قراءة في آليات فهم الخطاب الشرعي عند الأصوليين

(1)

ﻲﻋرﺸﻝا بﺎطﺨﻝا مﻬﻓ تﺎﻴﻝآ ﻲﻓ ةءارﻗ نﻴﻴﻝوﺼﻷا دﻨﻋ

أ / طوطﻋز نﻴﺴﺤ

ﺔﻠﻗرو ﺔﻌﻤﺎﺠ

) رﺌازﺠﻝا (

Résumé

Cet article vise à exposer les mécanismes auxquels recourent les fondamentalistes dans leur analyse du discours religieux ; sa finalité essentielle est de montrer dans quelle juste mesure le Cours d’Arabe Classique (CAC) a grandement anticipé, dans son principe de normalisation de l’Analyse du Discours (AD), le Cours de Linguistique Occidentale (CLO).Si les études de linguistique occidentale ont en effet multiplié les typologies des discours selon la diversité des thématiques abordées, et ont posé depuis les mécanismes spécifiques à chaque type analysé, les études arabes classiques ont su percevoir la chose bien avant dans leur approche particulière du Texte Coranique (TC). Une telle approche a indubitablement permis aux fondamentalistes de formuler des jugements objectivés et des procédures de compréhension textuelle à même de préserver le Texte Sacré (TS) des potentielles interprétations ouvertes sur la spéculation

ﻝا صﺨﻠﻤ بﺎــطﺨﻝا لــﻴﻠﺤﺘ ظــﻔﻝ ةرــﻴﺨﻷا ﺔـــﻨوﻵا ﻲــﻓ نﻴﻴﻨﺎــﺴﻠﻝا ﺔﻨــﺴﻝأ ﻰــﻠﻋ ددرــﺘ

، ﺎﻨﺤﺒـــﺼﺄﻓ

ﻲﺨﻴرﺎــﺘﻝا بﺎــطﺨﻝﺎﺒ ﻊﻤــﺴﻨ ,

ﻲــﺌاورﻝا بﺎــطﺨﻝاو ، يوــﺒرﺘﻝا بﺎــطﺨﻝاو ، ﻲــﺴﺎﻴﺴﻝا بﺎــطﺨﻝاو

نﺎـﻴﺒﻝ تارﻤﺘؤـﻤو تاودﻨ تدﻘﻋو بﺎطﺨ لﻜ مﻬﻓ تﺎﻴﻝﻵ رّظﻨﺘ تﺎﻔﻝؤﻤ تردﺼو ، ﺦﻝإ ...

كــﻝذ ﻝا نــﻤ رــﻴﺜﻜﻝا ّنأ ظــﺤﻼﻤﻝاو . نودــﻤﺘﻌﻴ تﺎــﺒﺎطﺨﻝا ﻩذــﻬﻝ مﻬﻝوﺎــﻨﺘ ﻲــﻓ نﻴﻴوــﻐﻠﻝا نﻴﺜﺤﺎــﺒ

مﻴدـﻘﻝا ﻲﺒرﻌﻝا ثارﺘﻝا ﻰﻝإ تﻔﺘﻠﻴ نﻤ مﻫ ﺎﻤ لﻴﻠﻗو ، ﻲﺒرﻐﻝا ﻲﻨﺎﺴﻠﻝا رﻜﻔﻝا ﻪﺠﺘﻨأ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ .

ّنأ ﺎـﻫدﺎﻔﻤ ﺔـﺠﻴﺘﻨ ﻰـﻝإ لـﺼوﺘ دـﻗ ﻲـﺒرﻐﻝا ﻲﻨﺎـﺴﻠﻝا سردـﻝا نﺎـﻜ نإ ﻪـّﻨأ نّﻴـﺒﻨ نأ ﺎﻨﺒﺒﺤأ اذﻝو ﻊﻴــﻀاوﻤﻝا عوــﻨﺘﺒ عوــﻨﺘﺘ تﺎــﺒﺎطﺨﻝا لــﻜﻝ ّنأو ,

ﻲﻨﺎــﺴﻠﻝا سردــﻝا ّنﺈــﻓ ، ﺔــﺼﺎﺨ تﺎــﻴﻝآ بﺎــطﺨ

ﺔـﺠﻴﺘﻨﻝا ﻩذــﻬﺒ ﺔـﻴارد ﻰــﻠﻋ نﺎـﻜ مﻴدــﻘﻝا ﻲـﺒرﻌﻝا ﺔﻴﻝوــﺼﻷا تﺎــﻴﻝﻵا نﺎـﻴﺒﺒ ّمﺘــﻴ كـﻝذ لﻴــﺼﺄﺘو .

ﻲﻋرﺸﻝا بﺎطﺨﻝا مﻬﻓ لﺠأ نﻤ لوﺼﻷا ءﺎﻤﻠﻋ ﺎﻫرّظﻨ ﻲﺘﻝا .

(2)

أ ( ﻲﻋرﺸﻝا بﺎطﺨﻝا

1 - نﻴﻴﻝوﺼﻷا دﻨﻋ بﺎطﺨﻝا لوﻝدﻤ :

ﺘ نﻴﻴﻝوﺼﻷا دﻨﻋ بﺎطﺨﻝا لوﻝدﻤ عوﻨ ,

وﻝا مّﻠـﺴ بﺤﺎـﺼﻓ بﺎـطﺨﻝا ّنأ ىرـﻴ لوـﺼ

يردﺼﻤ دﺤأ وﻫ بطﺎﺨﻴ بطﺎﺨ لﻌﻓ

ﺎﺒﺎطﺨ , مـﻬﻔﻴ نـﻤﻝ مﻼـﻜﻝا ﻪـﻴﺠوﺘ ﻰـﻠﻋ لدـﻴ وﻫو ، 1

ﻲــﻓ ﺢﺒــﺼﺄﻓ ﺔﻴﻤــﺴﻻا ﻰــﻠﻋ ﺔــﻝﻻدﻝا ﻰــﻝإ نﻤزــﻝا نــﻋ دّرــﺠﻤﻝا ثدــﺤﻝا ﻰــﻠﻋ ﺔــﻝﻻدﻝا نــﻤ لــﻘﻨ ﻪﺒ بطوﺨ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ لدﻴ نﻴﻴﻝوﺼﻷا فرﻋ .

