التحضير النفسي للاطفال المقبلين على العملية الجراحية

يرويمجلا

ــ

يرئازجلا ة

ــ

يطارقميدلا ة

ـــ

يبعشلا ة

ــــة

يـــملعلا ثـحبلاو يــلاعلا مـــيلعتلا ةرازو

ســـيداب نبا ديمحلا دبع ةـــعماج

-مناغتسم

ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك

مسق

ةيعامتجلاا مولعلا

نلا ملع :ةبعش

ف

س

ةركذم

ةيليمكت

رتسام ةدايش لـينل

:صصخت

علا سفنلا مـلع

يدايـ

ةيلـقعلا ةحصلاو

ناونعب

:

ةشقانملا ةنجل

ذاتسلأا

:ة

رديوق دمحلب

اسيئر

ذاتسلأا

ةنيمأ ةفاص:ة

اشقانم

ذاتسلأا

ىليل دوعسم ناميلس:ة

ارطؤم

:ةيعماجلا ةنسلا

4102

-

4102

:ةبلاطلا دادعإ نم

ةفيرش لوحلب

رمعلاو ةايحلا ةكربو ركشلاو دمحلا ماود كلأسأ يّنإ ميّللا

تابثلاو ربلا عماوج كلأسنو

رملأا يف

راـفغ اي زيزع اي كتمحرب رانلا نم انباـقر قتعا ّميللا

ركذلا ةولاح انقذأو كرمأ ةماـقإ ىلع انيوق ّميللا

نيرظانلا رصبأ اي كرتسو كظفحب انظفحا ّميللا

تحجن اذإ رورغلاب باصأ ينعدت لا ّميللا

ةوقلا بتارم مركأ وى حماستلا نأ ينملع ّبر اي

وأ وى ماـقتنلاا بح نأو

.فعضلا ماـقم ل

-

نيمآ ّميللا

-.عضاوتملا لمعلا اذى مامتإ ىلع وناحبس ريدقلا يلعلا للها ركشأ "ىليل دوعسم" ةرطؤملا ةذاتسلأا ىلإ مارتحلااو ريدقتلا قئاـفو ركشلا ليزجب مدقتأ ةركذملا ةيجينم يف يداشرإ لجأ نم ويجوت وأ ةحيصن ةيأب يلع لخبت مل يتلا لكشب ايميوقتو .ميلس اعيمج اوميسأ نيذلا سفنلا ملع ةذتاسأ لك ىلإ ركشلاب مدقتأ امك لبقتسملا ليجو نيملعتملا بابشلا نم لايجأ نيوكت يف لاـفطلأا ةحارج ةحلصم لامع ةصاخ مناغتسم ةيلاوب اراـفيغيش" ىفشتسم لامع لكل ليزجلا ركشلاو CCI اس يتلا "ةريمس ةديسلا " ةيناسفنلا ةيئاصخلأا صخلأابو اضيأ ركشأو ،يداشرإو يييجوت يف ينتدع ءلامزلا لكو "دمحم يرداـق ديسلا" ةحلصملا يف يصبرت ىلع فرشملاو "يللايج ديسلا" ةحلصملا سيئر .ةحلصملا يف نوعلا دي يل مدق نم لك ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأو .ميركلا ولوسر ىلع ملاسلاو ةلاصلاو لله دمحلاو

إ هذى يديج ةرمث يدىأ نانحلاو ةقرلل ردصم تلازامو تناك يتلا ىل اييمدق تحت ةنجلا ْتعضُو نم ىلإ فطعلاو نانحلاب يبلـق تلأم يتلا ىلإ يمأ ،يمأ ىلإ ينزحل يكبتو يحرفل مستبت نم ىلإ يتداعسو يحاجن لجأ نم يلايللا تريس نم ىلإ " ةيلاغلا ةمطاـف " حلااو زعلاو بحلا ويف عرزو لملأاب يبلـق لأم نم ىلإ يلجأ نم وساـفنأ تعطقناو بعت نم ىلإ مارت " زيزعلا يبأ ىلإ فراش " ةتوكتكلا ىلإو "بيبح ايجوزو ةنيمي ،يللايجلا ايجوزو ةجاحلا ،ةروشع ،ةريخ ،ةشئاع" :يتوخإ ىلإ "ءاـــعد" ةريغصلا .ةركذملا هذى مامتإ يف اريثك يندعاس يذلا "جاحلا رماع" بيطلاو زيزعلا خلأاو قيدصلا ىلإ ىلإ " :ةيعماجلا مايلأا ىلحأ نيعم تشع يتاوللا يتاـقيدص ةفولوب ،مايس نايزوب ،ةراس مطاط، .ةميرك سفنلا ملع ةيلك ةذتاسأو لامع ءاضعأ لك ىلإ اريخأو ةعفد لك ىلإ ةيناثلا ةنسلا رتسام ةيلـقعلا ةحصلاو يدايعلا سفنلا ملع صصخت 4102 -4102 .

:ثحبلا صخمم ح انثحب عوضوم ؽمعتي ثيح ةيحارجلا ةيممعلا ىمع فيمبقملا ؿافطلؤل يسفنلا ريضحتلا ؿو ى فاك فم ؼيفختلا يف يسفنلا ريضحتلا رود فع ؼشكلا انفد تابارطضلاا ةيسفنلا ؿافطلأا فم ةعومجم ىمع انرايتخا عقو دقو ؿفطلا دنع ةيحارجلا ةيممعمل ةبحاصملا . ايسفن ـىريضحتل نثحب فمضت ؾلذ ىلإ ؿوصولا ؿجأ فمو ويف انقرطت يذلاو ةيحارجلا ةيممعلا ؿولأا ؿصفلا: ا ةيوغملا ةيحانلا فم ايفيرعت ىلإ ةيحلبطصلااو ؿبق ةعبتملا تاوطخلاو ايتاودأو ايعاونأو وجىانمو وتاوطخ، وفيرعتب ؾلذو يسفنلا ريضحتلا يناثلا ؿصفلا صصخ فيح يفو، ايئارجإ فطلأا ةحارج ةحمصم يف يئاصخلأا ـايم ؾلذكو وطورشو يكينيمكلإا يئاصخلأا رودو ؿا ويف انلوانت ثلاثلا ؿصفلا اما، ةيناسفنلا ةيئاصخلؤل ةبسنلاب ؿفطلا ريضحت ةيفيكو تابارطضلاا ؿفطلا ول ضرعتي يذلا ةيممعلا ؿبق ام ؽمق ؼوخلاو ؽمقلا اينيب فم ةيسفنلا هذى بابسأو تابارطضلاا ارج فم ؿفطلا ايمدختسي يتلا تامزيناكيملا ـىا ؾلذكو ؼوخلا ء تاوداو يدايعلا جينملا ـادختسا: ؿولاا فيمصف فمضت دقمف يقيبطتلا بناجمل ةبسنلابو ؽمقلاو ؿافطلأ فيتلاح ةساردب انمق امك، ريضحتمل ةمدختسملا ةينقتلا ؾلذكو ةمباقملاو ةظحلبملا تاساردلا جئاتن ةغايصب انمقو ةيحارجلا ةيممعل ايسفن ـىريضحت ةيغب ةيممعلا ىمع فيمبقم تايصوتب انعوضوم انمتخو ةيضرفلا ءوض ىمع تاحارتقاو .ثحبمل ةمتاخو

سرهفلا ...ءادهلإا ... أ رٌدقتو ركش ...: ... ... ب ثحبلا صخلم ...: ... ج سرهف ...: ... د ...: ةمدقم ... ... .. 1 ةساردلا لخدم ...: ثحبلا ةٌلاكشإ ... . 4 ...:ثحبلا ةٌضرف ... . 5 ا راٌتخإ بابسأ ...:عوضومل ... . . 5 ...: ثحبلا ةٌمهأ ... . 5 ...: ثحبلا فادها ... ... 5 ...: ةقباسلا تاساردلا ... 6 ...: ةٌئارجلإا مٌهافملا ... 11 لصفلا لولاا : ةيلمعلا ةيحارجلا :دــٌهمت ... ... . ... ... ... 11 1 -:ةحارجلا فٌرعت ... ... 11 1 ةٌلمعلا موهفم :ةٌحارجلا ... ... ... ... 11 1 :لفطلا ىدل ةٌحارجلا ةٌلمعلا ىنعم ... ... ... . 14 4 لحارم جلاعلا روطت ةحارجلاب ... ... 15 5 :ةٌحارجلا ةٌلمعلا عاونأ ... ... ... 16 6 -:ةٌحارجلا ةٌلمعلا تاودأ ... ... 17 7 -:حارجلا بناج ىلإ ًناسفنلا ًئاصخلأا دجاوت ةٌمهأ ... ... . 18 8 :حارــجلا ... ... ... 11 9 -ا لمعلا ءارجإ لبق ةعبتملا تاوطخل :ةٌحارجلا ... ... . 11 ...لصفلا ةصلاخ ... 11 لصفلا يناثلا فنلا ريضحتلا: يس دٌهمت ...: ... 14 1 -...:ًسفنلارٌضحتلا موهفم ... 15

