واقع التسويق في المؤسسات الجزائرية

يروهمجلاـــــــ ييزااشجلاة ـــــــــ يطازقميدلاة ــــــــ يبعشلاة ـــــــ ة يملعلاةثحبلاةوةيلاعلاةميلعتلاة راسو ي ي مناغتسمةسيدابةنبةديمحلاةدبعةةعماح ي ي ي ةةيراجتلاةموــــلعلاةةــيلك ي ةةيراجتلاةمولعلاةمسق ي ةقيوستةصصخت ي

ةقيوستلاةيفةيميداكالأةةرتسالماة داهشةلينلةجزختة زكذم

ي

- ةبلاطلا دادعإ نم : -فارشإ تحت : أ ةميلس ديعس نب . رداقلا دبع سينيارب - ةشقانملا ةنجل : أ . مساقلب حاود ... اسيئر أ . رمع ميهارب ... اشقانم أ . رداقلا دبع سينيارب ... اًاررقم و ارطمم

ةيرئازجلا تاسسؤملا يف قيوستلا عقاو

ةسارد وجيب ةسسؤمل ةلاح ةيعماجلا ةنسلا : 2015 -2016

2

عٌضاوملا سرهف

:

تاركشتلا تاءادهلاا صخلملا ىوتحملا سرهف ةمدقم لولأا لصفلا : قٌوستلا لولأا ثحبملا : قٌوستلا موهفم روطت لولأا بلطملا : قٌوستلا فٌراعت مهأ ًناثلا بلطملا : قٌوستلل ثٌدحلا موهفملا ثلاثلا بلطملا : ةٌتامدخلا تاسسؤملا ًف قٌوستلا ًناثلا ثحبملا : قٌوستلا تاٌساسأ قٌوستلا ثاحبأ لولأا بلطملا ًناثلا بلطملا : قٌوستلا ةٌجتارتسا ثلاثلا بلطملا : فداهلا قٌوستلا ثلاثلا ثحبملا : قٌوستلل ةلماكتملا تانوكملا ةرادا ًقٌوستلا جٌزملا لولأا بلطملا ًناثلا بلطملا : ةفدهتسملا قوسلا

3 ثلاثلا بلطملا : فدهتسملا قوسلاب مامتهلاا عم قٌوستلا ةٌجتارتسا عبارلا ثحبملا : قٌوستلا ثاحبأ لولأا بلطملا : قٌوستلا ةطخ سماخلا ثحبملا : ءادلأا مٌٌقت سسأو فباظو لولأا بلطملا : ءادلأا مٌٌقت فباظو ًناثلا بلطملا : ءادلأا مٌٌقت تانوكم ثلاثلا بلطملا : ءادلأا مٌٌقت ًف ةماعلا سسلأا ًناثلا لصفلا : قٌوستلا تاقٌبطت و ةٌربازجلا تاسسؤملا لولأا ثحبملا : ةٌربازجلا ةسسؤملا لولأا بلطملا : ةٌربازجلا ةسسؤملا ًف قٌوستلا روطت ًناثلا بلطملا : ةسسؤملا ًف قٌوستلا قٌبطت ًناثلا ثحبملا : قٌوستلل ةٌربازجلا تاسسؤملا جاٌتحا ىدم لولأا بلطملا : ةسسؤملا لخاد تاعٌبملا ًناثلا بلطملا : قٌوستلا روطت ثلاثلا ثحبملا : ًقٌوستلا هجوتلا ىلا لوحتلا نم ةٌداصتقلاا ةسسؤملا لولأا بلطملا : قٌوستلا مهف ءوس ًناثلا بلطملا : ةسسؤملا لخاد ًقٌوستلا ماظنلاب ةطبترملا قباوعلا . عبارلا ثحبملا : ًقٌوستلا لوحتلل ةٌمٌظنتلا تابلطتملا لولأا بلطملا : مٌظنتلا فٌرعت

4 ًناثلا بلطملا : مٌظنتلا و ةٌجتارتتسلاا نٌب ةقلاعلا سماخلا ثحبملا : ًقٌوستلا هجوتلا لولأا بلطملا : حملام و فٌرعت ًناثلا بلطملا : ماهملا دٌدحت ةساردلا لصف : وجٌب ةكرش لولأا ثحبملا : ةسسؤملاب فٌرعت لولأا بلطملا : ةسسؤملا سٌسات ًناثلا بلطملا : ةسسؤملا تاعانص روطت ثلاثلا بلطملا : ةسسؤملل ًمٌظنتلا لكٌهلا ًناثلا ثحبملا : ةسسؤملا تاعٌبم لولأا بلطملا : نٌسفانملل ةبسنلاب ةرٌخلآا تاونسلا تاعٌبم ةنراقم ًناثلا بلطملا : اهٌلا لصوتملا تازاٌتملاا و ةسسؤملا تازاجنا رٌوطت ىدم ثلاثلا بلطملا : ةسسؤملا فادهأ ةمتاخلا عجارملا ةمباق

5 شـــــــــــــٌذقذّ شـــــــــــكش حفشعولاّ نلعلا بسد اٌل ساًأ يزلا لله ذوحلا اًٌاعأّ ىلع اٌقفّّ ةجاْلا ازُ ءادأ ىلإ صاجًا لوعلا ازُ لك ىلإ ىاٌرهلااّ شكشلا لٌضجت َجْرً يه يه اًذعاس لٍلزذ ًفّ لوعلا ازُ صاجًا ىلع ذٍعت يه ّأ ةٌشق فششولا رارسلأا شكزلات ضخًّ ،خاتْعط يه ٍاٌِجاّ اه ا .. د شطؤولا . سداقلا ذثع سٌٌٍشت ... نل يزلا دًاك ًرلا حوٍقلا َحئاظًّ َذاٍِجْرت اٌٍلع لخثٌ اٌل اًْع ًف ثحثلا ازُ ماوذإ .

6 ءاذــــــــــــــــــــــــُا اوِقح ًفْذ ىأ خاولكلل يكوٌ لا يه ىلإ اوِلئاضف ًظحذ ىأ ماقسلأل يكوٌ لا يه ىلإ ًل الله اوِهادأ يٌضٌضعلا يذلاّ ىلإ ًذاْخأ ّ ًذْخإ ىلإ ىلإ عٍوج ءاقذطلأا جزذاسلأا عٍوج ىلا حثلط لك ىلإ شرساه ضخذ قٌْسذ ص . حعفد 2016 اِْس ًولق يه طقس يه لك ىلإ لوعلا ازُ يذُأ

7

ةــــــــــــــمدقم

:

حبصأ حاجن يأ ،ةلاعف و ةقٌقد ةفصب قٌوستلل اهقٌبطت ىدمب طبترم ةسسؤم رابتعاب قٌوستلا ساسأ ةسسؤملا حاجن و ةٌرارمتسا . نإ تلااجم عٌمج ًف ةطشان تاسسؤم ةٌربازجلا تاسسؤملا ،لامعلأا قٌوستلا اهجاهتناف ةٌرارمتسلاا و ءاقبلا ةوق اهباستكا و اهفادهأ ىلا اهلوصو لجا نم ًساسأ أدبمك ربتعٌ . رٌثكلا تعاطتسا دقف، قٌوستلل قٌمعلا و عساشلا موهفملا نم مغرلا ىلع تاسسؤملا نم ةفاقثك،ملعك،ةفسلفك،لعفك،ةلٌسوك، ةادأك قٌوستلل حٌحصلا و ًقٌقحلا ىنعملا مهف ةٌربازجلا ةرٌبك تاحاجن تققح و . وأ ةٌتامدخ ءاوس ةٌربازج ةسسؤم لك ةرظن فلاتخا مغرو انأدبمف ةٌجاتنإ لاا،قٌوستلا ىلا هذه نأ ةرٌخلأا و ًلمعلا بناجلا ًف ساسح رصنعك قٌوستلا ةٌمهلأ ةكردم تحبصأ ةصاخ ةفصب ًجتارتسلاا و،ًقٌبطتلا . ىلعو ، ىرخلا ةٌنمز ةرتف نم موهفملا اذه روطتو ةدٌدع لحارمب قٌوستلا موهفم رم تاسارد روطت نم مغرلابو ، مدقلا ذنم يراجتلا لدابتلا ءوشنب أشن دق قٌوستلا نا نم مغرلا ، قٌوستلا فٌرعت ىلع عامجا دجوٌ لا هنا لاا قٌوستلا ةٌدٌلقتلا فٌراعتلاف زكرت قٌوستلل كلاهتسلاا زكارم ىلا جاتنلاا زكارم نم علسلل يداملا لقنلا ىلع بلاغلا ًف فٌراعتلا اما ةثٌدحلا قٌوستلل اهفٌرعت دنع هلخادتملاو ةماهلا روملاا نم دٌدعلا تعار دقف ، طاشنلا بسح ىلع لكف، قٌوستلل ةفلتخم طاقن نم قلاطنلاا اننكمٌ ةٌجتارتسلإا ، لاإ نأ ءاقبلا و،ومنلا،حبرلا ةدحاو ةجٌتنلا . تناك قٌوستلا قلطنم نم ةٌلاكشلإا :

تاسسؤملا ًف قٌوستلا عقاو وه ام

؟ةٌرئازجلا

8 اهمهأ ةٌعرفلا تلاؤاستلا ىنم ةلمج حرط ىلا اندوقت ةٌلاكشلاا هذه :  ؟ةسسؤملا ىلع هتاساكعنا و قٌوستلل ًقٌبطتلا ًنعملا وه ام  ؟ ةٌربازجلا ةسسؤملاب قٌوستلا طابترا ىدم ام



؟ًلمعلا نادٌملا ىلع ةقبسم تاساردب اٌنادٌم قٌوستلا قٌبطت نوكٌ فٌك صـــــــــــــــخلم : و عادبلإا و قٌوستلا وحن هجوتلا نٌب ةقلاعلا ةٌمهأ لٌلحت وه ةساردلا نم فدهلا اذه صئاصخ مهأو ،قٌوستلا موهفمل ضرعتلا للاخ نم ،ةثٌدحلا تامظنملا ًف راكتبلاا هقٌبطتو همهف ىلع تاسسؤملا دعاست ًتلا موهفملا. رود دٌكأت ىلإ ةساردلا تصلخ دقو قلخ و معد ًف قٌوستلا و عادبلإا نٌموهفملا نٌب ةٌباجٌا طابترا ةقلاع كانه ثٌح ،راكتبلاا ةفلتخملا لودلا نم دٌدعلا ًف تمت ًتلا و ةقباسلا ةٌنادٌملا تاساردلا هتدكأ امك . ةيحاتفملا تاملكلا : ،ءادلأا ،راكتبلاا و عادبلإا ،قٌوستلا وحن هجوتلا Résumé

Le concept Marketing est le principe essentiel dans le développement de l’entreprise d’une manière générale , le but de notre étude est d’exploiter le maximum de principe de formule de marketing et comment l’interprète dans le domaine du travail de l’entreprise

L’entreprise Algérienne s’est tendue dans l’univers du Marketing avec des solides bases pour introduire le sens propres et interpelé tous les besoins nécessaire attendue.

9 ةساردلا فده : ًف ةٌرذج تلاٌدعت لاخدا و ًلمعلا رٌوطتلا ىلا ىعسٌ دلب ًف شٌعن انحبصأ اننأ مولعملا نم اذه نمف،هسسأ ىلع و قٌوستلا ىلع لاماك ادانتسا اهداندتساب ةسسؤملل يدعاقلا مٌظنتلا ، فداهلا قٌوستلا لامعتسا أدبمك ةٌرئازجلا تاسسؤملا ىلع ةساردلا طٌلست مت قلطنملا عجانلا و دٌجلا قبطتلل ةلٌسوك كلذل ةرطسملا فادهلأاو .

