ENSEMBLE P. 30

(1)

TOUT UN MONDE

Quand l’art efface le handicap

DOSSIER

RSA : tout faire pour favoriser le retour à l’emploi durable

P. 27 P. 38 P. 58

Région et Départements

TRAVAILLER

ENSEMBLE

P. 30

M A G A Z I N E

lenord.fr

N° 284 Février Mars 2016

HISTOIRE D’UN JOUR

1866 : le Nord au temps du choléra

RENCONTRE

Nicolas Gautier

, un chef

adepte du «

manger local »

01- UNE-284-DEF.indd 1 26/01/2016 10:39

AttentionrésolutionPDF72dpi

Attentionrésolution PDF72

dpi

(2)

N° 284 • Février - mars 2016 Retrouvez tous les liens Internet présents dans ce numéro : lenord.fr/284

Le magazine Nord le Département est distribué gratuitement à tous les habitants du Nord. Service Rédaction : 03 59 73 83 98. Si vous ne recevez pas le magazine régulièrement ou pour le recevoir à partir d’un autre département, contactez le service Lecteurs-abonnement au 03 59 73 85 29 ou par courriel : diffusionnord@

Dépôt légal : février 2016.

Directeur de la publication : Jean-René Lecerf, président du Conseil départemental du Nord • Rédacteur en chef : Franck Périgny • Rédactrice en chef adjointe : Laurence Blondel • Rédaction : Françoise Colonge, Gaëlle Leplat, Antoine Platteel, Arnaud Raes • Secrétariat de rédaction : Laurence Blondel assistée d’Emmanuelle Lemaître • Conception graphique et réalisation : David Hennion, Coralie Lambriquet, Patricia Wissocq • Responsable de production : Patrick Lenoble • Photographes : Dominique Lampla, Christophe Bonamis, Philippe Houzé, Emmanuel Watteau - Photothèque du Département du Nord • Service iconographique : Barbara Bonny

• Conseil en communication : R Com’ Rigaux • Photogravure : Angelini • Impression : Lenglet Imprimeurs

51, rue Gustave-Delory - 59047 Lille Cedex

Courriel : [email protected] lenord.fr

M A G A Z I N E

Magazine d’information du Département du Nord

M A G A Z I N E

Magazine d’information du Département du Nord

/departement.du.nord @lenord Regardez les reportages : dailymotion.fr/Nord-le-Departement

ACTUALITÉS

Coup d’œil Lille, 16 novembre 2015 : une minute pour dire « non »

Actu Enfance : prévenir pour mieux protéger • Aidons à protéger l’atmosphère

Zoom Seniors, personnes en situation de handicap : autonomes et citoyens

59 secondes 11 millions de fonds d’urgence pour le Nord

La bonne idée Quand les voix des uns remplacent les yeux des autres

CHEZ VOUS

Avesnois Sars-Poteries : le musée du verre, naissance d’une pépite au cœur de l’Avesnois

Cambrésis Doignies : vocation sociale pour habitat agricole

Douaisis Arleusis : au foyer de vie Le Rayon vert, d’autres vies que la leur

Flandres Saint-Pol-sur-Mer : collégiens et architectes en herbe

Métropole Lille-Moulins, un collège ouvert au baroque

Valenciennois Artres : le foyer médicalisé, un lieu de vie avant tout

LE DÉPARTEMENT ET VOUS

Libre expression Tribunes des groupes politiques

Dossier RSA : réussir le retour à l’emploi

Mode d’emploi Nord énergie solidarité

DÉCOUVERTES

Rencontre Nicolas Gautier, chef de La Laiterie, défenseur de l’approvisionnement local

Tout un monde Vivre l’art malgré son handicap

Bons baisers de Quito (Équateur) : Amandine Rual

Du côté de Les aérodromes, pistes d’envol

CULTURE / LOISIRS

Événement La cartographie ou le miroir du monde au musée départemental de Flandre

Sorties Une sélection de spectacles, expo, concerts pour se divertir et se cultiver

Lu, écouté, vu Des livres et des CD à découvrir

Histoire d’un jour 6 février 1866 : le choléra frappe les Flandres

Comme un chef ! Ravioles de butternut

4 6 10 11 12

14 16 18 20 22 24

26 27 35

36 38 44 46

50 52 56 58 59

Magazine Nord le Département 2

SOMMAIRE

02-03 Sommaire-Edito NEW 284.indd 2 26/01/2016 10:45

dpi

(3)

Je me réjouis de l’élection de Xavier Bertrand à la présidence de notre nouvelle Région Nord-Pas-de-Calais-Picardie. J’occupais d’ailleurs

symboliquement la dernière place sur sa liste. Mais je ne saurais oublier un seul instant que nous devons ce résultat à tous les électeurs, de tendances bien différentes, qui ont refusé de laisser notre territoire devenir le champ d’expérimentation de l’extrême droite.

Le temps du travail en commun est maintenant venu. Plus que jamais Région et Département devront désormais agir de concert.

Dans le combat essentiel que nous menons pour le retour à l’emploi des allocataires du RSA, la Région nous apportera l’indispensable soutien de la formation professionnelle.

La construction et l’entretien des collèges et des lycées, l’orientation professionnelle de nos jeunes, l’accès au numérique dans tous les établissements feront l’objet d’un étroit partenariat.

Les grands projets, comme le canal Seine-Nord Europe, la mise à disposition pour tous du Très Haut Débit, le développement de moyens de transport efficaces et respectueux de l’environnement ou la troisième révolution industrielle mobiliseront les énergies et les capacités de chacune de nos collectivités.

Parallèlement, les relations entre les cinq Départements de notre région permettront de fructueuses mutualisations et offriront à nos territoires de nouvelles opportunités de développement.

Face aux situations très difficiles auxquelles nous sommes aujourd’hui confrontés, des espérances nouvelles apparaissent. Il n’appartient qu’à nous de les saisir dans l’intérêt de nos populations et bien au-delà de nos clivages et nos égoïsmes du passé. •

Le temps du travail en commun est maintenant venu.

Les relations entre les cinq Départements de notre région permettront de fructueuses mutualisations et offriront à nos territoires de nouvelles opportunités de développement.

