• Aucun résultat trouvé

فعالية المعالجة البيداغوجية في التقليل من الأخطاء الإملائية والنحوية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "فعالية المعالجة البيداغوجية في التقليل من الأخطاء الإملائية والنحوية"

Copied!
150
0
0

Texte intégral

(1)

ـــــــــماج

ــــــــــــــــــ

ةعـــ

مناغتسم ــ سيداب نب ديمحلا دبع

لا ةيلك

موـــــــــــــــــــلع

ةيناسنلإاو ةيعاــــــــــــــــــمتجلاا

ةيعامتجلاا مولعلا مسق

سفنلا ملع ةبعش

جرخـت ةركذم

ل

لين

سفنلا ملع يف رتسامـلا ةداـــــــــــــــهش

ـب ةموسوم مولعلا ةيميلعت صصخت

:

ةيوحنلاو ةيئلاملإا ءاطخلأا نم ليلقتلا يف ةيجوغاديبلا ةجـلاعمـلا ةيلاعف

ــ نماغتسم ةيلاوب رضخـل يديس ةيدلب سرادمـب يئادتبلاا ميلعتلا نم ةعبارلا ةنسلا ذيملات ىدل ةيناديم ةسارد ــــ

ةمدقم

نم انلع ةشقانمو

فرط

ةبلاطلا

:

ةــــيماس شوــــــــــعمز

ةـــــــــــــــــــــــــــشقانملا ةــــــــــــــــــــــــــنجل مامأ

:

ةفـــــــــــــــــــــصلا

ةيــــــــــلصلأا

ةسسؤملا

ةــــــــــــــــــــبترلا

مسلااو

بقللا

اـــــســــــــــــــــــــــــيئر

مـــــــــــــناغتسم ةعماج

-

ب

رضاحم ذاتسأ

ةلف شليلع

اررـقمو افرشم

مـــــــــــــناغتسم ةعماج

-

ب

رضاحم ذاتسأ

للها دبع نيكسم

اــــــــــــشـــــقاــــــنم

مـــــــــــــناغتسم ةعماج

-

ب

رضاحم ذاتسأ

ةينغم شيعوق

ةــــــــــــــــــــيعماجـلا ةنـــــــــــــــــسلا

:

2016

/

2017

(2)
(3)

ـــــــــماج

ــــــــــــــــــ

ةعـــ

مناغتسم ــ سيداب نب ديمحلا دبع

لا ةيلك

موـــــــــــــــــــلع

ةيناسنلإاو ةيعاــــــــــــــــــمتجلاا

ةيعامتجلاا مولعلا مسق

سفنلا ملع ةبعش

جرخـت ةركذم

سفنلا ملع يف رتسامـلا ةداـــــــــــــــهش لينل

ـب ةموسوم مولعلا ةيميلعت صصخت

:

ةيوحنلاو ةيئلاملإا ءاطخلأا نم ليلقتلا يف ةيجوغاديبلا ةجـلاعمـلا ةيلاعف

ــ نماغتسم ةيلاوب رضخـل يديس ةيدلب سرادمـب يئادتبلاا ميلعتلا نم ةعبارلا ةنسلا ذيملات ىدل ةيناديم ةسارد ــــ

انلع ةشقانمو ةمدقم

نم

فرط

ةبلاطلا

:

ةــــيماس شوــــــــــعمز

نم ةنوكملا ةـــــــــــــــــــــــــــشقانملا ةــــــــــــــــــــــــــنجل مامأ

:

ةفـــــــــــــــــــــصلا

ةيــــــــــلصلأا

ةسسؤملا

ةــــــــــــــــــــبترلا

مسلااو

بقللا

اــــــــــســــــــــــــــــــــيئر

مـــــــــــــناغتسم ةعماج

-

ب

رضاحم ذاتسأ

ةلف شليلع

اررـقمو افرشم

مـــــــــــــناغتسم ةعماج

-

ب

رضاحم ذاتسأ

للها دبع نيكسم

اــــــــــــشقاــــــــــــــنم

مـــــــــــــناغتسم ةعماج

-

ب

رضاحم ذاتسأ

ةينغم شيعوق

ةــــــــــــــــــــيعماجـلا ةنـــــــــــــــــسلا

:

2016

/

2017

(4)

أ‌

(5)

ب‌

ءإده إ

دكجكلا يف ؾمهأ اه ِمغأ ،يىاىح عبىك يىيع ةرق ،اٍل ةىجلا باكبأ تحتف فه ِلإ " يهأ " اٌرهع يف للها ؿاطأ . دكجكلا يف ؾمهأ اه ِمغأ ،حاجىلا ؿبس ؿك يهاهأ حتفك يىدعاسك مدىس فاك فه ،ءاطعلاك بحلا رحب ِلإ " يبأ " يرهع يف للها ؿاطأ . يخأ ِلإ : دهحه . يتكخإ ِلإ : ةريخ ،ةهيعى . تيكاتكلا ِلإ : داكج ،جاتير . ركذلاب صخأ ءاقدصلأا تاقيدصلا ؿك ِلإ : صصخت ةبمطلا يئلاهز ؿك ِل اك ةريىه ،ءاهسأ ،ؿاكى ،ةجيدخ ـكمعلا ةيهيمعت .

(6)

ج‌

ريدقت و ركش

ـيركلا مداٍلا ِفطصهلا ِمع ـلاسلاك ةلاصلاك ـيظعلا ؿضفلاك ةزعلا مذ ـيمعلا عيهسلا لله دهحلا . ركتكدلا ؼرشهلا ديسمل ؿيزجلا ركشلاك " للها دبع فيكسه " ثحبلا اذٌ ِمع ؼارشلإل ًتقفاكهب اىفرش مذلا ثحبلا ًيمع فككي فأ يغبىي اهل ؽيهعلا ًهٍفك ،ةقيقدلا ًتاٍيجكت عه ًب ـايقمل ةصرف اىحىهك . رضخل مديس ةيدمب سرادهب ءاهكحلا فيهكحهلا ةداسلا ِلإ يهارتحاك مريدقت ًجكأك -ـىاغتسه -يئادتبا ةعبارلا ةىسلا يهمعه ركذلاب صخأك ،تارابتخلاا عيهج اٍيف تقبط يتلا سرادهلا ؿك ِل اك . ةريخك ،ةهيعىك ،دهحه تاكخلأاك ةكخلإا ؿك ِلإ مريدقتك مركش صمخأك . ك ةجيدخ حلاف ةصاخك تلايهزلاك ءلاهزلا فه يىدشرأك يىدعاس فه ؿك ِلإ ريدقتلاك ركشلا صلاخب ـدقتأك دهحأ ديسك فيدلا ركى ؿحكل . ةيفاك ـكرع فب ةذاتسلأاك باٌكلا دبع داىج ذاتسلأا صخلأابك سفىلا ـمع ـسق ةذتاسأ ؿك ركش ِسىى فأ فكد للها دبع كب يهساقمب ؿضافلا شتفهلاك . ؽيفكتلا ـٍلك يل ؿجك زع ِلكهلا ةمئاس اذٌ يثحب شقاىتس يتلا ةرقكهلا ةىجملا ِلإ مريدقتك مركش ـاتخك دادسلاك . فافرعلاك ركشلا ؿك اىه ـكل .

(7)

د‌

ثحبلا صخلم

:

ةٌئلاملإا ءاطخلأا نم لٌلقتلا ًف ةٌجوغادٌبلا ةجلاعملا ةٌلاعف ىدم نع فشكلا ىلإ ةٌلاحلا ةساردلا فدهت اهماوق ةنٌع ىلع ةثحابلا تدمتعاو ،ًئادتبلاا مٌلعتلا نم ةعبارلا ةنسلا ذٌملات ىدل ةٌوحنلاو 11 اذٌملت ةنٌاعملا قٌرط نع اهراٌتخا مت ،رضخل يدٌس ةٌدلبب لومرط دمحأو ملسم دمحأ ًتسردم نم ةذٌملتو ةٌئلاملإا ءاطخلأا طسوتم ساٌقل ةٌبرعلا ةغللا ةدام ًف ًلٌصحت رابتخا مدختساو ،ةدوصقملا ةٌئاوشعلا هتابثو هقدص تلالاد نم ققحتلا ّمت ،ةٌجوغادٌبلا ةجلاعملا ةصح ءارجإ دعبو لبق ةٌوحنلاو . ًلٌ ام ىلإ ةثحابلا تلصوت جئاتنلا لٌلحت دعبو : 1 ةٌوحنلاو ةٌئلاملإا ءاطخلأا رابتخا ىلع لٌصحتلا طسوتم ًف نٌسنجلا نٌب قورف دوجو مدع ـ . 2 ءاطخلأا رابتخا ىلع لٌصحتلا طسوتم ًف نٌدٌعملا رٌغو نٌدٌعملا ذٌملاتلا نٌب قورف دوجو مدع ـ ةٌوحنلاو ةٌئلاملإا . 3 ـ ىلع لٌصحتلا طسوتم ًف ًئادتبا ةعبارلا ةنسلا ذٌملات تاباجإ ًف قورف كانه ةٌئلاملإا ءاطخلأا رابتخا ةٌوحنلاو ةٌجوغادٌبلا ةجلاعملل نأ يأ ؛يدعبلا ساٌقلا حلاصل ةٌجوغادٌبلا ةجلاعملا ةصح ءارجإ دعبو لبق ةٌوحنلاو ةٌئلاملإا ءاطخلأا نم لٌلقتلا ًف ةٌلاعف .

(8)

‌ج

ئاق

ـ

لإ ةم

ـ

تياوتمح

ةحفصلا

ةمهسبلا أ ءادٌلإا ب ريدقتك ركش ت ثحبلا صخمه ث تايكتحهلا ةهئاق ج ؿكادجلا ةهئاق ر ؿاكشلأا ةهئاق ز ؽحلاهلا ةهئاق س ثحبلا ةهدقه 01 لولأا لصفلا : ةساردلا لخدم لاكأ : ةساردلا ةيلاكشإ 06 ايىاث : ةساردلا تايضرف . 11 اثلاث : ةساردلا عكضكه رايتخا بابسأك يعاكد 11 اعبار : ةساردلا ؼادٌأ 11 اسهاخ : : ةساردلا ةيهٌأ 12 اسداس : ةساردلا عكضكه رايتخا بابسأك يعاكد 13

(9)

‌ح اعباس : ةساردمل ةيساسلأا ـيٌافهمل ةيئارجلإا ؼيراعتلا 13

ةحفصلا

يناثلا لصفلا

:

ةيجوغاديبلا ةجلاعملا

ديٍهت 16 لاكأ : ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا ـكٍفه 16 ايىاث : ةجلاعهلاك ـعّدلاك ؾاردتسلاا فيب ؽرفلا 20 اثلاث : ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا صصح 22 اعبار : ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا صصحب فكيىعهلا 22 اسهاخ : ةيجكغاديبلا ةجلاعهلاب ةيىعهلا ـمعتلا تابكعص ركٍظ يف ةببسهلا ؿهاكعلا 24 اسداس : ـمعتلا تابكعصك ءاطخلأا ديدحت 24 اعباس : ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا طاهىأ . 26 اىهاث : ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا صصح ريس ؿحاره 29 اعسات : ؟جلاعلا تايىقت يٌ اهك ؟ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا ـتت فيأك ؼيك 31 ةصلاخ 32

اثلا لصفلا

ثل

:

تاءافكلاب ةبراقملا لظ يف أطخلا ايجوغاديب

ديٍهت 34 لاكأ : تاءافكلاب ةبراقهلا ؼيرعت 34 ايىاث : ةءافكلا صئاصخ 38 اثلاث : تاءافكلاب ةبراقهلاب ـمعتلاك ـيمعتلا تايجيتارتسا 41 اعبار : تاءافكلاب ةبراقهلا ؼادٌأ 42

(10)

‌خ اسهاخ : أطخلا ايجكغاديب 43

ةحفصلا

اسداس : أطخلا ايجكغاديب ئدابه 49 اعباس : أطخلا ايجكغاديب ؼئاظك 51 ةصلاخ 53 عبارلا لصفلا : ةيوحنلاو ةيئلاملإا ءاطخلأا ديٍهت 55 لاكأ : ةيئلاهلإا ءاطخلأا 55 I. ءلاهلإا ـكٍفه 55 II . يئلاهلإا أطخلا ـكٍفه 57 III . ةيئلاهلإا ءاطخلأا عاكىأ 57 IV . ةيئلاهلإا ءاطخلأا بابسأ 58 V . ءلاهلإا سيردت تاكطخ 62 VI . ءلاهلإا تاراٍه 66 VII . ءلاهلإا سيردت فه ؼدٍلا 68 VIII . ةيئلاهلإا ءاطخلأا جلاع ؽرط 70 ايىاث : ةيكحىلا ءاطخلأا 75 I. كحىلا ـكٍفه 75 II . مكحىلا أطخلا ـكٍفه 76 III . ةيكحىلا ءاطخلأا عاكىأ 76

(11)

‌د IV . ةيكحىلا دعاكقلا يف ؼعضلا بابسأ 77

ةحفصلا

V . ةيكحىلا دعاكقلا يف ؼعضلا جلاع 78 VI . ةيئادتبلاا سرادهلا يف ةيكحىلا دعاكقلا سيردت ؽرط 80 VII . ةيكحىلا دعاكقلا سيردت فه ؼدٍلا 82 ةصلاخ 83 لا لصفلا سماخ : ةيناديملا ةساردمل ةيجينملا تاءارجلإا ديٍهت 85 لاكأ : ةيعلاطتسلاا ةساردلا 85 I. ةيعلاطتسلاا ةساردلا فه ؼدٍلا 85 II . ةيعلاطتسلاا ةساردلا فاهزك فاكه ثحبلا ةادأ 85 III . ثحبلا ةادأ 90 IV . اٍتافصاكهك ةيعلاطتسلاا ةساردلا ةىيع . 90 V . ةساردلا ةادلأ ةيرتهككيسلا صئاصخلا . 92 ايىاث : ةيساسلأا ةساردلا 94 I. ةساردلا جٍىه 94 II . ةيساسلأا ةساردلا فاكه 95 III . ةيساسلأا ةساردلا ةده 95 IV . ةيساسلأا ةساردلا ءارجإ ةقيرط 95 V . ةيساسلأا ةساردلا عهتجه 96

(12)

‌ذ VI . ةيساسلأا ةساردلا ةىيع 97

ةحفصلا

VII . ةيساسلأا ةساردلا ةادأ 99 VIII . ةساردلا يف ةعبتهلا ةيئاصحلإا بيلاسلأا . 100 لا لصفلا سداس : تايضرفلا جئاتن ةشقانمو ريسفتو ضرع . ديٍهت 103 لاكأ : ِلكلأا ةيضرفلا جئاتى ةشقاىهك ريسفتك ضرع 103 ايىاث : ةيىاثلا ةيضرفلا جئاتى ةشقاىهك ريسفتك ضرع 105 اثلاث : ةثلاثلا ةيضرفلا جئاتى ةشقاىهك ريسفتك ضرع 107 ةهتاخ 111 تاحارتقلاا 112 عجارهلا ةهئاق 114 ؽحلاهلا 123

(13)

‌ر

ئاق

ـ

إدلجإ ةم

لو

مقرلا

ناونعلا

ةحفصلا

01 ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا صصح 22 02 حيحصتلا ةقيرطك يميصحتلا رابتخلاا ةمئسأ عيزكت 89 03 سىجلا بسح ةيعلاطتسلاا ةساردلا ةىيع عيزكت 91 04 ةداه يف ؿكلأا ؿصفلا رابتخا جئاتى فيب فكسريب طابترلاا ؿهاعه جئاتى يكحهلا ؽدصلا باسحل يميصحتلا رابتخلااك ةيبرعلا ةغملا . 92 05 ةداه يف يىاثلا ؿصفلا رابتخا جئاتى فيب فكسريب طابترلاا ؿهاعه جئاتى يكحهلا ؽدصلا باسحل يميصحتلا رابتخلااك ةيبرعلا ةغملا . 93 06 رابتخلاا ةداعإ ؽيرط فع تابثلا باسح . 94 07 خابىكركل افلأ ةقيرطب تابثلا باسح 94 08 سىجلا بسح ةيساسلأا ةساردلا ةىيع صئاصخ 97 09 ةىسلا ةداعإ ريغته بسح ةساردلا ةىيع صئاصخ 98 10 فيدعهلا ريغك فيدعهلا فيب ؽكرفلا ديدحتل يىتيك ػػػػ فاه رابتخا جئاتى ؿيصحتلا لكتسه يف . 103 11 لكتسه يف فيسىجلا فيب ؽكرفلا ديدحتل يىتيك ػػػػ فاه رابتخا جئاتى ؿيصحتلا 106 12 يف ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا ةيلاعف سايقل فكسكككميك رابتخا جئاتى ةيكحىلاك ةيئلاهلإا ءاطخلأا فه ؿيمقتلا . 108

(14)

‌ز

ئاق

ـ

لكاشألإ ةم

مقرلا ناونعلا ةحفصلا 01 يئلاهلإا ؼعضلا جلاعل ةيدرفلا ؽرطلا 72 02 يئلاهلإا ؼعضلا جلاعل تاباختىلاا ؽيداىص ةبعل 74 03 يئلاهلإا ؼعضلا جلاعل ـمّسلا ةبعل 74 04 سىجلا بسح ةيعلاطتسلاا ةساردلا ةىيع عيزكتل مرئاد ططخه 91 05 سىجلا بسح ةيساسلأا ةساردلا ةىيع عيزكتل مرئاد ططخه 98 06 ةىسلا ةداعإ ريغته بسح ةيساسلأا ةساردلا ةىيع عيزكتل مرئاد ططخه 99

(15)

‌س

قحلاملا ةمئاق

:

مقرلا

ناونعلا

ةحفصلا

01

نب ديمحلا دبع ةعماج نع ةرداصلا صبرتلا ةصخر

سيداب

.

123

02

ةيلاول ةيبرتلا ةيريدم نع ةرداصلا صبرتلا ةصخر

مناغتسم

.

124

03

ةيلصلأا مهتسسؤمو مهبترو نيمكحملا ءامسأ

.

126

04

يئادتبلاا ميلعتلا نم ةعبارلا ةنسلل يونسلا جردتلا

.

127

(16)
(17)

1 ةمدقم : حهمه ؽيقحت ـدع كٌ يساردلا جاٍىهمل يمعفلا ؽبطهلا ًتفصب ـمعهلا ًجاكت يتلا تلاكشهلا زربأ فه ؿلاخ ةيهيمعت ةداه ؿكل ةيهاتخلا ةءافكلا ًيمع صىت اهك فيهمعتهلا عيهج لدل جكرخلا حهمهك ؿكخدلا يلاتلابك ،ةيسارد ةىس ؿك دادزت تئتف اه يتلاك ،ءافعضلا ذيهلاتلاك ءابجىلا ذيهلاتلا فيب ةّكٌ دكجك دكجك بابسأ دكعتك ،ـسقلا يف اٌرييست بعصي تايكتسهلا يف تاىيابت تثدحأ ةجرد تغمب ؿب اعاستا اٍىيح يف ـمعتلا تابكعص ةجلاعه ـدع ِلإ ةّكٍلا يذٌ ؛ اٍمح بعصي ةساردلا تاكىس ربع اٍهكارتبك . ك طاشىل ايفاك ايىهز ازيح ؿيدعتلا راطإ يف يئادتبلاا ـيمعتلا ةمحره يف تيقاكهلا تصصخ ضرغلا اذٍل داكه يف ةيكبرتلا ةجلاعهلا فأ يغبىيك ،يئادتبا ةسهاخلا ةىسلا ِلإ ِلكلأا ةىسلا فه ةيساسلأا تاغملا ـٍتابكعص زكاجت فه فييىعهلا ذيهلاتلا ةدعاسه اٍىاكهإب ةهئلاه ةيجكغاديب ؽرطب ةيكبرتلا ةجلاعهلا ـتت ؼييكتب ؾلذك اهدىع ـمعتلا ديرفت ِلإ ءكجملا ك اٍكاردتسلا ؼعضلا فطاكه صيخشت ك ؿخدتلا ؽرط اىكهه ؾلذ فككي . ( ـقر مرازكلا ركشىهلا 071 / 0.0.2 / 08 خيراتب رداصلا 03 فاكج 2008 ) . فإ ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا ربتعت ؽايس يف ؿغشت ذإ ،ـمعتلا ك ـيمعتلا تايمهع تاىككه فه ايساسأ اىككه ةيساردلا جٌاىهلا ؛ ؽرافلا صيمقت ؿجأ فه ،تايمهعلا ؾمت ديشرت ك حيحصت ك طبض ك صيخشت ةفيظك ؾلاك ؼادٌلأاك يمعفلا ذيهلاتلا ـمعت لكتسه فيب ةفدٍتسهلا تاءاف لدهلا بيرق كأ ديعب لكتسه ِمع ، ةطشىأك تاءارجإ ةطساكب ةفيظكلا يذٌ ؽقحتتك ك كأ صقىلا فطاكه صيخشت فه فكهت تاكدأك ؿئاسك ك اٌدكدره صحف ـث اٌذيفىت ك جلاعلا تايعضك طيطخت ك ،ـمعتهلا لدل رخأتلا كأ رثعتلا لده اٍتعاجى . اهكهع ؛ ةجلاعهلا ؼيرعت فكهي ةيجكغاديبلا يجكغاديب ؿخدت كأ ةطخك فهضتي تاءارجإ ك تايىقت ةدكجك ةيدكدره فه عفرلا ؿجأ فه ؾلذ ك ،تابكعصلا ةجلاعهك تارغثلا دس ِلإ يهرت ،ؿئاسكك

(18)

2 تاجرخه ةيهيمعتلا ةيمهعلا ػػػػػ ةبراحهك حاجىلا صرف زيزعت ك شيهٍتلا ك ءاصقلإا مدافت ك ،ةيهمعتلا يساردلا ؿشفلا ، اقلاطىا ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا رّطستك فه لأا ءاطخ ءاىثأ ةظحلاهلا ةيجكغاديبلا لدل ةحيحص ةفرعه ءاىب ؿجأ فه ةيداعلا ةيهمعتلا ةيهيمعتلا صصحلا ـمعتهلا يجكغاديبلا أطخلا فكك ؛ ؛ةبرطضه ةفرعه فع رّبعي اهى اك ةفرعهلا ـدع يىعي لا رابتعا ِمع ـكقت أطخلا ايجكغاديب فأ ثيح ق ؽيبطتب ـايقلا ءاىثأ ـمعتهلا ًجاكت ةيكيتكاديد تابكعص دكجك ضرتفت ك ،ـمعتلاك ـيمعتمل ةيجيتارتسا فيعه يهيمعت طاشى فهض ًل ةاطعهلا تاهيمعتلا ، ًعطقي مذلا راسهلا فكك ِلإ عجرت تابكعصلا يذٌك ،ًثحب ؿلاخ فه اٍئاىب كأ ةفرعهلا باستكلا ـمعتهلا ءاطخلأا ضعب ًممختت فأ فكهي زّكرت اهك ؛ فيعب يذخأ ـتحي مذلا ءيشلا ،يباجيإ ك يعيبط رهأ أطخلا فأ رابتعا ةركرض ِمع أطخلا ايجكغاديب سكردلا دادعإ ءاىثأ رابتعلاا ؛ ـمعهلا ؽمطىي فأ حمصلأاك اٍيمع يىبيك اٍممحيف فيهمعتهلا ءاطخأ فه ةفرعهلا ةحيحصلا ، اٌدصقه ةلكاحه كٌ ؿب ،ةكابغلا كأ ةفدصلا كأ ؿٍجلاب أطخلا ريسفت فكهي لاك ةحيحصلا ةفرعهلا ِلإ ؿكصكلا ، ـتٍت يتلا ءاطخلأا فهك اٌدصرب ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا طبتري اه دجى اٍىه كحىلاك ءلاهلإاب ـل اٍىأ يسيئرلا ببسلاك ؛ةيهيمعتلا تايكتسهلا ـظعه يف ةرشتىه ةرٌاظ يٌك ؛ أطخ ؿك فأ فه اقلاطىاك ،اٍب فيهمعتهلا راعش اك اٌدصرب اٍل ةعباته ؾاىٌ فكت ـلك اٍىيح يف جلاعت ةيلاعف لده ِمع ءكضلا طيمستل ةيلاحلا اىتسارد تءاج ؛ًجاجكعا ؿيزيك يراسه ـّكقي ؛حيحصت ًمباقي ـيمعتلا فه ةعبارلا ةىسلا ذيهلات لدل ةيكحىلاك ةيئلاهلإا ءاطخلأا فه ؿيمقتلا يف ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا يئادتبلاا . تس ثحبلا اذٌ زاجىإ فه فكهتلا ؿجأ فهك ت ثحابلا ؿكاىة يف ةيلاحلا ةساردلا ةتس ِلإ ةفاضإ ؿكصف يمي اهيف ؿكصفلا يذٌ زجكىك ،ثحبمل ةهاع ةهدقه :

(19)

3 لولأا لصفلا : ةيساسلأا تاحمطصهلاب ؼيرعتلاك ةيلاكشلإا ديدحتك ،ًب ـايقلا بابسأك يعاكد فهضت يزاجىإ دكدحك ؽاطىك ًتيهٌأك ًفادٌأ ديدحتك ،ًتايضرف ةغايصك ،ثحبمل . يناثلا لصفلا : ؿكاىتيس ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا ثيح ، ةراشلإا تهت ؼيرعت ِلإ اٌ ،احلاطصاك ةغل ةجلاعهلاك ـعدلاك ؾاردتسلاا فيب ؽرفلا ديدحتك ، ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا صصحب فكيىعهلا ـث ، ؿهاكعلا اذٌ ريس ؿحارهك ،ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا طاهىأ ركذ ِلإ لاكصك ،ـٍيدل تابكعصلا ركٍظ يف ةببسهلا طاشىلا . ثلاثلا لصفلا : فهضتيس تاءافكلاب ةبراقهلا ؿظ يف أطخلا ايجكغاديب ًب ؼيرعتلا ـت ثيح ، ةريخلأا يذ ركذ ـث ،احلاطصاك ةغل اٍقفك ـمعتلاك ـيمعتلا تايجيتارتسا ، ،أطخلا ايجكغاديب ِمع ءكضلا ءاقل اك يذٌ يف ـمعتهلاك ـمعهلا راكدأك ،اٌرداصهك ءاطخلأا عاكىأ ديدحتك ، اٍفئاظكك اٍئدابه ركذك ،اٍفيرعتب ايجكغاديبلا . عبارلا لصفلا : ةيكحىلاك ةيئلاهلإا ءاطخلأا ضرعيس ، ؿكلأا ؽشلا ،فيقش يف ؾلذك ِمع جّرع ؼيرعت جلاع ؽرط ديدحتك ،اٍسيردت فه ؼدٍلاك ،ءلاهلإا سيردت تاكطخك ،اٍعاكىأك ،ةيئلاهلإا ءاطخلأا يف ؼعضلا بابسأك اٍعاكىأك ،ةيكحىلا ءاطخلأا ـكٍفه ؿكاىتف يىاثلا ؽشلا اهأ ؛ةيئلاهلإا ءاطخلأا ؾلذ فه ؼادٌلأاك ،اٍسيردت ؽرط ديدحت ـث ،ةيكحىلا دعاكقلا . لا لصفلا سماخ : يس مكتح ؿكلأا ءزجلا ؽرطت ثيح ،فيئزج يف ةيىاديهلا ةساردمل ةيجٍىهلا تاءارجلإا ةفاضإ ،اٍيف ةهدختسهلا تاكدلأاك اٍىه ضرغلا ركذ ثيح فه ةيلكلأا ةساردمل ةيجٍىهلا تاءارجلإا ِلإ صخي اهيف جئاتى فه ًتزرفأ اه ِلإ لاكصك ،اٍتازيههك اٍتمهتشا يتلا ةىيعلاك ،اٍئارجإ فاهزك فاكه ِلإ ادلأ ةيرتهككيسلا صئاصخلا ة ةيساسلأا ةساردمل ةيجٍىهلا تاءارجلإا فهضتف يىاثلا ءزجلا اهأ ،ةساردلا ديدحت ِلإ لاكصك ،اٍب ـايقلا ةيفيكك ،اٍتدهك اٍئارجإ فاهزك فاكهك ،ًتعبتا مذلا جٍىهلا ديدحتب

(20)

4 دلأاك ،اهٍتمهش يتلا ةىيعلاك عهتجهلا صئاصخ ةا ركذ ؿلاخ فه جئاتىلا ِمع ؿكصحلا يف ةهدختسهلا جئاتىلا ؿيمحت يف ةعبتهلا ةيئاصحلإا بيلاسلأاك ،ـاخلا تاجردلا ءاطعإ ك اٍحيحصت ةيفيك . لا لصفلا سداس : ةيئاصحلإا بيلاسلأا ـادختساب ةيساسلأا ةساردلا اٍيلإ تمصكت يتلا جئاتىلا ضرعيس ةبساىهلا ؛ ًيف شقاىتس ؾلذك تاساردلاك ثحبمل مرظىلا راطلإا ءكض يف اٍيلإ ؿصكتهلا جئاتىلا ؾلذ عبتيس ـث ،ةقباسلا ةهتاخب ،ثحبلا تابكعص ركذك ّـث اه ؿلاخ فه ةقثبىهلا تاحارتقلااك تايصكتلا جئاتى فه ةساردلا ًيلإ تمصكت .

(21)

لولأا لصفلا

:

ةساردلا لخدم

(22)

6

لاوأ

:

ةساردلا ةيلاكشإ

ريكطتك ،ةيهمعتلا ةيهيمعتلا ةيمهعلا تاجرخه فيسحت ؿجأ فه رارهتساب ةيكبرتلا ةهكظىهلا ِعست ديىجتك ؼراعهلا ءاىب يف يجكغاديبلا ؿعفلا ركحه ـمعتهلا ؿعجك ،فيهمعهمل ةيجكغاديبلا تاسراههلا ةيهمعتلا ةيهيمعتلا تايعضكلاك ةطشىلأا يف عيكىتلا ؿلاخ فه اٌراهثتساك دراكهلا ؼمتخه . ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا دجى يجكغاديبلا تيقكتلا فهضك ـسقلا ؿخاد ـتت يتلا ةلاعفلا ةطشىلأا فيب فهك ـقر مرازكلا ركشىهلا اٍيمع ّصى يتلا 071 / 0.0.2 / 08 خيراتب رداصلا 03 فاكج 2008 يمي اهيف : ةجلاعهلا طاشىل انيفاك انيىهز انزّيح ؿيدعتلا راطإ يف يئادتبلاا ـيمعتلا ةمحره يف تيقاكهلا تصصخ دقل ػػػػػ ةيبرعلا ةغملا يٌك ،يئادتبا ةسهاخلا ةىسلا ِلإ ِلكلأا ةىسلا فه ةيساسلأا تاغملا داكه يف ةيكبرتلا تايضايرلاك ةيسىرفلا ةغملاك . باعيتسا يف تابكعص فكرٍظي فيذلا ذيهلاتلا ةدئافل عكبسلأا ؿلاخ ةيكبرتلا ةجلاعهلا صصح ـظىت ػػػػػ ةقحلا ةديدج تاهمعت ءاىبل ةيركرض تاهيمعت باستكا يفك ةسكردهلا ـيٌافهلا ضعب . فه فييىعهلا ذيهلاتلا ةدعاسه اٍىاكهإب ةهئلاه ةيجكغاديب ؽرطب ةيكبرتلا ةجلاعهلا ـتت فأ يغبىيك ػػػػػ ديرفت ِلإ ءكجملاك اٍكاردتسلا ؼعضلا فطاكه صيخشتك ؿخدتلا ؽرط ؼييكتب ؾلذك ـٍتابكعص زكاجت انىكهه ؾلذ فككي اهدىع ـمعتلا . ؿكراك جذكهى اٍىيب فه يتلاك ةيدرفلا ؽكرفلاب طبترهلا سيردتلا ركٍظب تىاك ةيكبرتلا ةجلاعهلاك (1963) Carroll لري ثيح " اهٌ فيمهاع ِمع ؼقكتي ةيكبرتلا ـاٍهمل ذيهلاتلا فاقتإ فأ : تقكلا ةيهك اهل سيردتلا ؽرط عكىتك ،ـمعتمل صصخهلا ذيهلاتلا فيب ةيدرفلا ؽكرفلا ةعيبط ـئلاي "( يف دركأ : ،تايزلا 2001 : 11 .)

(23)

7 فه ـمعهلا اٍجتىتسي ،ـمعتلا ةركريس يف ؿمخ ؾاىٌ فأ زربت ،ةيجكغاديب تايطعه ِمع سسأتت اٍىأ اهك تارشؤهك تاىايب ِمع ِىبي مدعب طاشى يٌك ،ةديدجلا تاهمعتلا ءاىب يف ةصاخ ـمعتهلا جاتىإ ؿلاخ اهك ،دراكهلا جهد كأ تاهمعتلا ءاىب ةيمهع ؽيعي اه ةلاز اك ةمجسهلا تلاكشهمل مدصتلا ضرغب ةيهيكقت ،ـٍيدل انيفرعه انككمس ربتعت يتلاك ،فيهمعتهلا دىع رٍظت يتلا ءاطخلأا دجى ،تلاكشهلا يذٌ ِمع ِغطي يهمعتلا يهيمعتلا ؿعفلا تاجرخه فكمٍجي ـٍمعجي . ةيهيمعت تايكتسه يف رركتت دقك ،ـمعتلا يف ؿمخ دكجك ِمع انرشؤه ،ةيكحىلاك ةيئلاهلإا ءاطخلأا ّدعتك لكتسه ِمع ءكضلا طمسىس ةيلاحلا ةساردلا ؿلاخ فهك ؛بساىهلا ؿكشلاب اٍتجلاعه ـتت ـل فإ ةقحلا ًىأ ِلإ ةراشلإا ردجتك ؛ةيساسلأا تاهمعتلا يف ؽهعتلا ركط فهض جردىي مذلا يئادتبا ةعبارلا ةىسلا ذيهلات دجى ثيح ،تايكتسهلا يقاب ؿثه ًمثه لكتسهلا اذٌ يف ةيكحىك ةيئلاهإ ءاطخأ ةظحلاه فكهي ؿثه كاك ةهضلا فكبمقي ـٌدجتف ؿكشلاب ةمهجلا طبض فع اهاهت فيزجاع ( ًل ) اٍبتكي ( كٍل ) لا كأ ، فيب كأ ،راصتىا اٍبتكي رصتىا ؿثه ةميكطلاك ةريصقلا تاكرحلا فيب فكزيهي ( ؿا ) ك ةيسهشلا ( ؿا ) ِلإ ةمهح اٍبتكي تمهح ؿثه ةحكتفهلا ءاتلاك ةطكبرهلا ءاتلا فيب كأ ساى اٍبتكي ساىلا ةهمكف ةيرهقلا يذٌك ،ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا ؽيرط فع اٍىه ؿيمقتلا كأ صمختلا فككي يتلا ،ءاطخلأا فه ؾلذ ريغ فه اقلاطىا تقثبىاك ، ـعدلا صصح كأ ؾاردتسلاا يف ؿثهتت لرخأ ـيٌافهب ؼرعت تىاك ةريخلأا ءاىبل ةهٍه ةادأ ـيمعتلاك ةيبرتلا ؿاجه يف أطخلا فأ لرت ةيئاىب ةيهيمعت ةركريسك أطخلا ايجكغاديب ك ،تاراٍهلاك تاردقلا فه ةعكهجهب ـمعتهلا ديكزتك براجتلاك تاربخلاك تابستكهلا ﺍﺯجاح ﺩعي نل أﻁخلﺍ نمﹼعتهلﺍ ًجﺍَي اﹰقئاعَ ، ّﻅ يفَ ًﹼىﺃ ﺙيح ؿ تاحلاصلإا ﺓﺭﻅىلﺍ ﺕﺭيغت ةيَبﺭتلﺍ ةهَﻅىهمل ﺓﺭيخلأﺍ اهﺩعبف أﻁخمل تىاك ﺕحبصﺃ يﺩحَ ﺫيهمتلﺍ ِمع عقت ةيلَﺅسهلﺍ ةكرتشه ةيهيمعتلﺍ ةيمهعلﺍ ﻑﺍﺭﻁﺃ ويب ةفاضإ ،ةيهمعتلا ًﹼىإف ﺍﺫٌ ِلﺇ دق غتسي حبصﺃ ؿ ويسحت يف ءادلأا نيمعتلﺍ َُتسه عفﺭَ .

(24)

8 ءاطخلأا ؿاكشأ ةفرعه ِلإ ةريبك ةركصب ـاهتٌلاا ًجتا ثيح ؛ددصلا اذٌ يف تاساردلا تددعت دقلك ؿاٍىدىه ـاق ثيح ،ةعئاشلا ةيئلاهلإا 1930 Mendenhall ‌ ـيدقت ِمع تدهتعا ةساردب 2300 ةهمك ِمع تضرع 100 ءاطخلأا ةعيبط ِمع ؼرعتلا دصقب سداسلا ِلإ ؿكلأا ؼصلا فه ءادتبا ةسرده ةساردلا جئاتى تىاكك ةيبىجلأا ةغملا يف ةيئلاهلإا ": ؼكرحلا ؿادبإ يٌ ةعئاشلا ءاطخلأا ؿاكشأ ـٌأ ًتبسىك 48 % ةيكئهلا ًتبسىك ؼكرحلا ؼذحك ،ءاطخلأا عكهجه فه 37 ( "% يف دركأ : ،ةتاحش 1999 : 48 .) تاىيكعت يمع ةسارد يفك ( 1992 ) ثلاثلا ركطلا ذيهلات لدل ةبكتكهلا ةغملا ـمعت تابكعص ؿكح يساسلأا ( عساتلاك ،فهاثلاك ،عباسلا ؼصلا ) دقف ةيرئازجلا ةسردهلاب " تابكعصلا ةساردلا تفشك سكق ِىحىه فيب اهك ،بكمسلأا اذكك ،ؼرصلاك ءلاهلإاك ،كحىلا يف ةبكتكهلا ةيكغملا Gausse فأ ادج ةميمق ةديجلاك ةطسكتهلا ةبسىلا فاك ،ةباتكلاك ةءارقلا ـمعت فه يىاعت فيهمعتهلا فه ِهظعلا ةبسىلا " ( يف دركأ : ،مرفعج 2003 : 119 .) ةفيطل ةهطاف يسادره اهأ ( 2007 ) فاكىعب ةساردب تهاق دقف " : ؾاردتسلاا عقاكل ةيصيخشت ةسارد رئازجلا يف ةيئادتبلاا ةسردهلاب " اٍهاكق ةىيع ِمع تمهتشا ثيح ، 90 ِمع فيعزكه انسرده 57 ةسرده فه تىككت ةراهتسا تهدختساك ،ةيئادتبا 30 داعبأ ةسهخ ِمع انعزكه لااؤس ( ،يجكغاديبلا بىاجلا يعاهتجلاا بىاجلا ،ذيهمتمل يسفىلا بىاجلا ،يهيظىتلا بىاجلا ،مداهلا بىاجلا ) ِلإ ةساردلا تمصكتك ؛ ِلإ لّدأ اّهه ؾاردتسلاا طاشى ِمع انبمس رثؤي ةيكبرتلا تائيٍلا ؼرط فه ًيجكتلاك ريطأتلا بايغ فأ ـدع ِلإ ةفاضإ ،ًتّده ديدحتك ًهيكقت اذكك ًب ةصاخلا ةئفلا ديدحتك ًقيبطت يف فيهمعهلا ؼلاتخا ءاىثأ مكبرتلا ؿعفلا يف ةطشىلا ةثيدحلا ؽرطمل ـٍقيبطت ـدع اذكك ،ةلاعفلا ـيكقتلا بيلاسأ يف ـٍهكحت

(25)

9 ريخلأا يف ةساردلا تصمخك ،ـمعتهلا ركد ؿٌاجتت يتلا ةيديمقتلا ؽرطمل ـٍعابت اك ؾاردتسلاا صصح يلاحلا اٍعقاكب ةيمعاف اٍل تسيل صصحلا يذٌ فأ ( ،يسادره 2007 : 102 ػػػػػػ 111 .) يلكته دهحه يفيفع يبىلا دبع ةيهاس ةسارد تفدٌ فيح يف ( 2009 ) ِمع ؼرعتلا ِلإ أ جهاىرب رث ةباتكلا تاراٍه يف ـمعتلا تابكعص ةٍجاكه يف مرصبلا ؾاردلإل يبيردت ( ،ًعاكىأب دهلا ،اٍعاكىأب ةزهٍلا ،اتكصك اهسر ةٍباشتهلا ؼكرحلا ( ؿا ) ءافلاب ةمصتهلا ؾلذكك رجلا ءابب ةمصتهلا ) مكذ ذيهلات لدل اٍهاكق ةىيع ِمع ةساردلا ءارجإ ـت دقك ؛يساسلأا ـيمعتلا فه ِلكأ ةىسمل ةباتكلا ـمعت تابكعص ( 60 ) غمب دقك ،ةىيعه تاكحه ؽيبطت ؿلاخ فه ؾلذك ةباتكلا ـمعت تابكعص مكذ ذيهلاتلا فه ةذيهمتك اذيهمت ـٌراهعأ طسكته 110 فيتعكهجه ِلإ ـٍهيسقت ـت ،ابيرقت ارٍش ( ةيبيرجت ػػػػػ ةطباض ) ؿك ددع غمب ثيح ـٍىه ( 30 ) ةساردلا ةىيع رابتخلا تاكدلأا فه ةعكهجه ؽيبطت ـت ،اذيهمت ( ـمعت تابكعص مكذ ذيهلاتلا ةباتكلا ) ةباتكلا تابكعص صيخشت رابتخا ،مرس دهحه ؿلاجإ دادعإ فه ؿافطلأا ءاكذ رايتخا يٌك ، ،فاهيمس ديسلا ديهحلا دبع ديسلا دادعإ مرصبلا ؾاردلإا تابكعص صيخشت ةيراطب ،ةثحابلا دادعإ فه ػب ةثحابلا تهاق دقك : ؿك يف ةيبيرجتلاك ةطباضلا فيتعكجهلا ؤفاكت فه دكأتلا ػػػػػ ( تاراٍه ،ءاكذلا ،يىهزلا رهعلا فه ةباتكلا ) . ةيبيرجتلا ةعكهجهلا ذيهلات ِمع ةباتكلا تاراٍه ةيهىتل حرتقهلا جهاىربلا ةطشىأ ذيفىت ػػػػػ . ؼرعتلا ؼدٍب ةطباضلاك ةيبيرجتلا فيتعكهجهلا دارفأ ِمع ةباتكلا تابكعص صيخشت رابتخا ؽيبطت ػػػػػ ةباتكلا تاراٍه يف ةيبيرجتلا ةعكهجهلا ذيهلات ِمع حرتقهلا جهاىربلا ًثدحأ مذلا رثلأا ِمع . يف ةباتكلا ـمعت تابكعص مكذ ذيهلات لدل ةباتكلا تاراٍه فسحت فع ةساردلا جئاتى ترفسأ دقك لدل ةباتكلا تاراٍه تىسحت اهك ،يمبقلا سايقلاب ةىراقه مدعبلا سايقلا يف ةيبيرجتلا ةعكهجهلا

(26)

10 ةعكهجهلاب ةىراقه مدعبلا سايقلا يف ةيبيرجتلا ةعكهجهلا يف ةباتكلا ـمعت تابكعص مكذ ذيهلاتلا ةطباضلا ( ،يلكته 2009 : 141 .) مرفعج ةعيبر ةهيسى اٍب تهاق يتلا ةساردلا جئاتى فأ ريغ ( 2003 : 15 ) ةىئاكلا سرادهلا ضعب يف اٍهاكق ةىيع ِمع ةهصاعلا رئازجلاب ( 500 ) دكجك ـدع ِلإ ترقتفا ،ةيئاكشع ةقيرطب تريتخا ،ذيهمت ذيهمت أ دحاك لأه يئلاهلإا ءادلأا كأ ةيافكلا رايتخا زاجىاب تهاق يتلا ةسكردهلا ةىيعلا يف ". ؼمتخه يف اٍىزك ةدحك ةيكحىلاك ةيئلاهلإا ءاطخلأا دكجك ركذلا ةقباسلا تاساردلا ؿلاخ فه حضتي ؛اٍىه ؿيمقتلا كأ صمختلا يف ةعبتهلا ؽرطلاك بيلاسلأا يف ريكفتلا ةركرضك ،ةيهيمعتلا ؿحارهلا يمي اهيف ةساردلا ةيلاكشإ تركحهت ًضرع ـت اهه اقلاطىاك : ةىسلا ذيهلات لدل ةيكحىلاك ةيئلاهلإا ءاطخلأا فه ؿيمقتلا يف ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا ةيمعاف لده اه ؟يئادتبا ةعبارلا ةيلاتلا ةمئسلأا تعرفت ًىهك : 1 ؿٌ ػػػػػ ريغتهل لزعت ةيلاحلا ةساردلا يف دعهلا رابتخلاا ِمع ؿيصحتلا طسكته يف ؽكرف ؾاىٌ سىجلا ؟ 2 ؿٌ ػػػػػ رابتخلاا ِمع ؿيصحتلا طسكته يف فيديعهلا ريغ ذيهلاتلاك فيديعهلا ذيهلاتلا فيب ؽكرف دجكت ؟ةيلاحلا ةساردلا يف دعهلا 3 ةىسلا ذيهلات لدل ةيكحىلاك ةيئلاهلإا ءاطخلأا فه ؿيمقتلا يف ةيلاعف ةيجكغاديبلا ةجلاعهمل ؿٌ ػػػػػ ؟يئادتبا ةعبارلا

(27)

11

ايناث

:

ةساردلا تايضرف

1 ػػػػػ ةيلاحلا ةساردلا يف دعهلا رابتخلاا ِمع ؿيصحتلا طسكته يف فيسىجلا فيب ؽكرف دجكت لا . 2 ػػػػػ رابتخلاا ِمع ؿيصحتلا طسكته يف فيديعهلا ريغ ذيهلاتلاك فيديعهلا ذيهلاتلا فيب ؽكرف دجكت فيديعهلا ريغ ذيهلاتلا حلاصل ةيلاحلا ةساردلا يف دعهلا . 3 ةعبارلا ةىسلا ذيهلات لدل ةيكحىلاك ةيئلاهلإا ءاطخلأا فه ؿيمقتلا يف ةيلاعف ةيجكغاديبلا ةجلاعهمل ػػػػػ ـيمعتلا فه يئادتبا .

اثلاث

:

أ

ه

فاد

ةساردلا

ءاطخلأا نم لٌلقتلا ًف ةٌجوغادٌبلا ةجلاعملا ةٌلاعف ىدم نع فشكلا ىلإ ةٌلاحلا ةساردلا فدهت نٌسحت ىلإ لوصولا فدهب ،ًئادتبلاا مٌلعتلا نم ةعبارلا ةنسلا ذٌملات ىدل ةٌوحنلاو ةٌئلاملإا ىلإ ةساردلا فدهت كلذ بناج ىلإو ؛ةٌملعتلا ةٌمٌلعتلا ةٌلمعلا تاجرخم : 1 ػػػػػ ِمع ؼرعتلا ؿا ؽكرف فيسىجلا فيب ةيلاحلا ةساردلا يف دعهلا رابتخلاا ِمع ؿيصحتلا طسكته يف . 2 ػػػػػ ِمع ؼرعتلا ؿا ِمع ؿيصحتلا طسكته يف فيديعهلا ريغ ذيهلاتلاك فيديعهلا ذيهلاتلا فيب ؽكرف ةيلاحلا ةساردلا يف دعهلا رابتخلاا . 3 ػػػػػ ةيلاعف ِمع ؼرعتلا ا ذيهلات لدل ةيكحىلاك ةيئلاهلإا ءاطخلأا فه ؿيمقتلا يف ةيجكغاديبلا ةجلاعهل ةعبارلا ةىسلا ـيمعتلا فه يئادتبا .

اعبار

:

أ

ةساردلا ةيمى

ؿلاخ فه ؾلذ زربيك ًلكاىتت مذلا عكضكهلا ؿلاخ فه ةساردلا يذٌ ةيهٌأ ِمجتت :

(28)

12 1 . ةيهتحك ،ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا صصح ةيهٌأب مكبرتلا ؿقحلا يف فيمهاعلاك فيهمعهلا ديكزت ـمعتلا ديرفت أدبه ِمع دهتعت ـيمعت ؽرط عابتإ ؿلاخ فه لرخلأا ةيهيمعتلا صصحلا فع اٍفلاتخا . 2 . ـمعتهلا راعش اك ،ةيهمعتلا ةيهيمعتلا ةيمهعلا يف أطخلا دصر ةيهٌأ ِلإ فيهمعهلا ًيبىت ةلكاحه ةقحلا لرخأك ةحيحص ؼراعه ءاىبل ًىه ؽلاطىلااك ،ًب . 3 . ةيكحىلاك ةيئلاهلإا ءاطخلأا فه ؿيمقتلا يف ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا ةيلاعف ِمع ءكضلا طيمست . 4 . يف ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا ركدب ؽمعتت تاساردلا فه ديزهلا ءارجلإ فيثحابلا ـاهأ ؿاجهلا حتف ةيهمعتلا ةيهيمعتلا ةيمهعلا تاجرخه ةيلاعف فيسحتل لرخأ داكه .

اسماخ

:

يعاود

بابسأو

عوضوملا رايتخا

يمي اه اٍىيب فه ةيلاحلا ةساردلاب ـايقمل ةثحابلا تعفد بابسلأا فه ةعكهجه ؾاىٌ : 1 . لإا ضعب ًيلإ تمصكت اه تايئاصح ب ةقمعتهلا جئاتى ةداٍش فاحتها ةىسل ايركلاكبلا 2016 فه ؿلاخ ـيمعتلا ةمحره ِلإ اٍباستكاك اٍهّمعت فهز عجري يتلاك ،فكىحتههلا اٍبكترا ةيئلاهإ ءاطخأ دكجك يئادتبلاا . 2 . ةمق ؿا تاسارد ػػػػػػ ةبلاطلا ـمع دح ِمع ػػػػػػ يتلا تلكاىت ةيلاحلا ةساردلاب ةقمعتهلا تاريغتهلا يئادتبلاا ـيمعتلا ةمحره يف ةصاخ . 3 . كأ ةهاع ةفصب ؿيصحتلا ِمع اٍهظعه يف يهيداكلأا ـمعتلا فهزب ةقمعتهلا ثكحبلا زاكترا ةصاخ ةفصب تايضايرلاك ةءارقلا يتداه يف .

(29)

13

اسداس

:

و ثحبلا قاطن

دودح

ه

ةنيعلا ثيح نم : ةعبارلا ةىسلا ذيهلات لاا ـيمعتلا فه ةيلاكب رضخل مديس ةيدمب سرادهب يئادتب ـىاغتسه . نامزلا ثيح نم : س ت ثحابلا مرجة ثحبمل ةيساسلأا ةساردلا ؿلاخ ةيعهاجلا ةىسلا 2016 / 2017 . ناكملا ثيح نم : يلاحلا ثحبلا ءارجإ ـتيس ـىاغتسه ةيلاكب رضخل مديس ةيدمبب . فادىلأا ثيح نم : ةيلاتلا ؼادٌلأا ؽيقحتل يلاحلا ثحبلا ِعسيس : 1 ػػػػػ ِمع ؼرعتلا ؿا ؽكرف فيسىجلا فيب ةيلاحلا ةساردلا يف دعهلا رابتخلاا ِمع ؿيصحتلا طسكته يف . 2 ػػػػػ ِمع ؼرعتلا ؿا ِمع ؿيصحتلا طسكته يف فيديعهلا ريغ ذيهلاتلاك فيديعهلا ذيهلاتلا فيب ؽكرف ةيلاحلا ةساردلا يف دعهلا رابتخلاا . 3 ذيهلات لدل ةيكحىلاك ةيئلاهلإا ءاطخلأا فه ؿيمقتلا يف ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا ةيلاعف ِمع ؼرعتلا ػػػػػ ـيمعتلا فه ةعبارلا ةىسلا لاا يئادتب . ثحبلا تاودأ ثيح نم : ّدعه يميصحت رابتخا ؽيبطتب ثحبلا فه يقيبطتلا بىاجلا يف ةثحابلا ـكقتس ةيكحىلاك ةيئلاهلإا ءاطخلأا سايقل .

اعباس

:

ةيئارجلإا فيراعتلا

ميىافممل

ةساردمل ةيساسلأا

لا ةيلاعف : ءاطخلأا فه ؿيمقتلا يف ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا ةصح ًثدحت فأ فكهي مذلا رثلأا لده يئادتبا ةعبارلا ةىسلا ذيهلات لدل ةيكحىلاك ةيئلاهلإا .

(30)

14 ةيلاحلا ةساردلا ةادأ ِمع يئادتبلاا ـيمعتلا فه ةعبارلا ةىسلا ذيهلات تاباجإ يف ؽكرفلاب ايئارجإ ؼرعتك ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا ةصح ءارجإ دعبك ؿبق . ةيجوغاديبلا ةجلاعملا : صصح يٌ تابكعص فكرٍظي فيذلا ذيهلاتلا ةدئافل عكبسلأا ؿلاخ ـظىت سكردهلا ـيٌافهلا ضعب باعيتسا يف ، ةديدج تاهمعت ءاىبل ةيركرض تاهيمعت باستكا يفك ةقحلا . ةيجوغاديبلا ةجلاعملا صصحب نوينعملا ذيملاتلا : ـٌ باعيتسا يف تابكعص فكرٍظي فيذلا ذيهلاتلا ءلاهلإا ( ةطكبرهلا ءاتلاك ةحكتفهلا ءاتلا ) ةيكحىلا دعاكقلاك ( ربخلاك أدتبهلا ،ؿعافلا ) . فه ؿقأ ؿدعه ِمع فكمصحتهلا ـٌ ةيلاحلا ةساردلا يف ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا ةصحب فكيىعهلا ذيهلاتلاك 5 / 10 ةيكحىلاك ةيئلاهلإا ءاطخلأا سايقل ّدعهلا يميصحتلا رابتخلاا ِمع . ةيئلاملإا ءاطخلأا : فع رّبعي اه ؽيبطت ِمع ذيهمتلا زجع ،ةيبرعلا ةباتكلا يف ءلاهلإا دعاكق ربعيك ةعبارلا ةىسلا جهاىرب يف دكجكه كٌك ةحكتفهلا ءاتلاك ةطكبرهلا ءاتلا ؿهشي اهب ةيلاحلا ةساردلا يف ًىع لاا ـيمعتلا فه يئادتب . ةيوحنلا ءاطخلأا : فع رّبعي اه ًىع ربعيك ةيبرعلا ةباتكلا يف ةيكحىلا دعاكقلا ؽيبطت ِمع ذيهمتلا زجع ـيمعتلا فه ةعبارلا ةىسلا جهاىرب يف دكجكه كٌك ربخلاك أدتبهلاك ؿعافلا ؿهشي اهب ةيلاحلا ةساردلا يف يئادتبلاا .

(31)

يناثلا لصفلا

:

(32)

16

دييمت

:

زجعلا ّدسل ـيساره ةدع يف ةيكبرتلا ةجلاعهلا صصح صيصخت ِلإ ةيىطكلا ةيبرتلا ةرازك ترداب دقل فأ اٍىه افارتعاك ؛ةيدرفلا ؽكرفلاك صرفلا ؤفاكت يئدبه ؽيقحت ِمع اٍىه اصرح ذيهلاتلا ضعب دىع ةيمهعلا ركحه ًمعجي عضك يف اٍتيهىتك اٍيمع ؼكقكلا فه دب لا تابغرك ؿكيه ،تاجاح ـمعتهمل ةيهمعتلا ةيهيمعتلا .

لاوأ

:

ةيجوغاديبلا ةجلاعملا فيرعت

:

I.

ةجلاعملا مويفم

:

1

.

ةغل

:

جلاع ؿعفلا فه ةقتشه " اجلاعك ةجلاعه " ضيرهلا ، : ًلكاز ،ًسراه رهلأا ،ياكاد . ( مرصى كبأ د ،فسحك ةعيبقك . س : 362 ) باصهلاك ضيرهمل ةاكادهلا يىعت ةجلاعهلا فأ لرى مكغملا ـكٍفهلا ؿلاخ فه .

2

.

احلاطصا

:

ؿاب دصقي ةجلاعه احلاطصا : ؼادٌلأل ةهئلاه رثكأ اٍمعجل تاهكمعهلا ًجكأ رييغت ـمعتلا ؽيرط فع اٍقيقحت دارهلا ةيىادجكلا كأ ةيككمسلا كأ ةيفرعهلا ( د ،مدٍه تيآ . س : 138 ). اٌريفشتب ؾلذك ،غاهدلا يف تاهكمعهلا ةجلاعه فع ـلاكمل ةداع ؿهعتسي ةجلاعهلا حمطصهك ،تلاكشهلا ؿحك ،ريكفتلاك ،ركذتلاك ،ـّمعتلاك ،يسحلا ؾاردلإا فع لرخأ تاهكمعهب اٍطبرك اٍعاجرتساك ةيكرحلا تايمهعلاب ـايقلاك -ةيسحلا .( ،يظكفحهك مريحبلاك رايدلا كبأ 2012 : 192 .)

II

.

مويفم

ايجوغاديبلا

:

1

.

ةغل

:

ايجكغاديبلا يىعت ( La pedagogie ) يريطأتك ًبيدأتك ؿفطلا بيذٍت ،ةيكغملا اٍتللاد يف

(33)

17 ةسردهلا ِلإ ـمعتهلا ؽفاري مذلا يىعت دقك ،ًتيبرتك ًىيككتك ( Pedagogue ) ةيبرتلا ِمع اضيأ ؿدتك ، ؽئارطلا عيهج ِمع بصىت يتلا ةيبرتلا ةيرظى فف كأ ،بيدأتلا فف كأ ،ـيمعتلا فف كأ ،ةهاعلا ةيهيمعتلا ةسسؤهلا ؿخاد سراهت يتلا ةيكبرتلا تاقيبطتلاك .( ،مكادهح 2015 : 8 )

2

.

احلاطصا

:

مكبرتلا ـجعهلا يف ايجكغاديبلا ؼرعت اٍىأب " ؽيقحتل ةمهعتسهلا ؿئاسكلا ةعكهجه درفلا فيككت يف عبتي مذلا ـاظىلا كأ بكمسلأاك سيردتلا ؽرط يٌ كأ ،ةيبرتلا " ( آ د ،مدٍه تي . س : 101 ) ايجكغاديبلا ( ةيبرتلا ـمع :) تاغملا ضعب ؿازت لاك ،ةيبرتلا ـمع ِمع اهيدق ؽمطي ايجكغاديبلا ظفل فاك ةيىاهللأاك ةيسىرفلاك ًب ظفتحت ةيبركلأا .( ،يهٍفك بطح كبأ 1984 : 77 ) أطخلا ايجكغاديب فاكىعب ةيكبرت ةكدى يف دركأ ( ـيكح د ، . س : 5 ): " ـياكركد ربتعي « Durkheim » ةيبرتلاب اٍتىراقه دىعك ،ؿافطلأا ةيبرت ـمع يىعتك ،ةيبرتمل ةيقيبطتلا ةيرظىلا ةباثهب ايجكغاديبلا ةسراههلا لكتسه ِمع ددحتت اٍىكلك ًيجكتلاب ؾلذك ـتٍتف ةيبرتلا اهأ ،ؿفطلا ًيجكتب يحكت ايجكغاديبلاف ؿفطلا فيككتك ؽيبطتلاك ، ؿيمحتلاك ؼصكلا ِمع سسأتي جٍىه داهتعاب ةيبرتلا ةسارد يٌ ايجكغاديبلاف ةيكبرتلا رٌاكظلا ـٍف فه يبرهلا فكهت ؽئاقحك فيىاكق صلاختسا ؿجأ فه بيرجتلاك صيخشتلاك دارفلأا ةئشىت يف اٌراهثتساك اٍٍيجكتك ." ك تاىيكعت لري ( 2010 : 5 -6 ) فأ ؼيراعتلا يذٌ فه ظحلاهلا اٍىأ دقت ـ دقعت ِمع ايكق لايلد " ايجكغاديبلا " اهئاد عفدي اهه ،اٍهكٍفه طبض ةبكعصك ِلإ داقتعلاا اٍىأ رهلأا عقاك يف تسيل ،اٌريغك اعهاج افيرعت ايجكغاديبلا ؼيرعت بعصلا فه اذل ايجكغاديبلا ـكٍفه ديدحت يف رظى تاٍجك لكس ةٍج فه ةيحلاطصلاا اٍتلالاد ؼلاتخاك ددعت ببسب ،اعىاهك ، ـيٌافه عه اٍمخادتك اٍكباشت ببسب

(34)

18 ةيفرعه ؿكقحك لرخأ لرخأ ةٍج فه اٍل ةركاجه ؛ ةٍجكب ذخأى ،رابتعلاا اذٍلك ؿا يف زيهت يتلا رظى ظفل " ايجكغاديب " اهٌك ريبك ؿكشب اهٍىيب اهيف فلاهاكتي فيلاهعتسا فيب : أ . أ يف اٍتسراهه بكمطهلا ةطشىلأاك ؿاعفلأا تاٍجكتك ؼادٌأ يف ريكفتلا ًهاكق ،يفرعه ؿقح اٍى دشارلاك ؿفطلا ِمع،ـيمعتلاك ةيبرتلا ةيعضك . ب . أ فيهمعتهلاك سردهلا فه ؿك اٌزجىي يتلا ؿاعفلأاك تاسراههلا عكهجه فه فككتي ،يمهع طاشى اٍى ؿصفلا ؿخاد . ؽيبطتك ةسراهه كٌ اهك ،ايجكغاديبلا يف مرظى كٌ اه فيب زييهتلا يف فاديفه فلااهعتسلاا فاذٌ اٍمقح ؿخاد . ةيعادبلإا ايجكغاديبلا ًباتك يف مكادهح اٍفرعيك ( 2015 "أ :" 8 ) " : اٌداعبأ يف ةيبرتلا ؿكاىتي مذلا ـمعلا سفىلا ـمعك ،ةيقيبطتلاك ةيرظىلا ةيكبرتلا ـكمعلا فه ةعكهجه ِمع ؿدي كأ ،ةيقلاخلأاك ةيفاقثلاك ةيئايزيفلا ،ةيبرتلا ةفسمفك ،مكبرتلا داصتقلاا ـمعك ،مكبرتلا طيطختلا ـمع ،مكبرتلا عاهتجلاا ـمعك ،مكبرتلا ؾيتكاديدلاك ."...

III

.

ةيجوغاديبلا ةجلاعملا

:

ةكىكب دهحه ؼرعي ( 2010 : 21 ) اٍىأب ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا " دعب فيهمعتهلا لدل صقىلا ؾرادت يىعت فيذلا ذيهلاتلا ةدئافل عكبسلأا ؿلاخ ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا صصح ـظىت ،صيخشتلاك ـييقتلا يتيمهع ءاىبل ةيركرض تاهيمعت باستكا يفك ةسكردهلا ـيٌافهلا ضعب باعيتسا يف تابكعص فكرٍظي ةقحلا ةديدج تاهمعت ." اٍىأب ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا ؼرعتك ةيمهع ءاىثأ فيهمعتهلا لدل رٍظت دق يتلا تارثعتمل يحيحصت ؿعف تلا بابسلأاك تارثعتلاك تابكعصلا يذٍل حضاك صيخشت ِمع زكترتك ،ـمعتلا م اٌركٍظ ِلإ تدأ

(35)

19 ةقباس ةيهّمعت ةطشىلأ دادتها اهئاد فككت يٍف يلاتلابك اٍجلاعل ةميفكلا ؿبسلا ؿضفأ ديدحتل .( ،يبكرثح 2012 : 333 ) فبلاجاكب فسحلا ؼرعي فيح يف ( 2013 : 10 ) ـتي يجكغاديب زاٍج اٍىأب ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا ةيدعب ةقيرطب . ةطخ عضك دصق ،فيهمعهلا جكتىه فه ححصهلا اٍجرختسي تاىايب ِمع ِىبيك ةجلاعهمل . ـمعتلا ؿكصح ِلإ ؼدٍت يتلاك ةجهدىهلا ةيجكغاديبلا ةطشىلأا فه ةمهج ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا ـضتك ـتي مذلا صقىمل ـئلاه يئاقك مدرف ـمعت ـيدقت ِلإ مداع ؿكشب ـٍهظعه كأ ذيهلاتلا عيهج لدل ةهكسرهلا ؼادٌلأا ؽيقحت فه دارفأك تاعاهج ذيهلاتلا فكهتي ِتح ،ةرهتسهلا ةبقارهلا ؿلاخ ًفاشتكا ًيف فكدجكي مذلا يساردلا لكتسهلا تابمطته بسحك ـٍتاىاكهإ بسح .( ،ةرهز 2015 : 29 ) يىاعي يتلا صئاقىلاك تابكعصلا فه صمقت فأ فكهي يتلا تايمهعلا ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا فهضتتك ذيهلاتمل ـدقت ةيهيمعت تاطاشى اٍىأ ِمع اضيأ ؼرعتك ،ؽافخلإا ِلإ ـٍلكصك ؿبق فكهمعتهلا اٍىه ؿلاخ فه ةجلاعهلا ـتتك ،ـيكقتلا اٌرٍظأ يتلا صئاقىلا ؾاردتسا ؼدٍب : ةيعاهج ،ةيميٍست ؿئاسك داهتعا ،بابسلأا ؿيمحت ،ةيهيمعتلا صئاقىلاك تابكعصلا ـييقت ( ايجكغاديب ةعاهجلا ) - ةيدرف ( ؽراكفلا ايجكغاديب .) ( حلاص فبك يحي فب . 2016 . 36 ) يشتفهك ةيبرتلا مريده ِلإ يئادتبلاا ـيمعتلاك ةيبرتلا ةيشتفهل ـاعلا فيهلأا فه ركشىهلا يف ءاج دقلك ـاسقأ ذيهلاتل ًجكهلا يجكغاديبلا ـعدلا ـاظى فاكىعب ةيهيمعتلا تاسسؤهلا مريدهك ةيىطكلا ةيبرتلا تاىاحتهلاا ( 2010 : 4 ػػػػػ 5 ) " يتلا ؽئاكعلا ِمع بمغتلاب ذيهلاتمل حهست فأ بجي ةجلاعهلا تاطاشى فأ فسحتلا ؽيقحت اذكك ـسقلا ذيهلات ةعكهجه ؿجلأ دهتعهلا جردتمل ةبسىلاب تكافتلا مدافت ةيغب ـٍٍجاكت فه ذيهلاتلا عهج ـتي ،ـيكقتلاك ـمعتلا تايعضك يف ةظحلاهلا تابكعصلاك صئاقىلا ةعيبط بسح

(36)

20 تايعضك راطإ يف تاجاحلا يذٌ طاهىأ ةاعارهب كأ ـٍل ةيدرف ةدعاسه ـيدقتك ـٌديب ذخلأا ؿجلأا ـٍتايىاكه اك ـٍتاجاح عه ِشاهتت ةفيكه .

ايناث

:

ةجلاعملاو معدلاو كاردتسلاا نيب قرفلا

تاحمطصه فإ ( ؾاردتسلاا -ـعدلا -ةجلاعهلا ) سفى يف ؼىصت اٍىأ ِلإ ِىعهلا ثيح فه ةزياهته يٌ ًتاهمعت ـاهأ ؼقت يتلا تابكعصلاك ؽئاكعلا ةفاك فه ـمعتهلاب ضكٍىلا ِلإ ؼدٍت يتلا ايجكغاديبلا . يسداره ؼرعت ثيح ( 2008 : 28 ) " فكىاعي ذيهلاتلا فه ةميمق ةئفل ًجكه مكبرت طاشى ًىأب ؾاردتسلاا ةرابع كٌك ،يساردلا ـٌراسه ؿقرعت يتلا ةيسردهلا تابكعصلا فه دحمل ةيساسلأا داكهلا يف ايفرظ ازجع ًقاحلإ دصق ةيهسرلا داكهلا فه ةىيعه ةداه يف افعض يىاعي مذلا ذيهمتمل ـدقي صخشه جلاع فع ةيميصحتلا ؽكرفلا فه ؿيمقتمل اذٌك ـسقمل ـاعلا لكتسهلاب ." ةعكهجه يٌك ،ـعدلا ايجكغاديب اٍيمع حمطصي ةصاخ ايجكغاديب فهض ،مكبرت ـكٍفهك ـعدلا ؿخديك تابكعص فه ذيهلاتلا ضعب ضرتعي دق اه يقلاتل ـسقلا ؿخاد اٍعابتإ فكهي تايىقتلاك ؿئاسكلا فه ةيمعفلا تاىاكهلإا فع ريبعتلاك ـٍهعدل ةيقيقحلا تاءافكلا زاربإ فكد ؿكحتك ةيهيمعت .( رهاع فبك ـاهز د ،للها عاطك . س : 468 ) يرهز ؼرعتك ( 2015 : 28 ) . يف ـتت يتلا تاءارجلإاك تايمهعلا فه ةيجيتارتسا ًىأب مكبرتلا ـعدلا ؿجا فه ًحيحصتك ًبابسأ صيخشتل يساردلا رثعتلا فع ؼشكلا ؼدٍتستك ةددحه تايعضكك ؿكقح ًتايمهعك ـعدلا ؿكقح ةيجيتارتسلإا يذٌ ـضتك ةققحهلا ةجيتىلاك دكشىهلا ؼدٍلا فيب ؽرافلا صيمقت ( رثعتلا حيحصت ،رثعتلا صيخشت ،ـيكقتلا ). تاحمطصهلا فيب ؽرفلا رٍظي ؼيراعتلا ؿلاخ فهك ( ـعدلا -ؾاردتسلاا -ةجلاعهلا ) يمي اهيف :

(37)

21 ًىلأ ةققحهلا ةجيتىلاك دكشىهلا ؼدٍلا فيب ؽرافلا صيمقت ِلإ ؼدٍيك ـمعتلا ؽفاري يجكغاديبلا ـعدلا تابستكه ـعدك ةيسردهلا جئاتىلا فيسحتل ًجكي كٌك ،ؿخدتلا ـتيل رخأتلا ؿصحي ِتح رظتىي لا ـمعتهلا ؼراعه جهد ةيفيكب ـتٍي اهك ةيهييقت تايعضك ِمع بردتلا ؿلاخ فه ـٍئادأ ةيقرتك ذيهلاتلا . ًحيحصت يغبىي ؿشف كأ يلكأ ؽافخإ كأ ،ًتلازإ يغبىي رخأت ِمع ؿدت ـاعلا اٍهكٍفهب ؾاردتسا ةهمكك عيرسلا ضيكعتلا كٌ ؾلذ فه ؼدٍلاك اٍكاردتسا بجاكلا طاقىمل يكاردتسا فاحتها كأ سردب ؾلذ فككيك ذيهلاتلا فه ةعكهجه عه ظحلاهلا ؼعضلا ؾلذل .( ،يحلاصك ديعلاب 2014 : 3 ) يتيمهع دعب فيهمعتهلا لدل ظحلاهلا صقىلا ؾرادتل سردهلا يّدعي يجكغاديب زاٍج يٍف ةجلاعهلا اّهأ ـتت فأ يغبىي ذيهلاتلا ـمعت ؿيٍستل ةيجكغاديبلا تابيترتلا فه ةعكهجه ؿهشي صيخشتلاك ـييقتلا تابكعصلا زكاجت فه فييىعهلا ذيهلاتلا ةدعاسه اٍىاكهإب ةهئلاه ةيجكغاديب ؽرطب ةيكبرتلا ةجلاعهلا ـمعتلا ديرفت ِلإ ءكجملاك اٍكاردتسلا ؼعضلا فطاكه صيخشتك ؿخدتلا ؽرط ؼييكت ؿلاخ فه ؾلذك اىكهه ؾلذ فككي اهدىع . ( ،ةرٍش فب 2015 ) https://youtu.be/-VZo-f-IRe4 ةكىكب رٍظيك ( 2012 : 29 ) يمي اهك ةثلاثلا تاحمطصهلا فيب ؽرفلا " : ةئفلا ِلإ ًجكتي ؾاردتسلاا فيفمختهلا ؽاحلإ ؼدٌ غكمبل ططخه ـسرب ؾلذك ،ـسقلا لكتسهب ةىراقه ـمعتلا ةريتك يف ةئيطبلا ( ـيمعتلا -ـمعتلا -ؾاردتسلاا ) اهأ ،اٍكاردتسا بجك طاقىل فاحتها كأ سردب ؾاردتسلاا فككيك ءلاهزلاب كٌك فيهمعتهلا عكهجه ؼرط فه ةبعكتسهلا ريغ تاهمعتلا ِمع ازكره ًمهاكب ـسقلا ِلإ ًجكتي ـعدلا ددحهلا ؼدٍلا غكمب ِمع ؿهعي ـعدلاك ،ـعدلاب ؿخدتلا ـتيل رخأتلا ؿكصح راظتىا ـدع ِمع ؿهعي ،ـاعلا يجكغاديبلا اٍبىاج يف ـعأك عسكأك ؿهشأ ةجلاعهلاف ًيمعك ،حاجىلا ةبتع غكمبل ـكسرلا رشؤهلاك ـيمعتلا ،تىاك لكتسه مأ يفك اٍعكى فاك اهٍه صئاقىمل جلاع كٌ اهىإ ؾاردتسلااك ـعدلا فه ؿكك ـمعتلا -ةجلاعهلا ."

(38)

22

اثلاث

:

ةيجوغاديبلا ةجلاعملا صصح

يبكرثح لري ( 2012 : 338 ) ةيهيمعتلا تايكتسهلا عيهجل ةررقه صصح يٌ ةجلاعهلا صصح فأب ةيساسلأا ـّمعتلا داكه يف ( ةيبرعلا ةغملا -تايضايرلا -ةيبىجلأا ةغلا ) ذيهلات فه ةصخشه ةئفل ةٍّجكه زكاجت كأ يهيٌافهلا ءاىبلا يف صئاقىلا ؾرادت ؼدٍتست ،دحاكلا يساردلا لكتسهلا كأ ،دحاكلا ـسقلا كٌ ةدحاكلا ةصحمل حكىههلا فهزلاك ،ـّمعتلا تاكدأ يف ـكحتلا ؽيعت يتلا تابكعصلا : 45 جهدت ،ةقيقد ،فيسردهمل يعكبسلأا عيزكتلاك ةسسؤهمل مكبرتلا ـيظىتلا يف ابكجك ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا صصح يلاتلا كحىلا ِمع ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا صصح دّدحت ،ةيئاسهلا كأ ةيحابصلا ةرتفلا ةياٍى يف فككتك : مقر لودجلا ( 01 :) ةيجكغاديبلا ةجلاعهلا صصح حضكي تاكىسلا : 1 ، 2 ، 3 تاكىسلا : 4 ، 5 -ةيبرعلا ةغملا . -تايضايرلا . -ةيبرعلا ةغملا . -تايضايرلا . -ةيبىجلأا ةغملا .

اعبار

:

ةيجوغاديبلا ةجلاعملا صصحب نوينعملا

:

ـيٌافهلا ضعب يف تابكعص فكرٍظي فيذلا ذيهلاتلا ةدئافل عكبسلأا ؿلاخ ةجلاعهلا صصح ـظىت فب يللاع دهحه ةسردهل مكبرتلا ؽيرفلا ؼىصيك ،ةقحلا ةديدج تاهمعت باستكا يف ةسكردهلا رهع ( 2016 : 14 ) يمي اهك ةجلاعهلا صصحب فكيىعهلا : I. فككي دقك تاراٍهلاك ؼراعهلاك ـيٌافهلا باستكا يف ءطبب فكزيهتي فيذلا مأ اّيسارد فكرخأتهلا

(39)

23 تابايغلا ِلإ كأ ،ةدّرجهلا سيردتلا بيلاسأ ببس كأ ،اٍتاذ تايكتحهلا ةبكعص كأ ؿقث ِلإ عجار ؾلذ ـاسقلأا ظاظتكاك ةرركتهلا . II . ـٍتٍباجه دىع ـمعّتلا ةيمهع ءاىثأ ءاطخأك تارغث يف فكعقي فيذلا ـٌك اّيسارد فكرثعتهلا ؼراعهلا كأ ـيٌافهلا ؼيظكت كأ ءاىب يف ؿمخ ِلإ اعجار ؾلذ فككي دقك ،ـيكقتلا تايعضك ؼمتخهل ؽئارطك تايجٍىه ؾلاتها ـدع كأ ،ركذّتلا ِمع ةردقلا ؼعض كأ ؼراعهلا صقى ببسب كأ ةبستكهلا تايعضكمل ّؿحلا -ةمكشهلا . ددحيك ( ةرٍش فب . 2015 ) https://youtu.be/-VZo-f-IRe4 ػػب ةفدٍتسهلا ةئفلا : 1 . ـسقلا ؿخاد ةيعاكلا ةظحلاهلا ؿلاخ فه فيهمعتهلا ءاهسأك باستكلاا بسى ءاصحإ ةيمهع سردلا ؿحاره ؿك فهض . 2 . جاهدلإا ةطشىأك تارابتخلااك ضكرفلا جئاتى . 3 . ةباتكلاك ةءارقلا ةقيرط ( ةيباتك فيراهت ،يباتك ريبعت ،ءلاهإ ،طخلا ... ) 4 . تابجاكلا يف ـئادلا ؿاهٌلإا . 5 . تابجاكلا ؿح يف ءلاهزلا ِمع ةيلاكتلإا . ـيمعتلا ةمحرهل يجكغاديبلا ؿيلدلا ًباتك يف يبكرثح حلاصلا دهحه ةيىطكلا ةيبرتلا شتفه ؼىصيك يئادتبلاا ( 2012 : 339 ) ؼمتخهب ـيكقتلا رٍظأ فيذلا ذيهلاتلا ـٌ ةجلاعهلا صصحب فييىعهلا فأ فه بكمطهلا لكتسهلا دعب غمبت ـل ةبكتكهلا كأ ةيٍفشلا تىاك ءاكس ـٍتازاجى اك ـٍتاءادأ فأ ًلاكشأ ةيساسلأا تاغملا يف ـكحتلا ( ةيبرعلا ةغملا -تايضايرلا -ةيسىرفلا ةغملا ).

(40)

24

اسماخ

:

ةيجوغاديبلا ةجلاعملاب ةينعملا ممعتلا تابوعص رويظ يف ةببسملا لماوعلا

:

فه اٌريثأتك اٍعكى يف تكافتت ةمخادته ةددعته ؿهاكع جاتى كٌ يساردلا ؿيصحتلا يف تابكعصلا دكجك ديعلاب اٌزربيك فهك ،ـئاد رخلآا اٍضعبك ،ضراعك يتقك ؿهاكعلا يذٌ ضعبك لرخأ ِلإ ةلاح يحلاصك ( 2014 : 04 ) يمي اه يف : I. ةيمقع لماوع : كأ عهسلا ؼعضك ةيسحك ،ةركاذلا يف ؼعضك ءاكذلا ةبسى ضافخىا يف ؿثهتت ـلاكلا بكيع كأ ؽطىلا ةبكعص ؿثه تاٌاعلاك رصبلا . II . ذيممتلاب قمعتت ةيصخش لماوع : ؿخاد يابتىلاا ـدع ،تابجاكلا ءادأ يف ؿاهٌإ يف ؿثهتت ،ـسقلا ـمعتمل ةيعفادلا ضافخىا . III . ةيسردم لماوع : يسردهلا يعاهتجلاا كجلا عه ؼيكتلا ـدع ،ـمعهلا سيردت ةقيرط يف ؿثهتت . IV . ةيرسأ لماوع : يفاقثلا فاهرحلا ،تيبلا يف ةعجارهمل بساىهلا كجلا ريفكت ـدع يف ؿثهتت مداصتقلااك .

اسداس

:

ممعتلا تابوعصو ءاطخلأا ديدحت

:

يبكقعي لري ( 2012 : 311 ) ديدحت ـتي صيخشتلاك يميصحتلا كأ يىيككتلا ـيكقتلا ةطساكب ًىأ يمي اهك ـمعتلا تابكعصك ءاطخلأا : I. يصيخشتلا ميوقتلا ءانثأ : يءاىثأ ـكقيك ،تاقمطىهلا صيخشتب سردلا ةيادب يف ـكقي ـمعهلا فأ

(41)

25 فإف اذل جكتىهلا صيخشتل ًتياٍى يف ـكقيك ،يهيمعتلا ؿعفلا ةركريسل ذيهمتلا ةعباته لده صيخشتل ؿكح ةهاع ةعجارهب ـكقي كٍف ،ِلكلأا ةجردلاب ةيصيخشت تايمهع يٌ ةثلاثلا يهيمعتلا ـيكقتلا تايمهع تايمهع ثلاثب فكهكقي ةعجارهلا يذٍب ـٌك ،ذيهلاتلا تابستكه : 1 . ذيهلاتلا لدل اٌرفاكت ضرتفي يتلا تاردقلاك تاراٍهلاك ؼراعهلا فييحتك عاجرتسا . 2 . ئطاخ ؿيكأت فه اٍهٍف ِمع أرطي اهل تابستكهلا يذٍل حيحصت ةيمهع . 3 . ةيقيبطت فيراهت ؿلاخ فه اٍيف ـكحتلا ةجرد ِلإ تيبثتك زيزعت ةيمهع . يبكرثح لري ك ( 2012 : 341 -342 ) يمي اه ـتي صيخشتلا ؿلاخ فه ًىأ : 1 . دىع ءاطخأ يف اكعقك كأ ةيهمّعتلا تلاكشهلا ؿح يف تابكعص فكٍجاكي فيذلا ذيهلاتلا ديدحت صئاقى كأ تارغث ـٍتاباجإ يف كأ ـاٍه ءادأ . 2 . ءارك فهكت يتلا بابسلأا ِمع ؼكقكمل ةقيقدلا تاظحلاهلاك جئاتىلاك تاهكمعهلا ؿيمحت تارغثلاك ءاطخلأاك تابكعصلا . 3 . ـٍفي فأ بجي راطلإا اذٌ يفك بابسلأاك عاكىلأا بسح ةيهمّعتلا تابكعصلاك ءاطخلأا ؼيىصت دهتسى فأ بجي ؾلذلك ،ةفدٍتسهلا تاءافكلا يف ـمعتهلا ـكحت لكتسه فع ؼشكت ةراشإ ًىا ِمع أطخلا ِمع ءاضقلاب ؾلذك ةجلاعهلا ةيمهع يف ؿغتست يتلا تاهكمعهلا فه فكهي اه ِصقأ اطخ مأ ًىه ًتجتىأ يتلا ةقيهعلا بابسلأا .

Références

Documents relatifs

Under a mild assumption that the underlying graph filter is low-pass with the GSO taken as graph Laplacian, we show that the covariance matrix of observed graph signals is a sketch

In the second part of the two-stage algorithm, we reduce all the nonzero entries in a column of A by a sequence of Givens rotations before updating the rest of A. The same technique

Therefore, we analyzed MGMT promoter methylation by a quantitative methylation-specific PCR in 22 patients with histologically verified low-grade gliomas (WHO grade II) who were

Transthoracic echocardiography (TTE) displayed a partly calcified pericardial effusion (13 × 8 cm) com- pressing the right ventricle (RV) and the right atrium (RA) (Panel A),

The alpha proto- type has been set up for clinical trials by providing a functional control scheme along with "video game" patient interfaces; initial

An algebraic-closure-based moment method (ACBMM) is developed for unsteady Eulerian particle sim- ulations, coupled with direct numerical simulations (DNSs) of fluid turbulent flows,

Abstract—The past years have seen increasing cooperation between psychology and computer science in the field of computational modeling of emotion. However, to realize its

وتحفاكم تايلآ و يبيرضلا برهتلا ةرىاظ ليلحت : لولأا لصفلا 14 1 - يبيرضلا عيرشتلاو ةرادلإا ىوتسم ىلع : 1 - 1 ةيبيرضلا ةرادلإا ىوتسم ىلع : ىلع