لوألا لصفلا

10

،مٌهافم، قٌوستلا

تاٌساسأ

،

، تاٌجتارتسا

قٌبطتلا لاجم

.

ثحبملا

1

:

قٌوستلا

:

ا

بلطمل

1

:

قٌوستلا موهفم روطت

:

تدأ لحارم ةدعب هتأشن ذنم و ًقٌوستلا موهفملا رم ىلإ دكؤٌ ذا،هتفسلف و هموهفم رٌوطت يرصت ح مل ةٌداصتقلاا تاسسؤملا ًف ةرادلاا نأ ًًتراكٌم نورٌجو غنٌك تربورً نم لك موهفم وه كلذ لبق دباسلا موهفملا ناك ثٌح، تانٌسمخلا ًف لاا قٌوستلا موهفم فرعت ةٌلاتلا ثلاثلا لحارملا ربع روطت دق قٌوستلا موهفم نا ًغنٌك تربورً ىرٌ و،عٌبلا : 1

جاتنلااب هٌجوتلا ةلحرم

(

1900

-1930

:)

حاتنلاا فٌرعت نكٌ مل و،ةسسؤملا ًف ةرادلاا لاغشنا روحموه جاتنلاا ةلكشم تناك اهٌف و ىلع ةلحرملا هذه ًف زٌكرتلا ناك اذل و ةعبشم نكت مل قوسلا نلأ ةبوعص يا هجاوٌ نم ةردابملل تناك جاتنلاا ًف ةدوجلا وأ ةٌعونلا اٌاضق نأ و ،تاجاحلل ًمكلا عابشلاا راصتقا و جاتنلاا اٌاضق ًف عٌبلا لاجر لخدت مدعب ةلحرملا هذه تزٌمت و جاتنلاا ًسدنهم كتاجاح عبشٌ اموه جتنأ ام نأب كلهتسملا عانقا ىلع مهتفٌظو . 2 -عٌبلل هجوتلا ةلحرم ( 1930 -1950 :) داز ثٌح جاتنلإا و تاعورشملا ًف ةٌملعلا ةرادلاا بٌلاسأ لاخدا لضفب ةرٌبك تلادعمب اذه فٌرصت ىلع رداق عٌزوت ماظنل ةجاحلا تزرب مت نمو ،رٌبكلا جاتنلااب زٌمت اهداصتقا مدختسا دادزاف رٌغتت مل عٌبلا ةفسلف نكلو، عٌبلا ةفٌظوب مامتهلاا دادزا و،جاتنلاا دٌوزتل قٌوستلا ثوحب ترهظ و،نلاعلاا ةمزلالا ةٌقٌوستلا تامولعملاب ةسسؤملا ةرادا ةقلعتملا اهتارارق دٌشرتل جاتن لاب عٌزوتلا، نٌزختلا، ... خلا .

11 3 ًقٌوستلا موهفملاب هجوتلا ةلحرم ( 1950 -ًلاحلا انموٌ ىلا ) : تنبت اهٌف و ةرادلإا اهموهفم جاتنلاا ًف ةدٌدج ةفسلف ةٌجاتنلاا ةسسؤملا ًف " عنص لهسلأا عنصٌ نأ جتنملا بحٌ ام عٌب ةلو احم نم يرتشٌ نا كلهتسملا بحٌ ام " هذه تزٌمت دقو، و،نٌكلهتسملا قاوذأ رٌغت ةعرس ةرٌاسمل ةدٌدج تاجوتنم راكتبا ًف ةعرسلاب ةلحرملا روطت ىلع دعاس دق و ،مهاضر بسك و نٌكلهتسملا بذج لجأ نم ةسفانملا ةدش تدادزا ةٌعامتجاو ةٌداصتقا،اٌجولونكت ةرٌثك لماوع موهفملا اذه .

قٌوستلل ثٌدحلا موهفملا

:

فباظولا و لامعلأا و ةطشنلأا نم رٌثك عم لخادتٌ دقعم و عساو طاشن لاجم وه قٌوستلا وه قٌوستلا ،ةساردلل يوٌح لاجم قٌوستلا، اهجراخ وأ ةسسؤملا لخاد ءاوس، ىرخلأا اهدامتعاب ةكرتشم وأ ةٌدرف بساكم قٌقحت ضرغب، ةباقر و ذٌفنت و طٌطخت و لٌلحت ةٌلمع ةٌلمع وه قٌوستلا نأ امك ،اهٌف بوغرملا ةلاعفلا ةباجتسلاا قٌقحتل،ًقٌوستلا جٌزملا ىلع تدكا دقف، صرفلا مانتغا و تامزلأاو لكاشملا بنجت لجا نم قوسلل ةلماك ةسارد قٌوستلا موهفم نومضم نأ ذا ةسسؤم يلأ حاجنلا حاتفم قٌوستلا نأ ةثٌدحلا تاساردلا ًف نمكٌ : * ءادأ ودهج قٌوستلا * نامض و ةدوج و ةءافك قٌوستلا . * ءاقبلا و ةوقلا،ةٌرارمتسا قٌوستلا . * لٌلحتو ةسارد قٌوستلا . * داعبأ و رٌٌغت قٌوستلا . * راكفلأاو تاردقلا ًمانت قٌوستلا . * مكحتلا لاجم قٌوستلا .

12

ةٌتامدخلا تاسسؤملا ًف قٌوستلا

:

دهاعملا و تاعماجلا لثم حبرلل ةفداهلا رٌغ تامظنملا نم دٌدعلا مامتها قٌوستلا بذج فحاتملا و سبانكلا و دجاسملاك ةٌنٌدلا تامظنملا و تاٌفشتسملا و ةٌملعلا . لك ةماع ةٌبط صوحف تأدب تاٌفشتسملا ضعب نأ لب نٌعم يونس كارتشا رٌظن ةنٌعم ةدم مامجتسلال ناكمك ىفشتسملل جٌورتلا ًف و فٌلاكتلا عافترلا ارظن قٌوستلاب مامتهلاا ءاج دق ةسفانملا ةدح ةداٌز و ، ةفدهتسملا قاوسلأل لضفأ تامدخ مٌدقت ًف تامظنملا هذه ةبغر و . ةداٌز و ةمدخلا راعسأ عافتراب قلعتت ةددعتم لكاشم تهجاو لاثملا لٌبس ىلع تاٌفشتسملاف نم هلٌكشت ةٌمنت ىلإ اهنم ضعبلاب ادح امم تامدخلا سفن مدقت ًتلا تاٌفشتسملا رود ةفاضلإاب ،دبكلا و ىلكلا عرز تادحو و يولكلا لٌسغلا لثم ةدٌدج ماسقأ حاتتفا و تامدخلا اهتلواحم ًف و ،اهمٌوقت و نانسلأا جلاع تادحو و ئراوطلا ماسقأب اهمامتها ةداٌز ىلإ ىلع ةٌبطلا اهتامدخ مٌدقتل ةٌعانصلا تاكرشلاب لصتت تاٌفشتسملا تأدب ةدٌدج قاوسأ حتفل قٌرط نع ةٌباقولا اهتامدخ نع نلاعلإاب تماق و ،تاكرشلا هذهب نٌلماعلل يدقاعت ساسأ ىلإ و ةحابسلا تامامح و ةٌهٌفرتلا تامدخلا مٌدقت قٌرط نع ةهاقنلا لمعل اهٌف كارتشلاا رٌغ ةٌلستلا تاودأ نم كلذ . ىلإ لوصولا و اهقاوسأ دٌدحت ًف ةلكشم تهجاو دق تامظنملا هذه نإف لاحلا ةعٌبطب و نٌكلهتسملا تاهاجتا رٌغت لظ ًف اهفٌلاكت ةٌطغت و ةمظنملا ءاقب ىلع ظفاحتل ةدٌدج قاوسأ اهل ةٌلاملا دراوملا صلقت و . تلامح مٌمصت ًف همادختسا و قٌوستلاب مامتهلاا ًف ةٌموكحلا تادحولا تأدب دق و ًعامتجلاا قٌوستلل ةرسلأا مٌظنت و تاٌلوحكلا و نٌخدتلا نم دارفلأا ةٌامح ىلإ فدهت ... ًعامتجلاا دعبلا تاذ تاعوضوملا نم كلذ رٌغ ام ىلإ و .

13

قٌوستلا تاٌساسأ

:

بجٌ، لمع وأ عورشم يأ ًف حاجنلا قٌقحتل نآ ءلامعلا نم ةٌمانتم ةدعاق انه نوكٌ عانقا ىلا عٌمج فدهت ةعساولا اهتافلاتخا مغر و قٌوستلا جمارب فلاتخا مغرو، نٌٌضارلا نوبزلا وأ تاجتنم مادختسا ةلصاوم وأ ةلواحم ًف طٌطختلا بجٌ، ةصاخ تامدخ ةٌانعب قٌوستلا ءادأو تاٌجٌتارتسلا . أدبمب ءلامعلا ةٌمهأ ىلع قٌوستلا دمتعٌ : 1 -ءلامعلا تاجاحب ءاضرا هاجتاب ةكرشلا تاطاشن و تاساٌس ةفاك هٌجوت بجٌ . 2 -رثكأ وه احبرم تاعٌبم مجح نا رٌبك تاعٌبم مجح نم ةٌمهأ . نٌذه مادختسلا نٌأدبملا ًلٌ ام عابتا ةسسؤملا ىلع : * قوسلا ثاحبأ للاخ نم اهبلامع تاجاح دٌدحت . * قوسلا ةٌجتارتسا رٌوطتل ةٌسفانتلا اهتازٌم لٌلحت . * فداهلا قٌوستلا للاخ نم اهتمدخ مٌدقتل ةددحم قاوسأ راٌتخا . * قوسلا لكشٌ يذلا جٌزملا دٌدحت للاخ نم ءلامعلا تاجاح ةٌبلت ةٌفٌك دٌدحت .

قوسلا ثاــــــــــــــــــــحبأ

:

،مبلاملا تقولا ًف قوسلاب ةقٌثو ةقلاع تاذ تامولعم ىلع لوصحلا حجانلا قٌوستلا بلطتٌ ىلا ىطعت تاناٌبتسا ىلع دمتعٌ و،ةلباط غلابم فلكٌ لا يذلا ثاحبلأا جمانرب نوكٌ نا نع فشكٌ نأ نكمٌ،نٌلمتحملا وأ نٌٌلاحلا ءلامعلا تامدخ وأ تاجتنم نع وأ اضر مدع ةنكمم ةدٌدج . ددحت نأ نكمٌ قوسلا ثاحبأ نأ امك كلذ ىلا ةداٌز،ةٌحبرلا و تاعٌبملا ىلع رثؤت تاهاجتا اهتبقارم بجٌ ًلحملا يداصتقلاا عضولا و، ةٌنوناقلا تاروطتلا و ناكسلا ددع تلاوحت نأ

14 تاٌجتارتسا ةبكاوم اضٌأ يرورضلا نم، نكمٌ ام عرسأب صرفلا و لكاشملا دٌدحتل اعٌمج نوسفانملا اهعبتٌ ًتلا قوسلا .

