L'Europe sociale oubliée : l'activité du Conseil de l'Europe dans le domaine de la protection sociale
Texte intégral
(2)
(3)
(4) !"#!%$&
(5) '()*%$+,-)
(6) . $, '+$/ 01 '+$+!& !2!3 '4 ) !5 6#798;:=<>.?@,;( A+B3CEDGFIHJ9HK=L9MONGP#FIH=M9KQHSR.TUGVXWM9Y[ZH\F*RIY]D^P)_`BaMQDGb9P=L9M9c*deL9Ff(L9M9M9Hgh_`B\FIYRji3k l HmJ9LRRIYnH\FoHpRGDM9PmJSqKjLrM(RsD^BtD J9HuUXBvDGFIwSR x9FIB\M9J9HmyzP=K=L9MOM(B=YRR*B=M9K=H{J9HSR|B=KtD^Y[Z(Y]D^PSRJSq l L9MRIH=YU}JeH UGVX~.q(FIL9(HH\M{yB3DGYw#FIHJ9H9FILSD^H=KDGYnLrMRIL(K=YnB=UHH=Mu;FIB#M(K=HO l HtDD^HY[x(M9L9FIB\M9KjH
(7) FIH=NGUw3D^HH\M(B\FsDGYHUnH(Hjq J9H)Z(YRIY[fYUY]D^Px(P=M9P#FIB=UYRIP=HJ9HKjHtDD^HL9F x(B\M9YRBtD^YnLrMYnMSD^H#F M9BtD^YnL9M9B=UH(B=M9c Htq(FLr(P=H#M9M9HOK=L9y/f(YHaMoJ9H,NGLeYR (B\F{Ht(H=y(UHjoMVB=chD^cGL9M1ZqUHpR{y|P=JrYBSR{K=L9M9NGLeMpJOFIHUnHORmL9F x(B\MpHSRmYnMRGD Y]Dq9DGYXLrM9MpHaURJSq l LrMRH=YEU|J9H UGVX~.q(FIL9(HBtZ(HjKK=Htq(|J9H,UGV[WM9YnLeMoHtq(FIL9(P=H\MOMpH A+B=YRUH(HtqJ9H@K=LrM(RIYnJ9P\FIB3D YnL9Mm(LOq(FUVB=K3D Y[Z(Y]D^P@JSq l LrM(RIH=YnU!J9H@UGVX~.q(FIL9(H@B@P\x(B\UnH=y|H=MSDJ9HSRKjBtq;RIHOR R (PjKaYnN YSqHOR! UHORDGFIB3Z(Btq(K=Ley B\FBtDGYnNRUHSRFIH=K=Leyy|B\MpJ9BtD YXLrMRH3DUnHORM9L9F y|HSRJ9H@9FIYEMpK=YE(HLOqUnHOR DGFIBtZrBtq9|FIH=UBtDGYnNR}TUnBK=Lrb(PQRIYnLeM@RIL(K=YnB=UH PaUB\f(L9FIP=HQR)RLpqR!UGVP\xeYJ9HJSq l L9MeR*H=YnU;J9HUGVX~.q(FIL9(H,(LOq(FGFIB\YnH=MSD DGFIH&9FIP=K#YnHtq(M9LOD^B\yyH=MQD+J9B\MRUH&DGFIBtZ(B=YnUUP\x(YRIUBtDGYnNy y|HRIYH=UnUHORRIL9MSD(B#FHSR3RH=M9K=H4M9L9M K=L9MSDGFIB#Y[xeMpB=MSD^HSRHy y|H=(U[q;R+PtDGFIB\Mx(H=yH=MQD^UnHORMpLrFIyHORJ9HK=L(LrFJOYEMpBtD^YnLrMJSq l L9MeR*H=YnUJeH UGVX~.q(FIL9(HSqY(LOq(F FIB\YnH=MQD K=L9MeRGD Y¡DqH\F UnH¢RLeK=UnHJ(H£Fw\xeUXHpR¤B#9eUYKjBjf(UHSR¥Btq(¦yYnx9FIB=MSDIR¤M9L9M K=L9yyoqM9B3q9D^BaY§FIHSRKjLrM9MpBaYR3RHaMQD(Htq¨J9HRGq;KjK=wSRIgG© k3«ª}B l LOq(F/H3q(F L9(P=H\M9MpHuJ9HOR JOFILeY]DIR J9HuUGV[¬L(y
(8) y|H N^BaY¡D/NGYnxOq(FIHmJVHjrK=H\OD^YnL9Mm|P=B=M9yLeYnMRIK=HtDD^H@y|P=K=L9M9M(B=YhR*RIB=M9KQHmHQRsDFIH\UXBtD Y[ZrH=TUXB®RsqY]D^HmJ9HmKjH\FsD^B=YnMeR x9FIB\MpJeR@B#F F DIRRILOq(UnYEx(M9B=MQDUHK=B\FB=KtD^w\FIH(B\FDGYnB=UJ9HKQH\FsD^B\YnMpHSR¯ q(FIYnJrYKtD^YnL9MR@NFIB=M9°jBaYR*HSRzJ9H¨RPQKtq(FIY]D^P RIL(K=YnB=UHLOqJVXqM9HJSq(FIP=HJ9P\FBaYRLrM9MpBjf(UHJ9HUB®9FLeK=PjJSq(FIH=UnHM9Ley/fpFIHJ9HFIHjK=Lpq(F*RFIH#(L±RB\MSD@RGq(F UGVB\FsDGYXKaUH&² J9H&UB l ~.¬ RIH³RLrMQDmDGF LOq9Z(PQR%yqU]D^Y(UnYPSR
(9) ZP\FIY]D^B3f(UH(b9P=MpLeyw=M9H&J9H&yL(J9H=uUnHOR J9H=yB=M9J9HORRIL9MSD(B\F NGL(YR+(Htq¥HaMebpBpRH&B\ZH=K´UB4Rsq9fD YnUH´YnMQD^H\F 9FIPtD^B3DGYnLrM¯ q(FIYR 9FsqJ9H=MSDGYH=UnUH³J9HOR 9FIYnM9K=Yn(HSR (LRIP=HSRµJ9BaM(R.K=H)D^HtD^HO¶,M/MpLpD^H#FIBDGLOqOD`J9H)y y|HSqH,UB l Lpq(F.J9HKjBSRRBtDGYnL9M/M;Vb9PORIY]D^H(U]qRI K=L9yyH(B#FUH(BORR*P= TuRH
(10) FIP=N^P\FIH\FJ9H
(11) (UXqRHaM{eU[q;R/RLpq9ZrHaMQD2HtD2J9HeU¡q;RH=Mu(U[q·RZrLeUnL9MSD^YnH\FR,TK=HtD YnMRsDGFsqyH=MSDYnMSD^H#F M9BtD^YnL9M9B=UHtD`TUnBµ¯Gq(FYR^9FsqJ9H=M9K=HJ9HUB l LOq(F gG©s© k 8«¸|6\¸j¹e6#¸\º ºI79»¼-¸79»;>¸=8;:=¸|½;¸:=¾98;><½;¿=6\7Oº<¾98À;¾9Á;6:=¸=63ºI79<8«¸j>8;¾(6\¸Q>¸\º79:\ºI<[Ã<EºI¿=>½;Á¾98;>¸=<n¼ ½;¸¼2Á«6#¾9À;¸ ªÄHmUP\xeYRIUBtD^Htq(FNFIB=M(°=B=YRID^LOqOD T®RBvD^Å=K\bpHJ9H{DGFB\MeR^LR Y]D^YnL9M+JSqJOFILeY]D KjLryy/qMpBtq9D^B=Y[FIHmH3D J9BaM(RUB K=L9M9NGH=KtD^YnL9M&J(HSRm(UBaMRM(B3DGYnLrM(B3qe´J«VB=KtD^YnL9M&J9HORJ9YEZrH\FRIHORy|PtDGbpLeJ9HSRLpq9ZH#FsD^HSRJ9HK=LeL9FIJOYnM9B3DGYnLeM YnMeY¡D YP=HSRÄBtqM9Y[ZHQBtqvK=Leyy/qMpBtq9D^B=Y[FIH=«RH=yof(UHLpq9f(UYH\F!UHORMpLrFIyHOR±UXHpR DGFIB3Z(Btq9zJ9H/K=L9y/B\FIB=YRIL9M9UnHOR FIB\9(LOFDIRIUHSRJeP\frBtDIRJ9HÆUGVLrF x(B#M9YhR*B3D YnL9M4RIYR*HT³dODFIBQRsf(LOq(F x;© U@Y[x(M9L9FIHJ9HÆy yHx9FIB=MpJ9Hay|H=MSD UGVH\9(H\FGDGYhRHBjK=KtqyoqUP=HHaM|K=HQR!J9L(yB=YEM(HORÄJ9H\OqYRi#ÇOÈ(ÇÉYnMRIYnUHSR D^HtOD^HQR!UnP\x(YRIUBtD YnNIR!NFIB=Mp°SB=YRRsq(F!UB 9FIYRIH|H=MmK=b9B#F x(HJ9HUBJ9P#(HaMpJ9B=M(K=HBtq(FBaYH=MSD}UB#F x(H=yH#MSDx(B\x9MpPTuRVYnMRIeY[FH\FJ9HSR2x9FIB=M9JeR29FIYnM(KaYn(HOR J9P\x(B\x(PQRJ9B=MRUB
(12) Ê,H=K=Leyy|B=M9J9BtD^YnL9M®M(ËÊ g ÇeÌQkÇJSq l L9yY]D^P@J(HSRA+YEM9YRGDGFIHSRBtq(m~.D^BtDIRy|H=y/f9FIHOR FIH=UnBtD^Y[Z(HTUBJ9P#(HaMpJ9B=M9KQH9Í SoH,9U]q;RUHQRµDGFBtZ(Btq(zK=Ley(B\FIB3DGYENIR!y|H=M9PQR!H=M|B=yLeMQD.J9HK=HSRÄJ9LeK3qyH=MQDIR (L9UEY¡D YSqHSR2M9L9MmKjLrMQDGFIB\Y[x(M9B=MSD^HQR(LeYnMSD^B=YnH=MSDUXHpR2SqHORGDGYL9MeR2KjHaMQDGFIB=UnHSR2J(H
(13) UGVBaYJ(HBtqe{B=YJ9B=MSDIR2HtD}J9H
(14) UB SqB=UnY]D^PJ9HSRRIH\FGZ(YKQHSRµT,NGLOq(F M9Y[F.TUB(H\FRIL9M9M9HB\ÎrBaMQD;fHSRILeYnMJ9HRLrYnMR.J9HUnL9MOxOqHJSq(FIPjHHtD`J9LrMpKK=H=UEUH J9H
(15) UXHtq(F2PjZrB=UXqB3D YnL9M9DGb9w=y|HSR2J9L9MSD}LrMK=L9y/9FIH=MpJv(Htq®To(H3qUGVYy(L9FhD^B\MpK=HH=M;FIB=M(K=HO¶,M@(Htq9D^J9H y yHj DGFIHRGq(F 9F YR2Sq VBtqKtqM9H/FIP=N^P\FIH=M9KjHBtq(mMpLey/f(FIHtq9@DGFIB3Z(Btq({HtD.D^HtOD^HSR«pLpq(FD^B\MSD}B=JLrQD^PSR2H\M l LrM(RIH=YUJ9HORy|YEM(YRsDGFIHQRJSq l L9MRIH=YnU+J9HUGVX~.q(FIL9(H=J9L9M9K BtZHjKUGVB\Z(B=UJSq£yYnMeYRGDGFIHNFIB=Mp°=B=YsR K=L9y/(PtD^H\MQD^ HtDpLrFD^B\MSDRsq(FUXHb9B=M9J9YKSB#®MVB=Y]D2PtD^PNGB=YnD^HT
(16) UGVLeKjK=BSRIYnLeM{J9HORJ9P\frBtDIRRGq(FUBÏ
(17) UXLeY·(LOq(F UÐ P\x(B=UY]D^PÑJ9HOR JOFIL(Y]DIR HtDJ9HQR K\bpBaM(KjHSRIUB(B\FsD^YnK=Y(BtDGYnL9MÒH3D4UnBK=Y]D^LrÎpH=M9M9H3D^PÑJ9HSR4(H#FRIL9M9M9HOR ÓµÔ Õ#Ö×#ØnÙIÚµ×jÛÜݧÚ!ÞÖ3ßàáØXÙÕ#Ú*â±ãà¡ä=ànâEاÜÚ*â«Ý[ÚÓå2âhÚ ×#ØærÓç3ç#å#èaݧÖ3ÜGâeÕ\Ú.Ý[Û!é3êpÓ ëOÜÙ ì#ä\à§Ö3äÕ\Ú*â±í.ÙIÝ[ÙIî3ì=Ù*â;Õ\Ú*â±ãoà]ä=àXâ-اÜÚ*â±ï=ð9æ ñ.Ú*âsâÝ[ÚIÜGèSò(Ú*â·ä=Ö3ÜßÚ*â·Õtì ÞÖ3äQâÚIà[ÝeÕ#Ú!Ýóõôeì#ÜÖ×jÚ!Ú ØÝ[ÛÝ[ÙIî\ànâÝ[Û Ønà[Ö3äöÜÛIä=÷IÛàXâhÚâìjÜ·Ý¡Û)Õ#Ù ×=ÚIä=Õ3ÛIä=øIÚ*èSùðÔ!úäQû ü=Ö*ÜGâ âhÙIÜà[Ú*è Ö3ø ØæÓIç\ç3ý#èt×Qæ*þ9ÓIÿ\æ.
