..---.----
Courrie international
n° 11241 du 17 au 23 mai 2012
~ .._o. -.-.---.---..--
Editorial
---...---.--.---
Les papillons de Bombay
"' '"
~
u -~ "
0"
.",
On ne croisera plus le Sou- thern Birdwing dans les jar- dins de Bombay. Le plus grand papillon d'Inde, facilement repérable avec ses majes- tueuses ailes jaune et noir, a disparu, victime de la pollu- tion, de la jungle de béton et de la folie urbaine. Parmi les 153 espèces encore recensées dans Bombay - elles viennent de faire l'objet d'un livre, Butterjlies of Mumbay -, certaines pourraient bien connaître le même sort, tant rien ne semble pouvoir endiguer la croissance anarchique de la ville. En 1950, avec 2,86 millions d'habitants, celle-ci se rangeait au 17' rang des villes les plus peuplées de la planète -loin derrière Londres, l'ancienne capitale de l'Em- pire. Aujourd'hui, la mégalopole indienne abrite, agglomération comprise, 20 millions d'habitants et fait partie du club des "megacities", les 23 villes de la planète de plus de 10 millions d'habitants.
La "Maximum City", comme l'a baptisée l'écrivain indien Suketu Mehta, n'a pas fini de nous impres- sionner: selon les projections des Nations unies, Bombay deviendra la 4' ville du monde en 2025, peuplée de 26,6 millions d'habitants. Parmi ces nou- veaux citadins, combien de damnés, attirés par le bruit et la fureur de la ville, de jeunes midinettes aveuglées par les étoiles de Bollywood, de paysans fuyant la mousson pour devenir maçons ou chauf- feurs de taxi, viendront grossir le ventre insatiable de la métropole, s'entasser dans des wagons cras- seux ou atterrir dans les immenses bidonvilles?
Bombay côté face. Pourtant, à la grande loterie indienne, il n'y a pas seulement des perdants. Dans un rapport sur l'urbanisation dans le monde paru au mois d'avril, les Nations unies insistent sur le rôle positif des mégacités. "moteurs de l'économie mondiale et centres d'innovation oÙ sont testées beaucoup de solutions aux problèmes mondiaux".
Bombay côté pile, avec ses nouveaux riches, ses classes moyennes, ses gratte-ciel scintillants. "Tout autour de nous, ily a des roses", résume, amer, Abdul, l'un des héros du livre de Katherine Boo, portrait saisissant d'un bidonville de Bombay (lire page ID).
"Et nous, nous sommes la merde au milieu." Les papillons, eux, préfèrent les roses. Eric Chol
Fans de CourTier La page Facebook de Courrier international a enregistré le week-end dernier son 100 000' fan:
merci à nos fidèles lecteurs et inter- nautes ! Nous espérons que la communauté des amis de Courrier international va continuer à s'agran- dir au cours des prochains mois, grâce à de nouvelles initiatives concernant aussi bien la version papier que l'édition numérique du journal (voir p. 37).
Cc!!!!rler
~)
+ En couverture: Jay Prakash Mishm, chauffeur de taxi à Bombay. Photo de Dilip KaHya.
Sommaire
-~_.- ~ ---_._---..-
4 (;
7 8
Planète presse Les gens A suivre Controverse
Le
IEncouverture
10 Bombay. A la vie, à la mort Le bidonville sauvage d'Annawadi
.est le symbole d'une ville en complète transformation: Bombay la mégapole se fait de plus en plus belle.
Mais à quel prix? Les migrants sont expulsés pour faire place à des quartiers d'affaires.
La classe moyenne s'exile dans des quartiers sécurisés.
Et les inégalités sociales de tout un pays s'impriment dans l'es,pace urbain.
D'un continent à l'autre
20 France
Diplomatie Le président normal d'un pays si extraordinaire...
Gouvernement Jean-Marc Ayrault, le chouchou de Berlin
Culture Sulfureux partenaires pour le musée du Louvre 22 Europe
Grèce "Les Grecs sont furieux"
Vu de Sofia Les immigrés premières victimes de la crise
Portugal Lisbonne, nouveau paradis des riches Brésiliens
Economie
Chez Aldi, le flicage est un outil de gestion
Russie Poutine, le "mâle dominant"
que le monde nous envie Royaume-Uni Drôle de rituel
Pologne Belle anarchie dans lesjardins ouvriers
Azerbaidjan Un concours dé-mo-cra-ti-que!
28 Amériques
Etats-Unis Des ovules qui rapportent gros
Etats-Unis Non, les démocrates ne sont pas des mauviettes!
Brésil A qui profitent le fric, le foot et les JO?
30 Asie
Cambodge Les forêts orphelines d'un écoguerrier
2 1
" A qui profitent Brésil le fric, le foot et les JO ?
32 Moyen-Orient
Egypte Au pays des généraux à la retraite 35 Afrique
Afrique du Sud Quand la "black bourgeoisie" se noie dans la fête 3'15 Courriel" in Engiish
Prochain rendez-vous dans CI n° 1129, à paraître le 21juin 2012
38 Ecologie
Innovation Big Brother au service de la nature
39 Médias
Liberté de la presse L'épine chinoise dans le pied africain
40 Economie
Distribution Plongée dans les coulisses d'Aldi
~--