1 -...: ًسفنلا رٌضحتلا تاوطخ ... ... 15 رٌضحتلا جهانم ...: ًسفنلا ... 16 رٌضحتلا طورش ...: ًسفنلا ... 16 ناقلا صوصنلا بسح ًناسفنلا ًئاصخلأا فئاظو ةٌرئازجلا ةٌنو ... ... 18 ًكٌنٌلكلإا ًناسفنلا ًئاصخلأا رود ... ... 11 لافطلأا ةحارج ةحلصم ًف ًسفنلا ًئاصخلأا ماهم ... ... 11 لصفلا ةصلاخ ... ... ... 14 لصفلا :ثلاثلا تابارطضلاا ةيلمعلل ةبحاصملا ةيسفنلا نع ةيحارجلا د لفطلا دٌهمت ...: ... 16 1 -...:قلقلا موهفم ... ... ... 16 ...: ةٌحارجلا ةٌلمعلا لبق ام قلق ... ... 17 علأا ...:قلقلل ةٌسفنلاو ةٌجولوٌزٌفلا ضار ... ... 18 تاٌرظن ...:قلقلا ... 41 ...:قلقلا صٌخشت ... 41 ...:قلقلا جلاع ... ... 41 1 -...:فوخلا فٌرعت ... 44 رعلأا ...:قلقلل ةٌسفنلاو ةٌجولوٌزٌفلا ضا ... ... 45 ...:فوخلا تاٌرظن ... ... 45 ...:فوخلا صٌخشت ... 46 ...:فوخلا جلاع ... 46 1 -ٌكٌنٌلكلإا رهاظملا لفطلل ة ملا ىلإ هلوخد دنع ...:ىفشتس ... 48 4 -نلا تابارطضلاا بابسأ ...:ةٌلمعلا ىلع لبقملا لفطلل ةٌسف ... 51 5 -تلا تامزٌناكٌملا مهأ ضرملا ةهجاومل لفطلا اهمدختسٌ ً ...: ... 51 ...لصفلا ةصلاخ ... 51 يقيبطتلا بناجلا ةيجهنملا تاءارجلإا: لولأا لصفلا ... ةساردلا جهنم ... ... ... 55 أ-... يداٌعلا جهنملا ... 55 ب -... ةلاحلا ةسارد ... 56 1 -... ةساردلا تاودأ ... ... 56 أ-... ةلباقملا ... 56

ب -... ةظحلاملا ... 57 -م ...ةساردلا ناك ... 57 ... بعللاب جلاعلا: رٌضحتلل ةمدختسملا ةٌنقتلا ... 58 جئاتنلا ضرع: يناثلا لصفلا ... ىلولأا ةلاحلا ... ... 59 ...ةٌناثلا ةلاحلا 61 ...ةلباقملا صخلم .. 66 جاتنتسا ...تلااحلل ماع .. 67 ...تاساردلا جئاتن . 68 ...جئاتنلا ةشقانم ... .. 69 ...تاحارتقإو تاٌصوت .. 71 ...ةمتاخ . 71 ...عجارملاو رداصملا ةمئاق ... 71

ةمدقم 1 فم يناسفن يئاصخأ ؿك ومدختسي يذلا ـىلااو ؿثملأا بومسلأا يسفنلا ريضحتلا ؿثمي ةيحارجلا ةيممعلا ىمع ؿبقملا ؿفطمل ةيسفنلا ةدعاسملا ؿجأ ةحارجمل ضيرملا ؿفطلا ةئييتف، ناعي يذلا ضرملا ةيعون بسح ؼمتخت وضرمل هريسفتب يناسفنلا بيبطلا ـوقي ذإ ونم ي اذى ىمعو ونم ءافشلا ؿجأ فم وب ـايقلا ويمع امو هاوتسم عم بسانتو ةطيسب تاممكب : ةيلاتلا ةيلاكشلإا ؿوح ايممجم يف تراد تلاؤاست ةدع انتدوار ساسلأا فم ؿمقي يسفنلا ريضحتلا ؿى تابارطضلاا ل ةبحاصملا ةيسفنلا م يحارجلا ةيممع ؟ ة انضرتفاو فم ؿيمقتلا يف رود ؿفطمل يسفنلا ريضحتمل: ةيلاتلا ةيضرفلا تابارطضلاا ةيسفنلا . ةيحارجلا ةيممعمل ةبحاصملا انثحب ـيسقتب انمق ؽمطنملا اذى فمو يقيبطت بناجو يرظن بناج: فيبناج ىلإ يرظنلا بناجلاف ىوتحا ا ةيمىأ ؾلذب فيزربم ثحبلا ةمكشمل ـاعلا راطلإا ىمع ببسو ثحبل رايتخا دقف ؿوصفلا امأ، ةقباسلا تاساردلاو ةيضرفلاو ةيلاكشلإاو عوضوملا ؿمتشا ثلبث ىمع ىدل ايمويفمو ؼيرعتمل ويف انبىذ يذلاو ةيحارجلا ةيممعلا ؿولأا ؿصفلا فمضت ؿوصف . ايئارجإ ؿبق ةعبتملا تاوطخلاو ايتاودأو ايعاونا جلبعلا روطت ؿحارمو ؿفطلا لا ؿصفلا امأ وطورش وجىانم، تاوطخلاو ـويفملا يأ يسفنلا ريضحتلا ؿوح فاكف يناث انرشأو ىمع هرودو ةيرئازجلا ةينوناقلا صوصنلا بسح يناسفنلا يئاصخلأا ؼئاظو ىلإ ؼيفختمل اذىو،ؿافطلأا ةحارج ةحمصم يف ومايمو ةماع ةفصب ؽمقلاو ؼوخلا ةدح فم يتلا ؿحارلا ؿك فايبتو وتيعوت ؿلبخ فم ديدشلا فوكي ىتح ةيممعمل وئارجإ ؿبق ايب رمي . ةيممعمل لببقتم

ةمدقم 2 تايرظنلاو ةيجولويزيفلا ضارعلأا ومويفم ؼوخلاو ؽمقلا ؿوح فاكف ثلاثلا ؿصفلا امأ بابساو ؿفطمل ةيكينيمكلإا رىاظملاو جلبعلاو صيخشتلاو تابارطضلاا ـىأو ةيسفنلا ا ةيجاومل ؿفطلا ايمدختسي يتلا ةيعافدلا تامزيناكيملا ضرمل فايبت انلواح ؿصفلا اذى يفف، فع ؼشكلاو ؿفطلا اييمع فوكي يتلا ةيسفنلا ةلاحلا وتابارطضا ولوخد دنع ةيسفنلا ايتدح فم ؼيفختمل انتلواحمو ىفشتسملا ؿامعتساو عم افيكتم ؿفطلا ؿعجت ةيجلبع ؽرط امك، ديدجلا وعضو اندمتعا ثيح يدايعلا جينملا ىمع انمدختسا لبملاو ةمباقملا ةمباقملاف ةظح ؿجأ فم ةظحلبملاو ضيرملا فع تامومعم ىمع ؿوصحلا ؿجأ فم تناك ةظحلبم ؿفطلا ةساردب انمق امك ءابطلأاو فيضرمملاو ىضرملا عم وتقلبعو وتاكومسل ويدايع ةسسؤملا يف ةيئافشتسلاا ركذ سنج فم فيتلاح ىمع ؿافطلأا ةحارج ةحمصم يف )ـناغتسم( ىرافيغيش ـىرامعأ حوارتي فم 8 -14 ايسفن ـىريضحت ةيغب بعملاب جلبعلا ةينقت انمدختساف ةنس ىلإ ةفاضلإاب اعم يقيبطتلاو يرظنلا بناجلا فم ةصمختسملا جئاتنلا ـيدقت ىلإ انمصوتو، .عجارملاو رداصملا ةمئاقو ةمتاخ

:ةساردمل لخدم ةيلاكشا ثحبلا ةيضرف ثحبلا عوضوملا رايتخإ بابسأ ثحبلا ةيمىأ ثحبلا ؼادىأ ةقباسلا تاساردلا ةيئارجلإا ـيىافملا

ةساردلل لخدم 4 1 :ثحبلا ةيلاكشإ ءارجإ رارق فإف ويمعو سواسولا فم ةميوط ةمئاق ايعم رجفت ةحارجمل عوضخلا ةركف فإ فم ةعومجم ضيرملا ىمع فاحرطي ايل عوضخلاب ؿوبقلاو ةحارجلا ةبراضتملا رعاشملا وئارجإ ةركف ةيجاوم ويمع بعصي يذلا ضيرملا ؿفطلاب اقمعتم رملأا فوكي امدنع ةصاخ ؽمقي ؼاخيو ول ثدحي دق امل وعامس درجمب وتايونعم راينت فأ يعيبطلا فم ونإف ةيممعمل أ رعاشملا هذى ؼمتخت دقو ي يناعي يذلا ضرملا عون بسحو ؿفطلا رمع بسح ايثدح انيف ونم ىمع ؿبقملا ؿفطمل ةيسفنلا ةلاحمل وتسارد يف يناسفنلا يئاصخلأا ةيمىأ ريظت ةطيسب تاممكب ايب رميس يتلا ؿحارملا ؿكل وحرشو وتيعوت ؿلبخ فم ةيحارجلا ةيممعلا ونس عم بسانتت ؽمقلاو ؼوخلا ةدح فم ؼيفختلا ةلواحمب ؾلذك ـايقو يركفلا هرودقمو عملا ؽيرط فع ؿفطلا دنع فوكي يذلا وفواخم فم طاقسلإا وتعاطتساب فوكي ىتح ب . وقمقو ومايق فع يناسفنلا يئاصخلأا رود ةفرعم هذى انتسارد يف ؿواحنس ؽبس ام ؿك فمو ب فم ؼيفختلا يف وتلواحمو ةيحارجلا ةيممعلا ىمع ؿبقملا ضيرملا ؿفطلا ريضحت .ايل ةبحاصملا ةيسفنلا تابارطضلإا :يلاتلا ؿاكشلإا حرط اننكمي ونمو -يسفنلا ريضحتلا ؿى ؿفطمل فم ؿمقي تابارطضلاا ةيممعمل ةبحاصملا ةيسفنلا ؟ةيحارجلا 2 -:تايضرفلا ويمعو ةيضرفلا ةغايص فكمي :ةيتلآا ؿفطمل يسفنلا ريضحتلا ول ف ارود فم ؿيمقتلا ي تابارطضلاا ةيممعمل ةبحاصملا ةيسفنلا .ةيحارجلا