ﻲﻨﻴوـﺠﻝا مﺎـﻤﻹا دـﻨﻋو ّﺘـﻝا و بﺎـطﺨﻝا و مﻼــﻜﻝا :

و مّﻠﻜ و بــطﺎﺨﺘﻝا ﻲــﻓ دـﺤاو قـطّﻨﻝا

ﺔﻐﻠﻝا ﺔﻘﻴﻘﺤ ،

ﺎﻤّﻠﻜﺘﻤ ّﻲﺤﻝا ﻪﺒ رﻴﺼﻴ ﺎﻤ وﻫ و ,2

ﺎـﻤﻼﻜ نﺎﻴّﻤﺴﻴ ةرﺎﺒﻌﻝا و ﺔﺒﺎﺘﻜﻝا ّنأ ىرﻴ و

ازﺎــﺠﻤ مﻼــﻜﻝا ﺎــﻤﻬﺒ مــﻬﻔﻴ ﻪــّﻨﻷ ، ﻲــﻓو 3

ﻪــّﻨﺄﺒ ﻲــﻝازﻐﻝا ﻪــﻓّرﻋ ﻲﻔــﺼﺘﺴﻤﻝا ) 4

دــﻗ كرﺘــﺸﻤ مــﺴا

لوـﻘﺘ سﻔّﻨـﻝا ﻲـﻓ ﺎـﻤ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻝاّدﻝا ظﺎﻔﻝﻷا ﻰﻠﻋ قﻠطﻴ :

مﻼـﻜ تﻌﻤـﺴ ﻪﺘﺤﺎـﺼﻓ و نﻼـﻓ

و دـﻗ

تارﺎﺒﻌﻝا لوﻝدﻤ ﻰﻠﻋ قﻠطﻴ سﻔّﻨﻝا ﻲﻓ ﻲﺘﻝا ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا ﻲﻫ و ،

، ـﻜ رﺎـﻜﻨإ ﻰـﻝإ لﻴﺒﺴ ﻻو ـ

ﻪﻨو

ﺒ ﺎﻜرﺘﺸﻤ ـ ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻗ لﻴﻝد

" : ﻨﺒذﻌﻴ ﻻوﻝ مﻬﺴﻔﻨأ ﻲﻓ نوﻝوﻘﻴ و ﻤﺒ ﷲا ﺎ

ـ ﻘﻨ ﺎ لو

"

، وﻗ ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝو

"

ﻪﺒ اورﻬﺠا وأ مﻜﻝوﻗ او ّرﺴأو

"(

.

ـّﻨﺄﺒ بﺎـطﺨﻝا فّرـﻋ مﺎـﻜﺤﻷا ﻲـﻓ يدﻤﻵا و ﻪ

:) ﻪـﻴﻠﻋ ﻊـﻀاوﺘﻤﻝا ظـﻔﻠﻝا ،

مﺎـﻬﻓإ ﻪـﺒ دوـﺼﻘﻤﻝا

ءﻲــﻬﺘﻤ وــﻫ نــﻤ ﻬﻔﻝ

ــﻤ

5 ﻪ(

. مﻼــﻜﻝا وــﻫ نﻴﻴﻝوــﺼﻷا دــﻨﻋ بﺎــطﺨﻝا نﺎــﻜ اذإ ،

وــﻫ مﻼــﻜﻝا و

بﺎطﺨﻝا ، قـﻠطﻴ ﺎﻜرﺘـﺸﻤ ﺎﻤﺴا مﻼﻜﻝا نﺎﻜو ﻲـﺴﻔّﻨﻝا مﻼـﻜﻝا ﻰـﻠﻋ

، ظﺎـﻔﻝﻷا ﻰـﻠﻋ قـﻠطﻴ و

سﻔّﻨـﻝا ﻲـﻓ ﺎـﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻝاّدﻝا لﺎﻜـﺸإ ﻲـﻓ اوـﻌﻗو دـﻗ نﻴﻴﻝوـﺼﻷا ّنﺈـﻓ,

بﺎـطﺨﻝا لوﻝدـﻤﺒ قـّﻠﻌﺘﻴ :

مﻼــﻜﻝا ﻰــﻠﻋ ﻊــﻗاو بﺎــطﺨﻝا لــﻫ ﻹا تاذــﻝﺎﺒ مﺌﺎــﻘﻝا ﻲــﻝزﻷا ﻲــﺴﻔّﻨﻝا

ﺔــﻴﻬﻝ ، ﻰــﻠﻋ ﻊــﻗاو وــﻫ وأ

؟ فﺤﺎﺼﻤﻝا ﻲﻓ ﻩأرﻘﻨ يذﻝا ﻲظﻔﻠﻝا مﻼﻜﻝا .

بــّﺘرﺘﻴ ﻪــّﻨﺈﻓ ﻲــﺴﻔّﻨﻝا مﻼــﻜﻝا نــﻋ ةرﺎــﺒﻋ بﺎــطﺨﻝا نﺎــﻜ اذإ ﻪــّﻨأ وــﻫ مﻫدــﻨﻋ لﺎﻜــﺸﻹا ﻪــﺠوو ﻋ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ كﻝذ ﻰﻠ :

طﺨﻝا عّوﻨﺘ مدﻋ ـ رﻤأ ﻰﻝإ بﺎ

, ﻲﻬﻨ و , و رﺎﺒﺨﺘـﺴا , وـﻨ ـ ءاد ـﻜ ّنﻷ ، ـﻼ ﺎـﻤ ﻰﻠــﻋ ﻲـﻝزأ ﷲا م

ىرﻴ ةرﻋﺎﺸﻷا ) رﺒﺨﻝا وﻫ دﺤاو مﻼﻜ ﻊﻴﻤﺠﻝا ﻊﺠرﻴو

ﺤوﻝﺎﺒ لوﻘﻝا ﻪﻝ مظﺘﻨﻴﻝ ﻪﻴﻝإ ةد

6( .