Jean-René LECERF

Président du Conseil départemental du Nord [email protected]

lenord.fr

ACTUALITÉS

Coup d’œil Lille, 16 novembre 2015 : une minute pour dire « non »

Actu Enfance : prévenir pour mieux protéger • Aidons à protéger l’atmosphère

Zoom Seniors, personnes en situation de handicap : autonomes et citoyens

59 secondes 11 millions de fonds d’urgence pour le Nord

La bonne idée Quand les voix des uns remplacent les yeux des autres

CHEZ VOUS

Avesnois Sars-Poteries : le musée du verre, naissance d’une pépite au cœur de l’Avesnois

Cambrésis Doignies : vocation sociale pour habitat agricole

Douaisis Arleusis : au foyer de vie Le Rayon vert, d’autres vies que la leur

Flandres Saint-Pol-sur-Mer : collégiens et architectes en herbe

Métropole Lille-Moulins, un collège ouvert au baroque

Valenciennois Artres : le foyer médicalisé, un lieu de vie avant tout

LE DÉPARTEMENT ET VOUS

Libre expression Tribunes des groupes politiques

Dossier RSA : réussir le retour à l’emploi

Mode d’emploi Nord énergie solidarité

DÉCOUVERTES

Rencontre Nicolas Gautier, chef de La Laiterie, défenseur de l’approvisionnement local

Tout un monde Vivre l’art malgré son handicap

Bons baisers de Quito (Équateur) : Amandine Rual

Du côté de Les aérodromes, pistes d’envol

CULTURE / LOISIRS

Événement La cartographie ou le miroir du monde au musée départemental de Flandre

Sorties Une sélection de spectacles, expo, concerts pour se divertir et se cultiver

Lu, écouté, vu Des livres et des CD à découvrir

Histoire d’un jour 6 février 1866 : le choléra frappe les Flandres

Comme un chef ! Ravioles de butternut

Nouvelle Région, nouveaux atouts

3 n°284 I Février-mars 2016

02-03 Sommaire-Edito NEW 284.indd 3 26/01/2016 10:45

dpi

(4)

Rejoignez la page : www.facebook.com/departement.du.nord

Lille, 16 novembre 2015

Ils sont près de dix mille en ce lundi gris, sur la place de la République, silencieux et solennels.

Les mots sont inutiles. Leur seule présence, ce jour-là comme la veille, sur les places de nombreuses villes du Nord, suffit à signifier un grand « Non ». Non à la violence aveugle qui a fait basculer dans l’horreur un vendredi soir ordinaire. Non au fanatisme qui a causé la mort de 130 innocents. Non à la division et à la haine.

Et malgré tout, malgré la sidération et les larmes, non à la peur. « Not afraid », dit la pancarte brandie par une jeune femme au regard encore bouleversé. « Même pas peur. »

Photo publiée le 19 novembre 2015 sur la page Facebook du Département du Nord.

Photographe : Dominique Lampla

4

COUP D’ŒIL

Magazine Nord le Département

04-05 Coup d'oeil-284-DEF.indd 4 26/01/2016 10:55

dpi

(5)

5

COUP D’ŒIL

n°284 I Février-mars 2016

04-05 Coup d'oeil-284-DEF.indd 5 26/01/2016 10:55

dpi

(6)

Un chiffre

L’association

Ensemble recherche des bénévoles Depuis 2009, l’association Ensemble soutient les jeunes adultes porteurs de handicap en se rendant dans les foyers d’accueil via son réseau de bénévoles. Ceux-ci leur proposent des activités basées sur la lecture, l’écriture, les chiffres, les jeux, les disciplines artistiques… et un accompagnement individuel. Vous pouvez rejoindre l’équipe de bénévoles en contactant Maryline Fauquette, présidente de l’association au

06 72 19 42 56

Maison de la vie associative 42 rue Jules-Roch à Orchies

HANDICAP

Une nouvelle adresse pour écrire à la rédaction L’adresse électronique de la rédaction de votre magazine a changé.

Vous pouvez désormais nous écrire à :

[email protected] CONTACT

Salon des sports de nature à Lille Rando, course à pied, voile… Ce salon présente de multiples activités, des idées de destinations, du matériel... 8 000 personnes s’y sont rendues en 2015.

À Lille Grand Palais, bd des Cités-Unies, Euralille

www.randoreva.fr

DU 1^ER AU 3 AVRIL

Enfance

Prévenir pour mieux protéger

Responsable de la protection de l’enfance, le Département s’engage dans une politique plus ambitieuse pour le bien être de l’enfant : améliorer la prévention, faire baisser le nombre de placements, proposer des alternatives à l’hébergement en établissement.

« Il faut réformer un système qui n’a pas su s’adapter », expliquait Doriane Bécue, vice- présidente du Département chargée de l’Enfance, de la Jeunesse et de la Famille, le 17 décembre dernier, en présentant la délibération cadre « Prévention et protection de l’enfance ». Adoptées à la majorité par le Conseil départemental du Nord, les nouvelles orientations partent d’un constat : plus de 20 000 mineurs nordistes font l’objet d’une mesure au titre de la protection de l’enfance,

10 000 sont placés (la moitié dans des familles d’accueil, l’autre dans des structures collec- tives) et la durée moyenne du placement est

de 7 ans. Des chiffres beaucoup trop impor-

tants pour Doriane Bécue qui veut « déjudiciariser » la protection de l’enfance. D’abord en développant la prévention : campagnes d’information sur les grossesses précoces et le syndrome du bébé secoué, examens de santé dès 2 ans, accompagnement privilégié des collégiens… Ensuite, en renforçant « l’accompagnement des familles dans leur rôle éducatif, avec leur adhésion et en les soutenant à des moments clés. Le but est de maintenir l’enfant dans son environnement social et/ou familial », précise l’élue. « Cela

fonctionne ailleurs : le Québec a réduit de 35 000 à 8 000 le nombre de placements en mettant des moyens sur la prévention. » •

Franck Périgny

TROPHÉE

Matisse remporte le Môm’art 2015…

Sélectionné avec dix autres musées français membres du réseau des « Musées Joyeux », par des familles de

« muséotesteurs » anonymes, le musée départemental Matisse, au Cateau-Cambrésis, a remporté le trophée Môm’Art

le 9 décembre dernier.

Ce trophée d’envergure nationale salue la qualité des ateliers pédagogiques et des animations mises en place à destination du jeune public et des familles visitant le musée.

museematisse.lenord.fr mom-art.org

… et on peut s’y rendre en

« covoiture-art »

Le musée départemental Matisse est partenaire de covoiture- art.com, un site Internet de covoiturage qui se spécialise dans le transport partagé à destination des musées de France.

Il est ainsi possible de se rendre en voiture au musée Matisse depuis n’importe quel point du département, à moindre frais.

Une solution particulièrement pratique pour les étudiants et les personnes en difficulté.

De plus, cela permet de voyager avec des covoitureurs partageant les mêmes goûts pour l’art...

et la protection de l’environnement !

www.covoiture-art.com Prévention. Parmi les nouvelles mesures prévues par le Département : des examens de santé dès 2 ans, afin de favoriser

la détection précoce des difficultés telles que les retards de langage ou les problèmes psycho-moteurs.

mineurs font l’objet d’au moins une mesure de protection dans le Nord, dont 94,3 % de mesures judiciaires.

20 353

Dominique Lampla

Pour en savoir plus et revoir les débats au Conseil départemental :

lenord.fr/ProtectionEnfance

ACTUALITÉS

06-09 Actus-284.indd 6 26/01/2016 11:14

dpi

(7)

EXPÉRIMENTATION

Covoitureurs, vous êtes captés !

Dans le cadre de sa politique de développement du covoiturage, le Département a expérimenté, de novembre à février, en partenariat avec la start-up lilloise Anaxa Vida, un capteur pouvant détecter le nombre de passagers par véhicule. Ce dispositif a été positionné à Sainghin-en- Mélantois et sur l’A23. Toutes les données personnelles ont ensuite été détruites par respect pour la vie privée.

Les résultats de ce comptage seront analysés par le ministère de l’Écologie.

TROPHÉE

Matisse remporte le Môm’art 2015…

Sélectionné avec dix autres musées français membres du réseau des « Musées Joyeux », par des familles de

« muséotesteurs » anonymes, le musée départemental Matisse, au Cateau-Cambrésis, a remporté le trophée Môm’Art

le 9 décembre dernier.

Ce trophée d’envergure nationale salue la qualité des ateliers pédagogiques et des animations mises en place à destination du jeune public et des familles visitant le musée.

museematisse.lenord.fr mom-art.org

… et on peut s’y rendre en

« covoiture-art »

Le musée départemental Matisse est partenaire de covoiture- art.com, un site Internet de covoiturage qui se spécialise dans le transport partagé à destination des musées de France.

Il est ainsi possible de se rendre en voiture au musée Matisse depuis n’importe quel point du département, à moindre frais.

Une solution particulièrement pratique pour les étudiants et les personnes en difficulté.

De plus, cela permet de voyager avec des covoitureurs partageant les mêmes goûts pour l’art...

et la protection de l’environnement !

www.covoiture-art.com

CENTENAIRE 14-18

Écoles : des projets sans frontières

« Schoolmatch Easier » est un outil en ligne destiné aux écoles qui souhaitent lancer un projet international autour de la commémoration de la première guerre mondiale et qui sont à la recherche d’une école partenaire. Il permet de trouver des écoles en Europe, voire au-delà. Il suffit de s’inscrire, de créer un profil puis de lancer une recherche dans la base de données pour facilement entrer en contact avec des écoles intéressées.

www.schoolmatch.

easier1418.eu/fr/intro

Comptage. Le dispositif a été installé temporairement dans la Métropole afin

d’analyser la part du covoiturage dans nos déplacements. AUTONOMIE

Les aidants aidés, ici et en Belgique

Le Département s’engage dans une démarche partenariale avec l’Agence régionale de santé et la Région wallone pour soutenir les aidants de personnes atteintes d’Alzheimer ou d’une maladie apparentée.

Dans un premier temps, il s’agit de créer un réseau franco- belge spécialisé dans l’aide aux aidants afin notamment d’échanger sur les pratiques et de former des professionnels. Ensuite, un programme de soutien psycho-affectif personnalisé sera proposé aux aidants.

Ce projet devrait être en partie financé par le programme européen Interreg V.

Dominique Lampla

Suivez les géants à la trace !

Depuis 1997, l’association La ronde des géants réalise un calendrier qui recense tous les événements liés aux géants en France et en Belgique. Sous sa forme numérique, il permet une consultation des événements par date ou par carte interactive. En version papier, il se présente sous forme d’un poster recto-verso disponible dans les offices de tourisme ou sur simple demande auprès de l’association.

www.calendrier-des-geants.eu

Philippe Houzé

LES RENDEZ-VOUS NATURE 2016

Les 1 001 astuces des plantes

Disponible dans les offices de tourisme et syndicats d’ini- tiative, le guide des Rendez-vous nature propose 256 animations gratuites autour des plantes dans les espaces na- turels départementaux et les dunes du littoral. Toutes sont adaptées à un public familial et la majorité est accessible sans réservation. Le guide contient aussi un dossier sur les plantes sauvages composé de dix fiches pédagogiques.

Guide téléchargeable gratuitement début mars sur lenord.fr/rvn Liste des animations sur www.tourisme-nord.fr, rubrique agenda.

Pour en savoir plus et revoir les débats au Conseil départemental :

lenord.fr/ProtectionEnfance

7

ACTUALITÉS

06-09 Actus-284.indd 7 20/01/2016 14:47

dpi

(8)

RURALITÉ

Salon de l’agriculture

L’approvisionnement local sera en vedette sur le stand du Département du Nord au Salon international de l’Agriculture de Paris. Ce thème qui sera mis en valeur par le biais d’animations à destination des enfants comme des adultes est aussi en adéquation avec la thématique générale du salon :

« Agriculture et alimentation citoyennes ». Consommer local permet de préserver l’environnement en réduisant notre trace carbone et de soutenir les producteurs de notre région.

Salon international de l’agriculture

Paris, Porte de Versailles Du 27 février au 6 mars, 9h - 19 h.

www.salon-agriculture.com

LOGEMENT

Pour prévenir les expulsions

Un locataire qui n’arrive pas à payer son loyer peut être expulsé de son logement à la fin de la trève hivernale (1^er novembre - 31 mars).

Pour éviter au maximum cette situation, un numéro gratuit depuis un poste fixe a été mis en place par le Département dès 2007, en lien avec l’Agence départementale pour l’information sur le logement (ADIL). Au bout du fil, des juristes aident les locataires et propriétaires privés à trouver des solutions à temps.

0 800 359 359 (appel gratuit) www.adilnord.fr

Pollution

Aidons à protéger l’atmosphère

Pour mieux protéger les Nordistes en cas de pic de pollution, le Plan de protection de l’atmosphère (PPA) du Département entre en action en ce début d’année.

En 2014, le Nord a connu 61 jours d’épisodes de pollution. En cas de forte dégrada- tion de la qualité de l’air, deux niveaux sont institués par arrêté préfectoral.

Le niveau 1 (seuil d’information) préconise les bonnes pratiques d’éco-citoyenneté pour contribuer à réduire les émissions de pol-

luants : maîtriser la consommation énergétique liée au chauffage, diminuer les déplacements motorisés, privilégier les transports en commun, réduire la vitesse, etc. En outre, les personnes fragiles sont invitées à limiter les activités de

plein air et à éviter d’emprunter les axes routiers en période de pointe, par exemple.

Le niveau 2 (seuil d’alerte) est activé en cas de pic de pollution intense.

Les Nordistes doivent alors respecter certaines mesures comme la stricte limitation de la vitesse, tandis que les administrations sont tenues d’immobiliser 20 % de leur parc automobile. •

Plus d’infos sur : www.atmo-npdc.fr

Philippe Houzé

TERRITOIRES

Des conseillers pour la ruralité

En novembre dernier, des conseillers départementaux ont été désignés dans chaque arrondissement pour être référents à la politique de la Ruralité. Ils seront les interlocuteurs privilégiés des acteurs de la ruralité et plus particulièrement des instances représentatives du monde agricole. Leur mission sera aussi de faire remonter au président de Conseil départemental et à Patrick Valois, vice-président chargé de la Ruralité, les différents problèmes rencontrés par le monde agricole afin d’y apporter des réponses rapides.

• Métropole : Luc Monnet.

• Flandres : Jean-Marc Gosset.

• Douaisis :

Jean-Luc Detavernier.

• Valenciennois : Jean-Noël Verfaillie.

• Cambrésis : Didier Drieux.

• Avesnois :

Marie-Annick Dezitter.

Pour contacter les élus : lenord.fr/vos-elus Agir. Un geste éco-citoyen : laisser la voiture au garage. La moitié des trajets urbains font moins de 3 km.

DÉCOUVERTE PROFESSIONNELLE

« 1 000 chercheurs dans les écoles »

Cette opération annuelle est organisée par l’AFM Téléthon et l’association des professeurs de biologie et géologie à destination des classes de troisième et de lycée. Entre autres exemples, le 3 décembre dernier, deux chercheuses et une ingénieur d’études travaillant dans une unité de l’Institut Pasteur de Lille sont venues présenter la biologie moléculaire et leur métier au collège Guy-Mollet à Lomme.

lenord.fr/1000chercheurs www.education.telethon.fr

CONCOURS

Collégiens, à vos plumes

Le Département du Nord, via la villa départementale Marguerite-Yourcenar, organise comme chaque année un concours d’écriture gratuit réservé aux collégiens.

Ouvert jusqu’au 21 mars 2016, il a pour thème « Moi Hadrien, empereur romain ». Les lauréats seront récompensés par des chèques multimédia et leurs productions seront publiées sur le site lenord.fr.

Remise des prix samedi 28 mai au Forum antique de Bavay.

Renseignements : 03 59 73 48 90

lenord.fr/villayourcenar Diffusion des recommandations

en cas d’épisode de pollution : lenord.fr

Nord le Département @lenord

Arnaud Raes

ACTUALITÉS

06-09 Actus-284.indd 8 26/01/2016 11:14

dpi

(9)

COLLÈGE

UNESCO

RESTAURATION SCOLAIRE

RURALITÉ

Salon de l’agriculture

L’approvisionnement local sera en vedette sur le stand du Département du Nord au Salon international de l’Agriculture de Paris. Ce thème qui sera mis en valeur par le biais d’animations à destination des enfants comme des adultes est aussi en adéquation avec la thématique générale du salon :

« Agriculture et alimentation citoyennes ». Consommer local permet de préserver l’environnement en réduisant notre trace carbone et de soutenir les producteurs de notre région.

Salon international de l’agriculture

Paris, Porte de Versailles Du 27 février au 6 mars, 9h - 19 h.

www.salon-agriculture.com

LOGEMENT

Pour prévenir les expulsions

Un locataire qui n’arrive pas à payer son loyer peut être expulsé de son logement à la fin de la trève hivernale (1^er novembre - 31 mars).

Pour éviter au maximum cette situation, un numéro gratuit depuis un poste fixe a été mis en place par le Département dès 2007, en lien avec l’Agence départementale pour l’information sur le logement (ADIL). Au bout du fil, des juristes aident les locataires et propriétaires privés à trouver des solutions à temps.

0 800 359 359 (appel gratuit) www.adilnord.fr

La Grande Guerre au patrimoine mondial

Fromelles, Louverval, Cambrai (photo), Assevent, Le Quesnoy : cinq sites du Nord sont concernés par la candidature pour l’inscription au patrimoine mondial de l’Unesco de 94 sites funéraires et mémoriels de la Grande Guerre.

Le dossier est coordonné par une association (Paysages et sites de mémoire de la Grande Guerre) réunissant 14 Départements français, la Wallonie et la Flandre.

Inscription espérée en 2018.

Mangeons local !

Pour soutenir l’agriculture nordiste, le Département va développer l’approvisionnement local, en commençant par les demi-pensions de collèges. Se fournir localement contribue à la qualité des repas servis aux collégiens, mais entraîne un surcoût de 15 % environ. Pour favoriser le développement de cette démarche, le Conseil départemental a donc autorisé les collèges qui achètent localement au moins 25 % des produits à augmenter de 5 % maximum le prix des repas proposés dans leurs restaurants scolaires.

lenord.fr/approlocal

Philippe Houzé Dominique Lampla Frédérik AstierPhilippe Houzé

TERRITOIRES

Des conseillers pour la ruralité

En novembre dernier, des conseillers départementaux ont été désignés dans chaque arrondissement pour être référents à la politique de la Ruralité. Ils seront les interlocuteurs privilégiés des acteurs de la ruralité et plus particulièrement des instances représentatives du monde agricole. Leur mission sera aussi de faire remonter au président de Conseil départemental et à Patrick Valois, vice-président chargé de la Ruralité, les différents problèmes rencontrés par le monde agricole afin d’y apporter des réponses rapides.

• Métropole : Luc Monnet.

• Flandres : Jean-Marc Gosset.

• Douaisis :

Jean-Luc Detavernier.

• Valenciennois : Jean-Noël Verfaillie.

• Cambrésis : Didier Drieux.

• Avesnois :

Marie-Annick Dezitter.

Pour contacter les élus : lenord.fr/vos-elus

CONCOURS

Collégiens, à vos plumes

Le Département du Nord, via la villa départementale Marguerite-Yourcenar, organise comme chaque année un concours d’écriture gratuit réservé aux collégiens.

Ouvert jusqu’au 21 mars 2016, il a pour thème « Moi Hadrien, empereur romain ». Les lauréats seront récompensés par des chèques multimédia et leurs productions seront publiées sur le site lenord.fr.

Remise des prix samedi 28 mai au Forum antique de Bavay.

Renseignements : 03 59 73 48 90

lenord.fr/villayourcenar

Deux collèges inaugurés

En novembre dernier, le Département a inauguré deux collèges récemment reconstruits : Albert- Roussel à Tourcoing (photo) et Alexandre- Desrousseaux à Armentières. Ces deux établissements, reconstruits sur d’anciennes friches industrielles, répondent aujourd’hui aux normes de Haute qualité environnementale.

9

ACTUALITÉS

06-09 Actus-284.indd 9 26/01/2016 11:14

dpi

(10)

Emmanuel Watteau

Maintien à domicile . La télé-assistance permet aux personnes âgées de rester chez elles en toute sécurité.

Être et rester autonome

Le Nord compte aujourd’hui 500 000 personnes de plus de 60 ans (600 000 d’ici cinq ans) et près de 230 000 personnes en situation de handicap. Pour permettre à toutes d’être et de rester des citoyens à part entière, acteurs de leur vie, le Département s’engage dans une politique volontariste dont le maître mot est l’autonomie.

En 2015, le Département a consacré 676 M€ aux personnes âgées et aux personnes en situation de handicap. Afin de maîtriser ses dépenses de fonctionnement et de les faire correspondre au plus près aux souhaits et aux besoins des personnes concernées, le Conseil départemental a adopté le 17 décembre dernier une délibération-cadre sur l’autonomie. La nouvelle politique départementale s’articule en cinq orientations :

• améliorer les services de proximité aux personnes ;

• développer un environnement bienveillant pour l’autonomie des personnes âgées et handicapées ;

• engager collectivement le chantier de la prévention de la perte d’autonomie ;

• diversifier et transformer l’offre de services spécialisés ;

• installer une nouvelle gouvernance pour un pilotage inscrit dans la proximité.

Le Département compte sur ses partenaires institutionnels, privés et associatifs pour travailler davantage en réseau mais aussi pour proposer des solutions innovantes, en s’inspirant de ce qui peut déjà exister dans d’autres pays. •

Françoise Colonge Geneviève Mannarino

Vice-présidente

du Conseil départemental en charge de l’Autonomie

« Les besoins des personnes ont changé et la majorité souhaite rester à domicile.

C’est pour nous une priorité forte. Cela ne veut pas dire que les établissements vont disparaître, mais il me semble fondamental de donner ce choix. Il faut innover, définir des moyens nouveaux pour accueillir les personnes autrement. Nous voulons aussi mettre en place un guichet unique pour simplifier l’accès aux informations et améliorer les services de proximité, notamment dans les zones

rurales. » Plus d’informations sur lenord.fr/dc-autonomie

11

ZOOM

10-11 Zoom + 59 secondes-284.indd 10 26/01/2016 11:22

dpi

(11)

Emmanuel Watteau

Le 8 décembre, les députés ont adopté un fonds d’urgence de 50 millions d’euros (M€) afin d’aider les départements qui ne parviennent plus à faire face au financement du RSA. Le Nord, qui a consacré à cette allocation plus de 660 M€ en 2015 (dont plus de 285 M€

non compensés par l’État), percevrait

pour sa part 11 M€. Ce qui correspond à peine, souligne Jean-René Lecerf, président du Conseil départemental du Nord, à 5 jours de RSA dans le Nord.

« Cessons d’attendre une intervention extérieure, conclut M. Lecerf. La solution ne viendra que de nous-mêmes. Nous devons la trouver dans nos propres politiques. »

11

Christophe Bonamis

Verdure II, œuvre de l’artiste bretonne Pauline Betin, a été offerte le 18/12 au musée du Verre de Sars-Poteries par l’Association des amis du musée. La « petite maison pleine de rêve et de poésie » vient enrichir les collections du musée qui ouvrira à l’automne prochain (lire p. 15).

« Soutenir l’agriculture, c’est aussi lui trouver des marchés, avec l’approvisionnement local dans la restauration départementale. »

Patrick Valois, vice-président du Conseil départemental du Nord chargé de la Ruralité, sur Twitter, le 26 novembre 2015.

Du 27 février au 6 mars, le Nord revient au Salon de l’agriculture, à Paris. La priorité donnée par le Département à l’approvisionnement local (lire p. 9) répond bien au thème de cette année : « Agriculture et alimentation citoyennes ».

millions d’euros de fonds d’urgence pour le Nord :

l’équivalent de 5 jours de RSA

SUIVEZ L’ACTU DE VOTRE DÉPARTEMENT SUR

lenord.fr

« Actualités »

• ÉDUCATION

Trois collèges du Nord vont faire partie des « préfigurateurs » du Grand plan numérique à l’école conduit par le ministère de l’Éducation nationale. À la ren- trée 2017, les élèves de 5^e des collèges Gayant à Douai, Paul- Verlaine à Lille et Lucie-Aubrac à Tourcoing seront dotés de ta- blettes numériques qu’ils pour- ront emporter après la classe pour travailler chez eux. Le Département du Nord et l’État cofinancent ces équipements.

• FLEURISSEMENT

230 communes du Nord ont participé au 57^e concours des villes et villages fleuris, orga- nisé par Nord Tourisme avec le soutien du Département.

Le jury départemental a décer- né la mention « excellence » à Bourghelles et Coudekerque- Branche, proposées pour l’ob- tention de la 1^re fleur en 2016.

Leers obtient le prix départe- mental des jardins collectifs.

Le prix du Centenaire 14-18, organisé par le Comité régional de tourisme, Pas-de-Calais Tou- risme et Nord Tourisme, a été attribué à Hazebrouck et Bersée.

Palmarès complet :

lenord.fr/fleurissement2015

Retrouvez

@Patrick_Valois et @lenord sur Twitter

Philippe Houzé

11

59 SECONDES

Le chiffre

L’image

La phrase

10-11 Zoom + 59 secondes-284.indd 11 26/01/2016 11:22

dpi

(12)

Lecture. Claudine Verrier est passée du magnétophone à cassettes à l’ordinateur.

La Bibliothèque sonore de Valenciennes vient d’avoir 40 ans. Elle fut la troisième de France à voir le jour, après celles de Lille (créée en 1972 par un membre du Lions Club) et de Dunkerque. Passée des cassettes aux CD, elle continue à faire vivre les livres pour ceux qui ne peuvent pas ou plus lire.

Philippe Houzé

« J’ai toujours beaucoup lu, commence René Doyen. Quand j’ai attrapé la DMLA*, ça a été dur. Mais il y a trois ans on m’a parlé de la bi- bliothèque sonore. Grâce à elle, je

peux relire des livres ou découvrir des auteurs que je ne connaissais pas. » « Je ne pourrais plus m’en pas- ser, s’exclame pour sa part Monique Joire, 88 ans et mal voyante depuis une dizaine d’années. Je viens à peu près tous les quinze jours. J’aime bien écouter des livres tout en trico- tant. »

La Bibliothèque sonore de Valen- ciennes compte aujourd’hui une petite quarantaine de « lecteurs », et les personnes qui bénéficient de ses services, mal ou non-voyantes, sont en majorité des seniors. Roger Lenne, le président de l’association

des donneurs de voix de Valenciennes, souhai- terait toucher un public plus large. « Nous com- mençons à enregistrer des documents destinés à des jeunes dyslexiques ou à des personnes empêchées par un handicap physique avéré. »

Claudine Verrier, aujourd’hui retraitée, est donneuse de voix depuis 14 ans. « Je lisais pour mon père qui voyait de moins en moins

et c’est lui qui m’a suggéré de le faire pour les autres. » À l’aide de son ordinateur muni du logiciel Audacity et d’un micro-casque, Claudine enregistre des livres récents. « J’essaie de lire lente- ment, en marquant bien la ponc- tuation, avec le ton. Cela prend du temps. Une piste de 10 mn me prend une demi-heure, je ne fais guère plus de trois livres par an. » Outre les donneurs de voix, l’association comprend des béné- voles qui tiennent une perma- nence tous les vendredis de 10 à 11 h 30 : « Les personnes avec un handicap visuel ont tendance à se replier sur elles, cela leur permet de rompre l’isolement. » •

Françoise Colonge

* Dégénérescence maculaire liée à l’âge.

Quand les voix des uns

remplacent les yeux des autres

Notre vocation est de rompre l’isolement.

Roger Lenne

Le principe

L’association met gratuitement à la disposition des personnes en situation de handicap des livres enregistrés sur CD au format MP3, à choisir dans un catalogue de 1 200 titres. Il est possible de se procurer les livres par courrier exonéré d’affranchissement.

Les coordonnées

Bibliothèque sonore de Valenciennes 4, rue du Faubourg de Paris 59300 Valenciennes 03 23 08 75 04

59V@advbs www.advbs.fr

(site national où vous trouverez aussi les coordonnées des bibliothèques sonores de Lille et Dunkerque).

Infos pratiques

“

Philippe Houzé

LA BONNE IDÉE

12-13 - Bonne idée+Chez vous-284.indd 12 26/01/2016 11:31

dpi

(13)

14.

Avesnois Naissance d’une pépite au cœur de l’Avesnois

22

Métropole Lille-Moulins, un collège ouvert au baroque

18.

Douaisis

Au foyer de vie Le Rayon vert dans l’Arleusis, d’autres vies que la leur

24.

Valenciennois À Artres, le foyer médicalisé, lieu de vie avant tout

16.

Cambrésis Vocation sociale pour habitat agricole

20. ^Flandres

Collégiens et architectes en herbe

12-13 - Bonne idée+Chez vous-284.indd 13 26/01/2016 11:31

dpi

(14)

Créé en 1980 par Jean Vaillant, ancien instituteur passionné de paléontologie et d’apiculture, le musée des Évolutions a pour objectif de donner une image globale des stades de l’évolution de notre planète. Deux sections de ce petit musée sont particulièrement vastes : celle consacrée à la Préhistoire, riche d’une belle collection de fossiles et de

APRÈS LE DÉCÈS DE SON CRÉATEUR

LE MUSÉE DES ÉVOLUTIONS POURSUIT SA ROUTE

Christophe Bonamis

Pâturage.

Aux beaux jours, les Rouges flamandes assurent la gestion de l’Espace naturel sensible de Bierne.

« C’est un bâtiment d’une qualité

exceptionnelle, un lieu formidable, un musée qui colle bien à son territoire, grand et discret avec des espaces volumineux mais qui ne déchirent pas le paysage. » Aude Cordonnier, directrice du musée du verre, ne tarit pas d’éloges sur le bâtiment conçu par l’agence W-Architectures. Sur près de 3 000 m², l’édifice de pierre bleue revêt un peu la forme d’une main, dont la paume comprendra les espaces accessibles sans billet (accueil, boutique, vestiaire, documentation, espace détente…) tandis que les cinq doigts abriteront une salle de conférence, une salle d’exposition temporaire, les espaces d’exposition permanente, les salles de médiation et l’administration. Le tout avec de

grandes baies vitrées ouvertes sur le bocage et le jardin de sculptures.

Près de l’entrée, un espace appelé le kiosque permettra de présenter des projets artistiques (musique, danse, peinture…) en lien direct avec le territoire. Car cet enracinement du musée dans le territoire est un souhait très fort du Département : « Toutes les forces vives (collectivités, associations, hôpitaux, collèges et lycées, entreprises) seront impliquées dans la vie du musée, affirme Aude Cordonnier. Pour moi, c’est le plus gros défi. Avec l’atelier du verre, le musée est non seulement un lieu d’exposition mais aussi de création internationale. Mais il sera également un lieu de vie pour les habitants de l’Avesnois. » •

NAISSANCE D’UNE PÉPITE AU CŒUR DE L’AVESNOIS

Le chantier du nouveau musée du verre à Sars-Poteries s’achève. La muséographie va être mise en place dans les prochains mois afin d’accueillir à la fin du printemps les œuvres qui feront le bonheur de ses visiteurs dès l’ouverture dans le courant de l’automne.

SARS-POTERIES

Travaux

En décembre sur le chantier, l’aménagement extérieur se terminait avant la période de séchage précédant les peintures intérieures.

• Un circuit pour apprendre en se promenant

L’association Mémoire de Maisnil et d’Harigny a mis en place un circuit pédestre de 5 km dans la commune de Vieux-Mesnil. Les historiens locaux qui composent l’association ont collecté des photos anciennes (jusqu’aux années 50) et, sur 18 panneaux qui jalonnent l’itinéraire, ont accompagné ces images de textes explicatifs qui retracent l’histoire de la commune de la période gallo-romaine à la fin de la seconde guerre mondiale. Un autre circuit du même type doit être installé à Hargnies.

association-histoire-vieuxmesnil-hargnies.franceserv.com

Christophe Bonamis

VIEUX-MESNIL

14 Magazine Nord le Département

CHEZ VOUS Journaliste responsable de l’arrondissement Françoise Colonge 03 59 73 84 04 - [email protected]

AVESNOIS

14-15-Avesnois-284.indd 14 20/01/2016 15:58

dpi

(15)

Daniel Leclercq

Tailleur de pierre en fils

Aujourd’hui âgé de 47 ans, Daniel Leclercq a commencé à tailler la pierre bleue quand il avait 15 ans. Il était alors en classe de pré-apprentissage mais c’est à Marbaix auprès de son père qu’il a appris son métier. « Mon père a commencé en 1979-80.

Intrigué par le savoir-faire des anciens, il est allé voir comment travaillaient les tailleurs de pierre en Belgique, mais a beaucoup découvert par lui-même. Aujourd’hui encore, on apprend. Il faut beaucoup de pratique. » Il n’existe pas en France d’école où l’on apprend à tailler la pierre bleue, beaucoup plus dure que la blanche. Et les Leclercq comptent parmi les seuls spécialistes de cette belle pierre, dont le banc affleure dans l’Avesnois (« avant 1914, il y avait 23 carrières à Marbaix »), en Belgique où on l’exploite encore et jusqu’en Irlande.

Daniel Leclercq travaille beaucoup pour des particuliers, pour qui il réalise carrelages, escaliers, cheminées…

D’ailleurs, il ne se cantonne pas à la pierre bleue mais taille également le marbre. Il a aussi pour clients des collectivités et des associations qui lui commandent la restauration de petites chapelles ou oratoires.

Il fabrique aussi des blasons et pour cela fait des recherches en héraldique. « Le bâtiment rapporte mais ce que je préfère, c’est la sculpture.

J’aime la création. » Lampes, mosaïques, cadrans solaires, l’art de Daniel n’a d’autres limites que celles de son imagination.

03 27 59 42 16.

Christophe Bonamis

Christophe Bonamis Christophe Bonamis

Créé en 1980 par Jean Vaillant, ancien instituteur passionné de paléontologie et d’apiculture, le musée des Évolutions a pour objectif de donner une image globale des stades de l’évolution de notre planète. Deux sections de ce petit musée sont particulièrement vastes : celle consacrée à la Préhistoire, riche d’une belle collection de fossiles et de

silex et la partie présentant les évolutions technologiques des XIX^e et XX^e siècles à partir de nombreux objets anciens.

Le musée, qui héberge aussi le syndicat d’initiatives de Bousies, va développer sa communication pour proposer aux scolaires comme aux groupes d’adultes davantage de visites thématiques. •

03 27 77 46 41

APRÈS LE DÉCÈS DE SON CRÉATEUR

LE MUSÉE DES ÉVOLUTIONS POURSUIT SA ROUTE

BOUSIES

En partenariat avec le relais éco-vélo situé dans l’ancienne gare de Ferrière-la- Grande, des élèves du collège Lavoisier participent à l’entretien des sentiers de randonnée. Membres de la section sports-études VTT, ces collégiens de 4^e et 3^e ne sont pas simplement motivés par la compétition. Les trois professeurs d’éducation physique et sportive qui les encadrent ont aussi pour buts de déve- lopper chez leurs élèves le civisme et de leur faire découvrir les espaces proches de chez eux en respectant la nature.

Les jeunes sont également sensibilisés à la sécurité et aux règles d’hygiène et de santé. Par ailleurs, ils travaillent sur la cartographie des parcours, ce qui leur permettra de tracer le circuit de

la « Rando verte VTT HKM » qu’ils organiseront début juin à destination des collèges et lycées du Nord qui souhaitent y participer. •

Lire aussi : lenord/VTT-Ferriere Balisage.

La mission des jeunes consiste à remplacer les panneaux abîmés.

DÉJÀ CITOYENS, DES COLLÉGIENS ENTRETIENNENT LES CHEMINS DE RANDONNÉE

FERRIÈRE-LA-GRANDE

Passionné.

Jean Vaillant (ici quelques semaines avant son décès en novembre dernier) a jusqu’au bout fait profiter ses visiteurs de ses connaissances et de sa passion.

NAISSANCE D’UNE PÉPITE AU CŒUR DE L’AVESNOIS

Le chantier du nouveau musée du verre à Sars-Poteries s’achève. La muséographie va être mise en place dans les prochains mois afin d’accueillir à la fin du printemps les œuvres qui feront le bonheur de ses visiteurs dès l’ouverture dans le courant de l’automne.

• Un circuit pour apprendre en se promenant

L’association Mémoire de Maisnil et d’Harigny a mis en place un circuit pédestre de 5 km dans la commune de Vieux-Mesnil. Les historiens locaux qui composent l’association ont collecté des photos anciennes (jusqu’aux années 50) et, sur 18 panneaux qui jalonnent l’itinéraire, ont accompagné ces images de textes explicatifs qui retracent l’histoire de la commune de la période gallo-romaine à la fin de la seconde guerre mondiale. Un autre circuit du même type doit être installé à Hargnies.

association-histoire-vieuxmesnil-hargnies.franceserv.com

14-15-Avesnois-284.indd 15 26/01/2016 11:44

dpi

(16)

Pour mener à bien sa politique de lutte contre l’isolement des personnes âgées, le CLIC du canton du Cateau-Cambrésis, l’association géronto-assistance, a fait l’acquisition, le 7 décembre dernier, d’un véhicule, dans le cadre d’une action intitulée « Seul, moi jamais, je sors ».

Durant un an, un travail de repérage des personnes de plus de 60 ans les plus

UN VÉHICULE POUR LUTTER CONTRE L’ISOLEMENT DES PERSONNES ÂGÉES

L’ÉGLISE SAINT-VAAST SERA SAUVÉE !

« J’ai pris connaissance de l’appel à projets du Département par la Chambre d’agriculture », expose Laurent Bauduin, agriculteur implanté à Doignies, commune de 300 habitants. « Cela tombait bien car j’envisageais de réhabiliter mon ancienne grange en logements à vocation sociale. » Cette démarche n’est pas encore très courante dans le monde agricole, mais M. Bauduin possède cette fibre : « Nous sommes aussi une ferme pédagogique et avons l’habitude de recevoir des jeunes, des personnes âgées ou en difficulté. » M. Bauduin a mûrement réfléchi son projet, celui de créer deux logements d’environ 50 m² destinés à accueillir une personne seule, un jeune ménage, voire une personne handicapée, et ce « sans

dénaturer le bâtiment existant. » Il le reconnaît,

« le dossier n’a pas été facile à monter car il faut respecter de nombreuses exigences en termes de normes, de qualité d’urbanisme, d’innovation, mais j’ai été bien épaulé par les services du Département. » Au delà de l’aspect technique, Laurent Bauduin souhaite s’inscrire dans une démarche d’ouverture vers les autres :

« Ce qui m’intéresse, c’est de contribuer à aider les personnes qui en ont besoin, de lutter contre l’isolement en milieu rural et de promouvoir la qualité de vie à la campagne. » En cela, il rejoint parfaitement l’objectif de l’appel à projets : répondre au manque de logements locatifs dans les communes de moins de 3 500 habitants. •

Emmanuel Watteau

Dominique Lampla

VOCATION SOCIALE POUR HABITAT AGRICOLE

Le Département a lancé en 2015 un appel à candidatures auprès des propriétaires de bâtiments agricoles susceptibles d’être reconvertis en logements dans les secteurs ruraux du Cambrésis, de l’Avesnois et du Douaisis. Cinq projets ont été retenus dont celui de Laurent Bauduin à Doignies.

DOIGNIES

Pour Max-André Pick, vice-président du Conseil départemental en charge de l’Habitat et du Logement, « le dis- positif apporte un soutien à l’investissement pour des projets de transformation d’usage de bâtiments agricoles en logements locatifs aidés. Conçu en partenariat avec la Chambre d’agriculture, son objectif est de promou- voir l’habitat durable pour des familles aux ressources modestes dans les secteurs ruraux et de redynamiser les centres-bourgs tout en limitant la consommation du foncier agricole. »

REDYNAMISER AUSSI LES CENTRES-BOURGS

Projet.

Laurent Bauduin a créé deux logements sans dénaturer le bâtiment existant.

CHEZ VOUS

CAMBRÉSIS

Journaliste responsable de l’arrondissement Arnaud Raes 03 59 73 84 01 - [email protected]

16-17 Cambrésis-284.indd 16 26/01/2016 11:53

dpi

(17)

Chris Deremaux

L’harmonica, c’est la classe !

À seulement 35 ans, Chris Deremaux a déjà bien roulé sa bosse dans le milieu musical de la région, notamment dans le blues. Il faut dire que Chris possède une qualité fort recherchée : il maîtrise parfaitement l’harmonica.

« Mon père était guitariste de blues et de country, j’ai donc été bercé par ces musiques dès le plus jeune âge », précise-t-il. De fait, Chris découvre l’harmonica chez un ami à 12 ans. Trois ans plus tard, il donne ses premiers cours ! « L’harmonica est un instrument aveugle qui se travaille à l’oreille. Le son est immédiatement reconnaissable et apporte un plus dans les compositions, que ce soit de blues, de country ou de variété. Ce qui est magique, c’est que l’on peut de suite imprimer une ambiance. » Tout en accompagnant différentes formations, comme Back to the Roots ou la troupe Johnny Légende, Chris crée en 2013 son association, Harmonica, musique &

compagnie, et lance en octobre 2015, au sein des Ateliers culturels de Caudry, une classe d’harmonica unique au nord de Paris. Et ça marche ! Une quinzaine d’élèves de tous âges s’y retrouvent tous les 15 jours et aspirent à maîtriser l’instrument.

« Cela prend du temps ; moi- même, j’apprends toujours des grands harmonicistes », souffle Chris avec humilité. Alors, l’harmonica, bientôt sur toutes les lèvres ?

[email protected] 06 45 31 88 75 / 06 42 22 27 44

Emmanuel Watteau

Pour mener à bien sa politique de lutte contre l’isolement des personnes âgées, le CLIC du canton du Cateau-Cambrésis, l’association géronto-assistance, a fait l’acquisition, le 7 décembre dernier, d’un véhicule, dans le cadre d’une action intitulée « Seul, moi jamais, je sors ».

Durant un an, un travail de repérage des personnes de plus de 60 ans les plus

isolées a été réalisé. Le véhicule va donc servir à transporter, de façon temporaire, ces personnes pour des sorties ludiques, des visites dans la famille, etc. de façon à les aider à sortir progressivement de leur isolement. •

Géronto-assistance, 52 rue Jean-Jaurès, 59360 Le Cateau-Cambrésis.

03 27 77 72 72

UN VÉHICULE POUR LUTTER CONTRE L’ISOLEMENT DES PERSONNES ÂGÉES

LE CATEAU-CAMBRÉSIS

Fermée au public depuis 2012 suite à la découverte de désordres au niveau de la toiture et de la charpente, l’église Saint- Vaast est actuellement en réfection.

Les travaux ont débuté en novembre dernier avec le désamiantage de l’édifice.

C’est d’ailleurs en raison de la présence d’amiante que le chantier de rénovation avait dû être repoussé d’un an.

Doivent suivre, d’ici à la fin du chantier prévue pour le mois de septembre, les opérations visant à retirer la toiture puis la charpente avant la pose du nouveau toit.

La rénovation de l’église Saint-Vaast constitue une opération lourde pour la commune, environ un million d’euros.

C’est pourquoi le Département y a participé à hauteur de 73 000 euros. •

Rénovation.

Toiture et charpente seront refaites.

L’ÉGLISE SAINT-VAAST SERA SAUVÉE !

IWUY

Mobilité.

Remise des clés à Brigitte Brissez, responsable du CLIC et Amélie Lemaître, animatrice chargée d’aller au devant des personnes isolées.

Emmanuel Watteau

VOCATION SOCIALE POUR HABITAT AGRICOLE

Le Département a lancé en 2015 un appel à candidatures auprès des propriétaires de bâtiments agricoles susceptibles d’être reconvertis en logements dans les secteurs ruraux du Cambrésis, de l’Avesnois et du Douaisis. Cinq projets ont été retenus dont celui de Laurent Bauduin à Doignies.

16-17 Cambrésis-284.indd 17 26/01/2016 11:53

dpi

(18)

Après 18 mois de travaux, l’ancienne centrale fermière accueille désormais, en plein centre-ville, trois foyers de vie de l’association Bethsaïde, baptisés l’Olivier, le Cèdre et l’Acacia. S’y sont installées 24 personnes en situation de handicap mental logées auparavant rue Foucques et rue Brebières dans des locaux devenus inadaptés. Chaque foyer occupe une

LA FRICHE DE LA CENTRALE FERMIÈRE

RESSUSCITE EN ACCUEILLANT DES FOYERS DE VIE

LA MÉDIATHÈQUE ENTAME UN NOUVEAU CHAPITRE DANS UN BÂTIMENT HQE

Emmanuel Watteau

Pâturage.

Aux beaux jours, les Rouges flamandes assurent la gestion de l’Espace naturel sen

« On a rencontré des gens différents de nous. Et on a découvert la danse africaine, la capoeira et la danse Bollywood », s’enthousiasme Lise.

Lise est une des protagonistes de cette aventure qui a réuni une dizaine de jeunes de l’Arleusis, en majorité scolarisés au collège d’Arleux.

L’aventure a duré une année, au cours de laquelle des liens étroits se sont tissés avec les résidants du foyer de vie Le Rayon vert, à Cantin. En mai dernier, c’est là qu’ont eu lieu les ateliers de danse. Là aussi que les jeunes ont préparé, avec les résidants, une Flash song, avec l’aide de la compagnie On-Off. Là, enfin, qu’a eu lieu, fin octobre, la restitution de cette action, « Regards croisés : les autres et moi », portée par le centre socio-culturel du Syndicat

intercommunal de la région d’Arleux, avec le soutien du Département.

L’action a débuté par la projection d’un film de Julie Bertucelli, La Cour de Babel, qui dresse le portrait d’ados arrivés en France dans une classe d’accueil à Paris. Cette projection a été suivie d’ateliers d’écriture. En juillet, les jeunes ont enfourché leur VTT pour une randonnée qui a été l’occasion de faire des autoportraits en lévitation avec le photographe Antoine Repessé, des photos exposées, en grand format, dans neuf communes du SIRA.

Menée sur un territoire rural, cette action avait un double objectif : ouvrir les jeunes à différentes disciplines artistiques et à d’autres vies que la leur. C’est chose faite ! •

D’AUTRES VIES QUE LA LEUR !

À l’occasion d’un projet mené sur une année, une dizaine de jeunes de l’Arleusis ont lié connaissance avec les résidants du foyer de vie Le Rayon vert à Cantin. Une expérience unique et enrichissante pour partager des activités artistiques et sportives.

ARLEUSIS

Restitution.

Les jeunes ont fait partager leur belle aventure collective aux résidants du Rayon vert, à Cantin.

•Le Colombier, gîte de groupe pour randonneurs voyageurs

C’est un des plus grands gîtes de groupe de la région : il peut accueillir 50 personnes. Dans d’anciens bâtiments de ferme rénovés, Fabienne et Julien Delabre ont aménagé 13 chambres, 13 salles de bain, une immense salle à manger et un coin salon de 100 m². Le Colombier est labellisé Gîtes de France, partenaire de longue date du Département, qui apporte son soutien aux structures d’hébergement touristique en milieu rural respectant les critères de développement durable.

Le Colombier, 26 rue Jean-Baptiste-Hosselet, 59247 Féchain 03 27 89 25 22 ou 06 87 74 07 80.

Emmanuel Watteau

FÉCHAIN

CHEZ VOUS

DOUAISIS

Journaliste responsable de l’arrondissement Antoine Platteel 03 59 73 84 00 - [email protected]

18-19 Douaisis-284.indd 16 21/01/2016 08:50

dpi