1

-ةصرفلا وأ ةلكشملا دٌدحت

:

وأ ةلكشملا دٌدحت ًه، ثاحبلأا ةٌلمع ًف ىلولأا ةوطخلا ًضاغتلا متٌ ام ابلاغ،ةصرفلا نٌٌعت نم ادٌدحت بعصأ ةلكشملل يرذجلا ببسلا دٌدحت نأ كلذ،ةمساح اهنأ مغر اهنع بجٌ ام نكل ةلكشم وه تاعٌبملا ًف عجارت ناف لاثملا لٌبس ىلع ،ةرهاظلا اهبابسأ ىلع رثؤٌ دق لماع لكب ةمباق دادعا بجٌ،ةلكشملا دٌدحتل و، ًساسلأا ببسلا وه هحٌحصت ةفرعمل ثحبلا ءارجا ءانثأ ةمباقلا هذه صحفت،هساٌق نكمٌ لا لماع يأ نم صلختلا مث،كلذ ًغبنٌ ناك ذا ةفاضإ تاناٌبلا عٌمج ىلع ارٌثك رثؤٌ كلذ كرتن نأ بجٌ لا نكل، لماوع يأ .

2

-ةرفوتملا تامولعملا مٌٌقت

:

و،رثكأ وأ ةٌضرف معدت ةٌلاحلا ةفرعملا نوكت امبرف،اروف ةرفوتملا تامولملا مٌٌقت بجٌ عمج ةفلك ةنزاوم بجٌ،اهفٌرعت ةٌلمع للاخ نم ةحضاو ةلكشملل لولحلا حبصت امبرل ةلمتحملا اهتدباف لباقم تامولعملا نم دٌزملا .

3

تامولعم عمج

ةٌفاضإ

:

اٌلاح اهب ظفتحملا تامولعملا ىلا رظنن ،ةٌنادٌملا براجتلا وأ تاناٌبتسلاا ةسارد لبق : ،ىواكشلا،تاعٌبملا تلاجس تلااصٌإ نٌأ نٌبت نأ نكمٌ ىرخأ تلاجس يأ و،ملاتسلاا باحصأ دحأ دجو دقل،هنورتشٌ يذلا ام و، مهٌدل ءارشلا طمنو ،ءلامعلا لمعٌ وأ شٌعٌ ىلع نٌوانعلا نأ ةرٌغصلا لامعلأا تلااصٌإ ءلامعلا دٌدحتب هل حمست ةٌدقنلا تاعفدلا ملاتسا و هبلامع نٌوانعل ةٌعجرم تابف دٌدحت نكمٌ تامولعملا نم عونلا اذهب، قوسلا ةقطنم ًف ةءافك نم ققحتلل اهورتشا ًتلا تاجتنملا هتانلاعإ . ربخت ءلامعلا نٌوانع نأ كش لا ءارشلا تاداع و ةاٌحلا بٌلاسأ نأ كلذ،رٌثكلا ءًشلا مهنع قطانملا عم طبترت ام ابلاغ .

15 فباظو نع تامولعم ًطعت ذا، تامولعملل ازاتمم اردصم ةٌبامتنلاا تلاجسلا ربتعت باسحلا ىلع عفدلا ضورع مٌدقت ناف كلذو، ةٌلباعلا ةلاحلا و،لخدلا تاٌوتسم،ءلامعلا ادٌج ةفورعم رطاخمو فٌلاكت اهل هوجولا ةددعتم قٌوست ةادأ ربتعت . ،ءلامعلا هب بغرٌ لا ام و بغرٌ ام لوح تامولعملل ردصم لضفأ نولماعلا نوكٌ امبر كلذ نأ نٌلماعلا رومأ ًهو ،ةمدخلا وأ نزخملا لوح ةفٌفطلا ءلامعلا يواكش نوعمسٌ لا اهنا ءلامعلا رعشٌ تاذ نونوكٌ نٌلماعلا نأ امك،لمعلا بحاص ىلا اهنولقنٌ ثٌحب ةٌمهأ ابلاغ مهنكمٌ و، اهنم نوزخم دجوٌ لا ًتلا و، ءلامعلا اهبلطٌ ًتلا فانصلأاب ةفرعم ىلع رخلا موٌ نم مهب مهتلااصتا للاخ نم ءلامعلا نع ةدٌج تامولعم رٌفوت . 4 -ةٌجراخلا تاناٌبلا : - ةٌوناثلا ثاحبلأا : لمعت و، تلااجملا،بتكلا،تاناٌبتسلاا لثم ةروشنم رداصم نم دٌفتست ةٌوناثلا ثاحبلأا نا ةرفوتملا ةصرفلا منتغت وأ ةلكشملا هجاوت ًكل اهٌف تامولعملا بٌترت ةداعا و قٌبطت ىلع . ،تاٌلكلا، تابتكملا ًف اهدجت نأ نكمٌ، ةٌوناثلا ثحبلا داومل رداصملا نم دٌدعلا كانه و ةٌراجتلا تاٌعمجلا لثمتو،فحصلا و ةماعلا لامعلأا تاروشنم و ةٌراجتلا تاروشنملا تامولعملل ةٌنغ رداصم ةٌموكحلا تلااكولا . ةٌوناثلا ثاحبلآا رداصم : 1 ةٌراجتلا فرغلا 2 ةٌداصتقلاا ةٌمنتلا ةرباد " ةٌراجتلا صخرلا رادصا تاهج " 3 تاعماجلا 4 -ثاحبلأا زكرم .

16 5 ةٌداصتقلاا ثاحبلاا و تاءاصحلاا . 6 تنرتنلاا 7 ةٌناكسلا لماوعلا و ناكسلا رداصم " ءاصحلاا مسق،تاٌدلبلا ." -ةٌسٌئرلا ثاحبلأا : ةٌفٌك نع نٌدروملا وأ ءلامعلا لاؤس ةطاسب ةجرد سفنب ةٌسٌبرلا ثاحبلأا نوكت نأ نكمٌ دٌقعت ةجردب وأ لامعلأا لوح مهروعش تاناٌبتسلاا لبق نم ةذفنملا تاكرش قوستلا ثاحبأ تاناٌبتسلاا،ًنورتكللاا دٌربلا لباسر ةطساوب ةرشابم تاناٌبتسلاا نأ امك، ةٌنهملا و اهعٌمج تاٌكولسلا تاظحلام و،قٌوستلا تارابتخا، تابٌهلا تاسارد، براجتلا،ةٌفتاهلا ةٌسٌبرلا ثاحبلأا ىلع ةلثمأ . ةٌسٌبرلا ثاحبلأا نٌبت و،ةٌلعافت رٌغ و ةٌلعافت ثاحبأ ىلا ةداع ةٌسٌبرلا ثاحبلأا مسقنت كلت ىلع رٌثأتلا نود ةٌلعفلا قوسلا عاضوأ ًف سانلا فرصتٌ فٌك ةٌلعافتلا رٌغ ،تاناٌبتسلاا كلذ ًف امب ةٌلعافتلا ثاحبلأا نأ امك، ةفدصلا قٌرطب ىتح تاٌكولسلا ثٌح،قٌوستلا ًف نٌصصختملل اهب ماٌقلا كرتٌ نأ لضفلأا نم ،تاعلاطتسلاا و،تلاباقملا ةٌعوضوم قباقح ىلع ةمباق جباتن نوطعٌ و، ةٌعوضوم رثكأ اونوكٌ نأ مهنكمٌ .

قٌوستلا ةٌجتارـــــــــــــــتسا

:

لكشب اهمدخٌ نأ نٌعم لمعل نكمٌ ًتلا ءلامعلا ةعومجم ددحت قٌوستلا ةٌجتارتسا نا ،راعسلأا،تاجتنملا ضورع صصخت نأ اهل نكمٌ امك،نٌفدهتسملا نٌسفانملا نم لضفأ بجٌ هناف،ًلاثم لكشب قوسلا تاعاطق تاجاح ًلٌ ام تامدخلا و،جٌورتلا دوهج،عٌزوتلا و ةنكمم ةٌحبر رفوت ًتلا و،اهتٌبلت متت مل ًتلا ءلامعلا تاجاح ةجلاعم ةٌجتارتسلاا ىلع ةفدهتسم قاوسأ ىلع زٌكرتلا ًف عورشملا دعاست ،ةدٌجلا ةٌجتارتسلاا نأ كلذ ،ةمبلام هجو لمكأ ىلع اهمدخت نأ اهنكمٌ .

17

فداــــــهلا قٌوـــــــــستلا

:

ةدودحم دراومب لامعلأا باحصأ عتمتٌ ةداع قافنلإل مهدوهج زٌكرت نا و،قٌوستلا ىلع جباتنلا لضفأب مهٌلع دوعٌ فداهلا قٌوستلا،عاطق نم رثكأ وأ قوسلا نم ًسٌبر عاطق ىلع تاعاطق ىلا قوسلا مٌسقتل اتمدختسا ناتقٌرط كانهو،ةرٌغصلا تارامثتسلاا نم :

*

ًفارغجلا مٌسقتلا

:

ىلع ةنٌعم ةٌفارغج ةقطنم ًف ءلامعلا تاجاح ةٌبلت ًف صصختلا لسرٌ نأ راوجلا ًف ضارغلأا عونتم رجتمل نكمٌ، لاثملا لٌبس تانلاعلإا ىلإ كبلوأ رجتملا نم لٌم فصن نمض نوشٌعٌ نٌذلا صاخشلأا .

*

ءلامعلا مٌسقت

:

هذه فادهتسا وأ،ةمدخلا وأ،جتنملا ءارش ىلا لٌمأ نٌذلا سانلا كبلوأ دٌدحت تاعومجملا .

ةرادإ

قوسلل ةــــــــــلماكتملا تاــــــــــــــنوكملا

:

ةماه رصانع ةعبرأ ىلع قوست جمانرب لك يوتحٌ : 1 - تامدخلا و تاجتنملا 2 - جٌورتلا 3 - عٌزوتلا 4 - رٌعستلا ًلكلا قٌوستلا جمانرب ًف عمجت رصانعلا هذه و .

تامدخلا و تاجتنملا

:

و،قٌض تاجتنم طخ ىلع زٌكرتلا تاجتنملا تاٌجتارتسا لمشت دق ،تاجتنم و تامدخ ضورع مٌدقت وأ،ةٌلاع ةجرد ىلا ةٌصصخت ةمدخ وأ جتنم رٌوطت داتعم رٌغ دح ىلا ةدوجلا ةٌلاع ةمدخ ىلع يوتحت .

جٌورتلا

: ةبٌه دوجو نم دب لا و،لٌمعلا عم رشابملا لعافتلا و، نلاعلاا تاٌجتارتسا لمشت قافنلاا ًف اهتردق ةٌدودحمل ارظن،ةرٌغصلا لامعلأل يرورض اذهف ،ةدٌج تاعٌبم ًبودنم

18 دٌربلا و،اضٌأ يرورض رمأ وه رٌهش فتاوه رتفد ًف نلاعلاا نأ امك ،نلاعلاا ىلع ا ل وه رشابم ةرٌغصلا لامعلأل ةرفوتم ةفلكلا ةضفخنم ةلٌسو ًهف، ماه .

رعسلا

:

ةداٌزل ادج ماه بسانملا رعسلا ًلامجإ تادارٌلإا ،ماع لكشب ىصقلأا اهدح ىلا ةرٌغصلا لامعلأل نكمٌ، حٌحص سكعلا و تاعٌبملا مجح ضافخنا ًنعٌ رعسلا عافترا ناف ارظن ةٌلاعلا راعسلأاب مكحتت نأ اهنلأ مدقت صاخ عباط تاذ ةمدخ .

