C hall enge s N°281 du 15 décembre 2011
SERVICE DES ABONNÉS
Tél. : 01.-4Q.26-86-:l2
POUR JOINDRE LA RÉDACTION
Tél. : 01.-56-85-03-03 Po", ",', co pt"" eo d',eet , 01.58-65 ,,',' do
"m'" depo"e.F&,
01.58-68-03.Q4.Ch,"eoge,. 33. rue Vi"""', 75002 P,',.
E.mail , "daet'"@oha""ge'J' 00, d',,"emeo!, "p" l''oil'ale do p,'oom,
le oom po" @oha""g.,J, DIRECTION-RÉDACTION
D'"ote", CI,"de PERDRIEL.
DI""""de" "",""
Vio"ot BEAUALS(03.01).
D'"ot"" d"'gu' de
" "",""
PieIT..H,,' de MENTHON (03-08).
R"aet"", '" ,ha'
B'".e GRY.RÉGENT. "il'oo (03-09), Ghi,I,'", OITENHEIMER(09-74).
R"oet"", '" ,ho'd"'gu"
Gill., FONTAINE (03-52), PleITe KUPFERMAN. oha""g.,," (03-41).
R"""o,, '" ,helodJo'o"
Th'eIT)' FABRE(03-12), K'" MITROFANOFF (03-24), Th"""ep NGUYEN(03-25), La""'t UBERTIN. "il'" (03-48).
Direct"" ort'",,", Th'eIT)'VERRET(03-56).
Co"""",, Oom'o',", PA5OUET. C""lIIe" de 'a """'" Palrioli FAUCONNIER,A'~ ROUTIER,
RÉDACTION ,"o""a'e ROCCO. g,and "PO"" (03.30).
Fte"" D"'d BENSOUSSAN (09-76), F,""y GUINDCHET(03.21), Go'"eMACKE(03-59),
Dom'""" PERRIN (03.28).
'ot"m,""",' Sobi", SYFUSS"'RNAUO. ohel de ru,""e (03-15), Co"lie SCHAUB(03-11).
lodo""e' A",o" H"o;.. BOLLE(03.27), Delphl", DECHAUX(03.20), ,"", INCHAUSPÉ. g"od "port" (O3-lO), V'o"ot
LAMIGEON(03-19), Ali" MÉRIEUX(03-23) N'ool" STiEL. g"od"PoIT" (03-32).
HlgMeoh. M'dl" Macc BAUORILLER.ohel de ru,"", (03.51), L'"""t CALIXTE(03-60),
J",Bapli," OIEBOLO(03-14), V'"o"" GROUSSARD. ohel de ru,"",
(0144-88-35-95), PoolLOUBIÈRE.go,"d"PO""(O3-n),
SeNI,..
.
G"ode ,o",ommo"oo J,,~F"oçoi, ARNAUD(o..n), Sa"" BRIANO(03.17), Thléb"l1 DROMARD(03-07), F"","e RIVAUO.g"od"port" (03-29)
A", ROUSSEAU (03-31).
N"O'" pri".. E"oTRÉGUIER. ohe! de ru"'" (03-34), J,,~PieITe DE LAROCQUE . g"od "port" (09.91), O,m'" PELÉ (0326).
" AH,i,.. pri,'"
Be""od RRAYSSE.,helde ",b""e (03-18).' CHALLENGES.FR Ao" DEBODMAN. ohef de rub,io"' (0"77), Chio' DUSSAPT (0"75), J""e DUSSUEIL
(03-10), )é,ôme LEALelÂTRE(09.78), Macco MDSCA (0"90).
Co pood,," Philippe BOULET-GERCOURT
(NewYo,Ii), M",,"e PAOOVANI(Rome).
Did'" PAVY(Bru"II,,).
A..,.t",.. Isabelle JOUANNY(03-01), P'lrio'a PICARD(03-06).
EDITION Se,,"ml" de ,éda"'oo YozidBEKKA Emm,""elle HAMOU,Stéph"'e tONNIKOFF.
.",.", F,é"'oBAERT,Vécoo'", BDISMARTEL,AIT'" RIPAULT.
Che' d" ""di" Dom'o'oueCONTENT.
Mao",tte Isabelle ATLAN,Vécoo'", BELLUZ, Valérie DESPÉRAK, Amoelle DUBRElL, La"",' MENDES, 'otogr'phle Co<'"' POULARD.Photo Foh°YROUÉ.ohelde",b,"" (03-47),Isabelle PACOREL(03-57),
Loo',,'
VERDIER(03-50).RELATIONS EXTÉRIEURES F"oce ROQUE.
PUBLICITÉ
R'~e DM, 142, rue Mo"""a"""75002 PARIS.
Tél. : 014().13-63.90. Fa<'D14().13-64-17
Po","°"" po", """'" D14()'13
,,',' do "méco de po"e.
E~,iI, 'oil"le do p",oom, Mm,@<eg'eob,J"
D',,"e""IT""
H"ri.J""", NOTON(6392),
.."", deS,"d"",
NGUYEN(,63-93).DI..etri" "mme",,'e SophieGADONNEIX(63-95),
"" co""o DE MONTARD(63-98), D"id DELANNOY(64-20), Phil'ppe HENAULT(64<Jl),
Ch"'otteJULUOT(64-62).
D'",tri" ,omm"i,"'" " pobU,it'IItt'"",
R'g'"' REMMACHE(64<J3), Imm,bili.. y", LE GRIX(0144-88.36-29).
