• Aucun résultat trouvé

An Extension of Zeilberger's Fast Algorithm to General Holonomic Functions

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "An Extension of Zeilberger's Fast Algorithm to General Holonomic Functions"

Copied!
18
0
0

Texte intégral

(1)An Extension of Zeilberger’s Fast Algorithm to General Holonomic Functions Frédéric Chyzak. To cite this version: Frédéric Chyzak. An Extension of Zeilberger’s Fast Algorithm to General Holonomic Functions. [Research Report] RR-3195, INRIA. 1997. �inria-00073494�. HAL Id: inria-00073494 https://hal.inria.fr/inria-00073494 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)   

(3)  

(4)      !"

(5) # $%&

(6) ' ( !"

(7) )# . * 7:9 .P7. +. ,. -/.102+436578+. Q. ;<025=?>40A@6BC0A@EDF3 02+R0A@SH:=UT. G4H83I.. 7J= 78+R78O. * 5V. = BC7J@K5L.NM4O GUWX+/VY.N5 78+43. Z\[^_a] ` _ ] [cbedLfgihkjmlin. oqp rs^t u vxw^bey6z|{{~}.  g‚ € ƒ$‚A„. ISSN 0249-6399. apport de recherche.

(8)

(9)    

(10)      "!$#% &"'( )*

(11) +  ,'- (#.0/1-+ 2 !$3

(12) 

(13) 24 

(14) 5&6 8:7 9 8 7 6<;>=@?BADCFEHG

(15) I JHKMNL ON.P.Q R-NS TVUWN XZY\[\UZ]^UZN^X N)_`]a<lXZ])m bVY\XdnoN^c _`e:O.pqfgXW[rY\Y XhUZijbkN s a\tktgY m _4uVN m N] K N m ] K N.T Q v\bVUWT xw Q y tza{[rNc p rs t u. s^tmt. s. m|BUW]“}~)c‡mbV€<OkO‚\xa{ƒ _ UZY\T”„ _‘N YN^Tk†:m Yr_‡NT•Tk’ Ku-e:ˆ‰tgN)N Uhm XZ[rfgNN Yrm O[rN N^m)_ Š c4m UW]‹Œa\cK _`Y\a{XWYrXZ[\TkYY\mOUh_ UWK ]“OŽc N‹KijY bkm N)ukmTkN^]zN)TVc– Uh_‘N JHK K e:N-tgNa{m XZ[r[\NY Yrm UhO_ K N^O _ ’ [rfzNa\Tkc‡N)N u¦a{Y\XhUWT“—NaŸcuk_‘Y˜N)c‡]uVm UhUZ™št•N _‡UWN)YrTxT“_‡UZfxa{e§X`Xha\UZTkTkuœNa m›’Yr]tga{c‡N Nm ca<_‘a\Y cŸm c¨ž a\N)TkXhX¡u$–£Yr¢¤T§_‡cŸ_ K _ N N)_ Y K NN^Y _‡mUW]e§a{Y\X‹ nobkK cY\_‡XZUhY\zTk]Yra<O%_‡UWYre\–T¥UWc ©«ª­®o¬ ¯°²± ® ¬ ³&´h¯µ>¶^·. à ÁÄHÅ Ç Æz‡Ö Á^»Ç Á ‡ Å x×xÈ¸Ô Ð^¿dÐ ÁºÕ ¹ Ì РHÁØ^Ð4» >Í^¹È²Í »ÉËÊ &¼¾Ù½dÌ¿ÀͲ¼ È Ç ÏÎ ¿dÁ‡ÁÖÍ^Ð( Â Ñ ×MÔ Ð)Ð Á Õ ÌË>¹Ò ½Ð HØ)ÐHÍ^РÐ)Ì Ó%Ô Å ‘Õ bey _. `^_ 1_ ] _ ]. w d _ y _. w. y b ^_k ] ^ ` _ [ _ d _ [ d d w _ y d w [ z. x{. l. _. Pzxz. z. d. }. P1_ ] _ ] d. w _ y d w [ ‚Afg ‚. z. b _. lh. z. x{. f. _|`^_. Z [. y d _.

(16) - q 

(17)  - : #% ^*

(18) +  (#

(19) - -    #.3¦ r

(20) 2¨ 

(21) *--+      (#.  ~

(22)   ƒ Yrbkc­N^S _‘N)TkukYrTkc X Š a{XW[rY m UW_ K ON m a{tVUZuVNqukNˆ‰N)UhXZfgN m [rN m tšY\b m XZa%c YrOOa<’ _‡ UWYrN.T TkYrK b e:rtgN)N Xm [a{NXZS [\YrYOm UhN^S _ _ K m UWOijbkN%N$c‡N u N)[&S zN)S T T•NUZS N$m a{a\XhUZb•c †£NŸa\c‡bVbkUhc _‘c N)Uc a{b-K Y\]XZY\a\TkcqYruVOUh™`NN Scm NTkTxYr_ T:UZN^’ XK e:N)tš_ N ukm b˜[&N)S ›Yr’O£]a<N)S XZ_ ])m bVUZijX¡– bkN)Vca – noc‡bkb c m _ UWXZzaŸ]_ a{K _‡NUWS YrY T$m UWN _ K uVN)S N Y m X UWŠºKijbkY\XZN%Y\Tkc N YrOŸ‹Y\UZTkN{uk– N c‡b m bkTkN ukN)c‡] m UZt•_‡UWYrT-tza m Yrt N S m a<_‘Nb m c¨XWUWT NS a<U m Nc N^_ o.

(23) |.  

(24) 

(25)  Ë| ! |"

(26)  #$&% 

(27) §|'$

(28) "

(29) 

(30) %( *) "+ ),- *

(31) .. ¿ gà ¿À¼ /1032547698;:<4>=!? oÓ ¹ ¹ÄHRQÅ Á B¹ ¹ ÅÏÁ ÇzÅ Á NM »#STK M Ö Å F LB F Á)Å Ä FVU ÇA¹ @ Ǻ C= B » ¼ Á^¹LEFÇ D ÁFH¹¡»G ÁÅ ÄFŒÁ ¹ NÅ^¹ Ç BF Á ÅÏ ÇXº¹¡W » ÄF>¹ I GF5Á = Å ¹ MÁ J» I PÅ^F ¹ Ç B@ Á Å »F K º¹¡Ö » Ä LÁ B B Á)Å Ä ¹ F Å^Ç PO Ö F FH¹ ÄÁ ¹ Á M @ K Ç Å ÁÖ Å ¹ Á LF Å `Á `¹¡» ¹>» Á LK Á Gz» Á)ǺÁ Á)Ä KY= Z\ [ 25]_^\ [ = ½dÁ F ¹ Á F Ç D Å^Ç B Á º¹¡» Ä Å^Ö A@LB LB ¹Ö{Á Â Ç F5Å =rÑ`F ÁD Ä B ÄHÅ º¹ ¹¡»Á D»KF M Ç L B ¹  F º ¹ ‰ F » F # » K BÖ Á)ÅÏÇÄ PF (Å FaF Å 5I Å dF Å RQ Ó ¹ Ç Á^¹ Ç Á Á)Ä STM ÅÏÇ Á Ç M = Ò ÖÅ W F>¹ Á)IÄ Å ¹ Á %¹>» Á Å^Â Ç Á F ÄG Á F F Ö ¹ Á Ö<Å Á)Ö Å ¹ aF Ç Å F b¹ F Ç Å ¹>» Á Ç D » Á^Ç Á ÁÄ = ‚]. Z. _ y ` _ [ _. __. Fb. ` b. y. y. _ [ _ y cb b y _ [. _ [ '_ ] '_ ] y _ ] [. y ` _ [. _ ] F[Fb. b. w [w y _. y. _. [. Fb. _ [ [cbed. _. _. fqfg. _ [. y `. y. y. b d. y. _. _. [. [Fb. w. n. ` _. . d. cb. y^b. _ yb. _ [. _. [ bed w _ c y [ b _ _ _ 1`^_ Fd|[cb Fb. _. [Fb. y. _a`. y. y. [. _. w^b. [. w _ y d _ w cb. [ _ cbed. _. _. hkj l. [Fb. y. _. w %_ ] _ y ` w. _ ` _ ] y^b _ w Fb w d . d [Fb. ` _. d. j _ b. ‚]. y. _ ` b i_ ] [ _ y cb _ _ ` w [ ]_ [ w [ b y. _ _] b [ _. b ^ ` _ ^ ` _ y _ (y d d w _. j _ b. w [. w [ _ [ _ [ [ ' ] ] F F [ b w _ _ _ _ w cb d cb y _ ] _ ] [Fb _?`^_ y. cb. [Fb. [cb. w _. y. _. _. y `^_. _. b _. cedgfgh iVjVkbl f!mniVd. ¢Nt])TUWNo TxP3_p qaa{rXXZs [\Y –²m ˆ‰Uh_N^KUWXWOfšN cm [r‹Y N m m cUZT•bkUWO_ U Oa{_‡a{N_‡u%UWYra\TBT a{a{TkXW[ruŸY UZm TxUW_ _‘K N)OŸ[ m UZa<] _‡_UWYrm NT&a<o_‘P Oq¡N– Tx¢_dTY\‹•_ K c‡tgUZc(Na\])UZtVa{t Xrm ‹YxbVa{Tk] ])K _ UZr YrK TVN¨cÀ]_ YrK Tka{c_MUZuVXWNN u m N)_‘u Y  a])XZa\XZac‡c­m [\Y\N­‹,]^uwX a\v<c xyc.v<z Y\v<‹ {‹bk|a}Tk]^~e_‡€UWz YrTk}YCc |av<a{z>Tk‚^uF– c :NUWijObkNtVTVXZN¦]Nukc N)_kK TVa{UW__%UZY\NTkT\cDnoY²e:Y\‹c.K TjY\bkXWOYrTkN Yrm YrO bke£c%UZ])T¥XWYrc‡_ bK mN$ND]t Y\m TjYr_ tgUZTjN bkm _‡Y\UWbkNc#c§rda\_ TkK u N uVukUZN c m ] U {m N)a{_‘_ N@U \N]c¨a{c‡c‡Ntzc¦a{T¦a m a Nza{T•cUW_‡‹N^Y{’XWu•XWY²UZOž¨c#Nƒ¥TVc aUWYrTz‹bVa{TkX ])\_ NUZ])Yr_‡T Y m „Hc‡†Ctk‡ a\ˆe]‰‹N Š‹Š‹Y Šr‰ŒN ‡wm 9_ ŽBK UWNcz]N^a{XZuXhXWNY\u ‹ m K a{Y\_‡XWUWYrYrTkTzYra{OŸXš‹UWbk]@Tkž ]^_‡K UWYrN)TkTc4UhUZ_‘T c _‹bkK TkN ])‡w_ UZ Y\Š #c T$UWa§c c‡K NY\ijXWbkYrTkN)TkYr]OŸNUW]\UZc – „_ K N NT@bkc ukN‘N)kuwTkv<Nxyv<u@z _‘v<Y{fš|a}HN ~eK€Y{z XZ}YYrCTV|av<Yrz-OŸ_‘UZ]ŸY ž m N)K ‹NN)mT@_‡UhY_‘c N^UWO._ K b•N XW_m U {]aa\mc‡UN{a{– _‡N­[\NTkN m a{_ UZTk[ p|z_™qXWo P[rY q>m –Uh_ KROU \c NT‹Y maBc‡fVbVU O\a c¨m UZY\a{‹ _‘NŸK Y\c XZNY\ijTkbkYrNOŸTV]UZ] &N c †CNš›ijXbkœ N)ŽYTkrË]_N)K c UZc m N^OXWeDN)Yr_ KTBY:_ uK N])YrOON)tk_ K bVY•_‘N)uc Y\a§"‹ Xh}YUW’ŒTk“TN”3a Lm |•3m “N])J“Yb xym‡“–m ‚*N}–TkvŒ])—`N ˜ c_‘Ka{_a{UZ_`cza{NTku Y\_ fxK eFN m _ Kc‡N)N§i:bVukNN)Tkk])TVN UW_‡N§†L¦ Xc‡bkœ O Ž4a\žŸTku¡m  £a{_ UZ¢ Y\TzYa{¤XË¥ ‹š›bkXTVœ ])_‡– UWYrJHTkK¨c N§§<]a{|zXW]b•©ªX a{v<_ z›UZY\x¬«DTc‡UZa{c_‡UWa\c c%‹¾eB‹Y\_ XWK XWY²N ž¨UZuVc#ƒDNTxa\_‡c‡Uh_c e bkON s. t. ­ ® † Ž §<±†L©!Ž5š›*²>³œ ¨ ´¦ Xœ Œ²`ˆVµ¶¦ Xœ < ¬¯w° c‡m bkNTVO]OŸN UZc‘TVa{[­_ UZcY zrNN u¦m·fje a{TkžVu•– ]YrJHTkK cN UZuVON m N)UW_TkK [Y•_‘u$N] N^K †:TV_‘N)UZ]Tka{ukXdc`a\_‘c Yc‡bkuVOUh™‰tVN _ m UZYrNTxTV_ cqU a{YrX&Ta\¦TVu-_ K ›N)’T$]a\ejc‡UWN)N)cXWuko cqr a.XWUWrTkNP3a¸>m`rgP\m NP ])q>–b m ’ pu;«–—¼“Y’Lbk™_TV“–v<U {{½a m“YUZCa{’Y_‘|a}^N§– c N:ijUWbkOŸN)UWTkXZ]a N¹m XWe0†Lš›UW3T.Ž _ c‡K bkN@] K O._ bVK Xha<_‡_U {aš›m *UZ²`a{ˆE_‘ºXN˜š›]¦ a\c‡UZcNX r a a m a<K _‡e:UWYrtšTzN ma{[rX N)‹YrbkOTk])N)__ UZm Y\UW]FT c‡UWT»N)ij©bkNTkUZcŸ])NF]a{UWXhc¦XZN)u a c_‡NK ijNÄbk©ÅN)TkŠ c]–ÇN ƆLi:š›b• U¾±{œÀ¿Àa{¿À¿ œXW‹NÁŒTxŽ“_‡Xhc‡e9bkr ] K K e:tš_ N K m a{[r_@N)YrNOa\]N)K _ m UWš›]%*c ¾JNœÀ¿Àij¿À¿ bkœ ‹NÂò`TVˆ±]œÀN¿À¿Àc¿ œ ‹a Á–º<m N š¼*uV¾JN)œÀ¿Àz¿À¿ œTk#N)-Á u¦UZcfxeBa XhUWmTka{N_ a UZmYrTk a{m X c _¨‹bkY Tkm uk]^N_‡UWm YrNTkijc˜bzUZa<T ’ _‡fjUWeYrTkš¼c<–Éœ ¨È`  e:tšN º€m †L[r©!N)ËVYrOÌ N)· _ ˖m ŽÄe>† ukc‡Y:N)NNco PTkY{q_ώ –UZOtVXhe K Y\XWYrTkYrO e9:r a\cNφVN)OtVXWUhzN)uBfxe _ K N4c NijbkN)Tk]NÊDš [\U rN)T J Y c Y\X rN_ m K N‘“Yx¬|{|K zŔ3Cm|av<z—`’Œv3Í#xy“Y{ m Y\K‹ÀukN^_‘N m OŸUZTVUWTk[a\TBN)ijbza{_‡UWYrTBXhUy{Î N† ŽYzr ˆ‰m N^UWK XWfgN m [\N m  m c _ [xarN aŸ[rNTVN a<XËfkbV_4_ NY N)_ UZ]a{XÀa{XW[rY UW_ O fka\c‡N)u$Y\T¦a cE\Î N^žÆ bk])XhUWukNa\T¦a{XW[rY UW_ OÏo P3p<>q –ÇqÈ N M» PFÉU `Á ¸ aÐÄU ;Å =FÉF Ö Ö<Á Œ¹ Ö<Å >¹ @ %K ¹>» Ñ Á *B Ô Ä ¿ F ‡Å » Ê ÁeW o¹ Ç ÁÄÇM ¼ ÔÒÑ ÏÌ –ÓYÓ ÕMÁ ‰G ¹¡» s. u. s. s t. u. s. . ‚ w [. Á)Ö Å b. _. [. y. y^b. Á. Fw. y. [. _|`. bey. [. _. y $ _ [. _. _. [ d. [. _ d ?l. d. . „ ~„. _.

