺟﻟﺎﻌﻣ ﻪﻟﻼﺧ نﻣ ﺎﻧﯾﺄﺗرا يذﻟاو ﻟا وأ لﻛﺷﻟا ثﯾﺣ نﻣ ءاوﺳ ﺔﯾﺋﺎﻧﺑﻟا بﺎﺑﺳأ نﻣ نﺎﻛو ،ﺔﯾرﯾﺑﻌﺗﻟا تﺎﻣوﻘﻣﻟا وأ نوﻣﺿﻣ ،عوﺿوﻣﻟا اذﻬﻟ ﺎﻧرﺎﯾﺗﺧا ﻹا ﻊﻗاوﻟا ةرارﻣﺑ رﻣﺗﺳﻣﻟا ﺎﻧﺳﺎﺳﺣإ ﻲﻋادﺑ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟاو يذﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا تﺎﻌﻣﺗﺟﻣﻟا لﺟ ﻪﺷﯾﻌﺗ ، ﺔﻘﺛﻟا نادﻘﻓو تﺎﻋﺎﻧﻘﻟا برﺎﺿﺗو ددرﺗﻟا ﻩزﯾﻣﯾ يذﻟاو ﻲﻓ لﻣﻷا ددﺑﺗو سﻔﻧﻟا ﻲﻓ ضوﻬﻧﻟا رﻛﻧﺗﺗ ﻻ ﺔﻠﯾﺻأ ﺔﯾﺑرﻋ ﺔﻓﺎﻘﺛﺑ رﻔﻧﺗ ﻻو ﺎﻬﺗﯾوﻬﻟ ثﯾدﺣﺗﻟا تﻻﺎﺟﻣ نﻣ . ﺣ ،ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا لﺎﺟﻣ ﻲﻓ ﺎﻧﺻﺻﺧﺗ مﻛﺣﺑو ﺎ ﺎﻧﻟو ﺔﻓرﻌﻣ ﯾﺎﺳﻣ ىدﻣ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﺛدﺣﺗﺳﻣﻟا طﺎﻣﻧﻷا ةر ذﻧﻣ زﯾﻣﺗ يذﻟا رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻊﻗاوﻠﻟ يرﻌﺷﻟا ﻰﻠﻋ سﻛﻌﻧﺗ نأ ﻲﻌﯾﺑطﻟا نﻣ نﺎﻛ ،ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟاو ﺔﯾرﻛﻓو ﺔﯾﺳﺎﯾﺳ تﺎﺑﻠﻘﺗﺑ نرﻘﻟا ﺔﺑارﻗ يرﻌﺷﻟا عادﺑﻹا . كﻟذﻛو ىوﺗﺳﻣ ﺔﻓرﻌﻣ ﺔﺛادﺣﻟﺎﺑ ﻲﻋوﻟا ﻣ ئرﺎﻘﻟاو رﻋﺎﺷﻟا فرط ن ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺔﻣدﻘﻣ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ بﯾﺗرﺗو ةءارﻗ ءﺎﻧﺛأ ةوﻘﺑ ﺎﻫروﺿﺣ تﺿرﻓ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﯾﻟﺎﻛﺷﻹا لﻌﻟو لﺎﻛﺷﻷا حﺎﺟﻧ ىدﻣ ﺎﻣ ؛ﺎﻫزرﺑأ تﻻؤﺎﺳﺗ ةدﻋ لوﺣ تروﺣﻣﺗ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ رﺎﻛﻓأ ﻼﻛﺷ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻲﻓ ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻌﻟا ﻊﻗاوﻟا نﻋ ﺎﻧوﻣﺿﻣو ﻫارﻟا ﻲﺑر ن برﺎﺟﺗ نﻋو ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ رﻋﺎﺷﻟاو نﺎﺳﻧﻹا ؟ ﻟا ءﺎﻧﺑﻟا ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ ىدﻣ ﺎﻣو يرﻌﺷ ﻲﻋوﻟا ﻲﻓ دﯾدﺟﻟا مﺎﻌﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا ؟ نﻋ ﺎﻫزﯾﻣﺗ ﺎﻬﻟ ةروﺻ مﺳر نﻣ ﻼﻌﻓ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا تﻧﻛﻣﺗ لﻫ مﺛ ﺎﻬﻧﻋ ﻼﯾدﺑ نوﻛﺗ نأ نﻛﻣﯾ لﻫو ،ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺎﻬﺗرﯾظﻧ ؟ نﻣﺿﺗﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺋزﺟﻟا تﺎﯾﻟﺎﻛﺷﻹا نﻣ ﺔﻋوﻣﺟﻣ ﺔﺳﯾﺋرﻟا تﺎﯾﻟﺎﻛﺷﻹا ﻩذﻫ سﻣﺗ ﺎﻫزرﺑأ لﻌﻟ ،رﺻﺎﻌﻣﻟا يرﻌﺷﻟا ءﺎﻧﺑﻟا نﻣ ﺔﻣﻬﻣ بﻧاوﺟ ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟﺎﺑ قﻠﻌﺗ ﺎﻣ عﺎﻘﯾﻹاو . نﻋ لؤﺎﺳﺗﻟا وﺣﻧ ﻰﻠﻋ رﯾﺛﺄﺗ ىدﻣ إ نزوﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ تﻟﺎط ﻲﺗﻟا ﺢﻠطﺻﻣﻟا ﺔﯾﻟﺎﻛﺷ نﻣ دﺎﻘﻧﻟا فﻗاوﻣ دﯾدﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻫرﯾﺛﺄﺗ ىدﻣ ﺎﻣو ،عﺎﻘﯾﻹاو ةدﯾدﺟﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا ؟ و رﯾﺑﻌﺗﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ نﻣ رﺻﺎﻌﻣﻟا يرﻌﺷﻟا تﻟءﺎﺳﺗ ﺔﺳاردﻟا نﻋ رﻋﺎﺷﻟا حﺎﺟﻧ ىدﻣ لﻛ ﻲﻓ ﻪﺗﻻﻻد سﻔﻧ لﻣﺣﺗ ﻻو لوادﺗﻣﻟا مﺟﻌﻣﻟا نﻣ قﻠطﻧﺗ ﺔﻐﻟ رﺎﻛﺗﺑا ﻲﻓ رﺻﺎﻌﻣﻟا لاوﺣﻷا ؟ قﻣﻋ تاذ ةدﯾدﺟ تﻻﻻدﺑ ﺔﻐﻠﻟا ﻩذﻫ نﺣﺷ نﻣ رﻋﺎﺷﻟا نﻛﻣﺗ فﯾﻛو ، فﯾﻛو ﻲﻓ ﺎﻬﻋرز نﻣ نﻛﻣﺗ دﯾدﺟ يرﻌﺷ قﺎﯾﺳ ؟ ئرﺎﻘﻟا باذﺟﻧا رﺳ ﺎﻣ مﺛ ﺔﻐﻠﻟا ﻩذﻬﻟ ﺎﻬﻌﻣ ﻪﻠﻋﺎﻔﺗ ىدﻣ ﺎﻣو ؟ و ﺔﻓﺎﺿإ مﯾدﻘﺗ ﻲﻓ ﻲﺑﯾﻛرﺗﻟاو ﻲﻣﺟﻌﻣﻟا حﺎﯾزﻧﻻا ﺢﺟﻧ لﻫ ﺎﺻوﺻﺧ يرﻌﺷﻟاو ﺎﻣوﻣﻋ ﻲﺑرﻌﻟا يوﻐﻠﻟا مﺟﻌﻣﻠﻟ ؟ ﻊﺳﺗﯾ ﺎﻣﻧ ٕاو ؛بﺳﺣو عادﺑﻹا دودﺣ دﻧﻋ فﻗوﺗﯾ ﻻ لﺎﻛﺷﻹﺎﻓ ﻲﻘﻠﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣ ﺎﻣأ ىرﺧأ ﺎﺑﺎطﻗأ لﻣﺷﯾﻟ ﺔﯾﻟوؤﺳﻣ لﻣﺣﺗﻟ ًﻼﻫؤﻣ نوﻛﯾ نأ ضرﺗﻔُﯾ ٍئرﺎﻗ نﯾوﻛﺗ ﻲﻓ ﺔﻠﻋﺎﻓ دﺻﻗو ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻊﻣ بﺳﺎﻧﺗﯾ ﺎﻣﺑ ،ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا قوذﺗﻟا نﺳﺣو لﯾوﺄﺗﻟا ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﺳاردﻟا ﺔﻛرﺣ وأ ﻼﺛﻣ مﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣ لﺧدﺗ كﻟذﻟ ،رﻋﺎﺷﻟا ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺔﻣدﻘﻣ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾﻣﻼﻋﻹاو ﻪﯾﻋوو ﻪﻗوذ ﻪﯾﺟوﺗو ﻲﻘﻠﺗﻣﻟا ﺔﻋﺎﻧﺻ ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳأ فارطﺄﻛ ﻲﻟﺎﺗﻟا لؤﺎﺳﺗﻟا حرط ﺎﻧﻟ ﱡقﺣﯾ دﻗ قﺎﯾﺳﻟا اذﻫ ﻲﻓو ،ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا : ﻩذﻫ تﻟازﻻ اذﺎﻣﻟ ﺎﻗﻼطﻧا ﻪﺗﺳارد تﺎﯾﻟآو رﻌﺷﻟا مﯾﻫﺎﻔﻣ لوﺎﻧﺗﺗ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟا تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﻣوظﻧﻣﻟا مﯾدﻘﻟا جذوﻣﻧﻟا ﻲﻓ ارﺻﺣو ادﺋﺎﺳ نﺎﻛ ﺎﻣﻣ ؟ ﺎﻬﺑ ضرﺗﻔﯾ ﻻأ ﺔﻔﺻﺑ ئرﺎﻘﻟا ﺊﯾﻬﺗ نأ فورظﻟا ثﯾﺣ نﻣ فﻠﺗﺧﯾ لﺑﻘﺗﺳﻣﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻔﺻﺑ سردﻣﺗﻣﻟا بﺎﺷﻟاو ﺔﻣﺎﻋ تﺎﯾﻧﺎﻛﻣﻹاو ﻲﺿﺎﻣﻟا نﻋ ؟ و نأ ـــ دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ ــــ ﺎﻧﻟ نﻛﻣﯾ فﯾﻛ ﻲﺑرﻌﻟا ئرﺎﻘﻟا بﻟﺎطﻧ تﻻوﺣﺗﻟﺎﺑ ﻲﻋوﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ نوﻛﯾ نأ ﻪﻌﻗاو ﻲﻓ رارﻣﺗﺳﺎﺑ أرطﺗو تأرط ﻲﺗﻟا ﻟاو ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻲﻓﺎﻘﺛ ﻧ مﻟ اذإ رﻓو طورﺷ ﻪﻟ ﺔﯾﻋوﺿوﻣو قدﺻ لﻛﺑ ﻲﻋوﻟا اذﻫ ءﺎﻧﺑ . ﻫ نﻋ ﺔﺑﺎﺟﻹا لﺟأ نﻣو ﺔﺳاردﻟا تﻧﻣﺿﺗ تﻻؤﺎﺳﺗﻟا ﻩذ و دﯾﻬﻣﺗ ﺔﺳﻣﺧ لوﺻﻓ ناوﻧﻋ تﺣﺗ لوﻷا لﺻﻔﻟا ءﺎﺟﻓ ؛ﺔﻣﺗﺎﺧو : ﺎﻬﺗﺛادﺣ سﺳأو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﺔﯾﻧﺑ ، ﺎﻣأ ناوﻧﻌﺑ ءﺎﺟﻓ ﻲﻧﺎﺛﻟا ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﻲﻓ عﺎﻘﯾﻹا ﺔﯾﻧﺑ ناوﻧﻌﺑ ثﻟﺎﺛﻟا نﺎﻛو ، ﺔﻐﻠﻟا ،قﺎﯾﺳﻟا تﻻﻻدو ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﺎﻣأ ﻊﺑارﻟا لﺻﻔﻟا ةروﺻﻟا ناوﻧﻌﺑ ءﺎﺟ قﺳﻧﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻧﻔﻟا رﺻﺎﻌﻣﻟا يرﻌﺷﻟا ﻲﻣاردﻟا ءﺎﻧﺑﻟﺎﺑ ﻩﺎﻧوﻧﻋ سﻣﺎﺧﻟاو ، رﺻﺎﻌﻣﻟا رﻌﺷﻟا ﻲﻓ . تﻧﺎﻛو ﺔﻣﺗﺎﺧ لﻛﺷ ﻲﻓ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﺞﺋﺎﺗﻧ مﺗو ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ لوﺻﻓ نﻣ ﺎﻬﺻﻼﺧﺗﺳا مﺗ ﺎﻬﯾﻓ ﺎﻬﻌﯾﻣﺟﺗ ﻩذﻫ ﻲﻓ ﺔﺣورطﻣﻟا تﻻؤﺎﺳﺗﻠﻟ تﺎﺑﺎﺟإ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﺎﺿﯾأ تﻧﺎﻛ ﻲﺗﻟاو بﯾﻘﻧﺗﻟا ﺔﻟوﺎﺣﻣو دﯾدﺟﻟا يرﻌﺷﻟا طﻣﻧﻟا ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ دﺻرﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﻣﺗﻫا ﻲﺗﻟاو ،ﺔﻣدﻘﻣﻟا ﻩروﺻﻋ ﻲﻓ رﻌﺷﻟا ﺎﻬﻔﻟﺄﯾ مﻟ ﻲﺗﻟا ةدﯾدﺟﻟا ﻰﻧﺑﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻧﻔﻟا لﺎﻣﺟﻟا نﻣﺎﻛﻣ نﻋ ﻧ نﻋ مﻼﻛﻟﺎﺑ ﺎﻌﻟوﻣ رﺻﺎﻌﻣﻟا رﻋﺎﺷﻟا دﻌﯾ مﻟ ذإ ،ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﻲﻓ نﺎﻛ ﺎﻣﻛ ﻪﻣﻼﺣأو ﻪﺳﻔ نﻋ ثﺣﺑﯾ رﺎﺻ ﺎﻣﻧ ٕاو ،ﺎﻬﻘﺑﺳ ﺎﻣو ﺔﯾﺳﻧﺎﻣورﻟا دﻬﻋ ﻲﻣاردﻟاو ﻲﻋوﺿوﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ ﻲﻓ ةزّﯾﻣﺗﻣﻟا ﺎﯾؤرﻟا سﺟوﺗﯾو ،ﻩرﯾﺑﺎﻌﺗو ﻪﺗارﻬظﻣﺗ . نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻠﻟ ﻊﻓاد نﻣ رﺛﻛﺄﺑ عوﻓدﻣ وﻬﻓ ﺔﻋزﻋز نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا قﺛﺑﻧا ٍﻲﻋادﺑإ ﻲﻋوﺑ ﺎﻣﻧ ٕاو سﺎﻧﻟا ﺔﻣﺎﻌﻛ ﻪﻛردﯾ ﻻ يذﻟا ﻊﻗاوﻟا اذﻫ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺔﻣدﻘﻣ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ا اذﻫ ﺎﻣ ﻰﻟإ نﺎﻛﻣﻟاو نﺎﻣزﻟا دودﺣ ﺎﯾؤرﻟا زوﺎﺟﺗﺑ كﻟذ قﻘﺣﺗﯾو ،ﻪﻣظﻧ ﺔﻠﺧﻠﺧو ﻊﻗاوﻟ ﺔﺳادﻘﻟاو رﻬُطﻟا دودﺣ ﻰﻟإ لﺎﻌﻓﻷاو مﯾﻘﻟا ﻪﯾﻓ وﻣﺳﺗ ﻲﻧوﻛ وﻫ . ﺗﺑ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ لوﺻﻓ تﺑﻠطﺗ دﻗو ﺎﻬﺗﻼﯾﻠﺣﺗو ﺎﻬﺗﺎﯾﺿرﻓو ﺎﻬﺗﻻؤﺎﺳ ًﺟﻬﻧﻣ ﺎ ﺎﯾﺋارﻘﺗﺳا ﯾﻠﯾﻠﺣﺗ ﺎ ﻟﻼﺧ نﻣ ﺎﻧﯾﻌﺳ ، ضرﻋ ﻰﻟإ ﻪ ءارﻵا زرﺑأ و ﺔﯾدﻘﻧﻟا تﺎﯾطﻌﻣﻟا ﺔﯾﻧﻔﻟا يرﻌﺷﻟا ءﺎﻧﺑﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا جﺎﺗﻧﺗﺳاو ، تﺎﯾوﺗﺳﻣ ﺔﯾﺑوﻠﺳﻷا ﺎﻬﺗﺎﯾﻠﺟﺗﺑو ﺔﺛادﺣﻟﺎﺑ ﻲﻋوﻟا ﻲﻓ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا نوﺗﻣﻟا ﻟا تﺳﻣ ﻲﺗﻟا تﻻوﺣﺗﻟا زرﺑأو ، ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﯾﺻﻘ . ﻲﻋدﻧ ﻻو ــــــ كﻟذ دﻌﺑ ــــــ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ درﻔﺗﻟا وأ قﺑﺳﻟا ﺎﻧﻧأ ﺎﻧﺑﺳﺣ نﻛﻟو ، نﻣ ﺎﻗﻼطﻧا ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ةدﯾﺻﻘﻠﻟ يرﻌﺷﻟا ءﺎﻧﺑﻟا لوﺎﻧﺗ ﺎﻧﻟوﺎﺣ ﻻ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﯾﺛادﺣ ﺔﯾؤر ﺎﻣﻧ ٕاو ﺔﯾرﻌﺷﻟا نوﺗﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﺛادﺣﻟا تﺎﯾﻠﺟﺗ ﻰﻠﻋ طﻘﻓ رﺻﺗﻘﺗ ﺔﯾﻠﻋﺎﻓ دﺻر ﻰﻟإ ﺎﻬﺗدﻌﺗ ﺎﯾؤرﻟا لﯾﻛﺷﺗﻟ ﻲﺳﯾﺋر موﻘﻣﻛ ﺔﺛادﺣﻟﺎﺑ ﻲﻋوﻟا ءاوﺳ دﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﻘﻠﺗﻣﻟاو رﻋﺎﺷﻟا ىدﻟ ، ﯾﺳﻟا اذﻫ نﻣﺿو أ ﻰﻟإ رﯾﺷﻧ قﺎ عوﺿوﻣ ن " ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﺔﯾﻧﺑ " دﻗ يذﻟا ﺎﻬﻧﻣ تﺎﯾﻣﺳﻣ ةدﻋ تﺣﺗ ﻩدﺟﻧ " يرﻌﺷﻟا ءﺎﻧﺑﻟا رﺻﺎﻌﻣﻟا " يرﻌﺷﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟا لﺎﻛﺷأ وأ رﺻﺎﻌﻣﻟا " ،تﺎﺳارد ةدﻋ ﻪﺗﻟوﺎﻧﺗ دﻗ ﻲﻓ رﻬظ ﺎﻬﺿﻌﺑ ضﻌﺑﻟا ﻲﻓو يروﺣﻣ عوﺿوﻣﻛ نﻣﺿ ﻲﺋزﺟ لﺻﻔﻛ رﺧﻵا ﺻﺗﺧا وأ ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟاو عﺎﻘﯾﻹﺎﻛ نﯾﻌﻣ صﺎ ،ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻟا وأ ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟاو ﺔﯾﻧﻔﻟا تﺎﺻﺻﺧﺗﻟا نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو ﻲﻣاردﻟا ءﺎﻧﺑ . عوﺿوﻣ ﻼﺛﻣ ﻲﺳوﻣﻟا لﯾﻠﺧ لوﺎﻧﺗ دﻘﻓ بﺎﺗﻛ نﻣﺿ يرﻌﺷﻟا ءﺎﻧﺑﻟا " ﺔﯾﻧﺑ ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ﺔﻠﻣﺎﻛﺗﻣﻟا " ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا تﺎﻣﺳ زرﺑأ ﻪﯾﻓ لوﺎﻧﺗ ثﯾﺣﺑ وﻠﺑ ﻲﻓ تﻣﻫﺎﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺟرﺎﺧﻟا تارﺛؤﻣﻟا مﻫأو ﺎﻬﺗر . ﺎﻣﻛ قﻼﻌﻟا رﻔﻌﺟ ﻲﻠﻋ رﺎﺷأ بﺎﺗﻛ نﻣﺿ " يرﻌﺷﻟا صﻧﻟا ﺔﺛادﺣ ﻲﻓ " ﻲﻓ ددﺟﺗﻣﻟا ﻲﻟﺎﻣﺟﻟا ﻲﻋوﻟا ﺔﯾﻣﻫأ ﻰﻟإ ﻟا ﺎﯾؤرﻟا لﯾﻛﺷﺗ زﻋ ﺎﻬﻣدﻗ ﻲﺗﻟا ﺔﺳاردﻟا نوﻣﺿﻣ ﻲﻓ رﻣﻷا كﻟذﻛو ،ﺔﯾﺛادﺣﻟا ﺔﯾرﻌﺷ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺔﻣدﻘﻣ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ناوﻧﻋ تﺣﺗ لﯾﻋﺎﻣﺳا نﯾدﻟا " رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا رﻌﺷﻟا ، ﺔﯾﻧﻔﻟا ﻩرﻫاوظو ﻩﺎﯾﺎﺿﻗ ﺔﯾوﻧﻌﻣﻟاو ". ﺔﯾرظﻧﺗ ودﺑﺗ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ لﻌﺟ دﻗ ﻪﻧأ كﺷ ﻼﻓ ءارﻵا نﻣ رﯾﺛﻛﻟ ﺎﻧﺿرﻋ ﺎﻣأ ةرﺛﻛ مﺎﻣأو ،ثﺣﺑﻟا اذﻫ ةدﺎﻣ ﻊﻣﺟ ءﺎﻧﺛأ ﻲﻧﻧأ بﺑﺳﻟ كﻟذ دوﻌﯾو ،ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗ ﺎﻬﻧﻣ رﺛﻛأ تدﺟو ،ﺎﻬﻧﻣ رﯾﺛﻛﻟ ﻊﻧﻘﻣﻟاو زﯾﻣﺗﻣﻟا حرطﻟا ءارﻏ ٕاو ،ﺎﻬﻣﻛارﺗو ﺔﯾﻔﺳﻠﻔﻟاو ﺔﯾدﻘﻧﻟا ءارﻵا ﻠﻋ لﺎﻐﺗﺷﻻا وﺣﻧ رﯾﺳأ ﻲﺳﻔﻧ دﻘﻧﻟا تﺎﯾﻟآ ﻰﻠﻋ لﺎﻐﺗﺷﻻا لدﺑ ﺔﺛادﺣﻟا ﺔﻔﺳﻠﻓ ﻰ ﺔﻌﯾﺑط نﻣ اذﻫو ـــــ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ تﺎطﻘﺳو صﻗاوﻧ نﻣ نوﻛﯾ دﻗ ﺎﻣ وﻫو ،ﻲﺛادﺣﻟا قﯾﻓوﺗﻟاو ءارﻵا فﻠﺗﺧﻣ ضرﻋ تﻟوﺎﺣ دﻗ ﻲﻧﻧأ ﺔﻟﺎﺣﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﺋازﻋ نﻛﻟ ـــــ ثوﺣﺑﻟا زﺎﯾﺣﻧا وأ ءﺎﺻﻗإ نود نﻣ ﺎﻬﻧﯾﺑ . دﺑﻻ ــــــ ﻲﻟ رﺧآ ﻲﻓ ﻩذﻫ ــــــ ﺔﻣدﻘﻣﻟا ،فرﺷﻣﻟا يذﺎﺗﺳﻷ يرﻛﺷ صﻟﺎﺧﺑ مدﻘﺗأ نأ ﻪﺗﺎظﺣﻼﻣ ﻻوﻟ يذﻟاو ،خﻷاو دﺷرﻣﻟاو ﻪﺟوﻣﻟا نﺎﻛ يذﻟا جﺎﺣﻠﺑ ﻲﻠﻣﺎﻛ روﺗﻛدﻟا ذﺎﺗﺳﻷا ةروﺻﻟا ﻩذﻬﺑ ثﺣﺑﻟا اذﻫ نﺎﻛ ﺎﻣﻟ ﻪﺗﺎﻬﯾﺟوﺗو . ﺎﻣﻛ ﺔﺳاردﻟا ﻩذﻫ نوﻣﺿﻣ نﺄﺑ رﻗأ ﻻإ سﯾﻟ رﺻﺎﻌﻣﻟا يرﻌﺷﻟا ءﺎﻧﺑﻟا تﺎﯾﻠﺟﺗ ضﻌﺑ لوﺣ ﻊﺿاوﺗﻣو قدﺎﺻ دﻬﺟ ةرﻣﺛ ﻲﺗﻟا بﻧاوﺟ ﻰﻠﻋ تﻠﻣﺗﺷا نﻣ ﺔﯾﻧﻔﻟا روﺻﻟاو ﺔﻐﻠﻟاو ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،ﺔﯾﻣاردﻟا تﻼﯾﻛﺷﺗﻟا ضﻌﺑﻟ طﯾﺳﺑﺗو مﺎﻛﺣﻷا طﺎﺑﻧﺗﺳاو ءارﻵا ﻊﻣﺟ ﺎﻬﯾﻓ دﺻﻘﻟا نﺎﻛو ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا ، ﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲا نﻣﻓ قﯾﻓوﺗﻟا ﻲﻧﻔﻟﺎﺣ نﺈﻓ ن ٕاو ،ﻰ تﺑﻧﺎﺟ وأ تﺄطﺧأ ﻲﺳﻔﻧ نﻣﻓ باوﺻﻟا نﯾﻌﺗﺳﻧ ﷲﺎﺑو ، ﻲﻓ غوﻠﺑ ُﻣ ﺎﻧدار .
