Le développement « humain » : un mot lourd de sens éthique et politique
14
0
0
Texte intégral
(2)
(3)
(4)
(5) "! !
(6) #
(7) $ &% '
(8) (
(9) )! !
(10)
(11) *$ +-, . /$0%#1 $02"& " 430
(12) (5
(13) $ , /6 7
(14) 8
(15) 9:!4";/</6 7
(16) =2>@?BA"CEDFGCBHJI">LK5HJCNM OPRQTS CEU V Q =W Q FYX O[Z CBHJM\>L] I8^"_(`Nab5cNa"dc c ` X e fEg hjilkJm m npo<q@fEr g s fNkk iut*vxwy z|{jfBo}t g gf~fBvN+5h~Bi}v Eg gJs :z|<st ifB~fBvN:o}iLzf|h <s {Bi}o yNhGeg s zNkfv5zy Bv*kk t vxs Eg gt s[:Ev v hjfBo k;hswY7f(y zE{9fout9g gfB~fBvNT5h~BiLv y Evk8o@ft v y fTf|y Bv*khvfkzEs i@f-y fs Jg gt9sl ks zEi}t v |hrt hgEsgEk 7fk<hjB5k ~zBy i@|iuNhjfy fBf|lfg h o}i@N<i}t9v¡z|z¢ sEv y&£:Egi}y fB~¤fBv5¥fo}o@ffNk<¥Eg gEs;hjf0Bt9~~f Bt v hss fEv5fyNh¥s Eg gt9sl6y f¦ou¨§:Bv NhjfYt9vy9i@Bo@fwG7fy z{9fBo}t9g gfB~fBvN6y Ev*k+o@f~tv y fT s zy9i©zªy fJg hilkªJm «*¬f|®goh"k¯z|<st9i°f~fEv5±BfBvNlsz²k;hs³hv fªJg g s t*J f²k;<siLfE~fv5 zBt9vt9~i@Nhjf´yNh®y zE{fBo}t g gfB~¤fBv5µYeq@BiLoLo@f|hsµk o;q@fErilk;fEvBfy f´Bf<s|{BiLo8yNh¶Ge Bt v yNhjio}·§:Bv Nhjf¸-zBo@Esi©s(g st9 s f5k\k i©{fB~fBvNy Ev*kxk t vg s t g s fs Jg gt9slEv v5hjfouk t*v Eg g st*Efxy fNkNhjfNk;i}t vky fxy z{9fBo}t9g gfB~fBvN¦Bt ~~fpo}fx~t*v5<s fEvN¦|h"kµk i& iLfBvo@fNk(k<hB¹µf| k | 9t9sy zNky Evko@fNk¦Bv v zBf kNhj<s fBº[{i}v ¨y i©rNhjf o@fNky t v vzBfNk»<t hsv i@f ky Bv*kk t v-Bv v fEr¼f k<½<ilk;i}Nhjf ¾ fLfEg g stEf¢y i}»»zJs fBvNfyNh¿y z|{9fout9g gfB~fBvN8À<Á; T»<t s;fE~fBvN8i}vkgiszBfgJsÃ}Ä*fJv s fJv t hjf-|{jfBphjvBt hs EvNgoh"k¥Bv Bi@fvy f¢o<qLBv Bo}k½f-yNh´y zE{9fout9g gfB~fBvNNhjfo<q@t9v0gf|h NhjBo}iL»<i@fEsyqLNhj~v ilk<f ¾ fxBt hs Ev5¨z|z(gJs;<i}|hjoLiÅEs fB~fBvNT{i}t hs f|h r0fBvÆ"s Bv f9Ç:y vk o<qlEg sNkxk f5Bt v y f- hjfEss f¢~¦t9vy9i@Bo@f &Á oGf5k;sfEg s zNkfEv zBGk t h"ky f5k(»<t s ~fNk¥y iu{jfJs\k f k~Bi;k g s tEfNk i}v »o©hjfBv BzBf kgEso@fÈgfJs\k t v v BoLilk ~fÉy"quÊ7~¤~BvNhjfBot hv i@fEs (gJso@fNks fE{ hjf9k Ê6Bt v t ~i@ffNhj~¤Bv ilk ~fxf|TÊ&kg si¨f|¨y f5kzBBt v t ~ilk;fNk»ls BvËBBilkYfBolkYÌ)§:Es;<t o}i+th-Æ7 ÍfEsst h r" ¨v fRfBo}o@fYs fBy zBth {9fEs;fGy fGf½@fR{ilk i}t9vzBoLJs*i@fGyNh¥y z{fBo}t g gf~fBvN v"q@fNk< gNk&kvk iL~g*o@i@B|i}t9vkNhjBvN¸Îo<qLBvo}kµfÏB|lhjfBo}o@fÏy fkg sµtBfNkµk;h"ky fÏy zE{fBo}t g gf~fBvNf|y fNk gt9o}ii@NhjfNk-y fy zE{jfBo}t g gf~fBvN À;ÁÁÂ\¨ÐthÑgEsl<i}|hjoLiÅEs fB~fBvN¤oÅqlEg g s tE ffBv´fEs~fNkyf y z|{fBo}t g gfB~¤fBv5 wNhj~¤Bi}vi}v {i°f¤¸¤BBt s y fEs4hvf¤g*ouBBf¤y z5Bilk i©{jf¤y BvkTo}f k+g s t*fNk\k<h"kTf| gt9o}ii@NhjfNky fxy z{9fBo}t9g gfB~fBvN¦|h rkk<B~f kyqLzByNh¼B|<iut9vf|¦y fk Ev5z ÒÓoh"kfBvBt9sfB&fEv ~¤flEvN¨o<qLBBfBvNk;hs¤o<q©Ìt~~fxyvk¤o<qlBvo}kµfxy f kg s tBfNk\k<h"ky fxy*zE{fBo}t g gfB~fv5&fBo}o@f iv {jif´¸2s fB~f|l<s f´fJvÏB|h"kµf´o@fNk-gt*o}ii@Nhjfky f´y*z|{9fBo}t9g gfB~fBvN·fBv Bt hs EzfNk-gEso@fk Áv*k<ilh <iut9vk y f4§+s f|<t vYÔt*ty*k y Evk o}fTy fEsv i@fEs NhjEs<ÓyNhÕÕxÖ9×·ØÙEÚ<ÖÛ*Ü<Ø)Ý ÞBß&à $
(17) 89,7/ 7
(18) (
(19) Ó! !
(20)
(21) *$ bBXá+â?B] I"?BCBãU >L]ÑI(^"C+^ äã â HU ^"_æåçèW´HJCBI"] _ CTâ Z C?&DLCT?] _)HJâ I¼U A"_"é8â I >@MêU C *+q@Eg g s tE ffBvæfEs ~f5kTyf¤y zE{fBo}t g gfB~fv5 Nhj~BiLvv"q@fNk;6gNkTv zf¤E{jfB¤o@fNk+s Eg gt s; kTyNh j¦e¦¤~ëB~¤f´k i@BfNk·y fEsv i@Es f k·Ev vzBfNkæi}olk-o©hi8t vNpy t v v zhv¶o}EsfzBB tÏy Ev*k·o;q@t g*i}v i}t*v i}vNfEs v|iut9vo@f Ê7v»i°ìi}oìs fBvthjBi:E{fB¤hjvxBt hs Ev +Nhj~Bv ilk;f<s Nk:g s zNk fBv5Ty BvkGo<qLBvBo©kµfy h y z|{9fout9g gfB~fBvNÍ|h~iLoLi@f|hyNhíí´B~fYk i@BBo@fB[thÑÓg Es;<iu|ho@i@Es fB~fv5ÍfEvYÆ"s JvBf Ç*BiLkÒy fkÒ|h f|hs\k"fEoLk)̦isµk ~¤Bvf -Ñs y Bov fYk|hsµiufv5Íë|ls f+th o}i@zNk½.