ةساردلل لخدم 5 1 -عوضوملا رايتخا بابسأ : ةنماكلا بابسلأا فإ ءارو فم انرايتخا :عوضوملا اذيل ىمع امىدحأ ريثأت ىدم امو يسفنلا فاديملاو يحارجلا فاديملا طبرت يتلا ةقلبعلا فايبت .رخلآا ةيممعلا ىمع ؿبقملا ؿفطلا دنع يسفنلا ريضحتلا عوضوم تلوانت يتلا ثوحبلا ةمق ةيحارجلا .ىفشتسملا يف ؿفطلا ايشيعي يتلا ةاناعملا زاربإ. 4 -أ :عوضوملا ةيمه ؿكاشملا تجلاع يتلا عيضاوملا فع ةيمىأ ؿقي لا ولوانت ىلإ انفرطت يذلا عوضوملا اذى فإ ؿفطمل ةيسفنلا ةلاحلا ةسارد ىلإ حمطن وللبخ فمو،وتايح ؿحارم يف ؿفطلا اييجاوي يتلا ش سم ؼديب .ةيحارجلا ةيممعلا ىمع ؿبقملا لأاو يبطلا ؽيرفلا روع رابتعلإا فيعب ذخ ظلا زاربإ ىلإ ،ةيممعلا ىمع ؿبقملا ؿفطمل ةيونعملا ؼور فأ بجي يذلا يسفنلا ؿماعلا رود ضحي ي يأ بنجتل اذىو ةحارجلا ةحاس يف ةيمىلأا فم يفاك ردقب بارطضا وفمخت فأ فكمي ؽيقحت يلاتلابو دحمل غلاب ريثأت ضيرملا ؿفطلا ةيسفن يف رثؤت دق يتلاو ةيحارجلا ةيممعلا .ؿجاعلا ءافشلا 5 -:عوضوملا رايتخا فادهأ -. ةيحارجلا ةيممعلا جئاتن يف ومايس او يسفنلا ريضحتلا ةيلاعف ىدم فع ؼشكلا -. ةيحارجلا ةيممعمل ةبحاصملا ةيسفنلا تابارطضلإا ةلازإ ىمع ديكأتلا حاجن دعب ىتحو ةيحارجلا ةيممعلا ىمع ؿبقملا ضيرملا ؿفطمل يسفنلا بناجمل ةيمىأ ءاطعإ جلاف، ةيممعلا وى ؿب يوضعلا بناجلا فع دعبلا ؿك اديعب فوكي فا ونكمي لا يسفنلا بنا .حيحص سكعلاو ؿمكم

ةساردلل لخدم 6 6 -:ةقباسلا تاساردلا لا ءارجإ ؿبق يسفنلا دادعلإا ةيممع فإ* فم لبك ـاق ؾلذل ادج ةماى ةيممع FAIN هؤلبمزو يرملا ايشيعي يتلا تابارطضلااو ةيسفنلا ؿكاشملا ةسارد ىلإ اييف ضرعت ةساردب ؿبق ض ضارعلأا ـىأ ىلإ ضرعت امك،يدسجلاو يسفنلا ونايك ىمع هريثأت ىدمو ةيحارجلا ةيممعلا بائتكلاا، ساوسولا،ةيئاوطنلاا ةريحلا،تمصلاك ةمحرملا هذى يف ؽمقمل ةبحاصملا رىاظملاو ةيممعلاب ـايقلا ىمع رمتسملا حاحللإاو ةيناودعلا بناج ىلإ،ؼوخلا،ةراثلإا ةعرس، جاعزنلاا رجلا .ةيحا ؽمق ىلإ ةيمك ىفشتسملا ىلإ ؿاخدلإا فم ؿافطلأا روفن اوزع ةبيرق ةرتفلو سفنلا ءاممع فإ يبلواب حرتقا اذإ، ؿاصفنلاا (bowlby.1969.1973) تارتفل ـيتايمأ فع ؿاصفنلاا فأب ديدشلا فزحلاو ىسلأا ؿعف دودر ىتح وا، اديدش اجاعزنا ببسي فأ فكمي، دملأا ةميوط ورظلا ضعب تحت عساو ؿكشب ةفورعملا روملأا فم حبصأ ـيئابأب ؿافطلأا ؽمعت فآ عمو، ؼ ةياعرب تايملأا ريغ فيرخآ صاخشأ ـايق ةيناكمإ ؿوح فوثحابلا ويلإ ؿصوت ام فأ لاإ، . ؿؤاست عضوم ؿاصفنلاا ؽمق ةلأسم ؿعج ؿافطلأا يفف تاساردلا ىدحإ (Branstter.1969) إ ىفشتسملا ىلإ فيمخدملا ؿافطلأا ـسق ثلبث ىل حومسملا ةرايزلا تاعاس يف طقف ـيتايمأ ةيؤرب ىلولأا ةعومجملا دارفلأ حمس ،تاعومجم فاكف ةيناثلا ةعومجملا ؿافطلأا امأػ ةرايزلا تاقوأب ةصاخلا ىفشتسملا تاميمعت ؽفو، ايب ؿك وأ فيح يف، ىفشتسملاب ـيتماقإ ةرتف ءانثأ ةميوط تارتفل ـيعم ءاقبلاب ـيتايملأ حمسي لأ ىدحإ ىلإ بمط ثيح، ؿافطلأا فم يقبتملا ثمثلا ةياعر ىمع ؼارشلإا ةميم ةميدب تايم تارتفل ـيعم بعملاو ـيثداحمو ؿافطلأا عم ءاقبلا ايمعلا تاساردلا وأ ضيرمتلا تابلاط ةميوط تارتفل ـيعم ثوكملا ةيدب تايملأ وأ ـيتايملأ حمس فيذلا ؿافطلأا فأ تنيب،ةميوط قا ىوتسم اوريظأ دق ـيترايزب ـيتايملأ حمس يتلا ةعومجملا فم، يلاعفنلاا بارطضلاا فم ؿ

ةساردلل لخدم 7 يتلا ةئفادلا ةقلبعلا فا جئاتنلا هذى فيبت ىفشتسملا يف ةرايزمل ةددحملا تاقولأا فمض طقف .ؿوؤسملا صخشلا عم ةياعرلاب ـستت اىارجأ ةسارد يفف* " ملبيم ؿجسو دي " (B.G.Melamedet siegel.1975) ، ـيسقتب ـاق م امميف امىادحإ ىمع اضرع فيتعومجم ىلإ ةحارجمل ضرعتلا ؾشو ىمع ؿافطلأا فم ةعومج ىمع اضرع اميف، ةيحارج ةيممع ـيل تيرجأو ىفشتسملا ىلإ اومخدأ فيرخآ ؿافطلأا فع ـميفلا اودىاش فيذلا ؿافطلأا فأ جئاتنلا تنيب، روملأا هذيب ةقلبع ول سيل امميف ىرخلأا ؾلذ ىمع ةولبع ،رخلآا ىلإ اوراشأ،ةحارجلا ـميف ىلإ ـيئانبأ ضرعت فيذلا ؿافطلأا ءابآ فإف، ءابآ ويلإ راشأ امب ةنراقم، ةيممعلا دعب ـيئانبأ دنع ةجعزملا تايكومسلا فم ؿقأ ددع رويظ ـميفلا ةدىاشم فم ديج ؿكشبو دافتسا دق انس ربكلأا ؿافطلأا فأ فيبتو ةطباضلا ةعومجملا ـيلاخدإ فم ـايأ ةدع ؿبق فوققحي انس رغصلأا ؿافطلأا فآ فيبت فيح يف، ىفشتسملا ىمع عتي فأ ؿبق ةرشابم تامومعملا ـييمع تضرع اذإ ربكأ ةدئاف ول ةقلبع لا يذلا ثدحل اوضر .رملأاب يف، اضيأ دعاست فأ فكمي ؿماعتلا تارايم ؿاجم يف ةئييتلا فأ دجو امك تاساردلا ىدحإ ،فيثحابلا فم ددع ـاق (zastowny, kiaschenbein, meng.1986)

ؿافطلأا ءاطعإب تارايم ىمع ـيبيردتو ةحارجلاو ىفشتسملا ىلإ ؿاخدلإا تاربخ ؼصت تامومعم ـيئابآو اذلا ةثداحملا ةيجيتارتسإ ـادختساو ؿماعتلاو، ؽمقلا ؼيفخت ةءانبلا ةيت ـادختسا فأ اونيبف تارايم ىمع بيردتمل ةدنتسملاو ؽمقمل ةففخملا ؿخدتلا تاءارجإ ؼيفخت ىلإ تدأ،ؿماعتلا ـيممعت ؿخدت تاءارجلإ اوضرعت فيذلا ؿافطلأا فغف ؾلذ ىمع ةولبع، ءابلآا ةاناعمو ؼوخ ؿقأ اددعو ىفشتسملاب ـيتماقإ ؿلبخ ةيفيكتلآلا تايكومسلا فم اددع اوريظأ، ؿماعتلا تارايم يترداغم دعبو ـيلاخدلإ ؽبس يذلا عوبسلأا يف ةجعزملا تايكومسلا فم تسملا ـ ىفش (1997

O’byrne petersonet seldana) .يحصلا سفنلا ـمع، روميات يميش(

1118 ص. 411 .)

ةساردلل لخدم 8 زيكرتلا فكلو بسحف ىفشتسملاب ةماقلإا ةربخ ىمع امئاد زيكرتلا ـتيلا ؿافطلأا ةئييت يفو علا ؿعو وتاذ دحب ضرملا ىمع اضيأ ـتي جلب ودبي ؼيكو، ضرملا ةيىام ؿفطلا ؾردي امدنعف ي امدنع رملأا دوزي امدنعو ضفخني وقمق ىوتسم فإف، ىفاعتيس ىتمو، اضيرم درفلا فوك ؼيكتي دق ونإف، رمتستس ىتم ىل او، فوكتس ؼيكو، ةيبطلا تاءارجلإا فع تامومعمب ؿفطلا ةئييت يف ةعونتم تاءارجإ ذيفنت ىلإ ةجاحلا ريظت دقو. احاجن رثكأو ربكأ ؿكشب ايعم ممع فم رثكلأ فوضرعتيس فيذلا ؿافطلأا ةئييت يف ةعونتم تاءارجلإ فوضرعتي ؿافطلأاف، ةي تايممعلا فم ديدعلا ءارجلإ فوضرعتي ؿافطلأاف، ةيممع فم رثكلأ فوضرعتيس فيذلا ؿافطلأا ىمع فاطرسلا ضرمب فوباصملا( ؿافطلأا ءلاؤى ريضحت فأ عمو وتداعإ ـتي ـينم ريثكو ؿفطلا ؿاغشلإ فأ لاإ ساسلأا يف اميم فوكي)ؿاثملا ؿيبس فع تلااحلا ضعب يف دعب اميف ؿضفأ جئاتن ؽقحي ةملؤملا تاءارجلإا .

(Manne. Bekeman. Jacobsen.