مﻮﻳ سﺎﺒﻌﻠﺑ يﺪﻴﺳ
:
0
1
/
2
0
/
7
201
.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺗ ﺗ ﯾﻬﻣ ﯾﻬﻣ ــ ــ د د
دﯾﮭﻣﺗ
يرﻌﺷﻟا لوﺣﺗﻟا تﺎﺻﺎﻫرإ
ثﯾدﺣﻟا
1
-ﺔﺿﻬﻧﻟا رﺻﻋ لﺑﻗ بادﻵا ﻊﻗاو
2
-ثﻌﺑﻟاو ءﺎﯾﺣﻹا ﺔﻛرﺣ
3
-ﻲﺑرﻐﻟا زﺟﻧﻣﻟﺎﺑ رﺛﺄﺗﻟاو ﺔﯾﺑدﻷا سرادﻣﻟا
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺗ ﺗ ﯾﻬﻣ ﯾﻬﻣ ــ ــ د د
ﻬﻣﺗ
ـﯾ
ـــــ
د
يرﻌﺷﻟا لوﺣﺗﻟا تﺎﺻﺎﻫرإ
ثﯾدﺣﻟا
1 ( لﺑﻗ بادﻵا ﻊﻗاو ﺔﺿﻬﻧﻟا رﺻﻋ : ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟا مﻛﺣ تﺣﺗ ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟا لظ نﻣزﻟا نﻣ نورﻘﻟ ﺎﻬﻟﻼﺧ مﺗﻫا ، ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا اوﻠﻣﻫأ مﻬﻧﻛﻟ لﯾطﺎﺳﻷاو شوﯾﺟﻟا نﯾوﻛﺗو تﺎﺣوﺗﻔﻟﺎﺑ نﺎﻣﺛﻋ لآ ةرادﻹا ﻲﻓ ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا لﻣﺎﻌﺗﻟا ﺔﻐﻟ ﺎﻫوﻠﻌﺟ نﺄﺑ ﺔﯾﻛرﺗﻟا ﺔﻐﻠﻟ اوﺑﺻﻌﺗو ،ﺎﻬﺑادآو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﻰﻟإ ءﺎﺻﻗﻹا اذﻫ دﺗﻣا دﻗو ،ﺔﯾﻣﺳرﻟا رﺋاودﻟا نﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا تﯾﺻﻗأو تﺎﺳﺳؤﻣﻟاو تارادﻹا ﻲﻓو ﺎﯾﻠﻌﻟا بﺻﺎﻧﻣﻟا ﻲﻓ كارﺗﻷا بﯾﺻﻧﺗ لﻼﺧ نﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا مﯾﻟﺎﻗﻷا ﺎﻬﺑ لﺻﺗﻣﻟا عادﺑﻹا ﺎﻬﻌﻣ ﻊﺟارﺗو دﺎﺿﻟا ﺔﻐﻟ تﻌﺟارﺗ كﻟذﺑو ،تﺎﯾﻻوﻟاو . رﻣﺗﺳاو ﻵا تﻠﺻوﻓ ،ﺔﻠﯾوط تارﺗﻔﻟ ﻪﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ رﻣﻷا لﻌﻔﺑ ضﯾﺿﺣﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻟإ ﺔﯾﺑرﻌﻟا باد داور تﻻوﺎﺣﻣ ضﻌﺑ ﻲﻓ ترﺻﺣﻧا ﻲﺗﻟا ﺔﻛﯾﻛرﻟا رﺎﻌﺷﻷا عوﯾﺷو عﺎطﻘﻧﻻا لوط ﻲﻘﯾﻘﺣﻟا عادﺑﻹا ىوﺗﺳﻣ ﻰﻟإ مﻬﺗﻻوﺎﺣﻣ ﻰﻗرﺗ ﻻ نﯾذﻟا سرادﻣﻟا بﻼطو بﯾﺗﺎﺗﻛﻟا . ،ىرﺧأ ﺔﯾﺑرﻋ تﺎﯾﻻوو رﺻﻣ ﺔﯾﻻو نﻋ تﻠﺧﺗو ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻟودﻟا تﻔﻌﺿ ﺎﻣﻟو ﻟا تﻧﺎﻛ ﻲﻣﻠﻌﻟا حﺎﺗﻔﻧﻻاو ﺔﯾطارﻘﻣﯾدﻟا نﻣ دﯾزﻣﻟا قﯾﻘﺣﺗو مدﻘﺗﻟا وﺣﻧ رﯾﺳﺗ ﺔﯾﺑرﻐﻟا لود بوﻌﺷ مظﻌﻣﻟ تدﺗﻣاو ﺎﻬﺋدﺎﺑﻣ ترﺷﺗﻧا ﻲﺗﻟا ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ةروﺛﻟا دﻌﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻲﺑدﻷاو نﻣ برﻌﻠﻟ نﻛﯾ مﻟ ،ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا ﻪﺗﺎﯾﻧﺎﻛﻣ ٕاو ﻪﺟﻫﺎﻧﻣو ﻪﻓرﺎﻌﻣﺑ برﻐﻟا ةرطﯾﺳ ّلظ ﻲﻓو ،ﺎﺑروأـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺗ ﺗ ﯾﻬﻣ ﯾﻬﻣ ــ ــ د د ﺷﺎﻋ نأ دﻌﺑ يرﻛﻔﻟا وزﻐﻟا درﻟ لﯾﺑﺳ مﻟ اورﺧﺄﺗﻓ ﻲﻣﻟﺎﻌﻟا كارﺣﻟا نﻋ ادﯾﻌﺑ نورﻘﻟ او قﻘﺣﺗ يذﻟا مدﻘﺗﻟا مﺟﺣ مﻬﻟ ترﻬظأ ﻲﺗﻟا نوﯾﻟوﺑﺎﻧ ﺔﻠﻣﺣ دﻌﺑ ﻻإ مﻬﻌﻗاوﻟ اوﻧطﻔﺗﯾ ﻪﯾﻟإ اوﻠﺻو يذﻟا رﻘﻬﻘﺗﻟا ىدﻣو ،برﻐﻠﻟ . روﺻﻌﺑ رﺻﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻠﻣﺣﻠﻟ ﺔﻘﺑﺎﺳﻟا ﺔﯾﺑدﻷا روﺻﻌﻟا كﻠﺗ تﯾﻣﺳ دﻗو ﺎﻬﻔﺻو لﺑ ،مﻼظﻟا وأ طﺎطﺣﻧﻻا قﻘﺣﺗ ﺎﻣ مﻏرﻓ ،ﺔﻣوﻠظﻣ ﺔﯾﺑدأ روﺻﻋ ﺎﻬﻧﺄﺑ نورﺧآ ﺔﻘﻠﻌﺗﻣﻟا ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا بﻧاوﺟﻟا نأ ﻻإ ،ٍةوﻗو ﱟزﻋ نﻣ ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﯾارﻟا تﺣﺗ ﻲﻣﻼﺳﻹا مﻟﺎﻌﻠﻟ ﺔﻣﻷا ﺎﻬﯾﻓ تﻔﻗو ﺔﺑﻘﺣ ﱢلظ ﻲﻓ رﻌﺷﻟا ﺎﻬﻌﻣ ﻊﺟارﺗو تﻠﻣﻫُأ دﻗ ﺎﻬﺑادآو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺎﻬﺗﻐﻟو ﺔﯾﺑرﻌﻟا » ﺔﺑﺎﺗﻛﻟا نﻋ ىوﺳ ،ءﻲﺷ لﻛ نﻋ ةزﺟﺎﻋ مﻼﻛﻟاو « 1 ﺎﻣ ﻰﻧدأ وﻫو تﺎﻘﻠﻌﻣﻟا ﺔﻐﻟو مﯾرﻛﻟا نآرﻘﻟا ﺔﻐﻟ مﺎﻘﻣﺑ قﯾﻠﯾ ﻻو ،ﺔﺟﻬﻟ وأ ﺔﻐﻟ ﺔﯾأ ﻪﻣدﻘﺗ نأ نﻛﻣﯾ ﻪﻧآرﻗ ﻲﻓ ﻰﻟﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺣﺑﺳ ﷲا ﻪﺑ ﺎﻬﺻﺧ يذﻟا زﺎﺟﻋﻹا ﻎﻠﺑﻣ تﻐﻠﺑ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻠﻫﺎﺟﻟا دﯾﺟﻣﻟا . ا ﺔﻣﻷا تﺗﺷﺗ ﺎﻣﻛ ﺔﯾﻋادﺑﻹا ﺎﻬﺗﯾوﯾﺣ تﻔﻌﺿُأو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا تدﱢﻣُﺟ دﻘﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟ تّﻠﺣ ﻰﺗﺣ ﺔﻧﺣﻣ نﻣ ﺎﻬﯾﻓ صﻠﺧﺗﺗ مﻟ ﺔﺑﯾﺻﻋ ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗ تارﺗﻔﺑ تّرﻣ ذإ ،ﺎﻬﺗﺑﯾﻫ تﻟازو ﺎﯾﻧﺎطﯾرﺑ ﺎﯾﺑﯾﻠﺻ ارﺎﻣﻌﺗﺳا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻣﻷا تﻬﺟاو نﺎﻣﺛﻋ لآ دﻬﻋ لاوز دﻌﺑﻓ ،ىرﺧأ ﺎﻬﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾوﻬﻟا نﺎﻛرأ مدﻫ ﻲﻓ ﻪﻟوﺎﻌﻣ تدﻬﺗﺟﺎﻓ ،ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟاو رﺻﻣ حﺎﺗﺟا ﺎﯾﺳﻧرﻓو مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟا ﻲﻓ تﺣﺟﻧ ن ٕاو ﻰﺗﺣ فﻗوﺗﺗ نﻟو كﻟذ نﻋ فﻗوﺗﺗ مﻟو ،ﺔﻐﻠﻟاو ﻪﺧﯾرﺎﺗو ﻲﺑرﻌﻟا درﻔﻟا نﯾﺑ لﺻاوﺗﻟا روﺳﺟ مﯾطﺣﺗ ﻲﻓو مﻬﻟوﺻأ نﻋ سﺎﻧﻟا دﺎﻌﺑإ 1 -عﺎﻧﻘﻟاو زﻣرﻟا ،يدﻧﻛﻟا ﻲﻠﻋ دﻣﺣﻣ ،ةدﺣﺗﻣﻟا دﯾدﺟﻟا بﺎﺗﻛﻟا راد ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا رﻌﺷﻟا ﻲﻓ تورﯾﺑ -ﺎﻧﺑﻟ ،ن ط 1 ، 2003 ، ص 139 .