عٌزوتلا

:

نم لمعلا نأ كلذ،هتاجتنم عزوٌ فٌك ررقٌ نأ ةلمجلا عباب و جتنملا ىلع بجٌ وأ نٌعزوم للاخ كلذل،ةرٌغصلا عٌنصتلا تاكرشل ةبسنلاب لهسأ نوكٌ نٌعناص ءلاكو اصوصخ،عقوملا راٌتخا دنع ناكملا يداترم مجح و ةفلكلا ةسارد ةبزجتلا راجت ىلع بجٌ و ،ةضفخنملا ةفلكلا تاذ عقوملا نأ ىنعمب، ةٌلدابت ةقلاع امهنٌب نوكت راجٌلاا و نلاعلاا نأ عقوملا كلذ ىلا ءلامعلا باطقتسلا تانلاعلاا ىلغ دٌزملا قافنا ًنعٌ هوداترم رثكٌ لا يذلا . ةٌلمع تناك لاح ًفو،تارارقلا ذاختا ًف اضٌأ اهتٌمهأ اهل ةمدخلا وأ جتنملا ةعٌبط نا نم،اماه لاماع نوكت ناكملا و،عقوملا ةرهش ناف،عافدنلاا ىلع رٌبك لكشب دمتعت ءارشلا وأ ،تاجتنملل ةبسنلاب ةٌمهأ لقأ ةلأسم عقوملا نوكٌ ىرخأ ةٌحان نوكٌ ًتلا تامدخلا رفوتٌ امل نكمٌ صوصخلا اذه ًف و،اهبارشل دٌعب ناكم ىلا باهذلل دادعتسا ىلع ءلامعلا اهؤارش نكمٌ ًتلا و،دٌج لكشب ةمسقملا و،ةفلتخملا تاعاطقلا تاذ دٌربلا مباوق نم اٌلاح عٌراشمل ناكملااب تلعج دق ىرخلآا تاكرشلا و،تلااجملا و مباوقلا ءاطسو لبق نم قاوسلأ ةمدخلا مٌدقت ىلع ةردقلاب ظافتحلاا عم عقوم يأ نم لمعلا ةلوازم ،ةنٌعم ةرٌغص ةٌملاع وا ةٌنطو .

ةفدهــــــــــــــــتسملا قوــــــــــــسلا

:

وأ تاجتنملا ىلع دوهجلا زٌكرت ناك اذا و،سانلا ىلع زكرٌ قٌوستلا نأ ركذتن نأ مهملا نم ًه و،قوسلا نلأ ةفدهتسملا قوسلا رٌبعت مدختسٌ و،ام ابٌش دقتفنس انناف، طقف حابرلأا هٌلع قٌوستلا دوهج زكرت نأ بجٌ يذلا فدهلا ًه،سانلا ةعومجم .

19 نع مهزٌمت ،ةكرتشم تافصومب سان مه و، سانلا ًه قوسلا نأ ىسنن لا نأ بجٌ امك و ًف ةقد رثكأ تناك املك،ةفدهتسملا قوسلا نع تاٌباصحا تدادزا املك و،ةعومجمك مهرٌغ هتاعومجم وأ قوسلا تاعاطق نع هاندأ رٌشن و،قٌوستلا ةٌجتارتسا دادعا : * قوسلا عاطق عون . * ةكرتشملا ةعومجملا تافصاوم . * ًناكسلا عاطقلا . * ةنهملا،لخدلا،رمعلا لثم ساٌقلل ةلباقلا تاٌباصحلاا ... خلا . * نٌرتشملل ةٌسفنلا تافصاوملا عاطق . * قطانم وأ ندم ناكس،ىقٌسوملا بح لثم ةاٌحلا بولسأ بسح ةلضفملا بناوجلا ةٌرضح .... خلا . * مادختسلاا ىلع دمتعملا عاطقلا . * رفسلا و مامجتسلاا تلافح ءانثأ برشلا لثم مادختسلاا راركت ةجرد ... خلا . * ةعفنملا عاطق . * ماعطلا،ةحارلا، ءاخرلا،ةٌهافرلا لثم اهسفن جتنملا دباوف ىلع لوصحلا ًف ةبغرلا ... خلا . * ًفارغجلا عاطقلا . * لمعلا ناونع،لزنملا ناونع لثم عقوملا .. خلا .

20

فدهتسملا قوسلاب مامتهلاا عم قٌوستلا تاٌجتارتسا مــــــــــــٌمصت

:

ءاشنا ىلا يدؤٌ كلذ نلأ وه، ةفدهتسملا قوسلا دٌدحتب مامتهلال ًعدٌ يذلا ببسلا نا وأ،جتنملا نٌسحتو عقولا دٌدحتو،جٌورتلا و عٌزوتلا و رٌعستلا و مٌمصتلل تاٌجتارتسا ةفلكت لقأ و ةٌلعاف رثكأ و ةلوهس رثكأ لكشب ةركفلا وأ ،ةمدخلا . لجأ نم ،تاموقملا ةفاك انرابتعا ًف عضن نأ بحٌ قٌوستلا تارارق داختاب موقن امدنعف هفدهتسن يذلا عاطقلا فرعن نأ بجٌ و،أطخلا يدافت ( ةفدهتسملا قوسلا ) ةٌجتارتسا دادعا و، رشابم حاجن قٌقحتل .

قٌوستلا ءادأ

: ءادا رٌٌاعم جمانرب لكل نوكٌ نأ بجٌو ،اهبادا مٌٌقت بجٌ،قٌوستلا جمانرب قٌبطت دعب ًف دعاسٌ قباسلا ءادلأا و ثاحبلأا ةعانص رٌٌاعم نأ كلذ ،ةٌلعفلا جباتنلا عم ةنراقملل رهشأ ةثلاث لك ةدحاو ةرم ةسسؤملا ءادأ ةعجارمب ماٌقلا بجٌ ،ةبسانملا رٌٌاعملا رٌوطت اهحرط بجٌ ًتلا ةٌسٌبرلا ةلبسلأا،لقلأا ىلع : -لٌمعلا ىلع اهزٌكرت نوكٌل اهعسو ًف ام ةكرشلا لذبت له . -اددجم ةدوعلاب بغار وهو رداغٌ هنأب و ًضار لٌمعلا نأ نم نوفظوملا دكأتٌ له . -سفانملا رعسلاب و هب بغرٌ ام دجٌ نأ لٌمعلا ىلع لهسٌ له .

ةسفانملا لٌلحت

: كلذل ،تارٌغتلا و ،تابلقتلا نم رٌثكلا دهشت و ،ةسفانملاب دتشت ةبٌب ًف عٌراشملا ءاشنا متٌ ةدعاسملا مدقت ًتلا ةلبسلأا ضعب هذه و ، ةسفانملا ةعٌبط مهفتن نأ مهملا نمف : نٌرشابم نٌسفانم ةسمخ برقأ مه نم . -؟نٌرشابم رٌغلا نوسفانملا مه نم -؟نوعجارتٌ مهنأ مأ ةتباث ةروصب مهلامعأ ومنت له

21 -؟مهنلاعا بولسأ للاخ نم وأ مهتاٌلمع نم هملعت نكمٌ يذلا ام -؟مهٌدل فعضلا و ةوقلا طاقن ًه ام -؟انتامدخ و انتاجوتنم نع مهتمدخو مهتاجتنم فلاتخا هجوأ ًه ام ةٌجتارتسا و،ةٌنلاعلاا داوملا، نلاعلاا نمضتٌ، انل سفانم لك نع فلم زٌهجتب موقن رٌعستلا . ،نلاعلااب اهب نوموقٌ ًتلا تارم ددع اددحم يرود ساسأ ىلع تافلملا ةعجارم متت تاضٌفختلا لمعو ، ةٌقٌوستلا ططخلا ةٌاعر . تاٌجتارتسا نع لاضف قٌوستلا و نلاعلاا داوم ًف ةمدختسملا ةخسنلا ةسارد متت مهتاعٌبم .

قٌوستلا ثاحبأ

:

لكاشملا لوح،تاناٌبلل لٌلحت و، ًجهنم عمج و لٌجست نع ةرابع ًه قٌوستلا ثاحبأ تامدخلا و ةعاضبلا قٌوستب ةقلعتملا . ةٌقٌوست تاٌجتارتسا راكتبا فدهب ةٌلاتلا ةلبسلأا لأسٌ نأ عورشم رٌدم لك ىلع بجوتٌ ةلاعف : -؟نولمتحملا ءلامعلا و نوٌلاحلا ءلامعلا مه نم -؟مه سانلا نم عون يأ -؟نوشٌعٌ نٌأ -؟كلذب نوموقٌس لهو ءارشلا نوعٌطتسٌ له و،لضفلأا ناكملا ًف و، اهنوبغرٌ ًتلا تامدخلا وأ ةعاضبلا عون ضرعب موقن له ؟ةحٌحصلا تاٌمكلاب و ،بسانملا تقولا -؟جتنملل ةمٌقك نورتشملا هنوربتعٌ ام عم راعسلأا قفاوتت له -؟جٌورتلا جمارب نم ةدباف كانه له -؟ًعورشم ًف ءلامعلا يأر وه ام ؟نٌسفانملا عم ةنراقملاب ًعورشم ودبٌ فٌك

22 مهتافرصت و ،مهعٌراشمو صاخشلأا عم لماعتٌ هنكل و لاماكتم املع قوسلا ثحب ربتعٌ لا قوسلا نع ثحب ءارجا لجأ نم،ةرٌثك ةٌصخش لماوعب رثأتت ًتلا و ،رارمتساب ةرٌغتملا يذلا ام فاشتكا لجأ نم ةٌعوضوم،ةبترم ةقٌرطب ءارلأا و ،قباقحلا عمج انٌلع متحتٌ مهل هعٌبت نأ دٌرت ام سٌل و هبارشب سانلا بغرٌ .

قٌوستلا ةطخ

:

انٌدل قوسلا ثاحبلأا ىلع لمتشت نأ بجٌ و ،حاجنلل احاتفم ةلماكتملا قٌوستلا ةطخ ربتعت ًتلا ةمدخلا وا ،جتنملا،عقوملا دٌدحت، نٌسفانملا اهوفدهتسٌ ًتلا ءلامعلا تاعومجم،انعقوم نم لاعفلا نلاعلاا و طٌطختلا و قٌوستلا أدبٌ ،قٌوستلا و نلاعلاا ،رٌعستلا، اهعٌبت قوسلا لوح ةٌلاحلا تامولعملا . موقنو،ةٌقٌوستلا ةبٌبلا ًف ىرخلأا عٌراشملا تانلاعا سردن تاراشتساب تاداحتا دٌدحت يأ قٌوستلا فعض و ةوقلا طاقن رٌدقت ًف ةٌلعافتلا ةادلآا هذه اندعاست ثٌح، ةقلاع تاذ ةٌنهم . ةطخلا ةباتك انٌلع بجٌ ةٌرورضلا تامولعملا ةفاك كلتمن امدنع : 1 - لمعلا ةعٌبط . 2 - ةمدخلا وأ جتنملا . 3 - ةٌفارغجلا قٌوستلا ةقطنم : ًلحملا و ًمٌلقلاا، راوجلا . 4 - ةسفانملا 5 - ؟مهٌلع زاتمن اذامب ،نٌسفانملا نع فلاتخلاا هجوأ 6 - رعسلا . 7 - نٌسفانملل ةٌنلاعلاا لباسولا . 8 - قٌوستلا لباسو 9 - لمعلا عقوم وأ عٌزوتلا لباسو . 10 -ءلامعلا دٌدحت .