(32) K UZOm c N)mXh‹‰]a{XWXWNuŸ_ K UZc(a<XZ[rY m Uh_ K O _ K NK‚Yxyv ”3x ™_m v<’e|K Cu;{rra\TkuŸmt m YrtšY\c‡Nu K UZc!m~”<‚YV”3x ™_v<’e|Cu;{ o P w qV‹Y m žauwv<K xyNUZv<] c z K _ v<UW{a ])m _‡|aNN}"u“cu;UW]^«–O.X—¼a{b•“Yc‡’LXWc`_‘™_a\“–Y\Tkv<‹ {½Nc Y\N“YbkijCc ’ebkXh|aeN}^TV–K]ˆ‰Ne:N)ctgUhƒHXWN fš_m [\N mNUW[rc`YrN Oa{mXWŠN)[rc _ Y m_ UWK Uh]-_ NY a\O m TVeŸu UZN^c`†:K [r_‘Y{N)bzXZTkYra TVuka\Yrc TxOŸ_‡_‘Y UZN)]{NO.– ubV•_‘Xh_‡YbkUWtV] _‘K XWN N OŸc‡c‡NbVUZijOTkbka{N)O_‘TkN a{]_ YrN)UZc§T$Y\Tkac‡c Nm N$ijY\bk‹ ]N)K a{TkY\Xh]XZXWN)N)Y{u c ’ Tka\TkYru£OŸUZ_ ] K N^K U e:m tg›N ’om a{[\TzNa{YrXWOYr[rN)bk_ m N)UWc ]

(33) o c‡P N)i:rbVP N<Tkq¡])–@N#c p rcž4a\Uh_ T£K NÏ])†kYra{bkOTxt•_‘NXZNm tzY\a ‹qm _‘a\cBtkt•‹Y XWUWm ]a{†>_tgUZYrY\c‡T!crHUZf•ˆ‰XWe0N^UWXWO%fgN bVm Xh[\_‡NUWtVmXZŠ cN‹Ž­a{XWUZ[rTxY_‡Nm [UW_ m K a{O XZc ]YrOtkbV_‡Nc¨_ K N ‹Y\XhXWY ž4UWTk[ c‡bkO UZT$])XWYrc‡N)u¦‹Y m O ® Ë †5µ Ž  XP © P · y ©µ¥P ·   <P © Ë Š · · <P ©µ · © Œ¯w° ¢]a{XW] T bVXZo a{_<P UZqLYrr:TVž cÀN _‡Y¨ukN)tšc‡N ] m m ‹UWY fšm N)O u§]bkm TVNUha{z_ NU \uBNfV_‘bVN)_XWNmc a{]_YrK t•N UZTkm [`c XWUZY T ž[rN)a<TkXZ[rN Y m ma{UhXj_ ])K XZOa\c c c‡Nfkcda\Y\c‡‹jN)uB‹bkYrTkTD]^_‡Ec UWÎ\YrN^Tkž cda\R Tkum Y\c‡fkN)TkijN bkm NTkfz])a\NccUZc r UZˆ‰TkN)]^UhXZXZbVfguVN mUZTV[r[¦N m)_Š -c K NŸ‚Yxy])v XZa\c‡a<c XZ[rY\Y‹ m K Uh_ Y\K XWYrOTk– YrOŸUWb ]m ‹ObVTka{])UZT

(34) _ UZYr])TVYrcTx– _ m JHUZfkK b•UW_‡c%UWYr]T-a\T˜UZT¦fšN_ K jN UZN^t ž m NN)cu£NTxa\_ c a a§m _‡[rUWN)])TkXWN.N m UWca{XW_‘UW—Y­a<_‡N^UW†:Yr_‘TN)TkY{u ‹ ˆXW‰UWTkN)UhNXZafgm N m N)[rijN bzm)a{Š c_‡UW~Yr”<Tk‚Yc`­Y\a<‹XZ[ra\YTxme§Uh_ Y K m O ukN m _‡rkY£UZTa_ ]^K X N a\c bkcDT•Y\UWz‹ N)bu¦˜ c N)z›_ |_‡±UW“-Tk[D~e€Y\z ‹ }YC|av<m N z>‚YYrr tgU>N –ºN{m a{–³rH_‘Y ‹mbkcTV– ])_‡UWYrTkc­ukN)kTkNu0fxe Y m UZTVc _ a{Tk]XN rgY\b m a{XZ[\Y m Uh_ K O m N)uVUZc ]Y rN m c UWukN)Tj_ UW_ UZN)c`Xh³U Î\N  ] \ Y c ® ‹²`ˆ †L‡ÅŽ   ® >†L‡ÅŽ    ‰ µ <P ‡ NÌ Ë ° P e‰ ‹¯w° Ë Ë *¯w° ž_ K K NHN m N`m c _ _ K ÎxN UWTkuˍ€– †L‡Å¢ŽTa Nm a{N¨] K_ K ]N a\Mc‡XN Nrx[rž N)TkN¨u c m _‘N¨a m tg_Y\‹ Xhm e•YrTVOYrOŸa U uka{XWNc c ] a\m TkUWtVuŸ_ _UZYrK TN Y\‹ †L_ ‡ÅK ŽNHa c‡mbkN¨O_ OK N a\TkuNc UWc‡TN^Xg_ K ‹bVNHTkXW])N)_‹¾_UZYr’ K TVa\c TkY{u ‹ cc UWUWukukNŸN4fxUZT˜eŸ_‘c‡bkN m OOOc a{Y\_ ‹ UZYrXhT‰UWTk– Na m Y\_‡YrNHtg_N K m a{a<_‘_ Y UZm TŸc Na{a\_ ] K ž ]K a\UW] c K3N rrUh_ _ K {N4a\c‡TVbkUWOc K ON)c.a\Tka\uTVu˜UZcž TVNY\_(]aYrOK e:tktšbVN _‡mNŸ[r_N)KYrNOmN)UW_ [ m KUZ]4_ ’ _‡K N a\m OTku – ˆ[rY m‰UhN)_ KUhXZOfgN m ‹[rY N m m)Š|cHz ‹Œa\“ c_`z›a{|JXW[r“ Y K m Uhe:_ tšK N OŽm [r‹N)Y Yrm ON)“ _ m UZz›]D|±c‡“ bkKOe:OtgN a{m _‡[\UWYrNTYrOuVN)bk_ N­m UW]%_‡Y c bks O– O„ a{– _‡UWR YrT§Yrc‡UZtgc¨N fzm a{c‡o Nur YrT$Xq>a\– T$a{Y X«m’ c‡R NYrijcbktšN)N Tkm]Š N)c c a<XZ†L[ršÅY mŽ`Uh_ a\K TVO ¶u m†JNžH])YrŽ¨[rcTVbkUW—] N)K cq_ ž K a{K N_ N^_ žÉK TN ²`m ˆÉ_ Kµ N mžHN N^  †:UWc šÅ_‡ crga ž K UWe:c tg]N a{m Xh[\XZNN)Yru-Oa\N)¡T _ m |UWz ]%UW“ Tkukz›N^|zJTV“ÄUh‚Y_‘_N.{ c bkY\O ɋ šÀž – Y\K ‹ša K e:tgN m [rN Yr›Oˆ N^_ m UW]¨c‡N)i:bVNTk])NÊJHšbrxK a\TVuUh‹gc‡Y ])YrOtkbV_‘N)c(c‡bk] K m a-m ž%– „ K NTac Y\XZb•_‡UWYrTŸUZc ‹YrbVTkK u!r _ m N c‡bVO ¢ ¯w° · š UWc žÉK µ žV°²–m N c‡NijbkN)Tk]N)c š-a{Tk&u K ž a K N N)XZa{_‘N)u¦fxea{T$N)m ijbza{_‡UWYrT$m Y\‹À_ N ‹_‘Y YDO])YrOžHtk-bV  _ UZTk€[ † :Ž5–¨šÅ ¢¤_ ž4_‡Uhb _ m TkcqDYra bV_`a{_ _‡K UWYra<Tz_ a<ŸX&‹c‘bka{TV_ UZ])c_‡zUWYrNc !T rMac XWYBUWTk_ Na a<mq_ m _ N])NŸb m‡c‡m bkNOTk])ON a{ž4_‡UWUWYr_ K T

(35) tšt Y{YrXWe:fVTkXWNYrO OŸUZa{NXduV]bkY:]N)N)‹ c’ zpq])XhUW_‘NN Txm _‘Tzc a{rz_ žU \K N)XhUZ9e] KrdR ]a\YrT$c‡tgfgN N m)Š cqc Y\])X XWrN Nru$N m ‹Y m mHN)O­m a{a _‡mUWYrΧTzUZa{cqXË_ c‡K Y\a{XWbV_q_‡UWUW_qYrTkc‡€bc t­.])fxNe cš_‡YB–kp%c‡Y\–zX rp N f aDm a\ukON Ym U \Š Nc u˜a<XZN[rijY bzm a<Uh_ _‡K UWYrO T“o‹Y q>m – —¼v<x¬«Xz v<{|C”3xÀc‡Y{XZbV_ UZY\Tkc#rkž K UW] K UWc¨ukYrTkN fxeaŸON)_ K Y:u¦Y\‹dbkTVukN)_‡N m OŸUWTkNu“]Y:Nt])UWNTx_‘c)–† •NNo q ‹Y m a m N)kTkNONTx_A– Ž­pqc`a\TN^†Va\OtVXWN%Y\‹ a\tktVXhUW]a{_ UZYr T rgR Yrc tšN mŠ c`a{XZ[\Y m Uh_ K O t m Y \Nc  ® y   >P † · Ì  Ž y  Ì Š ˝ ¯w° Ë ¢XZN^‹¾_¤‹’ K aFa\TktšuFY\c cUhUZ_‡uVU rN­N“Y\‹UWTxÆ_‘Nig[\–N m† Ž a{a\ukTkOŸu UW_‡m c a{_‡a UWYrK Tze:a<tgXqN ‹m bk[rTVNYr])O_‡UWYrN^Tk_ m ½c UW]D§X UWTkž ukNN^mzN TVUhÎj_‘NDTkY²c ž¨bkTOr_‡YFR Yrfgc‡N-tgNc‡m)bVŠ ] c%K a{XW_ [rK Y a{m _UW_ _K K O N žUZTxYr_ mb•Y•XZu@uVbka\]tkN)t•c¦XWe¦bkTV_‘ukYBN)c _‡Y\N Xm \OŸN UWTk† NŽ4u ‹Y]Y:m N Uht_– ])UWHNTxa\c_‘Nc$u˜‹Y Yrm T-_ _ K K .N UZc §<Y\ fkŠ c¦c‡N a{m Tk{ua{_‡UWbVYrc‡!T NrMc“ˆ‰a\N)T UhXZfgN^N †:m _‘[rN)N Tkm)c Š cUWYr‹ŒT a\cY{_ ‹Ÿa{R XW[rYrY c‡m tgUW_ N K m)O Š c a{JHXZK[\UZY c`m Uht _ Km Y•OŽ])N_‘c‡Yc¨UWc‡T Y{X \m bVN T$‹Y ž4m Uha_ K K UZe:Tktg] N m m N[\a\Nc‡YrN)Ou N){_ a{m XWUWbk] NUWc`TkY\uk‹ N^zTVUhbk_‘TxN _‡c‡UhXdbVO_ K N †L¦XUZTk‹Ž uVN)_‡zYr[rTVN)Uh_‘_ N K N c‡m bVOž4UhO_ Ka{_ m UZa<Y\_‡T“UWYrt Tzm a{YrXgfV§<XWN ŠO c– . . u. . s. . . . . . . . s. . 

(36).  . 

(37). . . . . s. .  . s. . . ('. . . *). "!  # ! $!&% (+. o. , -. , -. s u. , -. /. 0 0 21 31. 1. 1. 41. s. . . s. r. 0. 5 0 076. 0. s. 5. 38. 6. s. s. 9+. 8. r. s.