(18) b9B=MpJrYK=B\P=HSR 3 l HSRFIP\NGP\FHaMpK=HOR2Btq(FIB=YnH=MSDÄ(H\F yYR2J;VB=M9K#FIH\F2Btq;RRIY·f(YH=MUnH
(19) UYXfpF*H
(20) K#b9LeY[{JSqyL(J9HJ9H Z(YH4SqHUB4KjLey/(H=MRIBtDGYXLrM (H\F*RIL9M9M9B=UYR*P=H=UnB4(B\FsDGYnK=Yn(BtD^YnL9M T4UB Z(YHRIL(K=YnB=UHLOq H\MpK=LrFH UB RIYnyeUYN YK=BtD^YnL9MJ9HSRJ9P=y|B\FIK=b(HSRvJ9HpRz(H\FRIL9M9M9HQRub(B=M(J9YnK=B\(PQHSRvBtqe1x9FIB=M9JeRD^HtD^HSRHtq(FLr(P=H#MRJ9HSR JOFIL9Y]DIRbQqy|B=YnMRNGL(M9J9B=y|HaMQD^Btq9@`J9H9FIL9NsY]D^H#FBtq·R*RIYJ9HSRH\p(P\FIYH=MpK=HSRJ9PQK\FIY]D^HSR,J9BaM(RUHORP3DqJ9HSRJSq l LrM(RIH=YU}HtDJV[q9D YnUYhRH\F JeHSRFIHjK=Leyy|BaMpJeB3DGYnLrMR J9YR*Ktq9D^P=HSR HtD,B=J9LrOD^PjHSR TvÈ(²(Lpq(F LOF YnH=MSD^H#F/UGVB=K3D YnL9M NFIB=M(°=B=YRIH|SqY.B=UnUBaY¡D2J9B=MRUnHvRH=MRJ9HSR29FIP=KjLrM9YRIB3D YnL9MRJ9HUVL9F x(B\M9YR*BtDGYXLrMmYnMQD^H\FIM9BtD^YnL9M9B=UHvRILOqK=YnHtqRIH JVBSR3Rsq(FIH#FUnB9FLryLODGYnL9MJ9HSRJOFLeY]DIRJ9HSRYnM9J9Y[ZYJSq;R«© UÄHSRGDB=YnMeRIY2Rsq(F 9FIH#M9B=MSDSqH@UnHSRL9F x(B\M9YRIB3D YnL9MR M9L9Mx(Lpq9ZrH\FIM9H=y|H=MSD^B=UnHORÄgR Î9M(J9YK=BtDIRIBSRRLeK=YnBtD^YnL9MRINGL9M9J9BtD^YnL9MeR kÄM9H
(21) RHoR*H\FGZ(H=MSD`(BSR.eU[q;RÄJeHQRµDGFBtZ(Btq( JSq l L9MeRHaYnU;J9HUsV[~.q(FILr(H(LOq9FÄPD^BtÎpH\FÄUH3q(FRÄB\F xOqyH=MQDGB=Y[FIHSRSWMpHD^H=UnUH,9FIYRHH=M|K=Ley/OD^H(H\FIyHtDD-FIB\Y]D J9H(U]q;R.BtqzUnP\x(YhR*UBtD^Htq(F.J9HRBDGYRIN^B=YnFIHTRIL9MLOf(UEYnx(BtD^YnL9MJ9HR3VYEM9NGL9FIy|H\F!Rsq(F.UnHJOFIL9Y]D`PDGFB\MOx(H\F ª2VHjpeUYKSB3DGYnLrMzJ9HK=HtDD^H/PDGFIB\Mx(H/BtfR*H=MpK=H/J9HFIHjK=Lpq(F*RT/K=H3DD^H
(22) RLpq(FIKjHYnMSD^H\F MpBtD^YnLrMpB=UHRIH=y/fUHFIPORIYJ9H\F J9B\MRUnHN B=Y]DzSqH=K=L9MSDGFIB#Y[FIH=y|HaMQDzTK=H\UnUHJ9H¨UGVEWM9Y-LrM1Htq(FIL9(P=H\MOMpH=UnHORM9L9F yHORJSq l L9MeRIH=YU/J9H UGVX~.q(FIL9(H/M9HRIL9MSDÄ(BSR(H\FI°3qHSR2K=Leyy|HJrYnFIH=K3D^HayoHaMQDB#9eUnYK=B\f(UHpR2H3DK=L9yy|Ho(LOq9Z(B=MQD!N^B=Y[FIH
(23) UGVLrf#¯*HtD JV[qMmFH=K=LOq(FRH\M¯ q;RsD^YnK=HO;©IU!HQRsDZ9FIB=YÄBtq;R3RIYÄSqHvUHSR J9PtfrBtDIRBtq+R*H=YnMJSq l L9MeRIH=YU!J9H@UGVX~.q(FIL9(HuRIL9MSD RILOq9Z(H=MQDUnL9MOx;R HtDK=L9y/(UHjrHSRI D^B\MSDUnHQR9FBtD YXSqHSR HtDUnHSRoKtqU¡Dq(FIHSR HtDUHJOFIL9Y]DJ9HSR~.D^BDIRyH=y/f(FIHOR J9YENGN^w\FIH=MSD.(YnUhRRLrMQD.J9L9M9KJOYEN^N YKaYUHSRÄToRGqY[Z9F*H(B\F q(M9HB=JryYnM(YhRGDGFIBtDGYnL9MM(BtDGYnL9M(B=UHjrDFIB3Z(B=YnUUB=MSD!RLpq9ZrH\MSD H\M/q(F x(H=M9KjHHtDµBtZ(HjKJ9HSRÄK=L9MSDGFBaYnMQD^HSRR (P=K=YNGYSq;HQR!J9H(LrUnY]D^YSqH,M(BtDGYXLrM(B=UHOSªÄHM9Ley/fpFIHYny(LrFsD^B#MSD.J9H (B\FsDGYXKaYn(B=MSDIRvBtqeÆJ9PjfrBtDIRJSq l LrMRH=YU J9H¨UGV[~q(FIL9(HHtD|UnHORPtD^B3DIRDFIwQRZ(B\FIYB\f(UHpRvJ9HSRmUP\x(YRIUB3D YnL9MR M9B3D YnL9M9B=UHOR.J9B=MeRÄUHJ9L(yB=YEM(HJ9HUBR*PjKtq(FIY]D^PRIL(K=YnB=UHM(HNGB=K=YUY¡D^HaMQD`K=H\FsD^B\YnMpHay|H=MSD(BSRqM|B\Z(B=M9KjHay|H=MSD FIB\(YnJ9HJ9HOR/DGFIBtZrBtq9B3qRHaYnMJ9H®UGVYnMRsD^Y]Dq9DGYnL9MRsDGFIBSRGfLpq(F^x(H\L9YRIHµªVBtq(x(y|H=MSD^BtDGYnL9M+J9HOR|K=b9B\F x(HQR|JeH DGFIBtZrB=YEU2J(HSR|y
(24) YnM(YRsD^w\FIHQR|K=Ley/(PtD^H#MSDIR|JSqN B=Y]DoJ9H®UnBmy|PtDGbpLeJ9HLOq9Z(H\FD^HJ9H®K#L9L9FIJOYnM9BtD^YnL9M%YnM9Y]D^YP=HBjq M9Y[ZH=Btq¥Htq(FIL9(P=H\M¤R3VHSRGDB=YnMRIYmK=H#FsD^B\YnM(H=yH=MQDNGB=Y]D^H&B3q¤J9PtDGF Yny|H=MSDJ9HUGVB=K3D Y[Z(Y]D^P&Btq l L9MRIH=YUJeH UGVX~.q(FIL9(H=3¯sq(x(P=HyLeYnMR 9FIYnL9F Y]D^B=Y[FIHH=MNGB=KQHJ9HSR.Ht(YnxH=M9K=HOR·q(M9YnL(M9YhRGD^HSR3 ª2VHjH=y/(UH,UH(U[q;R (BtD^H\MQD HQRsDOF^LpfrBtf(UH=yH=MQD UnHRLrFsD±J9HSR.J9PjKaYRIYnL(MeR.JSq l LeyY]D^PHtq(FIL9(P=H\MoJ9HSR.JOFIL9Y]DIR RIL(K=YnBtq((UVL9F x(B\MpHmK=b9B\F^x(PmJ9HuZ(P\FIYnN YH\FUBvf(L9M9M(HmB\9(UnYKjBtD YXLrM(B\FUnHOR~.D^BDIRoJ9HuUnB l b9B\FsD^HRIL(K\YnB=UH Htq(FIL9(P=H\MM9HO YH=MSqHf(B#OD YR*PjHoϯsq(FIYR 9FGqJ9HaMpKQH @B\qRIH=YnMJ9HORL9F x(B\M9HQRJSq l L9MeR*H=YnUJeH/UGV[~q(FIL9(H= UHORJ9P=K=YRIYnLeMeR,J9H@K=H@K=LeyY]D^P@JVH\p(H\FsDIRYnM9J9P#H=M9J9B=MQDIRM9H@K=L9M9M9B=YR3RIH=MQDSqV[qM9HuRIB=MpKtD YXLrMm(L(UEY¡D YnSq±HO ªÄH
(25) DGFIBtZrB=YEUÄSqYµÎHORGDyoHaMpP@HORsD29LOq(FhD^B#MSDYny(LrFGD^B\MSDeªÄB l b9B#FsD^HuRIL(K\YnB=UH@Htq(FIL9(P=H\M9MpH µYnMRsDGFGq(yH=MSD ¯ q(FIYnJrYSqHmJSq l LrM(R*HaYnU2J9HuUGV[~q(FIL9(H=!B#NsN Y§Fy|HvqM9H@FIHOR (L9MeRB\f(YUY¡D^PuJ9HO R D^BDIRRIY[x(M9BtD^B=Y[FIHOR ÏJ9B\MR/UB FIP=B=UnYRIBtD^YnL9M@HtDÄUnH/y|B=YEMQD YH=M@JSq{M9Y[ZH=Btq{UHeU[qRP=UH\Z(P/H\D.UnH(U[q;RRsD^Btf(UH(LRRIY[f(UHJ9H/UsVH=yeUnL(Y·H=MZq;H J9HUBFP=B=UYRIBtD^YnL9M|JSq(UH=YEMzH=y/eUXLe Y