23 11 -ةٌلاحلا ءلامعلا ةدعاق : راوجلا،لخدلا،سنجلا،رمعلا . 12 – دٌربلا، نلاعلاا ،ةمدخلا وأ تاجتنملا نع ءلامعلا ةفرعم ةٌفٌك لامعلأا و تامدخلا لٌلد ملاكلا،رشابملا . 13 – اهب كرتشٌ ًتلا تاداعلا وأ كولسلا طامنأ ًه ام انبلامع وأ نوٌلاحلا نوعمتسٌ يذلا ام و،نودهاشٌ وا نوؤرقٌ اذام،نوقوستٌ نٌا نم ؟نولمتحملا انبلامع ؟هٌلا 14 – ،ةمدخلا وأ جتنملا لوح ءلامعلا اهردقٌ ًتلا تازٌملا ًه ام ةفلكلا ةلق ،رفوتلا، ةٌقوثولا ،ةمدخلا ةمبلاملا،راٌتخلاا . 15 – نكمملا نم له،ةمدخلا وأ جتنملا ًف ءلامعلا اهبحٌ لا ًتلا تافصلا ًه ام عم مبلاتت ًك اهلٌدعتب ماٌقلا تاجاٌتحا لضفأ ةروصب ءلامعلا . 16 – ًلاحلا تقولا ًف مهٌلا لصت لا نٌذلا نولمتحملا ءلامعلا . 17 – ةٌنازٌملا و ةطخلا دٌدحت . 18 – ءلامعلا ىلا لوصولا فدهب اهمدختسا ًتلا ةقباسلا ةٌقٌوستلا ططخلا . ذ 19 -ةٌلاعف دشأ تناك ًتلا لباسولا . 20 -تاعٌبملا عم ةنراقم ةفلكتلا . 21 -لٌمعلا بسح ةفلكتلا . 22 -ددج ءلامع بذج فدهب ةٌلبقتسملا ةٌقٌوستلا قرطلا . 23 ةٌقٌوستلا ةلمحلا لجأ نم اهصٌصخت عٌطتست ًتلا حابرلأا ةبسن . 24 -وأ تلاجملا،فحصلا،ةٌنازٌملا نمض اهقٌبطت اننكمٌ ًتلا ةٌقٌوستلا تاودلآا لامعلأا و تامدخلا لٌلد .

24 25 -نلاعلاا : ،فتاهلا ربع قٌوستلا ،رشابملا دٌربلا ، ةٌنوٌزفلتلا تانلاعلاا لدعم تاحٌرصتلا وأ ةٌاعرلا،ةٌعامتجلاا تامهاسملا لثم ةماعلا تاقلاعلا تاطاشن ةٌفحصلا . 26 -ةٌقٌوستلا كراكفأ رابتخاب ةصاخلا قرطلا . 27 -ةٌقٌوستلا ةلمحلا جباتن رابتخا قرط . 28 -اروف اهٌنبت عٌطتست ًتلا ةٌقٌوستلا تاودلأا . ةٌلكلا ةٌجٌورتلا فادهلأا وه ةٌقٌوستلا ةطخلا رصانع رخأ نوكٌ نأ بجٌ : فدهب لاصٌإ ةداٌزو رثكأ ءارشلل ءلامعلا زٌفحت، ةمدخلا و جتنملا نع تامولعملا رشن بجٌ انتلاسر ةددحم ىرخأ فادهأ وأ ، تاعٌبملا . اهراسم ًف ةلمحلا ىلع ظافحلا ًف دعاسٌ و ةلاعف ةلمح مٌمصت ،فادهلأا دوجو لهسٌ ةٌلاعف دشلأا ةقٌرطلا راٌتخا لهسٌ فادهلأا دٌدحت عٌطتست امدنع ، حٌحصلا .

ًٔاثٌا ةٍطٌّا

:

ءادلأا ٍٍُمذ صضأ و فئاظو

:

 يولأا عرفٌا : ءادلأا ٍٍُمذ حٍٍّػ خأىىِ و فئاظو : ٢ِ٣ بٓ ءادلأا ْ٤٤ور قئبظٝ ٖٓ : 1 . خ٤عبزٗلإا حذؽُِٞ خ٣دبظزهلاا فاذٛلأا ز٤ل٘ر خؼثبزٓ ( خغعئُٔا ) يُرٝ ،خ٤ٔ٤وُا ٝ خ٤ٌُٔا ٠ُا ادب٘زعا حدذؾُٔا حشزلُِٝ ،بوجغٓ بُٜ حدذؾُٔا فاذٛلأُ حذؽُٞا نوؾر ٟذٓ ٠ِػ فشؼزُِ يِر ٢ك ٢عبزٗلإا ؽبشُ٘ا ش٤ع ٖػ خظزخُٔا دبٜغُا بٛشكٞر ٢زُا دب٤ئبظؽلإا ٝ دبٗب٤جُا َعأ ٖٓ بٜو٤وؾزُ ؾطخر ٢زُا بٜكاذٛأ غلخ ٠ُا ؤغِر ذه دآشُ٘ٔا غؼث ٕؤث بِٔػ ،داذؽُٞا زلُ٘ٔا دبؼثا ٖػ ْعبُ٘ا ةبغؾُا ٝ خُءبغُِٔ ب٤هلار ؾطخٓ ٞٛ بٓ ٠ُا ةشهأ زل٘ٓ ٞٛ بٓ َؼع ظٌؼُا ٍٞظؽ خُبؽ ٢ك ؾطخُٔا ٖػ . ذ٣ذؾر ٢ك خهذُا شظ٘ػ ن٤وؾر ٖٓ ذثلا ،ٚ٤ِػٝ بٜو٤وؾر ؾطخُٔا فاذٛلأا . 2 . ٝ بٜؽبشٗ خعسبٔٔث خ٤عبزٗلإا حذؽُٞا ّب٤ه ٖٓ ذًؤزُِ ٢عبزٗلإا ءادلأا حءبلً ٠ِػ خثبهشُا ٠ِػ َٔؼُاٝ ،بٜثبجعأ ٝ دبكاشؾٗلاا ض٤خشزث يُرٝ ،حءبلٌُِ خعسد ٠ِػؤث بٜكاذٛأ ز٤ل٘ر لاجوزغٓ بٜزُاصا . حذؽُٞا ٕأ ٖٓ ذًؤزُا تغ٣ ب٘ٛ ٝ ( خٔظُ٘ٔا ) بٜرلاخذٓ خكبً ذٓذخزعا ذه خٌ٘ٔٓ حءبلً ٠ِػؤث خؽبزُٔا .

25 3 . خغ٤زٗ سذؾر ٢زُا دبكاشؾٗلاا ٍٞظؽ ٖػ خُٝئغُٔا خ٣سادلإا ضًاشُٔا ٝ دبٜغُا ذ٣ذؾر ز٤ل٘زُا . 4 . حسٝشػ غٓ ،دبكاشؾٗلاا خغُبؼُٔ خجعبُ٘ٔا َئبعُٞا ٝ ٍِٞؾُا ٖػ ١شؾزُا ٝ شؾجُا ق٤ُبٌزُا َهؤث ٝ خؽبزُٔا َئاذجُا سب٤زخا . ٢ٜك ،ءادلأا ْ٤٤ور خ٤ِٔػ دبٌٗٞٓ بٓأ : 1 . خؼهٞزُٔا ش٤ؿ ساذؽلأُ خثبغزعلاا ٖٓ ٖ٣ش٣ذُِٔ ؼٔغر بٔث خٗٝشُٔا . 2 . ٢ٔ٤ظ٘زُا ءادلأا ٖػ خؾ٤ؾظُا دبِٓٞؼُٔا ْ٣ذور . 3 . ساشوُا ؼ٘ٓ خ٤ِٔػ ػبغٗ ذٔزؼ٣ ش٤ؽ ،تعبُ٘ٔا ذهُٞا ٢ك دبِٓٞؼُٔبث ٖ٣ش٣ذُٔا داذٓا خِٓٞؼُٔا خصاذؽ ٟذٓ ٠ِػ .  ًٔاثٌا عرفٌا : ءادلأا ٍٍُمذ ًف حِاؼٌا صضلأا  ،٢ػب٘ظُا ءادلأا ْ٤٤ور ٢ك بٛدبٔزػا تغ٣ ٢زُا خٓبؼُا ظعلأا ٖٓ خػٞٔغٓ ىب٘ٛ ٢ٛٝ ن٤جطزُا ش٤ؽ ٖٓ بٜز٤ٔٛأ ٝ بِٜغِغر تغؽ بٜػشؼزغٗ : 1 . ًػإصٌا عورشٌّا فاذهأ ذٌذحذ : ٖٓ خِٔعٝ ،٢غ٤ئس فذٛ ن٤وؾر ٢ٛ عٝششٓ ١أ خٓبها ٖٓ خ٤عبعلأا خ٣بـُا ٕا ٟشخلأا خ٣ٞٗبضُا فاذٛلأا . ءادلأا حءبلً خعاسد قئبظٝ ٟذؽا ذٗبً بُٔٝ . ٢ٛ ٢ػب٘ظُا خكبٌُ خؾػاٝٝ حدذؾٓ ٌٕٞر ٕأ عشزل٣ ٢زُا فاذٛلأا يِر ذ٣ذؾر دب٤ٗبٌٓا فشؼزُا خ٤ػب٘ظُا حؤشُ٘ٔبث ٖ٤ِٓبؼُا ٝ ٖ٤ُٝئغُٔا . ٢ك خ٤ِٔؼُاٝ خ٤ِٔؼُا داششئُٔا ٠ِػ دبٔزػلاا ٕبك تِطز٣ خ٤ػب٘ظُا حؤشُ٘ٔا فاذٛلأ ن٤هذُا ذ٣ذؾزُا ٕلأ ،ْٜٓ شٓأ فاذٛلأا يِر َ٤ِؾر خهد خ٤غ٤ئشُا ّبغهلأا ٝ داذؽُٞا ضخر ٢زُا خ٤ئضغُا فاذٛلأا ٖٓ دذػ ٠ُا حؤشُ٘ٔا فاذٛأ خٔعشر حؤشُِ٘ٔ . خ٤ػبٔزعا ٝ خ٣دبظزها فاذٛأ ٠ُا حؤشُِ٘ٔ ّبؼُا فذُٜا خٔعشر تغ٣ ١أ . ؽبشٗ ٚعٝأ ٝ دلابغٓ ٖٓ دذػ ٠ِػ فاذٛلأا ذ٣ذؾر ٍبغٓ ٢ك ٕٞضؽبجُا فسبؼر ذهٝ ٢ِ٣ بٓ ٠ُا ،بُٜ خجغُ٘بث ضكاذٛلأا دذؾر ٕأ تغ٣ ٢زُا عٝششُٔا : ٢و٣ٞغزُا ٍبغُٔا . خ٤عبزٗلإا حدب٣ص ٝأ ،سبٌزثلاا ٝ ذ٣ذغزُا ٍبغٓ . خكبؼُٔا خٔ٤وُا . َ٣ٞٔزُبث خطبخُا خ٣دبُٔا ٝ خ٤ُبُٔا دساُٞٔا . خ٤ؾثشُا . ْٛش٣ٞطر ٝ ٖ٤ِٓبؼُا ءادأ . غٔزغُٔا ٙبغر خ٤ُٝئغُٔا .

