C hall engeS N°280 du
SERVICE DES ABONNÉS Tél. : 0:1.-40-26-86-12 POUR JOINDRE LA RÉDACTION
Tél. : 0:1.-56-85-03-03 Poo, ",l,"" p"" en dl'e", 01.58-65 ,,1'1 d"
n,mé"depo"e.F",01'58-65-03.{)4.
Challeog". 33. n.. VI",n". 15002 Pa,I,.
E-mail' redaotl,n@ohalleog"J, '".dlre",meot. "p" nnma', d, p"n'm,
" n,m p,i, @Cha',Ieog".fi' DIRECTION-RÉDACTION
DI",t.., Claode PERDRIEL.
DI""e" d, " ,<dao';,"
Vin"" BEAUALS(03.{)1).
DI",t.., ""g,' d, " ,<d"","
PI",..Heoh deMENTHON (0308).
R<daot.." en chef Bhgltt' GRY.RÉGENT. "itl," (03.{)9).
Ghl"alne DITENHEIMER(09-14).
R<daot.." eo ch" d.""".o Gill" FONTAINE(0352).
PI,ne KUPFERMAN.challeog"J, (0341).
ROdao'.." en che'";oln"
Thl"" FABRE(0312),Ki,aMITROFANOFF (0324), Th".ol,p NGUYEN(0325),
","rent UBERTIN. 'di';,n (0348).
Directe" '."'iq", Thl",>, VERRET(0366).
C""'."re D,mini,", PA5QUET. ConeeiU", de
""'aotl'" Patrick FAUCONNIER. Ai"ROUTIER.
RÉDACTION Ann..M'he ROCCO. g"nd report" (0330).
F"n" Oa.d 8ENSOUSSAN(09-16).Fanny GUINOCHET(03.21). Ga'", MACKE(0359).
D,mini,", PERRIN (0328).
Int'm"I,",1 SaOlne SVAU";'ARNAUD- ohef"
ruOh,", (0315), Cor"le SCHAUB (D3il).
I""",tri,. "",n" H",Tee BOLLE(03-21).
D,lphl" DECHAUX(03.20), l""
INCHAUSPÉ- g"nd repo." (0313). Vin""
LAMIGEON(03-19), Ali" MÉRIEUX(03-23) Ni"l" STiEL - grand report" (0332).
HlgM"h - M'dl" Marc BAUDRILLER- ch" de rubri,", (0361), La'rent CAUXIE (08-60).
J"nBap,;", DIEBDLO(0314), Vé"nl,", GRDUSSARD- ch" de rubri,",
(01-4"'&35-95), PoolLOUBIERE-grood"port" (0322).
5""",. G"nd, coo"mma"on JoaO.FŒOCOI,ARNAUD(09-72). S,I"c BRIAND
10311" Th"b,"" DRDMARD(03.{)1).
Fra",l.. RIVAUD.grood "PP"" (03-29) Ao", ROUSSEAU (0331).
A""",o p,I,'.' Ehc TRÉGUIER- ch" d,
"'bri,", {D3-34', JoanPI"" DE LAROCQUE .grapd report" (09-91), Daml,n PELÉ(03-261.
. Aff,i"o p,"'"
Bortra", FRAYSSE-cheld, rubfl", (03-18).
CHAllENGES.FR A", DE BOOMAN. 'he' de ruO,I,",(D9-11),
Chl'é DUSSAPT 109-15). Joan.. DUSSUEIL (0310). Jé'ôme LEFlLUÂTRE(09-1S),
Ma",
MOSCA(09.90).C"""",""",, Philippe BDULET-GERCOURT (N~York,. Ma",lIe PADOVANI(R,m,).
Didl" PAW (Bru"II,,).
Aeel'taot" ',aboli, JOUANNY(D3.{)l), Path,la PICARD(0306).
EDITION
S",.tari"d, """,," Ya,id
BEKKA Emm""",, HAMDU.Stéphaol, IDNNIKDFF.R',iol," FfédèfI, BAERT,Vé"o',., BOISMARTEL,Ami",RIPAULT.
Ch" d, ,todla Domloi,", CONTENT.
Ma'"'tt, "'b,II, ATLAN.Vémol,", BELLUl, Valé,I, DESPÉRAK,Armolle DUSREIL.Laore", MENDES. lo"",,"phl' Cori.. POULARD.Photo Fanny ROUÉ. 'hel d, ",b,I,", (D3a7,. I"b,"e
PACDREL(0351). Laore", VERDIER10350).
RELATIONS EXTÉRIEURES Franc, ROQUE.
PUBLICITÉ
R"Ie Ob,. 142. rue Montmart", 75002 PARIS.
Tél. ,01-40-13-63-90. F", 01-40-13.64-11 Poota""l,oo p""," di"cI,01-40-13
"1. d, ""oré" de p"".
E~ail, initiai, d" p"oem, oem.@re,I"O,.'"
Dlre'te"o'n',,'
He"'-J"""
NDTDN(63-92).",i'" d, Soo"ine NGUYEN(-63-93)- DI""rice commercial, S'phi, GADONNEIX(6395).
"" Q",otIo DE MONTARD(63-9S). Oa,id DELANNOY(64-20). Philippe HENAULl (64-01).
Chart,tt, JULLIDT(64-62).
DI""rice coormooi,"I," " "bllci" "tt'"".
R'gi.. REMMACHE(64-03).