(22) èGI"CTâ ã"ã"HE] ?A CHJä Z ] D@_U >L] I"I"â >LHBC ÄfBo}t v B h hjo ÌB Bt v BfJg f|hsy fBf8s Eg gt s[ f\ E fE{i@oLo@ft h { s i@Es fB E{BvNkt9v y zBB5kfBvJm m*¬Ñ y f kYg sf~i@fEs\kGsEg gt9sl k¨yNhjGYe¦ Bf|hrºi6t9v5z|zs zBBo}ilkµzNkGgt hsGoh @fEsGt9v5ls f o<qlE kfvf¢y fNk8fBv*k¥y Bv*k¥o@go@v i}»i@Bi}t vyNh¿y z|{jfBo}t g gfB~fBvNæf|o}¢v zNf5k\k izy fg sfvy s ffv Bt ~Gg fou³y i~fBv*k iut*v(5h~Bi}vfy vk&o@fNk gtoi°i@NhjfNk:y fy z|{fBo}t g gfB~¤fBv5)BEs7o;q@ t*~~ffNk; <t h 7¸ o@¤»<t*ilkoLf¤~¦t9fBvxf|+o}¤»iv y fBfg s tBfNkµk;hÓk*:qLBBfBvN+~ilkBvNzEs i}f|hsf~fBvN:k;hsTo}Est9ilk\kBvBf¤y h j¦§:*oufRv i©{jfB|hæy fTBfTyfEsv i@fEs z|Ev5o<qLi}vy iL|f|hs y fTBo} k\k i@»i@B|i}t9v¦y fkÍgjk yvk oLf&sEg gt9s<ìk<hso@f y z|{9fout9g gfB~fBvN8y BvkxoLf-t v y fy fo@§Bv NhjfG5t9vyNhiLkµBi渢t h oLi@fEs¥oLfs 9oufBoLzyNh¶BEgi5o Nhj~BivjÍt hso@fNkg s t ~t f|hs\k |h8k fBi}vyNhj¦e¦*y fTBfLfTEg g st*J fTyNhy z|{fBo}t g gjf~fBvNÓ5h~Bi}v iLokq@Eiy"quhjv fxgfJs\kgfBi©{f-fBv5<iLJs fB~fBvNv t h {fBoLo@fB&w¦yquhjvB fB~¤i}vsz{9t*oh i}t v v Bi©s fT ¤wyq©hjvf v t h {fBo@oLf&{ilk i}t*vyNhg st9 sNkNhj~Bi}v¤t h {fJs; kgEsÓo}fRsfBBt h s\k ¸Tf&gEs By i©~f 7f kTfEs ~fNkTh i}oLilkµzNks f¹ t*i}v fBvN+<s Nkv f|@fB~fBvNf|h r·f~go}t99zk |h~iLo}i@fhyNh-íí B~f k i@BBo@fBGgEsxo}fBthsEvN¥y f¢gfJvk zBf¢gfJs\k t v vBoilk<f Rei}»<»[hÓk zgEsxoLs fE{ hjfÊ+kg s iBfy fJsêv i@fEs »<t s;fE~fBvN6iv »ouhjfBvBzo<qlEg g st*EfyNhxy zE{fBo}t g gfB~fv5 yq©hjvæ 9t9vvt*~G s fy"qLzBt9vt*~i[k<fNk+»ls BvËBBi[k g s tE f5kTgEsBiLo@oLfhs\k¨y q@|h f|hs\kRz|<s EvÑfEs\kBt~~fæ̦i©s\k B ~Bvf| - sy*BolÃivk iu y NkGvt{9fB~¦ sf Jm &Ãìo}~Bv v To}fpg s fB~i@fEs(kf5Es z|Ei s fy fxs zBy 5|<i}t v y
(23) Ê&kg s iTzBEsi°Nhjfo
(24) zBt9vt*~ilk;f y t9i y zEEfJsBfEs;Ei}vk-g s i}v Bi}gfNkNhj~Bivk¸2gEs;<i©sy fNkNhjfolki}ohs #<t h xout*ilk i©sy f´Bt v*k;<s<hi©sµf fBEÑv i@Nhjf~fBvN7y f5k&k;<s<hj|lhs fNk6zBBt v t ~iuNh"fNk6NhiÓo@fNk <s ByNhi©st9v5 eNk oufGy zEgEs;*Ê+kg si° v fGBf kµkµf y fT~f|llsf&o
(25) BBBfBv5ìk<hsìoufTBEs BEs f s z|{9t*oh i}t v v Bi©sµf yNhgfEsµk t v v Bo@i[kµ~fTNhi g sz|fEv y»<t*v y fJsv t <s f s zEi}~fGzBBt v t*~i@NhjfGf| kt*Ji}BoÒk<hs oLgfEs\k t v v fNhj~Bi}v f Ê7vy zBBfB~G s f(Jm Ñ"o}Ys fE{ÑhjfYg h oLi@fRh"v vNhj~zEs tÈkgzBBi}BoBt v*kµBEsz¢¸¢ou¢Bto}t9v ilk|iut9vj&Á oY¡fNk;æE»;»<i}s ~¤zoL-v zNf5kk iz¢y
(26) hjvBv fB~fv5 g s t s f5k\k i}»<Y~Bi[ks By i@BBoB»i}vy f~f|l<s ffJv¢{Bo@f|hs8o}f k¤s i@B fNkkfNk8Bt*out9v i@Bo@fNkã"âHCEUã"] _ Hxo@fk i}vy9i}Bv f k½ 7f(s fBths\k¨¸8Bf k¨y*f|hrg s zEgtk ii}t9vk ìgjt hsGBJs B\zEsilk fEs¨oLf¥y z{9fBo}t9g gfB~fBvN¨k t h Biz y fNk7gjk Bto}t9v ilkµzNk »<Bi7zBBt(¸Go}Gy zB»i}vii}t*vo@Egi}y*Bi}s fGyNh¥y zE{9fout9g gfB~fBvN Nhj~Bivg st9gt¼kzBfYgEs o@f4j¦e¿Bt ~~fTz|EvNÍBfBohji^"CRo@> g ho}|i}t v ã â H&o@> g ho@|<i}t vf|Íã"] _ H&ou>9g ho}i}t v Ít hs) ̦B olqLt J¹µfB|i}»yNhy zE{jfout9g gfB~fBvNÓNhj~Bi}vf k;Íyq@BBEs tÑ<s f&o@fNkgtk\k i© jiLoLi°zNk yf Et*i©r8yfNk gfEskt9v vfNk+y Bv*kìt h"k o}f ky t~Bivf k6zBBt vt9~i@NhjfNk k tBi}|hr"|hjolhs fBolk f| gt o}ii@Nhjf k Áµo kq@Ei¦y q©hvfxEg g s tE fs zE{toh iut9v vi}s fxBJs¤fBo@oLf 5t9vyNhi¦¸s fB~f|lÅs fxfEvB|hÓk f o@f kk;<s;hjlh s fNk f|rilk;Bv5fNk7yNhgt h {t i©s ÃgEs;<i©s7yNh8~t*~fBvNÒt o}fNk gfJs\k t v vfk kt9v5 ~ilkfk7fBvg s fB~¤i@fEs olqÅfNk\kµfBvN<i@f5o fNk<)o@T»<t9s ~i}t vy f k BJgBBiz k y fTB 5|hjvBefT~ë~fB|ho}fBvy f~Bi}vy fYo@& hjfEss fTÀ~EsµkTJm Â)hv Es;<iuo@fy f fv7BEs tiur¡y Bv*kÊ+kg s i¥k t ho}i}*vf¢Nh¼f¢o}yz~¦t*Es|<i}fBGo
(27) E{Bvf~fBvNæy fNk~ k\kf k iL~goLi@NhjfTo}&s fBBt v v Bilkk BvBfTy fRo@f|hs EgBBizTf|[tNhJ¹µths\kÍg oh"k y f&gEs;<iui}g|i}t v 7fBt v fEg f|hs yNh8s Jg gt9sl7yNhj¦eÏt9vk iLy Js fGNh¼f¦o<q@zEBoLizy fGo<qlBB5Nk6y*f¨5|hv¸oÅ k <i[k »B|i}t vxy f kT fNkt*i}vkY5h~Bi}vkyf 9kf(k;hg gtk f(o<q@fEri[k<fEvBfy fw»;i@oLf ky f kzB|hs iz&j ¾ f|Lf gtkii}t v s f¹ t*i}vN¡BfBo}o@f fErg sêi}~zBf³gEs2+ 7fE sµf| -»<t9vy |f|hs¿y f o}³s f|{Ñh"fÎÊ6Bt v t ~i@f f| Ìh~Bv ilk ~fBNhji~¤f fBv8E{BvN6oLv t <i}t vy fG f k t*i}vk g s i}~i}s f k+t hxf5kk fBvNi}fBolk*7f|hsk |<ilk »B|i}t9v y f|{s BiGgfJsê~¦f|l<s fxy
(28) Nk\k<hs fEsGhvy zE{fBo}t g gf~fBvN¦Bt vË|ht*~~¤fxo@f g5k\kµEfxy
(29) hvfg kfp~tivk ¾ » B h Go ̦B £:fB»<oLfErji}t*vk t9v¨Nhj~¤Bvy fE{9fout*g*~¦fv5& r»<t s yYGv i©{fJs\k i<YÓs fNkkÒJm m )BEÌBt9g"°Ei°µ " B ¾ » §:Es;t o}iæÌ°
(30) z5Bt9vt9~i@f¿y vko@2s fE{ hjf2Ê+kgsêi°µ¦e¦f ou2s zE{t*oh i}t vÉgjfEs\k t v v Bo@i[k<f´¸#hv s zE»<t s ~i[k ~fy BvkxoLf»iLoy fo
(31) *ilk<t9i©sfÀEJm º n n « ÂRÓs fNkµk fNkhjv iu{jfJs|k i°i s f ky f-£TfBv vfk n n « . t h { s Ef¥|h0NhjfBo v t h"kfB~g s;hvNt v*koufk¨s zB»<zEs fBv fk¦|h rJs;<i@o@fNk¦y q©Ê+kg s i¨f|:g oh)ko@Esf~¦fv5¨yNh Bt hs Ev5"gfEs\kt9vÑv BoLilk;fÑ ! Ê+kg s i+Jm Y7" n $Y< fEst9vÓsi}vi}gfNkÒf|ÓgfEs\kgf|<i©{f k y
(32) hvfTzBBt v t*~i@fTNhj~¤Bi}vfB ÍEsilk + BB7f| sf|Íf½# J % Ê6y iiut9vk)Ê6Bt v t ~iLfTf Ìh~Bv ilk ~fBJm ".