26 ٟذُٔا حذ٤ؼثٝ خطعٞزٓ ٝ حش٤ظه فاذٛلأا ٖ٤ث خٗصاُٞٔا . جأشٌّٕا اهضراّذ ًرٌا خاٌٍاؼفٌا زاجٔلا حٍٍٍصفرٌا ططخٌا ذٌذحذ : ٌَُ خ٤ِ٤ظلزُا ؾطخُا غػٝ تِطز٣ خثِٞطُٔا حسٞظُبث خ٤عبزٗلإا خ٤ِٔؼُا ساشٔزعا ٕا ّذخزغر ٢زُا خ٣دبُٔا ٝ خ٣ششجُا دبهبطُا ٝ دساُٞٔا ٕب٤ثٝ ،خ٤عبزٗلإا حذؽُٞا دلابغٓ ٖٓ ٍبغٓ بٜ٤ِػ ٍٞظؾُا خ٤ل٤ً ٝ بٛز٤ل٘زُ . ٝ خ٣دبظزها خلًِ َهؤث فاذٛلأا ن٤وؾر ٠ُا ١دئر ش٤ؾث خٌ٘ٔٓ خ٤ػبٔزعا . حسٝشؼُا ذ٘ػ بٜ٤ِػ دلا٣ذؼزُا ءاشعا عشـُ بٜزٗٝشٓ ٠ُا خكبػا . ءب٘ثٝ ٢ِ٣ بٓ ءٞػ ٢ك خ٤ِ٤ظلزُا ؾطخُا دذؾر ٕأ ٢ؼزو٣ شٓلأا ٕبك ،ّذور بٓ ٠ِػ : اذ٤ؼث بٜ٤ُا ٍٞطُٞا ٌٖٔ٣ ٝ حدذؾٓ ٌٕٞر ش٤ؾث فاذٛلأا يِزُ خجغُ٘بث ب٣إشُا ػٞػٝ ٢ظخشُا دبٜزعلاا ٝ عٞٔـُا ٖػ . حؤشُ٘ٔا َٔؼث ؾجرشُٔا ١دبظزهلاا ؽبشُ٘ا ٚعٝأ غ٤ٔع فاذٛلأا ٢طـر ٕأ . خ٣دبظزهلاا حذؽُِٞ خلِزخُٔا دبؽبشُ٘ا فاذٛأ ٖ٤ث ن٤غ٘زُا حسٝشػ . ٕٞٔٛبغ٣ فٞع ٖ٣زُا داشكلأا ،بُٜٞجه ٝ بٜثبؼ٤زعا ٝ فاذٛلأا خؿب٤ط ٢ك ىشزش٣ ٕأ ْٜرب٤ُٝئغٓ دٝذؽ ٖٔػ بٜو٤وؾر ٢ك . بٓذ٘ػ بٛز٤ل٘ر ٢ك ّاضزُلاا تٗبع ٠ُا فٝشظُا ش٤ـر غٓ ق٤ٌزُِ خِثبه فاذٛلأا ٌٕٞر ٕأ ز٤ل٘زُا ازٛ ن٤وؾر فٝشظ ذعٞزغر لا .

3

.

حٌٍوؤطٌّا سوارِ ذٌذحذ

:

حدذؾٓ ٝ خؾػاٝ ُْبؼٓ بٜ٤ك ذعاٞزر ٕأ خ٤عبزٗا حذؽٝ خ٣أ ءادأ ْ٤٤وزُ خٓبُٜا ٕبًسلأا ٖٓ دب٤ُٝئغُٔا ذ٣ذؾر ٝ دبطِغُا غ٣ٞلزُ . بٜٗؤث خ٤ُٝئغُٔا فشؼرٝ " ٢ك ٚغ٤ئس ٙبغر طٝإشُٔا ٚث ّضزِ٣ ١زُا ذٜؼزُا ٝأ ّاضزُلاا تعاٝ ٖٓ ٚ٤ُا ذٜػ بٓ ز٤ل٘ر ." بُٜٝ ٖ٤ؼٓ ؽبش٘ث ّب٤وُبث خظزخُٔا خٜغُا ٢ٛ ساشوُا ربخرا ٢ك خ٤ُٝئغُٔا ضًشٓ بٓأ ذؾر خػٞػُٞٔا خ٤عبزٗلإا دساُٞٔا دٝذؽ ٢ك ؽبشُ٘ا ازٛ ز٤ل٘زث خِ٤لٌُا َئبعُٞا ربخرا خطِع بٜكشظر . َث ،بٜكاذٛلأ حذؽُٞا ن٤وؾر ٟذًٔ خكشؼٓ ٠ِػ شظزور لا ءادلأا ْ٤٤ور خ٤ِٔػ ذٗبً بُٔٝ دبٜغُا ٠ُا بٛدس ْص ٖٓٝ ،بٜثبجعأ ض٤خشر ٝ بِٜ٤ِؾر ٝ دبكاشؾٗلاا ش٤غلر ٠ُا يُر ٟذؼز٣ بٛذ٣ذؾر ٝ خ٤ُٝئغُٔا ضًاشٓ ٠ُا خ٤عبزٗلإا حذؽُٞا ْ٤غور ٢ػذزغ٣ بٔٓ بٜ٘ػ خُٝئغُٔا ضًاشُٔا ٖٓ ضًشٓ ٌَُٝ ،ػٞػٞث . ٢ك ذولخأ ٢زُا ضًاشُٔبث دبكاشؾٗلاا ؾثس ْز٣ ٢ٌُ بٜ٘ٓ خثِٞطُٔا حءبلٌُا ٝ ٟٞزغُٔبث بٛصبغٗا . ٍِٞؾُا غػٝ ٢ك ضًاشُٔا يِر ْٛبغٓ ْص ٖٓٝ بٜ٘ٓ ذؾُا ٝأ ،بٜ٤ِػ تِـزُِ خؼعبُ٘ا خ٤ِٔؼُا . 4 . ًػإصٌا ءادلأا رٌٍاؼِ ذٌذحذ : دذؼر ٌُٖٝ ،ْ٤٤وزُا خ٤ِٔػ ٢ك خ٤عبعلأا داٞطخُا ٖٓ شجزؼر ش٤٣بؼُٔا ذ٣ذؾر خ٤ِٔػ ٕا خُبؾزعا ىب٘ٛ ذؾجطأ ش٤ؾث ،شػبؾُا ذهُٞ ٢ك خجؼط خٌِشٓ َضٔ٣ ؼجطأ ش٤٣بؼُٔا ٙزٛ خ٤ػبٔزعلاا ٝأ بٜ٘ٓ خ٣سبغزُا ءاٞع ،ش٤٣بؼُٔا خكبً ّاذخزعا ٢ك خ٤و٤جطر . زخئر سٞٓأ حذػ ىبٜ٘ك

27 سب٤زخا ْص ٖٓٝ ،حسبزخُٔا ش٤٣بؼُٔا خ٤ٛبٓ ذ٣ذؾر دٞع َضٓ ،ش٤٣بؼُٔا سب٤زخا ذ٘ػ سبجزػلاا شظ٘ث ٢ػب٘ظُا ءادلأا حءبلً خعاسذُ خجعبُ٘ٔا ش٤٣بؼُٔا ٝأ سب٤ؼُٔا . حذؽٝ ٖٓ ش٤٣بؼُٔا ٙزٛ قِزخرٝ بٜ٣دئر ٢زُا خ٤عبزٗلإا خ٤ِٔؼُا خؼ٤جؽ تغؽ ٟشخلأ خ٤عبزٗا . بُٜ خٓٞعشُٔا فاذٛلأا فلازخبثٝ ٟشخلأ خ٤٘ٓص حشزك ٖٓ . 5 . ءادلأا ٍٍُمرت َاٍمٌٍ ةضإِ زاهج دىجو خجهاشٓ ٝ خؼثبزٔث ضزخ٣ خثبهشُِ تعب٘ٓ صبٜع دٞعٝ ّضِزغر ءادلأا ْ٤٤ور خ٤ِٔػ ٕا بٜ٘ػ غخٔز٣ ٢زُا ظئبزُ٘ا َ٤غغزث ّٞو٣ٝ ،ٚجٗاٞع ٖٓ خ٤عبزٗلإا حذؽُٞا ؽبشُ٘ ٢ِؼلُا ز٤ل٘زُا ز٤ل٘زُا . دبِٓٞؼُٔا ٝ دبٗب٤جُا خؾط ٝ خهد ٟذٓٝ خثبهشُا خ٤ِػبك ٖ٤ث خو٤صُٞا خِظُِ اشظٗٝ ٠ِػ ٍٞظؾُا خ٤ـث ب٣سٝشػ اشٓأ شجزؼ٣ عٝششُٔا ٢ك ٍبظرلاا حضٜعأ ش٣ٞطر ٕبك ،خِغغُٔا خٓصلاُا خهذُبثٝ عاشؿلأا قِزخُٔ خثِٞطُٔا دبِٓٞؼُٔا . 6 . ًػإصٌا ءادلأا ٍُمرٌ حٍضاضلأا ًحارٌّا ٢ِ٣ بٔث ٢ػب٘ظُا ءادلأا ْ٤٤ور خ٤ِٔػ بٜث شٔر ٢زُا خ٤عبعلأا َؽاشُٔا ض٤خِر ٌٖٔ٣ : ز٤ل٘زُا خطخ ظٓاشجُا ٠ِػ فشؼزُا . ءادلأا ظ٤٣بوٓ ٝ ش٤٣بؼٓ ٠ِػ فشؼزُا . ٢ِؼلُا ءادلأا طب٤ه ( ظئبزُ٘ا ) . ؾطخُٔا ءادلأبث ٢ِؼلُا ءادلأا خٗسبوٓ . خ٤ُٝئغُٔا ضًاشٓ ذ٣ذؾر غٓ دبهٝشلُا ٝ دبكلازخلاا ٝ دبكاشؾٗلاا ذ٣ذؾر . ؾطخُٔا فذُٜا ٠ِػ ظبلؾُِ خٓصلاُا داءاشعلإا ربخرا . ثٌاثٌا ثحثٌّ : حٍفٍظىٌا حطشٔلأا ءادأ ٍُمذ خ٤غ٤ئس دلابغٓ خؼثسأ خ٤ػب٘ظُا خٔظُ٘ٔبث ٢ل٤ظُٞا ٟٞزغُٔا ٠ِػ ءادلأا ْ٤٤ور َٔش٣ ٢ٛ ٝ : داشكلأا ،َ٣ٞٔزُا ،طبزٗلإا ،ن٣ٞغزُا . يولأا ةٍطٌّا : ًمٌىطرٌا ءادلأا ٍٍُمذ خ٤و٣ٞغزُا خطشٗلأا ٌَُ ٢و٣ٞغزُا ءادلأا ْ٤٤ور َضٔز٣ .  ًمٌىطرٌا ءادلأا ٍٍُمذ ًف حِذخرطٌّا قرطٌا ن٤وؾر ٢ك ّذوزُا ٟذٓ ضؾك َعأ ٖٓ بٜٓاذخزعا ٌٖٔ٣ خ٤غ٤ئس مشؽ غثسأ ىب٘ٛ ٢ِ٣ بٓ َٔشرٝ ،خ٤و٣ٞغزُا فاذٛلأا :