(38) f_šK N)N4]Yra<OXZ[rNY c4m Uhc _ Y\K X O\a{fVUWc XZN{[r– bz„a m a\K TxN_‘TN)Nš§uŸUWfxc4e a K K Y\Y\XZXWY\YrTkTkYrYrO%OŸe\UW–] JHK e:K tšN4N a<m XZ[r[rN)Y Yrm OUh_ KN)_O m UZ] _ K c NNT ijbkejN)UZN^TkXZ]uVNXc r Æ(_ K i N –>†_‡N ŽMm OŸ‹ m UWYrTzO a{_ žUZYrK T§UW] Y{K ‹ ] m N¢a{TD_‡U _ rK N UWc4_‘N^a XZm N)_‡c‡UW])])YrXW3N tVr:UWTkž [DN])[\YrNOTkN tkm bVa{_‘XhUZN)—)c N aŸˆ‰XhN)UZUhTkXZfgNaN mm¨[rm N N)m)]Š cHb m a{m XZN[\TVY ]m N Uh_ Kc‘a{O _ UZc_‡zY.N_ u¦K Nqfje§]a\_ c K N N ž ukK N)N)kTTVUW_ _‡K N Nqc‡bkXhUWOTkNa žŸm •N– ijbza<’ _‡JHUWYrK TkN c`ukc‘N)a{k_ TVUZcUWz_ UZNY\u

(39) T$fxY{e¡‹ V†Lš›’¡zXTVœ YUhŽ _‘NK ‹abkrTkN ]^Y_‡UWm YrukTkN c m c¨o X a P mqš[rUZcN m m N_ ]K a<a\XWT XWNu§ršUWTa\Tk_ u“K N a m TkN Nφ•Tk_¨Y\_qc NTk]^N)_‡]UWYrNTËc c‘– a m UWXhNÏe †•_#m rVNž ])b N m‡mN^N†:Tk_‘])N)NTkc)u – pzTVf Uhm_‘a\N(O‹bkY Tk ])Š cd_ UZa{Y\XWTk_‡cN –m Tz„ a{_‡NU r_ N K N)a\T.tktukmN^Yx_ a\a{Uh] X K K _‡Y²Y žR _ YrK c N tšTkN YmŠm cÀOa{a{XZ[\XjY ‹Ym Uhm _ OK OcM‹r²Y _ m K VN’¤T.zˆ‰T•UWN)_‡UhN XZfg‹N bkm Tk[r]^N _‡m)UWŠ YrcdTka{cdXW[rbkY c‡m N)UWu._ K UWOT _ _‡K Y YrVc‡N ’ a]{YrXZ[\OY tzm Uha\_ T•K UZOYrTc(a UWukm N4NTxYr_‡fVUh_‡_‘UWa{NUZc`TVNUZT§u_fjK e.N O]YrN)_TxK _‘Y•Nφ:uk_ c(Y\Y\‹‹ V ’¤’zv3T•Í#UWz _‡N “Y’ UWuk͖N”<Tx‚*_“–UW‚^_ – UZN)„ c– NHzTza{XhXheŸukN)kTkN¨]N m _‡Uhz]a<_‘Nc a\Tku –  

(40) h½i i h>fgiHhŸdbj  _mndbmf >kbdbl f!mniVd  p_ K N`]uVa\cUh™‰NqN Y{m ‹‰NTx‹bk_ UTka{]^XÀ_‡UW])YrYrTkbkc Tx_‘a\N Tkm utza fšm Y{_¨_ _‘K Yrˆ‰N mN^c UWUWXWYrfšTkN mc [rN^N †:m_‘Š c4N)Tkc uDXWY²ž _‘Y.a{›XW’o[ra\Y Tzm a<UW_ XZKYr[\O bkN‹Yc m o P c‡Nq>ij– bkpqN)TkXhXz]_N)Kc`N)UWc‡c`N aa{\XZa<[\UWY XZa\m UhfV_ XWK NOUZT c a_‘N m mN O\c N m Y\e˜‹šXWcUWUZTkOŸNaUhX m a m YrtgUWT

(41) N m _a{K _‘YN^Um m c– c_ J m Y%bV])_ _‘K b UWmc NN)c%Tka\u!Tkr•u˜ž NqfgNUWTxK _ a m jY•UWukYrbVb ]m cNr&u c oY$P*_ qšK a a{_ XZa a§m [rbkN`TV])UhXZza\N)c uc Y\uk‹‰N)c‡Yr] tšm N UWtVm a{_‡_‡UWYrY Tm a{UWc XW[rUZN^T ’ f_ K m N^a\U c4m ž ›K’oa\UW] TkK a{XZa Y\m [rN bkžNcN^XWa{XdTkc u£bVUW_‡TjNbku$O_‘N Ym Y\a\bk]c­])YrY{O_ K ON Y•m uz[ra<N_‘TkN N XWm UWa{TkXhNUW—a Nm u¥uVUWuV™šUh™‰N m N Nm TxN)_‡TjUZ_ a{U X&a<X¨a\TkYru$tšN uVm Uha{™‰_‡N Y m m N)c)Tk– ]N MN)Yr_ tgN  m a<_‘fšY Nm #c a r m UWTk[NTkukY²ž Nu$ž4UW_ m K K a m UWTk[NTVK ukYrOK Y m t K UZc O– Y\XWXWY²ž4UZTV[ o m qar aH˜ “Y’e|•<”3C|av<„ z YrT UZc`a\K T a\a\uktkuVtVUhXh_‡UZ]U ra{N_‡UWYrNTTVukY\Yr.‹ O Y Š c%t a\TkUZc /u O  Šc‡c%bk]fxe˜_ tgY a{ž _ N † m "#c !Yr Ž$m #ÄN)‹ %N m‡m"UZ&'Tk!([$# _‘Ì)Y$*_ #(K ! N‹Yt m UZOa{Xh+XNDwTV‰(Y\!_ a{,-_ UZ`Y\T@– ‹† Y m NŸukN uVm NU Tk{a{Y\_‡_‡U N rN)_ cP– NŽ :UZTV]N­_ K ND])Y m‡m Nc tšYrTVuVUZTV[-[rNTVN m a<XWUW—N)u£uVUW™šN m NTx_‡UZa{X YrtgN m a<_‘Y m c.a m N­_ K Yrc‡N­Y\‹ UWTx_‘N m Nc_ _‘Y¦Yrb m c _‘bVuV9e rzž N Y{‹¾_‘NT$]a<XWXda g’¤ukN m U {a{_ UZYrT¦aŸukN m U {a{_ UZY\T˖ 0 "1324  46572+8 MN^: _ 9 fgN¨‘ a †ŒtšY\c‡c UWfVXheŸTc Î{N)ʞ ŽzN^XZu­a\Tk< u ;¶  † wˆY‰#Š‹Š‹Š#‰ "=–ŽfšN¨a _‡bktVXWN4Y\‹ UZTVukN)_‡N m ’ K m „ K OzN)UWXWTzu%a{N)_‡TkNc4ukYr_ Oa{Y _¨m t]YrK OUWc‡OO%cbV_‘>N  Š tzcda{a\U TVu%ž4UWa{c‡ukN{uV– Uh_‡U rN N a\Nc‡Tkc ukbkY\OON Y _ m t a{K _4UWc‡_ OK N 3c ez N)Š #c XWu>r<Yr9TkNUZtkc¨a{NU TVm uk‹YY²žm NN)a\u¦] @Kž4Uh? _  K UZT\‰‹noN)Š‹])Š#_Š#U ‰B\A_N r c‡a\bkTk] u-K  _ K ])a{Yr_%ONa\O.] bVK _‡NBe ‹YUZc.mF>a ?> IG W’ukHzN– m U JH\a<K _‡N-UWYrJT˖’Œ“„ ”3xND™_“#a{Í#c‡’Ec‡”bVO9No w‹ˆ<b (m `_ ˆYK ‰KN ‹m ˆ±q7_ Š‹K Š‹a{Š C_ o *>=#(La\=‹Tk‰KDu (=TqL r r3ž >K  UW] a\K TkEu ž N§ a{r XWc‡eY  uka\ukNTkuVY{Uh_‡_‘UWMN YrT¦9a\oN;NTku$KOÄa‰QtP;mqLr Y:ukUWcbk])_ _`K N ukN^m zUWTkTk[@N)u“Y\fx‹ etgY\a\Xhc e:c‡TkY:Yr])UZOŸa{_‡U Ua<jXZcUW_e§UZRT ‹ m ; YrO ž4_UW_K K N ])])YrY•OYN t­O.]^bVUZN)_‘Txa{_‘_‡c­UWYrUWT ST m 9bVXWrqNc ž4UW_ K bkc bza{X 9T U &  9>ÌV #  fšN^_ž N)NT“_ K N 7 Š c`a\TVu¦N^XZN)ON)Tx_‘Wc ,X9 – pvŒ—¼“Y’TT ”3±v<’Œm ‚YN rxž a{XWN [rNa{f c‡c‡m bVZa OY N`UW_ cK ])a<XW_ Naž m N XWe¦a ma Nq9¨[\’U ra{N)XZ[\T§Nfa%m ])aVYr–%O¢O.T“bVY _‘m a{uk_‡N U mr[N _‡Y 9¨j’a{UZN^XZ[\ž Nf UW_m a a\c\ a{žT-K a{YrXW[rc N Nf N)m XWNaDOY\N)‹ Tjx¬_‡|cHz “Tž ”3N ’ ]]a{a\Xhc XXN~eY\_‹Ëz _}YK C|aN v<z>‚Ym rrN a\Tka{XZu [\Nž f N m am NY ijbV _U m N]9-\ †a`7_‘Ž‹Y o bfš N ‰a,xyº “n~e^`<Y-qY\˜±‹M{½XhvUWTkN_a xy“m ]uVY\Uh™‰Tj_‘N a{m NUWTVTxUZ_ TVU a{[WX‰9 Yrtg– N m Y a<m _‘Y UWTkm #c c r•_‘a\_ TkK ])NN3a<rrXZUW[rT.N)f_ K m aN Y\a\‹Tkuda{†bb `<m N)d›Tj„!_(ŽY‹†aY `7m ŽO ga{Xktg`9„HY²ž †a`7N Žem  c UWN Tœm UZN)_ +c K N“9-†T]†ba{`7c‡ŽTN-Ž UWY\c(‹ a_ KXZN^N ‹¾c_ Y4m ’¤N-Oa<Y•XZuk[rb•N)fXZN m ah‹Y Ym _ K  iN`a\9-])_†L©gUZY\Ž‹T o b† Kej`d  „!‰–Ž¸X†bq``7Ž Y\‹  XhUZ„7TVfÒN†a`7a mŽ m N])b m‡m NTk])NŸYrtgN m a<_‘Y m #c ršm _ K K N a<XZ[rN)f m Za 9lkFY\‹(c‡N)ijbkNTk])Nc ‹Y m _‘N m O ’¤ž4UWc‡NŸa\uVuVUW_ UZY\T˜a\Tku-t m Y•uVbk])_ UZc`a„ XZKN^‹¾Ne_ T Y¨j’¤UWON)ž Y:Nuku@bVXWa\NŸcq‹YrY tšN _ m a{N%_‡Y a{m ])c_‡ršUWYrN^¡TXZN)O† NTxd*_‘š`c ŽY†LY\©g‹ Ž ªm N.š›*a{²`XW[rˆHN)fa\Tkm a\ u c†La ©Mm N d‹š`]Ža{†CXh©gXWNŽ uR ´J ©`’Œš›“VvŒ– —¼“Y’T”3±v<’Œ‚^– e“a “Y’Y|•<”3C|•3“.Y\‹(a­‹bkTV])_‡UWYr T „D,m\ ršž N ONa{T-_ K N m Nc bVXh_ Y\‹_ K NŸa\])_ UZY\T-Y\‹ 9 Yr T „Ÿrgž K UW] K ž N u_kK NNBTkY{XW_‘N)N ‹¾_Ÿ9UWnukdL„&Na< – X4o¦p Y Tkm TÊNH„´[rNTV iN m s a<XWXh9e rj,ta\TxY Ze ;:u pqda„­d€„ UWc  a{XWc‡¸wY v¦]a{uVXhNXZN)c‡u­] m aqUWfšukN)Nc­m U O%{a{bk_ ] U K \N\Y\– ‹¨_ Y K m N§a c‹_ bVm TkbV])])_ _‘UZb Yrm ‘T N„XY\‹¨,r_ \ K N r ukN m U {a{_ U \Nc Y{‹ „&–¢¤_4UWc`]a{XhXZN)u$_ K N ”3z›z›|Òu;|xÔ3L|z_™| “T”3xY\ɋ „

(42) a\Tku$c‘a{_ UZczNec Yʺ{p TVT „rx_Ytd<„&– s. s. s. o. s. u. s. . '. '. ,. s^r. . s. 0. 0. 0. .

(43). ,. 9

(44). '. s. %. . %.

(45).

(46). ,. . . . ,. . 4+.