(33) Nhj~Bivf¸hvfg kfgo©h"k5h~Bi}vf GÃivk i8BNhv´gthssi°xBBzBy fEs¸¢hv¿v i©{jfB|h y f{iÅf Bt v »<t9s~¤fT¸YkTy9i *v izTy
(34) ë|<sf&Nhj~¤Bi}v á <äB?B] I"] é8> "_"CT>LI"M\äBã"â HJâ D@CT^"C&D <äEU A"> "_"C 7fYo@i© s fY~Es B z¨Eg gEs 7Bt ~~fRhvw~5fBy zB»{9t9s| o@fG|hr¤gh*{s fNk N+q@z5Bt9vt9~iÅf v f(k|hs Bi+ë<s fækzEgEs zBfy fNk|h <sfNkT5kgfB| k:y f¤o@{ilfk tiuo@f Á o fBv¥fNk;+y f¤~ëB~fgt hs4Æ"sEv ËBti[k ÍfEssth r9y t vNo< q Rh{ sfYfNk< i}v y i[kkt*Bi}E o@fGy fkfNk7t9g <i@t v*k g iout k t g i@NhjfNk f|Òz|< i}Nhjf k7y
(35) Nhj~v ilk<f EÑs z|i}fBv gths6Nhi)o<qLz5Bt v t ~i@fv f¤k|hs Bi k fs zByNhjisµfG¸Go@¤k f|hjo@fGBv BojkµfGy f k s Jg gt9sl k ~Es Bvy¼k fEv5<s fEfBvN kTt*~t Ev f k½¼7f kTs Jg gt9sl ky f¤gt h {t i©sGf&o@(kt*o}iLy Jsêi°z¤s fBoLE{9fv5:y fæo
(36) zBt9vt*~i@Nhj f µ ÄfNkTg h o}iL5|i}t v*kt9vkBEs zBf kh-yzE{fBo}t g gfB~¤fBv5T~f|LfJvN+o
(37) 5Bfv5k;hso
(38) t*~~f8Bt*~~fæ»<i}vo@iz zBBt v t ~i@Nhjf Á oìk
(39) Ei+y f¤y zE{9fout9g gfEs <t h 7o
(40) t~~ff|[th"k+o}f k+ t*~~f kTy Evk:oLfhsTy iu{9fEs\k izy f Bt h { s i©s o}fNk t
(41) k y f&o
(42) t~~f e¦Bv*k7oL~¤ëB~fYo}i}*vfy fTgfEvk zBf*gths)Ê+kg siBfNhi"y t v v fGk fBvk7¸Yo
(43) z5Bt v t ~i@fY5fT v
(44) f k<vi o
(45) i}vNzEs ëTv i o@fæ fNkt*i}v¸ o
(46) z||& s;h 7"
(47) fNk;:o
(48) B»;»<s t vNfE~fBvNRy fæg s t¹ f| k5h~Bi}vk)7fægfJs\k t v vBoilkµ~f "
(49) f k;o}s fBBfEs B fy f5kBt v y ii}t9vk¨y f(o
(50) zEgBv t hilk\kfB~¤fBv5y f(o@gfEs\k t v v f¥f|y fNkgfEsµk t v v fNk¨yvk o@f|hs7y z{9fBo}t9g gfB~fBvNÍs zBBi©g s tNhjf Ç 5Ê vxJm m 9Ê ~~Bv hjfBo*t hv i@fEsÇÇ)i}vy i}Nh¼i° NhjfYo@fNk7g s t ou~f k zBBt v t ~i@NhjfkvfÈgt h {Bi@fv50ë|lsfÈs zNkt9oh"kNhjfÉy Bv*khvfÈgfEskgfBi©{f¿gt*o}iiuNhjfÎJs;<i}|hjo@zBfϸ o
(51) z|< i@NhjfB gtkii}t vY<s Nkg szNk fEv5fTy Ev*k o
(52) t*fh*{s fTy
(53) ÃÄfEv° ivkg*i s\f|hs y f4o<q@Eg g s tE fTyNhj¦e ÄfBo}t vx5f|Lfy fJsv i}Es fìo@Es t i[kµk Bv 5fyNhs f|{9fBvNh-v"q@f k;+gNkh <t ~|i}NhjfB~¤fBv5&o}i@z5f¸BfBoLoÅf y fNk-gtk\k i© i@oLizNky f´t*i©r®ivy i©{i@yNhjfolk½ ¾ qLf k;·yÑt v ´oL´NhjBo@iz´y f´Bf|@f´Est iLkkvBf´NhjifNk< fNkµk fBvNi}fBoLo@fªB»;i}v Nhjf o@f k y s t i k±y fªB B|hjv kt9i@fBvNÏsfNkgfBzNk ´Nhjf o@fNk¯i}vzEBoLiz5k #t h gEs;<iu|ho@i@Es fB~fv57fEvN<sfY t*~~fNk6f| »<fB~~¤f k6f|7fEvN<sfY s t hgfNk f|<Ñv i}Nh¼fNk )k ti}fBvN s zByNhjifNk"Nhjf¦oufk zEvzEs |i}t v*kT»Lh lhs f5k)¹ t hji[kµkµfBvN gths o}f~t*i}vk Óy q©hjvæ i@fBv ºë<s fi}y fBv5i}Nhjf¸BfBouhjiy f k zBv zJs |i}t9vk B|lhjfJoo@f k èGI"CTI"] _ Z CED}D@CT?B] ] ã"äNHJâ U >@] I(>@I¼UCBHEI"â U >@] I"â DLC e¦Evkxhvf2y f|h ri@B~f#gEs;i}fy f k t v¶th {s EfBRYÌB¿g o}BiLy fgthsxhvÈvth {9fBEh y i}Bo}t9 hjf8iv5fEsv|iut9vo6»ivy"qLz| oLi}sThvv t h {fBo7t9sy s fæ~¦t9vy9i@Bo Nhj~¤Bi}v»<tv y zk;hs¨Bfævth {9f5|h Bt v BfJg ´y f y z{fBo}t g gf~¦fv5µ ¾ fBBii}~goLi@NhjfEsi°p<t h ¡¸³o} »<t*iLk hv f v t h {fBo@oLf³g 5kµf y f y zNkEs ~¤fB~fBvNÒf| y fTv t h {fBh*ræBBy s fNk6y fGBtt9gzs |<iut vgt hs o@fy z{9fBo}t9g gfB~fBvNÒf| o}Yt h {fEs vv5f o}t 9BoLfÑNÍths k TgEs;[ $N-Ñs y BoÇ Nhji kfYyzB»;i}vi7y
(54) BiLoLo@f|hsµk o©hi"~ëB~fGBt*~~f:hjv¤zEs iiLfJs y fNk gfEvkf|hs\k¨yNhk i@BBo@f(y f k¨oh~i@Es fNk y f(o@f|hsGi}y zo6y f¦¹<h"k;i}Bfk ti@Bo@fB 8zEBo}fB~fv5z|z¤hv|{tB| i}v*»|i©E o@fTy
(55) hjvv t h {fBot s y s f&i}vNfEsv |i}t v Bo*»<tv y zYkhso}TBtt gzEs \<i}t9v¦fEvN<s f&o@fNk v|iut9vk Ãi}vk iL s fBvthjEv5E{fB oLf BthsEvN 5h~Bv ilk;fB o;q@t h { s Ef y*f ³Ì¦B¯fk< gEs;<iu|ho@i@Es fB~fv5+iv5zEs fNkµk BvN4BEsTi}o4kthjo}i©vf¤»<t9s;fJ~¤fJvN+o}y i~fBvk i}t*v¥Nhj~¤Bv ilk;ff| {9t*o}t vNEs iLk<f y fo<q@fBvN<s fEg si[kfNhjf»Lh o}Bt v BfEg i}t v8yNh(£:Eg gt s;+klhs4o@fy zE{fBo}t g gfB~¤fBv5 5h~Bi}v ¾ fNk+t J¹\f5|<i}»\k f|Óg tki°i}t v*kÒy fTy zEgEs; k f&sf½<sth {9fEvNÍy Evk oLYk<hjBBf k\k iut*vy fNksEg gt9sl k ¾ fEslfNk Bf|h rNhik<hi©{jfBvNÍo@f B2̦B5t9gjJiµ ¾ Egx " . B» BÊ Bt v t ~i@fTf| ktEi}zz Et vN<sEi}vNfBºzE Bv jfBºy t v N"ÆJm n B» B
(56) zBBt v t~i@fTyNhííGB~fYk i@BBo@fB ÆJm)J
(57) z5Bt v t~i@fTy fNk¹µf|hjv fNk v|iut9vk)"YÆJm Ç ½fBEvY6BEs t i©rivÊ&kg sêi°&Jm*¬"5 ÇÇ*7f&gfEsµk t v v Bo@i[k ~fB "YÆJm m Ç eJv*kxkµfNk¥z|lhjy fNk¥Bt v*kBEs zBf k¥|h¶k t h"k ºy z|{9fBo}t9g gfB~fBvNYi}oGg sfEv y Gohji|hÓk\k i}¨fvBt~Gg fo@fNk NkgfB| kzBt9vt*~i}Nh"f6kt*Bi}Bo}gt*o}iiLNhjfìi}y zBt*out9i}Nh¼fBìholhsfEo f|+gkB to}t9i}Nhjf ¾ » Ê6Bt9vt9~iÅ < ft9s;¦Bv yYhjv y fEs ºy f{9fBo}t9g gfy¦sfE*iut*v*k7t v y s f k $fBs Bo}yYeYhj ¦t9s<<JmÑ«À[ls yNhj½<i}t v»;svËBBilkµf JmÑm  RÓs z5k fEvBf¢B»<s iLi}vff|8ÃGk i@Bv2y s~ TBv2i}vNhji©s¿i}vNt#< f-gt {fEs;l#t*»v |i}t v*k&¤f ¨t9s } Ð ¦fEvN<iuf|< ¾ fBvNlhs;GÆjhvyÀ<s ByNhj\<i}t v»lsvËBBilkfTy f&o}&{fJs\k i}t*vt9vy fvkµzBfBJm « Äf|hi}o©Â½ .