28 1 . خاؼٍثٌّا ًٍٍحذ : ٢ك ٕٝش٣ذُٔا بٜٓذخزغ٣ ٢زُا خثبهشُا َئبعٝ ٖٓ خِ٤عٝ ٍٝأ ٢ٛ ٝ خػٞػُٞٔا خطخُِ بوجؽ ش٤غ٣ ز٤ل٘زُا ٕأ ٖٓ ذًؤزُا َعأ ٖٓ ٍبٔػلأا دبٔؼ٘ٓ . بٜو٤وؾر ْر ٢زُا خ٤ِؼلُا دبؼ٤جُٔا ْ٤٤ور ٝ طب٤وث خطبخُا دٜٞغُا يِر ٢ٛ ،دبؼ٤جُٔا َ٤ِؾر ٝ ٖ٣ش٣ذُٔا قِزخُٔ خجغُ٘بث خػٞػُٞٔا خ٤ئ٤جُا فاذٛلأا ءٞػ ٢ك . ذعٞر ،دذظُا ازٛ ٢كٝ ب٘ٛ ٝ ٕبز٤عبعأ ٕبزِ٤عٝ : أ . خاؼٍثٌّا خافارحٔا ًٍٍحذ : دبؼ٤جُٔا ٖ٤ث فاشؾٗلاا ٟذٓ ذ٣ذؾر خو٣شؽ ٖٓ ٌٖٔ٣ ١زُا ٝ َٓاٞػ ٠ُا بؼعاس ٕبً ارا بٔٓ فاشؾٗلاا يُار ةبجعأ ذ٣ذؾر ْص ،خؼهٞزُٔا دبؼ٤جُٔا ٝ خ٤ِؼلُا بؼٓ ٖ٤٘صلاا ٝأ ،عٝششُِٔ خ٤ؼ٤جُا ٝأ خ٤و٣ٞغزُا دٜٞغُبث نِؼزر َٓاٞػ ٝأ ،شؼغُبث نِؼزر . ب . خاؼٍثٌٍّ كٍلذٌا ًٍٍحرٌا : تجغُا ٖػ فشؼزُا ٢ك حسادلإا ذػبغر خ٤ِ٤ِؾزُا حادلأا ٙزٛ ٝ ،خ٘٤ؼُٔا دبغزُ٘ٔا ذ٣ذؾر خِ٤عُٞا ٙزٛ ٍٝبؾر ش٤ؽ ،حسذؤُا دبؼ٤جُٔا ن٤وؾر ّذػ ٢ك ٢و٤وؾُا دبؼ٤جُٔا ٖٓ فذٜزغُٔا ٝ غهٞزُٔا ٖٓ بٜج٤ظٗ ن٤وؾر ٖػ دضغػ ٢زُا خ٤ؼ٤جُا نؽبُ٘ٔاٝ . 2 . قىطٌا ِٓ عورشٌّا ةٍصٔ ًٍٍحذ : خٔظُ٘ٔا ّٞور بٔػ خو٤هد حسٞط ءبطػا ٢ك خٔظُِ٘ٔ ٢ؼ٤جُا ءادلأا َ٤ِؾر َشل٣ بٓ بجُبؿ بٜ٤غكب٘ٔث خٗسبؤُبث ذ٤ع ٌَشث خ٤و٣ٞغر خطشٗأ ٖٓ ٙز٤ل٘زث . دبؼ٤جُٔا ٟٞزغٓ ب٘ػشزكا اربك ٢ك َٓبشٝ ّبػ ٖ٤غؾر دٞعٝ ٠ُا يُر غعش٣ ٕأ ٌٖٔ٤ك ،ذ٣اضر ذه خ٣شظُٔا دبٔظُ٘ٔا ٟذؽلإ خ٣شظُٔا دبٔظُ٘ٔا غ٤ٔع ٚ٤ك ىشزشر شٓأ ٞٛ ٝ ١شظُٔا دبظزهلاا . ،ٟشخأ خ٣ٝاص ٖٓٝ خٗسبوٓ ،خٔظُِ٘ٔ حسٞطزُٔا خ٤و٣ٞغزُا دبعب٤غُا ٠ُا ،دبؼ٤جُٔا ٢ك حدب٣ضُا ٙزٛ عبعسا ٌٖٔ٣ بُٜ ٖ٤غكبُ٘ٔبث . َضٔزر خٔظُ٘ٔا ءادأ ٢ك خٓبؼُا َٓاٞؼُا ش٤صؤر دبؼثلإ خُبؼلُا خِ٤عُٞا ٕبك يُزُ ٝ مٞغُا ٖٓ خٔظُ٘ٔا ت٤ظٗ ذ٣ذؾر ٢ك . خٜعاٞٓ ٢ك بعِٞٔٓ بهٞلرٝ بجغً نوؾر بٜٗأ ،يُر ٠٘ؼٔك بٜ٤غكب٘ٓ . بٜج٤ظٗ ٖٓ ءضع شغخر بٜٗأ ،يُر ٠٘ؼٔك مٞغُا ٖٓ خٔظُ٘ٔا ت٤ظٗ غلخٗا ارا بٓأ بُٜلاخ ٖٓ ٕٞووؾ٣ ٢زُا خ٤و٣ٞغزُا ْٜٔظٗ مٞلر ٝ ض٤ٔزُِ خغ٤زٗ ٖ٤غكبُ٘ٔا ٠ُا مٞغُا ٢ك خ٤غكب٘زُا ٝ خ٤ُٝذُا ٍبٔػلأا خئ٤ث ٢ك بٜ٤ُا ٕٞؼغ٣ ٢زُا فاذٛلأا . 3 . خاؼٍثٌّا و خافورصٌّا ٍٓت حللاؼٌا ًٍٍحذ : يُرٝ ،دبؼ٤جُٔبث بٜربهلاػ ٝ خ٤و٣ٞغزُا دبولُ٘ا ساذؤُ بظؾك خ٤و٣ٞغزُا خطخُا تِطزر ٝ خ٤ؼ٤جُا بٜكاذٛأ ن٤وؾر َعأ ٖٓ شضًأ نلزر لا خٔظُ٘ٔا ٕأ ٖٓ ذًؤزُِ . ،دبؼ٤جُٔا ٠ُا خ٤و٣ٞغزُا دبولُ٘ا خجغٗ ٢ٛ ،بٜزظؽلآ تغ٣ ٢زُا خ٤عبعلأا خجغُ٘ا ٝ ٠ُا ٍبٔػلأا دبٔظ٘ٓ ٢ك خجغُ٘ا ٙزٛ َظر بٓ حدبػٝ 30 % . ارا ٖٓ ذًؤزُِ خ٤و٣ٞغزُ دبولُ٘ا دبٌٗٞٓ ًَ خجهاشٓ ٢ٛ ،خُبؾُا ٙزٛ ٢ك حسادلإا خل٤ظٝٝ خثبهشُا مبطٗ ٖػ ذعشخ ذه شطب٘ؼُا ٝأ تغُ٘ا ٙزٛ ذٗبً .

29 4 . هٍهرطٌّا خاهاجذا ىٍػ فرؼرٌا : ٝ ٖ٤ٌِٜزغُٔا دبٛبغرا ٠ِػ فشؼزُا ٠ُا فشؼر ْظٗ غػٝ دبٔؼُ٘ٔا غؼث َؼلر ءلأؼُا . َئبوُا عاشزكلاا ٠ِػ حشٌلُا ٙزٛ ّٞورٝ " : ْص ،لاٝأ سذؾ٣ دبٛبغرلاا ٢ك ش٤٤ـزُا ٕؤث ءاششُا ىِٞع ٢ك ش٤ـر ساذؽا ٠ُا يُر ١دئ٣ ." ٖ٤ٌِٜزغُٔا ءادأ دبٛبغرا ٠ِػ فشؼزُِ حسادلإا بٜث ّٞور ت٤ُبعلأا ٖٓ خػٞٔغٓ ىب٘ٛ بٜ٘ٓ : ٖٓ بُٜبجوزعا ْز٣ ٢زُا خ٣ٞلشُا ٝأ خثٞزٌُٔا ١ٝبٌشُا َ٤ِؾر ٝ َ٤غغزث خٔظُ٘ٔا ّٞور ٍٝاذع ٌَش ٢ك بٜل٤٘ظرٝ ،ٖ٤ٌِٜزغُٔا . خطبخ خ٤ٔٛأ عٝششُٔا ءادأ ٠ِػ ششبجُٔا شصلأا دار ١ٝبٌشُا ٢طؼر ٕأ تغ٣ بًٔ . ىب٘ٛٝ ّٞور ٢زُا خ٤ُٔبؼُا ٕاش٤طُا دبًشش ٝ ىٞ٘جُا ٝ ىسبٔغُا ٝ مدب٘لُبً دبٔظُ٘ٔا ٖٓ ذ٣ذؼُا يُزث . يِٜزغُٔا خٓذخُ ْغه ض٤ظخر ٠ِػ َٔؼر دبٔظُ٘ٔا غؼثٝ . َضٔر خ٘٤ػ ءبظوزعبث دبٔظُ٘ٔا غؼث ّٞور ش٤ؽ ،ٖ٤ٌِٜزغُٔا ٖٓ خػٞٔغٓ ءبظوزعا ٖ٤ٌِٜزغُٔا ٖٓ خلِزخٓ دب٤ػٞٗ . ٖ٤ٌِٜزغُٔا ٖٓ حذرشُٔا دبِٓٞؼُٔا : خٔئبه ّاذخزعا طبعأ ٠ِػ ّبظُ٘ا ازٛ ّٞو٣ٝ غؼث ءبظوزعلاا خٔئبه ٖٔؼزر ش٤ؽ ٖ٤ٌِٜزغُٔا ٖٓ خ٤ئاٞشػ خ٘٤ػ ٍبعسا ْز٣ ءبظوزعا ٢زُا دبٓذخُا ٝ حدٞغُا ٟٞزغٓ ٢ك خ٘٤ؼُا داشكأ ١أس ٠ِػ فشؼزُا ٠ُا فذٜر ٢زُا خِئعلأا ْٜ٤ُا خٔظُ٘ٔا بٜٓذور . ٢ؾ٤ؾظر ءاشعا ربخرا : ءادلأا ٖػ حش٤جً خعسذث ٢ِؼلُا خٔظُ٘ٔا ءادأ فشؾ٘٣ بٓذ٘ػ خلٌِر غلخ َضٓ خ٤ؾ٤ؾظزُا داءاشعلإا ٖٓ خػٞٔغٓ ربخربث ّٞور خًششُا حسادا ٕبك ،غهٞزُٔا ،غ٤جُا خلٌِر غلخ ،طبزٗلإا ... خُا .

30 لصفلا ًناثلا : قٌوستلل اهقٌبطت ىدمو ةٌرئازجلا ةسسؤملا :

ثحبملا

1

ةٌرئازجلا تاسسؤملا مٌظنت

:

، ةٌتامدخلاو اهنم ةٌجاتنلاا ،ةٌربازجلا ةٌداصتقلاا تاسسؤملا مظعم نأ فورعملا نم نأ لوقلا نكمٌ و،اهمٌظنت و اهترادا ًف ًقٌوستلا هجوتلا دقتفت، ةحضاو ةٌخٌرات فورظل ىلولأا ةجردلاب ابصنم لازٌ لا و ناك،ربازجلا ًف ةٌداصتقلاا تاسسؤملا يرٌدم مامتها ،نبابزلا و قوسلاب همامتها نم رثكأ ،ةجتنملا تاٌمكلا ًف ةداٌزلا لبس و جاتنلاا اٌاضق ىلع ام فٌرصت ًف هموهفم رصتخا،اٌعامتجا باذج رٌغ و اٌشماه اطاشن اهٌف قٌوستلا لظ دقل هجاتنا مت . دجوأ يذلا،دٌدجلا يداصتقلاا دهشملا لظ ًف ةٌربازجلا تاسسؤملا هٌلا جاتحت ام رثكأ نا وه قوستلا ةسراممل ةبسانملا فورظلا همكحٌ رٌٌستلا ًف ةفسلف نم لاقنتلاا ىلع لمعلا تاسسؤملا نم ارٌثك نأ اودبٌ و ،قٌوستلا قطنم اهمكحٌ ىرخا ىلا جاتنلاا قطنم ةٌمهلأا ىلا نطفتت تأدب ةٌسفانت رثكلأا تاعاطقلا ًف ةطشانلا ةٌربازجلا ةٌجتارتسلإا راعش عفرت تراص اهضعب نأ لٌلدب ،اهروطت و تاسسؤملا ومن ًف هتمهاسم و ،قٌوستلل ةمدخ نوبزلا تلدبتسا رخلاا اهضعب و ،قٌوستلل ماسقأ ءاشنا ىلا تعراس اهضعب و ، ةقباسلا ةٌعٌبلا و ،ةٌراجتلا اهلكاٌه ( ةرباد،يراجتلا مسقلا تاعٌبملا ) مسا لمحت ىرخأب تلااصتلاا و قٌوستلا . لظٌ ،حٌحصلا هاجتلاا ًف ىلولأا ةوطخلا ناك ،هتمهاسمبو قٌوستلا ةٌمهأب ًعولا ًمانت ةقارب تاراعش دٌدرت ًف وأ،قٌوستلل مسق ءاشنا ًف نمكٌ لا رٌبكلا يدحتلا نلأ فاك رٌغ و ةفسلفلا لٌوحت ًف نمكٌ ام ردقب اندوجو ببس نوبازلا وأ،نوبازلا ةمدخ ًف اننا لاثم دارفلأا لك ىدل ةٌلعف تاٌكولس و تاسرامم ىلا ًقٌوستلا هجوتلا اهٌلع موقٌ ًتلا ئدابملا ةسسؤملا ًف . ثحبملا 2 -ًقٌوستلا هجوتلا ًنبت ىلا ةٌرئازجلا ةٌداصتقلاا تاسسؤملا جاتحت اذامل :