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺗ ﺗ ﯾﻬﻣ ﯾﻬﻣ ــ ــ د د فﯾﯾزﺗو ،ﺎﻬﺷﯾﻣﻬﺗو ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺑرﺎﺣﻣ ﻰﻠﻋ ةدﻗﺎﺣﻟا لوﺎﻌﻣﻟا كﻠﺗ تزﻛر كﻟذﻟ ،لﯾﺻﻷا ﺎﻣﻬﯾﻓ ﺔﺋطﺎﺧﻟا تادﻘﺗﻌﻣﻟاو عدﺑﻟا ثادﺣ ٕاو نﯾدﻟاو ﺦﯾرﺎﺗﻟا . ﻻو وأ ﺎﻬﯾﻓ بﯾﻌﻟ تﻔﻌﺿ دﻗ ـــــــ ﺎﻬﺗاذ دﺣ ﻲﻓ ـــــــ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا نأ كﻟذﺑ ﻲﻧﻌﻧ ﻲﺑرﻌﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا دارﻓأ نﻣ ﺔﯾﺑﻠﻏﻷا نﻷ نﻛﻟو ،ﺎﻬﯾﻋدﺑﻣو ﺎﻬﻣﻼﻋأ نﻣ رﯾﺻﻘﺗﻟ كردأ دﻗو ،ىرﺧأ ﺔﯾﺳﺎﯾﺳو ﺔﯾرﺎﺿﺣ فورظو رﺎﻣﻌﺗﺳﻻا لﻌﻔﺑ ﺎﻬﺑﺳﺎﻛﻣ نﻋ تﻌﺟارﺗ ﻣﺣﻣ ﻰﻟإ ﻩدﺑﻋ دﻣﺣﻣ نﻣ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺎﻧﺗﺿﻬﻧ داور يدورﺎﺑﻟا ﻲﻣﺎﺳ دو » ﺎﻧﺗﻐﻟ فﻌﺿ نأ ﺎﻬﺑﯾﻟﺎﺳﺄﺑ دوزﺗﻟا مدﻋو ﺎﻬﺑ لﻬﺟﻟا ﻰﻟإ ﻊﺟرﯾ ﺎﻣﻧ ٕاو ،ﺎﻬﯾﻓ ﻲﺗاذ روﺻﻗ ﻰﻟإ ﻊﺟرﯾ ﻻ ﺔﻓﺎﻔﺷﻟا ﺔﻌﺻﺎﻧﻟا ... قدﺎﻧﺧ ﻲﻓ ةروﺻﺣﻣ ﺔﻔﯾﻌﺿ تﺳﯾﻟو ةدﻣﺎﺟ تﺳﯾﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﻓ ﺎﻬﺗﻧﺣﻣ روﺻﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ضرﻋ ،ﺎﻬﯾﻓ ضرﺎﻋ ءﻲﺷ كﻟذ ﺎﻣﻧإ ،ﺎﻬﺑ لﺻﺗﯾ ﺎﻣو ،ﻊﯾدﺑﻟا ﺎﻬﻔﻌﺿو « 2 ﺔطﯾﺳﺑﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا جﺎﻬﺗﻧا نﯾﺣﻠﺻﻣﻟاو ءﺎﺑدﻷا ءﻻؤﻫ ﻰﻠﻋ مﺗﺣ ﺎﻣ اذﻫو تﺎﺑﺎطﺧﻟا ﻲﻧﺎﻌﻣ مﻬﻓ ةرﺗﻔﻟا كﻠﺗ ﻲﻓ ﻲﻘﻠﺗﻣﻠﻟ ﻰﻧﺳﺗﯾ ﻰﺗﺣ ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا ظﺎﻔﻟﻷا دﺎﻣﺗﻋاو ﺎﻬﻌﻣ لﻋﺎﻔﺗﻟاو رﺎﻌﺷﻷاو . رﯾﺛﻛ نﻋ ءارﻌﺷﻟا لزﺎﻧﺗ ثﯾﺣﺑ ،عدﺑﻣﻟا قﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ رﺧآ ﻼﻣﺣ كﻟذ لﻛﺷ دﻗو ،روﻬﻣﺟﻟا ﺢﻟﺎﺻﻟ ﺔﯾﻗارﻟا ﺔﯾرﯾﺑﻌﺗﻟا مﻬﺗﺎﯾﻧﺎﻛﻣإ ضﻌﺑ ﻰﺗﺣو مﻬﻔطاوﻋو مﻬﺗﺎﻣﺎﻣﺗﻫا نﻣ ﺢﺑﺻأو » ﻪﺗدﯾﺻﻗ نأو سﺎﻧﻟا نﻣ رﯾﺛﻛ ﻩؤرﻘﯾﺳ ﻪﻧاوﯾد ﱠنأ رﻋﺎﺷﻟا ﻪﯾﻓ رﻛﻔﯾ ﺎﻣ رﺛﻛأ روﻬﻣﺟ ﺎﻫؤرﻘﯾﺳو فﺣﺻﻟا ﻲﻓ ﺎﻫرﺷﻧﯾﺳ مﺧﺿ . اذﻫ ءﺎﺿرإ ﻰﻠﻋ صﯾرﺣ وﻫو ءارآو رﺎﻛﻓأ نﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻪﺗﺎﯾﺣ ﻲﻓ ﻪﻣﻬﯾ ﺎﻣﺑ ﻪﻟ ﻰﻧﻐﺗﯾ ،روﻬﻣﺟﻟا « 3 نأ نﻣ مﻏرﻟا ﻰﻠﻋو دارأ ﻪﻧأ ﻻإ ،ﺔﻓرﻌﻣﻟاو ﺔﻓﺎﻘﺛﻟﺎﺑ ﻊﺗﻣﺗﺗ ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نﻣ ﺔﻘﺑط كﺎﻧﻫ نأ كردﯾ نﺎﻛ رﻋﺎﺷﻟا 2 -ط ،فرﺎﻌﻣﻟا راد ،رﺻﻣ ﻲﻓ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ،فﯾﺿ ﻲﻗوﺷ 10 ص ، ،رﺻﻣ ، 45 . 3 ﻊﺟرﻣﻟا ﻪﺳﻔﻧ ص ، 50 .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺗ ﺗ ﯾﻬﻣ ﯾﻬﻣ ــ ــ د د ﺔﻛرﺣﻟا ﻲﻓ نوﻛرﺎﺷﯾ مﻬﻠﻌﺟﯾو مﻫاوﺗﺳﻣ ﻊﻓرﯾ ﻰﺗﺣ سﺎﻧﻟا موﻣﻋ ﻰﻟإ ﻪﺟوﺗﯾ نأ ﯾرﻌﺷﻟا مﻬﯾدﻟ ةءارﻘﻟا ﻲﻓ ﺔﺑﻏرﻟا ءﺎﯾﺣ ٕاو ،ﺔﯾﻟﺎﻣﺟﻟا مﻬﻗاوذأ ﺔﯾﻗرﺗ بﺟﯾ نﯾﻘﻠﺗﻣﻛ ﺔ . نﻛﺗ مﻟ ﺎﻬﻧوﻧﻓو ﺎﻬﻣوﻠﻌﺑ ﺔﯾﺑرﻌﻟا زوﻧﻛ نأ ﻰﻟإ قﺎﯾﺳﻟا اذﻫ ﻲﻓ ةرﺎﺷﻹا ﺎﻧﺑ ردﺟﺗو ﺔﻟودﻟا تﺎﺳﺎﯾﺳﺑ ﺔطﺑﺗرﻣ ٍفورظ نﻣ ﺎﻘﺑﺎﺳ رﻛذ ﺎﻣ بﺑﺳﺑ ،كاذﻧآ سﺎﻧﻟا لوﺎﻧﺗﻣ ﻲﻓ ﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا رود لﺎﻣﻫ ٕاو ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا لودﻟا ﻲﻓ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﯾﻣﺳرﻟا تﻼﻣﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﯾ كﻟذﻛو ،ﺔﯾﻧﺎﻣﺛﻌﻟا ﺔﻓﻼﺧﻟا ﺔﻣﺻﺎﻋ ﻰﻟإ ﺔﯾﺑرﻌﻟا بﺗﻛﻟاو رﺛﺂﻣﻟا مظﻌﻣ لﻘﻧ بﺑﺳﺑو رﺎظﻧﻷا لﻛ لﯾوﺣﺗو لوﺑﻧطﺳا ﻰﻟإ نﯾﯾﻓرﺣﻟاو نﯾﻧﺎﻧﻔﻟاو نﯾﻔﻘﺛﻣﻟاو ءﺎﻣﻠﻌﻟا بﻠﺟ بﺑﺳﺑ ثارﺗﻟا نﻛﯾ مﻟ كﻟذﻟ ،نﻣزﻟا نﻣ نورﻘﻟ كﻟذ لﻛ لﺻاوﺗ دﻗو ،ﺎﻬﯾﻟإ » نادﺟو ﻲﻓ وﻫ يذﻟا روﺿﺣﻟا اذﻫ لﺛﻣﺑ مﻬﺳﻔﻧأ ءارﻌﺷﻟا نادﺟو ﻲﻓ ﻰﺗﺣ ﻻو مﻬﻟوﻘﻋو رﯾﻫﺎﻣﺟﻟا رﺻﺑو ﻊﻣﺳ لﻛ تﺣﺗ ﺎﯾﺣ ﻪﺛﻌﺑﺑ ءﺎﯾﺣﻹا ﺔﻛرﺣ تﻣﺎﻗ نأ دﻌﺑ نﻵا ﻪﯾﻠﻋ « 4 نﻛﯾ مﻟو نﻣ ﺎﻫرﯾﻏو بادﻵاو ﺦﯾرﺎﺗﻟا بﺗﻛ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ ءارﻌﺷﻟا ءﻻؤﻫ فوﻛﻋ ﻻوﻟ ﺎﻧﻛﻣﻣ كﻟذ ﻟا ﺎﯾﺎﺿﻗ تﻟوﺎﻧﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻔﻟؤﻣﻟا ثارﺗ . 2 ( ثﻌﺑﻟاو ءﺎﯾﺣﻹا ﺔﻛرﺣ : يدورﺎﺑﻟا ﻲﻣﺎﺳ دوﻣﺣﻣﺑ ﺎﻫرﻛذ نرﺗﻗاو ﻻإ ءﺎﯾﺣﻹا ﺔﺳردﻣ مﺳا رﻛذﯾ ﻻ ةرطﺎﻗ ةدﺎﻋإ ﻲﻓ لﺿﻔﻟا ﻪﻟ نﺎﻛ يذﻟا ،ﺔﯾﻣوﻘﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا حورﻟاو ﺔﯾرﻌﺷﻟا ةدﺎﯾرﻟا بﺣﺎﺻ ءﺎﯾﺣإ ةدﺎﻋإ ﻲﻓ مﻫﺎﺳ ثﯾﺣﺑ ،نورﻗ ذﻧﻣ ﺎﻬﻧﻋ دﺎﺣ ﻲﺗﻟا ﻪﺗﻛﺳ ﻰﻟإ ﻲﺑرﻌﻟا رﻌﺷﻟا ﻻا روﺻﻋ ﻲﻓ تدﺎﺳ ﻲﺗﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا ثﻌﺑو مﻟو ،مﯾدﻘﻟا ﻲﺑرﻌﻟا ﻲﺑدﻷا رﺎﻫدز 4 -ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا راد ،رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا رﻌﺷﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﺛارﺗﻟا تﺎﯾﺻﺧﺷﻟا ءﺎﻋدﺗﺳا ،دﯾاز يرﺷﻋ ﻲﻠﻋ ،رﺻﻣ 1997 ص ، 25 .