(58) g s fB~i@fEs-ÀEJm m n ÂkJqLlBE fJvN¸y z{9fBo}t9g gfJs Bv v zBf´Eg sNk-Bv vzBfy fNk< B~fNk-gohÓkg szBBi[kf| Bt ~Gg s fBv v fBv5i}v zE{iE o@fB~¤fBv5y f5ks zEgz|ii}t v*k5Bilk Bt ~~fYi}o)kJqLJ*iÍy fT»Bi}s f&g k\kfEs)hjv~f k\kµJf y Evk o<qLt giv iut9v*o@&s zEgz|<ii}t vfNk<¼kEv*k y t h fNhvB|f gzBy Et i}Nhjf&vzBBfNkkBisf d Xá+CBM HJâ ã"ã ]HU M ^"C&D@â^"äB?CBI"I >@C "_ â UHEC Z >LI U ^"> 7fYg sf~i@fEs sEg gt9sl¸YgJs[<i©s6y f¦o
(59) BvBoujkµfGy fR<st9ilk6y*zBfv v i@fNk6y fGy zE{fBo}t g gfB~¤fBv5 Nhj~¤Bi}v zEvt9vNfYkfNk Bt v Bo©hÓk i}t*v*kÒfv¥"Ygt i}vN k½ ¾ fBo}oLf5k ºBi"k fEs t vNÓs fJg siLkµfNk*f|rg*o@i@i°zBf k f|Íy z½Jio@o@zNf5k y Bv*k o@fk s Eg gt sl k k<hi©{Bv5 k y f&o}Ty zB5fEv v i@fTNhj|<s fº[{i}v ºy i©r" ÂefNk g st9 sNk)lsNk i~gt s;Ev5 k t9v5Íz½zTs zBEo}ilk z k7|hæBthsµk y fTf|Lf&gzEsi}t*y fÑNBiLk o
(60) BB|hj~Gho@|i}t*v y fT~ilkEs fTNhj~¤Bi}vf&s fNk<f&o}fTy zB»iy f k Bv v zBf5k m n ¾ fELfTB|h~Yhjo@|iut9vGg st{i}fBv5*fEv¨gEs;<i}|hjo}i@fEs y f o<qlE kfvf(y fk zBhsêi°zB NhjfNk<<i}t9vNhji 8z|z(fr go}t9szBf(goh"k¨{9BvNy Jv*kGo@fs Eg gt s[Ry fJm m À;w7 k z|hs iz(y f5kGfBv*k¨yvkGo@f|hsY{i@fNhjt <i}y i}fBv vf& Â" k zBhsêi°z(Nhj~i}vfv RyNhy zE{fBo}t g gfB~fv5 v t vy f(o}(»<t s Bf8y fNk¨Es ~f k"7 kzB|hs iz8y t9iR|h Ev5Tëls f8BfEo}o@f(y f kfEvk¨Nhjf8BfBoo@f8y f kYv|i}t9vk À;s Jg g t s[JJm m µ ÃTg gEs 7y t v Go}Gv zBfkµk izG y
(61) hvfGBEs;fktEi@o@fG~t v y i@o@f Ã&h"kk iÓfNk;ºi}ok t h Biz Nhjfpouf¢Ät9~~f|~¦t*v y i@o+gthso@fxy zE{fBo}t g gf~fBvNk tiuo:À ¾ t9gfJv E hjf~Es\kxJm m 5ÂEg g sth {9f o
(62) i@y zBfTy
(63) hjv»<t9vy*kì~¦t*v y i@oy fTo@Yk zBhsêi°z&Nhj~¤Bi}vf  7f5k8zBBEs< kGt9sy2Ä hjy¢t vNy i}~iv hjz-fBv~|i}Esµfy fk;hs{i@f»<t*vy ~fBvNBo}f-y fo
(64) t*~~¤fTfv s f|{9Bv B fBiLolk vfTBf k\kµfBvNÍy fTEs t5<s fTy Jv*k o@fNk7y t ~i}vfNkÒy fRo@Bt9v vBi[kkBv Bf Ä*io@T~t*v y i@BoLilk |i}t*v fNk<&hv»BiÀwY78~t*v y i@BoLilkµ|<i}t v-¸æ{ilkµEf8Nhj~¤Bi}v¤ìs Eg gt slJm m m ÂÈfBo}o@ffEvy-¸æsfv »<t s BfJsGo@ Bt v BfBv5<s ½<iut9v¥y fNk+sêi@B f5kk fNk:f| o@fNkTi}vzEBo@izNk:y f¦<tNh fkt9slfÀEt ~~Ghv i@B|i}t v Eg g st9g siu|<i}t vy h k E{9t*i©s 7Gt9v|hss fBv f~f|7fEvgzEs i}oo@¤k t oi@yEs iz 7Yt h {fEs vv5f¦v|i}t9vBoLff|7~t v y i@o@fy t i ë|<s f s fEv »<t s BzBf> h sgfJs~f|@<s f&o}fTy zE{fBo}t g gfB~¤fBv5)5h~i}vj. ÂTóo
(65) iv5zEs i@f|hsy fNky i©{jfEs\kTgEk¨o@fNkivzJo@iz kGk t v Ås NkT»<t s;fNkGkfBo}t9vxo@fNkTszE*iut*v*kìo@f¤fvÑs fBìoufk s t hgfNk&kt*Ji}|hr" 7fYs Eg gt sl7y f(Jm m ÀìwÈ7Ysz|{t o©h <i}t9vy fGo
(66) zEBoLiz¨fv5<s fYo@fNk+kµfr9fNk  t9vk;|f NhjfB"»<BBfG¸Yhjv~t*v y f¤kt*Bi}t*out9 i}Nh¼fB~fv5 i}vzEBoLiBiLsfBoLfgEs By i}*~fGyNh¥y zE{jfBo}t g gf~fBvN 5h~BiLv y t i+iv5zE s fEs+g o}fBi}vf~fBvN+o}y9i@~fvk i}t*v»zB~¤i}vivfÑ*Ê v8gEs;i}|hjo}iLfJs Òo@g sêilkf¤fBvt*~Gg f¤yNh¥ls |{9Bilo y fNk »<fB~¤~f k f5k;7fNkµk fBvN<i@fBo}oLfÑ ¾ f|lf¨zEEo}izGy fNk6BEvBfNk7vfYgf|h gNk+k
(67) t ÑfEv i©s gJs4o@fGo}i© s f ¹\fh¥y fk ~zBBBv ilk\~fNkÒzBBt v t*~i@Nhjf k f|Óg t o}iiuNhjfk½ Â(¨v´y zE{jfBo}t g gf~fBvN85h~Bi}v¿5BBfEg | o@f¢gjf|h ¥ë|<sf¢t fEv5h¶E{fByfNkxv i©{jf5|hr¿y f¢s fE{9fv5h)k s fBo}|i©{fB~fBvN»<Bi© joLf5k ¾
(68) f5k;ou¸4hvg s t o}B~fYfNkkfBvNi}fBo"y f&fNk;i}t vGg h oLi@NhjfYfy f&szEgEs;<i<iut9vj ¾ qLf k; Bi}vk i NhjfoLf8s Eg gt s[¨y f¢Jm m)À;wY7f»<ivBvBfB~¤fBv5¨yNh0y z|{fBo}t g gfB~¤fBv5Nhj~¤Bi}v Âi}vk ilk;fpk<hsou v zNf5k\kµBi©s fGs fNk<<s;hj|lhs |<i}t v8y fNk hjy f k v |i}t v |hr¥fE7y f¦o
(69) Bi@y fi}vNfEsv|<i}t vo@f|h y z|{fBo}t g gfB~fv5 fEvGg s i©{iLo@zEi@BvNo
(70) iv {jf5k;iLkk fB~fBvNÍy Ev*k o@> g ho}|i}t9vj 5ÂYe¦Nko}t s\k Est*iLkk BvBfxzBBt v t*~i@Nhjff|¨y zE{fBo}t g gfB~fv5Nhj~i}vvfk t vNgNk~zBBBv i@NhjfB~fv5 oLi@zNk½ ¾ fR<~ffNk< s fEg s ilk fBv-Jm m ÀwÈ7Gs fBoL<i}t9v8Bs t iLkµkµvBff|7y z|{9fout9g gfB~fBvN7Nhj~¤Bi}v  Á o) fNk<xk t hoi}v zNhjfo@fy zE{fBo}t g gfB~fv58Nhj~i}v¿f k;8o@»i}v o@Es t*i@kk Bv Bfo@f~t99fvjYà fEs~fB o
(71) E "k fBvBfYy fyz{9fBo}t9g gfB~fBvNÍNhj~¤Bi}vv fTgf|h ÒNhjf: o}tNhjfEs o@Es t*i@k\kµBv Bf¼~Bilk o
(72) i}v {jfEs\kfGfNk;Ó{ s Bi< Á o¤¶2i}vNfEs y zJgfvy Bv Bf ¾ s tiLkk Bv f2f|zNhizvf kt9v5xgNkv zBBf5kk Bi}s fB~¤fBv5fEv¶Bt9v »<oLi°µY7 Es t iLkkvBfTy t*iÓs fJg tk fEs k<hs)o}&gEs<<iLBi©gj|<i}t vf|Óo@Toi© ¼zEs |<iut9vy f5kgtNfEvN<iuo@iz k y fNk i}v y i©{i@yNhÓk  ef5k gt*o}iiuNh"fNkk tBi}Bo@fkTkt9v5 i}v y ilk gfvkµE oLf5kTfEv¥»E{fhs&y f k s t hgfNk+o}f k g*o©h"k:y zB»E{t silk z5kTBJs o}f kG~zB5Bv i[k ~fNk¦yNh~Es B z(o@i© s f(v fjEs Ev5ilk\kfBvNTg5kRhjv fs zEgJs;i°i}t vzBNhjiE oLf 7f8~¤Js Bz v"q@fNk;ÍNhÓq©hv~¦t9fBvf|Óo}> g ho@|<i}t voLT»<iv¦À;s Eg gt s[J½m m  .