ﻻ ءﺎــﺸﻨﻹا ّنأ كــﻝذ ﻰــﻠﻋ بــّﺘرﺘ ءﺎــﺸﻨإ و رــﺒﺨ ﻰــﻝإ عّوــﻨﺘﻤ ﻪــّﻨإ ﺎــﻨﻠﻗ اذإ ـــ نوــﻜﻴ نأ و ّدــﺒ

رﺒﺨﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﺌرﺎط ورطﻝا فﺼوو

ﺔّﻴﻝزﻷا ﻰﺒﺄﻴ ء

7

.

ــــﺸ ﻪــــﻨﻤ بــــﻠطﻴ نــــﻤ لزﻷا ﻲــــﻓ سﻴــــﻝ و مﻴدــــﻘﻝا ءﺎــــﺸﻨﻹا رّوــــﺼﺘﻴ فــــﻴﻜ

8ءﻲ و زوﺎــــﺠﺘ

ﻷا مﻬﻝوـﻘﺒ لﺎﻜﺸﻹا اذﻫ نﻴﻴﻝوﺼ :

ﻰـﻨﻌﻤﻝا ﻰـﻠﻋ ﻪـﺘﻝﻻدﻝ كﻝذـﻜ ﻲﻤـﺴ مﻼـﻜﻝا ّنإ ) ،

وـﻫو

ﻰــﻨﻌﻤﻝا ﻰــﻠﻋ ﺔـﻝﻻدﻝا ثــﻴﺤ نــﻤ ﻲـﺴﻔﻨﻝا مﻼــﻜﻝا ﻊــﻤ كرﺘـﺸﻴ اذــﻫ ﻲـﻓ مّﻠــﺴ بﺤﺎــﺼ لﺎـﻗ ،

(3)

لوﺼوﻝا : مﻼﻜﻝا ﺔﻝﻻدو ﻪﻴﻠﻋ لدﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ

، مﻼـﻜﻠﻝ ﺔـﻤزﻻ ﺔﻔﺼ ،

ﻻو ءﺎـﻔﺘﻨﻻا لـﺒﻘﺘ ﻻ

ددــﺠﺘﻝا ﻲــظﻔﻠﻝا مﻼــﻜﻝا و ﻲــﺴﻔّﻨﻝا مﻼــﻜﻝا نﻴــﺒ قرــﻓ ﻼــﺒ ، ﻲــظﻔﻠﻝا مﻼــﻜﻝا ّنﺈــﻓ كﻝذــﻝ ...

ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻝﻻد رﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺎﺒﺎطﺨ ﻪﻨوﻜﺒ فﺼوﻴ ...

9( .

2ـ مﺎﺴﻗأ بﺎطﺨﻝا وﺼﻷا دﻨﻋ ﻝﻴ

ﻴ ن ءﺎﺸﻨﻹا و رﺒﺨﻝا ثﻴﺤ نﻤ :

ﺨ ﻰﻝإ و ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻲﻓ ﺎﻤو رﻤأ ﻰﻝإ بﺎطﺨﻝا نوﻴﻝوﺼﻷا مّﺴﻗ ﻩﺎـﻨﻌﻤ ﻲـﻓ ﺎـﻤو رﺒ

، رـﻴﺒﻌﺘﺒ وأ

رﺨآ ، رﺒﺨﻝا و ءﺎﺸﻨﻹا

رﻤﻷا ﻰﻨﻌﻤ ﻲﻓ ﻲﻬّﻨﻝا ّنأ اوأر مﻬّﻨﻷ ،

كرﺘﻝﺎـﺒ رـﻤأ ﻩرﻫوـﺠ ﻲـﻓ وـﻫ ذإ ،

كﻝذـﻜ و

رﺎﺒﺨﺘــــــﺴﻻاو مﺎﻬﻔﺘــــــﺴﻻا ,

رــــــﺒﺨﻝا و مــــــﻬﻔﻝا بــــــﻠط ﺎــــــﻤﻫﺎﻨﻌﻤ ّنﺈــــــﻓ) ،

ﻰــــــﻨﻌﻤ ﻲــــــﻓ ﺎــــــﻤﻬﻓ

رﻤﻷا ...

10( ﻲﻫو ﺔﻘﻴﻗد قورﻔﺒ بﺎطﺨﻝا ﻲﻤﺴﻗ نﻴﺒ ﻲﻓارﻘﻝا زّﻴﻤ دﻗو. :

ﻪـﻝوﻝدﻤﻝ بﺒـﺴ ءﺎﺸﻨﻹا ّنإ ـ ،

ﻪـﻝوﻝدﻤﻝ ﺎﺒﺒـﺴ سﻴـﻝ رـﺒﺨﻝا و دﺎـﺠﻴإ بﺒـﺴ ّنأ كـﻝذ ﻰـﻨﻌﻤ و ،

عرﺎﺸﻝا لﺒﻗ نﻤ دوﺼﻘﻤﻝا لﻌﻔﻝا ،

ﻪـﺒﺎطﺨ ﻲـﻓ ةدراوـﻝا ﻩرـﻤاوأ وـﻫ ،

ـﻜ و ﺔﺒـﺴﻨﻝﺎﺒ نﺄـﺸﻝا كﻝذ

دوﻘﻌﻠﻝ دﻘﻌﻝا بﺒﺴﺒ ّﻻإ ﺎﻬﻌﻓﺎﻨﻤ لﺼﺤﺘ ﻻ دوﻘﻌﻝا ذإ ،

ﺎﻬﺘﻻوﻝدــﻤ ﺎــﻬﻌﺒﺘﻴ تاءﺎــﺸﻨﻹا ّنإ ـــ ،

ﺎﻬﺘﻻوﻝدــﻤ ﺎــﻬﻌﺒﺘﻴ ﻻ رﺎــﺒﺨﻷا و ﺎــﻤّﻨإ ةﻼــﺼﻝﺎﺒ مﺎــﻴﻘﻝﺎﻓ .