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺗ ﺗ ﯾﻬﻣ ﯾﻬﻣ ــ ــ د د ﻲﻓ ﺔﻛﺎﻛرﻟاو رارﻛﺗﻟا دوﯾﻗ نﻣ اوﺻﻠﺧﺗﯾ نأ ﺔﺿﻬﻧﻟا رﺻﻋ لﺑﻗ برﻌﻟا رودﻘﻣ ﻲﻓ نﻛﯾ ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﻊﻗاوﻟا ترﯾﻏ ﺔﯾرﺎﺿﺣو ﺔﯾﻧﻓ فورظ ترﻓاوﺗ نأ ﻻوﻟ ﺔﯾرﯾﺑﻌﺗﻟا مﻬﺑﯾﻟﺎﺳأ ﻊﻣ فورظﻟا كﻠﺗ دﺿﺎﻌﺗﺑ يدورﺎﺑﻟا ﻲظﺣ دﻗو ،رﺻﻣ ﻲﻓ يدﺎﺻﺗﻗﻻاو ﻲﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺑﻧو ﻪﺗﺑﻫوﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻋادﺑﻹاو ﺔﯾﺑدﻷا ﺔﻛرﺣﻟا طﯾﺷﻧﺗ ﻲﻓ ءﺎﺑدﻷا نﻣ ﻩرﯾﻏ ﻊﻣ مﻫﺎﺳﻓ ﻪﻏو ﻲﺑرﻌﻟا قرﺷﻣﻟا . رﺻﻣ ﺎﻬﺗﺷﺎﻋ ﺔﻣﻬﻣ ثادﺣﺄﺑ يدورﺎﺑﻟا ﺎﻬﻣﻋزﺗ ﻲﺗﻟا ءﺎﯾﺣﻹا ﺔﻛرﺣ تﻘﺑُﺳ دﻗو ﺔﯾﻣﺳﺗﺑ ترﻬﺗﺷا ﻲﺗﻟاو ﺎﻬﯾﻠﻋ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻠﻣﺣﻟا رﺛإ " ترﺑﺎﻧوﺑ نوﯾﻠﺑﺎﻧ ﺔﻠﻣﺣ " ثﯾﺣﺑ و ﺔﯾﺑدأ ﺔﺿﻬﻧﻟ قﯾرطﻟا تدﻬﻣ ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺢﺋارﺷﻟاو نﯾدﺎﯾﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ تّﺳﻣ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﯾﻣﻠﻋ ر ﺎﻣﺑ ا ﻪﺗﺛدﺣأ ﺎﻣو ﺔﻋﺎﺑطﻟا تﻻآ لوﺧد لﻌﻟو ،ﻲﻓرﻌﻣو ﻲﻧﻘﺗ كارﺣ نﻣ ﺔﻠﻣﺣﻟا ﻩذﻫ قﻓ قﯾﻘﺣﺗو ﻊﺑط ةدﺎﻋإ ﻲﻓ ﺔﻛرﺣ نﻣ ﺎﻣﻬﺑﺣﺎﺻ ﺎﻣو ،ﺔﻣﺟرﺗﻟاو ﺔﻓﺎﺣﺻﻟا ﻲﻓ طﺎﺷﻧ نﻣ وﺻﻘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺑﺗﻛﻣ ﻲﻓ روﺻﻌﻟ تﻠظ ﻲﺗﻟا ﺔﻣﯾدﻘﻟا تﺎطوطﺧﻣﻟاو بﺗﻛﻟا ﻲﻓ وأ ر مﻫزوﻧﻛو مﻬﺧﯾرﺎﺗﻟ برﻌﻟا فﺎﺷﺗﻛا ﻲﻓ ﺎﺑﺑﺳ نﺎﻛ كﻟذ لﻛ ؛ﺔﯾﺑرﻐﻟا لودﻟا فﺣﺎﺗﻣ نﺎﺳﻧﻹا نﯾﺑ لﺻاوﺗﻟا روﺳﺟﻟ لﯾﻌﻔﺗ ةدﺎﻋ ٕاو مﯾﻣرﺗ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ نﺎﻛو ،مﻬﻧﻋ ﺔﺑﯾﻐُﻣﻟا ﺔﯾﺑدﻷا ﺎﻬﻧﻣ ﺔﯾﺑدﻷا ﺔﺻﺎﺧو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟاو ﺔﯾرﻛﻔﻟا ﻪﻟوﺻأو ﻲﺑرﻌﻟا . ﺗﺳا ﻰﻟإ يدورﺎﺑﻟا ﻰﻌﺳ دﻗو رﺎﻣﺛ ثارﺗﻟا اذﻫ ﻊﯾﺿاوﻣ نﻋ رﯾﺑﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﻲﺑدﻷا ﺔﻠﻛﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻩروﺻو ﻪﻔطاوﻋو ﻩرﺎﻛﻓأ غﺎﺻﻓ ،ﻩرﺎﻛﻓأو نﺎﺳﻧﻹا سﺟاوﻫو رﺻﻌﻟا دﻬﻌﻟا ﻰﻟإ ﺔﯾﻠﻫﺎﺟﻟا نﻣ ةدﺗﻣﻣﻟا ﺔﯾﺑدﻷا روﺻﻌﻟا ﻲﻓ ـــــــ ةروﻬﺷﻣﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا دﺋﺎﺻﻘﻟا لظ ﻲﻓ ىرﺧأ ةرﻣ قﻠطﻧﯾ نأ رﻌﺷﻠﻟ ﺎﻧﻛﻣﻣ نﻛﯾ مﻟو ،ارﯾوﺻﺗو ارﯾﺑﻌﺗ ـــــــ ﻲﺳﺎﺑﻌﻟا بﺎﯾﻏ طﻣﻧ نﻣ ﻩوﺗﻟ جرﺧ دﻗ نﺎﻛ يرﺻﻣﻟا ﻊﻣﺗﺟﻣﻟا نأو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﻋﺎﻓ ﺔﯾﻋادﺑإ ﺔﻛرﺣ
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺗ ﺗ ﯾﻬﻣ ﯾﻬﻣ ــ ــ د د كﻠﺗ جذﺎﻣﻧ نﻣو ،ﺎﻬﻟﺎﻣﻫ ٕاو ﺔﯾﺑدﻷا تﺎطﺎﺷﻧﻟا دوﻣﺟﺑ زﯾﻣﺗ يذﻟا ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟا مﻛﺣﻟا ﻪﻟوﻗ ةرﯾﻬﺷﻟا ﺔﯾﺛارﺗﻟا دﺋﺎﺻﻘﻟا ﺎﻬﺑ ضرﺎﻋ ﻲﺗﻟا دﺋﺎﺻﻘﻟا : ِمﱠدَرَﺗُﻣ نﻣ ُءارﻌﺷﻟا َردﺎﻏ ْمﻛ ﺗ ﱠبُرَﻟو ـــ ٍلﺎ َﺷ ﱠزَﺑ ــ َﻘُﻣ َوْﺄ ــــــ ِمﱠد ﻓـ ﻘﺑَﻋ ٍرﺻﻋ ﱢلﻛ ﻲ ـ ِﻧَﯾ ﻻ ﱞير ـ ﻲ ِمَﻛْﺣُﻣ ٍلوَﻗ ﱢلﻛِﺑ ﱠيِرَﻔﻟا يرﻔَﯾ ﺎﻬﻌﻠطﻣ ﻲﺗﻟا ﻪﺗدﯾﺻﻗ ﻲﻓ دادﺷ نﺑ ةرﺗﻧﻋ يدورﺎﺑﻟا ﺎﻬﺑ ضرﺎﻋ دﻗو : َردﺎﻏ لﻫ ﱡﺷﻟا ُءارﻌ ﺗﻣ نﻣ ــ ﻫ مأ مدر ــ ْل َﻋ ُتﻓر ﱠدﻟا ﱡﻫوﺗ دﻌﺑ را ــــ ِم 5 ﻪﻟﺄﺳ دﻘﻓ ،ﻪﺗﯾﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﯾﻘﯾ نﺎﻛ ﻲﺗﻟا ﻪﺗاودﻧ ىدﺣإ ءﺎﻧﺛأ ﺎﻬﻟﺎﻗ ةدﯾﺻﻗ ﻲﻫو ﻲﻌﻓارﻟا قدﺎﺻ ﻰﻔطﺻﻣ ) ﺎﺋدﺗﺑﻣ ﺎﺑﺎﺷ نﺎﻛو ( دوﻣﺣﻣ لﺎﻘﻓ ﻩرﺎﻌﺷأ نﻣ دﯾدﺟﻟا نﻋ ﻩﺎﻧرﻛذ ٍلوﻘﺑ رﻛذﻟا فﻟﺎﺳﻟا ﻲﺳﺑﻌﻟا دادﺷ نﺑ ةرﺗﻧﻋ لوﻗ ضﻘﻧ ﻪﻧأ يدورﺎﺑﻟا ﻲﻣﺎﺳ ﺎﻣ ضﻌﺑ ﻲﻠﯾ ﺎﻣﯾﻓو ،ﺎﺿﯾأ ةرﻘﻔﻟا ﻩذﻫ لﺑﻗ ةدﯾﺻﻘﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ءﺎﺟ . ﻲﺗﻟا تﺎﯾﺑﻷﺎﺑ أدﺑﻧﻟو يدورﺎﺑﻟا لﺻاوﯾ ذإ نﯾﻘﺑﺎﺳﻟا نﯾﺗﯾﺑﻟا تﺑﻘﻋأ ﻼﺋﺎﻗ ﻪﻣظﻧ : ﻰَﻬﱡﻧﻟا َلِﻘُﺗﻋا اذإ ًﻼﺟَر ﻲﺑ كﺎﻔﻛو َﻋَر وأ ِتْﻣﱠﺻﻟﺎﺑ ـ ﻧَﻌِﺑ ُنﺎَﻧﱢﺳﻟا َف ْـ ِمَد أ ﻘطﻧﻣﺑ ِضﯾرَﻘﻟا َسﺎﻔﻧَأ ُتﯾﯾْﺣ ـــ ﻲ َنﺎﺳرُﻓ ُتﻋرﺻو ﻲﻣَذْﻬَﻠِﺑ ِجﺎﺟَﻌﻟا ﻋَرﻓو ـ ﻧ ُت ــ ُﻌﻟا َﺔﯾﺻﺎ ـ ﺿﻔﺑ ﻼ ـــــــ ﺋﺎـ ٍل ﻛﻟا ﱠنُﻫ ــ ﻬﻧﻟا ﻲﻓ ُبِﻛاو ـــــ ﻠظُﻣﻟا رﺎ ـــ ِم َﺷ نﻋ َكرِﺑﺧُﺗ ﻲﺗﻧﺎﻛﻣ َتﻠِﻬَﺟ نإ ﻲﱢﻧﻋ َرﺻِﻣ ْلَﺳ ــــــــ ِﻋو ٍفر ــ ﻗَأ ﱟز ـــــ ِمَد 6 5 -ﺢﺗ ،ناوﯾدﻟا ،ﻲﺳﺑﻌﻟا دادﺷ نﺑ ةرﺗﻧﻋ : ،رﺻﻣ ،ةرﻫﺎﻘﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ بادﻵا ﺔﯾﻠﻛ ،يوﻟوﻣ دﯾﻌﺳ دﻣﺣﻣ 1964 ، ص 182 6 -ﺢﺗ ،ناوﯾدﻟا ،يدورﺎﺑﻟا ﻲﻣﺎﺳ دوﻣﺣﻣ : مرﺎﺟﻟا ﻲﻠﻋ تورﯾﺑ ،ةدوﻌﻟا راد ، -،نﺎﻧﺑﻟ 1998 ص ، 584 -585 .