(73) « Â;7fYsfEv yfB~¤fBv57y fNk y zEgfBvkµfNk y if k&kt*Bi@BoLf5k ÀzByNhj5|<iut9vÍkBvNzEÂ f5k;7zBo}fE{zf| vt9vgk hv»B|fhs y fpsoufv5i@kk fB~fv5y fo}Es t i[kµkµBv BfBTy
(74) |h Ev5g ohÓk8Nhjfkt9v5fE»<»fBlhjzNky f5kEs i<sEfNkfv0oLfhs »{9f|hs |h8k fBi}vy f k) Ñhjy f| kg h oLi@Nk½ ¬5Â7fNk7B t
(75) Ñ k Nhj~¤Bi}vk7y f kìg st9 s J~~fNk7 y
(76) ¹hÓk;fB~fBvN7k;<s;hj\lh sfEo)k t vNÒy |{Bv5Ef:hvB tiurNh
(77) hjvf Bt vN<s Jiv5f e¦NkGout9s\k o}æg st9gt9sl<i}t vy f5kGyzEgfBv*kf kB»;»fB|zfNk¯|hr 9fNk t*i}vk¨Nhj~¤Bi}vkg s i}t9s iBi©sfk k fJs Bi"hvY t vG hjiLy f> hsÓt9si}fBvNfEso}f kgt o}iiLNhjf kg h o@i@NhjfNk À;s Jg gt9sl Jm m)Â m Â)7fNk»lsfi}vk hy zE{9fout9g gfB~fBvNo}i@zNk ¸To
(78) fvy*fLfE~fBv Óy t i©{fBvNÍë|<sf4o}fE{jzNk½ Jn Â
(79) Bi@y fYi}vNfJsêv|i}t9vBoLfy t i ë|<sfYJt9vBfEv5<s zBfGk;hs o@fNk"Ã ¾ f:<B~fYf k< [thÑgEsl<i}|hjoLi@Esf~fBvN s fEg si[kÒy vk oLTy zBfBv v iLfYk<hi©{jBvNfTÀ n n 9wY7f5k t J¹fBE<i» k yNh~i@oLo@zBv Bi}s f> hso}fTy zE{fBo}t g gf~fBvNÓÑÂ NhjiB»;»i}s ~fÉNhjf¤wo@Bt9~~Ghjv|h z¤i}vNfEsv|i}t9vBoLfy t iTkfBt v BfBvN<sfEsYk<hsToLf5kTgEko@fNkTgoh)kRfv y i»<»i@|hjozT Â;7Gt t9gzEs½<i}t vfE v i@NhjfGy t9i°{i[kµfJs4oufYs fEv »<t s BfB~fBvN7y fNk6BEgBBizNk v|i}t9vBoLf5k y
(80) |iut9vgths s zBBo}ilk fEs o@fNkgo@vk v |i}t v |hry fTy z|{9fout9g gfB~fBvNÓNhj~Bi}v ÂGGvfk<<s |zE i}fy fxy z{jfBo}t g gfB~fv5G5h~Bi}v2k;hggtk fpoupgEs;<iui}g|i}t v|i©{9fpyfNk 4 $Ò6f s Eg gt sl:y fJm m Bt v*k Es z¸o}¤gEs;<i@Bi©gj|<i}t v ì~tv <s f¤Nhjf¤o@fy z|{jfBo}t g gfB~¤fBv5Tf5k; hvg st*Bf5k\k;h"k y v B~iLNhjff|Óv t v¤k<|<i}NhjfBy fRgohÓk fBvg*ohÓk fEri}zRgjEs o}f kgt g ho}i}t v*k½6Ty zBBfBv5<s Boilkµ|<iut9v y t*i ë|<s f+BBBt ~GgEv zf&gEs)hv f&{zEs iE o@fTy zB~tEs |<i}fTo}t5ouf . Â4
(81) B~zBoLi}t s |i}t vyNhv i©{jfB|hyf¤y zE{9fout9g gfB~fBvN hj~Bi}vpi@~g*o@iLNhjfGhvfs zyNhj|iut9v¥y f k4|h r yf Es t iLkkvBfTy zB~t s Eg i}Nh"fÑ Â)7fTy zE{fBo}t g gfB~¤fBv5)5h~Bi}v(k<hg gt¼kfTy f&s zEgt v y s fT|hy zB»<iyfRo
(82) hs; Bv ilkµ|i}t9v¦Es t*iLkkBvNf TeEvk Bf|@fgfJs\kgfB<i{jfBGo}f-s Eg gt s[y f´Jm m*¬g st9gt¼kf¢yÑfw~ty9i}»i@fEs¥o}f k~ty fNk¥y f¢t9vk t*~~|i}t9v y
(83) |h¹ thsy
(84) Nhjigths-o}f´y zE{9fout9g gfB~fBvNx5h~Bi}v³yf2y fB~Bi}vjYÊ v¶f»»f|fJv hjvÏy fB~¤i}º\k i@BBo@fB o
(85) fB~G jBoLo@fB~¤fBv5¨y f oupt9vk t*~~|i}t9v-~f|¨fJv-B|hÓk fxo
(86) fBv {i}s t v v fB~fBvN¨|h0y z|<si~fBvN fEvg s fB~iLfJs oLi@f|hjy fNk¥g*o©h"k¥g|h*{s fNk Nhik t vN¥o}f kxo}Bilkk z kgt hs¥Bt9~¨g fy fo}#k tBi}z|zy f0Bt9vk t*~~|i}t v ÃBEst <s f¢ouf|hst9vk t*~~|i}t9v´k
(87) iL~gt¼kfBG~Bilkk fBoÅt9vhv|h <s f¢~¦t*y Bo}fÀzBBt |r9fNk Gy st9i k¥y fNk Bt v*kt*~~¤f|hs\k -½ "5ÂY7fNkk;<s zE i}fNk¦y fy zE{jfout9g gfB~fBvN¨yNhs | oufy t*i©{fBvN¨y t v vfEso@(g s i}t9s iz¥¸ ou o©h @fBt v<sf(o@ g|h {s f|z ¾ f|Lf¨NhjfNk;<i}t v8f k;9[thÑ gEsl<i}|hjoLi@Es fB~fBvN7Eg g s t »<t v y iLffBvJm m «8À;wY7fy zE{fBo}t g gfB~fv5 Nhj~Biv|h¿k fEs;{i@5fy fo
(88) zEs By i@B|i}t9v0y fo@pg|h{ sf|z& Âì7xg|h{ s f|zxNhj~i}vfpfNk;vBokz5f Bt ~~¤fYhjv fGg s i©{|i}t v8y fNk gt¼kµk i© i@oLizNk+y fB tiur¥f7y
(89) t g gt s[lhvÑizNk gt hs4~¦fvfEs hvfY{iLfy zB5fBvNfÑ e¦fNkGg s t s Nk¨t vN¨z\zæszBEo}ilkµzNk ~¤Bilko@(g|h{ s fzy f|~f|hsfæ<s Nk¨s zEgEvyNhjf )7pk;<s \zE i@fy foh lf Bt v*k ilk;f¸y t9vÑv fEs7|h rg|h{ s f k oufk7~t99fvk7y
(90) BBNhjzBs i©s7y fNk s fNkµk t hs BfNk½N
(91) Êì|ÍyÑt9iÒEi©s fBv»<{9f|hjs y fNkgh { s f k Xá<>LI<D@C >L] I8^"C&D [â Iædc c c Z CBHJMìD@CBM "_"CBMêU>L] I"M ^"CT?B] ] ã"äBHJâ U >L] I8>LIU CBHJI"â U >L] I"â D@C ÃÉgJs;<i©sTy f n n n ìk io@f k4<~¦fk+g s i}v Bi}g|h*r y f kTBv vzBf kTNhj|<sfBº[{i}v ºy i©r-kt9v5ì[thJ¹ths\k z|{9t*NhjzNk*o}fNkÍs Eg gt s[ k~¦f|lfEvNÓolq@5BBfBvN k<hs y fNkg st oLB~f k)<s NkÍoi@zNkÒ¸Ro}T~t*vy9i@BoLilk|iut9vj . .