(26) 3=ª2VB#FsDGYKaUHi zHSRsD`K=L9MeRB=K\FIPBtqzJOFILeY]D`TUBoRP=Ktq(FIY]D^PRIL(K=YBaUHOUHSR D^BtDIR (B\FhDGYXHSRTmKjHtDD^H l b9B\FGD^H®R3VH=MOx(B\x(H=MSDMpLpD^B#y
(27) y|H=MSDÏoTmPtD^Btf(UnYnFLOqTyoBaYnMQD^HaM9Y§FqMFIP\x(Yy|HmJ9H RIPjKtq(FIY]D^P´RLeK=YnB=UH ||JeHy y|H=vUGVB\FsD^YnK=UHi ³9F*L(K\UnB=y|H&SqHÏDGLOqOD^H(H\FRIL9MOMpHJ9P=y/qM9YHJeH FIHSR*RILOq(FIK=HSRRsqNGN YRIB=MSD^HSRBJOFLrY]D)TUVBSR*RIYhRGD^B=M9K=HuRLeK=YnB=UH|HtDyPjJrYK=B=U H {B=YnMRIY.SqHUBMpP=K=HORRIY¡D^P=·(Lpq(F UHOR®~.D^BDIR@J9HÆÏyB=YnMSD^H=M9YnFUHÆFIP\x(Yy|HJeH&RIPQKtq(FIY]D^P´RLeK=YnB=UHTÆqM4M9Y[ZH=BtqRBtD YRIN B=YRIB=MSD HtDJ9H ÏR#VH=NsNGL9FIK=H\FJ9H&(LrFD^H\F+OF^Lrx9FIHQRRIY[Z(H=y|H=MSD+Tq(M M9YnZ(H=B3q (UXqR+b9Btq9D Éq9DGFIHSRJ9YhR^(L±RIY¡D YnL9MeRJ9H 9FIYnM9K=Yn(HrÏUBoNGB=y|YUUH=;H=M
(28) D^B#MSDÄSqH/K=H=UnU[qUH/NGLeMpJ9BayzH\MSD^B=UnH J9HoUBRIL(K=YnPtD^P=;B/JOF^L9Y]DÄT,q(M9H9FILpD^HjKDGYnL9M RIL(K=YnB=UH=¯sq(FIYJ9YSqHuH3DP=K=L9M9L(y
(29) YSqHB\99FIL99F YP=H@(Lpq(F BSRRGq(FIH\FRIL9M(UHaYnMJ9PjZrH=UnLr9(H=y|H=MSD !PD^B\MQD H\MQD^H\M9JSq SqHÏUnBÆy|w\FIHHtDUsVH=M9N B=MQD^
(30) YnM9J9P\H=M9J9B=yy|H=MSDJ9HÆUXB´RIY]DqBtD^YnL9M³y|BtDGF^YEyoLeM9YBaUHHtDJ9HSR FIB\9(LOFDIRNGB=yYnUYBtq((;L9MSDÄJOFIL9Y]DÄT,q(MpH9FILOD^H=KDGYnLrMRIL(K=YB=UnHHtDÄPjK=LrMpLryYSqH/B\99FLr9F YXPSH pªÄB l b9B#FsD^H þú3ì=ÜøIÚ Ø[ØnÚ Ý§Ö3ànè Oæ\øIÚ Ø[ØnÚ·ù±Ú \ìjÚ XíÄÖ#âsâà[ÚIÜ eäjû«êjè\þ jÿ!ïú=æ3í.Öì Qè\ò(Û.Ý[Ö3àS×jÖìjÜeÝó¡ÙIî\ÛIÝ[à]ØXÙ Õ\Ú*âÕ3ÜÖ3à]ØâÚ Ø9Õ#Ú*âøüjÛäjøÚ*âGè=Ý]Û ×jÛÜاà[øIà]×jÛ Ønà[Ö3ä!Ú ØQÝ¡Û øIà]ØnÖ!=ÚIä\äjÚØXÙ·Õ#Úâ9×=Ú ÜGâÖ3ä#ä=Ú*ârü=ÛIä#Õ\à§øÛI×=ÙIÚ*âGè" Þ#ÙIÕ%$@þjÿ\è×Qæ*ê\ý#ýSæ &Þ±ü#ÛIÜEØnÚ2âÖ3øIà[ÛÝ[ÚÚ ìjÜÖ×=ÙIÚIä=ä=ÚøIÖ3ä=øIÝ]ìj( Ú '*)Oì#Üà]äÝ[Ú ÓIå,Ö3ø Øæ±Óç3éÓæOÔ·+ ì &ßÛÜGâ·þ ,&3è9ÚIÝ[Ý[ÚÛÙ ØnÙ!ÜÛ Ønà¡öà§ÙÚ!×jÛIÜ þ\éô(Ø[ÛIØâ ßÚI.ß -=ÜÚ*âG è 'âh/Û =Ö3à[. Ü 0eÔÝ[Ý[ÚIß!Û*î3ä=Ú*è±Ô·ì3اÜà[ø üjÚè 1;ÚIÝ[î#3à 23ì=Ú*èÞ(ü t×QÜÚ*èÞ(ÜÖ3ÛØnà[Ú*èeí ÛIä=ÚIß!ÛI5Ü 4aèrô±â-×#Û*î3ä=Ú*èðà¡ä\ݧÛä#Õ#ÚèeðQÜÛIä=øIÚ*è $·Ü 6IøIÚè 7.Ö3ä=î3Üà[Ú*è 8nÜÝ[ÛIä=Õ#ÚIè 8-âhݧÛä#Õ#Úè 8EاÛÝ[à[Úèrò(Ú Ø[ØnÖ3ä=à[Ú*èrò9:ì 9#Úß -=Ö3ì=Üî#è9ãÛIÝ]ØnÚ*<è ;.Ö3=Ü ,6Iî\Ú*<è #/Û Qâ?>31;Û3âG<è #Ö3ÝnÖ3î\ä=Ú*<è #Ö3ÜØ[ìjî3Ûݧè ù@Ö #Ûìjß@Ú >BA`ä=à§èSú#Ý[!Ö =@Û 23ì=à§Úè=ú3,ì 6IÕ#Ú*ètù;Ù ×\Cì -=Ý[3à 23ìjÚ«Ønø :ü 6D23ìjÚè )9ì#Ü 2tì#à[Ú3æ ê!ÔÜØæÓæXÓæ ÿÔÜØÓé=æ é!ÔÜØÓý=æ.
(31) RIL(K=YnB=UHHtq(FIL9(P=H\M9MpH1FPjZ(YRP=H mFIH\9FIH#M9JK=HSRm9FIYnM(K=Yn(HpR)H=UnUH%Z(YR*H=H=M&H=N N^HtD^/UHSRH=M9N^BaMQDIRHtD{UnHOR B=J9L9UnHORIK=H=MQDIR/SqY!ÏL9MSD,JOF L9Y]D,Tzq(MpHv9FILSD^HjKDGYnL9MRIL(K=YnB=UHj±¯Gq(FYJ9YSqHuHtD,P=K=L9M9L9yYSqHB\99FIL99F YnPjH+ H=UnUHm9FIL(K\UB=y|H=J9HueU[qRIqMJOFILeY¡D TvqMpHu9FILOD^H=KDGYnLrMRLeK=YnB=UHm(Lpq(FDGLOqOD^Hu(H\F*RIL9MOM9H{Å\xPjH HtD H=UEUH B=NsNGYnFIyHSq±H)D^LOqOD^H(H\FRLrMM9HBJOFIL9Y]D`T,UB9FILSD^H=KDGYnLrM|KQL9MSDGFIHUnB(Btq(Z9FIH3D^PHtDUsVH\(K=U[q·RIYXLeMRIL(K=YBaUH 3=ªÄB l b(B\FsD^H RLeK\YXBaUHHtq(FIL9(P=H\M9MpH HtD UB l b(B\FsD^H RLeK#YB=UHHtq(FIL9(P=H\M9M9H FPjZ(YR*P=HÑRIL9MSD J9LSD^P=HQRJVXqM y|P=K=B=M9YRy|HJ9HKjLrMQDGF 9UHO l H®y|PQK=B=M9YRIy|H®FIH\(LRIHR q(F|UsVPtD^Btf(UYRR*H=y|HaMQDJ9HmFIB#9(LrFDIR3 ªÄHSR/_`B\FsDGYnHOR K=L9MSDGFIBjKD^B\MQD^HSRRILOq(yHtDD^H\MQD.J9HSR.FIB#9(LrFDIR.M9BtDGYnL9M9B3qevTYnMSD^H\F Z(B=UUHQRFP\xOqUYH\FRISqY·RGqY[ZH=MSDqM|yL(J9waUH q(M9YNGL9FIyHO l HOR.FIB\9(L9FhDIRRLrMQD P3D^Btf(UnYhR.(B\FÄUHQR!B3q9D^LrF Y¡D^PSR.M(BtDGYnL9M9B=UHpR2(YEUR2RIL9MSD.H#MRsqY]D^HKjLeyyqM9YSq±PSR Btq9£LrF^x(B\M9YR*BtDGYnL9MRFIH#9FIPSRIH=MQD^BtDGY[Z(HOR&J9HQRDGFIBtZrBaYnUUH3qFR HtDJ9HQR&H=y/(UnLrÎrHtq(FRISqY+L9MSDB=YnMeRIY+UB (LRRIY[f(YUnY]DP/J9H/NGLrFIyqUH\FJ(HSRLOf;RIH#FZrBtD^YnLrM(R2P=K\FIY]D^HSROªHSRÄFIB\9(L9FhDIRÄM9BtD^YnL9M9Btq(RIL9MSDÄH#MRsqY]D^HFIH=yYR2Btq l LryY]D^P+Htq(FIL9(P=H\M1J9HpRvJOFILeY]DIRmRLeK=YnB3qe SqY(Htq9DzYnM9Y]D YH\FqM9H9FIL(K=P=JSq(FIHJ9HK#FY¡D YnSqHJ(HSR{JOFIL9Y]DIR M9B3D YnL9M9B3qe Í eª2VB=M9B=UnÎR*HJ9H|K=HORFB\9(LrFDIRI«frB\ODGYRPSHϯ q(FIYR 9FGqJ9HaMpK= H 9·(LOq(FsFIB#Y]D DGFIH|JSq9U]q;Rb(B3q9D YnMSD^P\F D (LOq9F.UHSR DGFIBtZ(B3qe|x(LOq9Z(H\FIM9H=y|H=MSD^Btq9vLpqz(B\F UH=y|HaMQD^B=Y[FIHSR.9FIP\(B#FIBtD^L9Y[FIHSR}TUBUnLeY9UB9FYRHH=M K=L9y/OD^HJ9HSRDFIBtZrBtq(JSq l LryY]D^PHtq(FIL9(P=H\MJ9HSR JOFIL9Y[DIR
(32) R^L(K\YBtq((H#FyoHtDDFIB#Y]DJV DGFIHH\M9b9BSRHuM9L9M RIH3qUH=y|HaMQD`BtZ(HQKUHQR!JOFLrY]DIRÄRIL(KaYXBtqezNGLrMpJeB=y|H=MSD^Btq9