ﺎـﻬﺒ ﻩرـﻤأ دـﻌﺒ بـطﺎﺨﻤﻝا نـﻤ لﺼﺤ ﺔﻐﻴـﺼﻝا رودـﺼ دـﻌﺒ نﺎـﻌﻘﻴ ﺎـﻤّﻨإ ﻊـﻴﺒﻝا و قﻼـطﻝا و ،

كﻝوﻗ ﻲﻓ رﺎﺒﺨﻹا فﻼﺨﺒ ﻼﺜﻤ

: دﻴز مﺎﻗ – مﺌﺎﻗ وﻫو – ﺔﻋﺎﺴﻝا موﻘﻴﺴ و ﻊﺒﺘ رﺒﺨﻝا ّنﺈﻓ -

لﺒﻘﺘـــﺴﻤﻝا وأ رـــﻀﺎﺤﻝا وأ ﻲـــﻀﺎﻤﻝا نﻤزـــﻝا ﻲـــﻓ مﺎـــﻴﻘﻝا ررـــﻘﺘﻝ ،

ﺔـــﻴﻌﺒﺘﻝﺎﺒ دارـــﻤﻝا سﻴـــﻝ ذإ ،

دوـــﺠوﻝا ﻲـــﻓ ﺔـــﻴﻌﺒﺘﻝا ﺎـــﻤﻝ ّﻻإ و ،

ﻲـــﻀﺎﻤﻝا ﻲـــﻓ ّﻻإ كـــﻝذ قدـــﺼ ّنإ لـــﺒ ،

ﺔﺒـــﺴﻨﻝﺎﺒ رـــﺒﺨﻝا

موﻠﻌﻤﻠﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ مﻠﻌﻝﺎﻜ ﻪﻝوﻝدﻤﻝ مﻠﻌﻨ ّنﺈﻓ ،

ﺎـﻤﻜ تﻼﺒﻘﺘـﺴﻤﻝا و تارﻀﺎﺤﻝا تﺎﻴـﻀﺎﻤﻝا مـﻠﻌﻨ

و ﻪﻤوﻠﻌﻤﻝ ﻊﺒﺘ ﻊﻴﻤﺠﻝا ﻲﻓ مﻠﻌﻝا ﺒﺎـﺘ و عرـﻓ ادـﻏ ﻊـﻠطﺘ سﻤـﺸﻝا ّنﺄـﺒ مﻠﻌﻝﺎـﻓ ,

ﺎـﻬﻋوﻠط ررـﻘﺘﻝ ﻊ

تادﺎﻌﻝا يرﺎﺠﻤ ﻲﻓ .

ـــــ بﻴذــــﻜﺘﻝا و قﻴدــــﺼﺘﻝا لــــﺒﻘﻴ ﻻ ءﺎــــﺸﻨﻹا ّنإ ،

ﻝا فﻼــــﺨﺒ و قﻴدــــﺼﺘﻠﻝ لــــﺒﺎﻗ ﻪــــّﻨﺈﻓ رــــﺒﺨ

بﻴذــﻜﺘﻝا . 11

رــﺒﺨﻝا نﻴــﺒ زﻴﺎــﻤﺘﻝا اذــﻫ ﻰــﻠﻋو ﻲــﻓ مﻬﻤﺎــﻤﺘﻫا نوﻴﻝوــﺼﻷا رــﺼﺤ ءﺎــﺸﻨﻹا و

ﻲﺌﺎــﺸﻨﻹا بﺎــطﺨﻝا ،

ﻨﻝا و رــﻤﻷا ﺔــﺼﺎﺨ و ﻲــﻬ

ﻝا مﺎــﻜﺤﻷا تــﺒﺜﺘ ﺎــﻤﻬﺒ ذإ ﺎــﻬﻴﻠﻋ و ﺔّﻴﻋرــﺸ

مﻼﺴﻹا رادﻤ

مارﺤﻝا و لﻼﺤﻝا زّﻴﻤﺘﻴ ﺎﻬﺘﻓرﻌﻤﺒو .12

نﻴﻬﺠو ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺄﻴ ﻪّﻨأ اوأر يرﺒﺨﻝا بﺎطﺨﻝا ﻰﻝإ ةرﺒﺎﻌﻝا مﻬﺘرﺎﺸإ ﻲﻓ مﻫو :

ـ ﻪﺒ موﻜﺤﻤﻝا نوﻜﻴ ﻪﺠو ﺨ ﻲﻓ

ﻲﻋرﺸﻝا مﻜﺤﻝا وﻫ عرﺎﺸﻝا رﺒ ,

لﺜﻤ : ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻗ :

)

مﺎﻴﺼﻝا مﻜﻴﻠﻋ بﺘﻜ (

ا ﺔﻴﻷ 182 ةرﻘﺒﻝا ، ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻗو ﻊـﻴﺒﻝا ﷲا ّلﺤأ و ) :

ﺎـﺒرﻝا مّرـﺤ و (

ﺔﻴﻷا 274 ةرﻘﺒﻝا .