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺗ ﺗ ﯾﻬﻣ ﯾﻬﻣ ــ ــ د د ﻪﻘﻘﺣ ﺎﻣﺑو ﻪﺳﻔﻧﺑ ﻪﺗﻘﺛو ﻪﺋﺎﻛذو ﻪﺗﻣﻛﺣﺑ يدورﺎﺑﻟا رﺎﺧﺗﻓا سﻛﻌﺗ تﺎﯾﺑأ ﻲﻫو رﻌﺷﻟا سﺎﻔﻧأ ﺎﯾﺣأ ﺎﻣدﻌﺑ ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﺔﺣﺎﺳﻠﻟ ) ضﯾرﻘﻟا ( ﻲﻓ ﻪﺗﻧﺎﻛﻣ نﻋ ثدﺣﺗﯾ ﺎﻣﻛ ، يدورﺎﺑﻟا دﺋﺎﺻﻗ نﻣ ﺎﻫرﯾﻐﻛ ةدﯾﺻﻘﻟا ﻩذﻫ تﻧﻣﺿﺗ دﻗو ،ﻪﺑﺳﻧ ﱢزﻋو ﻪﻓرﺷ نﻋو رﺻﻣ ﻣﻋ تﻔﻠﺗﺧا ﺔﻌﯾدﺑو ﺔﻠﯾﻣﺟ ظﺎﻔﻟأو روﺻو رﯾﺑﺎﻌﺗ نﯾرﺻﻌﻟا دﺋﺎﺻﻗ ﻲﻓ ادﺋﺎﺳ نﺎﻛ ﺎ ،رﯾﺑﺎﻌﺗﻟا ﻲﻓ ﺔﻛﺎﻛرو ﻲﻧﺎﻌﻣﻟا ﻲﻓ ٍةرﺷﺎﺑﻣو نازوﻷا ﻲﻓ ٍلﻘﺛ نﻣ ﻲﻧﺎﻣﺛﻌﻟاو ﻲﻛوﻠﻣﻣﻟا إ ﺊطﺧﻧ ﻻ ﺎﻧﻠﻌﻟو اذ ﻲﺑرﻌﻟا رﻌﺷﻟا مﻼﻋأ بوﻠﺳأو يدورﺎﺑﻟا بوﻠﺳأ نﯾﺑ ﺎﻧﺑرﺎﻗ قﻠﻌﺗﻣ ﺎﻧﻫ رﻣﻷاو ــــــ ءﻻؤﻫ ﺔﺿرﺎﻌﻣﺑ ﻪﺳﻔﻧ يدورﺎﺑﻟا رارﻗإ نﻷ ،ﻲﺳﺎﺑﻌﻟاو ﻲﻠﻫﺎﺟﻟا ةدﻋﺎﻗ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا جذﺎﻣﻧﻟا تﻠﻛﺷ دﻘﻓ ،كﻟذ ﻰﻠﻋ لﯾﻟد ــــــ دادﺷ نﺑ ةرﺗﻧﻌﺑ رﻌﺷﻟا ﺎﻬﻧﻣ قﻠطﻧا ﺔﺑﻠﺻ دﯾدﺟ نﻣ ﻣ قﺎﻓآ وﺣﻧ لوﺣﺗﻟاو دﯾدﺟﺗﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣوﺗﻔﻣو ةدﺗﻣ روطﺗﻟاو . ءﺎﻣدﻘﻟا رﺎﻌﺷﻷ يدورﺎﺑﻟا ﺔﺿرﺎﻌﻣ نﻋ تﺎﯾزﻟا نﺳﺣ دﻣﺣأ لﺎﻗ دﻗو : » كﻟذﻟ قﻠﺣﺗو ،ﻪﺣور لوﺣ موﺣﺗ لوﺣﻔﻟا كﺋﻟوأ حاورأ نأ ﻪﻣظﻧ نﻣ ةدﯾﺻﻗ أرﻘﺗ تﻧأو سﺣﺗ ﻪﺗﺎﯾﺑأ قوﻓ « 7 رﺻﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﺑدﻷا ﺔﺿﻬﻧﻟا ﻰﻠﻋ يدورﺎﺑﻟا لﺿﻓ ﻲﻓ نﺎﻧﺛا فﻠﺗﺧﯾ ﻻو ﺔﯾﻟﺎﺗﻟا تﺎﯾزﻟا ةدﺎﻬﺷ لﻌﻟو ﻲﺑرﻌﻟا مﻟﺎﻌﻟاو ﺎﺿﯾأ لﺎﻗ ثﯾﺣﺑ كﻟذ ﻰﻠﻋ لﯾﻟد : » نﺎﻛ نإ ﯾﻘﻟا ئرﻣﻻ و ،ﻩدﯾﺻﻘﺗو رﻌﺷﻟا دﯾﻬﻣﺗ ﻲﻓ لﺿﻓ س َﺑﻟ ّﺷ ،ﻩدﯾوﺟﺗو ﻪﺗﯾﻗرﺗ ﻲﻓ رﺎ ﻩدﯾدﺟﺗو ﻪﺋﺎﯾﺣإ ﻲﻓ لﺿﻔﻟا لﻛ يدورﺎﺑﻠﻠﻓ « 8 ﻊﻣﺟأ دﻗو رارﻗﻹا ﻰﻠﻋ نوﺧرؤﻣﻟاو دﺎﻘﻧﻟا ﺑو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻣﻷا ﻰﻠﻋ يدورﺎﺑﻟا لﺿﻔﺑ ،رﻌﺷﻟا نﻔﻟ زﺎﺟﻧإ نﻣ ﻪﻘﻘﺣ ﺎﻣ ﻩرودﺑو ﻲﻓ ﻲﺑرﻌﻟا رﻌﺷﻠﻟ ةﺎﯾﺣﻟا ضﺑﻧ ةدﺎﻋإ . 7 -ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﺿﻬﻧﻟا راد ،ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﺦﯾرﺎﺗ ،تﺎﯾزﻟا نﺳﺣ دﻣﺣأ ،رﺻﻣ 1981 ص ، 493 . 8 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 493 .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺗ ﺗ ﯾﻬﻣ ﯾﻬﻣ ــ ــ د د ﺎﺿﯾأ فﯾﺿ ﻲﻗوﺷ لوﻘﯾ كﻟذ ﻲﻓو » دﻘﻓ ،ثﯾدﺣﻟا ﺎﻧرﻌﺷ دﺋار يدورﺎﺑﻟا دﻌﯾ ﻩرﺻﻋ حورو ﻪﺳﻔﻧ ةﺎﯾﺣ ،حورﻟاو ةﺎﯾﺣﻟا ﻪﯾﻟإ ﱠدرو ،ﺔﻛﯾﻛرﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا ةرﺛﻋ نﻣ ﻩذﻘﻧأ ﻪﻠﻌﺟ ذإ ،ﺎﻬﯾﻓ شﺎﻋ ﻲﺗﻟا ةرﺗﻔﻟا ﻲﻓ ﻪﻣوﻗو ﺎﻣو ﻪﺗﻣأ رﻋﺎﺷﻣو ﻪﻔطاوﻌﻟ ﺎﯾﻘﯾﻘﺣ ﺎﺳﻔﻧﺗﻣ بوطﺧو ثادﺣأ نﻣ ﺎﻬﺑو ﻪﺑ مﻟأ « 9 نﻣ ثﻌﺑﻟاو ءﺎﯾﺣﻹا ﺔﺳردﻣ ءارﻌﺷ ذﺧﺗا دﻗو ﻰﻠﻋ نﯾﻌﻣﻟا ﻪﯾﻓ اوأر ﺎﻣﻛ ،ﺔﯾرﯾﺑﻌﺗﻟا مﻬﺑﯾﻟﺎﺳأ ءﺎﻧﺑ ﻲﻓ ﻪﺑ اوذﺗﺣا ﺎﺟذوﻣﻧ ثارﺗﻟا ﺂﻣ دﯾﺟﻣﺗ ﻰﻠﻋ اوﺑأدﻓ ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻣﻷا ﻲﻓ دﺋﺎﺳﻟا يدرﺗﻟاو زﺟﻌﻟا ﺔﻘﻠﺣ نﻣ جورﺧﻟا رﺛ ثارﺗﻟا ثﻌﺑ اودﺎﻋﺄﻓ ،ﺔﻣﻷا ﻩذﻫ ﺦﯾرﺎﺗ اوﻌﻧﺻ نﻣﻣ مﻫرﯾﻏو بﺎﺗﻛو ءارﻌﺷ نﻣ ءﺎﻣدﻘﻟا ﺔﻣﺟرﺗﻟاو نﻔﻟاو رﻛﻔﻟا ﻲﻓ ﻪﺑ ﺔﯾدﺗﻘﻣﻟا مﻬﺗﺎﻣﺎﻬﺳ ٕاو مﻬﺗﺎﻋادﺑإ لﻼﺧ نﻣ . داورﻟ ءﺎﻣﺳأ ةدﻋ ﻪﺛﻌﺑو ثارﺗﻟا ءﺎﯾﺣإ ﺔﻠﺣرﻣ ﻲﻓ ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﺔﺣﺎﺳﻟا تﻣﺿ دﻗو نﯾﺑ نﻣو ،يدورﺎﺑﻟا ﻪﯾﻠﻋ لﻐﺗﺷا يذﻟا رﺎطﻹا سﻔﻧ ﻲﻓ ﺔﯾرﻌﺷﻟا مﻬﺑرﺎﺟﺗ اوﺿﺎﺧ رﻛذﻧ ءﻻؤﻫ : لﯾﻋﺎﻣﺳإ ﻲﻗوﺷ دﻣﺣأو ،يوﺎﻫزﻟا ﻲﻗدﺻ لﯾﻣﺟ ،مﯾﻫارﺑإ ظﻓﺎﺣ ،يرﺑﺻ ﺔﯾﺣرﺳﻣﺑ رﻬﺗﺷاو ﻲﻠﯾﺛﻣﺗﻟا رﻌﺷﻟﺎﺑ رﺛﺄﺗﺳا يذﻟا ﺎﻫرﯾﻏو ﻰﻠﯾﻟ نوﻧﺟﻣو ةرﺗﺎﺑوﯾﻠﻛ عرﺻﻣ نﯾﻣﺎﺿﻣﻟا ﺔﻋوﻧﺗﻣﻟاو ةرﯾﺛﻛﻟا ﻩرﺎﻌﺷأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،تﺎﯾﺣرﺳﻣﻟا نﻣ . دﯾدﺟ نﻣ ﻪﺛﻌﺑو ثارﺗﻟا ءﺎﯾﺣإ ﻲﻓ يدورﺎﺑﻟا ةدﺎﯾرﺑ ءﺎﯾﺣﻹا ﺔﻛرﺣ تﻣﻫﺎﺳ كﻟذﺑو ﺔﯾوﻬﻠﻟ ةﺎﯾﺣﻟا تدﺎﻋأ ثﯾﺣﺑ ،ﺎﻫدﺎﻌﺑأ فﻠﺗﺧﻣﺑ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا مﯾﻘﻠﻟ ﻊﺑﻧﻣﻛ ﻪﯾﻟإ ةدوﻌﻟاو ﯾﺑرﻌﻟا لﺎﻣﻫﻹا لﻌﻔﺑ نﻣزﻟا نﻣ نورﻘﻟ مﻠُظو سﻣُط يذﻟا لﯾﺻﻷا يرﻌﺷﻟا ﺎﻬﺛارﺗﻟو ﺔ ﺎﻬِﻔَﻠَﺳ ﻊﻣ ﻲﺧﯾرﺎﺗﻟا لﺻاوﺗﻟا روﺳﺟ طﺑر نﻣ ﺔﻣﻷا ﻩذﻫ َفَﻠَﺧ َمرﺣ يذﻟا ءﺎﺻﻗﻹاو ﺔﻟﺎﺻﻷا لﯾﺑﺳ برﻌﻠﻟ َنﱠﯾﺑَﺗ ﺔﻛرﺣﻟا ﻩذﻫ لﺿﻔﺑو ،ﺎﻬﺑادآ ﻊﺑﺎﻧﻣو ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻣو 9 -ص ،رﺻﻣ ﻲﻓ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ،فﯾﺿ ﻲﻗوﺷ 44 .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺗ ﺗ ﯾﻬﻣ ﯾﻬﻣ ــ ــ د د يذﻟاو ﺎﻬﻧﻋ قﺛﺑﻧﻣﻟا دﯾدﺟﺗﻟا لﺑﺳو ﺔﯾﺑدﻷا سرادﻣﻟا تﻻوﺎﺣﻣ لﻼﺧ نﻣ رﻣﺗﺳا ﺎﻫداورو ) ارﯾظﻧﺗو ﺔﺳرﺎﻣﻣ ( ةرﺻﺎﻌﻣﻟا ةدﯾﺻﻘﻟا ترﻬظ نأ ﻰﻟإ .