(92) W¨CBMU A"KBé8CNM-Mµã"äB?B> >"_"CBM->Lé8ã D@>"_"â IU ]H|UCBé(CI¼UD@âÈ?B] ] ã"ä5HJâ U >L] I®>LIU CBHJI"â U >L] I"â D@C^ â I"M-_"I ?B] IU C ÑU CT^"CTé(] I"^">Lâ D@>@M\â U >@] I ë~fo}t s\k Nhjfxo@fNkGs Jg gt9s; kk t vN¨BfJvN<s zNkk;hsy f5kNhjfNk;<i}t vkkgzi@»;i@Nh¼fNk o@y9i@~fvk iut¼v ~t*vy9i@Bo@f-f k;ls 5kg s zNkfEvNf Ãivk i@fBv n n n Yo@fNk8wYe¨s t9i° k8y fo
(93) t*~~f¢fo}f-y zE{fBo}t g gfB~fv5 Nhj~Biv2kt9v5~t vN<szNk8Bt ~~¤f-i}vNfEsy zEgfEv y Bv5 k Tv zB5fNkµkµi s f k(o
(94) hjv¸o
(95) |h <s f ìe¦fNki}vk;ilhÑ<i}t9vk By Eg zfNk y t iu{9fBvNoufNk y zB»fBvy s fTf|oufNkg s t*~¦th {9t9i©s*fBvGgEs<<iLho}i@fEs oLfTy st9iÍy fNk ~i}v t s iz kBeNk o}t s\k hv f ¹h)k<<iLf~t*vy9i@Bo@f¤k
(96) iL~gtk f
(97) i}v »<t9s ~|i}t9v8f o}f kTk;|<i@k;i}Nhjf k )i}vNfEsv |i}t v Bo@f~fBvN6y i»<»lh)kzBf k k t vN7hvi}vk;<s;h~fBvN g hilkµkµv5+y
(98) B|i}t v*
(99) |iut9vi}v5fsv |i}t v Bo@f¤y f¦t h"kTo}f5kB|f|hsµkTy f¤o}(kt*Bi}zz fNk<)vzBBfNkkBi©s f Ê7v n n)TÀ;wYf|llsfRo}f k v t h {jfBo}oLf kfBE vt*o}t *iufNk7|hxkµfEs;{i@BfyNh8y zE{fBo}t g gfB~fv55h~Bi}vÑ o@fE v t*out9i}ffNk<Bt v*k iuy*zEszBf(t*~~¤fgt h {BvNRë|<sf¤hvth <i}o g hjilkk BvN:gthsYouf(yzE{fBo}t g gf~fBvN Nhj~Bivj¼Bi[ko@f¤~Es B z¤vfk;hj»;»i gjNkT¸o@¤y i}»»[h"kµfBs+gthsTzEs y9i}NhjfJsToLg|h{ s f|zÑ*ëB~f¸¤o
(100) Esf y fNks zNkµfBh*r9¢k iy*fNk¡gt9o}ii@Nhjfk¡v |i}t v Bo@fk¡ y
(101) i}v*vt{9|i}t9v k t vNvzNfNkk Bi©sµfNk-y fk¡ivii@|i©{9fk i}vNfEs v|iut9vo@fNkk t vN7i}v y ilk gfvk E o@f k gths gfEs~¦f|l<s fRhvfkµfJ*~fBvN|<iut9v8y fNk+~Es B z5k9e¦f~ëB~fB o@fÉs Eg gt s[wEg g st »<t9vy9i}s2ouÎy zB~tEs i}fÏy Bv*khv¯~t9vy*fÏ»ls E~fv5zE¯y f n n z|{9t*Nhjf f|rg*o@iLBifB~fBvNÓo@Ty9i}~fBvk i}t vi}v5fEs v |i}t v Bo@fTyNh¤g st oLB~fÑ Ít h sk gEs[o}fs Eg gt s;:y f n n À;w7(o}iu jfJs;z(ho©lhs fEo}o@f8y vkThv~t9vy f(y i©{jfEs\k i@»i@z&  ~t*v5<s fNhjfo}f(sfkgfB|¨y fo}y i©{jfEsk iz|hjolhs fBo}o@fxfk<Thv-zBo@zB~¤fBv5¨fNk\kfv5iufo+yNh0y zE{jfBo}t g gf~fBvN Nhj~Bivj ¾ f|lf>kii}t vi@~g*o@iLNhjf&hjvGgEs;EfTyNhgt h {t*i s fv5<s f& s t hgfNk |hjolhs fBo}o@fB~¤fBv5y i©{fEsµk f y f#ougJs;xy f5k(Ê\ k ou#~ilkµf#fJv´g*o@BBfy fgt oi°i@Nhjf kNhis fBt9vÑvBi[kµkµfBvN f|r go}iLBifB~fBvNxoufk y i»<»zEs fBv 5fNk holhsfo@o@fNk ¾ fBBijf k;"{ s Bij¸Ro<qLi}v5zEs iLfhs y*fTB Nhjf&gjk *~Bilk7|h)kµk iffBvGg sf~i@fEs oLi@fEh ¸Go<qLzBBfo@o@fi}vNfEsv |i}t v Bo@f ¾ fGs Jg gt9sl7yNhj¦eÉ»<Bi7y t v ¨zNBt(¸Go}Yszkt9o°h i}t vy t9g zBfGo}t s\k6y f o@ ¾ t v »zEsfEvBfYjzEvzEs Bo@fGy fo;q©:¦Ê:Ä ¾ ¶ÀEJ« Jn n n  y zBBi}y BvN7NhjfGo@y9i©{jfEs\k i°zholhsfo}oÅf y t iÓ»<i}s fTo<qLt J¹µf|ÍyquhvfTBt v {fBvNi}t vi}v5fEsv i}t v Bo@fTÀBt vN{9fv5iut9vy t9g zBfTfJv Y\<t sf n n 5 W¨CBMHEâ ã"ã"]*HU MG^">lHJCB?EU CéCBIU?BCBIU HJä5MGM\_ÓH¤DLâx?B] ] ã"ä5HJâ U >L] I>LIU CBHJI"â U >L] I"â D@C8CEUTD@CNM >@CBI"MGã"_ ¼D@>@?NM é8] I ^">@â _ 7fNk7|h <sfNks Eg gt sl k y fRo@Ty zB5fBv v i@f n n nækt9v5fErg*o}ilBifB~fBv5fv5<s zNk k<hsìo@f k Nhjf k;i}t v*k7yf ~t*vy9i@BoLilk|iut9vfv8gEs;i}|hjoLi@fEsTo@fNk+ iLfBvk+g h* o}i@ kT~t v y i}|hr"Á oÍfv fNk;+Bi}vk i yNhxs Jg gt9sl+y f n n. À;wY7f5kTt J¹µfB|i» k+yNhx~iLoLo@zBv Bi}s fGgt hs&o}fy z{9fBo}t9g gfB~fEvNÓ Â½97f|hs+Eg g s t g si}i}t vgjEs&o@fNk gt h {t*i s|k g h oLi@Nk·f|o}fNkgt g ho}i}t v*kÏfNk<¹;hzBf2f5kk fBvNi}fBoLo@f Y+qlfEr9~fBv¶y f2BfNk·t J¹\f|i}» k-~t vN<s f2ou v zNf5k\k izy"quhjv f¤sz|{ilk\i}tv y fæo}¤gJs;:y fNkTg|jkTs i}BfNk y fNkTgt o}ii@NhjfNkRy q@BiLy fìyq@zBB Bv jfNkìy fo@ y f|@fTf½Óy f ls Jv*k »fEs; k y f fBE vt*o}t *iuf Ê7v n n Àw57´Btt9gzEs½<i}t vÉi}vNfJsêv|i}t9vBoLf¸ o@´Est9iLkz5f2y fNkBf~i}vkìÑ o}f2s Eg gt s[ k t ho}i}*vf o@f2s ilk Nhjf´Nhjf´oL´y zNfJv v iLf¿¸#{jfBv i©sv f´s zBBo}i[kf2g k¢o@fNkt J¹µfB|i}»êkBt9vkµfBv*k;hjfBolky h i}oLo@zBv Bi}s f N7f k7ivzJo@iz k7y f~f|hsfv5 Esi}BvNfNk7Ào@fNk Ñn ngfEs\k t v vf k o@fNk gohÓk sêi@B f5k t vNÓhvs fE{fBv h k;hgzJsêiuf|hsGh*r ~¤i@oLo}i}t*vk¨o@fNkg*o©hÓkYgh*{s fNk½ +qLBi@y f8Bt9vy9i°i}tv v fBoLo@f(wÑs fNk;f¤hvy f kYgo©h"k s t¼k | Ñh)k7y fYo<qlBi@y fYh¥y z{9fBo}t9g gfB~fBvN<jN7fGBt
(102) ·y fNk7Bt v »o}iµkì{i}t*o@fBvN k7fNk< kth"kºfNk;<i}~zGfBvGfEs~fNk7yf y z|{9fout9g gfB~fBvNÓNhj~i}vj 7fs Eg gt s[+y f n n f|+fEohji y f n n « º n n*¬Ñ)gt hs&o@f|hs+gEs;<)gt9slfEv5 s fNkgfB|<i{jfB~fBvNTk<hs y f|h r i@fBv*k7g h* o@iL5k f k\kfv5iufolk *o<q@f5|h¥f| o}fGBo@iL~|7y t vN ouk |h{fJEs y fGiL~goi@Nh¼fRhv f¨Bt*t gzEs \<i}t*v i}vNfEs v|iut9vo@f&s fJv »<t9s zBf . . . . Gi}vÑ Evk:Eg s 5k&o@g h oLi@Bi}t v8yNhxg s fB~i@fEs s Eg gt s;7y t vN olq@B~G ii}t*v8Nhj~Bv i[k<f¤B»<»i@z5f z|Ei°G s Jv y fB&o}f ky fEsv iLfJs\ks Eg gt s[ kkt9v5y {Ev5Efxt9siufv5zNkG{fJs\k¤o@xy iL~fBv*k i}t*v~t*vy9i@Bo@fxy fk. .
(103) NhjfNk<<i}t9vkE 9t9s y zfNkf|i}vk ilk;fEv5¤k<hs¤o}fhsf k<i}t vgEs¤o}Bt ~~Ghjv |h zxi}vNfEsv<i}t9vBoLfÑìBilk¤oÅf Bt ~G |Ógt h so}fNk i@y zB|hrNhj~v ilk<fNk y fB~f|hs f*~ëB~fYk io@fNk »ls t9v5 k){Jsêi@fBvNµ ÞNÞBß
(104) (
(105)
(106) G/!ì/. µ/ $ ! ;/\/6 6
(107) *! .3 µ/* </3
(108) j#
(109) $ì+ &3
(110) $
(111) .)! !439 ,
(112) 8
(113) *$
(114) 3
(115) *
(116) 8
(117) Ó! !