(4)

ـ تﺎـﺒﺜﻹا لﻌﺠﻴ نأ ﻲﻋرﺸﻝا مﻜﺤﻠﻝ ﻪﺘدﺎﻓإ نوﻜﺘﻓ كﻝذﻜ نوﻜﻴ ﻻ رﺨآ ﻪﺠوو ازﺎـﺠﻤ

رــﻤﻷا نـﻋ ﻲـﻔّﻨﻝا و ,

ﺎــﺠﻤ ﻝا نـﻋ از و ﻎﻠﺒﺄــﺒ مـﻜﺤﻝا دــﻴﻔﻴﻓ ﻲــﻬّﻨ ﻪـﺠ

. كــﻝذ ﻰــﻝإ مـﻬﻌﻓد يذــﻝا و

توﺒﺜﺒ مﻜﺤ اذإ عرﺎﺸﻝا ّنأ وﻫ ﻪﻴﻔﻨوأ ءﻲﺸﺒ

, عرﺎـﺸﻝا بذـﻜ مزـﻝ كـﻝذ قـﻘﺤﺘﻴ مﻝ نﺈﻓ ،

اذـﻫو

لﺎــﺤﻤ مدــﻋ نــﻤ مزــﻠﻴ ﻻ ﻪــّﻨﺈﻓ رــﻤﻷا فﻼــﺨﺒ ، نﺎــﻴﺘﻹا

عرﺎــﺸﻝا بذــﻜ ﻪــﺒ روﻤﺄــﻤﻝﺎﺒ ,13

نــﻤو

ﻪﻝوﻗ ﻲﻓ ﻩرﻴﻏ و ﻲﺠﺎﺒﻝا مﺎﻤﻹا لﺎﻗ اذﻫ لﺠأ ـﻤ ﻰﻝﺎﻌﺘ

ﻼﺜ ):

و ـﺼﺒرﺘﻴ تﺎـﻘﻠطﻤﻝا ّنﻬـﺴﻔﻨﺄﺒ ن

ءورﻗ ﺔﺜﻼﺜ (

ﺔﻴﻷا 228 ةرﻘﺒﻝا , ّنأ ) : رﺒﺨﻝا ﺎﻫرﻫﺎظ نﺼﺒرﺘﻴ ﺔظﻔﻝ

و ﺎـﻬﺒ دارـﻴ نأ لﻤﺘﺤﻴ

رــﻤﻷا رﻫﺎــظﻝا ﻰــﻠﻋ ﺎــﻫﺎﻨﻜرﺘ وــﻠﻓ ،

أ ﺎــﻨﻤﻠﻋ مــﺜ و نــﺼﺒرﺘﻴ ﻻ نــﻤ تﺎــﻘّﻠطﻤﻝا نــﻤ ّن

رــﺒﺨ

يرﺎﺒﻝا كرﺎﺒﺘ و ﻩرﺒﺨﻤ فﻼﺨﺒ ﻊﻘﻴ نأ ﺢﺼﻴ ﻻ ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻝا ّنأ كﻝذﺒ تﺒﺜﻓ

رﻤﻷا رﺒﺨﻝﺎﺒ دارﻤ

، باوﺼﻝﺎﺒ مﻠﻋأ ﷲا و

14 ( . ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺔﻴﻷا ﻲﻓ يرﺸﺨﻤزﻝا لﺎﻗ و :

تﻠﻗ نﺈﻓ : ) ﻰﻨﻌﻤ ﺎﻤﻓ

رــﻤﻷا ﻰــﻨﻌﻤ ﻲــﻓ رــﺒﺨ وــﻫ تــﻠﻗ ؟ صﺒرﺘﻝﺎــﺒ نﻬﻨــﻋ رﺎــﺒﺨﻹا ،

صﺒرــﺘﻴﻝو مﻼــﻜﻝا لــﺼأ و

تﺎﻘﻠطﻤﻝا

، ا جارﺨإ و رﻤﻸﻝ دﻴﻜﺄﺘ رﺒﺨﻝا ةروﺼ ﻲﻓ رﻤﻷ

ﻰـﻘﻠﺘﻴ نأ بـﺠﻴ ﺎـﻤﻤ ﻪّﻨﺄﺒ رﺎﻌﺸٕاو

ﺎﺴﻤﻝﺎﺒ ﺜﺘﻤا نﻬّﻨﺄﻜﻓ ﻪﻝﺎﺜﺘﻤا ﻰﻝإ ﺔﻋر صﺒرﺘﻝﺎﺒ رﻤﻷا نﻠ

، نﻋ رﺒﺨﻴ وﻬﻓ ادوﺠوﻤ

15( .

3ـ بﺎطﺨﻝا عاوﻨأ ﻊﻀوﻝا ثﻴﺤ نﻤ

:

ـــﻤﺒ ﻨﺘـــﺴﻤﻝا ﺔّﻴﻋرـــﺸﻝا مﺎـــﻜﺤﻷا وـــﻫ بﺎـــطﺨﻝا ّنأ ﺎ بﺎـــﺘﻜﻝا نـــﻤ ﺔطﺒ

ﻲـــﺒﻨﻝا ظـــﻔﻝ و

ﻪــﻠﻌﻓو ﻩرارــﻗإ و ظــﻔﻝ وــﻫ ﺎــﻤ ﻪــﻨﻤ بﺎــطﺨﻝا ّنﺈــﻓ ،

، ظــﻔﻠﺒ سﻴــﻝ وــﻫ ﺎــﻤو ،

وــﻫ ﺎــﻬﻨﻤ ظﻔﻠﻝﺎــﻓ

ا بﺎطﺨ ﷲ ، لوﺴرﻝا بﺎطﺨ و ،

ﺔﻤﻷا ءﺎﻤﻠﻋ بﺎطﺨ و )

عﺎﻤﺠﻹا ( , و ﺎﻬﻨﻤ بﺎطﺨﻝا رﻴﻏ

لﺎــﻌﻓﻷا وــﻫ

و ﻹا تارارــﻗ ، ﻼــﺼﺘﺴﻻا و سﺎــﻴﻘﻝا كﻝذــﻜ و ح

، ردﺎــﺼﻤ نــﻤ كــﻝذ رــﻴﻏ و

ﻊﻴرــﺸﺘﻝا ــﻨأ ﺔــﺜﻼﺜ ﻰــﻝإ عوــﻨﺘﻴ ﻲﻋرــﺸﻝا بﺎــطﺨﻝا ّنأ لﺎــﻘﻴ نأ نــﻜﻤﻴ كﻝذــﺒ و ،

عاو : بﺎــطﺨ

و ﷲا لوﺴرﻝا بﺎطﺨ ،

ﻷا ءﺎﻤﻠﻋ بﺎطﺨو ﺔﻤ

) عﺎﻤﺠﻹا (

4ـ بﺎطﺨﻝا نوﻤﻀﻤ :