(33) Hjq(FLr(P=H#MeR.y|BaYRÄP\Z(Y]D^H\FIB=Y]D;f(YH=M|J9HSRÄJrYRIK3q·R*RIYnLeMR qU]D^P\FIYnHtq(FIHQRRsq(FUBK=Ley BtDGY[f(YUY]D^PJ9HORMpLrF^yHORMpBtD YL9M9B=UnHORB\Z(H=KUHpRM9L9F y|HSRHtq(FLr(P=H#M9M(HSR3H Rsq(FK\FILQCED^ JSq9L9YnMSD2J9H/ZOq±HJ9HUBKjLeyyoqM9YK=BtD^YnL9. M SqY K=Ley OD^HoD^B\MQD2J9B\MeRUHQR)DGFIB3Z(Btq(UP\x(YhR*UBtD^YENIR B=KtDqH#Uh R YnU!R*H\FIB=Y]D2PtZ(YJ9H=yy|H=MSDRIP=JSqYRIB=MSD2J9H(Lpq9ZrLOYnFRIH/D^B\F xOqH\FJSqFIHSR^(H=KD2J9HSR2FIw\x9UHSRRIL(KaYB=UHSR Htq(FIL9(P=H\MM9HOR3 ªÄH l L9MeRIH=YU·J9H/UGV[~q(FIL9(HLeK=K3q((H/H\M@H=NGN H3D^«B3Z(H=K
(34) RHSR!F*w\x(UnHORJVb9B\FIyLeM9YRBtD YXLrMzJ9HSRUP\xeYRIUBtD^YnL9MRIeq(M9H (UnB=K=H@SqHUGVEWM9YXLeMmH3q(FILr(PjH\M9M9H@M9H(Htq9D(BSR JSqN^B=YED2J9HU-VB\f;RIH=MpK=H@J9HoDGFIB#MeRIN^H\FsD2J9H|K=Ley/(PtD^H#M9K=HOR UP\x(YhRIUBtD^Y[Z(HORzHaMK=HSRzJ9L9yB=YnM(HSR)D^H\M9Y[F3W MJ9HQR@LOf#¯*HSK3DGYENIRzJSq l LrM(RIH=YUJeHUGV[~q(FIL9(HHQRhD^2H\MHaNGN^HtD^ UGVb(B\FIyL9M9YR*BtD YXLrMJ9HQR M9L9FIyHSR.J9HRP=Ktq(FIY]D^PRIL(K=YnB=UH,NGLeM(J9PjHRsq(F UBµ¯Gq;RsD^YnKQHRIL(KaYXBaUHHtD;q(M/M9Y[ZH=B3q@J9H)Z(YH J9P=K=H=MQD^9Sq(YeMpH,NGYnxOq(FIH(BSR·D^H\U(SqH=UJ9B=MeR.UHSR x9FIB=M9JeRD^HtOD^HSRµJ9H,UV[WM9YnL(MHtq(FIL9(P=H\M9MpHO ªÄH l L(J9H/Htq(FIL9(P=H\MzJ9H
(35) R*P=Ktq(FIY]D^P
(36) RLeK=YnB=UH=;P=UBjfrLrFP/H\Mi#Ç9²OÈ(;K=L9MSDGYnH=MSDÄB=YnMeRIYJ9HORM9L9FIyHSRy|YEM(Yy|BYU HSRGDBSR*RIL9FhDGY JVXqM_FILSDGL(K\L9UnHÏYyeUnYSq±BaMQDq(MM9Y[ZH=B\q&9U]qR{P=UH\ZrP%J9HRIP=K3q(FY¡D^P1RLeK\YB=UH BtqSqH=U (LOq(FsFIB#YH=MQD B=JOb9P\FH\FK=Htq9¨J9HSRy|H=yofpFIHORSqYRIL9MSD H#MyHQRsq(FIHmJ9HmUnHmN^B=Y[FIHmHtD SqYK=L9MeRGDGY]DqH\FIB=Y]D UnH M9Y[ZH=BtqvHtq(FIL9(P=H\MJ9H/RIP=K3q(FY¡D^PRIL(KaYB=UHSqH)D^Lpq;R.UnHOR.y@H=y/f9FHSRR#VH=NGNGLrFIKjH\FIB=YHaMQD`JVBtDD^H#YEMpJOFIHO=ªÄH l L(J9H BP3D^PoFPtZ(YRIPH=M+i#Ç9 Ç
(37) ÉqM9Y[ZH=BtqH3q(FILr(PjH\M9 UnH l L(J9HHtD2RIL9M@_·F^LSDGL(K#LrUnH|B=J9J9Y]D YXLeM9M9H=U·FH\9FIPSRHaMQD^H=MSD B=KtDqH#UEUH=y|H=MSDUGVXqM9YSqHH=MeR*H=y/f(UHJ(HÆM9L9FIyHORyYnMeYyB=UHSRJeH&RIP=K3q(FY¡D^P´RIL(K=YnB=UH=,¯ q(FIYnJ9YSqHay|H=MSD K=L9MSDGFIB#Y[xeMpB=MSD^HSR (LOq(F·UXHpR~D^BDIR«_`B\FDGYnHOR3 ªÄHSRM9L9FyoHSRJSq l LrMRH=YUJeH UGV[~q(FLr(HÑRIL9MSDhJOH eU¡q;RIÆRLpq9ZrHaMQDH\M B\Z(B=M(K=HÑRsq(FUHJOFIL9Y]D K=L9yyoqM9B3q9D^BaY§FIHLOqmRGq(FUHSRÄJOFIL9Y]DIR.M(BtDGYnL9M(Btq(;9¶M@RIL9MOx(HYK=Y(B\FÄH\(H=yeUH=TUnBMpLrM|J9YhRK\FIYy|YEM(B3DGYnLeM Rsq(FUnB+M9BtD^YnL9M9B=UY]D^PLpqH\MpK=L9FIHÆRsq(F{UnHSRJOFLrY]DIRRIL(K=YnB\q9J9HSRK=Lpq((UnHSRJ9Hy y|HÆRHjrH%Z(LeY[FHJ9HSR DGFIB\M(RRHjqH=UhR~R^(B=K=HJ9HJ9PtfBtDIR/DhLpq(F^M9PSR|M9L9M%(BQRZ(H\F*R@UBK=L9MeRGDGFsqKtDGYnL9M%9FHayYw\FIHJVXqMHSR (BQK=H P=K=L9M9L9yYSqH%y|BaYRJ«V[qMHSR^(BQK=H%J9P=yL(K\FIB3D YnSqHjoUH l L9MeRHaYUJ9H%UGV[~q(FIL9(H(Htq9DmRH\FsZ(Y[FB=YnMRIYJ9H RILOq(FIK=HJVYEM(R (Y[F*BtDGYnL9MJ9B=MRUnHORJ9P=yLeK#FIBtDGYnHORH\Meb(BSRHJ9HJ9P=yB\F FIB#x(HLpq JVB\99FIH\MQDGYhR*RIB\xHO!ªÄHSR ~ D^BtDIRÄSq(YLrMQD·FHs¯ILeYnMSD.U-VXWM9YXLeM|Htq(FIL9(P=H\M9M9HJ9H\OqY.R
(38)
(39) OÈ@H3D·UXHpR.MpLpq9ZH=B3qe~.D^BDIRÄJ9HSR B=U (B=MeRÄLpqvJ9H UB(B\FsDGYnHH3q(FILr(PjH\M9M9HJ9HUGVH\(cWM9YnLeMRLpZ(YPtD^YnSqH(Htq9ZrH=MSD`K=H\FD^B=YEMpH=yH=MQD H#MBtDD^HQRhD^H#F3 ªÄHSRM9L9FIyHSRy/qU¡D YUB3D^P\FIB=UnHSR&Z(YR*B=MSD&UXHSRDGFIBtZrB=YUUHtqFRyYnx9FIB=MSDIRI+K=Ð HSRGD^c T=c J9Y[FIH J9HSRMpLrFIyHSR´JeH K=L9L9FIJOYnM9BtD^YnL9MJ9HSR2FIw\x(UnHOR2J9HvRIPjKtq(FIY]D^PRIL(KaYB=UH=«(LOq(F2K\H#FsD^B\YnM9HSRNGLrFsD}B\MpKaYXHaM9M(HQRI«Z(Y[ZH=MSD}P\x(B=UnH=yH=MQDT UGVL(yofpFIH@J9HSRFw\xeUH=y|H=MSDIR l ~ i3È
(40) eÌ ·i|H D OÈ J9H
(41) UGVEWM9YXLeMHtq(FIL9(P=H\MM9H@SqYµZ(YR*H=MSDBtqj¯ILOq(FIJVnbSq;Y ·i)~ D^BDIRÄHtq(F^Lr(P=H#MeRÄHtD.SqYnJSqNGB=Y]DµJ9HUnHtq(FÄH\OD^H\MRIYXLrMzBtq9|FIHSR3RIL9FDGYR3RIB=MSDIRÄJV[~D^BD;DGYnH\FRK=LOq9Z9FIH=MQD·q(M ý)í ì&!Û=ÜsæpÓIç\ç3éï=Ý[ÛÄÞeü#ÛÜØXÚ ÜÙ?=àXâhÙIÚ.Õ\Ö3à]ØpÜÚIß}×jÝ¡ÛøIÚIÜe×#ÜÖ3î\ÜÚ*âGâhà =ÚIßÚä#Ø(Ý[Ú·Ø[ÜÛIà]ØXÙà¡ä\àõØnà[ÛIÝ0\ðpæ·ÛIä=Õ#ÛIß!ßÚ*èaò(Û ÜÙ =ànâà[Ö3ä Õ#Ú Ý[Û!Þ(ü=ÛIÜEØnÚ.âÖ\øIà[Û*Ý[Ú Ú ì=ÜÖ×jÙIÚIä\ä=Ú*è\ù 8 )mÓIç#çtê nÿ >Eéjè\×Qæ#é=ç3ý)ïaÞ«@æ #Ú Ø[Ønà]ØXà[è\ò(ÛÄÞeü\ÛIÜØnÚ.âÖ3øIà[ÛÝ§Ú ÚìjÜÖ×jÙÚIä=äjÚ·ÜÙ =ànâÙÚ*è=ù )rí 7 ÓIç\ç3ý=è×Qæ &!ï=úQæ $;ÜÚ =ànâsâÚ*ètò(Ú·ÜÚ^ä=Öì =ÚIÛIìÕ\ÚÝ[Û Þ(ü\ÛIÜØnÚ`âhÖ3øIà[Û*Ý[Ú·ÚsìjÜÖ×jÙÚIä#ä=Ú*èí`Ü æ3âÖ3ø3æ3þ =æ3å#å3êSæ åÔÜØQ,þ &\æ çÔÜØ & =æ Ó !æÝ¡Û øIÖ3ä\اÜà -\ì#Ønà[Ö*ä)Õ#Ú " æ >XãzDæ 1;ÚIÝ[Ö3Üî#Ú !Õ#ÛIäQâeøIÚ·Õ#Ö#âGâhà[ÚIÜ æ.