3
(
ا
ﻣﻟﺎﺑ رﺛﺄﺗﻟاو ﺔﯾﺑدﻷا سرادﻣﻟ
زﺟﻧ
ﻲﺑرﻐﻟا
بﻫذﻣﻠﻟ مﻬﯾﻧﺑﺗو مﻫرﺛﺄﺗﺑ ناوﯾدﻟا ﺔﻋﺎﻣﺟ ﻊﻣ برﻐﻟا بادﺂﺑ رﺛﺄﺗﻟا ﺔﻠﺣرﻣ تأدﺑ ﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا نﻣ صﻠﺧﺗﻟا ﻰﻟإ اوﻋد ثﯾﺣﺑ ،ﻲﺳﻧﺎﻣورﻟا ﺔﯾﻛﯾﺳﻼﻛﻟاو ﺔﯾﺳﺎﺑﻌﻟا ﺔﯾرﯾﺑﻌﺗ نأ اوﻟﺎﻗ ذإ رﯾﻐﺗﻟﺎﺑ ﻩودﺻﻗ فدﻫ لوأ ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﺔﻐﻠﻟا تﻧﺎﻛو ،ﺎﻣوﻣﻋ » ﻪﻌﻧﺻ ﺎﻣ ،رﯾﺧﻟا وﻫ سﯾﻟ مﯾدﻘﻟا رﻌﺷﻟا ةدﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺣﻣﻟا نﻣ ءﺎﯾﺣﻹا بﺎﺣﺻأو يدورﺎﺑﻟا ﻲﺑرﻌﻟا رﻌﺷﻟا ﻎﯾﺻ نﻣ ﺎﻬﺑ طﺑﺗرﯾ ﺎﻣو ةدﺎﻣﻟا ﻩذﻫ ﺎﻧﺑ رﺛﺄﺗﺳﺗ ﻻ نأ رﯾﺧﻟا لﺑ ﻧ نأو ،ﺔظوﻔﺣﻣﻟا رﯾﻏو يرﻌﺷ ﺎﻬﯾﻓ سﯾﻠﻓ ﺎﻬﻠﻛ ﺔﻐﻠﻟا ةدﺎﻣ ﻲﻫ ،ﻊﺳوأ ةدﺎﻣ ﺎﻧرﻌﺷﻟ ﺢﯾﺗ ﻪﺑﯾﻟﺎﺳأو رﻌﺷﻟا ثﯾﺣ نﻣ ةدﺣاو ﺔﯾﻠﺑﺎﻗ ُتاذ ﺎﻬﻠﻛ ﻲﻫ لﺑ ،يرﻌﺷ « 10 سﺎﺑﻋ نﺎﻛ دﻗو ﻰﻠﻋ رﺎﺳ نﻣ لﻛﻟو ﻲﻗوﺷ دﻣﺣﻷ ادﺎﻘﺗﻧا دﺷأ ،ناوﯾدﻟا ﺔﺳردﻣ دﺋار ،دﺎﻘﻌﻟا دوﻣﺣﻣ ﺔﻣﯾدﻘﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا جذﺎﻣﻧﻠﻟ ةﺎﻛﺎﺣﻣﻟاو دﯾﻠﻘﺗﻟا برد . ﺎﻣﻛ فﺻو دﺎﻘﻌﻟا تﺑﺎﺻأ ﻲﺗﻟا ﺔﻓﻵﺎﺑ ﻪﻟاوﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺞﺳﻧﻟاو ثارﺗﻟا ءﺎﯾﺣإ ةرﻫﺎظ لﺎﻗ ثﯾﺣﺑ ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ﻲﻧزﺎﻣﻟا ناوﯾد ﺔﻣدﻘﻣ ﻲﻓ : » ﻩذﻫ ﱠﻲﺑرﻌﻟا َبدﻷا بﺎﺻأ دﻗو ةﺎﻛﺎﺣﻣﻟاو دﯾﻠﻘﺗﻟا ﻰﻠﻋ ًﺎﻧﻣز ﻪﺗرﺻﻗو ،قدﺻﻟاو ﺔﻋارﺑﻟا حور ﻪﯾﻓ تﻠﺗﻘﻓ ،ﺔﻓﻵا « 11 و يرﻌﺷﻟا دﯾدﺟﺗﻟا ﺔﯾﺿﻗ ﻲﻓ لوﻘﯾو ﻲﻠﯾ ﺎﻣ رﺻﻌﻟا ﺔﺑﻛاوﻣ ﻲﻓ ﻪﺗرورﺿ : » رﻌﺷﻟﺎﻓ ﺔﻘﯾرطﻟا ﻩذﻫو ،رﺻﻌﻟا كﻟذ حور بﺳﺎﻧﺗ ﺔﻘﯾرط رﺻﻋ لﻛ ﻲﻓ ﻪﻟ ذﺧﺗا دﻗ ﻲﺑرﻌﻟا 10 -ص ،قﺑﺎﺳﻟا ﻊﺟرﻣﻟا 61 . 11 -،ناوﯾدﻟا ،ﻲﻧزﺎﻣﻟا ردﺎﻘﻟا دﺑﻋ مﯾﻫارﺑإ ةرﻫﺎﻘﻟا ،ﺔﻓﺎﻘﺛﻟاو مﯾﻠﻌﺗﻠﻟ يوادﻧﻫ ﺔﺳﺳؤﻣ ،رﺻﻣ 2013 ص ، 14 .ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺗ ﺗ ﯾﻬﻣ ﯾﻬﻣ ــ ــ د د ﺎﻬﻧﻛﻟو ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻟودﻟا ﺔﻘﯾرط نﻣ ءﻲﺷ ﻲﻓ ﻲﻫ ﻻو ،ةوادﺑﻟا ﺔﻘﯾرط ﻪﺑﺷﺗ ﻻ ﺔﯾرﺻﻌﻟا طﻟا ﻪﯾﻓ تﻌﻠﺧو ،ﻪﻌﻣﺗﺟﻣو ﻪﺗﺋﯾﺑ نﻣ نﺎﺳﻧﻹا لﺣﻣ ﻪﯾﻓ رﱠﯾﻐﺗ ٌرﺻﻋ ﺎﻬﯾﻠﻣﯾ ﺔﻘﯾرط ﺔﻌﯾﺑ ٍبوﺛ دﻌﺑ ﺎﺑوﺛ ﻪﯾﻧﯾﻋ مﺎﻣأ « 12 ءارﻌﺷﻟا ﻪﯾﻠﻋ رﺎﺳ يذﻟا دﯾدﺟﺗﻟا أدﺑﻣ دﺳﺟﯾ اذﻬﺑ وﻫو مﻬﺗﻻوﺎﺣﻣ نﻋ ﺔﻟﺎﺻﻷا ﺔﻔﺻ ﻲﻔﻧﯾ ﻻ يذﻟاو دﻌﺑ ﺎﻣﯾﻓ . ﻪﻧﯾﻌﺑ رﺻﻋ ةدﯾﻟو تﺳﯾﻟ دوﯾﻘﻟا رﺳﻛو ﺔﯾطﻣﻧﻟا زوﺎﺟﺗ ةرﻛﻓ لﻌﻟو » نأ وﻠﻓ ﺎًﻓرﺣ اوﻣظﻧ ﺎﻣﻟ ،مﻬﺳﺎﻣرأ نﻣ موﯾﻟا اوﺛﻌُﺑ تﺎﺑﻫذﻣﻟا ءارﻌﺷ ،مﻬﺗﺎﺑﻫذﻣ نﻣ اًدﺣاو ƌƔƅ¥©Ãŷ¯ƅ§Ɠž§ĎÃƆŻŕƊśŕŷʯ¯Ů£Áƈ¯Ů£Å±Ű Ÿƅ§¨ ƍ°ƈƅ§Ɠž§ÃƊŕƄƅà « 13 لﻛ اذﺎﻣﻠﻓ ؟ارﯾظﺗﻧو ﺔﺳرﺎﻣﻣ دوﻘﻋ ذﻧﻣ بدﻷا ﺔﺣﺎﺳ بﺎﺻأ يذﻟا لﯾوﻬﺗﻟا اذﻫ قطﻧﻣﻠﻟ برﻗأ دﺎﻘﻌﻟا نﺎﻛ دﻘﻟ رﺎﺳﻣو رﻌﺷﻟا لﺑﻘﺗﺳﻣ فرﺷﺗﺳا نﯾﺣ باوﺻﻟاو ﻪﻟوﻘﺑ دﯾدﺟﺗﻟا : » بﯾرﻠﻟ نﺎﻛﻣﻻ يرﺟﺗﺳ ﺎﻬﯾﻟإ ﺎﻧرﺷأ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻋﺎﻧﺻﻟا دوﯾﻘﻟا نأ ﻲﻓ ِضارﻏﻷ ﺢﺳﻔﻧﺗ نأ نﻣ قﯾﺿأ ﺎﻧﯾﻓاوﻗو ﺎﻧﻧازوأ نﺈﻓ ،ﺢﯾﻘﻧﺗﻟاو رﯾﯾﻐﺗﻟا مﺎﻛﺣأ ﺎﻬﯾﻠﻋ مﻬﻧازوأ ُبُﺣْرَﺗ فﯾﻛ ىأرﻓ ،ﻲﺑرﻐﻟا َرﻌﱢﺷﻟا أرﻗو ،ﻪﺳﻔﻧ قﻟﺎﻐﻣ تﺣّﺗﻔﺗ ٍرﻋﺎﺷ ﻘﻟا مﻬﯾدﯾأ ﻲﻓ ُنﯾﻠﺗ فﯾﻛو ،ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟا دﺻﺎﻘﻣﻟاو ﺔﻟّوطﻣﻟا صﯾﺻﺎﻗﻷﺎﺑ ،ﺔﯾرﻌﺷﻟا بﻟاو رﺛﻧﻟا رﯾﻏ ﻲﻓ ﻪﻌﺿو ﻰﻠﻋ ﻲﺑرﻋ ٍرﻋﺎﺷﻟ َةردﻗ ﻻﺎﻣ ﺎﻬﻧوﻋِدوﯾﻓ « 14 دﺎﻘﻌﻟا ﺎﻋد دﻗو دﯾﻠﻘﺗﻟا نﻋ ﻲﻠﺧﺗﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﺋدﺎﺑﻣو ناوﯾدﻟا ﺔﺳردﻣ يرﺻﺎﻧﻣو داور نﻣ رﯾﺛﻛﻟا ﻪﻌﻣو ﻰﻟإ تﺎﻔﺗﻟﻻا نود نﻣ ،رﻋﺎﺷﻣﻟاو فطاوﻌﻟا نﻋ قدﺎﺻﻟا رﯾﺑﻌﺗﻟﺎﺑ مﺎﻣﺗﻫﻻا ﻰﻟإ اوﻋدو ،طرﺷ وأ دﯾﻗ ﻬﻧأ مﻏرو ﺔﯾرﻌﺷﻟا مﻬﺗﺎﻋادﺑإ مظﻌﻣ نأ ﻻإ ﺔﻣﯾدﻘﻟا بﯾﻟﺎﺳﻷا ذﺑﻧ اوﻟوﺎﺣ م 12 ردﺻﻣﻟا قﺑﺎﺳﻟا ، ص 16 . 13 -ص ،ﻪﺳﻔﻧ ردﺻﻣﻟا 16 . 14 -ص ،ﻪﺳﻔﻧ ،ردﺻﻣﻟا 17 .