• Aucun résultat trouvé

Sabbarus: Distributed plate-form for replica divergence control, design and implementation

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Partager "Sabbarus: Distributed plate-form for replica divergence control, design and implementation"

Copied!
24
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: inria-00070647

https://hal.inria.fr/inria-00070647

Submitted on 19 May 2006

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Sabbarus: Distributed plate-form for replica divergence control, design and implementation

Ahmed Jebali

To cite this version:

Ahmed Jebali. Sabbarus: Distributed plate-form for replica divergence control, design and implemen-

tation. [Research Report] RR-5356, INRIA. 2004, pp.20. �inria-00070647�

(2)

ISRN INRIA/RR--5356--FR+ENG

a p p o r t

d e r e c h e r c h e

Thème COM

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE

: Distributed plate-form for replica divergence control, design and implementation

Ahmed Jebali

N° 5356

October 2004

(3)
(4)

2+067+0$98: !&506;%06 ;<.="$>.?!67%-+06

@ABDCFEHGICFJKILNM

OPRQ<SUT7V!WYXZ\[^]`_bacQ<SUTd_!efgSUS7hRiRjke&l9igam_

npocf9qrTas_!t>u(vwyx

t>l{zRzIf9oca>|`T-osT<emPRT<osemPRT}i~/€{F€{‚ƒZ„WYeasf9…IT&oy†9‡9‡{ˆ0Z‰†{‡Uz*l{ŠgT<_

‹Œ<Ž&,R‘9Ž9’0“

f9o!S”l{i^]|`jk_bacosj•…RhRacT<|–l9zRzR—˜j˜e<l,acj˜f9i™`jša>jk_!_rasj•—˜—P*l9os|acf”S”l9›9T-efgocosT<ea|`Tdejk_bj˜f9iœ!PRj˜—•T

h_bj˜iRŠ–iRf{a-hRzžasf–|*l,acT”›^iRf,œ!—˜T<|RŠ9TUf{ŸpasPRT _c]^_bacT<S¡_basl,asT:¢£iRT&arœ(fgoc›¤—kl,asT&i*e&]9™¥Ÿ¦l9j•—˜hRosT9§<§&§s¨§ª©«iž—˜fglg|

…l{—kl{i*e&j•iRЬ_b]`_bacT&S–™/asPRT&osTj˜_Ulƒ|`j•­ ehR—•ar]®acfž—˜T<l{osiDl{aªl9—•—j•i_raml{iFa7asPRT–_b]`_bacT&S¯—˜fglg|®acf®l9_s_bj˜Š9i°l

z*ocf`eTd_c_cf9oyacf:l_bhR…*SUj•abasT<|¬aslg_b›§ “ f9o-_ch*emP¬l9zRzR—˜j˜e<l,asj•fgi*_&™¥j•ŸpasPRTªf,±9T<osl9—•—_b]`_bacT<S¡_raml,asT7jk_›^iRf,œ!i

œ!j•acP:l”e&T&ocasl{j˜i—•j˜SªjšasT<|T&osocfgoacPRT²|Rj˜_bacosj•…*h`acTd||RT<ejk_cj•fgi³œ!j˜—•—…T0e&f9osocTdea<§/´žTasl9ocŠgTa>l{z*zR—•jke&l{acj˜f9i*_

Ÿ£fgocSªTd|–f{Ÿ/zRosf^e&T<_s_bTd_!—˜f^e<l,asT<|–œf9os—˜|^µ¶œ!jk|`T9§!OPRTd_bT0z*ocf`eTd_c_cT<_!e&f^f9zIT&oml,acT²…F]–_cP*l{osj•i*Š l”ocT<zR—˜j˜e<l,acTd|

fg…`qrT<ea-acP*l{a²osT&zRosT<_cT&iFas_YasPRT³_c]`_rasT&S·_raml,acTg§OP*T_bPl{osT<|žf9…`qrTdea0jk_0osT&zR—˜jke&l,asT<|žf9i®Tdl9emP®zRosf^e&T<_s_&§

OP*j˜_Yz*l9zT<o|RT<_seosj•…IT<_¸`¹FºFº¹9»½¼¾l³|`jk_bacosj•…RhRacT<|¬zR—kl,asTµNŸ£f9osS¿f9ÀIT<ocj˜iRгocT<zR—•jke&lg_|`j•±gT&osŠ9T<i*eT²e&f9iFacosf9—

z*ocf9acf`efg—^Ÿ£f9o/asPRT<_cTyl{z*zR—•jke&l{acj˜f9i*_<§´žTye&f9i*_cj˜|RT&o/zRosf`eT<_s_cT<_œ!j•acP”œT&—˜—šµ¶›^iRf,œ!i7z*ocf9Á*—•Td_&ÂgPRf,œT&±9T<oacPRT

lgeash*l{—¥…IT&P*l±^j˜f9hRof9ŸTdl9emPz*ocf`eTd_c_!e&f9hR—k||`j•±gT&osŠ9TߣocfgSÄacP*T-zRocf9Á*—˜T9§

Å:ÆFÇÈsÉ²Ê ,ˍ9’ÍÌ jk_rasocj˜…Rh`asT<|”[^]`_bacT&S–™^Î>T&arœ(fgoc›²[^T<oc±^jkeTg™gt!T<zR—•jke&l{acj˜f9iªnosf{asf^e&f9—N™ Ì j•±gT&osŠ9T&ieTyV(f9i`µ

asocfg—½™RÏfghRi*|`Td|–V(fgi*_bjk_bacT&ie]9™Rt>T&zR—˜j˜e<l,asj•fgi³n—kl,asTµNŸ£f9osS–§

ÐmÑÒ!ÓrÔFÕÖ½Ór×,ÐmØÚٚÛÙÚÜdݽÙÞÐdÕߕÝ

(5)

³4050!6208:2(+²6³2"+06 1&.="$&%067%+²6

 ’ nfghRo²|`T”iRfgS²…RosT&h_bTd_-l{zRzR—˜jke&l,asj•fgi*_-o&z*l9obasj•Td_j•—pT<_ba7|`j•­”e&j•—˜T|`TªŸ¦l9j•osT”hRiRT³|<e&j˜_cj•fgi

|Rj˜_bacosj•…*h&TY_bjIf9ie&f9iRilkapz*l9_(—&asl,a|`h³_c]`_rasQ&SªT7¢¦—˜l{acT<i*eTÃod_bTdl{h™9Ÿ¦l{h`asT<_|`TÃe&f9SªS²h*iRj˜e<l,asj•fgi§&§<§s¨§

n/l9o0T`T&SªzR—˜T9™/|Rl9i*_0h*iD_b]`_bacQ<SUT³|FhRj•—˜j˜…Rosl9Š9T |`T³emP*l{osŠ9T |`jk_bacosj•…Rh9™—l,ÀT<easl{acj˜f9i°|hRiRT”a9emPRT

|&zIT&i*|¤|RT²—klemP*l9ocŠgT0|`T7emP*lFhRT-zRosf^e&T<_s_bT<hRod§!nfghRoeT-ar]^zIT7|l{zRz*—•jke&l{acj˜f9i™_bjf9i¤e&f9iRilka×&asl,a

|Rh_c]`_rasQ&SªTYl±gT<eyhRiRT-eT<obaml{j˜iRTÃT<ocosT&h*o<™F—˜lU|dejk_bj˜f9i|`j˜_bacosj˜…Rh&T-_cT&oml{j•ae&f9osocTdeasT9§Î>f9h_e&j•…*—•fgi*_|`T<_

l9zRzR—˜j˜e<l,asj•fgi*_Ÿ£f9osS &Td_>z*l9oÃ|`Td_>zRosf`eT<_s_ch*_ye&fFfgz!<osl9iFa#"”—˜l9ocŠgT$<emPRT<—•—˜T0z*l9oy—˜T²z*l9obaml{ŠgT0|h*i¤f9…`qrT&a<§

V(T&a f9…`qrT&a T<_bao&zR—˜j%Fh¤_chRo emP*lFhRT:zRosf^e&T<_s_bh_&§HV(T:zl{zRj˜T&o |deosjša–¸`¹Fºgº,¹9»½¼¾ªhRiRT¤zR—kl,asTµNŸ£f9osSªT

|Rj˜_bacosj•…*h&Tª|`T”efgigaso&g—•TU|`Tª|`j•±gT&osŠ9T<i*eTg§0Î>f9h_-ef9i_bjk|&osf9i_y|`Td_zRocf`e&T<_s_bh*_Yl±9Tde²|`Td_YzRocf9Á*—k_Å*j•T<i

e&f9iRi^h*_<§pV(T&zIT&i*|*l{iFa<™R—˜T-efgSUzIf9ocacT<SªT&iFa>|`T0emP*l'FhRTYzRosf`eT<_s_ch*_zT<h`ay|`j˜±9T<ocŠgT&o!|`T-_bfgi³z*ocf9Á*—½§

( Ê Žd È ‘')  ’ [`_c]`_rasT&SªT:|`jk_rasocj˜…Rhg™![`T&os±FjkeT–o<_cT<l9h™pnosf{asf`ef9—˜T:|`T:o&zR—˜j˜e<l,asj•fgi™V(fgigaso&g—•T:|`T

|Rj•±gT&osŠ9T&ieT9™ Ì j•±gT&osŠ9T<i*eTY…fgoci&T9™`np—˜l{acTµNŸ£f9osSªT

(6)

67+” ³2p+06

OP*T S”l{j˜i j˜_s_bh*T f{Ÿ!œ!osjšasj•iRЬl:|`j˜_bacosj˜…Rh`acTd|°l{z*zR—•jke&l{acj˜f9i®jk_-acfƒP*l{i*|R—•Te&f9osocTdeas—•]žef9SªS7hRiRjke&l,asj•fgi

…ITarœT&T<i”zT<T&om_&§/OPRT<ocT&Ÿ£f9osT!h*_cj•iRŠb_basl9i*|Rl{om|Ÿ¦l9e&j•—˜jšasj•Td_—˜j•›gTy_cf^em›gTam_/f9ot!nV_e&l{i”…ITÃl0P*l{om|Uaslg_b›

|RhRTpasfYe&f9SªS²h*iRj˜e<l,asj•fgi0zRosf9…R—˜T&S”_l{i*|²iRTarœf9os›yŸ¦l9j•—˜hRosT<_<§©«iU_bfgSUT|`jk_rasocj˜…Rh`asT<|7l{zRzR—˜jke&l,asj•fgi*_<™|*l,asl

S7h*_baÅIT7osT&zR—˜jke&l,asT<|asfj˜i*eosT<lg_bT²l9zRzR—˜j˜e<l,asj•fgi¤zT<obŸ£fgocS”l9i*eT²l9i*|¤lge&eTd_c_y—˜l{acT<i*e]g§y©«i¬locT<zR—˜j˜e<l,acTd|

_c]`_rasT&S–™`S”l{i*l9Š9j˜iRŠ7acPRT0e&f9PRT<ocT<i*e]”f9ŸosT&zR—˜jke&l9_jk_acP*T-Sªl9j•izRosf9…R—˜T&S–§

¸`¹FºFº,¹{»N¼d¾(j˜_l-Ÿ£oml{SªT<œ(fgoc›²acP*l{a(f{ÀT&om_l0_bT&af9Ÿ¥Ÿ£hRi*eacj˜f9i*l9—•j•acj˜T<_pŸ£f9oœ!ocj•acj˜iRŠ0osT&z*—•jke&l{acT<|l{zRzR—˜jke&l,µ

asj•fgi§Ã_bj˜iRŠ ¸`¹FºFº¹9»½¼¾-™*l±gf9jk|”acf”z*ocfgŠ9oml{SªSªT&om_(|`Tdl{—˜j•i*Šª|Rj•osT<eac—˜]œ!j•acP:efgSUS7hRiRjke&l{acj˜f9i–zRosf9…R—˜T&S

l9i*| iRTarœf9os›®Ÿ¦l{j˜—•h*ocTg§ ¸`¹Fºgº,¹9»½¼¾ªj˜_ |RT<|`jke&l{acT<|DŸ£f9o l9zRzR—˜j˜e<l,asj•fgi lge&eT<z`acj˜iRŠ |`j˜±9T<ocŠgT&i*e&T³…ITarœT&T<i

osT&z*—•jke&lg_&§D¸`¹FºFº,¹{»N¼d¾7h*_cT<_ªlƒz*ocf9Á*—•j˜iRЬSUTdemP*l{i*j˜_cS¯acf®efgocosT<ea7j˜i*_raml{iFa”|`j•±gT&osŠ9T<i*eTg§žnpocf9Á*—•Td_ªl{osT

—˜T<l9oci*T<|®…^]že&f9—˜—•Tdeasj•iRЬ|Rl,aml *f,œÄemP*l{oml9eacT<ocjk_rasj˜e<_…T&arœ(T<T&iDl9zRzR—˜j˜e<l,asj•fgi*_0l{i|D¸`¹FºFº¹9»½¼¾0osT&zR—˜jke&l9_

S”l9i*l{ŠgT&om_&§YOPRT7|`Td_bj˜Š9i¬Š9fFl{—k_>f{Ÿ(¸R¹Fºgº,¹{»N¼¾yjk_Ãh_bT7T<l9_cj˜iRT<_s_Ãl9i*|¤l9zRzR—˜j˜e<l,acj˜f9iƒj•i*|RT&zIT&i*|`T<i*eTg§0w!Ÿµ

asT&oUzRosT<_cT&iFacj˜iRŠƒ_cf9SªT aml{osŠ9T&acT<| l9zRzR—˜j˜e<l,asj•fgi*_0j˜i _cT<eacj˜f9i †^™/œT³|RT<_seosj•…IT…Rosj˜T*]žacP*T|`j˜±9T<ocŠgT&i*e&T

e&f9iFacosf9—/z*ocf9acf`efg—j•i°_cT<eacj˜f9i `§ “ fgo0Sªf9osT |`Taml{j˜—˜_²l{…If9h`aU¸R¹Fºgº,¹{»N¼¾-zRocf9acf`efg—l{i*|®j•as_²j•iFasT&osi*l{—k_&™

_cT&TasPRT0|`f`eh*SUT<iFasl,asj•fgi–j•ipPgacacz,œ!œ!œµ¶_cf9od§j•iRosjklR§Ÿ£o,zRocf9qrT<eas_{[`l9…R…*l{osh*_F§©«i:_cT<easj•fgi–ˆªl9i*|:€`™

œT0|`T&asl{j˜—¸R¹Fºgº,¹{»N¼¾y|`T<_cj˜Š9i:l{i*|–j˜SªzR—˜T&SªT&iFasl{acj˜f9i§©«iƒ_cT<eacj˜f9i:‚R™œ(T²zfgj•iFayfgh`ay…IT&iRT&ÁRas_yf{Ÿ/h*_cj•iRŠ