(42) M9L(yofpFIH®Yny(L9FsD^B\MSD J9HmyYnx9FIBtD^YnL9MeR|Htq(FIL9(P=H\M9MpHOR#Í Í ·PjB\M9yLeYnMRIUHSR|YnMRsDGFsqyH=MSDIR|JSq l LrM(RIH=YnUJ9H UGVX~.q(FIL9(HmL9MSDZ(L(K=BDGYnL9MT®R#VB\9(UYSqH\FJ9B=MeRUHOR/FHaUXBjDGYXLrM(RB\Z(HQKmUHSR~.D^BDIRSqVYnU,R#VB\x(YR3RIHmJV[~D^B3DIR y|H=yof(FHSR2JSq l LrMRHaYULpq{SqVYU R#VB\x(YR3RIH=(B\F}HjD^H\MRIYL9M9;JV[~D^BDIR!MpLrMzHtq(FIL9(P=H\MRpÊB\9(H=UnL(MeR2B=YnMRIY SqHUnH l L9MeR*H=YnUJ9HUGV[~q(FIL9(HBJ9P3Z(H=UnL99(PJ9HSRKjLrMOZrHaMQD YXLrM(Rmf(YUBtD^P\FIB=UnHQRyLeJ9w=UHORJ9HÆRP=Ktq(FIY]D^P RIL(K=YnB=UHrÍ 3 oH\OqYR(UXq;RIYHtq(F*RB=M9M9P=HORoUXH l LrM(R*HaYnU|J9H%UÐ ~q(FLr(HR*Ð HSRsDvP\x(B=UH=y|H=MSDvH\MOx(B\xP+T¨9FIL(yLpq9ZrLeY[FmUB K=L9b9PSRIYXLeM@RIL(KaYXBaUHOQªÄBK=L9b(PSRIYnL(MvRLeK=YB=UHBPtD^PJ9P\NsYnM(YH/K=L9y
(43) y|HqMpH,9FIYnL9FIY]D^PUnL9FRÄJSq .d(L9y
(44) y|HtDµJ9HSR K\bpHaNIRÄJeÐ ~.D^BtD.HD.J9Hx9LOq9Z(H#F M9H=y|H=MSD.JSq l LrM(RIH=YnU;J9HUGVX~Äq(FILr(HHD·q(M9HdSDGFIBD^P\x9YnHJ9H l L9b9PSRIYnL(Mud(L(K=YnB=UHj B=J9L9SD^P=H H\M
(45)
(46) ·iHtD`FIPtZ(YRIPjH/H=M
(47)
(48) OÈ(«NGY[H/T/UÐ ¶F x(B=M9YR*BtDGYnL9M
(49) qM@K=BjJOFIH/J9H,DGFIB3Z(B=YnU·J9B=MRUH/J9L9yB=YnMH RIL(K=YnB=Ue(LOq(F!UnHQR!B=M9M(P=HQR!TZ(H=M9YnF3 l HtDD^H/RsD-FIBD^P\xeYXHJ9HKQLrbpPSRIYnLeM@RIL(K=YnB=UHJ9LeY¡D D-FIHoRGqY[Z(YHÏK=Leyy|HqM K=L9y/(UP=y|H=MSDÄYnM9J9YhR^(H=MRIB\f(UH/J9H/UnB9FILeyoLSDGYnLrMzJ9HORJOFIL9Y]DIRJ9H/UVb9Leyy|H/HtDÄJ9HUXB/JrYnx(M9Y]D^P/bSqy|BaYnM(H l HtDD^HRGDGFIBD^P#x9YnHJ9P=NGYEM(Y]D2UBK=LrbpPORIYnLeMRIL(KaYXBaUH|K=Lryy|HUBK=B#(B=K=Y]D^PJV[qMpHvRLeK=YPtD^PTBSR3Rsq(FIH#FUHof(YH=M9c DGFIHJ9HDhLpq;RRIHSRzyH=y/f9F*HSRT¨yYnM(YyYR*H\F@UHSRzJ9YhRIB\FIY]D^PSRzHtD|P3Z(Y]D^H\F@UB(LrUB\FIYRIB3D YnL9MªÄB%RP=Ktq(FIY]D^P RIL(K=YnB=UHzÎHORGDKjLrM(RIYnJeP#FIP=H@K=Leyy|H
(50) qM®N^B=KtD^H3q(FHSRR*H=MSD-YHaUÄJ9HK=LrbpPSRIYnLeMRLeK=YnB=UH=!RILOqUnYnxeMpB=MSDSqHvUHOR R ÎRGD^w=yHORJ9H&RIPQKtq(FIY]D^P´RLeK=YnB=UHÆFH\9FIPSRHaMQD^H\MSDUÐ qMpH&J9HSRHjp9FIHSR3RIYnL9MRYnMRsD^Y]Dq9DGYnL9M9M9H=UUHQRUHpR(UXqR OqYR3RIB=MSD^HQR.J9H,UB/RIL9UnYJ(B\FIY]D^PRLeK=YnB=UHO=ªÄBoRGDGFIBtD^P\x9YnHJ9HKQLrbpPSRIYnLeM|RIL(KaYXBaUHNGB=Y]D`JSq|FIH=M9NGL9FIK=H=y|HaMQD`J9HK=HSR R ÎRGD^w=yHORUÐ qMJ9HoRHSR.LOf#¯*H=KtD^YENIR.y|B¯*Htq(F*R3Q©UR#VB\x(Y]D`H=MH=NGN H3D·pLpq(F UXH l L9MRIH=YU(JeHUGVX~.q(FIL9(HJVB\F^F Y[Z(H\F.T x(B\FIB#MSD^Y[Fq(MM9Y[ZHQBtqRGqNGN YR*B=MSD J9HuF LSD^H=KDGYnL9M%RLeK=YB=UHQJ9HuNGB\Z(L9F YRIH#F
(51) UÐ H=yeUnL(Yn)UBmNGLrF^yB3DGYnLrMHtDUHSR JOFIL9Y]DIRJ9HSR)DGFBtZ(B=YnUUHtq(FR J9H
(52) 9FILOD^P\x(H\FH\NGNsYKQB=K=H=y|H=MSD2UHSRx9FLpq((HSRRIL(K=YnBtq(UHSR2eU[qRZOqUnM(P\FIB\f(UHSRI J9H N^BjZrLrF^YhRH\FUÐ P\x(B=UY]D^P|J9HSRK=bpBaMpKQHSRIJ9HUXq9DD^H\F2K=L9MSDFH
(53) UÐ HjrK=UXqRIYnL9MmH3DUnBJ9YRIK\FIYyYnM(BtD^YnLrMp·J9H|K=LrM(RILeUnYJ9H\F UBK=L(Lr(P\FBDGYnL9MHtq(FLr(P=H#MOM9HFHaUBtD^Y[Z(HBtq9|y|YEx9FBtDGYnL9MR3 ÉqRIH=MeR L UGVHaMQD^H\M9JUH l L9MeRIH=YUJ9HvUGV[~q(FLr(H=.UnB@KQLrbpPSRIYnLeMRLeK=YB=UHvMpHzZ(YR*H(BORRIHtqUHay|H=MSDT U[q9DD^H\F.K=L9M=DGFIH,UXB,(Btq(Z9FHtD^PH3D UGVH\rKaU[q;RIYnL(MuRIL(K=YnB=UHK=L(y
(54) y|H/RIL9MbpLeyLeUnL9xOqHJ9HUGVXWM9YXLeM|Htq(FIL9(P=H\M9M9H d(B/(LrFD^P=H=;9U]q·R2UB\F x(H=HORsD}H\MSD^H\MpJSqHK=L(y
(55) y|HUB|K=B\B=K=Y]D^PJVXqM(HvRLeK=YnP3D^P
(56) TBORRGq(FIH\F2UH/f(YHaM DGFIHJ9H DGLOq;RRIHSR2y|Hay/fpFIHORHtD)T
(57) FIH\MNGLrFK=H\FUHSRUEYH=MRRIL(KaYXBtqe{DGLOqOD}H\Mu(LOq(FRGq(YXZrB=MSD2J9HSRfOq9DIRK=L9yyoqMeR2(B\F J9HSRZ(L(YnHSRJ9P=yLK#FIBtDGYnSqHORI!RIB=M(R/YnM(P\x(B=UY]D^PQRH\K=HSR3RIY[Z;HQRI M9YRIP\x9FP\x(BtD^YnLrM(R3B=M(RUHJ9Lry|B=YnM(H@J9HvUB RIPjKtq(FIY]D^PRIL(KaYXBaUH=·UB@dODGFIBD^P\x9YnHRILOqUnYnx(M9HSq H IUHSRR ÎR D^w\yHOR2J9HRIP=K3q(FY¡D^PzRLeK=YB=UHoFH\9FIPSRHaMQD^H\MSD}UÐ qM9H J9HSR2H\99FHSRRIYnL(MRYnMRsD^Y]DqDGYnLrM9M(H=UnUHORUHSR(U[q;ROqYR3RIB=MQD^HSR2J9H
(58) UnB@RILeUnYnJ(B\FIY]D^PRIL(K=YnB=UHOrªÄBy
(59) YR*HH=M@eUB=KQH LOqUnHuy|B=YnMSD^YHaMJ;VXqMR ÎRGD^way|HJ9HRPQKtq(FIY]D^PRLeK=YnB=UHvf(YH=MJ9PjZrH=UnLr9(Pj}NGL(M9J9PmRsq(F/UBmRILeUnYJ9B\FIY]D^P=!HQRsD K=L9MeRIYJ9P\FIPK=L(y
(60) y|HUsV[qMJ9HpR9FIYnM(K=Y[Btqe{yLrÎrH=MeR2J9H
(61) N^B\Z(L9F YRIH\F2UB
(62) KjLrbpPpRIYXLrMRIL(K=YnB=UHrWMpHzRGDGFIBtD^P\x9YH J9HK=L9b9PSRIYnL(M®RLeK=YnB=UHJ9LeY¡DJ9L9M9KB\Z(LeY§F)(LOq(F2Lpf¯*H=KtD^YEN9FIH=yYH\F2J9H/FIH=M9NGLrFIKjH\FUHSRR ÎRGD^way|HSRJSq(FIB\f(UHSR J9H/RIP=Ktq(FIY]D^P/RIL(K=YnB=UH=H=M(B\FsDGYKtqUEYH\FÄTqMpHP\(L(SqHL zJ9HM9Ley/f9FHtq;RIHORÄSqHSRsD^YnL9MRRIH(L±RHaMQD!RGq(FUHtq(F J9PtZrHaUXLr9(H=y|H=MSD`HtD;UHtq(F NGYnM(BaM(KjHay|H=MSD`T)ZrH\M9YnF3 ªÄHSR LOf#¯HjKtD YnNIR/N Y[PORRIL9MSD(Lpq(FUnHuyL(YEMR B=y/fY¡D YHtq(+HtDUGVL9M(Htq9D/RHuJ9H=y|B=M9J9H\FRIYUH l LrMRH=YUJ9H UGVX~.q(FIL9(HmBuUnHORyL9Î(H=MeRoJ9H®RIHORB=y/f(Y]D^YnLeMRoH\MUByzBtDGYnw\FHO·ª2VB\fRIH=MpKSH{J9HmJ9P=NsYnM(Y]D YXLrM9FIP=K=YR*HmJ9HSR M9LODGYnL9MeR q9D^YEUYR*P=HSRÄH=M@UEYyY]D^H9FILOf(B\f(UH=yH=MQD.UsVYy(B=KtD aªÄHSRÄJ9P\fBtDIRÄBtq{RIH=YnM@JSq l LrM(RIH=YU±J9HUGVX~.q(FIL9H (Htq9ZrHaMQD(LpqpFhD^B\MQD;qODGYnUHay|H=MSD`B=KjK=Lry (B\xeMpH\F.UnHOR.J9PtfBtD^R M9BtD^YnL9M9Btq(|H=MUnByB3D Ynw#FIHO. Ó#Ó "Iæ >3#QüOæ3ò(ü=Ú Üä=Öì=ݧÕ#èaí ÜÖ3à¡Ø9øIÖ3ßß}ì#äjÛì3ØnÛIà¡ÜÚÕ#ÚÝ¡ÛâÙIøìjÜà¡ØnÙ!âÖ3øIà[ÛÝ¡Ú3,æ "ì#ÜànâGޱݡÛ3âGâÚìjÜe×#ÜÖØnÚIø Ønà[Ö3äâÖ3øIà[ÛݧÚè=ðQÛ3âø3æ3þpÓsþ)ï=ð(æ ñ.Ú*âsâÝ[ÚIÜGèSú#ÙIø ì=Üà]ØnÙ âÖ3øIà[ÛݧÚtæIô(ä=ø \øIÝnÖ×jÙÕ#à[Ú;í.ÛÝ[Ý[Ö
(63) Õ#Ú;Õ3ÜÖ3à]ØøIÖ3ß!ß!ì#ä=Û ì\اÛà¡ÜÚ3æ Ó þ !æÝ¡Û øIÖ3ä\اÜà -\ì#Ønà[Ö*ä)Õ#Ú«ã|æ*Ô 4=à]×ÄÕ#ÛäaârøIÚ;ä\ì#ßÙIÜÖ=æ ô(äß!Ûà9þ =ÿ#è=Ý[Ú*â·Þü=Ú ö-â«Õóáô(Ø[ÛIØâ«Ú Ø(Õ#Ú $·ÖCì QÚÜäjÚ ßÚä3Øâ;Õtì,ÞeÖ3äQâÚà§Ý9Õ\Ú.Ýóáô(ì#ÜÖ×jÚÖ3ä\Ø(ø^ü=ÛIÜî\Ù ì#äî3ÜÖì\×jÚ.ÕOó¡ÚD93×jÚÜnØâ Õ#Ú)üjÛì3Ø;ä#à =ÚIÛìaèrÛI×\×jÚIÝ[Ù )9Û35â 4ðOÖ3ÜøIÚ =è9Õ\Ú!×jÛ3âGâhÚIÜ ÚIäÜ?Ú \ìjÚݧÛú3Ø[ÜÛ ØnÙIî#à[ÚÕ\Ú2ÞÖ3ü=Ù*âà[Ö3äú#Ö\øIà[Û*Ý[ÚÚ Ø;Õ\Ú×=ÜÙ ×jÛIÜÚ Ü·ì#ä ÜÛI×\×jÖ3ÜEØaÛ×#×#ÜÖöÖ3äjÕ\àQâìjÜ9Ý[Ú*ârÕ#Ù öàXâ 2tìjàQâÚ«×jÖ=âÚIä\ØQÛIìâÚIà[ä!Õ#ÚâOô(ØnÛØXârßÚIß -=ÜÚ*â 0Ý[ Û )(Û35â 4ðÖ3ÜøIÚ .Ú*â-Øaà[ä =à]ØnÙIÚ '«×jÜÖ×jÖ#âhÚIÜ Õ#ÚââGÖ3Ý]ì\ØXà[Ö3äQâ)×jÜÛا3à 23ì=Ú*âÚ ØÄà[ä\äj!Ö =Ûä3ØnÚ*â =ànâhÛ*ä\Ø '
(64) ÛIßÙIÝ[à[Ö3ÜÚ Ü2Ý]ÛøIÖ3ü=Ù*âà[Ö3ämâGÖ3øà§ÛÝ[Ú/Õ#ÛäaâøÚ ä=Öì QÚIÝÚIä =à§ÜÖ3ä\ä=ÚIßÚ ä\Ø Ú ì=ÜÖ×jÙIÚIä)Ú ØQßÖ3ä#Õ\à§ÛÝæ3ÞÚ;ÜÛI×\×jÖÜØQÚ*âØÛاØnÚ ä=Õ3ì!Ú^ä!ä=!Ö =ÚIß -=ÜÚ·þ \ýQæ.