ّنأ ﺎﻤﺒ سﺎﻨﻠﻝ ﻪّﺠوﻤ بﺎطﺨﻝا مﻬﻨﻤ نﻴﻔّﻠﻜﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﻻإ ﻊﻘﻴ ﻻ ﻪّﻨﺈﻓ ،

ﻲّﻤـﺴ كﻝذـﻝ و ،

ﻲـــﻔﻴﻠﻜﺘﻝا بﺎـــطﺨﻝا مـــﻫو

بﺎـــطﺨﻝا اذـــﻫ رـــﻤاوأ ذـــﻴﻔﻨﺘﺒ نوﺒﻝﺎـــطﻤ ،

بﺎـــطﺨﻝا ﻰـــﻀﺘﻗا كﻝذـــﻝو

قــــﻓارﻓ ﻩذــــﻴﻔﻨﺘ ﺔــــﻘﻴرط نّﻴــــﺒﺘ ﺔــــﻴﻔﻴﻜ ﻲــــﻔﻴﻠﻜﺘﻝا بﺎــــطﺨﻝا اذــــﻫ

ﺎــــطﺨﻝا ﻲّﻤــــﺴ ﺎــــﻴﻨﺎﺜ ﺎــــﺒﺎطﺨ ب

ﻲﻌﻀوﻝا . مﻫ نﻴﻴﻝوﺼﻻا دﻨﻋ ﻲﻔﻴﻠﻜﺘﻝا بﺎطﺨﻝﺎﻓ :

ﺔﺴﻤﺨﻝا مﺎﻜﺤﻷا :

وﻝا و مﻴرﺤﺘﻝا و بوﺠ

بدﻨﻝا ﺔﻫارﻜﻝا و و ﺔﺤﺎﺒﻹا .16

وﻫ مﻫدﻨﻋ ﻲﻌﻀوﻝا بﺎطﺨﻝا ﺎﻤأ :

ﻰـﻀﺘﻗا يذـﻝا بﺎطﺨﻝا

ﺎــﻬﻨﻤ ﺔــﻌﻨﺎﻤ وأ ﺎــﻬﻴﻓ طرــﺸ وأ ﺎــﻬﻝ بﺒــﺴ ﺎــﻬﻨأ ﻰــﻠﻋ ىرﺨﺄــﺒ طﺒﺘرــﺘ روــﻤأ ﻊــﻀو . 17

ﻪــﻴﻠﻋ و

(5)

ﺨﻝا نوﻤـــﻀﻤ نوـــﻜﻴ بﺎـــط

: ﺤﻷا ﺔـــﺴﻤﺨﻝا ﺔـــﻴﻔﻴﻠﻜﺘﻝا مﺎـــﻜ

ﺔّﻴﻌـــﻀوﻝا مﺎـــﻜﺤﻷاو ،

ﻲـــﻫ ﻲـــﺘﻝا

ﻊﻨاوﻤﻝا و طورﺸﻝا و بﺎﺒﺴﻷا .

تــﻨﺎﻜ ﺎــﻤﻝ نــﻜﻝ )

ﺔــﻠﻤﺠﻝا ﻲــﻓ ﺔــﻴﻠﻜ ﺔﺤﻠــﺼﻤ ﻰــﻠﻋ لﻤﺘــﺸﺘ ﺔﻌﻴرــﺸﻝا مﺎــﻜﺤأ ،

ﻰــﻠﻋو

صوﺼﺨﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻝﺄﺴﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﺌزﺠ ﺔﺤﻠﺼﻤ

18( فـّﻠﻜﻤﻝا نـﻤ بـﻠطﻴ نأ لـﻘﻌﻴ ﻻ ﻪـّﻨﻷ .

ﺔﻴﺎﻏ ّيأ ﻪﻨﻤ فدﻬﺘﺴﺘ ﻻ لﻌﻓ ،

ﻻو نأ لﻘﻌﻴ ﺎﻤ فرﺼﺘﺒ صﺨﺸﻝا موﻘﻴ ،

فدﻬﺘـﺴﻴ ﻻ وـﻫو

ﺔـــﻨﻴﻌﻤ ﺔـــﻴﺎﻏ ،

ﺎـــﻜ بﺎـــطﺨﻝا ﻪﻨﻤـــﻀﺘﻴ ثـــﻝﺎﺜ رـــﺼﻨﻋ كﺎـــﻨﻫ ن ﺔّﻴﻋرـــﺸﻝا دـــﺼﺎﻘﻤﻝا وـــﻫو

ّنﻷ ،

) دـﺼﺎﻘﻤ ﻰـﻠﻋ يوـطﻨﺘ مﺎﻜﺤأ ﺔﻌﻴرﺸﻝا ،

مﺎـﻜﺤأ ﻰـﻠﻋ يوـطﻨﺘ دـﺼﺎﻘﻤو . 19

ﺔـطﺒﺘرﻤ مﺎـﻜﺤﻷﺎﻓ

تﺎﻴﺎﻐﻝﺎﺒ , نادﻴﻤﻝا ﻰﻝإ لزﻨﺘ و دّﺴﺠﺘ ﺎﻤّﻨإ تﺎﻴﺎﻐﻝا و ا مﺎﻜﺤﻷا قﻴرط نﻋ ﻲﻌﻗاوﻝا

ﺔﻴﺌزﺠﻝ .