Imm,OIll" y", lE GRIX(01-4"'&36-29).
D""te" d, la p,bll,i" lot'mation".
" ,eglonal, NI"I" GRIVON(64-06), ""
NI"", SEROTALMERAS(64-05).
Directe" comm",lal '" Il.. Adrien JEHANNO (64-04). "" CI..dia PETITDEMANGE164-15),
S,ham DJOURHI(64-51).
Ca""ne MAlllERES (64-50).
DI""e" ""ooe mametln"'tod"
Philippe GACDN(64-25) 01""".. ma'k,tlng on Il.. P""le LUCA(64-10).
Ch"O'o d"',d" Matt"'" VERGNDT(64-26).
VlocootVELAY(64-11).
DI"ct"" pl,"olngAgné, LAFDND(64-12)
""
N,éml,MOCCI(64-56).
DI"",i" "'"ril," S,phi'
LE BRAZ(64-08)."" Rala"
MONTEIRO(64-09).DIRECTEURDÉLÉGUÉE""beth OESCOMBES.
ADMINISTRATION
DI"c","admlolot""",
Agn'oLE SOUCHER,JoanD,"I,DELAUNAY.Jay, REIG.Fabrica"," Xa,i" LOTH,Stéphanie TERREAU.Pi"", LE SECH.Imprim"I, R'to F"nco.LoO"'. Abeo"m,"t DI""I" Philippe MENA1.
Domlnl,",
CHASSERÉ-di""e" adj,lot
l" BONARDI-che' de ",d,II. VENTE Joao-Ol,"de ROSSIGNOL - dl""", "mm",I'I,
PooleCDUDERAT - dI"ctri" "mme""I,
'dl"o", Va""
SDURIEAU. dI"cte" d" """, V,"t"..x ,"t"pri"o J,ëlleHEZARDD"lta d,Fep"d""'," "'yodl,a"," y,"GILBERT.
Evénement
22 L'Euro.L]
Merkelet Sarkozy onttrouvéuncompromis pourmodifierlestraitéseuropéens,
Avant-premières
7 Confidentiel Le haircut sur la Grèce à 80 %?
9 Politique Shocking Guéant.
11 Médias Economies dans la presse économique, 12 --Graphique Pas de krach immobilier en France.
14 Regards En direct de mon Open Space, par James.
Evénement
22 L'Europe prometd'être sage
Le plan élaboré par Paris et Berlin prévoit davantage de solidarité et, surtout, de discipline budgétaire.
A l'affiche
26 La rencontre Philippe Varin, patron de Peugeot Citroën, le 1erdécembre. Les bruits du village 28 Le duo de choc Deux dauphins pour Total:
Patrick Pouyanné et Philippe Boisseau (Total).
Le come-back Jean-Pierre Mustier. Le carnet 30 La révélation Jacques Caval/ier, nez de Vuitton.
" l'a dit, l'a-t-il fait François de Ricqlès
(Christie's France). Patrons plus et patrons moins 32 Le Club Business Chal/enges-SFR L'invité:
Jackie Pel/ieux, PDG de JouéC/ub.
( Challenges
1 {
Relations abonnéslNuméros anciens;
142, rue Montmartre, 75103 Paris Cedex 02 Tél. : 01-40-26-86-12 Fax: 01-40-26-60-42 fi , E-mail: abonnements@challenges.fr .
.. Abonnement France; un an, 58 € (44 numéros)
J I
Etranger; nous consulter .
16 <!il CHALLENGESN' 280 - 8 DÉCEMBRE20H
roa.
i ~
G Exclusif
60 Classements 2011
des pacrons perlonnanœ
Numéro un, catégorie CAC 40 : Maurice Lévy.
Analyses
36 Noël offre une consolation. à la consommation 38 La flexibilité ne fait pas l'unanimité des patrons,
Le BTP se fissure sur sa façade artisanale.
40 Veolia fait marche arrière dans les transports.
Evian et Coca-Cola cherchent le cli8f1t à la source.
42 La téléphonie mobile crée moult vocations.
La RATP veut prendre la 3G en train.
43 RIM déverrouil/e BlackBerry, 44 Le premier TGV privé est italien.
46 L'économiste Pierre Cahuc. La conjoncture
Présidentielle
48 Observatoire des politiques publiques Chapitre 13 - L'emploi des seniors.
1nternational
56 Le patient irlandais est à bout de force.
Notre sélection de The Economist 58 Gandhi junior en apprentissage. Leaders
Enquête
60 Classement 2011 Challenges-Coface des patrons performants
64 CAC 40 Publicis a révolutionné son modèle.
66 Hors CAC 40 Hermès triomphe en famille.
Stratégies
70 Le Club Med prend de l'altitude, 74 Pfizer prolonge la vie de son Lipitor.
75 Dodo réinvente le sommeil durable.
76 Burberry défile sur le podium des grandes marques,
~
Cha","o.. ,,"dIté pat L" Edit""' C"", Fol", .c,. SNC," capilalde 4231620 "",.'i .' .i R. C. Pari, B325D3329S. S;;ge soCi,1 , 10-12, placo de la B,""e, 75002 Parie.
P.ESS' Directe" d, la p"bllcati" , CIMe PERDRIEL.
PAYANTE C,mmlesl" parit,lre '0112 C 81B26. ISSN 0151-4417. Dépôt "g,1 'dk 2011.
20" F"dat,"" , PaulckFAUCONNIER"Cécil, AYRAL. .