(65) 2¸=>7e6j6\ºI>½;¸/¼7|¾9Á6,$¤:=¾98;:=¸Q6\8;798º!¼75!6#798·:j¸¸\ºÄ¼hh<ÂÀ«79:#º!½;¸=>27e6=6\ºI>2½;¸¼7¾9Á·6)$ ¸=8@5.6\798;:=¸ ªÄHSRoB\F F DIRoJ9HmUnB l Lpq(FoHtq(F L9(P=H\M9MpHmJ9HSRoJOFILeY]DIRoJ9HUGVbpLeyy|HuM(HuFIHtDGYXHaM9MpH=MSD SqHu(L9M9KtDqH#UEUH=y|H=MSD UGVBtDD^H\MQDGYnL9M9TUGVLeKjK=BSRIYnLeM|J(HD^H=UnUHLOqD^H=UnUHKjLrMpJ9BayM(B\DGYnL9M|J«V[qMpHJ9YRI(L±RIY¡D YnL9MUP\x(YRIUBtD Y[ZrHoMpBtD^YnLrMpB=UH A+B=YR2UB¯Gq(FYR^9FsqJ9H=M9KQHJ9H
(66) UB l LOq(FH3q(FILr(PjH\MOMpH
(67) YnF FIBQJ9YnHBtq·R*RIY·f(YHaM{K=H=UUHJ(H
(68) UB l LOq(F2J9HK=BORRIB3D YnL9M SqHK=H=UnUH|JSq l L9MRIH=YnU.JVX~.D^BtD< YXHaMSqVYURMV-BaYH=MSDÄ(BSR2JVH=NGN H3D
(69) t·UHOR2B\F^F DIR2J9H
(70) UXB l LOq(F YnMeNGU[q;H=MpK=H=MSD{UnHSR¯ q(x(HORHtD{UnP\x(YRIUB3D^Htq(FRJ9HDGLOq;RmUHSRm~ D^BDIRm(B\FsDGYXHSRHtD{KjLrMQDGF Y[fOqH=MSDFIPjH\UnUH=y|H=MSD{T UGVb(B\FIyL9M9YR*BtD YXLrMzJ9HSRMpLrF^yHORHtq(FIL9(P=H\M9MpHORJ9B=MRUH
(71) J9L9yB=YnM(H/J(HSRJOFIL(Y]DIRHtD.UnY[fH\FsD^PQR 5Í
(72) (¶,MRIB=Y]DÄSqH UGVB\9(UnYKQB\f(YUY]D^PJ9HuUGVB\FGD YnK=UH ² @i#FH\UnBtD^YnNTzqM9FILeKjwSR P=SqY¡D^Bjf(UHHtDYny(B\FsDGYnB=U!K=L9MeRGD Y]DqHUnBvFw\xeUH J9B\MRUHJ9L9yB=YEM(HJ(H³UB´9FILSD^HjKDGYnL9M RIL(K=YB=UHO
(73) _`LOq9F+UB l LOq(FJ9H dSDGFIBSRGf(LOq(F x UXHSRm¯ q(FIYJrYKtDGYnL9MR M9B3D YnL9M9B=UHOR)DhLry/frHaMQDRILOq;R2UH|K=LOq(J9H
(74) UGVB\FsDGYnK=UH ² @i#µUXLrFRSqVH=UnUHORRLrMQD2K\b9B#F x(P=HSRJ9HoDGFIB#M9K=b9H\FJ9HSR K=L9MSD^HSRGD^BDGYXLrM(R(L9FhD^B#MSDRGq(FJ9HSRJOF L9Y]DIRHtDÄLOf(UEYnx(BtD^YnL9MRJ9H|K=B\FIBjKtD^w\FIH|K\Y[Z(YUn K=B3D^P\x(LrF^YnHSqY.H=MOx(UnLpfHUB 9FILSD^H=KDGYnL9M®RLeK=YnB=UHOeª}H¯sq(xHHtq(FIL9(P=H\M{M9HN^BaY¡D^ J9wSRULrF*RI BtqKtq(MpHJ9YnNsN^P\FIH=M9KQH|HaMQDGFIH
(75) UXHpRBSR3RGq(FIB=M9K=HOR RIL(K=YnB=UHSR HtD.UGVB=YJ9HRLeK=YnB=UH=;K=B\FÏL9M@M9H
(76) R*B3q(FIB=Y]D!UXHpR.D^H\M9YnF!(LOq(F!NGLrMpJ9B=yH=MQD^BaUXHpR}BtqRsD^B=J9H/BjKtDqH=U;Jpq J9PtZrHaUXLr9(H=y|H=MSDoJSqJOFIL9Y]DoJ9H®UBRIPQKtq(FIY]D^PRIL(K=YnB=UH=J(wSR|UnLrF*R|SqH®UGVL(M+HSRsDoH=M9FIPSRIH=MpKSHJ9HJOFILeY¡DIR NGLeMpJ9PSR RGq(F UnB UXLeYnJ9HM9BtDq(FH£(B3DGF YnyLrM9YB=UH=H3D4MpH N^BaYR*B=MSD(BSR¤UGVLOf#¯*HtD J9HÑ9FIP#F L9x(BDGY[ZH J9YR*K\FIPtDGYXLrM9MpBaYnFIHJ9HUnB(B\FGD J9HQR.BtqODhLrF^Y]D^PSR Oq9f(UYSqHQ.R ªÄB¯sq(FIYR 9FGqJ9HaMpK=HHtq(FIL9(P=H\M9M9HZ(YhR*HH\M(B\FsD^YnHUHK=L9MSDGH#MSD^YnHtq(@NFIB=M9°QB=YRÄJ9HUBoRP=Ktq(FIY]D^P/RIL(KaYXBaUHLpqvJ9H UGVB=YJ9H´RIL(K=YnB=UHO/©IUBB=YnMRIYPtD^P¯sq(x(PKjLrMQDGFIB=Y[FIH1WoM(HÆ9FIL(K=P=JSq(FIHK\L9yy|HaMpK=PQHJ9H\Z(B=MQDUXH1¬oBtq9D^c l Lryy|YhR3RB=YEFH=eSqYR#VPtD^H\M9J@Rsq(F!RIY[zB=MeR.HtD`SqY(HSRsD`H\MpKQLrFIH(H#M9J9B\MQD^HJ9HtZ(B=MSD`UnH l LrMRH=YUJV .D^BtDGOZ(YnLeUH UGVB\FsDGYXKaUH ² @i# K=B#FRIY UHK=L9y/(L9FsD^H\yH=MQD2JSqFIH=SqP#FIB\MSD}MVHSRGD(BSRHt(H=yOD2J9HFIH\9FIL(K\b9HQRI·(U]q;RIYHtq(FR FIHtD^B#FIJeRR L9MSD,TvyoHtDDGFIHT@UnBuK=bpB\F x(HJ9HSR Btq9D^LrF^Y]D^PSR «ªÄB@9FILeKjP=JSq(FIH@J9HtZrBaMQDUnHORDGF Y[fOqM9B3qeNFIB=M(°=B=YsR D^B\MQD K#YXZ(YUR!SqHJ9H/RIPjKtq(FIY]D^PRIL(K=YnB=UHK=L9M9K=H#FMpB=MSD UXHpRÄRsqY]D^HSRÄJVXqM|B=K=K=YJ9H=MSD`JSqDGFIBtZ(B=YnUSqYBJSq(FIP(UXqR J9H®ÌB\M(RHORsD KjLrM=DGFIB\Y§FIHmBtqJ9P=UB=Y)FBaYRLrM9MpBjf(UHmJ9H9FILeKjP=JSq(FIHmHDLOq9Z9FIH{JOF L9Y]D TuYnM9J(H=yM9YhR*B3D YnL9MJSq (UnB=YEx(M9B=MQD(B\FUnB%;FIB=M9K=HTKjH¨D Y¡DGFIH _`B\FIH#YEUUHay|H=MSD^UnB%9FIL(K=P=JSq(FHK=L9MeRIYRsD^B\MQD{TJ9H=y|BaMpJ9H\FUB ÏJ9P=K#FYRGD^BaUnUYhRBtD^YnLrM |JV[qMpH,(H=MRIYnL9M|J9H,FIH3DGFIB=Y]D^HB\ÎpB=MOD.JSqpFIP |B\MeR²yLeYR!H3D
(77) ¯ILOq(FRI(UnBKjBtq·RHJSq FIH=SqP#FIB\MSD`M;VB(BSRPtD^PH=MSD^H\MpJSqHJ9B=MR qM@J9P=UBaYFIB=YhRLeM9M9B\f(UH SªÄB l LOq(FÄJ9H
(78) dODGFIBSRGf(LOq(F x@BJ9Hy y@H K=L9MeRIYJ9P\FIPSqH=;ÏUHQR9FIHORsD^BtDGYnL9MeR2J(Ð YnMOZB=UYJ9Y]D^P)¯ q;RGD YnN Y-B\MSD.q(M9HJ9YUYnx(H=M9KQH/(B\FsDGYXKtqUYw\FIHJ9HUBo(B#FsDJ9HQR Btq9DhLrF Y¡D^PSR M9B3D YnL9M9B=UHORIOZ(YnLeUHUHJOFLrY]D`T)q(M/9FLeK=wQR.J9B\MR q(MJ9P=UBaY(FIB=YRIL9M9M9B\f(UH,UB9FIL(K=P=JSq(FHFIH\UnBtD^Y[Z(HT UÐ B=UUXLeK=B3D YnL9MM(ËÇBjÎrB=MSDJ9P3fOq9D^PuUnH
(79) y|B=Y/i#ÇeÌ9Ì!J9BtD^HJ9HvUXBuJ9H=y|B=M9J9H@9FIP=B=UBjf(UHmH3DSq(YÄPtD^B=Y]DH=M K=LOq(FRBtqyL(yH=MSDJ9HUBuRIB=YRIYEM(H@J9H@UB l Lpq(FHtq(F^L9(P=H\M9M9HjUÐ YnMRsD^B=M9KjHFIH=UB3D Y[Z(H@T@UBvUnYSqYJ9B3D YnL9MJ9H UÐ B=UUXLeK=B3D YnL9M+PtD^B\MQD/(H#M9J9B=MSD^HH=M+B\9(H=U LOq1H\M9K=L9FIHmSqVBJ9P\(BORRP®ÏqM9HJSq(FIP=HmFIB=YRIL9M9M9B\f(UH®UB 9FIL(K=P=JSq(FIHSq(YXr(L9FhD^B#MSD.Rsq(F UnBRGq(99FIHSR3RIYnL(MJSqzJOFILrY¡D JV[qM9H(H\FRLrM9MpHBtqÊA©IeBJ9P\fq9D^PUH i2y|B\FR i#Ç9Ç9²@(B\FUsVYEMQDGFIL(JSqKtDGYnL9MJSqmFIHjK=Lpq(F*R2K\L9MSD^H\MQDGYnHtq({JSqFIH=SqP#FIB\MSD^HD2R3VHSRGD D^H\F yYnM(P=H