¸R¹Fºgº,¹{»N¼¾>l{i*|³arœf l{zRzR—˜jke&l,asj•fgi*_acPl,ayœT0|`T&±gT&—˜f9zIT<|¥§p´¬T²|Rj˜_seh*_s_>_cf9SªT-j˜SUz*—•T<SUT<iFasl,asj•fgi:|`Taml{j˜—˜_

j˜i:_bTdeasj•fgiF§ “ j˜i*l{—˜—˜]9™RœT-ef9ie—˜h*|`Tj•i:_cT<eacj˜f9i R§

%-50! ;%0"³"–$2%+²6³

OP*TÃzRosf{asf`ef9—j˜_|`Td_bj˜Š9i*T<| œ!j•acPeT<obaml{j˜i”asl9ocŠgTacTd| l{z*zR—•jke&l{acj˜f9i*_(j˜i³Sªj˜i*|¥§ “ j•om_ba<™^œ(TYl{osT>aml{osŠ9Tasj•i*Š

e&f^f9zIT&oml,acj˜±9Tl{zRz*—•jke&l{acj˜f9i*_S”l9|`Tf9ŸŠ9osf9h*z*_f9ŸIe&fFfgzT<osl{acj˜±9TzRosf^e&T<_s_bTd_|RT&zR—˜f,]9Td|0f9iUŠ9T<f9Šgosl9zRPRjke&l{—˜—˜]

_cT&zl{oml,acT³_bj•acTd_&§ž´¬T–l{iFasj˜e&j•z*l{acTacP*l{a²acP*Te&f9SªSªf9iD_basl{acT³_cP*l9ocTd| …^]¬asPRT<_cTz*ocf`eTd_c_cT<_7efghR—˜|D…T

T<i*e&l9z*_chR—˜l{acTd|ª…F]”l²œ(T<—•—|`TÁiRT<|³l{…*_bacoml9eapf9…`qrTdead§u(l9emPe&fFfgzT<osl{acj˜iRŠ-zRosf`eT<_s_P*f9—k|R_(l²—•f`e<l{—ef9z^]

f9ŸÃasPRT¤_cP*l{osT<| f9…RqrT<ead§ OPRT¤_cP*l{osT<| f9…RqrT<ea jk_ªŸ£hR—˜—˜] |`T&acT<ocSªj˜iRT<| …^]Dj•as_”j˜iRj•acjkl{—Y_raml,acT¤l9i*| acPRT

_cTFhRT<i*eTªf9ŸfgzT<osl{acj˜f9i*_YasP*l,a²l9zRzR—˜j˜e<l,acj˜f9ižzRosf`eT<_s_cT<_j˜iRjšasj˜l{acT”fgižj•a<Â/e&f9i*_cTFhRT<igas—•]ƒocT&µNT ^Tdeh`asj•i*Š

asPRT–_cl9SUT³f9zIT&oml,asj•fgi°_bTgh*T&i*e&T Ÿ£osf9S·acPRT–_sl{SªTj˜iRj•acjkl{—!_raml,asT³œ!j˜—•—zRosf`|`h*eT–l{iDj˜|`T<iFacjke&l{—f9…RqrT<ea

_basl{acTg§WÃzT<osl{acj˜f9i*_j˜iRj•acjkl,acTd|–f9iacP*T-f9…`qrTdea>P*l±gTÃarœfªzRosf9zIT&ocacj˜T<_¢d¨SªTdl9_chRosl9…R—˜T9™^j½§T9§˜™*fgiRT-e&l9i

|RTÁ*iRT³Ÿ£f9oUT<lgemP f9zIT&oml,asj•fgiDl¤i^hRSªT&osjke&l{—(±,l{—˜hRTasP*l,aªj˜i*|`jke&l,asT<_7jšam_UTÀT<eaªf9i°acPRT–_bPl{osT<|®f9…RqrT<ea

l9i*|ƒ¢N†9¨pzRosT<|`jkeaml{…R—˜T9™^jN§Tg§•™`fgiRTYe<l{i³T^acoml9eapŸ£osf9S l{z*zR—•jke&l{acj˜f9i P*j˜_bacfgocjkeÃl9iT<±9f9—˜h`asj•fgi Sªf^|RT&—h*_cj•iRŠ

l9i^]T`jk_rasj•i*Š Sªf9iRj•acfgocj˜iRŠ l{i|:_raml,acjk_bacjke&_!asT<emPRi*j%FhRTd_&§yj˜_bacfgocjke-l{i*l9—•]`_cj˜_ye&l{i:…IT0…*lg_bTd|–f9i–asoslgeT<_

Ÿ£fgocSªT<oc—˜]efg—•—˜T<eacTd|–f9o!f9ibj˜i]acoml,­ e-e<l{z`ashRocTg§ “ j˜i*l{—˜—˜] asl9ocŠgTasT<|–l{zRz*—•jke&l{acj˜f9i*_!e&f9osocTdeaci*T<_s_j˜_

i*f{ay_bacosf9iRŠg—•] osT&—kl,asT<|acfªasPRT²l9e<ehRoml9e&]”f{Ÿ/osT&zR—˜j˜e<l9_!_basl{acT<_<™`asPFh_!œ(T-T Re—˜h*|`T0l{z*zR—•jke&l{acj˜f9i*_osT&—˜]^j•i*Š

fgi_bacosf9i*ŠUe&f9i*_cj˜_bacT<i*e]Š9h*l9osl9igasT&Td_&§

!#"$&%"(')#$*),+-).$0/2123*"546'

wyižl9j•oosT<_cT&os±,l,acj˜f9i¤_c]`_rasT&S¡|RT<l{—k_Yœ!jšasP7j•ŠgPgaYacjkem›9T&as_<§0asPRT”_bP*l9ocTd|:f9…RqrT<eaYŸ£f9o0e&f9i*e&hRosocT<iga_bT<—•—˜T&o

asosl±gT&—l9Š9T&iej˜T<_jk_acPRTiFh*S²…IT&o0f9Ÿl±,l{j˜—kl{…R—˜T”_bTdl,as_0f9i l8*j˜Š9PFa<§OPRT”SªT<l9_chRosTªf{Ÿ>l–ocTd_bT<oc±,l{acj˜f9i

fgzT<osl{acj˜f9iDe<l{i°…IT–j•i l¤…*lg_bjke³œl]žµ9f9o;:<j•ŸyasPRTocTd_bT<oc±,l,asj•fgi j˜_ªe<l{i*e&T&—˜T<|°fgo7i*T&œ1_cT<l{as_Ul{osT

(7)

lg|R|`Td|¥§/Ooml±9T<—Il9Š9T&ie]”e&l9i³_cT&TYiRf9ief9P*T&osT&iFa±,l9—•hRTd_f{ŸasPRTiFh*S²…IT&of{Ÿl±l9j•—kl{…*—•TY_bTdl,as_<™FacPRjk_e&l9i

e&f9osocTd_bzIf9i|”acfªf,±gT&ocµN…If^f9›^j•i*вzRoml9eacjkeTߣf9o>T `l9SªzR—•Tg§

4 1 1 %51 ' "'

w —•fFl9|ª…*l9—˜l9i*ej˜iRŠ0_c]`_rasT&S j˜_lŸ£osf9iFabµ¶T&i*|ª…ITarœT&T<i-qrf9… _chR…RSªj•abasT&om_(l9i*|ªT`T<e&h`acj˜f9i _c]`_rasT&S–§/w qrfg…

f,œ!i*T&op_chR…RSªj•as_pacPRTyasl9_c›7acf7l0—•f`e&l9—*—˜fglg|ª…*l{—kl{i*e&j•i*Š0S”l{i*l9Š9T&od™,asP*l,aj˜_(ocTd_bzIf9i_bj˜…R—˜TŸ£f9o_cemPRTd|`hR—˜j•i*Š

j•a-j•i®_ch*emP¬l³œl]–asP*l,aasPRTªf,±9T&oml{—˜——˜fglg|¤jk_TFh*l9—•—˜]¤|`jk_rasocj˜…Rh`asT<|¬…T&arœ(T<T&iƒT `T<ehRacj˜f9iƒz*ocf`eTd_c_cf9om_<§

“ f9oasPRj˜_yTRl{SªzR—˜T9™RacPRT0SªTdl9_chRocTf9Ÿ/lYqrfg…:_bhR…*SUj•ayfgzT<osl{acj˜f9i–e&l{i–…IT-acP*T-T<_bacj˜Sªl{acTd|–ocTd_bfghRose&T<_(acf

…ITyh_bTd| …^]UacPRTpqrf9…œ!P*j•—˜TyoshRiRiRj˜iRŠ§xfglg|ª…*l{—kl{i*e&j•i*Š0S”l{i*l9Š9T&om_p_cP*l9ocT!asPRTy±,l9—•hRTd_pf9ŸocTdl{—I—•fFl9|ªfgi

Tdl9emPzRosf^e&T<_s_bfgo<§

301,3*"(+3*" + 46%%5) 3 4$&+ 1 ' 1 '1 %! )$&+

Îyf,œlg|Rl]`_&™asPRT&osTƒjk_–l{ij•i*e&ocTdl9_cj•i*аj•iFasT&osT<_ba³asf _basl{acjk_rasj˜e<l{—ef9—˜—˜T<easf9om_³l9i*| l9i*l{—˜]#"&T&om_<§ OP*fg_cT

_c]`_rasT&S”_pe&f9—˜—•Tdeaef9iFasj•i^hRfgh*_j˜i`Ÿ£f9osS”l,asj•fgi *f,œ l{i*|_bP*l9ocTyjšaŸ£f9o±^j˜_ch*l{—˜j$"<l,asj•fgi”zRhRoszfF_bTy—•j˜›9TYe—˜j•T<iga

f,œ¬j˜i-—˜l9ocŠgTefgSUSªT<ose&j˜l9—9_bh*obŸ¦lgeT<_fgoe&l9oej˜omehR—kl,asj•fgiYj˜i²lasf,œ!i0eT&iFasT&od§V(f9—˜—•Tdeasj•iRŠÃl{i*|l{il{—˜]%"<j•i*Š

asPRjk_|Rl,aml-l{—˜—•f,œ S”l{›^j˜iRŠYÁ*iRT>zRosT<|Rj˜eacj˜f9i”l{i*|UosT&ŠghR—˜l{acj˜f9i§OPRjk_l{zRz*—•jke&l{acj˜f9iªœ!j•—˜—*…IT&i*TÁRaŸ£osf9S f9hRo

Sªf`|`T<—½™Rj•ŸŠ9j˜±9T&il”efgocosT<eaosT&zRosT<_cT&iFaml,acj˜f9if{Ÿ/_raml,acjk_bacjke&l{—¥SªTdl9_chRocT<SªT&iFas_<§

&

4050!62((' +067+0$®"+-+”2(+²$

) )+*%" 1,3*"4'-, 4!).%

´žT e&f9i*_cjk|`T&oƒ|Rj˜_bacosj•…*h`acTd| l{zRz*—•jke&l{acj˜f9i*_¬ef9SªzIfg_cT<|f9Ÿ Š9osf9hRz*_¤f{Ÿ osT&zR—˜j˜e<l,asT<|zRosf`eT<_s_cT<_:iRf9acTd|

(p 1 , . . . , p n )

l{i*| —˜f^e<l,asT<|°fgi |RjšÀT&osT&iFa _bj•acTd_ªiRf{asT<|

(S 1 , . . . , S n )

§ OPRTd_bT–zRosf`eT<_s_cT<_Uef^f9zIT&oml,asT asPRosf9hRŠgP¤l_cP*l{osT<|:osT&z*—•jke&l{acT<|¤f9…`qrTdea<§OPRT<ocT7j˜_Ãf9iRT7ocT<zR—˜j˜e<l”f{ŸasPRTª_bP*l9ocTd|–f9…`qrTdeaYf9i¤Tdl9emPƒ_cjšasT9§

u(l9emP²_cjšasT(jk_l9_s_bf`e&j˜l{acT<|œ!j•acPªl/.0214356357891:.9;=<> 21: 9?%9@¥acP*l{ae&f9iFacosf9—k_fgzT<osl{acj˜f9i*_zIT&ocŸ£f9osSUTd|-f9i²acPRT

—˜f`e&l9—¥ocT<zR—•jke&lªf9ŸasPRT0_cP*l{osT<|³f9…`qrTdead§(w>iA0B49@ 7CD01³j˜_yl{iT&±9T<iFayemP*l{j˜iacP*l{a>—•Tdl9|R_asf lUz*l{ocacjkehR—kl{o

lge&e&T<_s_pasfªacPRT-_cP*l{osT<|³f9…RqrT<ead§

uplgemPzRosf`eTd_c_l9e<eT<_s_cT<_/asPRT-_bPl{osT<|”osT&zR—˜jke&l,asT<|”fg…`qrT<ea…^]”j˜iRj•acjkl,acj˜iRŠUf9zIT&oml,asj•fgi*_&™F±^j˜l0acPRT—˜f`e&l{—

e&f9i*_cjk_rasT&i*e&]³S”l{il{Š9T<o<§Ãupl9emPƒT`T<e&h`acTd|:f9zIT&oml,asj•fgi:…F]–fgiRT²zRosf`eTd_c_yj˜_ÃT&±gT&iFach*l9—•—˜]–zRosf9z*l9Šgl,asT<|³acf

l9—•—/e&f9i*_cj˜_bacT<i*e]:S”l9i*l{ŠgT&om_Ãl{abaslgemPRT<|¤acf–osT&zR—˜j˜e<l9_Ãf{Ÿ(acPRT”_cP*l{osT<|ƒf9…`qrTdea<§7upl9emP¬S”l{i*l9Š9T&o|`Tdejk|`T<_

asPRT²fgos|RT&o>j˜i¤œ!PRjkemP:jšam_Ãlg_c_cf`ejkl,asT<|ocT<zR—˜j˜e<l”f{Ÿ/asPRT7_cP*l{osT<|fg…`qrT<eaÃzIT&ocŸ£f9osSª_>f9zIT&oml,acj˜f9i_>j˜iRjšasj˜l{acTd|

…If{asP:—•f`e<l{—˜—•]l9i*|…^]osT&Sªf{asT-zRocf`e&T<_s_&§pOP*T-zRocj˜S”l{os]osf9—˜Tf{Ÿ/l”ef9i_bjk_rasT&i*e&]S”l{il{Š9T<oj˜_>acf”S”l{›gT

_chRosT>asP*l,aiRT&œ f9zIT&oml,acj˜f9i_pe&l9i…ITÃT `T<ehRacT<|…^]7asPRTY—•f`e&l9—z*ocf`eTd_c_(œ!j•acPRfgh`ae&f9SªzRosf9Sªjk_bj˜iRвl9zRzR—˜jšµ

e<l,asj•fgiªe&f9i*_cjk_rasT&i*e&]9§ “ f9opacP*l{a<™FT<lgemPªe&f9i*_cjk_rasT&i*e&]²S”l{i*l9Š9T<o/j˜_pz*l{oml{SªTasT&osjE"<T<|Uœ!j•acP l{i l9zRzR—˜j˜e<l,asj•±gT

e&f9i*_cjk_rasT&i*e&]eosjšasT&osj•fgiasP*l,aÃj˜_!T<±,l{—˜h*l,asT<|œ!PRT&iasPRT-—•f`e<l{—zRosf`eTd_c_œl{iFas_asf”j•i*jšasj˜l{acT²lªiRT<œfgzT<obµ

l{acj˜f9i§©¶ŸacP*T²T&±,l9—•h*l{acj˜f9i:_ch*e&e&T&T<|*_&™*acPRT7ocTgh*T<_bacT<|fgzT<osl{acj˜f9i–j˜_Ãl9e<eT&zRacT<|:l9i*|:e&l9iacPRT<ocT&Ÿ£f9osT0…T

_semPRTd|`hR—˜T<|¬f9i¬acPRjk_0_cjšasTUosT&ŠFl{om|`—˜T<_s_>asPRT l9eacj˜±Fj•ar]¤fgi¬f9acPRT<o0_bj•acTd_&§WyacP*T&osœ!j˜_cT9™l–_c]^i*emPRosf9iRj$"<l{acj˜f9i

œ!j•acP–f9acPRT<o>ef9i_bjk_rasT&i*e&]”S”l{i*l9Š9T&om_j˜_>ocTgh*j•osT<|¥§

OPRTÃ_b]^i*emPRosf9i*jE"dl,acj˜f9iUl{—˜—•f,œ>_/e&f9i*_cjk_rasT&i*e&]²S”l{i*l9Š9T<os_acf-osT<|Rh*eTasPRTy|`j˜±9T<ocŠgT&i*e&T…ITarœT&T<iUacPRT<j•o

—˜f`e&l9—±^j˜T&œ>_(f{ŸasPRTYl9zRzR—˜j˜e<l,asj•fgi __basl,asTYl9i*|”asPRTYocTdl{—If9iRTU¢acPl,a!j˜_pacP*TY_cTaf{ŸfgzT<osl{acj˜f9i*_(j˜iRjšasj˜l{acTd|

(8)

_cf Ÿ¦l9o…F]asPRTªŠ9osf9hRz¤f9ŸpzRosf`eT<_s_cT<_ye&f9SªzIfg_cj•iRŠacPRTªl{z*zR—•jke&l{acj˜f9i¨§0Î>f9acT7acP*l{aÃasPRTªSUf`|`T<—/|`f^T<_ci a

_czIT<ej•Ÿ£]ÃacPRT(œl]>fgzT<osl{acj˜f9i*_j•iRj•acjkl,asT<|-fgi-f9iRT_cj•acTP*l9zRzIT&i-asf>…T(_bT<T&i-…^]yasPRTpe&f9i*_cj˜_bacT<i*e]YS”l{i*l9Š9T<o

—˜f`e&l{acT<|Df9i l¬|RjšÀT&osT&iFa _bj•acTg™piRfgoUacPRT:l9em›^iRf,œ!—˜T<|RŠ9T&SªT<iga7SUTdemP*l{i*j˜_cS–§ WÃiRT:e&l9iDh*_cT³acPRT¤l9igasjšµ

T<iFacosf9z^]0zRosf{asf^e&f9—n([`O

+

N™FŠ9fF_c_cj˜z7SªT<_s_sl{Š9Td_xx[Rv

†N™Ff9ol9i^]²osT&—˜j˜l9…R—•TzRosf9zl{Šgl{acj˜f9i7zRocf9acf`efg—½§

wSªfgocT|`Taml{j˜—•Td|–|`T<_seosj•zRacj˜f9if{ŸasPRT-osT&zR—˜j˜e<l,asj•fgi³Sªf`|`T&—e&l{i…ITŸ£f9hRi*|j˜iFX¤‡*,™ gX¤‡F†^™*Ï>V

¶§

4 ' "' ) )+*%" 1 "/)$ ).' )

Æ  Æ ‘ Æ

Æ !

Ž Ê"

w1ocT<zR—˜j˜e<l–j˜_²Ÿ£hR—˜—•] |`T&acT&osSªj•i*T<|®…^]ƒasPRT³_cTFhRT<i*eTf{Ÿ>f9zIT&oml,asj•fgi*_asP*l,a²j•a7T `T<ehRacT<_<§¤OPRT_bP*l9ocTd|

fg…`qrT<eajk_acP*T-ocTdl{—f9…`qrTdeaf9…`aml{j˜iRT<|³…^]”T`T<e&h`acj˜iRŠ”l{—˜—¥f9zIT&oml,asj•fgi*_(j•iRj•acjkl,asT<|f9il{—˜—¥ocT<zR—˜j˜e<l9_<§OP^h*_

asPRTp|`j˜±9T<ocŠgT&i*e&Tj˜_acPRTp|RjšÀT&osT&i*e&T…ITarœT&T&iYasPRTosT&zR—˜j˜e<l!l{i*|YasPRTosT<l9—9_bPl{osT<|Yf9…`qrTdead§OPRjk_|`j•ÀIT<ocT<i*eT

|RT&zIT&i*|R_Ãf9i¤acPRT7f9zIT&oml,acj˜f9i_!—•f`e<l{—˜—•]:l9e<eT<z`acTd|–f9i¤osT&zR—˜jke&l9_Ãl{i*|–i*f{aÃz*ocfgz*l{ŠFl,acTd|³acff9acPRT<os_<§yOPRT

|Rjš­ eh*—šar]žj˜_7PRf,œ acfž|`TasT&osSUj˜iRT”asPRT<_cT fgzT<osl{acj˜f9i*_-œ!j•acP*f9h`aªef9iFasj•i^hRfgh*_b—˜]¬e&f9SªS²h*iRj˜e<l,asj•iRŠ:œ!j•acP

f9acPRT<o!ocT<zR—˜j˜e<l9_<§

xTaªh*_ªl9_s_bhRSªT”asP*l,aUacP*T_cTFhRT<i*eT³f{ŸyfgzT<osl{acj˜f9i*_²œ!PRj˜emP l¤zRosf`eT<_s_

p i

j˜_7—•j˜›9T<—•]žasf¬j˜iRj•acjkl,acT

|RhRocj˜iRŠ asPRTƒl9zRzR—˜j˜e<l,acj˜f9i _—•j•Ÿ£Tasj•SªTƒjk_emPl{oml9easT&osjE"<T<| …^] l z*ocf9Á*—•T¤Ÿ£hRi*easj•fgi |`T<iRf{asT<|

P i

§ OPRT

z*ocf9Á*—•T!S”l9z*_acf²T<l9emPUasj•SªTyj˜iFacT<oc±,l{—RacPRT>P*j˜_bacfgoc]7f{Ÿ¥f9zIT&oml,asj•fgi*_acP*l{al9ocTT`zIT<eacT<|”Ÿ£ocfgS

p i

|`hRosj•iRŠ

asP*l,a!asj•SªT-j˜iFacT&os±,l{—$#,§

OPRTyj˜|`Tdlj˜_/acf0l{—˜—˜f,œ efgi*_cj˜_bacT<i*e]0S”l9i*l{ŠgT&om_acf-h*_cT!zRosf{Á*—˜TŸ£hRi*easj•fgi*_/asf0l{zRz*ocf`j˜Sªl{acTosT&Sªf{asT

z*ocf`eTd_c_pPRjk_rasf9osj•Td_&™^œ!j•acPRfgh`aPl±Fj˜iRвacf7e&f9SªS²h*iRj˜e<l,asTÜ!j•acPacPRT<S™`œ!P*j•—˜TY_bacj˜—˜—IŠgh*l{oml{iFasT&T&j˜iRŠ0l9zRzR—˜jšµ

e<l,asj•fgi–e&f9i*_cjk_rasT&i*e&]9§![^j•ieT0zRosT<|Rj˜eacj˜f9i:jk_>iRf9aÃl{—˜œl]`_!lge&eh*osl{acT9™RacPRTd_bT²l9zRzRosf`j•S”l,asj•fgi*_efghR—˜|:|Rjšµ

±gT&osŠ9TŸ£osf9S acPRTylgeash*l{—R…IT&Pl±Fj˜f9h*os_/f9Ÿ¥zRocf`e&T<_s_bTd_&§OPRT>Sªf9osT>l9e<ehRoml,asTjk_/asPRTyz*ocTd|`j˜eacj˜f9iªzRosf,±^j˜|`Td|

…^]acP*T7zRosf{Á—•T²Ÿ£hRi*easj•fgi*_<™asPRTª_bS”l{—˜—˜T&oYj˜_yacP*l{a|Rj•±gT&osŠ9T&ieT9§-WÃhRoYŠ9fgl9—jk_>asf³z*ocf,±^jk|`T²efgi*_cj˜_bacT<i*e]

S”l9i*l{ŠgT&om_pœ!j•acP:lªœl]ªacfª…fghRi*|³acP*j˜_>|Rj•±gT&osŠ9T&ieTÃacf lU±,l{—˜hRT

B

§

% Ê Ë ¬Ž& Æ

Æ  Æ ‘ Æ

´žT!iRf9acT

I i (t 0 , t) = (op 1 , op 2 , . . . , op k )

acPRT!fgos|RT&osT<|²_cTFhRT<i*eTf9ŸIfgzT<osl{acj˜f9i*_j˜iRjšasj˜l{acTd|7…^]0z*ocf`eTd_c_

p i

|`hRosj˜iRŠacPRTacj˜SUTpj•iFacT<oc±,l9—

[t 0 , t]

§´žTp_cj•SªzR—˜]yi*f{acT

I i (t)

jšŸ

t 0

j˜_acPRT_basl9oba¥asj•SªTf9Ÿ^acPRTpl9zRzR—˜j˜e<l,asj•fgi*_&§

´ j•acP:osT<_czIT<ea!asf lªzRosf^e&T<_s_

p j , j 6= i

™RacPRT0P*j˜_bacfgoc] f9Ÿ

p i

jk_>efgSªzfF_bTd|³f9Ÿarœfªz*l{ocas_>¢5¨

A i,j

acPRT

_cTFhRT<i*eT³f{Ÿ>fgzT<osl{acj˜f9i*_²j•iRj•acjkl,asT<|D…F]

p i

l9i*|°l{—˜osT<l9|R]žlgem›Fi*f,œ!—•Td|`Š9Td|¬…^] _cjšasT

S j

l9i*| ¢N†9¨

W i,j

asPRT0_cTFhRT&ieTf{Ÿf9zIT&oml,acj˜f9i_j•iRj•acjkl,asT<|…^]

p i

]gTaacf”…IT-zRosf9z*l9Šgl{acT<| acfUacP*T0ef9i_bjk_rasT&i*e&] S”l{i*l9Š9T<o

fgiƒ_cjšasT

S j

fgoy]9T&ayasf…ITUlgem›Fi*f,œ!—•Td|`Š9Td|³…^]acPl,aYe&f9i*_cjk_rasT&i*e&]S”l9i*l{ŠgT&od§ y_cj•i*Šle&f9i*e<l,acT<i*l,asj•fgi

fgzT<osl{acfgo

' f9iPRjk_rasf9osj•Td_&™`œTP*l±9TÃacPRTŸ£fg—•—˜f,œ!j˜iRŠªTFh*l{—˜j•ar]

I i (t) = A i,j (t 0 ) ⊕ W i,j (t 0 , t)

§

´žTpl,acaslgemPÃasfyl{ifgzT<osl{acj˜f9i

op

lSªT<l9_chRosT

µ(op)

acP*l{aocT<zRosT<_cT&iFas_IasPRTj˜SUzl9eaf{Ÿ`jšam_l9zRzR—˜j˜e<l,acj˜f9i fgi¤asPRTU_cP*l9ocTd|¤f9…RqrT<ead§ “ fgoYT Rl{SªzR—˜T9™IacPRTªSªT<lg_bh*ocT7f{Ÿ

get(amount)

f9ižl³_bacf`em›–jk_

(−amount)

_cj˜i*eTÃjšam_pj˜Sªz*l9ea(jk_asf7|`TdeosT&SªT&iFapasPRTÃ_bacf`em›U…^]7asPRTY±l9—•h*T

amount

§OP*TySªT<lg_bhRosT>f9Ÿl0PRjk_rasf9os]7jk_

(*)

Ó,+ÙÚØÚØ.-½ÓrÓpØÞÐ0/½ÓrÝ/NÑ,Ð0/$1ÜØ23/½ÑÓ/ÙÚÒ54,Ð76*/1mß84ݽÓrÔÙ96*/½ÓrÔ:1;49ÓrݽÐ0/NÙ91Ü-Ù9-<=-NÓrÔÃÙÚÜ>/½ÑÓ?4Ý17/@1A6B1ØkÕ

C0D

ÑÓ

1;4{ÓrݽÐ0/@1Ý?6B1Ü=6bÐ0/NÓrÜ,Ð0/½ÓB-ÑÙ9-/@1ݦÙÚÓB-cÕ

h 1 ⊕ h 2

Ù9-!/NÑdÓÑÙ9-E/E1ÝF2ßG1ݦÒ!ÓrÔ-×A2H1;49ÓrݽÐ0/NÙ91Ü-1mß

h 1

ßI1ØÚØ91J+¥ÓrÔ-×K2 1;49ÓrݽÐ0/NÙ91Ü-!1mß

h 2

Õ

(9)

asPRT!_bh*S f{ŸISªT<l9_chRosT<_f{ŸIf9zIT&oml,asj•fgi*_f{Ÿ*asPRjk_/PRjk_rasf9os]9§ “ f9o/lYŠ9j˜±9T<i7PRjk_bacf9os]

H = (op 1 , op 2 , . . . , op k )

asPRT-SªT<lg_bhRosTYj˜_

M(H) = µ(op 1 ) + µ(op 2 ) + . . . + µ(op k )

§

V(fgi*_bjk|`T<o>iRf,œacPRT-ashRzR—˜T

RH

acP*l{ayocT<zRosT<_cT&iFas_asPRT²osT<l9—¥PRj˜_bacfgocj˜T<_asP*l,aYl9eash*l{—˜—˜]f`e&e&hRocosT<|³f9i z*ocf`eTd_c_cT<_

(p 1 , . . . , p n )

Â

RH(t) = (I 1 (t), I 2 (t), . . . I n (t))

w}e&f9i*_cjk_rasT&i*e&]”Sªl9i*l{ŠgT&of9i:_cjšasT

S i

l{zRz*ocf`j˜Sªl{acTd_pasPRjk_!Š9—˜f9…*l9—¥_raml,acTœ!j•acP

EH i

lg_Ÿ£f9—˜—•f,œ>_

EH i (t) = (A 1 (T i [1]) ⊕ P 1 (T i [1], t), . . . , I i (t), . . . , A n (T i [n]) ⊕ P n (T i [n], t))

œ!P*T&osT

T i [j] 1 ≤j≤n

j˜_²acPRT³f`e&eh*ocosT&i*e&T |Rl,asTf9ŸasPRT—kl9_ba7fgzT<osl{acj˜f9i®j˜iRjšasj˜l{acTd|°…^]¬z*ocf`eTd_c_

p j

l{i|

l9—•osT<lg|`]l9em›^iRf,œ!—˜T<|`ŠgT<|…^]

p i

Â

P j

jk_acPRTzRosf{Á*—˜TŸ£h*i*easj•fgi²f{ŸzRocf`e&T<_s_

p j

§´žT|`T&Á*iRT(acPRT!|`j˜±9T<ocŠgT&i*e&T

¢

d i )

…ITarœT&T&i

RH

l9i*|

EH i

l9_Ÿ£fg—•—˜f,œ>_

d i = |M(I 1 (t), I 2 (t), . . . I n (t)) − M(A 1 (T i [1])

⊕P 1 (T i [1], t), . . . , I i (t), . . . , A n (T i [n]) ⊕ P n (T i [n], t))|

osT&œ!osj•abacT<iasf&

d i = |Σ n j6 =i M(I j (t)) − M(A j (T i [j]) ⊕ P j (T i [j], t))|

[`j•i*e&T

I j (t) = A j (T i [j]) ⊕ W j (T i [j], t)

™`asPRT-|`j•±gT&osŠ9T<i*eTYj˜_

d i = |Σ n j6 =i M(W j (T i [j], t) − M(P j (T i [j], t))|

Ã_bj˜iRŠUacP*T-zRocfgzT<obasj•Td_f{Ÿl{…*_cf9—˜h`acT±,l{—˜hRTd_&™^asPRT-zRosT<_cT&iFa!TFh*l,asj•fgi³j˜SªzR—˜j•Td_acP*l{a

d i ≤ Σ n j6=i |M(W j (T i [j], t) − M(P j (T i [j], t))|

yT&i*e&T9™acfƒŠ9h*l9osl9igasT&TUacPl,a

d i

jk_0—˜T<_s_-asP*l{i°l–Á^Td|®…fghRi*|

B

™j•aU_ch`­ eTd_-asf:Á*i*| l–ashRzR—˜T—˜f`e&l{—

…If9h*i*|R_

(b 1 , . . . , b n )

_ch*emP³acP*l{a

∀j, b j ≥ 0 and Σ n j=1 b j ≤ B

¢d¨

∀j, |M(W j (T i [j], t) − M(P j (T i [j], t))| ≤ b j

¢½†9¨

Of²Šgh*l{oml{iFasT&T>asPRT<_cTef9i|`jšasj•fgi*_(jša>_ch`­ eT<_(asP*l,aT<lgemPefgi*_bjk_bacT&ie]ªS”l{i*l9Š9T&oefgi*_bacoml{j˜igam_j•as_—˜f`e&l{—

…IT&Pl±Fj˜f9h*o(asfª…T0e&f9i`Ÿ£fgocS asfUj•as_z*ocf9Á*—•Tg§OPRTzRosf{acf`e&f9—P*l9_qrh_raacf”T<i`Ÿ£f9omeTÃacP*j˜_!—˜f`e&l9—e&f9i*|Rjšasj•fgi

l9i*|¬zRocfgz*l{ŠFl,asT<_Ãf9zIT&oml,acj˜f9i_Yacf–jšam_-zIT&T&om_œ!PRT<iži*T&T<|RT<|¥§

“

fgo0l–ef9SªzR—˜TasT _rash*|`]¬f{Ÿ(T<—•T<SªT&iFasl9oc]

e&f9i*|Rjšasj•fgi*_T^acoml9eacj˜f9i_bT<T

¶§

(10)

"/)$ ).' ) 4'630$*4%7$&4 304 46%

G

‹ ) Ê 

Ž&

OP*T zRosf{acf`e&f9—…If9hRi|R_-asPRT|`j˜±9T<ocŠgT&i*e&TUf9ŸacPRTl9eash*l{—pPRj˜_bacfgoc]¬f{Ÿ!T<lgemP®zRocf`e&T<_s_-œ!jšasP ocTd_bzIT<ea0acf

l9zRzRosf`j•S”l,asj•fgi*_asP*l,a>l{osTyS”lg|`Ty…^]”f{asPRT&oz*l9obasiRT&om_&§´žTYe&f9i*_cjk|`T&ol-ashRzR—˜T

(b i , . . . , b n )

_ch*emP asP*l,a

Σ n j=1 b j ≤ B

§´žTl9_s_bj˜Š9i”asPRTy±,l9—•hRT

b j

asf0asPRTYe&f9i*_cjk_rasT&i*e&]US”l9i*l{ŠgT&ofgi_bj•acT

S j

§´ PRT<i³l0z*ocf`eTd_c_

p j

œl{iFam_pasf”T`T<e&h`acT0l9i–f9zIT&oml,acj˜f9i

op

l,ay|Rl{acT

t

™Rj•a>j•iRŸ£f9osSª_>jšam_>efgi*_bjk_bacT&ie] S”l{il{Š9T<o<™^œ!PRjkemP–j•i ashRosi³zIT&ocŸ£f9osS”_acPRTŸ£fg—•—˜f,œ!j•i*Šªl9—•Šgf9osjšasPRS

9§©¶ŸŸ£f9ol{—˜—

i

™gacPRTYefgi*|`j•acj˜f9i

|M(W j (T i [j], t) + µ(op) − M(P j (T i [j], t)| ≤ b j

PRf9—k|R_/asPRT&iacPRT

f9zIT&oml,asj•fgi³jk_!l9e<eT&zRacT<|l{i|lg|R|`Td| asfªacPRT-—˜f`e&l{—¥P*j˜_bacfgoc]g§

†`§yWyacPRT<ocœ!jk_cT9™l_b]^i*emPRosf9i*jE"dl,acj˜f9ijk_>osTFhRj˜ocTd|¥§OP*T²—˜f^e<l{—S”l9i*l{ŠgT&oy_cT&i*|*_!acfT<l9emP–z*l9obasiRT&o

k

_bhemP¬asP*l,a

|M(W j (T k [j ], t) + µ(op) − M(P j (T k [j], t)| > b j

™fgzT<osl{acj˜f9i*_j˜iRj•acjkl,acTd|®_bj˜i*eT

acPRT-—kl9_ba>f9zIT&oml,asj•fgi³lgem›Fi*f,œ!—•Td|`Š9Td|”…^]

k

§

w°zRocf`e&T<_s_e&l9i0l{—k_bf>_cT&i*|i*f{acj•Áe<l,acj˜f9i0l{al{i^]Ãacj˜SªT9ÂacP*j˜_j˜_iRf{aiRT<e&T<_s_cl9oc]!asf>T&i_bhRosT/asPRT(|`j˜±9T<ocŠgT&i*e&T

e&f9i*|Rjšasj•fgi™¥…Rh`a0j˜i*eosT<lg_bTd_Ã_c]`_rasT&SzIT&ocŸ£f9osS”l{i*e&T9§0´ P*T&i®ocTdeT<j•±^j˜iRгliRf9acj•Áe&l{acj˜f9iƒSªTd_c_sl{ŠgT0Ÿ£osf9S

p j

™

p k

hRz|Rl{acT<_asPRT(e&f9osocTd_bzIf9i*|Rj•iRŠyT&iFacos]Ãj˜i²j•as_iRf9acj•Áe&l{acj˜f9i²|Rl{acT(±9T<eacfgo

T k

l{i|-T`T<e&h`acTd_i*f{acj•Á*Td|

fgzT<osl{acj˜f9i*_fgi³j•as_!f,œ!iosT&zR—˜j˜e<lR§

 %².? +-

s[`l9…R…*l{o0j˜_Yl ›^j˜i*|¤f9ŸVl9each*_<§-OPRTU¸R¹Fºgº,¹{»N¼¾>Ÿ£oml{SªT&œf9os›l9—•—˜f,œ>_>osT&z*—•jke&lg_>asfzRosf9ŠgocTd_c_yœ!jšasPRf9h`a

Pl±Fj˜iRŠacf–ef9SªS7hRiRjke&l,asT7l9—•—acP*T²asj•SªT9™Rqrh*_ra—˜j•›gTUe<l9eash*_ÃzR—˜l9iFas_ÃacP*l{ae<l{i¬…T c|`j˜_sefgiRiRTdeacTd|-Ÿ£f9o

l¤—•fgiRŠ–acj˜SªT Ÿ£osf9S¯l{i^]ƒœl,asT&o7_cf9h*ose&T:¸`¹Fºgº,¹9»½¼¾0j˜SUz*—•T<SUT<iFas_²acPRT|`j•±gT&osŠ9T<i*eT”efgiFacosf9—zRosf{asf`ef9—

*§R§©¶apj˜SªzR—˜T&SªT&iFas_(l9_/œT&—˜—RasPRT>fgzT<osl{acj˜f9iªef9ieT&zRa<™FzRocf9Á*—˜T!…RhRj˜—˜|`j˜iRвl9i*|ªl{i”l9|RSUj˜iRjk_rasosl{acj˜f9i”l{i|

e&f9iFacosf9—j˜iFacT&ocŸ¦l9e&T9§

¸`¹FºFº,¹{»N¼d¾jk_(œ!osj•abacT<if,±gT&opupi*_bT<S²…R—˜T9§/©¶azIT&ocŸ£f9osSª_lU_bj˜SªzR—•Tg™Rl{i*|ef9Sªz*lgeaj•iFasT&ocŸ¦l9eTyacfUœ!ocj•acT

l9i*|l9|`Sªj˜iRj˜_bacoml,asTocT<zR—•jke&l{acTd|³l9zRzR—˜j˜e<l,acj˜f9i§OP*T-Sªl9j•i³Ÿ£hRi*eacj˜f9i*l9—•j•acj˜T<_>f{Ÿ¸R¹Fºgº,¹{»N¼¾>l{osT

lU—•j˜…Roml{os]”Ÿ£f9o>|`T<±9T<—•fgzRj•i*ŠUe&—•j˜T&iFas_yl{zRzR—˜jke&l,asj•fgi³lge&eTd_c_cj˜iRŠUlªosT&z*—•jke&l{acT<|f9…`qrTdeadÂ

lUSUTdemP*l{i*j˜_cSğ£f9oÃ|`TÁ*i*j•iRŠ”_czTdej•Áe-l9e<eTd_c_(acfªasPRTocT<zR—˜j˜e<l,acTd|fg…`qrT<ea<Â

lªef9SªS”l{i|³—˜j˜iRTj•iFacT<obŸ¦lgeTYŸ£f9o>e&f9iFacosf9—˜—˜j•iRŠ7acP*TŸ£osl9SUT<œ(fgoc›§

w}_c]^iRf9z`asj˜eYf9Ÿ¸`¹FºFº¹9»N¼d¾j˜_!_cPRf,œ!ij•i “ j•ŠghRosT 9§p¸`¹Fºgº,¹9»½¼¾j˜_!e&f9SªzfF_bTd| f9ŸlUŠ9osf9hRz³f{Ÿ @8?E

70@3j•i7acfgzUf9ŸIlÊ9osf9hRzUefgSUS7hRiRjke&l{acj˜f9iª_bhRz*zfgobal{i|7lge&eTd_c_ B @0 D 3m§ 8?E 70@3j•SªzR—˜T&SªT&iFam_acPRT

l9…*_bacoml9easj•fgiªf{Ÿ .0 @91:.9; <> 21: 9?%9@(VX §FOP*T&]”l{osT!PRfg_bacTd|”f9i l²_bT&a(f{Ÿ|RT<|`jke&l{acT<|ªS”lgemPRj•i*T<_y¢¦f9iRT

@ C?E 27802@/zT<oS”lgemPRj•i*Td¨/f,±gT&opl²´ƒwyβ§ROPRT&]ªj˜SªzR—•T<SªT&iFa(asPRTÃ|Rj•±gT&osŠ9T&ieTye&f9iFacosf9—zRocf9acf`efg—½§uplgemP

8?E 27802@e&f9iFacosf9—k_!lªosT&zR—˜j˜e<lªf{Ÿ/l{i¤l9zRzR—˜j˜e<l,acj˜f9i,§t>T&zR—˜j˜e<l9_>l9ocT—˜f`e&l,asT<|–fgi³asPRT @8?E 70@PRfF_ram_&§

8?E 27802@3Ylge&eTd_c_Yasf:ocT<zR—˜j˜e<l9_-…^]¬e<l{—˜—•j˜iRŠ–T`zIf9ocacTd|¬z*ocj˜Sªjšasj•±gT<_Ÿ£osf9S·l B:D. ..533 0E

0)

Ó 6B1Ü=-NÙÚÔdÓbÝÑÓrݦÓ?/½ÑÓ 6bÐ7-NÓ?1mß81ÜÓÐ744ØÚÙ96bÐ0/NÙ91ÜFÕ

D

ÑÓ/ÙÚÒ54ØÚÓrÒ!ÓrÜA/NÐ0/½Ù91ÜYÐmØÚØ91 +$-/E1Ý<ÜÒ<dØ/NÙ94ØÚÓÐ74=4ØÚÙ96bÐ0/½Ù91Ü=-

(11)

Réplicat

Réplicat

Réplicat Réplicat

Regulator

Regulator

Regulator

Regulator Group Com.

Support

Proxy

Client

WAN

!""#!$&%#'

(

)* ,+-/.101#2 354 6 7!"*"8!$&%#'9:*<;= >?3. @14*A6CBDFEGH)IJ=KB9 >L MN O*5P7* Q#2) M>.

RS348)*TUS) 374 VS)W* 3?YX5)6Z4[!""8!$F%M'\5>U M7]^?S _648 U2`\)P)L 3a:

*b 34c Md* 3<3.9efgh>4SSi#2 3c4 a? 3S8 3?j8L* >R4_]kRla.m5?P<A48cPn44* >A

6 a4S)h>4j)_>Sm >o4> .4SS)*i 34*A6p#2nPS) 3P >c4qS)* >o4>

nUPP\h>48 QX5r6p4s >2g >4StqS)7*S&.

uRv<w xCycz{}|t~t~|b€n‚kƒ„†…9‡‰ˆ ŠR‹Œ_Ž`†‘o’`“/”•

e96 \!""#!$&%#'5#2_56 ,:**;F 3?j!""#!$&%#'cU* *iUS >–< 3?j Md* 3<9n6 VBD=EGH)IJ=KB

4?[ MU >L 7 3b*?^6*6k6 n#2.\0#2g^6b4?S 3O4SpUPP\h>48)*kX5)6—4?Ph˜;

4*94?sqS)\g*S&.}0#2) MN4 Q?4 >PN648c4 6*< M?V 34N6 aUS) 33.@f4A6j#2

h5U* M/ M?s BD=EGH)I8J™K8B/.

š–DFEGH)IJ=KBA›O>Sh,4*>> 3O[rA7 3S)h>4.Cš–DFEGH)IJ=KBA›QPS >P >76 p?L > 3U _>S

U*S&.}]œ4_*b 34 4_BD=EGH)I8J™K8B4 * >Lg)a#2g 3 Md* 3<3i*)qb>4n >2A6b4*

(12)

Profiler

Proxy

Client Client

LAN

LAN

MAN

Regulator

Regulator host

Sabbarus limit

Administrator

interface

Interface Profiling module Replica access

Replica

Administration

Sabbarus access module Sabbarus access module

Group communication support

“ j•ŠghRocT0†*/¸R¹Fºgº,¹{»N¼¾l @8?E 70@±^j•T<œ-§

(13)

œ!j•acPf{asPRT&om_(ocT<zR—•jke&lg_(l9i*|³f9zIT&oml,acj˜f9ij•iRj•acjkl,asj•fgifgi³—˜f`e&l{—IosT&zR—˜j˜e<lR§uplgemP @8?E 70@(…T<—•fgiRŠg_pacfUarœf

ŠgocfghRz*_

lU—•f`e&l9—¥Š9osf9hRz.e&f9SªzIfg_cT<|³œ!jšasPj•as_>zRocf`j˜T<_<Â

l{i–T^asT&osi*l{—Š9osf9h*z/ef9SªzIfg_cT<|³œ!jšasP–f{acP*T&om_=@8?E 27802@3§

w @ C?E 27802@jk_l0|*l{T&Sªfgi7PRfF_rasT<|ªfgiªl-|RT<|`jke&l{acT<|ªS”lgemPRj•i*T9§©¶apj˜_pl{iªT&±gT&iFazRosf9Š9oml{S j•aposT<lgeas_

asf²asPRTYT&±9T<iFas_pacP*l{aj•a!ocTdeT&j˜±9Td_&§w>i³T&±gT&iFajk_l²SªT<_s_sl{Š9TÃocTdeT<j•±gT<|¥§OPRjk_(osT<lgeasj•fgi j˜_(j˜SUz*—•T<SUT<iFacT<|

…^]-|`j•ÀIT<ocT<iFaŸ£hRi*eacj˜f9i*_<§OP*T@8?E 70@¥osT<e&T&j˜±9Td_arœ(fyar]^zTd_f9ŸRT&±9T<iFas_¥T&±9T<iFas_e&f9Sªj˜iRŠ>Ÿ£osf9SzRosf`j•Td_

¢¦ocTFhRT<_bas_m¨l{i*|³T&±gT&iFas_!e&f9Sªj•i*Š7Ÿ£osf9S1f{acP*T&om_=@8?E 27802@r_-¢£iRf9acj•Áe&l{acj˜f9i*_m¨§

C?E 27802@3efgSªS²hRiRjke&l{acTd_!f,±9T<o>lªŠ9osf9hRz–efgSUS7hRiRjke&l{acj˜f9izR—˜l{acT&µ½Ÿ£fgocS–§(OP*j˜_ÃemPRf9jkeT-l±9fgj˜|³h*_

asf7œ!osj•acTef9SªS7hRiRjke&l,asj•fgi zRosj•Sªj•acj˜±9Td_/Z l{i|”acfªemPRf^fg_cTÃe&f9i^±9T<iRj˜T&iFa(S7hR—šasj˜e<l9_baz*ocfgzT<obasj•Td_/Z l{i|

l9—•—˜f,œ>_(acfUasl9›9T-l9|R±l9iFasl{ŠgTÃf9ŸasPRT-SªT&S7…T<os_cPRj˜z_chRzRzIf9oca<§

!* 4 $030) 4! %5),+

¸R¹Fºgº,¹{»N¼¾yT`zIf9ocas_yarœ(fl9e<eT<_s_ÃSUf`|`h*—•Td_&§ 2@ #3> .. 3 3 <>0 $yjk_l —˜j•…*osl9oc]acPl,a-|`TÁ*i*T<_ÃacPRT

Ÿ£osf9S f{Ÿ¥osTFhRTd_rapl9i*|ªocTd_bzIf9i_bT!ÁT&—k|R_pl9i*|UŸ£hRi*eacj˜f9i*_acf7_cT&i|ªocTgh*T<_bapl{i*|ªosT<e&T&j˜±9T!osT<_czfgi*_bTg§OP*j˜_

—˜j˜…Rosl9oc]žjk_7l9—˜_cf¤osT<_czfgi*_bj˜…R—˜T f{Ÿyl9i°j˜igasT&osi*l{—(S”l{om_bP*l9—•j˜iRŠ:aml9_c›¬…ITarœT&T<i°T^asT&osi*l{—ocT<zRosT<_cT&iFasl{acj˜f9i

f9ŸacPRjk_!Á*T<—˜|*_²¢¦l9zRzR—˜j˜e<l,asj•fgi–e&—•j˜T&iFa¨!l{i*|–j˜iFacT<oci*l9—f9i*T ¢½¸`¹FºFº¹9»N¼d¾Ã¨§!OPRj˜_ySªf^|RhR—•T7l{—˜—•f,œ>_asf œ!ocj•acT

l9zRzR—˜j˜e<l,asj•fgi³œ!j•acP:l7Ÿ£ocT<T&—˜]emPRfF_bT<i³zRosf9Šgosl9SªSUj˜iRŠ7—˜l9iRŠ9h*l9Š9Tg§

8B D. ..533< 0 Epj˜_ph*_cT<|”…^] @8?E 27802@acfUl9e&e&T<_s_acf²jšam_p—˜f`e&l{—ocT<zR—˜j˜e<lR§w>ilge&eTd_c_pj˜_pf9iR—˜]

l9—•—˜f,œT<| œ!P*T&i–acP*T-ocTgh*T<_bajk_>lge&eT<z`acTd|®¢£T9§jN§pœ!j•acP–ocTd_bzIT<ea!acfªasPRT²|`j˜±9T<ocŠgT&i*e&TYe&f9iFacosf9—¥zRosf{asf`ef9—¨§

w!e<eTd_c_”X:f`|`h*—•T¤jk_ _czTdej•Á*T<| …^]DacPRTƒl9zRzR—˜j˜e<l,asj•fgi z*ocfgŠ9oml{SªSªT&oªœ!jšasP l yt>x—˜f`e&l{acj˜f9i l{i*| l9i

lge&e&T<_s_z*l,asP–acfªacP*T²|`T&zIT&i|`T&i*e&j•Td_&§(´ PRT&i:j˜iRj•acjkl{—˜jE"<j•i*Š*™ @ C?E 27802@—˜fglg|R_acP*T<_cT0|`T&zIT&i*|RT&i*e&j•Td_yl{i|

asPRT0l9e<eTd_c_Sªf`|`hR—˜T9§

4'63 $&4% 1 ' 7$*4 %"('

OP*Tz*ocf`]P*l9_l9iUlg|`Sªj•iRjk_bacoml,acj˜f9i7j•iFasT&ocŸ¦l9eTg§©¶a/jk_/ly—˜j•i*Te&f9SªS”l{i*|²j•iFasT&ocŸ¦l9eT(acPl,a/zT<ocSªj•as_/lÃÁ*iRT

e&f9iFacosf9—`f9ŸacPRT¸`¹Fºgº,¹9»½¼¾/zR—kl,abŸ£fgocS–§V(f9iFacosf9—k_/j˜i*e—˜h*|`TySªl9i*l{Šgj•i*ŠacPRT>z*ocf`]7e<l{z*l9…Rj˜—•j•acj˜T<_>¢¦i^hRS²…IT&o

f9Ÿ_chRzRzIf9ocacTd|e&—•j˜T&iFam_&™`i^hRS7…T<o>f{ŸocTgh*T<_bas_<™R_cemPRTd|`hR—˜j•i*Šª_bacoml,asT&Šgj•Td_s¨(l{i*|osT&ŠghR—˜l{acj˜iRŠ7acPRT-zRosf{asf`ef9—

¢½_bT&abasj•iRŠUŠ9—˜f9…l{——˜f^e<l{—R…If9h*i*|R_<™^_c]^i*emPRosf9iRj$"&j˜iRŠ™*h_bPRj˜iRŠUl{i*|zRhRosŠ9j˜iRвosTFhRTd_ram_&™^_bT&abasj•iRŠUzRosf{Á*—˜T<_m¨§

OPRTzRosf`]ÃP*lg_l9—˜_cfyl9iRf{asPRT&oj•iFacT<obŸ¦lgeT(œ!jšasP7l{i²T^acT<oci*l9—gSªf`|`hR—˜Te&l{—˜—˜T<| @ 0 $ @§OPRTB @0 E9@

…*hRj•—k|R_osT&zR—˜jke&l9_YzRosf{Á—•Td_Å^]ƒl9i*l{—˜]#"&j˜iRŠ asPRTªacoml,­ e7…T&arœ(T<T&i®e—˜j•T<iFas_-l{i|ƒzRosf`j•Td_&§7w iRT&œ zRocf9Á*—˜T

jk_”…Rh*j•—k| T<lgemPDasj•SªT:asPRTƒl9|RSUj˜iRjk_rasosl{acfgo l9_c›^_UŸ£fgo j•a<™f9o”œ!PRT<i @8?$ 70@37Pl9_ªasf hRzI|*l,acT¤acPRT<j•o

z*ocf9Á*—•Td_&§OPRT B:@ 0 $ @j•iFasT&omeT&zRas_acP*Tacoml,­ e…T&arœ(T<T&iªe—˜j•T<iFas_l9i*|²z*ocf`j˜T<_<§nosT<e&j˜_cT&—˜]9™{j•aSªf9iRj•acfgos_

e&f9SªS²h*iRj˜e<l,asj•fgi¤zfgobam_Yf{ŸpasPRTªzRosf^j˜T<_<§0xf`e<l,acj˜iRгacPRTB:@ 0 $ @Yf9iƒacPRjk_—•j˜iR›¤l9—•—˜f,œ>_yh_Yacf–ef9—˜—˜T<ea

¸R¹Fºgº,¹{»N¼¾ySªT<_s_cl9Š9Td_>f9iƒ©«n —˜j•iR›`_<§²V(f9Sªz*l{osT<|asfŠgocfghRzƒefgSªS²hRiRjke&l{acj˜f9i:SªT<_s_sl{Š9TU|`T<e&f`|`j•i*Š acP*j˜_

emP*f9jkeTpS”l9›9T<_Tdl9_c]YSªTd_c_sl{ŠgT(|`Tdef`|`j˜iRŠ*§X:f9osT&f,±gT&od™&Ÿ£fgoacPRTd_bT—•j˜iR›`_acP*Tl9zRzR—˜j˜e<l,acj˜f9iUefghR—˜|²…T<iRTÁ*as_

Ÿ£osf9S1T`j˜_bacj˜iRŠªSªf9iRj•acfgocj˜iRŠUacf^fg—˜_asfUœ!P*j˜emP–f9i*Te<l{ij•iFasT&Š9oml,asT<_(acP*T B:@0 E9@§

nosf{Á—•Td_l{osT!…RhRj˜—˜|UTdl9emPUacj˜SªT!acPRTÃl9|`Sªj˜iRj˜_bacoml,asf9o/osTFhRj˜ocTd_jšafgoœ!PRT<i @8?E 27802@3S7h*_ra(hRzI|*l,acT

j•a<§³OPRT”zRosf{Á*—˜Tªj˜_-…*hRj•—k|®œ!PRj˜—•T”oshRiRi*j•iRŠasPRTl{z*zR—•jke&l{acj˜f9i§”npocf9Á*—•Td_S”l{j˜igaml{j˜i®iFh*SUT<ocjkeª_bT<ocj˜T<_f9Ÿ

(14)

e&f9hRz*—•Td_ 0 B @ 27D021 <> 3 @ 0..@5@ 1 . 7,§¬OP*T&i j•aUl{z*zR—•j˜T<_Ul:zRosT<|Rj˜eacj˜f9i°l{—˜Š9fgocj•acP*Sacf

T ^acoml9ea!zRosf{Á—•Td_&§´¬T0l9zRzR—˜] arœfUl9—•Šgf9osjšasPRS

xj˜iRT<l9oasPRjk_yjk_>asPRTUSUfF_ra_bj˜SªzR—˜T²asT<emPRiRjFhRT9§ “ fgoyasPRT7fg…*_cT&os±l{acj˜f9i*_>±l9—•h*T<_

(x i , t i )

™¥œ!P*T&osT

x i

jk_-acP*T³SªT<lg_bh*ocT f9Ÿ>ocTFhRT<_ba

i

l{i*|

t i

j•as_Uf`e&eh*ocosT&i*e&T |Rl,asT9§žOPRT B @0 E @7l9e&e&hRS²h*—˜l{acT<_

acPRT–±,l{—˜hRTd_

x i

œ!jšasPRj•i l{iDf9…*_cT&os±,l,acj˜f9iDj•iFacT<oc±,l9—

I = [t, t 0 ]

l9i*|De&f9SªzRh`asT<_7acPRT³Ÿ£osTFhRT&ie]

f = P

ti ∈I x i

t 0 −t

§OPRTYŸ£f9osT<e<l9_ba!±l9—•h*T

x k

l,a>|Rl,asT

t k

jk_>|`Td|`h*e&T<|…^]

x k = f × (t k − t 0 )

Â

nf9—˜]Fi*f9Sªj˜l9— asPRjk_0jk_0lSUfgocT”e&f9SªzR—˜Tžl9i*|žocT&Á*iRTd|žl9—•Šgf9osjšasPRS–§ OPRT”zRosf{Á*—˜Tªj˜_0Š9T&i*T&oml,acTd|

…^]l²zIf9—˜]^iRf9Sªjkl{— Úv-[0{ˆ*™*yO “ ‡*;¶§ “ fgocTde&lg_ra±,l{—˜hRT

x k

j˜_|`Td|`h*eTd|…^]

x k = P k−1 i=1 α i x p i i

§

OPRT-z*l9osl9SUT&acT<os_

α i

l{i*|

p i

l9ocT|`T&acT&osSªj•i*T<|…^]”acPRT0l9—•Šgf9osjšasPRS–§

.="–$>.?!67%+06

¸R¹Fºgº,¹{»N¼¾jk_œ!osjšacacT&ij˜i¤WÅRqrT<easj•±gT-Vl9Sª—j•i³acfgz³f9Ÿupi*_bT<S²…R—˜TŠ9osf9hRzefgSUS7hRiRjke&l{acj˜f9izR—˜l{acT&µ½Ÿ£fgocS

yl]

N§ui*_cT&S7…R—•TzRosf,±^j˜|RT<_lÃ_cTaf{Ÿ*z*ocf9acf`efg—g—kl]9T<os_acP*l{al9ocTT<lg_b]-e&f9SªzfF_cl9…R—˜TY¢¦œ!jšasPUlYefgSUzIf{µ

_cj•acj˜f9iU—˜l9iRŠ9h*l9Š9T¨¥asfŸ£f9osS efgSUS7hRiRjke&l{acj˜f9i7_baslgem›`_&§ @8?E 27802@_c]^i*emPRosf9iRj$"<l{acj˜f9i*_l{osT!l9e<ef9SªzR—˜jk_bPRTd|

…^]¤j˜SªSªT<|`jkl,asTl9_c]^i*emPRosf9iRfgh*_Ãe<l{—˜—…*lgem›^_z*ocf,±^jk|`T<|¬…^]¤ui*_cT&S7…R—•Tg§´žT”TRl{Sªj˜iRT”PRT<ocTdl,ŸacT<o-PRf,œ

œTj•SªzR—˜T&SªT<iga>Tdl9emP:¸`¹FºFº¹9»½¼¾!efgSUzIf9i*T&iFa<§

) )+ %512304 $&+

OP*T@8?E 70@¥ŠgocfghRz-Ÿ£fgocS”_acPRTefgocT(f{Ÿ¸`¹FºFº¹9»N¼d¾(§ C?E 27802@3j˜SªzR—˜T&SªT&iFaacPRTosT&zR—˜j˜e<ly|`j˜±9T<ocŠgT&i*e&T

z*ocf9acf`efg—l9_|`Td_ce&ocj˜…Td|”j˜i³R§`§/uplgemP @8?E 70@j˜SªzR—˜T&SªT&iFas_(arœf²j˜iFacT&ocŸ¦l9e&T<_<™gfgiRT>asfUe&f9SªS²h*iRj˜e<l,asT

œ!j•acP–asPRT-—˜f^e<l{—z*ocf`j˜T<_!l{i|³fgiRTacf e&f9SªS²h*iRj˜e<l,asT-œ!jšasP–acPRT0f9acPRT<os_=@ C?E 27802@3m§>V(f9SªS7hRiRjke&l,asj•fgi

j˜iFacT<obŸ¦lgeT<_|`T&Á*iRT0lª_cTa>f{ŸT&±gT&iFas_P*l9i*|`—˜T&om_&§

OPRT—˜f^e<l{—^j˜igasT&ocŸ¦l9e&TpT&il{…R—˜T<_l{zRz*—•jke&l{acj˜f9i²z*ocf`eTd_c_cT<_<™,_bPl{osj•iRŠ>acPRTosT&zR—˜j˜e<l,asT<|-fg…`qrT<ea<™acf|`Tde—kl{osT

osTFhRTd_ram_acPl,a0asPRT&]žœl9iFa-acf¤zIT&ocŸ£f9osS–§OPRTSªl9j•i Pl{i*|`—˜T&o²f{ŸacPRjk_0j˜iFacT<obŸ¦lgeT”jk_”» *¼<¾¹{»

¢½_bT<T “ j•ŠghRocTÁ9¨§´ PRT<i”ocTdeT&j˜±^j•i*Š0locTgh*T<_ba/Ÿ£ocfgS asPRT>zRosf`]9™,asPRj˜_pP*l{i|`—•T<opjk_/j˜iF±gf9›gT<|¥§ 8?$ 70@3

|RTÁ*iRT arœ(f¤lge&eh*S²hR—kl,asf9om_ l9i*|"!{» #$ÃasP*l,a7e&f9osocTd_bzIf9i|ƒosT<_czTdeasj•±gT&—˜]¤acf

M(W j (T i [j], t)

acP*TSªTdl9_chRocTf{Ÿf9zIT&oml,acj˜f9i7—•f`e<l{—˜—•]j˜iRjšasj˜l{acTd|7l9i*|²i*f{a›Fi*f,œ!i²…^]-f{asPRT&om_ @8?E 27802@3 l9i*|

M(P j (T i [j], t))

asPRT(z*ocTd|`j˜eacTd|0f9zIT&oml,asj•fgi*_SªTdl9_chRocTg§,yzfgi0acP*T(osT<e&T&z`asj•fgi²f{Ÿ*lYe—˜j˜T&iFaosTFhRTd_ra asPRT @8?E 70@-e&f9SªzRh`asT<_-asPRTT<ocosf9oasP*l,a7Sªl]¬…Tj•iFacosf`|`h*e&T<|®…^]ƒasPRjk_0osTFhRT<_ba<§:OPRTocTgh*T<_ba0j˜_

lge&e&T&z`asT<|³f9iR—˜] j•ŸasPRj˜_>T&osocfgo|RfFTd_iRf{a!T `e&T&Td|asPRT-—˜f^e<l{—¥…If9hRi|¥§

´ PRT<iasPRT|`j•±gT&osŠ9T<i*eTYef9i|`jšasj•fgi|`f^T<_iRf9aP*f9—k|¥™FacPRTosTFhRT<_ba(jk_ocTbqrT<eacT<|&%Yl9i*|l²iRf{asjšÁe<l,asj•fgi

jk_ osTFhRTd_rasT<| œ!j•acP l{i j˜SªSªT<|`jkl,asTƒe&l9—•—˜…*l9em›DŸ£ocfgS @8?E 70@ªj˜iFacT&ocŸ¦l9e&T9§}OPRjk_ _cT<efgi*| j˜igasT&ocŸ¦l9e&T

Pl{i*|`—˜T<_ÃefgSUS7hRiRjke&l{acj˜f9i*_!œ!j•acPƒf{acP*T&om_ @8?$ 70@3§ “ j•ŠghRocT²ˆ Š9j˜±9Td_>l”—˜j˜_bayf{Ÿj•as_ySªfg_bayj•SªzIf9ocasl9iga

Pl{i*|`—˜T&om_<§

´ PRT<il @8?E 70@osT<e&T&j˜±9T<_pl-SªT<_s_cl9Š9TŸ£osf9S jšam_zIT&T&om_j•ae<l{—˜—˜_/acPRT²»'!Ÿ£hRieacj˜f9i§ yl{i|`—•T<os_

l9ocTe&l9—•—˜T<| |`T&zIT&i|`j•i*Šžfgi°asPRT–SUTd_c_sl{ŠgTar]^zIT9§ OPRT–¾({»'{»)$d¹*,+#¹{»>jk_”e&l9—•—˜T<|°acf®j˜iRjšasj˜l9—•j$"&T

asPRT @8?$ 70@²l9i*|Dj˜i*_basl9igasj˜l{acT³acPRT–—˜f`e&l{—osT&zR—˜jke&l ¢£—˜fgl9| @B:D. A . . 33 < 0E”l{i|DeosT<l{acT³acPRT

- F

/Ù9-ÐmØ9-@1 4 1;-E-NÙÚרÚÓ!/E1ÔÓrØÞÐB2>/½ÑÓ?1;4{ÓrÝNÐ0/½Ù91ÜÓ.dÓB6B</½Ù91Ü0ÐsßI/½ÓrÝ$-2dÜ6¶ÑÝ1ÜÙ0/bÐ0/NÙ91Ü

(15)

y» *¼<¾¹*&9»^»# !9»!,{»'&¾

!{» #$ *<¹0¾ !9» <¾«¼ *d¾

,&¹0¾!¹ {¼0¼¹ ,¹9»¹Fº

{»N»^» ¹Fº¾ !{»&!,9»<¾ <¹¾&¼g» !{»'

9»½»^»

<

º #&¹ºR¼! ,

"&!,9»k¹ ¾!¹*,!”¹* #*{¼ #&¹0+

¾(9»{»$/¾+*%&' * ù*9¾!¹ ( #¹¹¾(+ *" F»&R¼¾ <¹0Úº¹*) *”¾( ”¹ + &&¹&

¸#,*,-^» !. )$<¾!³» 0/p¼1' ,¹!! <¹&U»'<¾!&¾("

“ j˜Š9hRosT-*/xf`e<l{—¥j˜igasT&ocŸ¦l9e&T

y» 2^»#3þ4

Y¹(" 5y¾76

|

¸ {») <¹* +

− >

¾({»'{»)$d¹*,+#¹{»8

|

/,&&¹

− >

,&<¹&#¹*{»8

¹*&#¹*{»

<¹9»:9 d¹¹{»

“ j˜Š9hRosTÈ 8?E 27802@pj˜iFacT&ocŸ¦l9e&T

osT&z*—•jke&lF¨§ OP*T ,&<¹&#¹*{»!j˜_”e<l{—˜—•Td|°œ!PRT<i lžiRf9acj•Áe&l{acj˜f9i j˜_ªosT<e&T&j˜±9T<|§Dw¿iRf{asjšÁe<l,asj•fgi

j˜i*e&—•h*|RT<_asPRT-—•jk_bayf{Ÿf9zIT&oml,asj•fgi*_zT<obŸ£fgocSªTd|…^] asPRT0_cT&i*|`T<o @8?E 70@l{i*|iRf9a>]9T&ayl9em›^iRf,œ!—˜T<|`ŠgT<|

…^]¬f{acP*T&om_>@8?E 27802@3§ “ fgo0l–ocTd_bfghRomeTªl{—˜—•f`e&l{acj˜f9i®l{zRz*—•jke&l{acj˜f9i™acPRjk_0—˜j˜_ba0jk_-ocTd|`h*e&T<|¬acf¤l:_cj•i*Š9—˜T

j˜iFacT<Š9T&od§´ P*T&il @ C?E 27802@osT<e&T&j˜±9Td_liRf{asjšÁIe&l,asj•fgi”jšal9|R|*_acPRTd_bTyiRf{asjšÁ*Td|”f9zIT&oml,asj•fgi*_acf²jšam_p—˜f`e&l{—

P*j˜_bacfgoc]D¢¦j½§T9§T`Tdeh`asT<_-iRf9acj•Á*T<|®fgzT<osl{acj˜f9i*_m¨§OPRT ¹* ¹*&9»pjk_²e&l9—•—˜T<|žœ!PRT<i°l–SªT&S²…IT&o²j˜_

qrfgj•i*j•iRŠ–fgo-—•Tdl±Fj˜iRŠacP*T”Š9osf9hRzžf{Ÿ=@8?$ 70@3ÂasPRjk_0P*l9i*|`—˜T&o-jk_-ocTd_bzIf9i_bj˜…R—˜T7f9ŸosT<|`jk_bacosj•…RhRacj˜iRŠ–acPRT

Šg—•fg…*l{—Iefgi*_bjk_bacT&ie]U…fghRi*|

B

l{i*| ocT<j•iRj•acjkl{—˜j$"&j˜iRв|Rl{asl²_bacosh*eachRosT<_acf²S”l{asemP”asPRTyiRT<œ Š9osf9hRz”±^j˜T&œ-§

“ j˜i*l{—˜—˜]”acPRT3 <¹9»:9 d¹¹{»j˜SªzR—˜T&SªT&iFas_!acPRTiRf9acj•Áe&l{acj˜f9i–_bT<i*|`j˜iRŠUŸ£hRi*easj•fgi³osTFhRTd_rasT<|³…^]”acPRT

—˜f`e&l9—¥j•iFacT<obŸ¦lgeTg§

C?E 27802@3”e&f9SªS²h*iRj˜e<l,asTƒh*_cj•i*Š l{iui*_cT&S7…R—•Tž_raml9em› yl]

¶§ ´¬Tžh*_cT¬l°osT&—˜jkl{…R—˜TƒŠgocfghRz

e&f9SªS²h*iRj˜e<l,asj•fgi0_raml9em›Ãe&f9SªzIfg_cT<|f{Ÿ*ly±^j•ocach*l9—g_c]^i*emPRosf9i^]y—kl]9T<o<™dl{i$^Ÿ£T&o—˜l]gT&ol9i*|0l!—˜f`e&l9—g|`T<—•j˜±9T<oc]

—kl]9T<o<§OPRT ^Ÿ£T&o!—kl]9T<o_cT&os±9Td_asfUPl{i*|`—˜T-_cl{Ÿ£T&—˜]”acP*TY±^j˜T&œHemP*l{iRŠgT<_œ!PRT<il @8?E 70@(j˜_qrfgj•iRj˜iRŠªf9o

—˜T<l±^j˜iRŠ*§´žTÃh*_cTÃacPRT—˜f^e<l{—|`T&—˜j˜±9T&os]ª—˜l]gT&ol9_l{il9em›^iRf,œ!—˜T<|`ŠgSUT<iFapSªT<emP*l9iRj˜_cS–§pV(f9i*_cTFhRT<igas—•]g™Fl

SªTd_c_sl{ŠgTYe<l9_baasfUacPRT-ŠgocfghRzl9i*|³—•f`e&l9—•—˜]|`T<—•j˜±9T<ocTd|jk_!efgi*_cj˜|`T<ocTd|³lg_!l9em›^iRf,œ!—˜T<|`ŠgT<|¥§

(16)

º,* !,¹*R» !^»' F¼

: 0¼ &¹ 6 !9»+#+

y» *¼<¾ &!3 U¹ &¹0» *¼<¾¹(&!,{»¹&2«» -¹! !&¹ !9»+#+

y» &¾!&¾( 8 $ &”º )7!,{»¹& *»'*U» &¾!d¾

“

j˜Š9h*ocT0€0 xf`e&l9—¥j•iFasT&ocŸ¦l9eT

$*4 1 ' 1 ).+ + , 4!> %)

OP*T w>n©h*_cT<|žjk_j•i®asPRT¸`¹FºFº¹9»½¼¾0l9e<eTd_c_YSªf`|`hR—˜T j˜_²_bPRf,œ!ižj˜i “ j˜Š9hRosT €`§ ©¶a7j˜_-l–—˜j•…*osl9oc]:asP*l,a

|RTÁ*iRTd_acP*T”Ÿ£f9osS‰f9Ÿl–osTFhRTd_ra²l9i*| l–osT<_czfgi*_bTUÁ*T<—˜|*_&™/l{i|ƒasPRT”Ÿ£hRieacj˜f9i®asfƒ_cT&i*|žosTFhRT<_ba²l{i|

osT<e&T&j˜±9T osT<_czIf9i*_cT9§ OPRjk_U—•j˜…Roml{os]žjk_ªl{—k_bfƒocTd_bzIf9i*_cj˜…R—•Tf{Ÿyl9iDj˜iFacT&osi*l9—(S”l{om_cP*l{—˜j•i*Фaslg_b›®…ITarœT&T<i

T ^acT&osi*l9—posT&zRosT<_cT&iFasl{acj˜f9i®f{Ÿ!ÁT&—k|R_0Ÿ£fgo7e&—•j˜T&iFa7z*ocfgŠ9oml{SªSªj•iRŠ:—kl{i*Š9h*l9Š9T<_<§¬WÃiR—˜] WÅRqrT<easj•±gTVl{Sª—

l9i*| V°l9ocT!_chRzRzIf9ocacTd|¥§OP*T>e—˜j•T<igaw>n©jk_/zRosT<_cT&iFacTd|²j˜i

“

j•ŠghRocT>€R§OPRT º Ÿ£h*i*easj•fgiUS7h*_bap…T

e<l{—˜—•Td|ªacP*TyÁ*om_bapacj˜SªTyasf7e&f9iRiRTdea(acf”¸`¹Fºgº,¹9»½¼¾y§©¶aj˜_(z*l{oml{SªT&acosjE"<T<|ªœ!j•acP asPRTY©«n l9|*|`ocTd_c_(l{i*| acPRT

z*ocf`]²zIf9oca(i^hRS7…T<o<§pWÃiRTYe&l9iªacPRj˜iR› l{…If9hRal0|`]^i*l9Sªj˜eÃef9iRÁ*Š9hRoml,asj•fgiªf{Ÿ¥acP*T<_cTyz*l9osl9SUT&acT<os_/œ!j•acP

osT&ŠFl{om|R_asfyasPRT(z*ocf`]Y—•fFl9|-fgo—˜f`e&l,asj•fgi™,…Rh`aacP*j˜_jk_fgh`af9ŸRacP*T_sefgzT(f{ŸRasPRT(zl{zIT&od§OPRTû'R¼&¾(&!

jk_acPRT(Sªl9j•i²ocTgh*T<_bae&l9—•—gœ!PRT&osTasPRTpzl{oml{SªTasT&o !(jk_lyzRosT<|`T&Á*iRT<|²_rasoch*eachRosTj˜i-acP*Tlge&eTd_c_Sªf^|RhR—•T

¢½_bT<T “ j•ŠghRosT²‚g¨§ÃOPRT0…l9_cj˜e0Á*T&—k|R_>f9Ÿpl”osTFhRT<_baÃl9ocT-il{SªT9™ar]^zTg™i^hRS7…T<oYl9i*|–SªT<l9_chRosT9§yOP*T&osT

jk_Yl{—k_bf”Ÿ£h*obasPRT&oh*_cT<|–ÁT&—k|R_&§ >j˜iFaÃÁT&—k|R_Yj˜_Yl —˜j˜_baf{ŸPRj˜iFas_Ê9j˜±9T&iƒ…F]asPRTUe&—•j˜T&iFaÃacfPRT&—˜z¤P*l9i*|`—˜j•iRŠ

asPRT0osTFhRTd_rad§ yj•iFaÃe<l{i–…T²f9iRT0f9ŸasPRT-Ÿ£fg—•—˜f,œ!j•i*Š&V(fgSUS7h`asl{acj˜±9T ¢£acPRT7ocTgh*T<_baye&l{i–…IT²_semPRT<|`h*—•Td|

j˜i*|`T<zT<i*|`T<igas—•]Ÿ£osf9S}f9acPRT<os_P*l9i*|`—˜T<|0…^]asPRTzRocf`]R¨™,Îyf9nosf{Á*—˜Tâ£acPRTosTFhRTd_raj˜_T ^Tdeh`asT<|²œ!jšasPRf9h`a

|Rj•±gT&osŠ9T&ieT²emPRTdem›^j•iRŠ™j˜i¬acPRTªe&lg_bT7f{ŸposT<lg|`j•i*Š f9zIT&oml,asj•fgi*_s¨™[^]^i*enf9j˜iFaU¢£acPRTªf9zIT&oml,asj•fgiƒe&l9h*_cT<_yl

_c]^i*emPRosf9iRj$"<l{acj˜f9ižœ!PRT&iDzRocf`e&T&T<|RT<|*¨§¤OPRT¤» *¼<¾ , *¹9»k¹1Äjk_²l{i°l9zRzR—˜j˜e<l,asj•fgi°_bzIT<e&jšÁe Á*T&—k|¥§

OP*T>l{zRzR—˜jke&l,asj•fgiªSªl9os_cP*l9—˜_j•apj˜i7asPRT>z*l9osl9SªTacT<os_asosl9i*_bŸ£T&osocTd|²±^jkl0¸`¹Fºgº,¹9»½¼¾acfasPRT>osT&zR—˜j˜e<l9_/lge&eTd_c_

Sªf`|`hR—˜T9§³©¶a7e&l9i®…Tl:_cj˜SUz*—•T”j˜iFacT&ŠgT&o0fgo0l–Sªf9osT ef9SªzR—˜T®_rasocheach*ocTªS”l{om_bPl{—˜T<|žj•iFasf¤l:_rasocj˜iRŠ*§

“ hRocacPRT<ocSªf9osT9™acPRTl{zRz*—•jke&l{acj˜f9i e&l9i h*_bTjšam_0f,œ!i°l{—˜Š9fgocj•acP*SacfƒT&i*e&oc]^z`a7l9i*|®|`T<e&oc]^z`a²acPRjk_0ÁT&—k|

Ÿ£fgoYl9i^]–e&f9i`ÁI|`T&iFacjkl{—˜j•ar]osT<lg_bfgi*_<§YOPRjk_|`f^T<_ÃiRf{a-l,ÀT<eaÃasPRT”¸`¹Fºgº,¹9»½¼¾Ãz*ocf9acf`efg—…Rh`a-fgiR—•]:lge&eTd_c_

zIT&ocŸ£f9osS”l{i*e&TyasfªacPRT-osT&z*—•jke&l*§

) )+*%" 1 1 ),++ , 4 %)

OP*T@B:D. . . 33< 0Ejk_(h*_bTd|”…^]²asPRT @8?E 27802@acf²lge&e&T<_s_/acf7jšam_p—˜f`e&l9—*osT&zR—˜j˜e<lR§w>ilge&e&T<_s_/acf

asPRTocT<zR—˜j˜e<lyjk_zT<obŸ£fgocSªTd|0f9i*—•]0œ!P*T&iªlyosTFhRTd_ra/jk_lge&e&T&z`asT<|7…F]0acPRT=@8?E 70@§OPRT!l9e<eT<_s_Sªf^|RhR—•T

jk_Y_bzIT<e&jšÁ*Td|¤…^]acPRTªl{z*zR—•jke&l{acj˜f9iƒlg_Ãl—•f`e<l,acj˜f9i¬l{i*|¬l z*l{acPƒf9Ÿpl|`]^i*l9Sªj˜e<l{—˜—•]–—˜fgl9|*l{…R—˜T²Sªf`|`hR—˜T9™

œ!j•acPT&±9T<iFach*l9—•—˜]Ul9—•—ISªf`|`hR—˜TÃ|`T<zT<i*|`T&iej˜T<_<§w>ilge&eTd_c_pSªf^|RhR—•TÃj˜_(—˜fgl9|RT<|ª…^]UacPRT @8?$ 70@/œ!PRT<i

|RT&zR—˜f,]^j•iRФlƒiRT&œ osT&zR—˜jke&l,asT<| l9zRzR—˜j˜e<l,acj˜f9i9§žV(hRosocT<iFaU¸`¹FºFº¹9»½¼¾0±gT&om_bj˜f9i _chRzRzIf9ocas_UWYe<l{Sª—p…^]FacT

e&f`|`TSUf`|`h*—•Td_&§/w!ŸasT&o—˜fglg|`j˜iRŠYacPRT>lge&eTd_c_Sªf`|`hR—˜T9™9acPRT @ C?E 27802@e<l{—˜—˜_asPRTŸ£hRi*eacj˜f9i )$ ! <¹acf

ÙÚÝ-E/,ÔÓB4{ÓbÜdÔÓrÜ=6rÙÚÓ -ÐmݽÓpݽÓB-E1ØÓbÔY×9Ó«ßI1ݽÓpØ91ÐmÔÙÚÜ/NÑÓpÐ76B6rÓB-@-Ò51&Ô=<ØÚÓÕ

D

ÑdÙ9-ÙÚÜ6bØ9<dÔÓÙdÙÚÜÐ76 6rÓB-@-ÝNÐmÜK/E-!/@1

-E/NÐmÜÔ,ÐmÝ¦ÔØÚÙÚ×ݽÐmݽÙÚÓB-ÐmÜÔÐmÜK2 17/½ÑÓrÝÒ51<Ô=<dØÚÓ -/E1/½ÑÓÐ76B6bÓB-E-Ò51&Ô=<ØÚÓÕ

(17)

' # r¾ ²¹ » *¼<¾

+!,7» *¼&¾ ,

/

0¼b¹

¸ + *"

' U¹ ª»'R¼&¾( + !,Uº,6 ,²¹!! <¹&0¹ !9»+#+

+!,7» *¼&¾ , »!,{»'&¾

' *¹9»'y¼¾(º+7¸`¹Fºgº,¹9»½¼¾

²¼b¹Fº²» *¼&¾ , /¹1 ¾»+0% ,¹1 U» *¼<¾

²¼b¹Fº²» *¼&¾ ,$+ !, » *¼&¾ ,$+ !,1%& &) *¼<¾$+!,

²¼b¹Fº²» *¼&¾ , » º &% ' ¹ *¼¾(2^» , !{»&¾

²¼b¹Fº²» *¼&¾ , /(¼ % #) R¼&¾((¾(R¼,¹&F¼²º,{»-

²¼b¹Fº²» *¼&¾ , <¹¾¼F» % &) *¼<¾ <¹¾&¼g»

²¼b¹Fº²» *¼&¾ , »'R¼&¾( ¾ % ' # &”» *¼&¾ #*{¼

' *¹9»'y¼¾(º+ 0¹!! <¹&

²¼b¹Fº²» *¼&¾ , *¹9»k¹1 ¾» ' U¹{»k¾: ,¹0 !,¹{»¹1 {»k¾ «» ¹!! <¹&

“ j˜Š9hRosT-‚*/t!TFhRTd_ray_bacosh*eachRosT

(18)

' $+!,2¹*&(”»' ! <¹

+!,¹*& $+ !,7

¹*&{¸b¹¼¾ %

¹*& ¹Ú¼&¾ ¾»+

%%

' #) ¼F»» &¾&¼ + !,"

+!,7» &¾&¼ $+!,3

²¼b¹Fº²» &¾m¸b¹¼¾ %

²¼b¹Fº²» &¾ ¹Ú¼&¾ ¾(»

' ,¹³»' ! <¹0¾»N¼*¼F»'"

) ,!&¹5 8(%%

¹*&#)$ ! <¹ ½¹ /¹* $+!,+ ^» &¾m¸b¹¼d¾ %» &¾ ¹Ú¼&¾

:%%

“ j˜Š9hRosT B:D. ..533 <>0 $j•iFasT&ocŸ¦l9eT

j˜i*_basl9igasj˜l{acTUl{i*|:j˜iRj•acjkl{—˜jE"<T²asPRT²osT&z*—•jke&l*§Ã©«i¬j•i*_basl9i*eTg™IacPRTUl{zRzR—˜jke&l,asj•fgi¤zRosf9Šgosl9SUSªT<oye&l9i¤T`T<e&h`acT

œ!j•acP*j•i asPRjk_Ÿ£h*i*easj•fgi lD|Rl{asl …l9_cT¬eosT<l{acj˜f9i™>l°ocT<zR—•jke&l efgzF] f9o³±,l{osj˜l9…R—•Tƒj•iRj•acjkl{—˜j$"<l,asj•fgi*_<§ Of

T `T<ehRacTƒl9i lgeasj•fgi f9i acPRT¬ocT<zR—˜j˜e<lžacPRTA@ C?E 27802@ªe<l{—˜—>asPRTƒ¹* ) ! <¹¤œ!j•acP acP*Tƒz*l9osl9SUT&acT<o

f9Ÿ/acPRTªefgocosT<_czIf9i*|`j˜iRŠ osTFhRTd_raYS”l{om_bP*l9—•Td|–…^]–acPRTªl{zRz*—•jke&l{acj˜f9i§OPRT²osTashRosiƒ±,l{—˜hRT²jk_l{i¤j˜iFacT<Š9T&o

_basl{ach*_Ÿ£f9o/¸`¹FºFº¹9»N¼d¾j•iFacT<ocil{—Fh*_bTl{i*|-acPRTl{zRz*—•jke&l{acj˜f9i²_czTdej•Áe(ocT&achRosi0±,l{—˜hRTpœ!P*j˜emP7j˜_acoml{i*_cSªjšacacTd|

…^]”asPRT0e—˜j˜T&iFayl{zRz*—•jke&l{acj˜f9i±^jklUacPRTzRosf`]9§

$*4 %5)$

npocTd|`j˜eacj˜f9iUl{—˜Š9f9osj•acPRS l9ocTl9|Rl9z`acTd|0Ÿ£osf9SasPRT!O©b[^upwyÎ asf^f9— 0[`‡9‡N§O©b[^upwÃÎ j˜_lyacf^f9—`œ!osjšacacT<i

j˜i V l{i*| “ f9ocacoml{i§³©¶a²jk_²l:—˜j•…*osl9oc]¤f9Ÿ!h`acj˜—•j•acj˜T<_0Ÿ£f9o7iFh*SUT<ocjke&l9—p_cT&osj•Td_-l{i*l9—•]`_cj˜_<§³©¶a7j˜_²f9osŠgl{i*jE"<T<|

lg_ª_bT<z*l{oml,asTT`Tdeh`aml{…R—˜T–zRocfgŠ9oml{S”_<§°OPRT:ef9SªSªf9i j˜iRzRh`a”f{ŸÃacPRTd_bT–zRosf9Šgosl9S”_0jk_”lƒasT^aªÁ*—˜Tf9Ÿ

i^hRSªT<ocjke&l9—_cT&osj•Td_&§>´žT²osT&œ!osj•acT0zRosT<|Rj˜eacj˜f9iƒl9—•Šgf9osjšasPRSÍlg_yT FasT&osi*l{——•j˜…Roml{osj•Td_!f{Ÿ/asPRT B @0 E9@§YOPRT

B @0 E9@>j˜_Yj˜SªzR—•T<SªT&iFacTd|ƒl9_l³ef9SªzIf9iRT<iFaÃf{Ÿ(nl9i*|`fgoslœ!PRj˜emPƒj˜_l ŠgT&iRT<osl9—z*hRoczIfg_cT²SªfgiRjšasf9osj•i*Š

z*—˜l{abŸ£f9osS npX¤‡g‡=N§ n/l{i|`f9omlƒz*ocf,±^jk|`T<_Ul®_bhRz*zfgobaªacf®œ!osjšasT–SUfgiRj•acf9osj˜iRŠž_baslgem›`_7h_bj˜iRŠ l®_bT&aªf9Ÿ

e&f9SªzIf9iRT<igam_&§V(fgSUzIf9i*T&iFas_-l9ocT”l–_bfgoba-f9ŸpÁ*—•acT<os_<§”upl9emP®fgiRTªP*l{i*|R—•Td_T&±9T<iFas_Š9T<iRT&oml,asT<|ƒ…F]ƒacPRT

z*ocTdeT<|RT&iFaUe&f9SªzfgiRT&iFad§ ´¬Th*_cT<|°©«n _basl9em›®Sªf9i*jšasf9osj•iRФacfž…RhRj˜—˜|DacPRT B:@ 0 $ @§°npocTdejk_bT<—•]g™/acPRT

B @0 E9@yjk_YacPRTª—kl9_ba-e&f9SªzIf9iRT<igaf{Ÿlnl9i*|`fgosl³_raml9em›:Sªf9iRj•acfgocj˜iRгacoml,­ e7f{ŸpasPRT ¸`¹FºFº¹9»½¼¾YzRocf`]

zIf9oca<§³Ï(Tde&l9h*_bTªf9Ÿ(asPRT T^asT&i*_cj•…*j•—˜jšar]¬f{Ÿn/l{i*|`fgosl–l9i*|¬acPRT”Sªf`|`hR—kl{osjšar]¬f{ŸacPRT B @0 E9@™fgiRT”e&l9i

h_bT-l{i^] f9acPRT<o!zRosT<|`jkeasj•fgil9—•Šgf9osjšasPRSÄf9o>|`T&Á*iRT-f9acPRT<o!SUfgiRj•acf9osj˜iRŠ7SªT&acPRf`|R_<§

(19)

"³"–$2%+²6 !&506 m#-/d

12$&1 30)$ "+-3*" +

¸R¹Fºgº,¹{»N¼¾jk_!l{i–Tdl9_c]ªacf”h*_cTocT<zR—•jke&l{acj˜f9izR—kl,acT&Ÿ£f9osS–§©¶a>jk_!emP*l9oslgeacT<ocj$"&Td| …^]

Î>fgiD|`j˜ocTdea7|`T<zT<i*|`T<i*e]®f{ŸasPRT³l9zRzR—˜j˜e<l,acj˜f9i.7l{z*zR—•jke&l{acj˜f9i°e&f9SªS²hRi*j˜e<l,acTd_0œ!j•acPD¸`¹FºFº,¹{»N¼d¾

h*_cj•iRŠ acPRT7zRocf`]³j•iƒle—˜j•T<iga,_cT&os±9T<o>Sªf^|RT9§>OPRjk_Ãl9—•—˜f,œ>_!h*_cj˜iRŠl”±,l{osj˜Tar]f{Ÿ/zRosf9Š9oml{SªSªj˜iRŠ

—˜l9iRŠ9hl{Š9Tg§žt>T&zR—˜j˜e<lƒlge&eTd_c_7jk_²zIT&ocŸ£f9osSªT<| …^]°l{i l{zRzR—˜jke&l,asj•fgiD_czTdej•ÁeSªf`|`hR—˜T9§°¸`¹FºFº,¹{»N¼d¾

f9iR—˜] —˜fglg|R_acPRjk_!Sªf`|`hR—˜T0l{i*|e&l9—•—asPRT&j˜o!Ÿ£hRieacj˜f9i_&Â

V(f9i`ÁI|`T&iFacjkl{—˜j•ar]  [^j˜i*e&T”acPRTl{zRz*—•jke&l{acj˜f9i S”l{om_bPl{—k_-f9zIT&oml,asj•fgi …F]žj•aU_cT&—•Ÿr™j•aUe<l{iDl9—˜_cf¤l9|*|

T&i*e&oc]^z`asj•fgiasf”Š9h*l9osl9iFacT&TYefgi`Á|`T<igasj˜l9—•j•ar]Â

nosf{Á*—˜j•i*ŠyasfFfg—^j•i*|RT&zIT&i*|`T<i*eT-fgiR—•]-lÜ(T<—•—`|`T&Á*iRTd|²efgSªS²hRiRjke&l{acj˜f9i0j˜iFacT<obŸ¦lgeTf{ŸRasPRT B @0 E9@

j˜_>ocTgh*j•osT<|¥§/wyzRzR—˜j˜e<l,acj˜f9izRosf9Šgosl9SUSªT<oe<l{ih*_bT-f9acPRT<os_ B @0 E9@3mÂ

upl9_c] |`T&z*—•f,]^SªT&iFa®fgiR—•] @8?E 70@3 l{i| zRocf`j˜T<_S²h*_ba³…IT¬_basl9obasT<|¥§ wyzRzR—˜j˜e<l,asj•fgi efgS7µ

S²hRi*j˜e<l,acTd_œ!jšasPž_basl9i*|Rl9os|¤_cf`em›9T&as_<§7¸`¹FºFº¹9»½¼¾l9e&e&T<_s_YSUf`|`h*—•T”e&l9iƒ…ITªocT<œ!ocj•abasT&i¤Ÿ£fgoSUfF_ra

efgSUSªfgiUz*ocfgŠ9oml{SªSªj•iRŠY—kl{iRŠgh*l{ŠgT¢½l9each*l9—•—˜]0œT!P*l±9T!l9e<eTd_c_Sªf`|`hR—˜T<_Ÿ£f9o(V l{i*| WÅ`qrTdeasj•±gT

Vl{Sª—¨§

! ** %(" 123*"54'-* $*4 $*1, , "('

Ofª…RhRj˜—˜|–l9il9zRzR—˜j˜e<l,acj˜f9if,±9T<o>¸`¹Fºgº,¹9»½¼¾acPRTd_bT0_bacT<z*_S²h*_ba>…IT0l9e&e&f9SªzR—˜j˜_cPRTd|

9§œ!ocj•acTasPRT @B:D. ..533 < 0E—˜j•…Roml{os]9™`l9i*|T`zfgobaasPRTŸ£hRi*eacj˜f9i:|`T<_seosj˜…Td|j˜i¤€`§`Â

†`§œ!ocj•acTasPRT0e—˜j˜T&iFa>l{zRzR—˜jke&l,asj•fgil9i*|—•j˜iR› j•a>œ!j•acPacPRT²¸R¹Fºgº,¹{»N¼¾lge&e&T<_s_SUf`|`h*—•T—˜j•…Roml{os]Â

R§œ!ocj•acTasPRT0e—˜j˜T&iFa>l{zRzR—˜jke&l,asj•fgi{§

´žT²h*_cT<|¬¸`¹Fºgº,¹9»½¼¾!acf…RhRj˜—˜|¤_cf9SªT²l9zRzR—˜j˜e<l,asj•fgi*_&§>OP*T-Á*om_raYj˜_Ãl”ocT<zR—˜j˜e<l,acTd|:l{—˜—•f`e<l,acj˜f9i:l9zRzR—˜jšµ

e<l,asj•fgi™j•a7e&l9i¬…IT”och*ižfgiž_czIT<ej•Áe”_c]`_rasT&S—˜j•›gT”ocTd_bT<oc±,l{acj˜f9i ¢¦PRf{asT&—N™*j˜Š9PFad™z*l9oc›§&§<§s¨Df9o0_c]`_rasT&S

osT<_cf9h*ose&T<_l{—˜—•f`e&l{acj˜f9i®¢¦|`jk_c›I™`…l{i*|`œ!jk|^asP™*ez*h§&§<§s¨§OP*T0_bTdef9i|jk_!l”_bPl{osT<||*l,asl9…*l9_cT9§

Æ )‘g`Ž Æ Ë ))Ê ‘9RŽ Ê"

OP*j˜_jk_l9i7l{z*zR—•jke&l{acj˜f9i0…l9_cT<|-fgi7ly_cP*l9ocTd|-zf^fg—Ff9Ÿ*osT<_cf9hRomeTd_&§[^Pl{osT<|-fg…`qrT<eaosT&zRosT<_cT&iFam_l±,l{j˜—˜l9…R—˜T

osT<_cf9h*ose&T<_<§V(—˜j•T<igam_>_cT&i*|acPRT<j•oyocTgh*T<_bas_±^j˜l7asPRT²¸`¹FºFº¹9»½¼¾zRosf^]g§t>TFhRT<_bas_!l9ocTf9ŸacP*ocT<Tar]FzIT<_

lUocTd_bfghRose&TÃz*ocf`|`h*eacj˜f9ilg|R|R_osT<_cf9hRomeTd_asf _bPl{osT<| zIf^f9—NÂ

lUocTd_bfghRose&T<_efgi*_chRSªz`acj˜f9i/e&f9i*_chRSªT<_osT<_cf9hRomeTd_(Ÿ£ocfgSÄacPRT0_cP*l9ocTd| zIfFfg—½Â

D

ÑÓrݦÓÃÙ9-(ÐYÔÙ9ÓrݽÓrÜ=6rÓÃ×9Ó*/+¥ÓrÓrÜÐmÔ,Ð74/½ÙÚܲÐmܪÓ.dÙ9-/NÙÚÜ :6bÓrÜK/NݽÐmØÚÙ0/rÓrÔ Ð74=4ØÚÙ96bÐ0/NÙ91Ü ÐmÜdÔ +ݽÙ/½ÙÚÜ0ÐÜÓ*+Ø2UݦÓB4ØÚÙ

6cÐ0/½ÓrÔ /NÑÐ0/Ù9-(Ð+ÐmÝ¦Ó 1mß/½ÑÓÃÔdÙ9-E/½Ý½ÙÚ×=</NÙ91Ü ÐmÜÔªÐmÜÔ /½ÑÓ !#"$(ߕݽÐmÒ!ÓB+ 1Ý&%{Õ

)

ÓÃ×{ÓrØÚÙÚÓ Ó3/½Ñ,Ð0//NÑÓ>4Ý16rÓB-@-1mß

'

ÔÙ9-E/½Ý¦ÙÚ×=</½ÙÚÜ(Ð6rÓrÜK/NݽÐmØÚÙ0/rÓbÔ-ÔdÓ -½ÙÜÓrÔÐ74=4dØÚÙ96cÐ0/½Ù91ÜÙ9-Ü=17//½Ý½Ù<ÙÞÐmØkÕ

(20)

) ,!&¹3 » : ª» ,!&¹ r¾( 8

) ,!&¹5 #) ! <¹ ,¹<¹&

¹*&#)$ ! <¹ ½¹ 9 ¹* $+!,+ !,{»¹& :#,¼&

9 * 1Þ» &¾&¼ r¾ $+ !,

“ j˜Š9h*ocT * t!T<_cf9h*ose&TYl9—•—˜f`e&l,asj•fgi 8B D. . . 33=< 0 E&§

ocTd_bfghRomeTYiFh*S²…IT&o!osT<l9|osT<lg|R_acP*T-iFh*S²…IT&o!f{ŸocTd_bfghRomeT<_l±,l{j˜—kl{…R—˜TÃj˜iacPRT0_cP*l9ocTd| zIfFfg—½§

´žTy_chRzRzIfg_cTacP*l{a(l{—˜—RosT<_cf9hRomeTd_l{osT!TFhRj˜±l9—•T<iFa<™{asP^h*_p_cP*l{osT<|7f9…RqrT<ea(j˜_/osT&z*ocTd_bT<igasT<|7…^]Ul9iUj˜iFacT<Š9T&o

asP*l,a-jk_YTFh*l{—asf³asPRT”l±,l{j˜—˜l9…R—•T7ocTd_bfghRomeT<_<§0OPRTUzRosf{Á*—˜T7h_bTd|ƒjk_lŸ£osTFhRT<i*e]:f9Ÿ(efgi*_chRSªj•iRŠ–l{i|

—˜j˜…T<osl{acj˜iRŠ®ocTd_bfghRose&T<_<§ OPRT–zIf^f9—>jk_ªocT<zR—˜j˜e<l,acTd|Dfgi Tdl9emP @8?$ 70@§ ©¶a ocTdeT<j•±gT<_UocTFhRT<_bas_7Ÿ£osf9S

asPRTªzRosf^]:l9i*|ƒT `T<ehRacT<_ÃasPRT&S—˜f`e&l9—•—˜]°¢£œ!j•acP®osT<_czTdeaYacf¤[`l{…*…*l{osh*_ÃzRocf9acf`efg—k¨§7OPRT”|`j˜±9T<ocŠgT&i*e&T

e&f9i*|Rjšasj•fgi–acfS”l9j•iFasl9j•i:jk_yacP*l{ayacP*T7|`j•ÀIT<ocT<i*eT²…T&arœ(T<T&iƒl9—•—˜f`e&l,asT<|–osT<_cf9hRomeTd_>l{i|:l±l9j•—kl{…*—•T0fgiRT<_

S7h*_ba²…ThRi*|`T<o²l:eT<obaml{j˜iž…If9h*i*|¥§ “ j•ŠghRocT;:_cPRf,œ>_-S”l9j•ižŸ£hRi*eacj˜f9i*_7l{i*|®±,l9—•hRTd_-f{ŸacP*T @B:D.

.. 33 <>0 E&§

OPRTySªl9j•iªŸ£h*i*easj•fgi”acf0T `T<ehRacT!asPRT>osTFhRT<_bapœ!PRT<i”zRosf{acf`e&f9—*e&f9i*|`j•acj˜f9i_/PRf9—k|ªjk_p¹* ) ! <¹^§

©«i¤acPRTU¹>z*l{oml{SªTasT&oye&—•j˜T&iFal{zRzR—˜jke&l,asj•fgi¤_bzIT<e&jšÁT<_yacPRT7T`T<e&h`acj˜f9i:z*l9osl9SªTacT<os_<™*P*T&osT-acPRTUl{Sªf9h*iga

f9ŸYosT<_cf9h*ose&T<_ªzRosf`|`h*eTd| f9o”osTFhRT<_bacTd| f9o”asPRT:ar]^zTƒf{Ÿf9zIT&oml,acj˜f9i¢£osT<lg| f9o œ!osjšasTd¨§u `Tdeh`asj•fgi

osT<_chR—•as_l{osT(osTashRosiRT<|²j•iUlÃ_bacosh*eashRosT(f9ŸRar]^zTÏj•i*|`Á*—•Tg§osT<_chR—•as_sOp]^zIT9§OPRj˜_/_bacosh*eachRosTpjk_/efgi*_rasocheacTd|

j˜iFacT<oci*l9—•—˜] …^]”asPRT0e—˜j•T<iFa!lge&e&T<_s_—•j˜…Roml{os] ef`|`T9§

`ŽdžŒR

Æ

R‘g‘

Æ

d

OP*T_cT<e&f9i*|l{z*zR—•jke&l{acj˜f9ij˜_yl7osT&z*—•jke&l{acT<||Rl{asl{…l9_cT9§´¬T0_chRŠ9ŠgT<_ba!PRT&osTYacfªS”l{j˜igaml{j˜il9i:l{Š9ŠgocT<Šgl{acT

f9ŸasPRT>|Rl{asl{…l9_cTj˜iUacPRT>e<l9_cTf9ŸIosT&z*—•jke&l{acT<|7T&SªzR—˜f,]9T<T!|Rl,amlŝl9_cTœT!…If9hRi*|UŠg—•fg…*l{—`œf9os›^j•iRŠYPRfghRos_

asf”l7z*ocTd_bT&a±,l9—•hRTg§OPRT0l{z*zR—•jke&l{acj˜f9i–efgi*_bjk_bas_f{Ÿarœ(f”e&f9SªzfgiRT&iFam_

“ hRieacj˜f9il{—j˜SªzR—•T<SªT&iFas_(ef9SªSªf9iUŸ£hRieacj˜f9i_f{Ÿ¥l-|Rl{asl…*lg_bT0¢¦ocTdl9|¥™gœ!ocj•acTg™gl9|*|¥™F_cT<l9osemP§&§&§m¨

Î>fgi”Ÿ£hRi*eacj˜f9i*l9—/|`Td|`j˜e<l,asT<|ªŸ£fgo(l9|RSUj˜iRjk_rasosl{acfgos_acf7e&f9iFacosf9—¢¦|Rl{asl²e&f9i*_cjk_rasT&i*e&]9™^l{Š9ŠgocT<Šgl{acT<_m¨

©«SªzR—˜T&SªT<igasj•i*вasPRj˜_!l9zRzR—˜j˜e<l,asj•fgi j˜_ FhRj˜Ta!i*l{achRoml{—Ij•i–¸`¹FºFº¹9»½¼¾Y§w!eachl{—˜—•]g™ 8?E 27802@3pl{osTyjk|`T&iFasjšµ

ÁT<|”l9_/acPRT>i*f9iªŸ£hRi*eacj˜f9i*l9—Rz*l9obad§´ j•acP osT<_czIT<eapacfacP*Ty|`j˜±9T&osŠ9T<i*eT>e&f9i*|Rjšasj•fgi7asf0PRfg—˜|¥™9acPRT<]Ul9—•—˜f,œ

fgo!iRf{a!asPRT²lge&eTd_c_<§ B:D. . . 33=< 0 E>j•SªzR—˜T&SªT&iFam_acPRT7l9e&e&T<_s_Ÿ£hRi*eacj˜f9i§OPFh_&™Rj•aÃe<l{i–…T0l

Ì ÏXƒ[³f9oqrh*_baylUœ!osl9zRzIT&od§©«if9h*o!j•SªzR—˜T&SªT&iFaml,acj˜f9i–œTh*_bTd|³l”Î Ì ÏX¯|Rl{aslU…*l9_cT9§

Références

Documents relatifs

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334

Unité de recherche INRIA Rennes : IRISA, Campus universitaire de Beaulieu - 35042 Rennes Cedex (France) Unité de recherche INRIA Rhône-Alpes : 655, avenue de l’Europe - 38334