D",et"" de 10pobU,.' 'o'em"'o"'e e' ",",o,,'e N'col..GRIVON (64<J6),
""
N'col" SEROTALMERAS(64<J5).
o;,~t""' "mm.."" "" U" AdO" JEHANNO (64<J4),
"""
CI,"dia PETITOEMANGE(6H5),Soham DJOURHI(64-51), C"oli", MAIZIÈRES(64-50).
D'..".., ""gué m"ke"og-étod..
Philippe GACON(64-25) D'",t"" m"kellog 00 Il'' P",,'e LUCA(64-7D).
Ch""" d""'d" Ma",,"" VERGNOT(64-26), V'o"" VELAY(64-11).
DI"""" pl"o'og
Ago', LAFOND(64-12),~o No'm'eMDCCI(64-$6),DI"et,l""""""
Soph'eLE BRAZ (64<J8),"" Rai",
MONTEIRO (64-09).DIRECTEURDÉLÉGUÉEIi"belh OESCDMBES.
ADMINI5TRATIDN 0"""0" "m'olot,,"":
Ago's LE BOUCHER,
J"o.{),,"
DELAUNAY,J", REiG. Fob,""'oo X"", LOTH,Slép",oIe
TERREAU,Pi"" LE SECH.Imp"merie Roto F',"", Logo". Abo""moot D'"oli" P"'lippe MENAT,Dom,"""' CHASSERÉ.".."eur adjo'ot
LucBONARDt. ohel de pmd"iI. VENTE J"o.cl,"de
ROSSIGNOL. d'"",", oommecc'al,
PooleCOUDERAT.
"""", oommecc"'e
,djo'ote, V"'~ SOURIEAU. "",te", d" ~ot"
Veot" a" "'..p"'" Jo"'e HEZARO0'°1" de tep,od","" et 'yodl.."oo
y"
GILBERT.Rencontre
24 Gerhard Scbroder
~
voit l'Europe avancer
Rassurant,l'ancien chancelierallemand!
Avant-premières
3 Confidentiel BNP Paribas rénove son réseau.
5 Politique Plus de candidats, moins de signatures, 6 Médias AI-Jazira Sport défie Canal+,
8 G~.aphique Bonne nouvelle, le pétrole est cher.
11 Regards En direct de mon Open Spa ce, par James.
Evénement
18 Les Anglo-Saxons tiennent à l'euro
Pasde complot contre la monnaie unique, mais un manque de moyens pour la sauver.
A l'affiche
24 La rencontre Gerhard Schroder, ancien chancelier d'Allemagne, à Berlin. Les bruits du village 28 Le duo de choc Jean-François Roubaud (CGPME)
et Laurence Parisot (Medef).
Le come-back Johnny Hallyçlay. Le carnet 30 La révélation Julie Guerrand (Hermès).
lifta dit, l'a-toi! fait Eric Besson :
<rJe ne pense pas qu'Areva puisse, en ce moment, supprimer des emplois en France.
JIPatrons plus/moins 32 Le Club Business ChaJ/enges-SFR Invitée:
FlorenceNoblot,PDGFrancede DHLExpress.
Refutiœ9~~~ 142, anciensl
rue Montmartre, 75103 Paris Cedex 02
f
fê
,
!. : 01-40-26-86-12Fax : 01-40-26-60-42
.,'
E-mail: abonnements@challenges.fr
Abollilement France: l.Ulan, 58 € (44 munéros) 1
Etranger: nous consulter J
&' .
'"
~ ~
,j5
f!:
"
ç U
".
1
/Înatvgè ,: .:C. 011
1 3 418 champagne
ala'"fête~- .
Lechampagne s'habillecherpourséduire uneclientèleétrangère toujourscroissante.
Analyses
34 Le champagne est à la fête
36 Carrefour Lesdernièrescartouchesd'Olofsson.
TVA Lesconsornmateursréglerontla note.
38 Corruption La Franceréprime peu.
Concurrence La Francepunit fort.
40 Amazon Nonau prix unique du livre numérique.
Free Buzzfait mieux que publicité, et c'est gratuit.
42 Baromètre Despatronsdécouragés.
.44 Transports franciliens Qui paiera le tarif unique.
Education Problématique notation des enseignants.
45 L'économiste Patrick Artus.
46 L'éditorialiste Richard Descoings.
48 Le livre N + 1, survivre en entreprise.
Présidentielle
50 Observatoire des politiques publiques Chapitre 14 - Rechercheet innovation.
1nternational
56 La Malaisie tente de rattraper Singapour.
Notre sélection de The Economist
58 Newt Gingrich séduit à son tour les républicains.
Le système Poutine lasse les Russes.Leaders
Stratégies
60 Axa refuse de subir le sort des dinosaures.
64 Corona la mexicaine entre dans l'American dream.
66 VF Corp. contrôle son style, de pied en cap. ~
Ch,lIoog".., éd'te po< L.. Edilioos Cm", Fut"' SNC," "p'tal de 4237620 e",ca.
R. C. Pari, B325033298. Siège '°0'" , 1()'12, place de" BoolSe, 75002 P"".
D',,"e", de la pobli""oo , CI,"de PERDRIEL.
Comm',,'oo pa'ta"e '0712 C 81826. ISSN 07514417. D'pô' légal' déo. 2011.