31 -ةٌقوسلا ةصحلا و تاعٌبملا : عجارت لكشم نم ةٌجاتنلاا تاسسؤملا نم رٌثكلا ًناعت عاضوأ روهدت هنع جتن امم،اهمدقت ًتلا تامدخلا وأ تاجتنملا ةدوج ًندت ببسب اهتاعٌبم ،ضعبلا سلافإ ًهف ،قوسلاب اهتلص تدقف ةٌربازجلا ةٌداصتقلاا تاسسؤملا،اهنم رٌثكلا لك فرعت ءًش و مهتابغر نع و ،اهنبابز نع ءًش لك لهجت داكت و اهتاجتنم نع و ةمدخلا روظنم نم لمعت لا تاسسؤملا هذه ،ىرخأ ةهج نم ،مهبارش عفاودو ،مهتاعقوت و،اهٌدل عٌبلا لاجر رٌوطت و بٌردت ىلع ءاخسب قفنت لا و ،ةملكلل عساولا موهفملاب ةدوجلا ىلع ةرداق رٌغ و ًلودلا ىوتسملا نود تاجتنم حرط ًه ةجٌتنلا لاو ،ةسفانملا بغرٌ ةدوجلا نأ كردت نأ بجٌو ،لاحلا اذه ىلع رمتست نأ ةٌربازجلا تاسسؤملل نكمٌ لا، اهٌف ًسفانتلا قبسلا ءانب ًف ةٌرهوج لماوع تراص، موٌلا ملاع ًف ةمدخلا و مٌمصتلا و تاسسؤملل . -ةٌحبرلا مادعنا : ةصاخ ،ةٌربازجلا تاسسؤملا نم رٌثك تعبتا،ةٌحبرلا مادعنا ةلكشم مامأ اهنم ةٌمومعلا ةٌجتارتسإ ،فٌلاكتلا دٌشرت يأ دراوملا رٌٌست ىلع ارٌثك اهٌف تزكر، ةٌعافد جمارب، دراوملا مادختسا دٌشرت نا رابتعا ىلع،لاوملأا سوؤرو ةداعإ ،تاسسؤملا ةلكٌه نوزخملا مجح صٌلقت،لامعلا حٌرست وأ تاسسؤملا مجح ضفخ ... نٌسحت ىلا يدؤتس ، تاسسؤملا نم رٌثك ًف رمتسا،اهٌندت وأ ةٌحبرلا مادعنا نكل و،حبرلا شماوه ىتح ةداعا دعب صقن ًف نمكت لا اهنم ددعل ةبسنلاب ةلكشملا نأ ًنعٌ امم اهتلكٌه " ةءافكب جاتنلإا " ام ردقب مدع ًف نمكت " بولطم وه ام جاتنإ " ةٌراجتلا اهتاٌجٌتارتسا ًف يأ ،قوسلا ًف . ،اعبط دجوت لاو ةسسؤم يلأ ةبسنلاب ةٌمهلأا نم رٌبك ردق ىلع ةلاسم امباد ًه دراوملا ةرادإ نع مامتهلاا ل ّوحٌُ ةفلكتلا ىلع ًلاعلا زٌكرتلا نكل و ،مات لكشب ةفلكتلا لهاجتت ةدحاو ةماهلا روملأا . رٌٌست ىلع زٌكرتلا ًه و ةٌحبرلا نٌسحتل ىرخأ ةقٌرط كانه نأ ةقٌقحلا و لعجب بلطلا بناج ىلع يأ ،ةكرشلل ةٌبرملا رٌغ لوصلأا و نبابزلا عم ةسسؤملا تاقلاع و ةدوجلاك ةنٌعم تلااجم ًف نوبزلا نٌعأ ًف اٌلع ةمٌق تاذ و ةباذج ةكرشلا ضورع تاعاطق نع رارمتساب ثحبلا و ،راكتبلاا و عٌبلا دعب ام ةمدخلا و مٌلستلا ةعرس و مٌمصتلا هتبزجت دعب قوسلا نم ةٌرغم . رظنلا ضغب ،ةزٌمتملا تاكرشلا نأ ةدٌدع تاسارد تنٌب دقل

32 ىلع زٌكرتلا نم رثكأ تاجتنملا ةمٌق ىلع زكرت تاكرش ًه ،اهٌف لمعت ًتلا ةعانصلا نع ةٌحبرلا ةلداعم ًف اهتفلكت . -قوسلا روطت : ةعرسب روطتت اقاوسأ ةٌربازجلا ةٌداصتقلاا تاسسؤملا نم دٌدعلا هجاوت اهنم ةدٌدع لماوع رٌثأت تحت : و ةٌداصتقلااو ةٌعامتجلاا ةموظنملا ًف تاروطتلا ةاٌحلا طامنأو ةٌفاقثلا تارٌغتملا و ،ًجولونكتلا روطتلا ،ةٌعٌرشتلا . تلاوحتلا هذه و ةباجتسلاا ىلع اهتاردق رٌوطت ىلع اهمغرت و ةٌربازجلا تاسسؤملا ىلع اطوغض سرامت تارٌغتلا ةعباتمل ةظقٌلاب ًلحتلا و اهتبٌب ىلع رثكأ حاتفنلاا للاخ نم تلاوحتلا هذهل ةٌسفانتلا فورظلا ًف و مهٌدل ءارشلا عفاود و ةٌكلاهتسلاا نٌرتشملا تاداع ًف ةلصاحلا و ضورع قلخ للاخ نم تلاوحتلا هذه عم قفاوت ًف ةسسؤملا تاطاشن ءاقبإ ىلع لمعلاو نبابزلل ةدٌدج مٌق . امإ هقبست وأ اهتبٌب ًف لوحتلا لدعم ةاراجم ًف حلفت لا ًتلا تاسسؤملا عجارتت وأ ةأجف ىواهتت اهنأ وأ نٌسفانملا لبق نم رمدت اهنأ . ًف ةٌمهلأا غلاب قٌوستلا ةهجاومل ةبسانملا لولحلاب اهدوزٌ و ةبٌبلاب ةسسؤملا ةقلاع حضوٌ هنلأ ًسفانت داصتقا اهٌف لصحت ًتلا تارٌغتلا .

-ةسفانملا مادتحا

: ًف ةعجوم تابرضل ةرٌخلأا تاونسلا ًف ةٌربازجلا تاكرشلا تضرعت ةٌكرمجلا موسرلا ضٌفخت و ةٌجراخلا ةراجتلا رٌرحت باقعأ . هذه دادزت نأ حجرملا نم و ةنسلا نم ءادتبا ذٌفنتلا زٌح ًبورولأا داحتلاا عم ةكارشلا قافتا لوخد عم ةوق تامجهلا ةمداقلا 2005 ةٌملاعلا ةراجتلا ةمظنملل كٌشولا ربازجلا مامضنا و . ةسفانملا اضٌأ كانه مث قوس كلذ ىلع لاثم رٌخ و ،تاعاطقلا نم رٌثك ًف ةٌربازجلا تاكرشلا نٌب ةداحلا لاقنلا فتاهلا ،ةزهاجلا سبلاملا قوس ،ةٌزاغلا تابورشملا . ةٌربازجلا تاسسؤملا لثم ًف فورظلا هذه ةفدهتسملا اهقوس تابلطتم ةٌبلت و نٌمأت نم اهنكمت ةٌسفانت اٌازم قلخب ةبلاطم نٌسفانملا راعسأ عم ةنراقم ةضفخنم راعسأب تامدخ و علس حرط للاخ نم امإ ،اٌلع ةمٌقب ٝ ءادأ رثكأ رارمتساب ةدٌدج تاجتنم راكتبا وأ كلهتسملل ىرخأ عفانم مٌدقت للاخ نم امإ ةٌلاحلا تاجتنملا نم . II

؟ًقٌوستلا هجوتلا ىلإ لوحتلا نم ةٌداصتقلاا تاسسؤملا عنمٌ ام

33 نم ادج اٌقطنم و اباذج و اقارب اموهفم ىلولأا ةلهولل ودبٌ يذلا قٌوستلا موهفم قٌبطت نإ تاسسؤملا نم طقف ةلٌلق ةلق كانه نأ لٌلدب ةٌاغلل ةدقعم و ةقاش ةلأسم وه ةٌرظنلا ةٌحانلا ةمدقتملا نادلبلا ًف ىتح نادٌملا ًف هدٌسجتو هنٌطوت ًف تحجن . ام ؟كلذ رٌسفت نكمٌ فٌك هجاوت ًتلا تابقعلا ًه هجوت تاذ تاسسؤم ىلإ لوحتلل اهاعسم ًف ةٌداصتقلاا تاسسؤملا ؟ًقٌقح ًقٌوست عاطق نم ىتح و يداصتقلاا روطتلا ىوتسم بسح رخلأ دلب نم فلتخت بابسلأا اعبط ءدبلا لبق ىتح تاسسؤملا ههجاوت اهضعب ةرٌثك لماوع كلانه امومع نكل و رخلآ يداصتقا ةٌلمع ءانثأ ههجاوت رخلآا اهضعبو ،قٌوستلا ةٌهامل اطاخلا مهفلاب ةلص هل و قٌبطتلا ًف اهسفن تاسسؤملا هذهل ًلخادلا ًفاقثلا و ًمٌظنتلا قاٌسلاب ةلص هل و قٌبطتلا .

1

-قٌوستلا مهف ءوسب ةلص اهل لماوع

:

موقت ةفٌظوك قٌوستلاو لكك ةسسؤملا صخت ةفاقثك وأ ةفسلفك قٌوستلا نٌب ةقرفتلا مدع ًلٌ ام لمشت و تاطاشنلا ضعبب : -عٌزوتلاو عٌبلا ةفٌظو و قٌوستلا نٌب طلخلا . -ةمدخلا و قٌوستلا نٌب طلخلا جٌورتلا و راهشلإا ةفٌظو و قٌوستلا نٌب طلخلا -قوسلا ةسارد و قٌوستلا نٌب طلخلا ( ةٌمكلا بناوجلا ىلع زٌكرتلا ًف ةغلابملا ةٌكولسلا بناوجلا باسح ىلع قوسلا ومن تاٌباصحإ و قوسلا لٌلحت ًف ) . قٌوستلا تاٌنقت طقف سٌل و رٌٌستلا ًف ةفسلف و ةٌلقع اضٌأ وه . -" ةٌرظنلا ةوجفلا :" ىلع تزكر قٌوستلاب تطبترا ًتلا تاٌرظنلا نم رٌثك ززعٌ ام وه و ،تارارقلا قٌبطتب ةقلعتملا بناوجلا تلمهأ و ةٌلٌلحتلا بناوجلا ةرم ىرخأ -قوسلا ةساردب قٌوستلا طلخ ةلكشم .

2

-

ةٌداصتقلاا ةئٌبلا و ماظنلاب ةطبترملا قئاوعلا

: