• Aucun résultat trouvé

TUVWXYZY[ÿ ()*+,-./ÿ1233.4/ÿ56478.)93:.,-429.4ÿÿ

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "TUVWXYZY[ÿ ()*+,-./ÿ1233.4/ÿ56478.)93:.,-429.4ÿÿ"

Copied!
6
0
0

Texte intégral

(1)

11 !9 618!7!16778!7!"1#$91%671671&67891 31'

()*+,-./ ÿ 12 33.4/ ÿ 56478.)93:.,-42 9.4ÿ ÿ

<=>?ÿAÿÿCDEFDGÿAÿÿH>>IF?GJ?EE?KÿCDEFDG?GL?ÿAÿÿMIFJ=NIE?KÿO?GP?JQRNJKÿAÿÿS?FIJE

TUVWXYZY[ ÿ

]^_`M_ÿ ^Haÿ Sbcÿ M`a]cÿ J Nÿ _`Mdÿ efabccbHg<h ÿ IDij?N=>>?Nÿ klml

n6o 94.).2 ÿ 2 3:ÿ 72 .ÿ p+43:/ ÿ q2 :ÿ rst.o 4ÿ u+ÿ v 6t.4w ÿ x qÿ .4t3:.4ÿ y2 44.ÿ +qz 633:ÿ 7.)

{.)q2 4+3ÿ | n6o 94.).2 } ÿ 72 .ÿ ~6t7ÿ q2 :ÿ 3.u2 .o o ÿ 76z €)ÿ 6t.)2 ,-:.:.4ÿ n6o 9.4/ ÿ .3ÿ 8.)7.4 6.)ÿ 6+,-ÿ 562 ,-:./ ÿ y.).)ÿ +47ÿ ‚7o .)ÿ .2 4t.3.:u:w ÿ ‚+3ÿ 7.)ÿ v 6-)-+47.):.6o :.4 {)672 :2 ƒ4ÿ 7.)ÿ -s„3,-.4ÿ n6o ,.4,ƒ)3ÿ .4:82 ,9.o :.ÿ 32 ,-ÿ .2 4.ÿ :)672 :2 ƒ43.8+33:./

46,--6o :2 t.ÿ ~6t7z ƒ)q/ ÿ 72 .ÿ +4:.)ÿ (.6,-:+4tÿ 7.3ÿ 562 :6:3,-+:u.3ÿ 6o 3ÿ | 3:2 o o .ÿ ~6t7}

.u.2 ,-4.:ÿ 82 )7/ ÿ 76ÿ .2 4.)ÿ 46:€)o 2 ,-.4ÿ y2 :+6:2 ƒ4ÿ u82 3,-.4ÿ (.+:.ÿ +47ÿ (.+:.

t).2 z .47.qÿ rƒt.o ÿ .4:3)ƒ,-.4ÿ 82 )7w

SJ?ÿ…IE†N?G?JÿjJEFÿIEKÿFJ?Gj?G?QRF?ÿDN‡ÿFJ?GKQRDFP†=Ni=G>?ÿˆIj‡IGF‰ÿSIKÿ`LGJQRF?NÿŠ‹`LFGIj?NŒÿ‡?Kÿ…IE†?NKÿJKF

†?JN?ÿSG?KKDGÿJ>ÿ?Nj?G?NÿfJNNhÿ‡Iÿ‡J?ÿˆIj‡ÿ‡?>ÿNIFŽGEJQR?NÿO?GRIEF?Nÿ‡?KÿO=j?EKÿ?NFKGJQRF‰ÿMDGÿIDiÿIKJKÿ‘=N O?GFGID?NÿJKFÿ‡?GÿO=j?EÿINÿ‡?Nÿ^?NKQR?NÿPDÿLJN‡?N‰ÿS?GASJ?ÿ‹…IE†N?G’JNŒÿ>DKKÿKJQRÿ‡IKÿjINP?ÿˆIRGÿŽL?GÿD>

K?JN?AJRG?ÿ?JP‘“j?Eÿ†Ž>>?GNhÿD>ÿL?KF?ÿ”•?j?ÿL?K=GjFÿK?JNÿDN‡ÿKJ?ÿ–—RG?N‡ÿ‡?GÿˆIj‡P?JFÿK=ÿ=iFÿ–J?ÿ>“jEJQR

‹iG?Jÿ•J?j?NŒÿEIKK?Nhÿ‡I>JFÿ‡J?K?KÿO?GFGID?NK‘?GR—EFNJKÿL?KF?R?NÿLE?JLF‰ÿM?L?Nÿ‡?GÿˆIj‡ÿ‡J?NFÿ‡J?ÿ…IE†N?G?J IDQRÿ‡?GÿMIQRPDQRFÿ‘=Nÿ_G?Ji‘“j?EN‰ÿ

`EKÿ^=FJ‘ÿiIN‡ÿ‡J?ÿ…IE†N?G?JÿbJNjINjÿJNÿ‘?GKQRJ?‡?NKF?ÿCŽNKF?hÿ–J?ÿPD>ÿ?JKJ?Eÿ˜JF?GIFDGhÿ^DKJ†hÿ^IE?G?Jÿ=‡?G

JE‡RID?G?Jhÿ<?GIE‡J†hÿMD>JK>IFJ†hÿ™G‡?NKj?KFIEFDNjÿ=‡?Gÿš?L†DNKFhÿIL?GÿIDQRÿJNÿ‡J?ÿJE‡DNjÿ‘=Nÿ™GFK›ÿK=–J? …I>JEJ?NNI>?NhÿL?JKJ?EK–?JK?ÿ…IE†?NIDÿŠ™ehÿ…IE†?NKF?JNÿŠMehÿfhÿfF>†ÿ=‡?Gÿ_G?Ji?NKF?JNÿŠMe‰ÿSIGŽL?G RJNIDKÿ?NF–JQ†?EF?ÿKJQRÿ?JN?ÿ…IQRKGIQR?hÿ‡J?ÿLJKÿR?DF?ÿ>ŽN‡EJQRÿDN‡ÿKQRGJiFEJQRÿFGI‡J?GFÿ–JG‡‰

f?JFÿklmkÿJKFÿ‡J?ÿ…IE†N?G?JÿJNÿ‡J?ÿJNF?GNIFJ=NIE?ÿc?G—K?NFIFJ‘?ÿ˜JKF?ÿ‡?KÿJ>>IF?GJ?EE?NÿCDEFDG?GL?K

?JNj?FGIj?N‰ÿeKF?GG?JQRÿJKFÿ?JN?Gÿ‘=NÿmœÿfFIIF?NhÿJNÿ‡?N?Nÿ‡J?ÿaGI‡JFJ=Nÿj?•?jFÿ–JG‡‰

žŸ ¡¢ 

£ž¤Ÿ¥ ž¡¦§

…IE†N?GLDN‡ÿ

fQRE=KKÿšIE‡G?JQRKÿmÿ

¨©ª«ÿ…GINP?Nÿ

K?†G?FIGJIF¬iIE†N?GLDN‡‰Q=>

–––‰iIE†N?GLDN‡‰Q=>

?–?GLDNjKi=G>DEIGÿm«ÿ^ÿŠ‡i b­?GFJK?Nÿªÿ^ÿŠ‡i

(2)

012312424 56789ÿÿÿ9

11 !9 618!7!16778!7!"1#$91%671671&67891 21'

()*+,-./0ÿ234+-5-6*0* 7038639-*:ÿ435; <6.-4,ÿ=34.5-.0; >9:4*:ÿ9-5ÿ+03ÿ?45@3 234+-5-6*4,ÿ.3485;94*;/-=

A4*BÿC;50330-./ D@3:0*,4*+ EF3*50* <4,BG@3: <50-03943H 2-36, ?-0+03I;50330-./ JG03I;50330-./

K6343,G03: L-0*

MNOP MNOQ MNOR MNOS MNOT MNOU MNOV MNOM MNOO MNON

WXYZ[ÿ ] ^ÿ _[`a[] YZb] c

d[`[] YZ

dXbe[cf gbe

hXibgZ^[j gZ`

k] blc

m690=4:0ÿ+0;ÿC;50330-./-;./0*ÿn4,H*03G@*+0;

n4,.6*3opÿ4ÿ,-q-*:ÿ/@94*ÿ/03-54:0

rgf [`] [

sÿ2/694;ÿt*:0,ÿuÿvvvw8656VSTw45

>9:4*:ÿ9-5ÿ+03ÿ?45@3 MNON A4*BÿC;50330-./ D@3:0*,4*+ EF3*50* <50-03943H <4,BG@3: 2-36,

?-0+03I;50330-./ K6343,G03: JG03I;50330-./ L-0*

xgyc

zg{[bÿ |ÿ }gl{[bÿ

~994503-0,,0;ÿE@,5@303G0

b{[`bg{]€bgf[ÿ‚[b[

(3)

11 !89 6118!7!16"#78!7!676"16!6$91%6716871&67891 312

'()*+, *-./ ÿ 12345 -67-/ ÿ 8()9 +.:)2.;, <ÿ ÿ

>?@AÿCÿÿEFGHFIAÿCÿÿJKHLKMNOGAÿEFGHFILGÿ>AINHLMAÿCÿÿPFQHINLKÿJKRAKH?ISÿCÿÿTAHLNG

UVWXYZ[\ÿ

^_`abcTdcÿ E`_Ece_J_dÿ _Pfgecÿ P_Tÿ f>cÿ g_Jhceic f>e`gd>`gfÿ PgifeJPj ÿ N KQkIN OAlÿ mnon

p)5 *32(qÿ , .ÿ +;-ÿ )(+ÿ 39 ÿ ;r2+, 27ÿ 4, +;ÿ s, (6.t ÿ u 2ÿ )ÿ .+(, *+ÿ .-2.-/ ÿ +;-ÿ +-(:ÿ v 9 )5 *32(qw ÿ , . r26-(.+336ÿ ).ÿ ;r2+, 27ÿ 4, +;ÿ .<-*, )5 5 qÿ +(), 2-6ÿ 9 )5 *32.t ÿ x34-y-( / ÿ ;)4z./ ÿ .<)((34

;)4z.ÿ )26ÿ -)75 -.ÿ ;)y-ÿ )5 .3ÿ s--2ÿ , 2+(36r*-6ÿ +3ÿ +;-ÿ 6, .*, <5 , 2-t ÿ p)5 *32(qÿ )5 .3ÿ )5 5 34.

9 3(ÿ +;-ÿ s(--6, 27ÿ 39 ÿ s, (6.ÿ 39 ÿ <(-qt

{LGk?KISÿNQÿLÿ|?I@ÿ?|ÿ}FKHNKMÿ~}Nk}ÿNQÿkG?QAGSÿIAGLHAlÿH?ÿKLHFILGÿIASÿHAk}KN€FAQÿf}FQjÿNHÿIAQAkHQÿO?H}ÿGNRAQH?k‚

LKlÿNHQÿI?HAkHN?KÿPQÿNHÿNQÿLÿƒ€FNAH„ÿ|?I@ÿ?|ÿ}FKHNKMjÿ}LONHLHÿk?KQAIRLHN?KÿkLKÿOAÿIAQAkHAlÿLKlÿKLHFILGÿIAGLHN?KQ OAH~AAKÿIASÿLKlÿONIlÿkLKÿOAÿ@LNKHLNKAlÿ{LGk?KAIQÿ}LRAÿLKÿN@?IHLKHÿI?GAÿH?ÿGLSÿLQÿMFLIlNLKQÿ?|ÿH}A

AKRNI?K@AKHjÿ?FIÿKLHFILGÿ}AINHLMAÿ{LGk?KAIQÿlAAKlÿ?Kÿ}ALGH}Sÿ?FGLHN?KQÿ?|ÿ|LGk?KQÿLKlÿ?|ÿH}ANIÿ€FLIIS QAkNAQÿLQÿ~AGGÿLQÿ?KÿINQHNKAÿ|LGk?KISÿMI?FKlQjÿH}AIA|?IAÿH}ASÿN@@AlNLHAGSÿK?HNkAÿNQQFAQÿ}LI@NKMÿH}A

AKRNI?K@AKHÿ{LGk?KAIQÿIAMFGLIGSÿHL‚AÿLkHN?KÿN|ÿH}ASÿK?HNkAÿAKRNI?K@AKHLGÿlAMILlLHN?Kjÿ~}AH}AIÿNHÿNQÿAQHNkNlAQj lLKMAI?FQÿAGAkHINkNHSÿ?GAQjÿNKkIALQNKMÿ|AKkNKMÿ?IÿlAQ?GNLHN?KÿOSÿk?@@AIkNLGÿlARAG?@AKHQ

E?@@FKNHNAQÿ~}Nk}ÿILkHNQAÿ|LGk?KISÿNKÿPFQHINLÿAKQFIAÿH}I?FM}ÿH}ANIÿkGFOQjÿQ?kNAHNAQÿLKlÿk?@@FKLGÿ|AQHNRLGQ H}LHÿ|LGk?KISÿNQÿRNA~Alÿ~NH}NKÿH}Aÿk?KHA…Hÿ?|ÿNHQÿ~NlAIÿkFGHFILGÿ}AINHLMAjÿQFk}ÿLQÿHILlNHN?KLGÿ|LGk?KISÿ}LKlNkIL|HQ

†H}Aÿ}LKl@LlAÿ‡AQQjÿMG?RAjÿ}??ljÿGALQ}AQjÿOAGGQˆjÿHILlNHN?KLGÿk?QHF@AQjÿ?FGLIÿ?AHISjÿLKlÿk?@@FKLGÿINHFLGQÿLKl kAGAOILHN?KQÿ{FIH}AI@?IAjÿ|LGk?KISÿNHQAG|ÿ}LQÿlARAG?AlÿLÿHAk}KNkLGÿGLKMFLMAÿ~}Nk}ÿ}LQÿOAAKÿHILKQ|AIIAlÿH?

ARAISlLSÿGLKMFLMAÿLKlÿNQÿQHNGGÿOANKMÿLQQAlÿl?~KÿNKÿQAL‚NKMÿLKlÿ~INHNKM

iNKkAÿmnomjÿ|LGk?KISÿNQÿNKQkINOAlÿ?KÿH}Aÿg_ciE`ÿJKRAKH?ISÿ?|ÿH}AÿJKHLKMNOGAÿEFGHFILGÿ>AINHLMAÿPFQHINLÿNQÿ?KA

?|ÿo‰ÿQHLHAQÿ‚AANKMÿH}AÿHILlNHN?Kÿ?|ÿ|LGk?KISÿLGNRA

Š‹ŒŽ

‹‘Œ’ ‹Ž“”

{LG‚KAIOFKlÿ

ik}G?QQÿaLGlIANk}Qÿoÿ

•–—˜ÿ{ILK™AKÿ

QA‚IAHLINLHš|LG‚KAIOFKlk?@

~~~|LG‚KAIOFKlk?@

(4)

012312424 56789ÿÿ88ÿ99

11 !89 6118!7!16"#78!7!676"16!6$91%6716871&67891 212

'()*ÿ,()-.,./01 23(4/(5.06ÿ)(,1 7/8.)*ÿ9()8,.831 :0/;*3-63ÿ8/083(0.06ÿ0),<(3ÿ)0-ÿ,=3ÿ<0.>3(13

?()-.,./0)*ÿ8()4,15)01=.9

@ABCDEÿ GHEÿ IJDGAK LMÿ N MOEMGBAP

QBRLK M

SETEALU ÿ VABOK MWE XELAÿ BYÿ K MDWAK ZGK BM [K M\D

]?()01*),3ÿ,/ÿ^_`aÿb3;3(c<0614/(5<*)(ÿdeÿfbÿg9-4h ]?()01*),3ÿ,/ÿ^_`aÿ^i93(,.130ÿjÿfbÿg9-4h

k/539)63ÿ-31ÿl1,3((3.8=.18=30ÿm)*n03(c<0-31 m)*8/0(opÿ)ÿ*.>.06ÿ=<5)0ÿ=3(.,)63

qLU U EAP

rÿ?=/5)1ÿ^063*ÿsÿ;;;t4/,/uvwt),

:0/;*3-63ÿ8/083(0.06ÿ0),<(3ÿ)0-ÿ,=3ÿ<0.>3(13 xydy ,=(/<6=/<,ÿz<1,(.) b<(630*)0- {)(.0,=.) 7,o(.) 7)*|c<(6 ?o(/* }/;3(ÿz<1,(.) ~/()(*c3(6 993(ÿz<1,(.) ~.300)

€LD

rÿxyxyÿ

(5)

!

& ' ( () *+ !

(6)

01 2234ÿ 647ÿ 89 1 34ÿ 1 4ÿ 36ÿ 6 ÿ 71 3ÿ 69 ÿ 647ÿ 72ÿ 41 39 26ÿ ÿ ÿ

ÿ ÿ !"# !$ÿ %! # ÿ &"' ÿ ÿ "(ÿ )# * $

+ # $"', # "$!(,"ÿ # -ÿ . / ÿ

ÿ012

3( 4$"5ÿ 6 5# ÿ " $('-!ÿ

# ÿ "(ÿ . /ÿ 7 $"ÿ

0182

31 ÿ 71 3239ÿ 391 9 2:; 642 <9ÿ 1 3;34ÿ 71 3ÿ 6394ÿ =4 4ÿ >6? 1 ÿ 1 ÿ 1 ;9 3ÿ @1 3;ÿ <4ÿ 73ÿ

@<9 2ABÿ C41 3791 ÿ 3? 3343ÿ =? Dÿ 6 ÿ 71 3ÿ =? E3F ÿ 6ÿ 4G A;91 ÿ 31 43ÿ H6 39 I63? ? 3ÿ 69ÿ @39 J64ÿ 6ÿ

;K34L

MNO Pÿ RSTO UVW X VT RW ÿ YT RUXO UZÿ XNRXÿ O [UW V\ZPÿ XNZÿ

]^_Z]Z[Xÿ ^` ÿ ` RT]ZTPÿ R[\ÿ XNZO Tÿ W O _ZPX ^Uaÿ ` T^]ÿ W ^bÿ ]^V[XRO [ÿ YRPX VTZPÿ X ^ÿ NO SNÿ cW YO [Zÿ YRPX VTZPÿ RXÿ XNZÿ dZSO [[O [Sÿ ^` ÿ eVW fg ÿ X ^ÿ NR_Zÿ ` TZPNÿ ` ^^\ÿ RW W ÿ fZRTÿ T^V[\h

i , ( '$# $$ÿ # -ÿ )-ÿ -# "ÿ ÿ j# , (

ÿ0kÿ&lkÿmlkÿnkÿn3kÿ3kÿ12

io5 # "# ÿ ÿ

%! # ÿ 6* !(ÿ p# $qÿ r-"

ÿ0%kÿj6kÿ)6kÿnkÿn"kÿ3kÿ182

s1 3ÿ =431 464ÿ <4ÿ 01 2234ÿ JK39ÿ t91 434ÿ 39 <? 3ÿ <9ÿ ? ? 3ÿ J47? 1 :;ÿ 769 :;ÿ H1 ? 1 34F ÿ u:;6? 34ÿ 647ÿ K396v1 :;3ÿ w331 42:; 34ÿ 647ÿ 1 2 ÿ 4<93471 F ÿ 6ÿ 1 ÿ =? E349 6ÿ JK39? 3K34ÿ 6ÿ x4434L ÿ ÿ ÿ

yO [UZÿ XNZÿ _ZTfÿ dZSO [[O [Sÿ ^` ÿ NV]R[ÿ dZO [SPz ÿ O [NRdO XRXO ^[ÿ ^` ÿ XNZÿ cW YPg ÿ O Xÿ NRPÿ dZZ[ÿ [ZUZPPRTfÿ X ^ÿ RU{VO TZÿ a[^bW Z\SZÿ Rd^VXÿ R_RW R[UNZPÿ O [ÿ

^T\ZTÿ X ^ÿ PVT_O _Zÿ XNZT Zh ÿ MNO Pÿ bRPÿ VPVRW W fÿ YRPPZ\ÿ

^[ÿ ^T RW W fg ÿ bO XNO [ÿ ` R]O W O ZPg ÿ PUN^^W Pÿ R[\ÿ ^UUVYRXO |

^[RW ÿ U^]]V[O XO ZPh ÿ

}ÿH913791:;ÿ>634

}ÿ~A23u9223ÿ9334399?7ÿwK

7 q #

ÿ0l2

7 ! €

ÿ062

=62ÿ 739ÿ G ;9;64739 3? 34ÿ 9 71 1 <4ÿ 739 ÿ

;x‚2:;34ÿ H? :34:<9E2ÿ 3491 :3? 3ÿ 21 :;ÿ 31 43ÿ 9 71 1 <42K39622 3F ÿ 4:;;? 1 3ÿ >7 <9L ÿ

ƒTO SO [RXO [Sÿ ` T^]ÿ XNZÿ UZ[X VTO ZPÿ ^W \ÿ YT RUXO UZÿ ^` ÿ U^VTXW fÿ ` RW U^[Tfÿ O Xÿ \Z_ZW ^YZ\ÿ O [X ^ÿ Rÿ PVPXRO [RdW Zÿ R[\ÿ XT R\O XO ^[|U^[PUO ^VPÿ ` ^T]ÿ ^` ÿ NV[XO [Sh ÿ

}ÿ„239931:;12:;39ÿH?439K647L

……

Références