Gorfinkle et Redal.1994) ام ؽمقب ةقمعتم ةسارد يفف :ةيممعلا ؿبق فيرخآ عم وتسارد يف فامتيل ىري 1997 ةرورض سلا ةحارجلا تاربخو، ؿفطلا فس: ؿثم انى ةرثؤملا ؿماوعلا ضعب فابسح وسنجو،ول ةقبا فيب ةقباسلا تاشقانملاو، اميتفاقثو فيدلاولا ـيمعت ىوتسمو، ويدلاول ةقباسلا ةحارجلا تاربخو، ( ىمع ةساردلا هذى تيرجأ دقلو ؾلذ ىلإ امو ريدختلا بيبطو فيدلاولا 611 و دلاو ) 417 ىتحو فيريش فيب ام حواري يرمع ىدمب لبفط 17 ( يرمع طسوتمب اماع 5 -6 قلو، تاونس) د (ىمع فيدلاولا ةنيع ىوتحإ 188 ( و امأ ) 111 ؽمق عافترإ فم ؾلذك ةساردلا ترفسأو ابأ) امىديلو فس فوكي امدنع ةصاخ فيدلاولا ىلولأا يى ةحارجلا فوكت امدنعو، ةنس فم ؿقأ يف ةساردلا تصوأو، وسفن تقولا يف ؿفطلاو فيدلاومل ةديدج ةربخ يأ ةرم ؿولأ يأ ؿفطمل لإا ةرورضب ايتياين بيبط ةصاخو (ءابطلأا فم يسفنلاو يفرعملا ؤييتلا ةئييتلاو دادع ؿفطلا وأ ـلأا وأ بلأا ىدل ؽمقلا ةربخ ـقافتت لا ىتح ؿفطلاو فيدلاومل )ريدختلا Litman.et al) .)

ةساردلل لخدم 9 ( فيرخآ عم فاجاىام ةسارد امأ 1998 ىمع تيرجأ يتلا ) 61 حوارت يرمع ىدمب لبفط ( فيبام 6 -19 ءوضلا تقلأ دقف اماع) اضيأ يدلاولا ؽمقلاب ةحارجلا ؿبق ام ؽمق طابترإ ىمع (. اعم ءابلأاو ؿافطلأا ىدل ؽمقلا ضفخل يسفنلا ؿخدتلا ةرورضب ةيصوم Mahajan .et al .1998) وأ ةيممعلا ءارجلإ ةقباسلا ةميملا ةيمىا فيرخآ عم وتسارد يف اناواك ررقيو اذى ؤييتلاو دادعلإا ةيمىأو ةيممعلا ؿبق ام ةيسمأ ةيممعلا جئاتنب رضت دق ؽمقلا ةدايز فغل ، ايل ( ىمع ةساردلا هذى تيرجأ دقلو، ايتاذ 41 ( فيب ام حوارت يرمع ىدمب لبفط ة) 1 -6 تاونس ) (Kawana et al .2000) . ، يحصلا سفنلا ـمع. روميات يميش( 1118 ص. 415 )

ةساردلل لخدم 10 7 -:ةيئارجلإا ميهافملا ديدحت 1 -:ةيحارجلا ةيممعلا ةرابع يى يبط ؿخدت فع ةصاخلا تاودأ ؿامعتساب حارجلا وب ـوقي .ـللأا ةلازإ ؿجأ فم باصملا وضعلا يف ؽش ثادحإب ؾلذو ةحارجلاب 2 -: يسفنلا ريضحتلا ايمدختسي يذلا بيلاسلأا وأ تاءارجلإا فم ةعومجم فع ةرابع فم ؼيفختلا ؿجأ فم ةيحارجلا ةيممعلا ىمع ؿبقملا ؿفطلا عم يناسفنلا يئاصخلأا تابارطضلاا .ةيسفنلا 3 -يناسفنلا يئاصخلأا وى : سفنلا ـمع يف ةدايشلا ىمع ؿصحتملا تاعماجلاب يذلاو ، ةسسؤملا يف ؿمعي ةيئافشتسلاا يسفنلا جلبعلاو ةيسفنلا ةحصلا يف صصختيو ؿجأ فم .ةلاحمل بسانم جلبع ىلإ ؿصوتلاو تلااحمل صيخشت عضو 3 -:ضيرملا لفطلا ا وتلاح تروىدت ؿفط ؿك وى وضرعت وا ضرمب وتباصلإ ةيحصل . ةيحارج ةيممعل وئارجإ ؿجأ فم ىفشتسملا ىلإ ؿوخدلا ىمع هربجي ثداحل

لأا لصفلا لو ةيحارجلا ةيممعلا : دييمت 1 ةحارجلا ـويفم 1 ةيحارجلا ةيممعلا ـويفم 1 ؿفطلا دنع ةيحارجلا ةيممعلا ىنعم 4 وطت ؿحارم ةيحارجلا ةيممعلا ر 5 ةيحارجلا ةيممعلا عاونأ 6 ةيحارجلا ةيممعلا تاودأ 7 حارجلا بناج ىلإ يناسفنلا يئاصخلأا دجاوت ةيمىأ 8 ةيحارجلا ةيممعلا ءارجإ ؿبق ةعبتملا تاوطخلا ؿصفلا ةصلبخ

لأا لصفلا لو : ةيحارجلا ةيلمعلا 12 :دــيهمت ةمماش ةرظن انل فوكي ىتح ةيحارجلا ةيممعمل صصخم ؿصفلا اذى لا اذى فع يأ حمطصم عورف فم عرف ربتعت يتلا ةحارجلا جلبعلا ؿحارم فيب فمف ،اينع ةيخيرات ةحملو ايفيرعت اييلإ أجمي ةمحرم رخآ ربتعتو ،ةيحارجلا تايممعلاب ضارملأا جلبع يف صصختملا بطلا تاوطخلا فايبت ىلإ ؽرطتنس امك ىرخأ تاجلبع وأ يئايميكلا جلبعلا دعب جلاعملا بيبطلا إ بجي يتلا يناسفنلا يئاصخلأا دجاوت ةيمعاف ىدم اذكو ةيحارجلا ةيممعلا ءارجإ ؿبق ايعابت .حارجلا بيبطلا بناج ىلإ

لأا لصفلا لو : ةيحارجلا ةيلمعلا 13

1

-:ةحارجلا فيرعت 1 -1 -:حرجلا :ايوغل ىمع امئاق هدعب وأ ومك ويف جلبعلا فوكي بطلا فم عرف حارجلا وعنص .ةيوديلا تايممعلا ءارجإ أ -.فدبلا يف ؽش :حرجلا ب رجلا ةحارجلاب جلاعي يذلا :حا . ،طسبملا زيجولا ـجعملا( 1991 ) 1 -2 -:احلاطصا فأ فكمملا فم وأ ،وتعيبطب ابيرجت فوكي دقو ،طاشن وأ ؿمع ءادأ وى .يممعلا ءادلأا يف ـكحتي ( ربير يميميا ريبر ،سأرترا يبطلا يسفنلا ـجعملا 1118 ص 441 ) 2 :ةيحارجلا ةيممعلا موهفم لاوأ ةرابع يى : اييلإ أجمي ةميسو رخآ يىو ،ـللأا عطقل ؾلذو ةجلاعملا فم ءزج فع تاودأ ؽيرط فع ةيحارجلا ةيممعلا ـتتو ،ؿوعفم فودب ةيودلأا حبصت ثيح ءابطلأا .تايممعلا ةعاق يفو ةقمعمو ةيديدح ةيحارج :ايناث وأ ةيضرم ةلاح جلبع يف ؿثمتي يذلا يناويحلاو يناسنلإا بطلا فم ءزج يى وأ حرج .يودي ؿخدت ؽيرط فع هوشت

(dictionnaire quillet de la langue français,

1975)

:اثلاث

فع ـسجلا بويع ضعب وأ حورجلا ضعب ،ضارملأا ضعب ةجلاعملا ـمع يى .ةيودي تلبخدت ؽيرط

لأا لصفلا لو : ةيحارجلا ةيلمعلا 14 3 :لفطلا ىدل ةيحارجلا ةيممعلا ىنعم رعم فإ سفن ابيرقت ينعت اينكل تاريبعت ةدع ذخأت دق ةيحارجلا ةيممعمل ؿافطلأا ةف جلبع ىلإ امإ ؼديتو بيبط ؼرط فم ـسجلا ىوتسم ىمع ؿخدت ةيممع ييف ءيشلا ساسحلإا فأ امك ،ومسج ؿخادب دجوي ام ةفرعمب وأ توملا فم هذاقن او ريخلأا اذيل ب يتأيو ـللأا ؿبق ىلولأا ةبترملا ؿتحي ؼوخلاب ـيل ينعت يىو توملاب ساسحلإا اىدع ىفشتسملا يف ثوكملاو راظتنلاا ببسب ؾلذو فمزلا . ،ـيىارباةيوازبو ةيلاعلا شبعل( 1111 -1111 )