(80) UHÌ@M9LOZ(H=y/f9F*H
(81)
(82)
(83) BtZrH=KUGVB\F F D|JSq l L9MeRH=YEUJ;V[~D^BD O_U]qRFIPjK=H\yy|H=MSDoUB l Lpq(FzHtq(F L9(P=H\MM9HJ9HpRzJOFIL9Y]DIRzJeH UGVb9L(y
(84) y|HBK#FY¡D YnSqPjT9FIL9(L±R.JV[q(M9HK=L9MOZ(H=MSD^YnL9M(BSR3RIP=HH=MSDGFIH)q(MpHKjBaYR3RHJ«VBORRsq(FBaMpK=Hy|B=UB=JrYHHtD Ó ê !æQÝ[Û2øIÖ3ätاÜà -\ì#Ønà[Öä Õ\ÚúQæ $,æ ;.Ûî#ÚIÝeÕ#ÛIäQâµøIÚ!ä#ì#ß)ÙIÜÖ=æ=ô(ä/øIÚâÚIäQâ Ùî#ÛݧÚßÚ ä#ØnèOí ànâøIÖì=ÜGâ Õ#Ú}ãoÖ3äQâhà§Úì#Ü "GÚIÛIä > #QÛIì=Ý Þ Ö#â-ØXÛ3è#QÜÙ*âhà§Õ\Ú ä#Ø9Õ#Ú·Ý[Û.ÞÖìjÜeÚ ìjÜÖ×=ÙIÚIä\äjÚ Õ\Ú*âeí ÜÖ3à]ØEâ±Õ#Ú Ýó 7 Ö3ßßÚè=Ô·ìjÕ3à[ÚIä=øIÚ.âhÖ3ݧÚä#ä=ÚIÝ[Ý[Ú Õ#ڷݧÛ.Þ±ÖìjÜÚ ì#ÜÖ×jÙÚIä#ä=Ú Õ#Úâ í.ÜÖ3à]Øâ9Õ#Ú·Ýó 7 Ö3ßßÚè'·Ý-ó]Ö3øIøIÛ3âà[Ö3äÕ\ÚÝó¡Öì=ÚIÜØ[ìjÜÚ;Õ\ÚÝóõÛä#ä=ÙIÚìjÕ\à[øIà[Û*à]ÜÚ;Ý[Ú =ÚIä=Õ3ÜÚIÕ\à§èOÓIç sÛIä=à[ÚIÜ9þ#é=æ "! ÞÖìjÜ«ô(í 7þjçß!Û*à ÓIç3å3é=èSðÚIÝ[Õ -=ÜEìjî\î#Ú!ø #/Û =â >B1;Û3â ï9ÞÖìjÜ«ô9í 7þjçßÛà`Óç3å3é=èSí.Ú ìjßÚÝ¡ÛIä=Õø Ô Ý¡Ý[ÚIßÛî3ä=Ú ïpÞÖì#Ü ô(í 7þ\
(85) ê ìjà]äÓIç#ç &3è=ú#øü#ì#Ý[ÚIÜ >$#(î3ÜÛ*î\î#Ú äø 9ú3ì=àXâsâÚ3æ "% Ô à¡äQâàQÝóõÛÜاà[øIÝ[Ú' é &2Ó·âIó]Û ×#×=Ý¡3à 23ì=ÚÛìøIÖ3ä3ØnÚIätØnà§Ú:ì 9!Õ#Ú·ÝóõÛ*à[Õ\Ú`âhÖ3øIà[Û*Ý[Ú Þeô(í 7 ú#ÛÝ[Ú*âàSø 8EاÛÝ¡à[Ú*è\þ#éöÙ =Üà[ÚIÜ Ó ç#ç &#è#âhÙIÜà[ÚÔ.è äjû±þjÿ:ý >Xôè\!Ö -Qâ æã@!æ 1;Ö3ä#ä=ÚIø:ü 6ÜÚètí ÜÖ3à])Ø (·ì =Üà[ÚIÜÓç#ç\ÿ3è×æ ê=ç & "* ÞÖìjÜOôeí 7þjç hìjà[Ý¡Ý[Ú Ø;ÓIç3ç#å\èò(Ú ÞÛIÝ =Ú ø SðaÜÛIä=øIÚ3æ "+ ÞÖìjÜOôeí 7Ó ý.Õ\ÙIøIÚI. ß -=ÜÚ}Óç#ç3é#ètí ì=øIÝ[Ö#â(ø QðQÜÛIä=øIÚtæ ", ÞÖìjÜOôeí 7ÓIç·öÙ =Üà[ÚIÜ(þ #þ#-è #(ÛIü=ÚIî.ø QðQÜÛIä=øIÚï#ÞÖìjÜOôeí 7Ó þ ä=!Ö =ÚI ß -=ÜÚ·þ #þ=@è 1ì#ØnÚIÝQø jðQÜÛIä=øIÚtæ .0/ ÞÖìjÜOôeí 7{å Û =ÜGæþ ,&·ãÖ3øIà[Ú·ø QðÜÛIä=øIÚ*ètù "Iúå >ç =:&3èt×Qæ*é=ÿ &3è3ä=ÖØnÚ«ð(æIñ.Ú*âsâÝ[ÚIÜsæ . ÞÖìjÜOôeí 7 å hìjà]äÄþ 3ê=è=ú#à]ßÖ3ä!ø QðQÜÛäjøÚ3æ.
(86) q(M9HK=UYnM(YSqH9FIY[ZP=H=UB
(87) Rsq(fRGD Y]Dq9DGYXLrM|J9HyLODGYnNR}SqVB\Z(B=Y]DµLr(P\FPUnB l LOq(F!J9HK=BSR*RIBtD^YnL9MUHOR!K=UYEM(YSqHSR M;VBjZrB=YH=MQD(BQRPtD^PYnM9NGLrFIyPjHpR,J9HvUnBmRsq(fRGD Y¡Dq9DGYnLrMJ9HyLpD^YnNR,HaMOZ(YRB\x(PQH(B\FUXB l LOq(FJ9H@K=BSR*RIBtDGYXLrMp ÏUHSRFH=SqP\FIB=MSD^HQRIÏ/9FIYRIHORBtqÆJ9P\(Lpq(FGZOq 9/RIH%RLrMOD/Zq9FIY[ZH\F@JV[qM9FILeKjwSR@PjSqY]D^B\f(UHD^H=USqH x(B\FIB#MSD^Y9(B\FU-VB\FGD YnK=UH² @iJ9HUXB l L9MOZ(H=MQD YnL9M L9FhDIR,J9H@K=HtDH\M9KjB=JOFIH=y|HaMQD ¯sq(FIYR 9FGqJ9HaMQD YXHaUÄJSq9FIL(K=wSR(L9FhD^B#MSDRsq(FJ9HSR9FIHSRsD^B3DGYnLrM(R J9H9FILSD^H=KtDGYnL9M RIL(K=YnB=UHHtD·f(YH=MSq`VB\9FwSRÄJ9H,UnL(MOxOqHOR.b(PSRIY]D^BtD^YnL9MeRÄBtq;R3RIYef(YH=MUB l Lpq(F.J9HKjBpR*RIBtD^YnL9M SqHUH l LrM(R*HSYU JV[~D^BD
(88) L9MSDhJ9H\Oq(YR|UnH®y|YUYHtq1J9HSR|B=M9M9PQHSRi#Ç9 Ç
(89) 9NFP=SqH=y
(90) y|H=MSD FIH=yYR|HaM+KjBtq·RHuD^H\UnUHLOq%D^H#UEUH J9YR (LRIY]D^YnLrMR¤B#9eUYKjBjf(UHOR¤J9H\Z(B=MSD UnHOR¯ q(FIYnJ9YK3D YnL9MR¤NFIB=M9°=B=YR*HSR3¶M RIL9MOx(HP\Z(YJ9H=y|yH=MQD Btq K=L9MSD^H\MQDGYnHtq(RGq(FUHSR29FIL(K=P=JSq(FIHSR2H#Mmy|BtDGYw\FIHJVB=K=K=YJ(H\MSD}JSquDGFBtZ(B=YnU ·J9H
(91) UGVB=KtD^YnL9MmH=M@FIP=K3q((P\FIBtD^YnL9M Rsq(FRsqK=KjHSR3RIYnLeMJ9H®9FIHQRsD^BtDGYnL9MeRzJVB=YnJ(H¨RLeK=YnB=UH Oq(YR(LOq(F/DGLOqOD^HSR|UnHSRzSqHORsD^YnL9MeR|FIH=UB3DGYXZHQR@Btq( 9FIHSRGD^BDGYXLrMR2RIL(KaYXBaUHOR UVL(KtDGF L9Y;J9H9FHSRsD^BtDGYXLrM(RNGBay|YUYB=UHORBtq9NGL(M9KtD^YnL9M9M9B=Y[F*HSR LOq@pLrFD^B\MQDRsq(F.UnHOR É UY¡D Ynx(HSR.J9H\ZrBaMQD¯sq(FIYJ9YKtD^YnLrM(R.L9FIJOYnM9B=UHpR LOq@KjHtq9|J9HtZrBaMQDUB l © l \H FsD^B\YnMpHpR|J9YR (LRIY]D^YnLeMeR|UP\xBaUHSRzHtD FIP\x9UH=y|HaMQD^B=Y[FIHSR|N FIB\Mp°=B=YR*HSR|LrMQDP#x(BaUH=y|H=MSDNGB=Y]DUGVLrf#¯*HtDoJVXqM9H K\FIY]D^YnSqH@BtqM9LeyJ9H@UGVB\FsDGYnK=UHi3ÈJ9HvUB l LrMOZrHaMQD YXLrMHtq(FIL9(P=H\MM9H@J(HSRJOFIL9Y]DIRJ9H@UGVb9L(y
(92) y|H(L9FsD^B\MQD 9FIL9b9Y[f(Y]D YXLrM J9HJrYR*K\FIYnyYnM(BtD^YnL9MeR/©UB&B=YnMRIY{PtD^P¯ q(x(PSqHUHFIH=Nq;R+J9HUGVL9F x(B=M9YRIy|H´NFIB=Mp°=B=YsR K=L9y/(PtD^H\MQDzJVBtDD-F Y[fOqH\FUGVB=UUnL(K=BtD^YnL9MBtq(B=JSqU]D^HSRb(B=M9J9YK=B\(PORT®qMFIHSR3RLrFDGYRRIB=MQD@J9HMpBtD^YnLrMpB=UY]D^P Y[Z(LeY§FYH=M9M(H@SqYFIPQRIYJ9H@H=Mm;FIB=MpK=HzZ(YXLeUHvUGVB\FGDGYnK=UHi3ÈJ9HvUXB@K=LrMOZH=MQDGYnLrMHtq(FLr(P=H#M9M9H@J9HSRJOFLeY]DIRJ9H UGVb9L(y
(93) y|HU]q®HaMKjLey/f(YEM(B=YRIL9MB\ZH=K
(94) UGVB#FsDGYnK=UHijH\F2JSq{9FILSDGL(K\L9UnHM(ËS:i ·iQrW MD^H\U·FIB=YRIL9M9M9H=y|H=MSD}BPtD^P FIH\9F^YhR2(B\FUB l LOq(FJ9H|K=BSRRBtD^YnLrM;¶M{KaY¡D^H\FIB