(118)
(119) *$ T, . / $ . Ã »;»is ~fEsNhjfpo
(120) t*~~fxfk<hBfJvN<s fxy fæ[thÑGgÑst Bf5k\k;hÓky fxy zE{fBo}t g gf~fBvN¦Bt v yNhji¦¸ Evo}kµfEs fvg s i}t9s izk 5EgBBizfBvEvN¥Nh
(121) ë|<s fk tiuou¤¸#k
(122) t sEv ilkµfEsxBt o}o@fNi©{fB~fBvN8gt h s |@fEi}v y s fo@fNkt J¹\f|i}» ky fy zE{fBo}t g gfB~¤fBv5&5h~Bi}vy fæo}(kt*Bi}zzBt9vk i@y zEs zBf e¦Nko}t9sµk ìo
(123) Êì\:f½ o@f k#k<<s;hj\lhs fNkg t o}ii@Nhjf k ¥Nhi¥t9sEv iLkµfBvN·o
(124) 5|<i}t v t9o}o@fB|i©{f¿fv®»<E{jf|hsyNh y z|{fBo}t g gfB~fv5 Nhj~Biv*Jg gEs Bilkk fBvNÍBt ~~¤fTy f5k zBoLzB~fBvN k y zi@k iL» k y fTfTy fEsv i}fEs ÀJÂ 7fNk¨ t*~~fNk{iu{jfBv5f| <s |{9Bio@o@fv5y Evk¨y fkTfEssit i}s fNk¨y BvkGo@fNkNhjfolkk
(125) i}vk Es i©{jfBvNo}fhs|k s fBo}|i}t v*kzBt9vt*~i@NhjfNk k tBi}BoLf kfTholhs fBo}oLf5k"Áêo Jg gEs :y t v i}v y i[kgfBvk E o@fyqLi}vNzE s fJsy vk o@f kgt*o}ii}Nh"f5k y fYy zE{9fout9g gfB~fBvNÓNhj~i}v*o@f k BJs B|zEs iLk<iuNhjfk7kgjzBBi»iLNhjf k ilkk;hjf k y fTo<qL*ilk<t9i©sfTf| y fNkt9vy9ii}t vkTzBt s Eg i}Nh¼fNkTg st9g s f5k¸E |hv y*fBf5k&fEssi°t9i©sfNk ¾ fh*r9ºBi k t vN:y9i©{9fEs\kf|kf k ilhjfEv5 ¸y*f5k zBB fBo@oLf k zBt s Eg i@Nhjf kì{9Es iLzfk yNh¥oltBEo"|h8~¦t*v y i@o@fBvgkµk BvNÍgEs o@fTs zEi}t*v Bo@ o@f v |i}t v Bo¶f|®o}fNk s fJ s thgfJ~fBvN k±y f v |i}t vk ¾ fNk±y9i@»»zJs fBvN k®v iu{jf|h*r k
(126) fB~G tÑfBvN®f| k
(127) i}vNfEsgzBv|<s fEv5µBi[kpo
(128) f k\kµfBvN<i@fBofNk;0o}ÏBt*~Ggo@zB~¤fBv5Es izÉf|o}ÏBtt s y i}v i}t v y f kN<i}t9vk s zBBo}ilk z5fNk¸B Nhjfpv i©{jf5|hÓTÄ iTo
(129) B|i}t vo}tBBoLfy zB5fEvN<so}ilk z5ffNk;vzBBfNkkBi©sµfBTfBoo@fxs fEv t9v5<s fy f v t~¦ s f|h"kfk7o}iL~¤i°fk7 À Â7f|Ív fGk |hs BiÍs fB~GgoLBfEs o
(130) i}vjy9i@kgjfvk E o@fYh*~fBvN|<iut9vy fYo@Bt*t gzEs \<i}t*v i}vNfEs v|iut9vo@fTÀ  bBXá+CBMìå ] _ Z ] >LHJM ã"_ DL>@?5M4HJCBMµã ] I"Mµâ D@C5M ^"_(^"ä Z CED@] ã"ã"CBé8CBIU A _"é8â >LI 7fs 9o@fy zBBi[kµi}»+y*fNk+gt h {t*i©sµk&g h oLi@ k&{i@fBvN+y fBf¤ hÓqLi}olkt9v5+fEvxBEsf¤o@¤»<ths v ilhsf¤yf i@fBvk Bt oo@fBi}» k fNkk fBv5i}fBolkgt hso}fTy zE{fBo}t g gfB~¤fBv5)5h~¦i}vj 7xM\ä?B_)HJ>U äxã" A
(131) jM\> _"Cxy fNkgfEsµk t v v fNkf|¦y fNkG i@fBvkfNk;¨o
(132) hvfpy f kG BJ fNkg s fB~iLJs fNkyf o
(133) Êì|µ7fNkk ilhj|i}t vky
(134) Bv Js B iLff|¦y f hjfJss fxBiu{jiLo@f»<E{t s iLkµfBvNoufNk»~i}vf k +y zBBt hs EfEv5o@fk i}v {jf k;<ilk\kf~fBvN k:f|i}v {fEs\kµfB~fBvN)i}v BifBv5+¸¤o@æ»Lhjify fNkEg*i°|h*r¼*7¤gBiurpi©{jiLo@ff|+o}(kzB|hs iz k t vNy fNk0Bt v y iiut9vkvzBBf5kk Bi}s fNk xk ixfBoLo@f kv fÏk t vN-g5k#k<h»<»ilkµBvNfNky f2<t h -g stBfNk\k<h"k0y f y z|{9fout9g gfB~fBvN·yNhs | o@f´5f´Nhixk;hg gtk f[thÑgEs;<i}ho@iLJs fB~¤fBv5æo
(135) fEri[k<fBv Bf y
(136) hjvÏEg gJs fBilo ¹hjy9i@Bi@BisfTf|Óg t oi@Bi@fEs »;i@E o@f 7 ãÓHE] U C?EU >L] IM\] ?B>@â9D@CfNk;¨g s iLkµfxfv0B EsfB4gEso@fkgt h {ti©s\kg h oLi@ k &y fx»ËBt9v-<s Nk {Jsêi@E o@fk fBo}t*v-o@fNkgEk½)0ë~fpk i+o@·kt*o}i@y Es iz»B~¤i@oLi@Bo@f(gf|h 7¹ thjfJs 4o}f5k¤i}v y i©{i@yNhÓk|lfJv y fEv5 gt hs4ouf~t*i}vk)y f k+|h t sizNk+o}f|hs+iv5fEs{fBvNi}t vgths+o}Bt h {fEs;lhsfy f5k sêilkNhjfNkYkt*Bi}h*rxo@fNk go©h)k s |{9fNk Ít h sì[thÑ g|k "|lfEi}v y sfGy*f5k t J¹\f5|<i}» k+Bt*o}o@fB|i}»êk6y*fGy zE{9fout9g gfB~fBvN Nhj~Bivxk;hg gtk fGoÅ Bt v yNhjify
(137) B|i}t v*k6Bt*t sy t v vzBfNk+k;hshvfGo}t*v hjfTgjzEsi}ty f ¾ fBBi"Bt v »EsfG|hr¤gt h {ti©s\k g h* o@i@kh"v s o}f¤Bo@z¤y f?B] ]HE^">LI"â U >@] I-CEUT^ <â H ">U HJâ C Ê7vfB»»f|)o@fNkTi}v5zEs ë| k:f| o}t i}NhjfNkBt ~Ggt s;fE~fBv5oufk y fNky i©{jfEs\kT sthgfNk¨k tiu|h*r·f|:zBt9vt9~i@NhjfNk¨fBvg sµzNk fBv fæ v
(138) t vN:|hj|hjv f¤s Bilk t vxyfBt v {fEsfJs g s i}t silìÁ o+f k;¦y t9vgEs;<i}|hjoLi@Esf~fBvNh <i}o@fxNh"fxo@p5t o}oLf|i©{izgt*o}ii}Nh¼fB&o
(139) Êì|[ì<s BBf(hvBBy sf y
(140) fBvk fB~G o@fTgths7zBBo@i s fEs o@fY»[h lhs7f|Ít sEv iLkµfy f k ~ty BoLizNk6y fYy i@Bo}t9 h¼ff| y
(141) Es; i<s JfGfBvN<s fYoufk s t hgfNkTgths+gfEs~f|lÅs fy fy zEEfJsy fNkTt J¹ fBi}» kGt9~~Ghvkf|:o}fNk~t99fvky foLf5kTs zBBoLilkfEs7 gEs;<iui}g|i}t vy f-oLgt g ho@|<i}t v¸o@f|hs8zBo}E t s |<iut9v¸ <s {fEs\kæy fNkg s tBzByNhs f5kv z5BfNkkBi©sµf~fBvN Ç ¾ f|@f&y f|h ri@B~f&gEs;<i}f&s fJg s fEv yy fNkÒzo@zB~fBvN k y z|{9fBolt g gzNki}vYi@B fBo ¨fEs v i@Es fNk e¦z|{fBo}t g gfB~fBvNÓNhj~Bi}v zBt9vt*~iLfTf)gt9o}ii@NhjfB Ê Bt v t ~i@BT n n . «.