لأا لصفلا لو : ةيحارجلا ةيلمعلا 15 4 -روطت لحارم اب جلاعلا :ةيحارجل 4 -1 :ىمادقلا دنع ةحارجلا لو ،فلآا ويمع يى يذلا ايغمبم تغمب دق ىمادقلا دنع ةيبطلا ةحارجلا فكت ـل ـينك اينم ـسجلا ىمع ؼاخي يتلا ةباصملا ءازجلأا ؿاصئتساو ـارولأا جلبع يف اىوفرع ةطيسبلا ةحارجلا عاونأ فم فاعون دصفلاو ةماجحلاف ،دصفلاو ةماجحلا يف اضيأ اىوفرعو .دسجلاب رضي يذلا دسافلا ؿئاسلا ـدلا جارختساو فدبلا ؽش ىمع دمتعت يتلا ةحارجلا جلبع يف اضيأ اوفرع امك جلبعلا رخآ فاك اينكلو ،رتبلاو يكلا برعلا دنع تذخأ فمزلا رورم عمو ،ضرملا ةلازإ يف ةيديمقتلا تاجلبعلاو ةيودلأا ؿشفت ثيح ريوطت يف هرودب ـىاسي يذلا حيرشتلا ـمع ةأشن عمو ،امدقتو اراىدزا برعلا دنع ةحارجلا ديدحتو ـسجلا ءازجأ ىمع ؼرعتلا يف دعاس ثيح ،يحارجلا ؿمعلا ءاضعلأا فكامأ فييارشلا عطق ةيممع يف حاجنلا أدب اينيح فمف ؾلذ ريغو ،ةجسنلأاو ةدرولأاو فييارشلاو .ىمكلا فم ىصحلا جارختساو عدصلأا يف ايمويفمو ؽباسلا يف ةحارجلا ايب ـتت تناك يتلا ؽرطلا يأ اميدق ةحارجلا صخي ام اذى اينلأ ،يلاحلا ـويفملا فع ؼمتخي لا ـيل ةبسنلاب بطلا ـومع فم ـمع وأ ةادأك تفرع .ةينلآا ةرتفلا يف دوجوم وى ام اذىو ،ةيجلبع ةميسوو رطم وبأ دمحم ؽيفو فازوس( 1119 ص 16 .) 4 -2 :اثيدح ةحارجلا ةيممعلا تاينقتلا ـدختستف ،ةفمتخملا ولاكشأب ريبكلا يممعلا ـدقتمل اقيفر بطلا ريسيل ـسجلا ىمع ظافحلا ؿيبس يف ةثيدحلا ةحصلا ىمع ءاقبلإاو ضارملأا ةحفاكمو ،يرشبلا ايب ىرجت يتلا ؿئاسولاو ةيبطلا تاعادبلإا يف ارود بعمي يجولونكتلا روطتلا ف او ،ةماعلا دقف ةيبطلا ةحارجلا ـويفم يف ةيعون ومقن ثدحأ يذلا رملأا ،اميدق ةيحارجلا تايممعلا لا يفرتحم ىلإ ؿب فيصصختم ىلإ جاتحي لبقتسم اممع تدغ ؿك يف يحارجلا ؿمع

لأا لصفلا لو : ةيحارجلا ةيلمعلا 16 يف فيثدحملا تافيرعت يف هدجن ام اذىو ،يرشبلا ـسجلا ءاضعأ فم وضع .ةحارجلا رطم وبأ دمحم ؽيفو فازوس( 2009 ص 16 ) ةثيدح ةزيجأ ؾانى تحبصأو ،ايجولونكتلاو ـومعلا روطتب ةثيدحلا ةحارجلا تروطت دقل ةفاضلإاب ،اركبم ضارملأا فع ؼشكلا عيطتست داعتبلاا ثكلا فع يتلا ؿئاسولا فم ري يىو ضيرملا ةملبس فمضت ةثيدح ؿئاسوب ايلادبتساو اىريوطتو ،اقباس ةممعتسم تناك .ةقد رثكأ 5 :ةيحارجلا ةيممعلا عاونأ ىلإ ةيممع فم ايتروطخ ةجرد ؼمتخت يتلاو ،ةيحارجلا تايممعلا عاونأ فم ديدعلا ؾانى إ ةيممع فم اضيأ ايبابسأ عونت ىلإ ةفاضلإاب ،ىرخأ :ىرخأ ىل أ -:ةمجاعلا ةحارجلا ؼزنلاو ثداوحلا تاباص او روسكلاك ئراوطلا ةلاح يف عيرس ءارجإ يىو دادسناو .يمخادلا ؼيزنلاو فطبلاب ةداحلا ضارملأاو يسفنتلا زايجلا ب ةحارجلا ةيرايتخلاا : تاحارجلا يف ةيرايتخلاا يفشتسملا ؿضفأ راتخيل ضيرممل بسانملا تقولا راتخي تا يى ةيحارجلا تايممعلا رثكأو ايئارجلإ ةمئلبم اىرثكأو ةيرايتخا اذىو ،ةمجع يف ىرجت لاو ةحارجلا عون ،ضرملا ىدم ةفرعمل ةمزلبلا صوحفلا ءارجلإ يفاك تقو ءاضقنا دعب ضعب ايلوانتو ةيذغتلا يف فيعم ـاظن عابتإب ايئارجإ ؿبق ضيرملا ريضحتلو ،ةبومطملا .ةيودلأا

لأا لصفلا لو : ةيحارجلا ةيلمعلا 17 ج -حارجلا :ةمجاعلا هبشلا ة لبثم ـارولأا ضعب ؿاصئتساف ددحم تقو فوضغ يف ايئارجإ ـتي تايممعلا فم عونلا اذىو رئاجلا فم فاك ف او ،وميجأت فكمي – ضيرملا ةيوقتل فيعوبسأ ىمع ديزت لا ةدمب حامسلا ةمزلبلا صوحفلا ؿمعو . د -:ةعارزلا ولادبتسا وأ ؼرط وأ وضع ؿاصئتسا ىلإ عونلا اذى ؼديب عربتم فم رخآب ص سود سيولو يندملا يدمح ىسيعو ةاجنلا وبا ـيىاربا( 141 ) ـه -:ةعارزلا ةداعإ .اعوطقم فاك ـسجلا فم ءزج ؿصو ايللبخ فم ـتي و -:ليصحتلا ةحارج .ةجلاعم ريغلا ةجسنلأا ضعب رطاخم ديسجت ىلإ ؼديت يتلا يى ز -:ناتخلا .ام جيسن وأ وضعل يجراخلا ءزجلا عطق وى ح -:ةيرزيملا ةحارجلا فم عونلا اذى ؿثم يف ةجسنلأا عطقل يسيئرلا ؿماعلا وى رزيملا سفن ءادلأ اميدق اييمع ؼراعتملا ىرخأ تاودأ فم لادب رزيملا ـدختسيف ،تايممعلا .ةفيظولا ط -:ةيرهجملا ةحارجلا حارجلا فكمتي ىتح رىاجملا ىمع ةحارجلا فم عونلا اذى زكتري لا ءازجلأا ةيؤر فم .ةريغص )سود سيولو يندملا يدمح ىسيعو ةاجنلا وبا ـيىاربا( 6 -:ةيحارجلا ةيممعلا تاودأ  .)ـقعم صيمق( ةيممعلا سبلبم  ضيرملا اييمع عضوي يتلا ةلواط la table .ةيممعلا ءارجلإ  ةريغص ىرخأ ةلواط chariot .ةيحارجلا ةيممعلا تاودأ اييمع عضوت  صقم ciseau .  طيخ file de suture .

لأا لصفلا لو : ةيحارجلا ةيلمعلا 18  لا .تازافق  ةطايخلا ةربإ Aiguille .  اييمع عضوت ةلواط تادامض .  يئوض يعاعشإ زايج iLame de bistour .  زايج طغضلا Tension mètre .  سفنتلا زايج Appareil d’anesthésie .  ةلواط ؾانىو chariot ،ريدختلا ءاود ،فقح ىمع يوتحت ،ريدختلا تاودأب ةصاخ . .ءاعو  ةرارحلا سايق زايج Thermomètre .  .يديلأا ؿسغل ةقمعم ةلاسغ )ةرحلا ةعوسوملا عقوم( 7 -:حارجلا بناج ىلإ يناسفنلا يئاصخلأا دجاوت ةيمهأ حارجلا فم ؿكل ةريثك ةدعاسم ـدقت ةيممعلا هذى يف يناسفنلا يئاصخلأا دوجو فإ يرملا ءابنإ ةيلوؤسم ىلوتيل ؿخدتي فأ يناسفنلا يئاصخلؤل فكمي ةيحان فم ،ضيرملاو ض ضب ىدل ساوسولاو ؽمقلا ؿويم ظحول ام اذإ ايئارجإب رارقلا ذاختلا ومعدو ةيممعلا ءارجإ ةرور ىدل ةيصخشلا تابارطضاو ةيسفنلا رىاظملا فم ددع ديدحت عيطتسي ونأ امك ضيرملا ؿكشت يتلا تلااجملا يف لاإ ايئاغل او ةيممعلا ؿيجأتل حارجلا ىدل ؿخدتمل وعفدي امم ضيرملا لاب اقدحم ارطخ .ضيرم اذىو ةيسفن راطخأ ىمع يوطنت تايممعب ـايقلا حارجلا بينجتب ريدج يسفنلا صحفلاف ضيرملا يوحتو ةحارجلا ءارجإ فع عانتملاا يضتقت تلااحلا هذى ديدحت عيطتسي صحفلا انى فمو ،ةيضرملا سواسولا فم فوناعي فيذلا ىضرممل ةلاحلا يى ؾلذكو يسفنلا جلبعمل

لأا لصفلا لو : ةيحارجلا ةيلمعلا 19 شتلا ويجوت رىاظي ىمع ةينبملا ةيجلبعلا تاوطخلا ؾلذك ديدحتو يسفنلا بطمل ـايلا صيخ .وساسأ ،ـدقتملا ـلاعلا فادمب يف شاقن عوضوم دعي ـل ةحارجلا ـسق يف يسفنلا جلاعملا رودف ةحارجلا ـاسقلأا فم فادمبلا هذى يف ديفي لا جلاعملا اذى فأب ؿوقلا اننكمي ىتح .ةريبكلا يسمبانلا دمحأ ضاير( رجلا، ص يسفنلا جلبعلاو ةحا 41 -41 )

لأا لصفلا لو : ةيحارجلا ةيلمعلا 20 8 :حارــجلا ماع رماوأ يطعي ءابطلأا ةقرف سيئر وى ة ةعجارملا يف ؿاعفلا رودلا ول امك ةيممعلا رثإ تاوطخ عبتت يف رود ولو ةيحارجلا ةيممعلا دعبو ؿبق شاعنلإاو ريدختلا ةيممعل ةبقارملاو .ةيحارجلا ةيممعلا ضعب ضيرممل ءافشلا بيلاسأو ةيممعلا ءاوس اينم بناج يأ ؿامىإ فكمي لا ةريخلأا هذى فلأ ةنيم بعصأ حارجلا ةنيم فاك -يسفن وأ يبصع وأ يدسج فوكي فأ حارجلا بيبطلا ىمع دبلبف ةريبك ةيلوؤسم فوكت امك ةيناسنإ وذو ،ةمماكلا ةيلوؤسملا ؿمحت ىمع رداقو بناج ؿكل ةمماش ةفرعم وذ ريبكل ريدقت وذو ةسارحلا ول فايسن وأ ةطيسب ةوفى يأ فلأ رذحلاو ةطيحلا عم وممعل دوعت امك ،ةيحارجلا ةيممعلا ىمع ةيبمس بقاوعلا دوعتو ؾلبيلا ىلإ ضيرملا ةايحب يدؤت فو ةعمسلا ويوشتب جئاتنلا هذى عمتجملا يف ةئييلاو ةناكملا دق . ةحارجلا، يسمبانلا دمحأ ضاير( ص يسفنلا جلبعلاو 41 -41 .)