(47) kƒ a f a\fzc a\UWc c UWc(‹Y‹Y m m a{_ XWKX NqY\tša\N Tkm TVa{U _‡K Y Uhm X a<c_‡ UWTk[%c‡bkUW] ukK Na<_ XšK Y{a{‹M_a /VdT’¡„ zTV  Uh_‘Nq›‹bVˆ TkdŒ„Ÿ])_ rxUZYYrmT „&–– –d‹†$m ; Yrp O Ž  ¤ r Y\]‹3YrOYʺ{tkpqb•_‘TkNT,a„

(48) ]R a\m TkYrYrfkT•TVUZN]ma{XWXhfze$a\ca\UZc c c‡Y: ])UZa{a\_‘TkN)u¦u_‘[rY

(49) N)_$_ K N˜zTVUh_‘N@fza\cUZc P•–dUZTx¢_ m Y:ukp bk] N bk; Tkp uVN)µ _‘N m OŸUZTUWTk_ NK u¦UWc¨]Y:fzN a\tcUZc`])UWfxNTxe _‘cm N) ukpbk])a\_ UZTVY\u T“m fxN)e ž mUh_‘ N –&c‡c‡Y\Y\XXWrbVN _ p UZYr_¤KTV Nc p] Y m‡m ,XN)c‡9NtgYr TkuVUWTk[c e:c_‘NO Y{‹M m c_¨Y m ukN m XhUZTkNa m Nijbza<_‡UWYrTkcH‹Y m y –dUW‹&c‡Y{X {a\fVXW3N r p m N)_‘b m T ( ¢ p ¤ p ; p zY\_ K N m ž4UZc N m N)_‘b m T  – w iHh!mf UWTkukN^zTVUh_‘N k’¡zTVUh_‘N c‡bVOOa{_ UZY\T m _ UZ])bVX a m UZTx_‡N m N)c _ a m N g˜ z›|J“b~e_z }YC|av<z>‚Yr{žm K UW] K ])Y m‡m Nc tšYrTVuUWTa\tkt•XWUW]a{_ UZY\Tkc_‘Y‹bVTk]^’  ‹ k t a _‡UWYrTkc`a\Tku$c‡N)i:bVNTk])Nc uVN)zTkN)u“fxe$a zTVUh_‘N TjbkO.fgN Y\‹Nijbza{_ UZYrTVcqa{Tku$UWTVUh_‡UZa{XÀ]Y\TkuVUh_‡UWYrTkc– 0 "1324  46572+8 MN^. _ Y   9o ;N(ON‰QP_q‰fšN a\T m N a{XZ[\Nf m aV–p ‹bkTk]^_‡UWYrT „¦UZT$a.XWN)‹¾. ]¢T$a{XhXZ_ N)K u UZc¨b]˜ a\c‡z›XN |r ±_“ K ž N K XZN^N)‹¾T$_4UhUZ_‘uVc4Na{uVXÀN m pqU {Tka{T _‡U „rN)  c¨c‡s tza\T$,Xa.Y zT•u UW_‡N^’d u•„ UZO  N¸TVvc UWYrUWcqTza{a<XXZc \Y­N]])a{_‡Y XWXWm Nu“c‡tza a{]bNW_˜ YUY4z›’d#|O±„““Y:Y | ukrbV“TN ”3mXWN x –9%UZc – ¢uVUW™šT%N m _NK TxN _‡UZ]a{a\X•c‡YrN tgY\N ‹km a<_ K_‘Y N m c 9m N  Š #ca{r\XW[rž NN f mm aN])Y Y \ N m _ K †CN‡ ˆ<uV‰‹N)Š‹zŠ‹TVŠUh‰Œ_‡‡wUWYr9T Ž*o wY{‹ˆY K Y\‰ XWYrºTkYr‡ O ˆ e q7Š#o Š‹3P Š<p<o qa9r{wc‡Yq_ ‰ K a{º _ V‡w’¤ zq:TVfkUhbV_‘UhN)XhTk_NYrc T c N^†:_‘N)Tkukc K Y\XWYrTkYrO eY\‹ †Œ]YrTx_ UZTjbkYrbVc–ŽH‹bkTk])_ UZY\Tkc– P•– cedbj €mndgmf ^ €mndgmf ›ˆ m a{T m N „a{XZ[\Nf m a Y   9oN;NKON‰ P;qar:XZN^_ §fgNa\TxeY\‹Ë_ K N 9 Š cHa{Tku \ fgNa K XWN)‹¾_ Y4’OY•uVbVXZN Y Y\pq‹ Xh_‘‹N bVm TkTz])a{_ _ UZUYr\TVN)cXhe9– r‰ž N.Nž]a{m XhUhX _‘N a§‹bV›Tkˆ ])dX_ „˜UZYrT_‘Y­ ukN,STVY\\ _‘Na{”3T z›«§”3z›Y\C‹|˜ _ K “YY\’ec‡|N •<”3a{LTj|•3_ Uh“ ’¤ukY\N ‹ m U„V{a{,S_ U \\ Nc)ž– „ NTN.ukN rdN) XWYr t˜a\„&T – a_{K XZ[\N Y m N.m Uh_ NÏK †:O UZc_‘c_‘Y“c bk])]YrK Oa\tkT bV_‡ N­_ UWKrT NDY a\TxdX_ „&Uh’¤– uko¦N m UY {m a{N)_ Y U r\N Nm c rš _ K N   a{XW[r›Y ˆ m UWd;_ K„£O Y\‹4a{Xha žHVae:’¤zcTV_‘UhN_‘mNOŸ‹bkUWTzTka{]^_‘_‡N)UW#cYrršT uk„VN)_‡rÀNž ])_ K UZTVN)T[ ž¢T-K N_ KT@N Tk]Y$a\c‡c‡NŸbk] Y{K ‹ K e:›tgˆ N d9m „[rNN^Yr†:OUZcN^_‘_ c m UWUZ]Thc‡YN)i:bVd9N„£Tk])a\NTk‘c u †¡ma\N^TV_‘u b m TVUZm TVNŸ[$a{_XW[rK NNf c‡m tga\cN])fVUZa{bVX(UWXhc_ e•YrO%T

(50) fšcY{K X Uh‹¾ _ Y UZT˜m u•_ KUW™šUWc N m ]Na\Tkc ])N\N – Y‹rY tšm4N mm a{a{_‡_ UZY Y\m TzŒc ŽYa{r XMž c Y\N XZmb•N)_‡]UWYrY rTkNc`m fj_ eBK N p {f a m m a\U a{OTjY _d Y\Š c‹zR a<XZY\[rc‡Y tgm N Uh_ mK Š c&Oa{–XZ[\Y m Uh_ K O _ K a{_dc Y\X \Nc_ K NXWUWTkNa m&m N])b m‡m NTk])N P•– – !| #" 5 € 4 % $ 8 „ N t m Y:]N)Nu_‘YNc_ a\fVXhUWc K _ K N ‹Y\XhXZY²ž4UWTk[_ K NY m NO– &$ w5 € 8(' ‚–‚Y€{½“¨nu€”379 ” {|‚” “–}Y|y‚Y|av<z”3x ™_v<’e|nu;{ ±vĂ*v<x¬•3“¨x¬|z “T”3’“*)#w”3C|av<z>‚ dJ„  ced ¼kbf ƒ a. ‘kgf¼kbf. .. s. s. r.

(51). . . '.

(52).

(53). . . . . 3

(54). s. %. ,. . .. s. %. % . .. ,. .. %. ..

(55). s. ,. ,. 8. ¸ Éuw“Y’Œ“ 8 ,h9o ŸB`‰K‹qÉ~‹v<’‚*v<x¬€C|av<z>‚|z9&+-,guw“Yz ' x ™_v<’e|nu;{/.‘|y‚,” , –“ }Y|y‚Y|av<z ”3x ™_v<’Y|nu;{ ±v }–v<{ʗ`€±“,”͖”<‚Y|y‚vJ~-”3xx!nuw“,”3z›C|˜ , “Y’Y|•<”3C|•3“–‚vJ~-” g˜ z›|±“Ç~e€z }YC|av<z„ |< z Y d<„0+. K a{_(_ K N m NijbVU m N)ON)Tx_H_ K K a<_ _ K N4m UZTVK tkbV_ fšN¨m _ K N4ž K Y{XZNqa\TkTVU K UhX a<_‡UWTk[%UWukNa<X Y\‹Ma V’¤zTVUhK _‘N Y \ ‡ _ ¨ N _ ‹a\bkTkTkTV])U _K UZUhY\X a{T”_ UZ]TVa{[@TœUWukfgNN§a<žX¨NY\a3‹Î\a N)TkVN’¤u!zƒ¦T•UW_ _‡N$N¦‹bka{TVXW[r])Y _‡UWYrUh_ T! O1K Y _‘ž N N OŸ\N UZTkm rHa{_‘UW_N)c­OYraTœea\‹ŒTxa{e UhXHV_‘Y˜’¤zzT•TkUW_‡uœN¦a\c bkTxfV_‡U«UW’ukukNN a{m XqU {Y\a{‹`_‡U _rN)Nc ž4‹bkUWTk_ K])_ UZc‡Y\bk&T ] K „-a\fxT­e§UWTkUZTx]_Y\m OY:ukt•bkXZN^])_‘UWNqTk[UWTktztka b•m _a\– c JHUh_‡UWK ] UWc c‡Y\] XWK bVa{_‡TkUWYr[rTkN c)Y{– ‹ËUZuVNa{Xg]Y m‡m N)c‡tgYrTkukc _‘Y.a ] K a{Tk[rN Y{‹ V’¤zTVUh_‘N o. . .

(56) JHm K NDa<m XZ[rY m Uh_ K O m NukbV]Nc _ K Nt m YrfVXWNO JH_‘K Y_ K a{m _ Y\‹ c Y\X :UWTk[“a$ce•c_‘N)mO'Y\K ‹ XhUZTkNa m m NYrtšN K m ’ ]a{Y:_‘Y NJHtKc ])N‹UWY NÎ\TxN)_‘e@’Ecq”3tgY\L|a‹dY\v<UW_zÅTjK ”3_ N x UW‹Yrc bktg_‘TkN Y]^m _‡a{OUW_‘YrY a3Tm Î\Nc Y\_ XWbVKc‡bk_‡N­UW] YrKa\Tk]^c)__‡K–UWYra{T˜_ Y\Y\‹ ›c‡ˆ_N K d<N„ a{uV_  UZUWYr™šTkUN a{m XNd<Tx„&‹_‡bk– UZTka{]^_ _‡UZYrUWYrTTkcYrtga N m NŸa<_‘_ Y m NT :YrUWT

(57) N)ž _ NK uNa\kcTVUW_ _‡N^N ’ uVY\‹UZOY_N)Tkd#„“c UWYrY\Tz‹Àa{_ X K \N N‹])Y _‡mY O m c‡†$tz; a\p])lN d<YX„!Ž d5„˜Nφ•‹tVY XWm UW])a.Uh_k– TVMUW_‡N^N _ c‡ N^_ fšN`Y{a\‹dTxeŸUWTk‹uVbkUWTk]N)]^c_‡UW– YrJHTK UZTNT Yrd5„& – „_N4d„¦V†­ž aWK N 9Hm ’N(fz a{c U , c ¤. Yº<p TzT-„]a{T-fšN ž m Uh_‡_‡NT  p  ¢ ¤ p † ŸŽK; p – „ Uh_ K _ K N a{c‡c‡bVOt•_‡UWYrT   ›ˆ dX„Vr U>–ºN{–³r d%  „Vr•ž N K a rN (  OY•u p pqTkÊT „&–¢T$Y\_ K N m ž Y m uk#c ƒ †¤9P Ž    ® &p † ŸŽK; p Ì ® #p † ŸŽK; p   Š p ¤. p ¤. Y]Yr²ONž tkr bV_‘a{a\_‡TkUWuDYrTzNa<a\X&] KtgY\; UWTxp _BY\UZ‹TD:_ UWN)K žNUWc rgN_ ijK bzUWca<_‡m UWN)Yrž TBm ]UW_a{UZTDTk[fgN UZcqm tšN^ž N m m ‹UhY _‡m_‡ONTDNu-UWTDfx_ e$K N OfzN)a\_ cK UZY•c uk†$c`; Y\p ‹ Ž p R ¤ m Y\– fkzTkm N Y\m O fza\_ cK UZNc auk\TkNcu˜] m ‹UWY tVm _ UZa§YrT¦tza Y\m ‹d_ _UZ])K bVN)XZc‡a N m _]ž K YY\UWUZ]TVN[ m Y\N)‹ uVfkUZN)a\Txc _‘UWcqc%_‡Y{Y ]‹ •Y N]^d;_‡„&UWYr– T y Y – m _ K Nc‡3a Î\NY\‹ ])XZa m Uh_9e rÀž N­tgYrc _‡tšY\TkN _ K N N^†:_#rk‹Y m Na\] K , rzNφ•_ m a\]^_‡UWTk[_ K N ]Y:Nt]^UZN)Tj_‡cqUWTh;3p£e:UWN)XWukcqa\TNijbza{_ UZY\T

(58). .. '. . . s. o. . s. . s. . . o. .. . ®. † Ž r. œ † bŽ* & † bŽgÌ. . ¤ p. . . . † bŽÇ . #. . . p. p. . † ŸŽY‰ . ž]a\K tVN Uhm_ N.a<XM_ XZK N^N _‡_‘N mp cœ rkž a\N TVu[rN)_¨p _ K a N m N‹Y\mXWXWa{Y²_‡ž4UWYrUZTVTz[a<X&XhUW‹TkbkNTVa ])m _‡UWuVYrUhTk™šcqN mUZT N)Tx _‡UZ–Äa{Xdsc Ne:Tkc Y{_‡N_‡UWO Tk[ rN)])_‡Y m c a{Tku

(59) Oa{_ m UZ])Ncfxe †y Ž † ŸŽ & † ŸŽgÌ # † bŽ  † bŽYŠ „ NŸTkNφ:m _%c Y\X rNŸ_ K UWc K c m e:c _‡K NO UWT@aDžHae-ž K UW] K uVNtgNTkukc YrK T

(60) _ K Na{XW[rNf m a§Y\‹ YrtšN m m a{_‡Y m c bVTkukN m ]UZT YrTkYtcUZuVd<„VN za<Y _‡mUWYrUhTË_4ǖ UWc`Æ TVUW_ Y\_`N c‡Y\_ X {N a\fVc XWe:N3c r _‡a\NOTku$UWc4TkYc‡Y\a\X {Txa\_‡U«fV’XWuVN3N rzm a\U {TVa{u$_‡U Nra\N ] ]a{T¦fgejN UZN^‹XZYrukbkc`Tka\uT$UZa\TMTxY_ Uh’¤ukd<„&N – U {a{_ U \N Rd*„ K Y²ž _‡„ Y­c Y\X r-N Æ(i V– † y ŽÏǖ Æ a{] K Nijm bza<K _‡UWYrT“Y\‹&_ K N c e:cK _‘NO Oae§UZT \Y\X \N.m c N rN m a{X À ^ N ` _ k b q c V u ) N _ < a W U X bkuVUwT m ÎjNTk]^_‡Y²Xhž¨e`dT

(61) _ ‹K bkNŸTk]) _ m UZc Y\_ Tkcc_‘– Nt˜UWN c uk_ YDK N Tkm Y\N)‹_ Y Îjm NŸTkY²_‘žYbkY\Tk‹(])a{YrXW[rbkYtVXWUWNŸ_ _ OK Nc c _‘e:YDc_‘c‡NY\O X rN c Y“_ a{UZccÊÎx_‘YUZTk[ru˜N)_ Y\‹N)XWijUWbzTka{Na_‡UWYrTkc e:c c UW_‡TNO a cp UWTkf [\m a\XWN ObkY wT  ÎjŠ c TkY²a\ž¨Tku­T$ˆš‹bVUZOTk])a _ Š UZc(Yra{T‰XW– [rYJHm K UW_ UZKc4O ]a\To y q>fš– N¢Tka\uk] K N)NUWN !u rrxN)UWu$Tj_ ‹m Y Y:m uka\bkTx])e N¨_ K m N¨N TkYrN)tšž N m a{_‡m Y N¨m a{$XW[rN)fxf e§m Waa\tk9tgoN^a<f±XW(UWTk[fy‰K _‘fPY q ž K N m NF f  _ ›ˆ a{Tku f  U f   µ[ ›ˆ %YrTM9%–¨pqtktVXhe:UWTk[ ›ˆ _‡Y‘Æ(i –Ÿ† y Ž e:UWN)XWukc¨_ K N ce•c_‘N)O . . . . .