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺗ ﺗ ﯾﻬﻣ ﯾﻬﻣ ــ ــ د د لاوﻧﻣ سﻔﻧ ﻰﻠﻋ اوﻣظﻧ مﻬﻧأ مﻫدﺋﺎﺻﻗ رﻬظُﺗ لﺑ ،ﺎﯾﻠﻛ ﺎﻬﻧﻋ اوﻠﺧﺗﯾ مﻟ مﻬﻧأ تﺑﺛﺗ نﺎﯾﺣﻷا نﻣ رﯾﺛﻛ ﻲﻓ ءﺎﯾﺣﻹا ﺔﻛرﺣ . مﻏرو ،ﺎﻬﺋﺎﺿﻋأ نﯾﺑ ﻲﺑرﻌﻟا رﻌﺷﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺎﻬﺳإ نﯾﺎﺑﺗ دﻘﻓ وﻟوﺑأ ﺔﻋﺎﻣﺟ ﺎﻣأ ذﻣﻟا اوﻧﺑﺗ مﻬﻧأ ضﻌﺑ ﻲﻓ ﻰﻠﺟﺗ دﻗ برﻐﻟﺎﺑ مﻫرﺛﺄﺗ نأ ﻻإ ﺎﺿﯾأ ﻲﺳﻧﺎﻣورﻟا بﻫ ظﺎﻔﻟﻷا لﺎﻣﻌﺗﺳا ﻰﻟإ ﺎﻬﯾﻓ ءارﻌﺷﻟا ضﻌﺑ دﻣﻋ ﻲﺗﻟا ﺔﻐﻠﻟا سﻣ ثﯾﺣﺑ ،مﻫدﺋﺎﺻﻗ نﯾﺑ ،ﻲﻣﺎﻌﻟاو ﻲﻣﺳرﻟا نﯾﺑ ﺔﯾﻧﻔﻟا ﻪﻔﻗاوﻣ تﻋوﻧﺗ يذﻟا يدﺎﺷ ﻲﺑأ لﺛﻣ ﺔﯾﻣﺎﻌﻟا ﻲﻣوﻘﻟا ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟاو ﻲﺑرﻐﻟا رﻛﻔﻟا نﯾﺑ ،يرﺎﺿﺣﻟاو يروطﺳﻷا » ﻻ وﻬﻓ ﻲﻓ رﻘﺗﺳﯾ ءﺎﺣﻧﻷا لﻛ ﻲﻓ يرﺟﯾ لﺑ ،ﻩﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﻻو عوﺿوﻣ « 15 رﻛذﻧ ﺎﺿﯾأ ءﻻؤﻫ نﯾﺑ نﻣو نﻣ ﺎﻔﻠﺗﺧا ﺎﻣﻬﻧأ ﻻإ ﻲﺳﻧﺎﻣورﻟا بﻫذﻣﻟا ﺎﻣﻬﯾﻧﺑﺗ مﻏر نﯾذﻟا ﻪط دوﻣﺣﻣو ﻲﺟﺎﻧ مﯾﻫارﺑإ ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا تﺎﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﯾﻓرﻌﻣﻟا ﻪﺗاردﻘﺑ لوﻷا زﯾﻣﺗ ﺎﻣﻧﯾﺑ ذإ ،برﻐﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟ مﻬﺑﺎﻌﯾﺗﺳا ثﯾﺣ ةءارﻗ ﻰﻠﻋ ﻪﻓوﻛﻋو ﻪﺗﻓرﻌﻣ ﺔﯾدودﺣﻣﻟ ارظﻧ ــــــــ ﻲﻧﺎﺛﻟا رﺻﺗﻗا ،برﻐﻟا بادآ سرادﺗو ةرازﻏ وﻫ ﻩزﯾﻣﯾ ﺎﻣ نأ ﻻإ ،ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﯾرﻌﺷﻟا جذﺎﻣﻧﻟا ضﻌﺑ ﻰﻠﻋ ــــــــ ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ثﯾﺣ نﻣ ﺔﺻﺎﺧو ﻲﻗوﺷ دﻣﺣأ بوﻠﺳﺄﺑ ﻩرﺛﺄﺗ كﻟذﻛو ،ﻪﺗدوﺟو يرﻌﺷﻟا ﻪﺟﺎﺗﻧإ ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا . ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﺣﺎﺳﻟا تدﻬﺷ مﺛ نرﻘﻟا نﻣ تﺎﻧﯾﺳﻣﺧﻟا ﺔﯾﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺎﯾﻋوﻧ ﻻوﺣﺗ ﺔﯾﻧﻔﻟا ﻲﻣﺳ دﻗو ،نﯾﯾﺑرﻐﻟا مﻬﺋارظﻧ جﺎﺗِﻧ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺑﺎﺗﻛو ﺎﻬﺋارﻌﺷ حﺎﺗﻔﻧا ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻲﺿﺎﻣﻟا ﺔﻟدﺎﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻓرط اوﻠﻛﺷ ثﯾﺣﺑ ،نﯾﯾﺛادﺣﻟﺎﺑ نﯾﯾﺑرﻐﻟا دﯾﻠﻘﺗو مﯾدﻘﻟا زوﺎﺟﺗﻟ نوﺳﻣﺣﺗﻣﻟا ﻠﻣﺣﺗ ﺎﻣ ﻲﻓ اوأر نﯾذﻟا ﺔﻟﺎﺻﻷا رﺎﺻﻧأ لﺑﺎﻘﻣ ﻲﻓ يرﻛﻔﻟا عارﺻﻟا ﺔﺛادﺣﻟا ﺔﻛرﺣ ﻪ ضﻓار نﯾﺑ روﻬﻣﺟﻟا ءارآ تﺗوﺎﻔﺗﻓ ،مﻬﺗﻓﺎﻘﺛ تﺎﻣوﻘﻣﻟو مﻫدﯾﻟﺎﻘﺗﻟ ﺎﯾﻓﺎﻧﻣ ﺎﻧوﻣﺿﻣ 15 -ص ،رﺻﻣ ﻲﻓ رﺻﺎﻌﻣﻟا ﻲﺑرﻌﻟا بدﻷا ،فﯾﺿ ﻲﻗوﺷ 72 .
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺗ ﺗ ﯾﻬﻣ ﯾﻬﻣ ــ ــ د د ﻪﺗﯾﻣﺳﺗ ﻰﻠﻋ نورﯾﺛﻛﻟا ﻊﻣﺟأ يرﻛﻓ عارﺻ روﻬظ ﻰﻟإ ىدأ ﺎﻣﻣ ﺎﻬﻟ نﺳﺣﺗﺳﻣو ﺔﺛادﺣﻠﻟ ـﺑ" ﺔﺛادﺣﻟا ﺔﻣدﺻ ." تﻠﺟﺗ دﻗو ﺞﺋﺎﺗﻧ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣ ،ﻪﺟوأ ةدﻋ ﻲﻓ مﻬﺑﻫاذﻣﺑو نﯾﯾﺑرﻐﻟا ءارﻌﺷﻟﺎﺑ رﺛﺄﺗﻟا رﯾﯾﻐﺗﻟﺎﺑ بﻧاوﺟﻟا ضﻌﺑ لﺎطﻓ ،ﺔﯾرﻌﺷ ةدﯾﻘﻋ ﺢﺑﺻأ يذﻟا ررﺣﺗﻟا أدﺑﻣ ﻲﻓ ﻰﻠﺟﺗ وأ مﺎﺗﻟا صﺎﻧﺗﻟا لﻼﺧ نﻣ ﻰﻠﺟﺗ ﺎﻣ ﺎﻬﻧﻣو ،لﻛﺷﻟاو ﺔﻐﻠﻟﺎﻛ ﺔﯾﺑرﻏ رﺎﻌﺷأ ﻊﻣ ﻲﺋزﺟﻟا نﻣﺿ ﻲﻫ ﺎﻣﻛ ﺎﻬﻔﯾظوﺗو ﺔﯾﺑﻧﺟﻷا ﺔﯾرﻌﺷﻟا ﻊطﺎﻘﻣﻟا ضﻌﺑ سﺎﺑﺗﻗا لﺛﻣ ،ﺔﯾﺑرﻋ رﯾﻏو ،ﺔﯾﺑرﻌﻟا دﺋﺎﺻﻘﻟا نوﺗﻣ وﺣﻧ ﻰﻠﻋ ﻠﻌﻓ ﺎﻣ ﻪ ﻲﻓ فظو نﯾﺣ روﺑﺻﻟا دﺑﻋ حﻼﺻ ﻪﺗدﯾﺻﻗ " رﯾﻟدوﺑ " رﯾﻟدوﺑ لرﺎﺷ رﺎﻌﺷأ نﻣ ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺎﻌطﻘﻣ Charles Baudelaire . ةدﯾﺻﻘﻟا ﻩذﻫ ﻊﻠطﻣ ﻲﻓ روﺑﺻﻟا دﺑﻋ حﻼﺻ لوﻘﯾ : لﯾﺣرﻟا َتﻘﺷﻋ ﺎّﻣﻟ َتﻧأ ﺎﻧطوﻣ دﺟﺗ مﻟ ْمدَﻗ ُﻪْﺳُﺟﺗ مﻟ يذﻟا ِءﺎﺿﻔﻟا َبﯾﺑﺣ ﺎﯾ ﻣِﻘﻟا َنْدِﺧو ،ِرﺎﺣﺑﻟا َقﯾﺷﻋ ﺎﯾ ْم لوﻠﻣﻟا ِداؤُﻔﻟا َرﯾﺳأ ﺎﯾ ُﻣﻟا بﯾرﻏو ﻰﻧ ﺎﻧأ ﻲﻘﯾدﺻ ﺎﯾ Hypocrite lecteur Mon semblable, mon frère