لأا لصفلا لو : ةيحارجلا ةيلمعلا 21 9 -طخلا :ةيحارجلا ةيممعلا ءارجإ لبق ةعبتملا تاو ةيممعلا ءارجإ ؿبق ضيرملا هاجتا ءابطلأا ؼرط فم ةعبتم تاوطخ ةدع ؾانى يعاعشلإا صحفلا ؽيرط فع ـسجلا ءاضعأ ؿكل ـاعلا صحفلا :ايلوأ ،ةيحارجلا زايجب بمقلا صحف ؾلذك ـدلا ةميصفو ةيربخملا ؿيلاحتلاو E.G.G فمو طغضلا ةاعارمو ت .يبط صيخشت يأ وعقومو ضرملا ديدحت ـ رزيملاو ةينيصلا ةعشلأا وأ ةيئايميكلا ةيودلأا ؽيرط فع جلبعلا ةلواحم يى :ةوطخ يناث ضعب لا ةيممعلا ءارجإ وى ديحولا جرخملاو اعفن يدجت لا ؿئاسولا فم ؿكل تناك اذإف فنلا صتخملا ةئييت ؾلذكو يسفنلا بناجلا ؿامىإ ـدع عم اييلإ ءوجملا ايسفن ضيرممل يس .ةنسحو ةديج ؼورظ يف ةمحرملا هذى رمت يكل عضولا ؿبقتل دادعتسا ىمع فوكيو ضاير( ص يسفنلا جلبعلاو ةحارجلا، يسمبانلا دمحأ 51 .)

لأا لصفلا لو : ةيحارجلا ةيلمعلا 22 لاخ :لـصفلا ةـص ةيفاضإ ةبرجتك ةيحارجلا ةيممعلا شيعي درفلا فأ ؿصفلا اذى يف وصلبختسا فكمي ام لا هذى فكل ةقباس براجتل ؽمقلا ويدل ظقوي يذلا ومسج ىوتسم ىمع ؿخدتلا رملأا صخي ةرم براجتلا ىصقأ فم يىو ةحارجمل عوضخمل ةبىرلا يف ةمثمتملاو ةيناودعلا ىتحو رتوتلاو .فاسنلإا ؼرط فم ةشاعملا فأ ددص يف يمدص ثدح حبصت فلأ رخأتت فأ ةيحارجلا ةيممعلا ىمع بجي لا اذيل ؿب لببق ـمعي لا ؿفطلا فم وتيامحلو ةأجافملا وبنجتل ؾلذو هريضحتو ؿفطلا ـيف بجي .ةمدصلا

اثلا لصفلا ين يسفنلا ريضحتلا : دييمت ريضحتلا ـويفم ريضحتلا تاوطخ ريضحتلا جىانم ريضحتلا طورش يرئازجلا ةينوناقلا صوصنلا بسح يناسفنلا يئاصخلأا ؼئاظو ة يكينيمكلإا يناسفنلا يئاصخلأا رود ؿافطلأا ةحارج ةحمصم يف يسفنلا يئاصخلأا ـايم ؿصفلا ةصلبخ

يناثلا لصفلا : يسفنلا ريضحتلا 24 :ديهمت بومسلأا ؿثمي يذلاو يسفنلا ريضحتلا ـويفم ىمع ؼرعتلا ىلإ ؽرطتنس ؿصفلا اذى يف طتنس امك ؿفطمل ةيسفنلا ةدعاسملا ؿجأ فم يسفنلا يئاصخلأا ومدختسي يذلا ـىلأا ىلإ ؽر ؼرعتلا ةيممعلا ىمع ؿبقملا ؿفطلا ريضحتل يئاصخلأا ـايمو ريضحتلا طورش ىمع .ةيسفنلا تابارطضلاا ةدح فم ؼيفختلا ؿجا فم ةيحارجلا

يناثلا لصفلا : يسفنلا ريضحتلا 25 -:ريضحتلا موهفم ونلأ،ضيرملا ىلإ اساسأ وجوم يسفنلا يئاصخلأا ؿبق فم ةيسفنلا ةدعاسملا فم ءزج وى ا ةيممعلا ءارجلإ أييم ةلآ ةباثمب ربتعي يسفنلا دادعتسلااو يسفنلا ريضحتلا فودبف، ةيحارجل ةيسفنلا بناوجلا ىمع اىرودب ةرثؤملاو رتوتلاو ؽمقلا ؿماوع ريثأت ببسب، ةفيعض ةيكيناكيم ةفرعملا ىمع دعاسي، ةيسفنلا ةيحانلا فم، ضيرملاب ـاتلا ريضحتلاو ؿفكتلا اذل، ةيمسجلاو ؤملا تابارطضلبل ةيقيقحلا ،ايب ـكحتلا يلاتلابو ضيرملا ىمع ةرث هذى رملأا ةيقيقح يفو ثلبث ويف زيمنو ةيممعلا دعبو ءانثأو ؿبق ثدحت يتلا تلااعفنا فع ةرابع تابارطضلاا .ضيرملا ؾومس ةلاحل ةباقرلا، يسفنلا ريضحتلا،يسفنلا صيخشتلا: تانوكم . سيرد فب ةمطاف(. 1114 ص. 17 ) 2 -:يسفنلا ريضحتلا تاوطخ 1 -عإ .ةيحارجلا ةيممعمل ةيقيقحلا بابسلؤل اقداصو، اينلبقع احرش ؿفطمل ءاط 1 ؿخاد ويمع روملأا طمخو ؿفطلا ةأجافم ىلإ يدؤي فأ ونأش فم ام ؿك ىمع ءاضقلا . روكذملا فاكممل ةقدب ول ؼصولا دنع اذىو ىفشتسملا 1 ساسحلإا ىمع ءاضقمل ريدختلا رود ؿوح ةيفاك ةفصب ؿفطمل تاحورش ـيدقت .ـلالآاب 4 -.ةيحارجلا ةيممعلا دعب اميف رارمتساب ؿفطمل فيدلاولا ةنأمط فامض 5 -.ؿفطلا ؼقاوم يف ةيلاعفنلاا ةيمىلأا ةفرعم 6 -.حوضو ؿكب ؿفطلا تاجاح عابشإ 7 -وتيساسحو ومعف دودر ،وجازم ؽفاوي ام بسح ؿفطلا عم ؿماعتلا . (Goldefy jaques,1963.p144)

يناثلا لصفلا : يسفنلا ريضحتلا 26 3 -:يسفنلا ريضحتلا جهانم ةبرجت رثإ ايتممعتسا جىانملا هذى،ريضحتلاب ةصاخ جىانم ةدع فامغراب يزيت تعضو دقل . ةيحارجلا ةيممعمل جىانم سمخ تجرختسا ايللبخ فم يتلاو 1 ايبايغ وأ ـلأا بايغ ةلاح يف ةجلاعملا فم عونلا اذى ـدختسي:ـلأاك جينملا سفنب ؿخدتلا ،ايمايم ءادأ يف يكينيمكلإا ةجلاعملا ؿخدتف .ة 2 ضعبل ويقمت ؿلبخ فم ؾلذو انئمطم وسفن ؿفطلا اييف دجي يتلا ةلاحلا يى:ةيبرتلا .ىفشتسملا تاراط او رابكلا ؼرط فم ريباعتلا 3 ـيتاعازن ؿيوحت ةيغب ؿافطلأا زيفحت ىمع ةقيرطلا هذى يوحت: بعملا ؽيرط فع ةجلاعملا وأ، ىمدلاب بعملا ىلإ ءوجملا ؽيرط فع ـيتاود ءازإ ـيقمقو ـييمع ءلبملإا ؽيرط فع . ةيفخ تارابعب 4 تافرصتلا اذكو ةداعلا حيحصتب ؽمعتي يذلا رملأا فأ: ةشاعملا سيساحلأا حيحصت ةيصوب ةجلاعملا تادعاسملا بسحو ؿفطمل جلاعملا صخشلا بسح اىدلو هاجتا ـلؤل ةئيسلا . فانحو ةقفش ؿكب ؿفطلا عم ؼرصتت يتلاو جلاعملا 5 -مع:ةيسفنلا ةجلاعملا وقمق فع ريبعتلا ىلإ وبمجو،ؿفطلا ةقث لاوأ بستكي فأ جلاعملا ى خلا... ءانمتسلاا فع ةمجانلا ؿكاشملا فعو، بنذلاب وساسحإ فعو، ـلبكلاب ؿفطلا ىمع ضورفملا طغضلا فم ضيفختمل ةقيرطلا ىلإ ؿصن يلاتلابو . (Freed Anna ,1988.p155.156) 4 -:يسفنلا ريضحتلا طورش أ -ل: ضيرملا ةفرعم فم ردق ىمع ؿوصحلا بجي، ةيحارج ةيممعل ـزمي امك ريضحت ؿفطلا ةايحل ةيجراخلا ثادحلأا ةفرعم ـيملا فم ونأ رملأاب ينعملا ؿفطلا ؿوح تامومعملا