(142) y zBBfBv5<s Eo}ilkµzBfNk xk
(143) iL~gtk f¿y t9v ¾
(144) f5k;fJv³5fÉk fBvk0NhjfÈy zE{9fout9g gfB~fBvNfy zE~tEs <i}f kt9v5 z|<st9i°f~¦fv5Óoi@z k fEvo}tv hjf&gzEs i}ty f e¦EvkhvfRgjfEs\kgfB|i©{fy*fy zE{fBo}t g gf~fBvN 5h~Bi}vk "Bfy zE{fBo}t g gf~fBvNÒy t9i° ë|<s fBfBohji"yf o@gt g ho@|<i}t væt h ffEv5<iLJs fBy fækt9v8g tNfJvN<i}fBo Nhj~¤Bi}v JvN g jk iLNhjf) s BBf¸o
(145) B~zBoiut9s i}t v¥y f k t v¶z|½py f k JvNzBNh
(146) i}vNfBo}o@fNlhjfo¸<s {fEs\k·o}fNk-g s t sNk-y fo
(147) zyNh"Bi}t vYÍEs~i8o@fNk·B|i}t9vk fEv5<s fEg silk f k+gEsTo@fNk+gth {9t*i©s\k+g h* o@i@Nk BfBo@oLf k+s fBo@|i©{jfNk:¸¤o@g s t~tN<i}t vyfNk+s fNkk t hs Bf5k&5h~Bi}vfk k t vNÍyÑt9vTy zBBiLk i©{jfkÍgthsÓo}fTy zE{fBo}t g gf~fBvNÓ5h~Bi}v) á+CBM ã"HJ>L]HE>}U ä5M ^"CBM ã"] D@>U > _"CBM7^ CTMµâ IU ä e¦EvkTth"k¨o}fNk¨gjk o@f kYgtoi°i@NhjfNk¦y fpk BvNzgt s[fvN+<t h ¸8o}(»<t*ilk¤k<hsGo@f kkt*i}vk¨f|o@fk NhjfNk<<i}t9vkÒy fYk BvNz&g h o}i@NhjfTNhi"k t vNÓ~ëB~f4hjv f&g s i@t9si°z&g t hs)o}f kgEk o}f kgohÓkg|h {s f k 7fNk7ã"] DL>}U > "_"CBM ^"CYMµâ IU äYã"_ D@> "_"CYBt v fEsv fBv5)hv fk zEs i}fy fYy t~Bivf k7fNkkfv5iufolk gt hs o@f i@fBvë|<s fTf\Óo
(148) z|k Ev i°i s fTy f kgt9g hou|iut9vk Ê7vGg s fB~iLfJsìo@iLfhj*i}o)k
(149) E*i°y fT~fBvfEs ¸: i@fBvYt h f4hvfYk zEs i@fTy
(150) Bi}t v*k7y f&g s zE{9fv5iut9vj ¾ qlfNk< o@f-BNk8y f5k8B|i}t vk(kjk;zB~|iuNhjfky f-y zEgilk;Efy*f~Nkkff|y f5k8BB~gE*vf5k8y fp{5BBi}v|i}t9v ~ k\k i©{jf Òe¦fp~ëB~fB&o@f <s JifB~fBvNkk;zB~|i}Nhjfxy*f5k¤i}v »fNi}t v*kgjEs 5k iBi©sµfNkthBt vNEi}f|h"kµf5k {ilkµBvNÓo}fNkgt g hjo}|i}t9vk oLf5kg*o©h"k)[thjJ zBfNkÍgfEs ~¤fyq@z|{ifJsìo}Ty ilk\kµzB~i}v|iut9vy fTfNk iv »f5|i}t9vk ¨v fG~|h{jilkfGBoLiL~fBvN<i}t9vf k;7o}k t hs Bf¨y fGBEs fBvBf5k fBv fBv y sv57y9i©{9fEs\k f k ~Bo@By9i@f k f k;hs<<t h <7E»;»Bi© o}ilkkµBvNToufk¨t sEv ilk ~fNk"Ê o}oLf8fNk<BfEs<<fNk¨oi@z5fB fJvpg sf~i@fEsGo@i@f|hj ¸(o}g|h{ s fz(f|:¸ o
(151) i}vk z5|hs izBo}iL~fBvNBi©sfy Bv*ko@fNk t vfNko@fNkg*o©h"k»s Eio@fNk½ìBilky f kg s t s E~~fky
(152) zByNh¼B|i}t9v vNh <siiut9v vfo@o@fRgjf|h{fBvNÒ|{t*i sÒhviL~g5| k i©v i}»i@5|<i}»4k<hs o<qLz| y fGk Ev5zYy fNk gt g ho}|i}t vk Á ojfvf k; y f ~ëB~f y fNk±B|i}t v*k±fBv ~|i}Es f y
(153) fBv {i©s t v vfB~fBvN<t h ¶gEs[<iu|ho@i@Es fB~fv5®fEv ~¦|iuEsµf yq@Nkk Bi}v*ilkkf~fBvN6f|6yqLBBNk+¸¤o
(154) f|hgt | o}fÑ9e¦vk <t h"k+BfNk+y t ~Bivf5k )o<qLi}v*»<t s ~|<i}t vfBv8~¤iLo}i@fEh k t*o}Bi©s fYkµf&s z{Bo@f&gEs;<i}|hjoLi@Esf~fBvNÍfB»<»;i@B5Bf e¦EvkGt h"k¤o}f5k¤gEk&o@fksfNkk t hs BfNki}vzE{iE oLfB~fBv Go}i@~¤izBf kB»<»f5|zBf5k|hM
(155) jM U K5é(Cx^ÓC M\] >@I"Mpi}~g*o@iLNhjfBv58y fNk¥Es; i°<s Ef k¥y zo@i@B| k ¾ fi¨f k;æfEv Bt s f-g ohÓkv f8y Evko@f k(gEjko@f k(go©h)k g|h {s fNk7´Bt9vBfEg i}t vÏy
(156) hjv kk;B~f´y fÉk tivkg sêi}~Bi©s f kf|·o
(157) B5Nk|hr®~¤zy9i@5B~¤fBv5 k¢ Eg gEsilkµk fBvN·Bt ~~¤f¿y fNk0t J¹\f|i}» k-g s i}t sêi°i s fNkef´Bf´»i°(i}oxBt v {iLfBv5(fEv¶g s fB~¤i@fEsoLi@f|hj y
(158) i@y fBvNi}»;i@fEs o@f k4kfEs;{i@5fNk f k\kµfBv5<iLfBolk f|Íy
(159) B»<»f|fEsg s i@t9si°i s fB~fBvNo@fNk ~t fBvk y i[kgt9v i© jo@fk½ÍEs ~i BfNkkfEs{iLfNkg sêiut9s iBi©s f5kYgfh*{9fv5:ë|<s fBizNk )o@f kkµt9i}v*kg s zBv|BoLk¨f|:y
(160) 5BthjEfB~¤fBv5ìo}f kk t ivk |h rfBv »BvN k~Bo@By fNk o}f4<s BifE~fBvNÍy f&o}4lh 9fEs |hjo}tkµfTf|Óy fNk)ÄÐ4 ilkìy zB»<ivi}sy ffBoo@f kTg s i}t s izNkv f(k<h»»<i+gjNk ìo
(161) t sEv ilkµ|<i}t vyNh¢kjk;B~fy f kBvNzy t i s fEgtk fJsk;hs(hv´~BiLo@o@Ef y
(162) gi|h r¶y fy ilk;<s i}|y f¢gtk;fNk f|¥BfEv5<s fNk y f#k BvNzo}tB|hr¿Nh¼i gfEs ~f|lfJvN7y
(163) Nk\k<hs fEs o@fNkì<si°f~¦fv5 k o@fNk go©h)k+k iL~g*oÅfNk y Bvk+y fNkTk;<s;hj\lhs fNk ouzEEs fNk6y*fg s tri}~izB s zNkfEs;{9v57¸Go
(164) g*i°o"o}f k6BNk o@f k goh)k7 s |{9fk½ ¾ fikhg gtk fRhvfG»<t9s~|<iut9v¸GBf k&kt*i}v*k g s i}~Bisfk y fNk+gfEs\kt9v vfolk:y9ilk gt v i© oLf kÒi}v »i©s ~iLfJs|k:f| ~¦zBy*fi}v"k BfNhivfgf|h 4ë|<s fækzEgEs zy fo}Nh"f5k;i}t9v yNhv t ~G s fy fBf5kTgfEs\kt9v vfolk¨f|:y f¤o}¤v|lhsfy f¤o}f|hsGkgziuo@ilkµ|iut9vj¼e¦f¤g ohÓk ìi}o Bt v {i@fv5:Nhjf o@f|hss zEgJs;<i<i}t v¤k;hs o@f4fEs<sit i©s fYk tiÍNk\k<hs zBfTy
(165) hvfR~Ev i@Esf&s fBoL<iu{9fB~¤fBv5zJo}iBi}s f
(166) BBB k7|h r~zBy i@BB~fv5 k7fNk;Ío}Yt9vy9ii}t*v¦Bt*~Ggo@z~fBvNBi©sfTy*fTo
(167) fB»;»iL5BBizTyfNk gt oi°i@Nhjf9k y fpkt*i}v*kfBvN<s fJg siLkµfNk½ Ts Nh
(168) i@oYk
(169) Eilkk f y
(170) hv-»i}vBvBfB~fBvNg h o}i@pt hj |h0~t*i}v*k¨gEs;i}fBoLo@fB~¤fBv5 g s i©{zBYouf-B t
(171) Ñy fNk~zBy i@5~fBvN kæfNk;hv0t jk;BBo}f-¸-o}f|hs¤h <i}oLilk|iut9v2kjk;zB~|<i}Nh¼f-|h¿k fBi}vyf k tBi}z|zNk¨g|h { sfk½)eff »<Bi o}f(s fBthsµk|h r~zBy ilBB~fBv5 kGzBv zEs i@NhjfNk6vt9vg s t zEzNkGgJsy fNk sf{9f| k®f| z|{fJvNlhjfBo}oLfB~fBvN¶g s tyNhi k k;hsÏgo}BBf gths³fJv y9i}~¤i}v hjfEs®fBv t9s f o@f Bt
(172) 2f5k[ gEs;<iu|ho@i@Es fB~fv5Ói~gt s[JvNµ ç¨äB?BCBMMµ>U äT^ }_"I"CTã"] D@>U > _"C+ã _ D@> "_"CT>}I¼Uä HEäCT^ uäB^"_"?Bâ U >L] I8CEUÍ^ C ] HJé(â U >@] I(ã"HJ] CBMMµ>L] I"I"CEDLD@C
(173) f»»;i@5BBiz¤y f¤o
(174) fvkfB~¦ jo@f¤yNhkk<B~¤fy f¤»<t9s~¤i}t vxk;hg gtk f³hvxzNhi@oi© s fNh"Bv5<i|<i}»+f| NhjBo}i|i»fBv5<s fo}fNky i©{jfEs\kv i©{jfB|hr y
(175) fBv*kµfBi}*vf~fBv Ts o}f k¨s fNk\kthsBfNkY Ñhjy z|Bi©s f kGg h o@i@Nhjfk ¬.
(176) y iLkgt v i© o@f k> hs&ou¤»<t9s~|<iut9vxk t vN vzBBf k\kBisf~fBv 7oi@~¤izfk½*Ê o}o@f kTy t i©{fBvN4y t9v¤ë|Ås fs zJgEs[<iufk y fG»<BËBt vBt zEs fJvNfGfBvN<sfYo}f k EBo@f k Ê7v¤gEs;<i@|hjo}i@fEsµÍk i"o
Documents relatifs
To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed
Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à
Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine
En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages
Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur
A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated
The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide
Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to