(62). . . . . . . . '.

(63). ..

(64). .. ¾ † ŸŽ † ŸŽÉµ f d † ŸŽ   & † bŽY‰ žUZTkK tVN bVm _ N ‹Y m & O ¾ † Y{Ÿ‹ Žq_ a{K TkNu a{XZ[\Y & m Uh_ ¾ K † ŸO Ž`UZa T m N,o y jÎ ¡q Tk– Y²

(65) ž¨TkT˜]Na\TV_ u K Nc† e:Ÿc Ž4_‘N)UZc`O _ K K N.a\c bkTwfšÎjN)TkNTY²ž¨bkTËTk– ]Y\JHbkK tVUZXWc Nu!UWc rÀNϞ †VN a\])K _ aXWe$rN_ K _‘YN c‡JHY\K X rUZc NBm c N)N c‡\Y\N XWmbVa<_ XUZYrXhTUZTkUWNT$a m _‡b N)m ijT$bza{uk_‡NUWtgYrNTkTVc%ukUZcqT£Y\a$Tc _ UWK TkN [\XWYrNBtgbkN mTwa<jÎ _‘TkY Y²m ž¨ Tf¾– ‹bkTV])_‡UWYrT‹Y m m a<_‡UWYrTza{X c‡Y{XZbV_ UZY\Tkc p –  $ ‚rz~ X5 5 € 4T2 k€ 5 € › € ‚

(66) À€ € w2 ‚ ~ 8 JHK UZc(UWc(a\TŸUZTkc_ a\TV]N`Y\‹š_ K N4OY m N4[\NTkN m a{X & ]Yra\tšc N N m a{ž _‡YK m NT Y\‹É .>† Y   m uVUZTk a m eŸ Y µ m ›’5Ž † ž c K K UhN ‹¾_m N UWTkc_‘UZNca{_ uDK N.Y\‹šUWuk_ K NNTx_  UW_Yre>tg^Ž –N m „ a{_‘NY m _ Y{K ‹N)T

(67) >† Y bkm uVc‡bzUWTza<a XWXhm e“eŸž Y m Y m ›$Î ’JŽ ž4uVUWUh_ ™‰K N m _ NK TVN]N3 r f_šK N)NH]a\bVbkTkc ]N YrfgbVY\tV_XWUWK Tk[ Yrtgc N_‡Nm a{t_‘ukY mN)c‡a{] XWm [rUZfgN)f Nmua\a\c fg9Y or7NX( rr `ž (‰ *N¨q a a\m TkN uZXWN9u o _‘ÉYq( XWÅUWTk‰–¸XN&qa m a mNN¨ijbzN)i:a{_bkUZa{Y\XšTkž c KUZT NTM_ K N4  c K -UW‹¾_µ Y m –›’pqc ‹¾K _‡UWN ‹¾_m Yr& tš$ N m a{‚r_‡Yzm ~ – X¢T$5 Na{5 ] K € ]4Ta\2 c‡kNX€šr a{T¦a<XZ4 [rY m € Uh_ wK 2 O  4  Y{‹pq f

(68) Àm a\VO 46Y 5  2 Š cq~ 8 a\tk¢t•TXWUW_NK cUZco P€]r a{c‡>q N3– 3r ¥UWc _ K N­UWukN)Tj_ UW_e3 r c‡Y _TkK N^a{†:_q_`_c‡KY\XN%rN] K Na\a{Tk] [\K N bkY\Tk‹ ])

(69) Yrbkm tVN%XWNYru¦tšN uVm Uha{™‰_‡NY m m Nc`TxUZ_ T-U a{_XdK N)N.i:bkbVa{Tk_‡]UWYrYrbVT$tVfjXWUWeTk[§pqcf _‘m Na{t˜Oa{Y fš Y Š c rN%a{XWUZ[rc Y _m mUW_U jK U OÏa{X1o † >q –f!  Å^Ž – „ N &.

(70).

(71). . . . . . . ¾. .. . . . . . . . . . . . . . s. s. s. s. . . . . . !. #". s.

(72) Z U k T { a W X h X 9r\TkY\_‘N _ K a<__ K N {a{XZbVN UWT _ K N m UW[ K _ ’ K a\TkuŸc UWukNHY{‹ÅÆ(i –>†¤P9ŽMžHa\c UWTkN)c‡c‡N)Tx_‡UZa{X¡–  K a\Tk[{’ e UZTk[ †¤P3Ž UZTx_‘YŸ_ K N%OY m N [rNTVN m a<XÀNijbza{_ UZYrT . s. † Ž.   ®. . u. † ŸŽK; p Ì ®. & ¤p p. ¤. . † ŸŽK; p   ‰. #p. . žukN K m N U {m Na{_ U \N UZcUWTMa\YUTxe˜d N^„dXZ– N)OJHN)K TxUWc`_ Y\Y\TV‹ XWe§Yº<a{p ™‰N)Tk])T,_‡cH„_ KO­N aXrÎ\N)N])c _‡UWY _p m tgYrc‡cUWUZT f•XZÆNig_‘–bY† y ukŽ N)_‡UWT$N]^aŸ_%XhUhUW‹TkNa m d9„ž aK era{– c%JHa{K TFUWc4a\‹ŒTxa\_ ])Uh_’ ž4UWXhXÀfšN bkc Nu$UZT$Yrb m ‹Œa\c_`a{XW[rY m Uh_ K O ‹Y m ] m Na{_ U \N _‡N)XWNc ]YrtVUWTk[UZT_ K N TkNφ:_qc N]^_‡UWYrT˖ P•– P:–   0 ă $“k€  5724 ‚~

(73) F• 4T572c8 Èqa m OYrTVUW] c‡bkOOa{_ UZYrT$UZuVNTx_‡Uh_‡UWNc`XWU³Î\N . . ®. ·. ©‘Ì.  Ì  ‹²`ˆHµ  Ì " ‰ T¯`ˆ   ž¢ukK NN Txm _‡NUh_‡UWNc4.Y{uk‹MN_TVK Y\UW_‘c N)cHÎxUZ_ TVK uN a K m a Nqm O])XZa\Yrc‡TVcUWUZ] ]a{TjXWbkXheBO.t fgm N Y m rN)¢ u$T fx¯`e­ˆ ·c‡bk.›Oˆ rVO]a\a{T§_ UZYrfšT§N fxt e­m Y tzr aN)u¦m _‘c bVcY UWm Tk[Ÿfxe­Yrb _‡Nm ] a<K XZT•[rUZY ijm bkUh_ N)K c`OY{‹ – [r5 N TkN m a{€_ rkUZž TV[.N ‹c bkK TkY²]^ž _‡UWYr_ KTkN c–¨Nij† •bVNU N{a{a{XZXZN)c TxY_ o‹Y – m O a m‡m)Š c [rNTVN m a<XËa{XW[rY m UW_ K O o w r pXq>–AŽ.¢Tx_ m Y:ukbk])UWTk[„*- . 6  ® † 7Ž „<¨  † †C ©½Ì Ì ŽEŽ Ë Ë „ µ †L©µ

(74)  †  Ž†C©Ì µ Ž  Ë Ì Ž „**²`ˆYŠ Œ¯`ˆ  U m c _#r¼˜ „ c‡a{_‡UWc kNc¨_ K N ‹Y\XhXZY²ž4UWTk[XWUWTkNa m`m N])b m‡m NTk])N3ƒ †L©

(75) µ  Ì Ž†L©

(76) µ  ” Ì P3ŽT„ ‹² Ë µ ¤† PX©‘Ì Ž†C©

(77) µ  Ì ŽT„**²`ˆ!Ì †C©½Ì Ž Ë „ -  ¸€Š •bk] K a{T$N)ijbza{_‡UWYrT$UZc¨YrfV_‘a{UWTkNu$fxe§c UWOtVXWUh‹¾ejUZTV[„ ‹²`4ˆ a{Tku&„**² Ë fxe§_ K N m N)XZa{_‡UWYrT †C© Ì µ · ŽE„ *²`ˆ  †C©‘Ì ŽE„  Ì mma\NTkc u§tšN)c‡])N_a m _‡] Y­K UZ_ TkK [ŸN ‹

(78) Y m m N%a.a{XWXWUW[rTkNNfa mm aukYNtgN  TVukN†LTk©V]^‰er – JHŽ*o Kj`bV!c#( Vr j`_ >K ‰–N ¸<qac‡r N)ži:bVK m NN Tkm N])Nj`$„  UWUZc¨c`a _ KK VN%’¤zc KT•UhUW‹¾_‡_NY\‹bktšTkN m])a{_ UZ_‡Y\Y TBm ž4ž4UWUW__ KK UZ_ TxNK _c N mtšY•‹N)Y uV])m bk_%O ]_‘N Y a © [r– N)Tk:N UWTkm UZ]] NY\Y tšN d;m a{£„ _‡Y UZc%m (a§_  ž Y{!’¤1uVUWÌ OwN)Tk" cj`UWYrTza\a<TkX u§r])N)Yr])_‡OY tkbVc _‘tzN a\ ]Nªž4µ UW_ – fzJHa{K c NUWcT!r¼† „¼Æ K‰ i j`–gC † y d7Ž „!_ŽYaXÀr \Î ž NNc  µ-†L©

(79) µ  Ì Ž†C© µ  œÌ P9Ž ! Ì´†L©‘Ì Ž†L©

(80) µ  ”Ì P3Ž !*²`ˆ  µ †L©‘Ì ŽY†L© µ  ” Ì P9Ž w Ì †C©‘Ì ŽY†L©‘œ Ì P9Ž w‹²`ˆ    †L©‘Ì Ž†L©

(81) µ  ” Ì P3ŽY‰  µ-†L©

(82) µ  ̵ ¤† PXŽ©‘†C©Ì µ  Ž†C©œÌ

(83) µ P9Ž  ! œÌ Ì´P9Ž¤† wPX©‘ Ì´Ì † Ž© †C©‘Ë Ì”Ì 3P©‘ µ ”Ì  P3Ž Ž !w**²`²`ˆ ˆ   ¤† PX©‘Ì Ž†C© µ  œ Ì P9ŽYŠ . ‘  . . s. s. . s. s. s. s. s. s. s. s. s. r. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. s. r.  Tk])YrbktVXhUZTV[_ K UZc`c e:c_‘NO c YDa{c¨_‡Y[rN)_ m UWuY\‹ejUWN)XWukc¨_ K N m N)]b m m N)Tk]N µ-†L© ̜P9Ž Ë w ‹² Ë Ì †¤PX©‘Ì Ž†C©µ  Ì Žw‹²`ˆ µª†L©µ

(84)  ̔P3Ž†L©µ

(85)  Ì Žw-  †C©µ  Ì Ž†C©µ  ̜P9ŽY‰ ža\TkK u$UZ] N)K XhUZUWOŸc UWc‡TzY\a{X r_‡N)UWTkuB[‹Y g m ‹²`m a{ˆH_‡UWfgYrN)Tz_a<ž XšNc N)Y\T“XWbVfg_‡Y\UWYr_ TkK c Nfjijebza<pq_‡UWf Yrm Tka\c#OrzYž  N Š cHza{TkXZu [\Y m Uh_ K O– s Nt•X a\]^UZTV[.UZT_ K Nqc e:c _‡NO g -  † †L ©‘Ì Ì ŽEŽ Ë Ë a\Tku w -  µ †C©µ

(86)  †  Ž†L©Ì µ Ž  Ë Ì Ž ‰ s. r. r. r. s. r. s. ž K UZ] K ejUZN^XZukc¨_ K N m UZ[ K _’ K a{Tku¦cUZuVN%Y\‹HÆi –b† 7ŽÏ– s. . s.

(87) kƒ(af a\tkc a{UWc U m  Y\‹&‹Y Yrm tg_ N K m a{Nq_‘a\Y Tkm cNTVU † K UhX ‰ a<-_‡UWŽ Tk[%c‘a{UW_ ukUZcN‹¾a<ejXšUZTkY{‹M[a † w VŽÏ’¡– zTVUh_‘Nq‹bVTk])_ UZYrT„&– –d‹†$m ; Yrp O Ž  ¤ r Y\]‹3YrOYʺ{tkpqb•_‘TkNT,a„

(88) ]R a\m TkYrYrfkT•TVUZN]ma{XWXhfze$a\ca\UZc c c‡Y: ])UZa{a\_‘TkN)u¦u_‘[rY

(89) N)_$_ K N˜zTVUh_‘N@fza\cUZc P•–d‹†¡Y a7m Ž UWTxp _  m Y•¸€uk‰ bV]‰‹N-Š‹Š#bkŠTVƒ ukN)_‡N m OŸUWTkNu ])Y•YN t­]^UZN)Tx_‘c §< a\Tku a\Tku m N)ž m Uh_‘N p f ¢ ¤ p ; p µ ¢ ­ ¯w° §X  UWT$_ K UZc¨fza{c UWcqfxe m Nukbk]^_‡UWYrT“fxe  †>f¼Ž%c Y\X rNqp _ K N ])Y m‡m Nc tšYrTVuVUZTV[.c e:c_‘NOŽY\‹š m c_ Y m ukN m XhUZTkNa m Nijbza{_ UZYrTVc ‹Y m c‡Y\XWbV_‡UWYrTkc §X,X9 a{Tku p ,X9†

(90) ŽY ­  †>*] Ž%Uh‹

(91) c Y\X {a\f•XZXN r m N^_‘b m T _ K Nc‡Y{XZbV_ UZY\T X¢  ¯w° §X ‰¢ p ¤ p ; p  Y{_ K N m ž4UWc‡N XZY:Yrt˖ Z  iVh!mf  ukN^zTVUh_‘N V’¤zTVUh_‘N c‡bVOOa{_ UZY\T –  *f j _mndbmf  €mndgmf ›ˆ u   Y m a\T J m N a{XW[rN)f m la Y K  _9o ;N(ON‰QP;qLr XZN^_ fgN a{Tje Y{‹•_ K N 9 Š c&a\Tkm qu \ fšN a4XZm N^‹¾3_ YHm ’OY:ukbVXWNqY{‹ ‹bkTk])_ UZY\Tkc– Y`N^†:_‘N)Tku._ N K ]a\m c‡N Y\‹•ukN)kTVUW_‡m N c bkOm O­›a<ˆ _‡UWYrT a\TVu UWTx_‘N[ a{_ UZYrT YrK tgN K a{_‘Y cMXW›U³Î\ˆ N¨¢ Œ¯. a\†>¢TkT u o

(92) P  qLr ‡gž rËNDž bkNc‡a\N)uc‡c bka“OXZN)Nc‡c_ [rN N)TkNŸN UZm c a{XHa\T˜uVN)YrztgTVN Uh_‡a{UWYr_‘TY ‹Y m u @›ˆ uku gN)rzTVm NNiju@bVYrU m T UWTk\ [

(93) _ c‡K bVa{] _ _ ›ˆa{u_  ¥a{XZc Y

(94) u .fš  ½N ¸V¸V–– JHK UZcŸ])Y m‡m Nc tšYrTVukc _‘Y

(95) a{Tza{Xhm e:_ KUZ]a{X¨a\c c‡bkOtVm _ UZY\m TkcŸYrK TD\ž K UZ] K a m N­U m‡m N^XZN {ma\Tx_ K N m N\–PŽ ¢T_ K UZc c‡YrNT ]^_‡VUW’¤Yrz!T T•rjUWž_‡NHN`‹fkbkbVTkUh])XW_ uDUZY\YrTkTc– pq¢XWTŸ[rY Y{_ UWK _ N mO _‘N m O_‘Y #c tšrrž N NH‹Y c‡Y{O X \¨N _ Æ(Nqi N^>– XW†UWOŸŽÏUZ– TzJHa<_‡K UWYrUWc T­UZTc_‘_‡N)btDm Y\T ‹‰a{] XWXWY²Nž¨a{_‡cU rbkN¨c_‘_‡N^YXZN)tšc‡N])mYr‹tVY UWm TkO [ u_kK N)NzT•t UWm _‡Y\N-fV†¡XZ›N)’JO Žc bkY\O‹ ])O­Yra<O_‡tkUWYrbVTŸ_ UZY Tkm [B†¡a›’JŽoukUWN^Tjz_‡TVN[ Uh_‘m N.a{_‡a\UWYrTxTŸ_‡U«’Y\uk‹šN am U \†¤›a<’5_‡Ž U KrN.Y\XWYrY{Tk‹Yra OŸkUW’¡] z‹TVbkUhTk_‘N ]^_‡‹UWbkYrTkT!])rx_ Y UZY\m !T OrgY a\m cqN4uV[rNN)c‡Tk] N m m UWfša{XWN)Xhue UZT ˆ‰o N) P UhXZq>fg– N m [rN m)Š c¨‹Œa\c _ a{XW[rY m UW_ K O UZcq[rbza m a\Tx_‘N)Nu¦_‡Y­_‡N m OŸUWTza{_‡N.YrT K Y\XWYrTkYrOŸUW] K e:tšN m [rN)YrON)_ m UW] c‡a˜NijcUZbkO%N)TkbV]Xh_ N)a\cDTkYrN)YrT•bkXWe\c–FXWe ¢T£V’¤z_ K T•N§UW_‡N¦]a\a{c‡TkNu Y\‹`K Y\uVXWUhYr™šTkN Yrm N)OŸTxUW_‡]UZa{‹X`bVa\TkTk])_u UZYruVªT Uh™‰uwN v<m N)xyv<Tkz ]v<N{Yr|atg} N bm a{˜ _‘Y z›m |#c ±r“^– ž N$cb UZmOŸa{UhX XWa [rm Y Xhe£m UW_ ]K a{O XhX UZ_‘TkN tVm OŸbV_‘UZTzca<a˜_‡UWYrukT$Nc ‹] Y m m4UWtVK _ UZY\YrXWYrTœTkY\Yr‹`OŸ_ UWK] N$V’¡a\zTkTVT•UhU_‘K N UhXZ‹a{bk_‡TkUWTk])_[˜UZY\UZTkukcN– a{X¨Y\‹ a k’¡zTVUh_‘N‹bkTk]^_‡UWYrT”a{Tku£ž N$t m Y \NUh_‘c –m Nc tš– N)!| ])_ #"_‘Y 5 €a\4 T % $ m N¨8 a{p XW[rN†>f])Yrm aqTx_‡Y UWT:bV _Yrbk9-–c †LŽ ‡gK ‰ Y\>XWŽ*Yro TkYrOŸUW‰ ]q‹º bkTV‡w])qJ_‡o UWYr T  „H‰ †L‡gº ‰ >;ŽqkUZfVc bVa UWXh_ V’¤YrkT TV†>UW_‡Y Nqm uV‹bkUWTzTVa ])m _‡e>UWYrŽ TuVUhž4™‰UWN _ m K ’ NY\Tx‹ _‡K UZa{Y{X XZYrY\TVtšYrN O%m a{e§_‡Y UWT¦m c)_– K †aN È`‹ N m ma\XN Or N)ž Y   m Χ Y{‹    ’Oº Y:‡˜ukbVa\XWTkNcu o w r`p   qÀUZOtV  XhUZN)cqº _ K ga{A– Ž _¨_ JHK K N NŸm N Y N^m †:UW[\UWcUWTz_‘ca{X&aukTkN)Y\kT•TV’UW—)_ UZN Y\m TY Y_‘rN^tš†:N _‡m fša{Y:_‡Y9Y mÎjc¨UZTYrT p KTkY\TÊXZY\„TkrYrO%9,e\†C–(‡ÅpŽ*oN;Nc`a ¼m ‰QNP_c qNbVXho ‹_ P3rzp__ r K MN Nm N OUWOcqa ayTk–YrT:q>’¤– _ m „ U jN UZa{mXËN^UW‹ukN Nm Tx_ _ KUW_N e$m Y\N‹da\uk_ K N N m ‹_‘Y Y m O o r y q‹Y m ced ¼kbf ƒ a. ‘kgf¼kbf. . s. 8. s. r. . 

(96). s. .. . %. .. .. . .. 7 7. .. s. s. s. r.  . . s.

(97). . . . %. %. s. . '. ® ­ §X±†C‡ÅŽ  <d „    ¯w° . % %. s. %. %. %. . %. . s. . d;† ‘†L‡g‰. 

(98). t. ʼn ‰ ‹Ž3d<„!Ž . s. O[rNUWTkOŸN UZm ]–a{Îx_ UWUZTkTV[[‹† bkTVŽ%])‹_‡Y UWYrm Tk c`a\, TVu¦Y%c– UZOŸJHUhX Ka m¨UZcm NN^c‡†:b•UWc XW_‡_‘cN)TkK ]Y{N¦XZut m‹YY\mtšN ›m ’o_a\eTza<_ XZm Yra\[\TkbkcN‹N c,m co P _‡Y

(99) q>– _ K NuVUWc‡] m N)_‡N¦]a\c‡Nfxe . s. r.

(100) m N [rNTVN m a<XWXhe9rrUWT._ K NH]a\c NHY\‹ga K V’¡zK TVUh_‘N ‹bkTV])_‡UWYrT‘„ž4Uh_ KŸKm Nc tšN)])_ _‡Y a\T m NHa{XZ[\Nf m a[Y   K ¦ Y _9-K †CNN š!ˆ<š›‰‹ ŠŠ‹#c Š‹rkŠž ‰ŒšN EŽXZ‹Y:o g9Y (ÎDŋ‰KY ‹m q5o cY\fnXW(bV _‡fÒUW‰(Yr TkfRq c¨c‡Y\bV‹ ] _ a{_ ^fÀ])YrOO.bV_‡Nc ž4Uh_ N)XWNON)Tj_‡c Y\‹c9 fkb•_ TkY\_qž4UW_ ­  ® w† Ž † Ŏ3d<„  §< d<„  f d;† ‘†

(101) ‰ g‰ f Ž3d „!Ž ‰  ¯w° ž K „ N m N N TkY²ž  ´G c ¸­bkOa{TkOu§a _ m K UW—NN N §X_  K Š c N m vNc‡z b•XWv<_q Y\‹d“ —¼_ K “YzUWc¨c‡Nv<]^z _‡UW

(102) YrT¦– UWT§_ K N ‹Y\XhXWY ž4UWTk[_ K N)Y m N)O– &$ w5 € 8(' ‚–‚Y€{½“Cu€”39†

(103) Ž” {|‚N” “–}Y|y‚Y|av<z ”3x ™_v<’Y|nu;{ Jv‚*v<x¬•3“x¬|z “T”3’N“*)#w”3C|av<z>‚ d

(104)

(105) o. .

(106). ,. ,. ,. . ,. ,. 8. „   ¸ Éuw“Y’Œ“ 8 , 9† Ž*o f ( f ‰( f q ~‹v<’‚*v<x¬_L|av<z>‚|z9-† Ž +uw“Yz nuw“Y’Œ““9|y‚Yn‚,”—w”3|’† ‰ -Ž Cu€”3Ä‚#”3L|y‚- “–‚ 

(107) ' x ™_v<’e|nu;{ ±“Y’Y{|zŔ3±“–‚ ”3z , ’Œ“YC€’ez>‚‚Y›}eu ”—w”3|’+ ,gu;|y‚u€”e—7—¼“Yz>‚|z —w”3’YC|a}Y_xÔ3’,”<‚‚*v*v<z.”<‚„ |y‚-” uwv<xyv<z v<{|a} b˜ z›|±“ ~e_z }YL|av<z + pUZTkuVN)cHzTVc Y•Uh_‘YrN.Tc‡a{bkc Ož ONÄa{jÎ_‡UWTkYrY²T˜ž a{a\XW[rT§Y mYrUWtg_ KN mO a{_‘_‘Y Y­m [r N)__ K a{–¨_4O¢Tka3uVÎ{NNNc u r‰ÆUWig_`– ž † wa\Žcc‡TkY\Y\X {_‡Na\u$fVXW_NK UZa{T_q_ K rVN ž {N a{]XZbVa\N.T§Y\bk‹ c N Yrb UZT m (Æa\tki tV–€Xh† eˎ YrUWb c&m UWTkUWTkNukc c‡N)NkTxTV_ UWU _‡a{N%XLx c XZbkN^O_‡_ UZOTka{[ _‡UWYrT

(108)   a{XW[rY O­m UWaX_ Î\K NOc&kr UW_&_ KtšN Y\c‡\c NUWfV])_‡XWNÄY m †¡a<‹¾_‘N UWmdT&m N)Æ uki bk–V]^_‡† yUWYrHŽ T ukONtgY•NuVTVbVuVXZUZYqTVp[­TkXhUZTÊTkN„!a ŽËm _‘XheY YžrT“N_ TkK NN,N)u§X _‡Š c)Y$–z`È TVY u@ž ‹N Y \m N m ž Ër K ž UW]N K uV{YBa{TkXWbkY\N_`c žHY\a{‹ Tj_ _ K _‘N‘YB§Xc  Y\Š c X \_ N.K N‹Y N)m ijŽbza{bV_‡UWTVYrUWT@‹Y UZm c OŸc‡XWY{e$X {UWT“a\fV_ XWKNN%UZT tza m a\– OJHN)K_‘N N m m cN)‹§<Y  m Š N3c#r ža\TkNu bkc N­a cUZ{O%a bVm XWU _‘a\a\TxTk_ N)Y\Yr‹ bkcYrXhb erm– UWJHTkukK N^UZczTV])UhY _‘m‡Nm Nc‡c bktšOYrTVOuka{c._ UZ_‘YrY“T])a{XZa\XW[rc‡Y cUZm ]UW_a{K X O"m N)zc Y$TkN)_ OK a{N_ Tx_‘UhcŸ_ Y\c‡Y\‹¨X pqrN)f c,m a{Æ Oi –Y  † yŠ cŸqŽ a{UWTXW[rY{’ m Uh_ JHK OK c¨ukNc ] m m UZfgNu“m UWT K o P ¡q – m mUZTx_ Y•uVbVbkc#y ]xr N`Yrb bkTka{ukXWN^[r_‘Y N m UhOŸ_ UZTVO Nu§t ]KY:Y:]NNt N)uk]^c UZN)XhTjUy{Î _‡KcN¨§Xˆ‰ N)Š Uhc XZfga\NTkK m u­[rm N a\m)tkŠ c t•XW‹Œea{c Yr_b a<m XZ[rUWTkY m ukm UhN^_ zK TVOUh8 _‘Mƒ N ž c N4bkOOOa3{Î a{N4_‡UWa YrTB] K a<Y{XZUZ[r])Y NHm ‹UhY_ KmO8 r UW‹HÆ ig–Ÿ†  Ž UZc¨c Y\X {a\f•XZNXr ž N arN zTVUWc N)u!r Y\_ N ž4UWc‡N ž N UWTk] Na\c N – – P:–   0 ƒ

(109)  F 22 h ~œ 4  46572 %$ w5 € 8 „ N-UWXhXWbkc _ m a{_‡N-_ K N

(110) t m N jUWYrbkc$a{XW[rY{’ u. . . t. m Uh_ K O ž4Uh_ K N)bkOa\TkT Š cqa\ukuVUh_‡UWYrT_ K N)Y m N)O r. . . Io. .    ° †a`9Ž Ë Ì”P ® <†a`7Ž Ë  T¯`ˆ  m c _ŸxÎ UZTVu <a† `9^Ž – JHK N(XZa{_ _‘N m s. ‹fjY eDm __ KK N N  ‹Y\NXhc‡XZY²c ž4N)XjUW‹Tkbk[TkYr]^_‡tšUWNYrm Tka{cÀ_‡Y\Y ‹:m c _ K N +. ` Ë Ë. Ì. . a m N(ukN)kTkNu%a\c V’¤zTVUh_‘N‹bkTV])_‡UWYrTkc. `   Ì ` Ë µ · ˉ `   j!ÉÌ † · Ì s Ž j!1µ-`>‰ `   Ì `*j! µ · ‰ MY    9 † · ‰(`;Ž‹o j!_Kj!X‰Œ¸Xq5o    s ‰   q 3†a9` ŽEË.    Ë Ì †Eµ · Ì s Ž   µ j!Q`ÊÌ `€‰ `  `  ! j  ÌS`   Ì † · Ì 9Ž j!1µ · ‰ ` Ë j  Ë µ † · Ì s Ž Ë !j 1µ 'w` † · Ì s Ž   Ì €· † · Ì s ŽHµ-` Ë Š <†a7` Ž5Ë Y r Y º 3†b`7ŽEË s   Xr N† ‰   ‰K!j ŽYr ( ªš`V̹¦Xnj!VÌ   s §X°*†a7` Ž §_ˆ†b`7Ž &Æ Ÿ† Ž. UZc‡T@] m UZ_ fgK NN u$UZT m NDo a<P XZ[rqMN)_ f K m a{a _4_ K N c ijbza m N)c. m m K ¡ § – ¤ ¢ _  ‹ \ Y h X Z X ² Y ¨ ž % c ‹ r Y O \ a F T { a W X r [ Y h U _ a m N a{XWc‡Y V’¤zTVUh_‘N%a\TkuukN^zTkN)u“fxe§_ K N ce•c_‘N)O O ukN^’ P ¡P ¥PP ¥”PP   y y ¥P JHK UZc(ce•c_‘N)OŽm [\NTkN m a{_‡Nc_ K K N4UWukNa<Xzp TkT (UWT – JHK bkm c {pqTkT m UZc a_ KVm NNϒuVUWONT•’ c¨UWYr Tza{X – r„ N]^N _‘Y XWN)_ c tza\]N Vž4a{Uh_Tku$fzUWTxa\_ cmUZcY•ukbV]N%_ž YDtkza a{m a\TkOuBN^ž _‘NN m UWc Tx_ Y•uk`bV]a\N Tkua [rN)TkN 4UZUW] T i – w _‡YD[rN^_ a c‡Y\XWbV_‡ UWYrT˖ JHK N)T!rzž N [rN^_¨_ K N ‹Y\XhXZY²ž4UWTk[Nijbza{_ UZYrTVc`‹Y m _ K N c e:c _‡NO † Ž · šÅ¨  ` §_ˆe†a`7Že‰ ¦3¨  ¸€‰ ¨¨  P §_ˆ†a`9ŽY‰

(111). s. 8. s. r.

(112) _‘c‡N)Yr_[rN^§__ ˆYK †bN `7m Ž`ž4_‘Y Uh_ K rš_c KYDN“_ K ])a{Yr_Tkc_ m a<  UZTx _B_ K a\a{Tk_ u-§3 ° ž N K a rN a{‹¾_‡N m ] m Na{_ U \N _‡N)XWNc‡])YrtV UWTk[wƒ s. . m K a{_ UZYrK Tka{X¨‹bkTk])_ UZY\T”m UZT `7Ž^– „ N Uh_ _ N)c‡N {a{XWbkNc`‹Y a\Tku r.  ¸ †L§;ˆ†a`7ŽŸUZcDa\Txe   · º `Ì   ºrP•– „. . ®  3†a`9Ž Ë Ì Ud <†a`7Ž Ë TT¯¯w°  ´¸>‰  Œ¯w° . d. ‹ m YrOŽž K UZ] K ‹ Y\XhXZY²ž¨c`fjeDXWUWTkNa m Uh_e§_ K a{_   d P ® 3†b`7Ž Ë µ °*†b`7Ž Ë µ   µ   d;† °*†a`7Ž Ë Ì ŽHµ¥P Ud <†a`7Ž Ë ŒŒ¯¯w°   ¸€‰ Œ¯w° c] UWK TkN]]–NÎ{NXhUZu-O _‘ Y¨²fgN¸Ÿ3ž †b`7K Ž NTX `-XhUZ  ‘O  ¸V¨– ² JHK UZc` f †at `7m Ž Y \  Nc ¸V– JHNbVK O­bkc&a{TkPT ¢ Š c`Œ_¯wK ° NY 3m †bN`7OŽEË*– µ °*†a`9ŽEË*µ UWc&a4])YrTkc _‘a\Tx_‹r y –   l f!m l   l!k  wf!mniVd  mf  €mndgmf mnj    m N)XZ¢a{TB_ UZ_YrK T.N Y\a{ ‹ XWm ‚Y[r|Y {m m UW|_ xÃK”3’eO|LcH«<–‹Y J m ž K Ye:tgK N e:m tg[\N Nm Yr[\ONYrN)„O_ m UWN)K ]%_ m c UWbk]HO_‘N Om Oa{_‡c UWYr±!T rza\a{TkKTu UWOf atšm m Y N m _ ]a{a{TjXWXW_ Nu‘mm Y\‚YXWN|{UWmc4|xÔ3tV’HX až e\NK u$NT fje­±9_ º m)K Š fN UZa{cXZ[\aqY Tkm UhYr_ T•K ’¤O —N _ Y K N ma<N)_‡‹UWY Yrm TzN­a{X:c N‹bka Tkm ] ]^K _‡UWNYrc T.‹YUWTm ©a{–TUWTkukNN)TŸkTVc‡bVUW_‡ONBOŸc‡bVUWTkO[ ca UZOŸe:UhX tša N m [r_‘YN)Yr_ OK N)ND_ c‡UZbV]HO_‡NOOa\TV!u±>rx_ R K YrN­c‡a{tgXWN [rY{c’ m Uh_ K O ž m Y m Îjc UWT­_ K N v<z m “Y˜ m |{½“Yz>‚Y|av<zŔ3x \N])_‡Y m c tzm a\])[N 9†L©bŽ d ±`r•c Y%_ K a{_ Na\] K c‡NijbkN)Tk]N bVTkukN m ]YrTk¢T§cUZuVYrNb m a<NÏ_‡UW†:Yr_‘T“NTV]c a\UWYrTT$fš_‡N Y._ N)K t NN)]c‡a\N)c TjN _‡NY\u-‹ Vfx’¤e$zT•aŸUW_‡c NUWTk‹[\bkXWNTk])_ a{UZ_Y\UZTkYrc Tka{ž4XËUh_ ‹bkKTkm ]^N)_‡c‡UWtgYrNTË])– _4_‡YŸa\T m N a{XW[rNf m Ca Y   9o ;NKO‰QP_qarj_ K N m Y{XZNqY\ ‹ 9-†L©gŽ7d ±DUWc bkTVukN m _ 3a Î{NTfxe_ K N z›|±“Y˜ |{½“Yz>‚Y|av<zŔ3x \N]^_‘Y m c tza\])N Ymd m „   p ¤ 9m; p dC„‹Y aqkTVUW_‡NHc‡N^_ –ÉÆ(a\] K ‹bkTV])_‡UWYrTŸbkTVukN m ])YrTkcUZukN m a{_ UZY\TUWT._ K N4a{XW[rY m UW_ K O ]t a\m T˜Yrf•fgXZN)N Om c N)t a m m N)UZc c‡N`NTxTk_‡a{N_‘uFb m fxa{e¦XhXWÅe UW_‡ƒc Y\m Tka{N4_ UZUZYrcTk_‘a{Y X ])])YrY•OY m tkuVbVUWTz_‘Nqa{_‘a N)(cc‡N^ _ p ž,-K 9 UZ] K YrT-ukN)_ _‡K N NŸm OfzUWa\TkcN)UZc c a Y\‹(fz_ a\K c<NUZc V;:a\p TVŠ Y\c_– K J N m ž UZY c _‘a.Y.‹bk])YrTkO])_ tkUZY\bVT _‡N ¢ TkY m O a{Xš‹; Y mp Od‹c „XUWT,XYmY_ded*„&„V–Hr:¢ž TBN tkTVa Nm N_ uUZ])bV_‘YŸX a mTVrjY ž m OK Na{TXhUZ—)a\NT­_ YrK tgN N m m Na<c _‘bVY Xhm_ ,X¢ Y UZc a\ tktV; XhUWpNuBYrd‹„T UZT¦a Y\‹_ Y K m O t m ¢Yrf•pXZN)p ¤ O¤. cHap p m ; Np c Y\d<X „&rN– ubkcUZTV[ŸON^_ K Y:ukcHY{‹dR m YrfkTkN m fza\c Nc _ K a{_Ha m NuVNc‡p] m ¤UW fšN)u§p UZT¡o P<q>– pY m Txuke N m R m YrfV†ŒTkc‡NN N m fzuka\N^czUWTV<c Uh_‡s UWYrTkˆec

(113) ‰‹Š‹UWŠ‹T Š‰ o (*P vqŽ“Y\uk‹¨N^_ _‘K N NDm OŸXZN^UZTV‹¾_ Nc@UWukaNa{Xc‡bVp Uh_ Tka{ÊT fVXZ„ N c N)_ Y ž4UZUWT _ K£_ Km NNc tš‹Y\N)])XWXW_Y²ž4_‘Y-UZTVa¦[ _‘ž N maO er–  a{XWX _V I;:p  _ K N K Na\u-_‡N m O Y{‹ N&ž4UW_ K

(114) m N)c‡tgN])_ _‘Y – JHK N)T!rË])YrTkc UWukN m _ K N%c‡N^_ Y\‹ _ K Yrc‡N _‘c UWN "c m O†$;:Fc pr; d<p „!Ž XWNc c _ Y\K ‹ a\YT

(115) dn„&a{Xh– X„ _ K N N ]_a{ XhŠ X:c UW_a\TV}Tu“”3z XZv<N^z›_ |a}T”3 %xx¬«Äs ”<‚–‚*uv*}Y|C? ”3±“ ; p ±v s €ˆea‰‹vjŠ‹– Š#JHŠ#‰ K  UWcBv4c‡N^UWT _ p`ukN^XZ[rzY Tkm NUhc _ K aOfzc a<’ a_\K TkN%uFR P•m–Yrfko¦TVY N pm m N¤Yfz \a\N cmUZc`r&t_ K m YNjt UWukm Y:Nc`]N)bkukc4b ž4m N­Uh_ Y\K ‹ aŸm N)t ukm bkY•])])_ NUZukY\Tb m N Y\‹ Y\Yr‹ tšTVN Y m m a{O_‡Y a{m XËc ‹YUWTmm O Y UWT ž4UhY_ KFº{pqm TkNc ,T tš„rN)])x__._‡Y Y d<„d– fxe – i  iHdbi0mnl l h€f!m6_mnl wf Ÿdbj l!i   ŸdgmniHd mnj dgf!mf m  ¢T_ K N ]a\c N%Y{‹ukN^zTVUh_‘N K e•tgN m [rNY\ON^_ m UZ] c‡bkOOa{_ UZYr T r _ K N }–“Y’eL| }T”3±“ Y\‹a\T§UZukN)Tx_‡Uh_e ® ­ §XJ†C©gŽ–žŸ‹²>! ´¸ ž K N m N žŸ-  ® š›Xœ  ‰  ¯w° Y¤¥ UZK ce:tgukNN)mk[rTkNNYr(u ON^o P _ y m UWr ]P ¦BXq`UWT a\cŸÆ_i K –HN$† _‡Ž^bk–¨tV¢XW¹NT¦_† ÊK N.Xœ ] a\‰Œ§3c‡N%°‹†LY\©g‹(Že‰‹a\Š‹T Š‹Š‰Œ§m N­ †La<©!XZŽT[rŽeN)r f žm aK YN m N   Ê9Xœ† 

(116) Ž‹  o gK¦ ōX‰Kœ *ºXqJš›o Xf±œ DB ‹fÒY ‰Km fPqLa r . . s. . . . . . . . . s. . . . . . . s. . o.

(117) . . . . !. !. ,. ! !. !. !. !.

(118). ,. . . . . 5. . +. s. . . 6. . . . s. . . . . . . ,. . . s. . . u. . . "!. s.

(119). #!.

(120) ž N ukN)kTkN _ K N}–“Y’eL|. }T”3±“ Y\‹a\TUZukN)Tx_‡Uh_e ­  ® d%(  <§  d%  ¸ ž K N m N (  .›ˆ u d<„ʼn   ¯w° 5 † Ž K e•tgp N m p [r¤ N Y\O‰Œ§3N^°*_ ‰#m Š‹UZŠ‹]HŠY]‰Œa\§ c‡­ NX6 \r rr _ ž K UZK c&N ]m NN¨m __‡KUhzN ] a<_‘p NHŠ c(a<XZa Yrm TVN4N uka{N^XhzXWY Tkž¨Nucd_ _‘K Y N c‡•3a{“Y_‡UW’ec | ‹¾e}T”3ƁLi |av<–¼z† Y\Ž&‹w‹ÆY mig–€†ap9  ŽYr. †ap7Ž. . a\c –d_ p K NHcd_‡UZTbktV_ XWK N N a\Tku¦aO%bVXh_‡U \a m UZa{_‘N N^†:_‡NTkcUZYrT¦UZc¨tgYrc‡cUZfVXWN\– v<{ʗw”3z›|av<z | “Yz›L|C|a“–‚o P y qHa m N§a{XWc‡Y-‹Y\bkTkuF›ˆ UWT£Yrb m [\NTkN m a{XhUZ—)Nu c‡N^_‡_ UZTk[V– :_ a m _‡UWTk[“‹ m YrO Æ(i b– † w ŽYrkž N ž m Uh_‘N   Ì 7j a\Tku$a\tVtVXWe u $_‡Y[\N)_¨_ K N}–v<{ʗw”3z›|av<z | “Yz›L|C« f ›ˆ u  td<„Ì ›ˆ u  d „Ì ›ˆ u  jhd<„   ¸>Š  N m e˜Y{‹¾_‘NT@UZTa\tkt•XWUW]a{_ UZY\Tk#c r  '¸Y m ›ˆ u  » '¸>rMž K UW] K cUZOtVXhUWkNc._ K NUWukN)Tj_ UW_e\–.† JHK N c‡N])p YrTkcu¦a\T]a\NÏc†kN a{OK a\t•tkXZXNtgrjNž Tkc¨N4‹ukY N m rUWN)TkXWYrc _‘t­a\a Tk]]N YrOž KtzN)a\T“T•UZYrc‡bVT OUWukOŸN)TjUWTk_ [UW_eY \Y\N fVm _ a{TzUWa{Tk_‡N)b um a{‹ XËm YrfšOYrbVaTk[ruzNa Tkm UZN N)m ca{–P_Ž UZTV[‹bkTk])_ UZY\T ‹Y m _ K N N)c‡c N)XÀ‹bkTk]^_‡UWYrTkc w†b`7Ž^– „ N K a rN ¾ u. . ,. . !. . .. † Ž. ®. . t. .. !. +. X¤¥. .. !. .. ,. .. ". 7. >†a`7ŽJš     † ˆ .   Ž ‰. žt m K Y UZj] UZK TV[ ]a\_ T”K NFfgN“UWukt N)Tjm Y _ rUW_N)e u0YrbkfVc _ UWTka<UZ[FTkN)_ u K N-a{‹¾a{_‘XWN[rm Y m uVUW_ U KjOUZu•c­UZTkY{[ ‹fx_ eK N¦_ K t N m N jm UZUZ[ YrK bV_cB’ K c‡a{N)Tk])_‡u UWYrcTkUWc)uk–tNFo$ž4UhY _ m K N¦Yrt b m mN)])UWa{c‡XWN)[rXhY{e9’ r m Uhm _ K O#c r%ž N [rN^_

(121) YrtgN m a<_‘Y m c   PXš K   a\Tku    PXw š   ÌIm j`Ì š`˓UWm T K _ K N m N£a{XW[rN^’ f]YrbV@a XW9-u$†bfš`wN ‰Œšbuk‰ŒN ©gm UŽ‹ro Nu$ ‹ m Yr‰ O   _ q5K o j`N €tzKj`a{U >m ‰Œ¸X† qarx‰ _ -a{Ž^–_ „c‘a{m_ UhUZ_‡cUW‹¾Tke½[ Æi –!† Ž^–&p ])N _ UWk]a{_‡Nq‹Y _ N¨UWukNTx_‡Uh_e† Ž . 

(122). . s. t. ¾  „*-  >†a`7ŽJš   .    † ˆ .   Ž ‰ ž|z›N J“aK™3’Ea”3rCN |av< z-Y d›r„&N m Ì †a¸€†aj`‰e̍½ µ Ž ejŽ IUZN^XZukd›c „  ¸V – ¼_{{‘”3L|av<z Y\‹ _ K UWcBNijbza<XWUh_e”Y \N m

(123) ejUWN)XWukc † ŽY ² ²  o PXš`„Åq ° Ì † j`µ 3Ž d  ° †  d<„!Ž % `  ¸>Š JHK m N§XZN^‹¾_ ’ K a\Tku£_‘N m O Y\‹`_ K N§c‡bkO UWcŸ—K N m Y˜ž K NT ©  r c‡Y

(124) _ K a{_Ÿ_ K N§K UWTx_‘Nm [ m a{XHUWc]YrTVc _ a{Tj_ ‹Y © – Æ \a<XZbz a<_‡UWTk[Uh_qa{_¨© ¾   kr _ N ]YrOtza{TVUZY\T$UWukNTx_ UW_e§_‘a3Î\N)c`_ N ‹Y O   .   † ˆ .  Ž 5 † ” š Ì X P ` © š ` .›ˆ Ž >a† `7ŽÉµ¶š ‹²`ˆYa† `9Ž 6 `-  PXšbŠ   ° %   NiVdbl  k *mniVd  JHK N{m a{XZKbVN Y\‹À_ K N XWN)‹¾_H‹Œa\]^_‘Y m UZT Æ i K –b¤† P9 Ž a\Tku Æ ig–!† 8  Ž uVY•N)c`TVY\_4tVXZae§a\T§UWOtgY m _ a\Tx_ m Y{XZN UZ_ T˜K UWpqc ejXW[rUZN^Y XZukUW_c a\O Ta{XWÀr [ra\Y Tkm UWu

(125) _ K ]Oa\T

(126) _‡Y UZT

(127) ]Yr‹ŒOa\]^tk_ bVfš_‡NŸN¨tz] a a\m _ TkUZ[r])bVN)u@XZa m fxe˜c‡Y\a{XWbVTj_ e UZYrTVc ,-X(° 9Y\o ‹š Ÿa B `TVK‰ Yr‹T•¡q –­’ K p YrOc Yra\[rT˜NTVa{NtkYrtVbkXhUZc]a{XhUZ_‡TVUWYrNaT!m r Nc‡Y\ijX bzra{N _ UZ8 Yr T 8   dO  Y:@„ u ‹Yp m TVa3T$„ V’¤fjzeDT•UWa%_‡N.]^XZ‹Nbka Tkm ]^_‡NÏUW†•Yr_‡T¡NTk@„ cUZY\ž T§K NY\T@‹ÀpqaDXW[rtkY a mm UW_ _ UZK ])bVO X a m a\c‡Y\TkXWuDbV_ c‡UZN)Yr_ T

(128) 3NÏ°1†:  UZc_‘Vc deUZT d„ – Y JHd3K „VUZc ƒ t\za a m m UZ_ a{UZ])_‡UWbVYrXZT-a m Y\c ‹(Y\_ XZKb•N_‡UWYr]T-Y\TkY\c ‹¾_‘_‡a\NTxT _–K a{o¦c Y a­m N TVUW[r]NN TVm N N^m †•a<tXWXhme9NÀr c aDc UWYrt T

(129) m Yr_ fVK XWa\NOT¦_ c‡K Y\a{X r_ N)]u˜YrOfje“tkb•pq_‘XWN[ru

(130) Y m fxUWe$_ K _ O K N%OUZcN)_ _ K K Y•a{u-_Y{Y{‹‹ uk]YrN)Tx_‡N _ ma<OŸUZTkUWcTVUWa­Tk[B[\U UWr‹N)T

(131) _ K N)N XWNc ObkO NTx_ Y{‹ Y\a‹(a{XWN)T ‹¾_

(132) UWukm N Na<a<X XZ[ra\N)TVf u

(133) m a•aD– t JHm KUZTkUZc]^UZtkt ma{YrX fVm XWUZN[ O K _Y\UW‹ukNc a{Y\XX :8 UWTkYŽ[‹a Y m {8 | €“,E, 9*“ )#o b>(”3`C|a(‰ v<*z q s. t. s. s. s. s. s. u. s. s. s. s. UZc`a{XWc‡Y])XWYrc‡N _‡YijbkN)c _ UZYrTVc m N^X a<_‘Nu_‘YŸ_ K N ‹Œa\])_‡Y m UW—a{_ UZY\T¦Y\‹&YrtgN m a{_‘Y m c–.

(134) HJ K N] mK bk])UZa{X‰c _‘m N)t§Y\‹Mp`XZ[rY y m Uh_ K O K P K ‹Y m ukN)km TVUW_‡m N c‡bkOOm a{_ UZYrTa{TkuDUWTj_‡N[ m K a{_‡UWYrTDUWc _ K N m N)c‡Y\XWb•’ _‡a{UWXZYr[\TDY m Y\Uh_ ‹‰K _ O N`UWXWT UWTko Ny a qLršfgce•N)‹cY_‘N)m N%O a\†tktgŽYNrja{ž XhUZTVUW[D] _‘Y­ž Nqc‡tgtšNN ])UZ‹a{Y XhUZ—)O Nu˜fjea{XW[r Y cm _UW_ KbkOTk]cY\bko tVr‰XhUZP Tkqd[%_‘Y­_ c‡NqY\cX re:N%c _‡NNijOŽbza{bk_ c UZUWYrTkTV[Ÿc a\UZTT aNO‚Yt|z_K ™3a\xyc“ UZ—)bkN T>_ Î:K TVN Y ž¨ukN)T˜c U ‹m bkNqTk‹]^Y _‡m UWYra\TËTD– a{XW[r_ Y K m NUh_ m K bkO Tk])_ YrK bka{tV_(Xhž UZTVY [“m Îja{cHXW[ru•Y U mm UWN_ ])K _ OXWe­c a{a_ m _ NŸK aNq\XWa<N UWrXZN^a\X‰fVY{XWNH‹ ‚Yo €« r‚Y±“Y¸ {,qar˂ fVY\bV‹ _ ž m NN YrfštšY\_N _‡m XWa{N_‡TkY N)m ]–c)Θ–¢Y\Tk‹HuVp`NNXZ u[rY r:m ‹ Uhm _ YrK OO Y\P_b rÀm UW T m cm _(N)XZN^a{†•_‡tgUWYrN T˜m UWO_‘YNTx_ _‘K c Nr•_uVK UWON4bkNTkTkc])UZYrYrbkTFtVXhY\UZ‹TV[%_ K cN _‘NrtN]^UWc _‘Y _ mK N¨c‡tz]Y\a{O]NtVY bV_ a{d;_ „VUZY\dTzž a{N X K YrtgN _ K K a{_`a rY{UZuVUWTk[UW_¨])YrbVXWu“a{XhXWY ž ]a{XW]K b•X a{_ UZY\Tkc`UWT rN]^m _‘Y m m c tza\]N)K cqY{‹ K K UW[ K N m u•m UZONm TVc UWYrTkc– w ¢TkNN)Tu_ TkY{N _ ]fša\Nc N ]Y\Y\O‹ aŸtVbVc N_‘N)iju@bkN_‡TVY$]N tgN †Cmš›‹XY œ mO Ž ž4] UWm _ Na{_ zU \T•NUW_‡N _‡N)c XWbkNc‡tk])tgYrY tVUW_4Tk[w‹Y rdc UWNTka\]] Nc‡©HbVrkO_ OŸN UWTkYr[tšN _ K a{N _‡Y m UW[  K _ ’UW TK a\† Tku Ž c_ UWK ukN NH]Y\a{b‹ c‡†N w Y\Žd‹ ]^XZuVNN)a zm TVXhe Uh_‘e:N UWN)XW›ukˆc u ¸•:– ž o¦K YNmT$N _ [rK N)N TkNm UZm [ a{K XhXW_3e ’ r\K ž a\TVN u$]a{cXhUZXVuVuVN%N)Y\z‹ TVUh_‘N ›ˆ u  Y rN m zŔ3L_’E”3x›ÍYv<_z ”3’Y|a“–‚ † `Ž f ›ˆ u d<„  f ›ˆ u  f d;† ‘†

(135) ‰ g‰ f Ž3d<„!Ž ]a{a\XZ[\TY m fgUh_NDK tO m Nž u•KUZ]^UW_‘] NK u_ a3_‡Î{Y“Nfgc(N a\u¸V\–$a{Tj¢_‘T a\[ro N <P Y\qL‹zr&_ ž K NBUWc fkcbVUW_‡UhbzXh_ a{_‡YrUWTFYrT UWuk_‡Y Na\a\c.] K Y\UW‹ N \N`– NYJ t3a ])Î<UWaNexTka{]^O­er– a „ Š c.K _‡Y-N)TŸukfšN Y\r_N)KXWYrct UWuka\N)T c Y\a{g‹XW_‡ÆN m i Tz – a{† _‡w U rŽNa m_‡N`Y Tk_ KN)NNuk‹ŒN)a{!u c _¨r•_ a{K XWUZ[rc Y a{m UWXW_ [rK Y OŽm Uh_ tK mO N)c‡‹Nm TxYr_‡O Nu-o a{*P fšqšY bVrc‡XN Nƒ(u­a{UZ‹¾T­_‘N ]m Yr]T\Y\noObVTktV])bV_ _‡UZUWYrTkT­[ _‘Y pqfxXWeB[rY Y\mb Uhm_ K a{O XW[rY m UWUW_c K a\O T ‹]m YrYrOO tkbVo _‡P N qLrË _ K ‹ mNŸY\a{O tktVXhUZ1– ]a{Èq_‡UWY²Yrž T˜N rY\N ‹(m pqrËTVXW[rY\Y _‘m N UW_ _ K K O a{_ p`ž4XZ[\UhY _ Km Uh_ K O   P UWcqUWOT.Y Æm iN –m †YrfkŽ`bkO­c_qaX_ Î\K Na\c T¦Uh_ _ K tgUWYrc c‡OcUZfVN)_XWNK Y•_‘uY UZaTc _Y\K XWbVN _‡c‡UWYrN)T¡Tkc‡†>N c‡N)_ NK a<o _`P<Uhq‰_`‹ukY Y:m N‹c`b mTk_ Y\K _`N mTkNukN)N^u“_ a{OUhXWc–Y Ž^m – N _ K a\T¦a V’¤kTVUW_‡N.ukN)c‡] m UWtV_‡UWYrT“Y{‹_ K N UWTktkbV_`_‘YŸzTVu Z U k T { a W X h X 9e rgž N.tšY\UWTx_Yrb•_ _ K a{_Yrb m a{XW[rY m UW_ K Oca{XhXZY²ž Nu

(136) bkcq_‘YBt m Y rN._ K N.‹Y\XhXZY²ž4UWTk[DUWukNTx_ UW_e ukbkN _‘Y –  a<yX ÎxUWT o q    ›ˆ ̜P  µ ©ËP  Ë XP © ® ® © ª   M © P © Œ¯w° ¯w° H UZa{T-XZ[\Y\Y TVm UhXW_ e¦K Oa‹N)o P ž XqMOŸž UZY\TjbVbVXZ_‡u Ncm N)Y\ij‹ bV]U a{m N.XW]bVaŸXZa{Tk_ Y{UZ_qYrTVc Yc– Na\cc e§UWTk‹[BYrb _ mK ’¡N.‹Y\O.XWu$b•cXW_ bkU O{a Om U a{a{_‡_‡UWN.YrTËNφ•– _‡NTkcUZY\T@Y{‹ ˆ‰N)UhXZfgN m [rN m)Š c s.

(137). . . ..  . . .. 7.

(138). .. .. s. ,. s. o. s. s. s. s. . u. . . s. . o. sms. . ..  . 0. &.. r. . . &.  h. . dbl. . /03698€^ 

(139) </

(140) ¿dÅ ¹ Á ÅÏÇ F Á^Ç ²¹ Á F Á G Ç Å Q ¹ Å^ÇÅ Q  ¹ F>U º¹¡» Ö{Á^Ç K Á)Ä ÅÏÇ Å Á  ª       ,  +  a ¹ 5 F =       ÁØ ^ Ì = Å <F Ç Å ¹ Á Á •G ¹>» ±d¶\r°²» ´Ï´ ÅÏÇ8!7 #"K $»  P´&F %Ç º®¹ ±'Ç  D ´&)Á (¯*ÄH Å ¹ ‡ÄH"-Å Ϲ ´AÐ%®o±'ÄH ´&Å)(.¹ /ÄH0Å %2¹ 1‘¯.» )(oF¯4±Ð 36Á 5 È I O AÐ Ô ³= ^Î Õ È Ø Ù  9/03698€ ^  :

(141) ‹/

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to