يناثلا لصفلا : يسفنلا ريضحتلا 27 ايناكمإب يتلا ةيممعلا هذى جئاتن اذكو، براقلأا دحأ وأ فيدلاولا دحلأ ةيحارج ةيممع ؿثم عملا عون ةفرعم، ؿفطلا ؿامآ وحن انييجوت ؿفطلا اىاقمت يتلا تاموم 1 ـينوك ـيعم ؿماعتلا ؿيسلا فم حبصي تلااحلا هذيل ةبسنلاب :ؿوخدلا ةرركتم تلااح فوكي ةلاحلا هذيل يسفنلا ريضحتلا يأ،ةيحارجلا ةيممعلا تاوطخل ةمماشو ةماع ةسارد ىمع ممعلاو ىفشتسملا ؿخاد ةيعضولاو ةفيكتم تحبصأ اينوك،ةريصق ةدم يفو طيسب ؿكشب ةي . ةيحارجلا 1 حبصيو ةفيكتم ريغ اينلأ اذىو ديجلا ريضحتلا ىلإ جاتحت تلااحلا هذى:ةرم ؿولأ تلااح فم ةيفاك ةدم يئاصخلأا ؽرغتسي اذيل ةيحارجلا ةيممعلا ؿبقتو ـمقأتلا ـييمع بعصلا فم .ديجلا ريضحتمل فمزلا 1 -ى سيل ؿب جاتحت لا اينلأ، تلااحلا بعصأ فم دعت: ةيئاجف تلااح تقولا فم ردق ؾان دعب زكتري رودمف ،ةيحارجلا ةيممعلاو حارجلا ـامأ ةرشابم ايسفن دجت ةلاحلا هذيف ريضحتمل رودمف، رثكأف رثكأ ةيممعلا ا ،ةيعضولا ؿبقتل ـيملا وى ةلاحلا هذى يف يدعبل ام ةيممعلا دعب . ةيسفن ةمدص فم ومثمت ام ثيح فم امأ ،ةيجراخلا تايطعملا صخي اميف اذى تايللآا ةفرعم بجيف ةيمخادلا تايطعملا فع ،ام رطخ ـامأ ؿفطلا ايممعتسي يتلا ةيعافدلا ةمحرم ؾلذك، وقمقو وفوخو وتامايتسإ ةفرعم ةيصخش فيوكتب ةقمعتملا ومنلا . فم عونلا اذى ريضحت يف ؽرغتسملا يرورضلا تقولا صخي اميف امأ: ريضحتلا تقو)ب ارتعلاا ـت دقل ؿفطلا ةبحصب ؿمعلا ةدح ىمع ـينم ؿك فيفشتسملا ؿافطلأا فأ عامجلإاب ؼ وحن ـيب ذخلأا و ءطبب ـيعم ؼرصتل بجوتي ؾلذل ضعبلا ـيضعب فع ةلويسب ـىزيمت ـتي ةركفل ـيغومب ةيجيردت ةفصب ةيحارجلا ةيممعلا . (Freed Anna ,1988.p155.157)

يناثلا لصفلا : يسفنلا ريضحتلا 28 طلأا عيمج ىمع ؽبطي فأ ؽبس اميف ريضحتمل فكمي لا: ريضحتلا فس)ج ؼلبتخاب ؿاف يظفملا ؿصاوتلا فوكي يذلا فسلا فم اقلبطنا يأ، فيعم فس يوذ ؿافطأ ىمع ؿب، ـىرامعأ ةقباس ؿحارم يف ؿمعتستو ؾلذل ةيزاوم ؿئاسو ؾانى ونلأ،ىمن دق ينىذلا ؾاردلإاو، ويف . ؿفطلا ىدل يوغملا ؼيظوتمل ، ـىرمع فم ةركبم ةمحرم فع ؿافطلأا ةدناسمل ةمئلبم ةقيرط ؾانى ـايم فم ةقيرطلا هذى ـيدقت ثيح فم ةطخلا سفنب اييمع ريثأتػلا يأ، تاميمعت اييلإ تيجو دق فوكت امدعب، ـلأا ،ـىافتلا ءوسب ةطبترملا تلبيدعتلا اذكو، ضيرملا اينبا رمأ صخي امع ايل تاحورشلا معجي امم اينبا عضو ؿبقت ىمع ـلأا عيجشت ريخلأا اذى ونم يكتشي يذلا ـىوتلا حيضوت اي دعب ريبك حاجن ىمع ؿوصحلا ىلإ ةرورضلاب يدؤيو، اينبا وب عتمتي ايونعم ادنس فوكت فأ ةيحارجلا ةيممعلا ءارجإ . (Freed Anna ,1988.p155.158) * :ةيرئازجلا ةينوناقلا صوصنلا بسح يناسفنلا يئاصخلأا فئاظو -اتلا يدايعلا سفنلا ـمع يف فييصاصتخلاا ؾمس ىمع ةقبطملا ـاكحلأا ةحصمل فيعب . ةيمومعلا .ةيمومعلا ةحصمل فيعباتلا يدايعلا سفنلا ـمع يف فييصاصتخلاا ؾمس: ؿولأا ؿصفلا ةداملا 17 :فيتبتر ىمع يدايعلا سفنلا ـمع يف فييصاصتخلاا ؾمس ؿمتشي: -. ةيمومعلا ةحصمل يدايعلا سفنلا ـمع يف يصاصتخا ةبتر -يدايعلا سفنلا ـمع يف يسيئر يصاصتخا ةبتر ةطمس تحت، ةيمومعلا ةحصمل فوعباتلا :ةيتلآا ـايملاب ـايقلاب ؿوؤسملا -.ةيجولوكيسب تارابتخا -.ةيجولوكيسب تلبيصح

يناثلا لصفلا : يسفنلا ريضحتلا 29 -.تاييجوت -،ويجوت( ةيجولوكيسب تادعاسم ،تاداشرإ ريطخ ضرمب باصممل ةيجولوكيسب تاقفارم )...خلا ةيحارجلا تايممعمل ةيجولوكيسب تاريضحت، جلبعلاو ةياقولا .يئافشلأ ةداملا 19 تحت، ةيمومعلا ةحصمل فوعباتلا فويسيئرلا سفنلا ـمع يف فويصاصتخلاا ؼمكي: اييف اونيع يتلا ؿكاييلا يفو ءاضتقلاا دنع ـيصاصتخلا اقفو يممسلا ؿوؤسملا ةطمس :ةيتلآا ـايملاب -.ةصصختم ةيجلبع ةيناسفن تاينقت ؿامعتسا -. ةسسؤملا يف ؿمع -ا فيمدختسمل-ا فيوكت .ضيرملا عم ةقلبعلاب فييبطلا وبشو فييبطل -:ةصاخ،ةيناسفنلا تاجلبعلا ضعب ؿامعتسا -.ةمعدملا ةيناسفنلا تاجلبعلا ؾومسلا ةجلاعم – .يخارت -.ـللؤل سسحتلا ـدع -)ؿفطلاو عيضرلا دنع( ءاكذلا ةجلاعم -نلإا تاقلبعلا ةرادإب ةيحصلا ؽرفلا ريس ةيدو درم عفر .ةيناس -.ةيعامج ةموادم -.ةعامجلا ةيكمانيد

يناثلا لصفلا : يسفنلا ريضحتلا 30 -.ـاردوكيسب يدايعلا سفنلا ـمع يف فييصاصتخلاا فيوكت يف فوكراشي . ةيرويمجمل ةيمسرلا ةديرجلا( ددعلا/ةيرئازجلا 11 ، 1991 ص 779 .) 6 -: يناسفنلا يئاصخلأا رود اينم يتلاو راودلأا فم ريثكلا يكينيمكلإا يسفنلا يئاصخلؤل فإ وى ام اينمو يساسأ وىام جربندلوج ددح دقو، يعرف Gldenberg) يكينيمكلإا يئاصخلأا ايب ـوقي يتلا راودلأا ددح) ا ىمع ل :يلاتلا وحن .ةلاحلا صيخشت ؿجأ فم تلبباقملاو ةيسفنلا تارابتخلإا ؿمع .تاعامجلاو رسلأاو جاوزلأاو دارفلؤل يسفنلا جلبعلاو داشرلإا فع ةيسفنلا ثوحبلا ؿمع .اىريغو يسفنلا ضرملا بابسأو،ايفئاظوو ةيصخشلا ومن فم ةياقولا و جلبعمل جمارب عضو ؿجا فم ةيجلبعلا تاسسؤممل ةيسفنلا تاراشتسلاا ـيدقت . ةيسفنلا تابارطضلاا يسفنلا يئاصخلأا تابجاو ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا يف ةينيملا باقللأا سوماق ددح دقو :يمي اميف يكينيمكلإا شت .ىرخلأا تاسسؤملاو فوجسلاو تادايعلا يف ةيلاعفنلااو ةيمقعلا دارفلأا تابارطضا صيخ .يعامتجلااو يبطلا ـيخيرات ةساردو ىضرملا تلبباقم ىرخلأا ؼقاوملاو بعملا ءانثأ ىضرملا ةظحلبم ةيطاقسلإا تارابتخلاا ءاقتنا تابارطضلاا صخشيل اىريسفتو ايقيبطتو ىرخلأا ةيسفنلاو

يناثلا لصفلا : يسفنلا ريضحتلا 31 ةطخ عضو ب ؽفاوتلا ثادحلأ ةيسفنلا تابارطضلاا ةجلاعم و جلبعلا ا عاونأ ؿضفأ ـادختس ،بعملاب جلبعلاو، ةئيبلا جلبع ؿثم ةفمتخملا جلبعلا .اىريغو اماردوكيسلاو وجوملا ريغ جلبعلاو وجوملا جلبعلا ؿثم يدرفلا جلبعلا يف ـدختسي يذلا بومسلأا رايتخا ،دناسملا جلبعلاو لا تارم ددع ططخيو وتدمو وقمعو ايعوبسأ جلبع . ) تنص تاينصحلاف ص ،ضايرلا ةنيدم ،يكينيمكلإا يسفنلا يئاصخلأا رود،،يبيتعلا 14 -15 ) 7 -: لافطلأا ةحارج ةحمصم يف يناسفنلا يئاصخلأا ماهم CCI اييمع ريظت يتلا طقف،تلااحلا ؿك عم سيل فكلو ةحمصم يف يسفنلا ريضحتلا ؿمعتسن ضارعلأا ضعب Refus de l’hospitalisation, Refus de pansement, Agitait

,Agressivité اذيل بحاصملا ـللأاو ىفشتسملا ىلإ ـيلوخد ببس ىمع زيكرتلاب انى ريضحتلا فوكيف ىلإ جاتحي اذامل.ىفشتسملاب ـىدجاوت ببس ـيل حرشن ببسلا Pansement :ؿثم ب ـايقلا ىلإ جاتحيو ديلا يف ام رسك ىلإ ؿفط ضرعت اذإ réduction ؼرط فم فأ بجي فكل، ـلؤم اذى فوكيس)وناكم ىلإ رسكنملا ـظعلا عجري ىتح بذج( بيبطلا ئيين اذى ؿبقتل ويدلاو عم ؿفطلا Acte .ةيحارجلا ةيممعلا وبنجي دقو ونع ـللأا ؼفخيس ونأب. -دعب ؿفطلا ؿعف ةدر ىرتس انىو réduction ةرملاب ةنراقم ـللأا ةجرد فع ولأست فيح عتساب ىلولأا ؿام Echelle de douleur .ؼخ دق ـللأا فأب ؾبيجيس امتح. يف فيدلاولا رودو رخأ ىلإ ؿفط فم ؼمتخيو ؿفطلا فس بسح فوكي يسفنلا ريضحتلاو تناك اذإ:لبثم دعاسي ؿفطلا ـامأ امىءودى ىمع ظافحلا فأ ثيحب ىربك ةيلاعف ول اذى ةجمربم ةيممعلا Programmais ، جمربت 1 لا ةيممعلا ؿبق صصح ةراشتسلاا ذنم يأ ةيحارج ةيحارجلا consultation ام ؿك ؿوح ؿىلأا عم ةشقانمل حارجلا بيبطلا عم روضحلاب. يقمتب وأ،ؿفطلا روضح فود ةيممعلا هذى صخي une lettre d’orientation

يناثلا لصفلا : يسفنلا ريضحتلا 32 ؿابقلإا فأ ؼرعن انك اذإ ةصاخ ؿفطلا عم ـث فيدلاولا عم دعوم صيصختب حرجلا بيبطلا معلا ىمع ونلأ ؿفطلا ؼيخت يتلا روملأا فم وى ىفشتسملا ىلإ ؿوخدلا ىتح وأ ةيحارجلا ةيم :ىمع زكتري يسفنلا ريضحتلا اذى،وجلبع ةرتف ؿلبخ ونوبقاعي ومىأ فأ دقتعي ـويفم فلأ ضرملا ىلإ ؿفطلا رظني ؼيك ؿىلأا ؼرعي فأ ـيملا فم: يفرعملا بناجلا* دشارمل ةبسنلاب وى امع ؼمتخي ويدل ضرملا ؿفطلا فاكم ـيسفنأ اوعضي فأ ؿىلأا ىمع اذل، ىمع اوممعيو وفوخو وقمق بابسأ اوميفتي فع، ضرملا ىنعم ـيفي ؼيك يأ هراظنمب اورظنيو ىري دق ؿفطلاف، ةيممع يأ ؿبق ؿفطلا ةحار يف ـىلأا ؿماعلا وى فيدلاولا ءودى فلا وتنأمط ؼرصت اذإ ويدلاو ؼرط ف ول اباقع بيبطلا دنع وباىذ فآ ؾلذ يف ببسلاو جعزم ؿكشب ،وب ؿىلأا ؼرعي يذلا ئطاخلا ـويفملا ىلإ دوعي حيحصت ىمع بناجلا اذى دمتعي اذيل . ويدلاوو ؿفطلا دنع ؿفطلا دنع ةئطاخلا تاروصتلاو ـيىافملا ةيباجيلإا تاءاحيلإا يف دعب اميف ولامعتسلا لببقتسم ؿفطلا هرظتني راس ثدح يأ ةفرعم ؿامعتساب يأ Exercice mental فوكتت يتلا ةرشابم تاءاحيإ فم Suggestion indirect .اييلإ هراظنم ريغتي ىتح هرظتني يذلا راسلا ثدحلاب ةيممعلا ثدح طبري فم ؽدصلا فأ ثيح ةحارلاب رعشي ىتح ةحارصو حوضوب ؿفطلا ةمئسأ ؿك فع ةباجلإا دلاولا و بيبطلا يف ةقث ةقلبع عضوب دعاست يتلا ةميملا ؿماوعلا تادرفم ـادختسا عم في .ؿفطمل ينىذلا ىوتسممل ةبسانم -فأ رمي فا يفكي ذإ ىضرملا ؼرغ ىلإ ؿخدي لا فأ طرش حانجلا ىلإ ةرايز يف ؿفطلا ذخأن دحأ عم بعملا وتكراشمو بعملا ىمع هزيفحتو بعملا ةعاق ىلإ ؿوصولا و ةقورلأا فيب ؿفطلا .وتاذ دح يف بيبطلا ىتح وأ فيضرمملا

يناثلا لصفلا : يسفنلا ريضحتلا 33 .سفنتلا فيرامت ىمع ةصاخ دامتعلاا -.غيرفتلاو ريبعتلا ىمع هدعاسي ـسرلا -.يبطلا ؽيرفلابو ويدلاوبو وسفنب وتقث ريوطت ةقفارملا ىمع اضيأ دمتعي ريضحتلا اذىو Accompagnement ةيحارجلا ةيممعلا دعب ىتح فم ؿفطلا فس اذإ ةيممعلا فم عوبسأ ؿبق يسفنلا ريضحتلا ـتي 18 مف تاونس اذإ امأ ؽوف ا وأ فيموي ؿبق فوكي ريضحتلاف فسلا اذى تحت فاك 1 ريش ؿبق ؿفطلا ـلبعإ فلا، ـايأ .ارىد يواسي ؿ ةبسنلاب عوبسلأاو تقولا ـويفم ؾردي لا ريغصلا ؿفطلاو، اقمق ول ببسي هدي يف ارسك ؿاثم ببسب ئراوط ةلاح يف ىفشتسملا ؿفطلا ؿخدي فيح عضولا ؼمتخي قبسم ؼرعي ويف، ةرشابملا تاءاحيلإا ؽيرط فع ؿيس ؿمعلا حبصي انىو، باصم ونأ فم ا .سفنتلا فيرامتو :يى ةدوجوملا تابوعصلا* -.فيعم فيوكت ىمع زكترت لا -.ـلأا وى ؿفطمل ؽفارملا فوكي لا دق ؿافطلأا ةحارجب ةيناسفنلا ةيئاصخلأا( CCI )

يناثلا لصفلا : يسفنلا ريضحتلا 34 :لصفلا ةصلاخ معلا ؿبق ةرورض وى يسفنلا ريضحتلا فإ ؽمقلا بنجتي ضيرملا ؿعجي يكل ةيحارجلا ةيم .ديدجلا عضولا عم وفيكت ـدع ةصاخو ؼوخلاو ديدشلا ،ؽمقلا فم ؼيفختمل ةميسو يسفنلا ريضحتلاف ،وضرم ؿحارم ؿكل ةيعوتلاب أدبي امك وكارد او .ةيممعمل ؿبقتم ومعجت تاراشتسا فع وبيغرت ةصاخ وتيمىأب ول

ا لصفلا ل ثلاث : لفطلا دنع ةيحارجلا ةيممعمل ةبحاصملا ةيسفنلا تابارطضلاا دييمت 1 -.ؽمقلا ـويفم . ةيحارجلا ةيممعلا ؿبق ام ؽمق .ؽمقمل ةيسفنلاو ةيجولويزيفلا ضارعلأا .ؽمقلا تايرظن .ؽمقلا صيخشت .ؽمقلا جلبع 1 -.ؼوخلا ؼيرعت .ؽمقمل ةيسفنلاو ةيجولويزيفلا ضارعلأا رظن . ؼوخلا تاي .ؼوخلا صيخشت .ؼوخلا جلبع 1 -. ىفشتسملا ىلإ ولوخد دنع ؿفطمل ةيكينيمكلإا رىاظملا 4 ..ةيممعلا ىمع ؿبقملا ؿفطمل ةيسفنلا تابارطضلاا بابسأ 5 -. ضرملا ةيجاومل ؿفطلا ايمدختسي يتلا تامزيناكيملا ـىأ

لا لصفلا ثلاث : لـفطلا دنع ةيحارجلا ةيلمعلل ةبحاصملا ةيسفنلا تابارطضلاا 36 :ديهمت ع ـامتىا ىمع ةمات ةرطيس رطيست ؽمقلا ةرىاظ فإ ىمع ؿاعف ريثأت فم ايل امل سفنلا ءامم فيركفملا فأ رابتعاب ؿبق فم وب ظحت ـل ـامتىا وىو.ةيمسجلاو ةيسفنلا ؼئاظولا تابارطضا يراعت تددعت دقو ثيدحلا رصعلا ةمس وى ؽمقلا فأ فوري ؼ رظن تايجو ؼلبتخاب ؽمقلا :عوضوملا اذيل ـيلوانت ةقيرطو فيثحابلا 1 -:ماعلا فيرعتلا ؽمقلا ردكلا فم ريثكلا ول ببسيو فاسنلإا ؾمتمي يذلا ديدشلا ضماغلا ؼوخلا فم ةلاح يضلاو ؽ رمأ ؿك يف ؾكشتي وىو ـئاشتم ودبيو امئاد رشلا عقوتي ؽمقلا صخشلاو ،ـللأاو .وب طيحي يتلا ةيامحلا ةجرد يف ضافخناو طابضنلاا ـدعو ،ةريحلا ايمعت ةينادجو ةلاح ؽمقلاو يزيف تابارطضاب ـجرتت ،ةيجولو .طوبضم ريغو ؼرعم ريغ رطخل ؿعف درك فامثعدمحم( ،يتاجن 1967 ص 11 ) 1 -:سفنلا ممع مجاعم يف قمقلا فيرعت " فامرسم وفرع Masserman تاعارص ؿلبخ أشن يذلا ؿماشلا رتوتلا فم ةلاح ؽمقلا ؼيكتمل درفلا تلاواحمو عفاودلا " ،يميف ىفطصم( 1967 ص 11 ) -ءاممعلا ضعب هربتعا امك ؽمقلا ةيمسجلا صخشلا ؼئاظولا ؿك فع ربعت رطخ ةراشإ سفن يف ؽمقلا فاك امبرو يناسنلإا دسجمل ؼئاظولا ؾومس فع عافدمل دادعتسا ةيسفنلاو ؼئاظولا هذى صوكنو بارطضا ىلإ يدؤت يتلا ةيسفنلا ؼئاظولا ؿلبتخا ىلإ ريشم تقولا .يسفنلا فزاوتلا فادقف ىلإ يلاتلاب ؿصيو ،بلاغ ىفطصم( 1981 ص 11 )