(95) (B#FH\(H=yeUH= UBK=L9M9J9B=yM(BtD^YnL9MmJ9HSRJ9YhR*K#FYny|YEM(B3D YnL9MR NGLeMpJ9P=HSRRGq(FUBMpBtD^YnLrMpB=UY]D^P&H=M4y|BtD^Ynw\FIHJ9HÆ9FILOD^H=KDGYnL9MRLeK=YB=UHK=L9M9K=H\FIMpBaMQDM9LOD^B\yy|H=MSDJ9Htq( Þ ÖìjÜOôeí 7Ó!& sÛIä=à[ÚIÜ9þ#é#è#ޱݡà¡ä=à32ìjÚ·Õ#Úâ(Ô øÛ*øIà[Û3âeÚ ØQÛ ì#Ø[ÜÚ*âeø*æðQÜÛIä=øIÚ3æ Ô·×=Ü6*â Û=Ö3à[ÜÜÚ öEìaâÙ)Õó]ÛI×\×jÝ[à323ìjÚ Ü ÝóõÛIÜØ[à[øIÝ[Úé &ÓIèO×3ì=ànâ ÝóõÛÕ3ßÚ Ø[ØnÛIä3Ø;Õ#Ú)ßÄÛäjà36 ÜÚà[ß×jÝ[à[øIàõØnÚ*èrÝ[Ú ì=î#Ú hìjÕ#à[øIà[Ûà¡ÜÚÛ)×#ì öÛà[ÜÚ;×#ÜÚ ì=ÚÕ\Ú;Ønà[ß!à[Õ#àõØnÙ·Õ#ÛIäQârÝ-ó]Û×3×jÝ[à[øIÛ/-=à]Ý[à¡ØnÙ;Ýó]ÛIÜEØXà[øIÝ[Ú·é'&}ÓÛì9!Ý[àõØnà[î#Ú*âeøIÖ3ä=øIÚIÜä=ÛIä3ØQÝ[Û.âÙø ì#Üà]ØXÙ âÖ3øà§ÛÝ[Ú ÞeÛâsâ æ=ú#Ö3ø3æ3þ=å ßÛIàÓIç\ç3å#èeðOÚ^Ü=Ü |Þ±ÛI×\ØXÛà¡äø `Þ #Ô·ã 7 ÛIì\ØXÚãÛIÜä=Ú*è "^Þ #ÙÕôÓIç#ç3å\èr×jÛIäSæ9× 0Ó\Ó ,þ &æ #Sì#àXâ}Ú^äÕ#Ùöà[ä#à]Ønà =ÚèÝ[Ú ìjî\Ú ì=Õ#à[øIà[Ûà¡ÜÚÛÛ*Õ3ß)àXâ}Ø§Ü 6âøIÝ[ÛIà]ÜÚIßÚIätØ.ÝóõÛI×\×#Ý[à§ø/Û -=à[Ý¡à]ØnÙÕ\ÚÝó]ÛIÜnØnà[øIÝ]Úé &vÓæ ÞeÛâsâ æ·ú#Ö3ø3æ;çßÛÜGâþ jè`ú -=Û/øÄÞ#Ô·ã $·ÜÚ ä=!Ö -=ݧÚè " Þ #ÙIÕô þ jè×#ÛIäOæI× 03å &@sæ . ò(ÚÞ«Ö3äQâÚIà[Ý;ÕOóõô9ØnÛ ØÛÕOóõÛ -=Ö3ÜÕ Ö×\×jÖ#âsÙ)ìjä=ÚöÖ3ÜØnÚ2ÜÙâànâØ[ÛIä=øI* Ú 'Ýó]ÛI×\×#Ý[à§øÛ Ønà§Ö3ä
(96) Õ#ÚÝ-óáÛIÜاà[øIÝ[Úé &|Óè 2tì à¡Ý·âIó]Û*î3ànâGâhÚ2Õ\Ú Ýó¡Û -QâÚäjøÚÕ#Úv×#ì -=ݧà[øIà]ØnÙÕ\ÚÝóõÛìjÕ3à[ÚIä=øIÚ*è)Õ#Ú@Ýó]/Û -QâhÚIä=øIÚÕ\ÚÕ\Ù -=ÛIØâo×#ì -=ݧà[ø*âsèÖìÕ3ìßÛIä 2tìjÚuÕó]à¡ß!×#ÛIÜØ[à[ÛIÝ[à¡ØnÙ@Õ\ÚÝ[Û ì=Üà[Õ3à§øØXà[Ö3äÕ3ÛIäQâÝ[Ú*âÝ[à]Ønà§î\Ú*âÚIä=î3Ûî#ÚIÛä#Ø9Ý[Ú* â ìjÜà¡Õ\à[ø Ønà§ÖäQâÕ#ànâhøIà]×jÝ[à¡ä\Û*à]ÜÚ*âG,è 2tìpóõà[Ý9âIó]Û*î3ànâsâÚ Õ3ìø*Ö3ä\ØnÚIä3Ønà[Ú ,ì 9Ö3ÜÕ#à]ä#Ûà¡ÜÚ Öì2Õtì øIÖ3ä\Øn Ü 3Ý[Ú·ØXÚøIü#ä=à 2tìjÚ·×=ÛIÜݧÚâ;âÚIøØXà[Ö3äQâÕ\Ú*â;Û3âGâ-ìjÜÛIä=øIÚâ;âÖ\øIà[Û*Ý[Ú*âÕ\Ú*â;Þ«Ö3äQâÚIà[ÝnâÕ#Ú Ýó]Ö3ÜÕ3ÜÚ*è=Ûì2ßÖØnà]ö 23ì=Ú øIÚ)â ìjÜà[Õ\à§øØXà[ÖäQâ ä=ÚاÜÛIä=ø ü=Ú ä#Ø·äjà·Ú ä|ß)Û Ønà 6 ÜÚ×=ÙIä=ÛIÝ[Ú*èä#à·ÚIäß!ÛIØ[à 6ÜÚøIà =à§Ý[Ú Þeô & GÛä =à§ÚÜ,Óç#åý=
(97) è (·ìjÚIä\Õ#Ö#èeíænÓIç\å3ý#è;âhÖ3ßßæ &t:þ &hæ òó]Û*Ü Ü Ø "G!Ú 2tìjÚIø*Ú Þô±èÓ3Ó)âÚ ×\ØnÚIß -=ÜÚ Óç#ç3é ;Õ#ÛäaâµÝ[!Ú 23ì=ÚIÝ(Ý[Ú2ÞeÖ3äQâÚIà[ÝÕóáô9ØnÛ Ø;ÛâÛäjøØXà[Öä#ä=ÙÝó]/Û -QâhÚIä=øIÚÕ#Ú}×#Cì -=Ý[à[øIà]ØnÙÕ#Ú Ýó¡ÛìjÕ3à[Ú ä=øIÚ.ÕOóõì#ä=Ú!âÚIø Ønà[Ö3äÕ#Úâ;Û3âGâ-ì#ÜÛIä=øIÚââhÖ3øIà[Û*Ý[Ú*â«Õ3ìÞÖ3äQâÚIà[ÝQÕ\Ú.Ýó]Ö3ÜÕ3ÜÚ.Õ#ÚâßÙIÕ\ÚIøIà[äQâßÛI5Ü 23ì=Ú.Ý[Ú·ØnÖìjÜä#ÛIä\Ø9Õ#ÙIøIànâhà¡ösæ ÞÖ3ä=øIÚIÜä=ÛIä3ØQÝóõÛà[Õ#Ú âÖ3øIà[ÛݧÚè3Ý[Ú`Þ±Ö3äaâhÚIà¡ÝSÕó ôeاÛØaÛ =ÛàõØQÛIìQâGâhàQÖ×#×=Ö#âÙ«ìjä=Ú;öÖ3ÜØXÚ·!Ö - ÚIø Ønà[Ö3*ä Þ9ô{Óê.Õ#ÙøIÚIß -=ÜÚÓIç\ç#å3è=ÞÖüjÚä øIÚ Ø[ØnÚù·Ú \ìQÚjÓIç\å#çÞÖ3ä=øIÚIÜä#ÛIä\Ø Ý-óáÛ*à[Õ#Ú/âÖ3øIà[ÛÝ[Ú*èÝ[Ú ÞÖ3äQâhÚIà¡Ý ÕOó ô9ØnÛIØ /Û =ÛàõØ ÛìaâGâhà Ö×#×=Ö#âÙì=ä=ÚöÖ3ÜØnÚ!Ö - GÚø Ønà[Ö3ä ÞrôÓ ê Õ#ÙøIÚIß -=ÜÚ}Óç#ç#å\è=ÞÖ3ü=Ú^ä)øIÚ Ø[ØnÚ;ù;Ú \ìaÚÓIç\ç#çä=ÖØnÚ #(æò(à[î#ä=ÚIÛìQïjÞrô{Ó ý!ßÛIÜGâ Óç3ç &#ètã/ßÚ $·Û -=Ú ì=ÜGè#øÚ Ø[ØXÚ«ùÚ \ìQÚÓIç\ç &#èt×Oæ êjç & ä=ÖØnÚ;ðeæIñ.Ú*âsâÝ[ÚIÜ æ .0! ÞÛ3âGâætâhÖ3ø3æjåµßÛIÜGâeþ pÓ è\ù "Iú Ó 3pÓ«äjû.Ósþ9Ó ý)ïjÞÛ3âGâ æ3øIà Oæ#þ 6*èÓé!äj!Ö =Ú ß -=ÜÚ þ #êj:è 7`ÛÝ¡ÛÖìjàOø Aä=à§Ö3ä!ÜÙIî\à[Ö3ä#ÛÝ§Ú Õ\Ú*â âÖ\øIà[Ù ØnÙ*âeÕ#Ú âÚIøÖìjÜGâeß!à¡ä=3à 6 ÜÚ*âeÕ#Ú· Ý ô;âEØ9ïtÞ±Ûâsâ æ*øà Oæ3þ 6*è#åµßÄÛÜGâ(þ jÿ\è#Þeü=Ú ØnÖìjÛIä=à=ø Þ #Ô·ãÕtì ÛI=Ý >E
(98) Õ ( ànâÚ3æ .0% Þeô þ=ç ì=à[Ý¡Ý[Ú Ø±Ó ç\ç3ê#ètí.Ù ×jÛÜnØnÚIßÚ ä\ØQÕ#Ú·Ýó 8nä\Õ3ÜÚ*è3øÚ Ø[ØXÚ«ù;/Ú \ì=Ú}Óç#ç\ÿ#è×Oæ &tþ3þjè3øÖ3äjøÝ "/>Þ 1;Ö3ä=à§ø ü=ÖØæ .0* Þeô þ\ý.ß!ÛIÜGâÓç#çtý#è3í.Ù×jÛIÜEØnÚIßÚ ä\ØaÕ\Ú.ú\ Û ä=ÚÚ ØSò(Ö3à¡ÜÚ·Ú ØpÞÞÔ!ú ò(Û·ù;Ö3øIü=ÚIÝ[Ý[Ú*èõøÚ Ø[ØXÚ«ù;/Ú \ì=Ú}Óç#ç\å#èt×}ÿté =æ .0+ Þeôè3Ô.âsâ æ è\ÿ Õ\ÙIøIÚI ß -=ÜÚÓIç\ç3ý=èã ß)Ú;ò(Ûß -=ÚIÜEØè3Ô "í.ÔÓIç\ç3å#è×(Ósêjçaæ .0, #ÛIÜ9!Ú 9\ÚIß!×jÝ[Ú ÞrôvÓ ê/Û =Üà[Ý(ÓIç#ç\ç3è Ö3î#ÚIÝOïjÞrô þ=ç ß!Ûàjþ \þ ÛIà[Ý¡Ý[ÛIätØèù "Iúå >ç =#þ äQûÓ :&tý=æ 0/ Ý[Ú ìjî\
Documents relatifs
Dans le système d’assurance le droit des prestations est subordonné à l’existence d’une cotisation Dans le système d’aide sociale ont se fondera sur la réalisation du risque
Dans un autre domaine, celui de la branche ferroviaire et de son propre système de protection sociale, le rapport de la mission conjointe de l’IGAS et du CGEDD de 2019 a préparé
La Cour de cassation française saisie d’un problème d’exonération de cotisations de sécurité sociale dans le cas de primes versées à un régime individuel (bénéficiant au
En effet, nous ouvrons ce séminaire à la "carte" , en vous proposant d’assister aux tables rondes qui aborderont les thèmes du financement, des politiques de solidarité,
La protection sociale en France et en Europe en 2016 > édition 2018 > DREES Prestations sociales dans les dépenses, par sous-secteur des administrations publiques..
C'est ainsi que la solidarité verticale, plus ou moins développée, caractérise les régimes publics de sécurité sociale, en se focalisant sur l'accès aux soins de
20. Un point mérite encore d’être mentionné. La jurisprudence du Comité européen des droits sociaux relative aux § 13 / art. 13 a reconnu aux indivi- dus un droit subjectif
115 Voir ci-dessus les N os 46-48. 116 Bettina KAHIL-WOLFF / Pierre-Yves GREBER : Sécurité sociale : aspects de droit national, international et européen, pp.. Si celle-ci est