ب ( ﻲﻋرﺸﻝا بﺎطﺨﻝا لﻴﻠﺤﺘ

1 ـ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻا و ﻊﻀوﻝا بﺴﺤﺒ بﺎطﺨﻝا لﻴﻠﺤﺘ :

أ ( ﻊﻀوﻝا : ﻊﻀوﻝا ﺔﻴواز نﻤ بﺎطﺨﻝا ظﺎﻔﻝأ نوﻴﻝوﺼﻷا ثﺤﺒ ،

ﺎﻤ ﻰﻝإ مﺴﻘﻨﺘ ﺎﻫودﺠوﻓ ﻲﻠﻴ

:

مﺎــﻋ ، صﺎــﺨ و ،

كرﺘــﺸﻤ و ،

وــﻫ ثــﻴﺤ نــﻤ ظــﻔﻠﻝا نﻷ :

رــﻴﺜﻜﻝ وأ دــﺤاوﻝ ﻊــﻀوﻴ نأ ﺎــﻤإ

صﺎـــﺨﻝا وـــﻫو ادـــﺤاو ﺎﻌـــﻀو اروـــﺼﺤﻤ ،

أ و وﻴ روـــﺼﺤﻤ رـــﻴﻏ رـــﻴﺜﻜﻝ ادـــﺤاو ﺎﻌـــﻀو ﻊـــﻀ

ﺠﻝ قرﻐﺘــﺴﻤ مﺎــﻌﻝا وــﻫ و ﻪــﻝ ﺢﻠــﺼﻴ ﺎــﻤ عاوــﻨأ ﻊــﻴﻤ

، ةددــﻌﺘﻤ نﺎــﻌﻤﻝ ﻊــﻀوﻴ وأ ،

ﻼــﻜ لــﻤﺘﺤﻴ

لدﺒﻝا لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ ،

كرﺘﺸﻤﻝا وﻫو .20

1 . أ ( مﺎﻌﻝا : ﺔـﻐﻠﻝا ﻲـﻓ :

لﻤﺎـﺸﻝا ، سرﺎـﻓ نـﺒا لﺎـﻗ :

ﺔـﻠﻤﺠﻝا ﻰـﻠﻋ ﻲﺘﺄـﻴ يذـﻝا مﺎـﻌﻝا ،

ﻻ

ّلﺠ ﷲا لوﻗ كﻝذ و ﺎﺌﻴﺸ ﺎﻬﻨﻤ ردﺎﻐﻴ ﻩؤﺎﻨﺜ

ءﺎـﻤ نـﻤ ﺔـﺒاد ّلﻜ قﻠﺨ) : (

ﺔـﻴﻷا 45 روـﻨﻝا . 21

حﻼطﺼﻻا ﻲﻓو :

دـﺤاو ﻊـﻀو بـﺴﺤﺒ ﻪـﻝ ﺢﻠـﺼﻴ ﺎـﻤ ﻊﻴﻤﺠﻝ قرﻐﺘﺴﻤﻝا ظﻔﻠﻝا وﻫ .22

دـﻗو

فــﻴرﻌﺘﻝا اذــﻫ يزارــﻝا مﺎــﻤﻹا ﺢــﻀوأ

ﻪــﻝوﻘﺒ :) لﺎــﺠرﻝا ﺎــﻨﻝوﻘﻜ ﺎــﻤ ﻊــﻴﻤﺠﻝ قرﻐﺘــﺴﻤ ﻪــّﻨﺈﻓ

ﻪــﻝ ﺢﻠــﺼﻴ ،

ﺨدــﻴ ﻻو تارــﻜﻨﻝا ﻪــﻴﻠﻋ ل ،

مﻬﻝوــﻘﻜ : لــﺠر ــﺼﻴ ﻪــّﻨﻷ لﺎــﺠر نــﻤ دــﺤاو لــﻜﻝ ﺢﻠ

ﻤﺠﻝا ﻻو مﻬﻗرﻐﺘﺴﻴ ﻻو ﺎﻴﻨدﻝا ﺔﻴﻨﺜﺘﻝا ﻻ و ﻊ

، نﻼـﺠر ظﻔﻝ نﻷ ,

نﻴـﻨﺜا لـﻜﻝ نﺎﺤﻠـﺼﻴ لﺎـﺠرو

ﺔـــﺜﻼﺜ و ، قارﻐﺘـــﺴﻻا نادـــﻴﻔﻴ ﻻو ،

ددـــﻌﻝا ظﺎـــﻔﻝأ ﻻو ،

ﺔـــﺴﻤﺨ ﺎـــﻨﻝوﻘﻜ لـــﻜﻝ ﺢﻝﺎـــﺼ ﻪـــّﻨﻷ ،

ﺔﺴﻤﺨ ، ﻪﻗرﻐﺘﺴﻴ ﻻو ،

دﺤاو ﻊﻀو بﺴﺤﺒ ﺎﻨﻝوﻗو ،

ا نـﻋ ازارـﺘﺤا كرﺘـﺸﻤﻝا ظـﻔﻠﻝ

, وأ يذـﻝا

ﺔــﻘﻴﻘﺤ ﻪــﻝ

و زﺎــﺠﻤ ﺎــﻌﻤ ﻪــﻴﻤوﻬﻔﻤ لوﺎــﻨﺘﻴ نأ ﻲــﻀﺘﻘﻴ ﻻ ﻪــﻤوﻤﻋ ّنﺈــﻓ ،

23( . لﻼـــﺨ نــﻤو

يزارـــﻝا فـــﻴرﻌﺘ نﻴﻴﻝوـــﺼﻷا دـــﻨﻋ مﺎـــﻌﻝا ّنأ نﻴـــﺒﺘﻴ ،

، ورـــﺼﻘﻴ نود ظﺎـــﻔﻝﻷا ﻰـــﻠﻋ مﺎـــﻌﻝا ن

ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا .

(6)

ﻲﻝازﻐﻝا مﺎﻤﻹا لوﻘﻴ :)

ـﻝ لﺠرﻝا ﺎﻨﻝوﻗ نﺎـﻴﻋﻷا ﻲـﻓ دوـﺠو ﻪ

, ﻲـﻓو نﺎـﻫذﻷا ، نﺎـﺴﻠﻝا ﻲـﻓو ،

وﺠو ﺎّﻤأ ﻩد ﻪﻴﻓ ﻪﻝ موﻤﻋ ﻼﻓ نﺎﻴﻋﻷا ﻲﻓ ,

قﻠطﻤ لﺠر دوﺠوﻝا ﻲﻓ سﻴﻝ ذإ وأ دـﻴز ﺎّﻤإ لﺒ ،

ورﻤﻋ ، ﺔـّﻴﻝوﺠرﻝا وـﻫو دﺤاو ءﻲﺸ ﺎﻤﻬﻠﻤﺸﻴ سﻴﻝو ,

نﺎـﺴﻠﻝا ﻲـﻓ ﻩدوـﺠو ﺎـﻤأو لـﺠّرﻝا ظـﻔﻠﻓ ،

ﺔــﻝﻻدﻠﻝ ﻊــﻀو دــﻗ ،

ةدــﺤاو ورــﻤﻋ وأ دــﻴز ﻰــﻝإ ﺔــﻝﻻدﻝا ﻲــﻓ ﻪﺘﺒــﺴﻨو ﺎــﻤﺎﻋ ﻰﻤــﺴﻴ

، رﺎــﺒﺘﻋﺎﺒ

ﺒـﺴﻨ ا تﻻوﻝدــﻤﻝا ﻰـﻝإ ﺔــﻝﻻدﻝا ﺔ ةرــﻴﺜﻜﻝ

. و لـﺠرﻝا ﻰــﻨﻌﻤ نــﻤ نﺎـﻫذﻷا ﻲــﻓ ﺎــﻤ ﺎـﻤأ ,

ﺎــﻴﻠﻜ ﻰﻤــﺴﻴﻓ

ﺨﺄﻴ لﻘﻌﻝا ّنأ ثﻴﺤ نﻤ لﺠرﻝا ﺔﻘﻴﻘﺤو نﺎﺴﻨﻹا ﺔﻘﻴﻘﺤ دﻴز ةدﻫﺎﺸﻤ نﻤ ذ

, مـﻝ ارـﻤﻋ ىأر اذﺈﻓ

ﻪــﻨﻤ ذــﺨﺄﻴ ىرــﺨأ ةروــﺼ

، لــﺒﻗ نــﻤ ﻩذــﺨأ ﺎــﻤ نﺎــﻜو ,

نﻵا ثدــﺤ يذــﻝا ورــﻤﻋ ﻰــﻝإ ﻪﺘﺒــﺴﻨ

ـﻝا دـﻴز ﻰـﻝإ ﻪﺘﺒﺴﻨﻜ ﻻّوأ ﻩدـﻬﻋ يذ

، ﻪـﺘﻴﻠﻜ ﻰـﻨﻌﻤ اذـﻬﻓ ,

سﺄـﺒ ﻼـﻓ ﺎـﻤﺎﻋ اذـﻬﺒ ﻲّﻤـﺴ نﺈـﻓ

24( .

ﻊـﻗاوﻝا ﻲﻓ موﻤﻋ ﻻ نذإ ،

نﻴـﻌﻤ ددـﺤﻤ ﻪـﻴﻓ ءﻲـﺸ لـﻜ نﻷ ،

ﻻ ﻪـﻨﻷ نﻫذـﻝا ﻲـﻓ موـﻤﻋ ﻻو

ددــﻌﺘ دـﺠوﻴ ناوــﻴﺤ وأ نﺎـﺴﻨإ يﻷ نﻫذــﻝا ﻲــﻓ تـﻌﺒطﻨا ﻲــﺘﻝا ةروـﺼﻝﺎﻓ

، ةروــﺼﻝا ﻲــﻫ قـﺒﺘ

ﺎﻬــﺴﻔﻨ ﺔــﻠﺜﺎﻤﻝا ﺔــﻐﻠّﻝا لﺎــﺠﻤ ﻲــﻓ ﺎــّﻤأ .

, فــﻠﺘﺨﻴ رﻤﻷﺎــﻓ ,

ــﻔﻝﻷا ﻊــﻀو ﺎــﻤﻝ ﻊــﻀاوﻝا نﻷ ظﺎ

،

عاوﻨﻷا ةددﻌﺘﻤ سﺎﻨﺠﻷ ﺎﻬﻀﻌﺒ ﻊﻀو ,

دارـﻓﻷا ةددـﻌﺘﻤ عاوﻨﻷ ﺎﻬﻀﻌﺒو كﺎـﻨﻫ ّنأ رﺎـﺒﺘﻋﺎﺒ ,

ﺎﻋ تﺎﻔﺼ سﻨﺠﻝا اذﻫ دارﻓأ ﺎﻬﻴﻓ كرﺘﺸﻴ ﺔﻤ

مﻬﻨـﻴﺒ دﺤوﺘ عوﻨﻝا اذﻫ دارﻓأ وأ ،

نـﻜﻤأ كﻝذـﺒو

ظﺎﻔﻝﻷا ﻲﻓ موﻤﻌﻝا روﺼﺘ .

2 .أ ( صﺎــﺨﻝا : دارــﻔﻨﻹا بــﺠوﻴ ﺎــﻤ صوــﺼﺨﻝا . 25

حﻼطــﺼﻻا ﻲــﻓو اّدــﻝا ظــﻔﻠﻝا :

ﻰــﻠﻋ ل

دﺤاو ﻰﻤﺴﻤ .26

دــــﺤاوﻝا ﻰﻤــــﺴﻤﻝا اذــــﻫو ﻲــــﻘﻴﻘﺤ ﻰــــﻨﻌﻤﻝ ﻰﻤــــﺴﻤ ﺎــــّﻤإ وــــﻬﻓ ،

، ﻰﻤــــﺴﻤ وأ يرﺎــــﺒﺘﻋا ﻰــــﻨﻌﻤﻝ

, نأ ﺎــﻤإ ﻲﻘﻴﻘﺤﻝﺎــﻓ لــﺜﻤ درــﻔﻝ نوــﻜﻴ

: و دــﻝﺎﺨ لﺎــﻤﻜو دــﻤﺤﻤ ،

لــﺜﻤ عوــﻨﻝ وأ :

و نﺎــﺴﻨﻹا

سرﻔﻝا ، ناوﻴﺤﻝا لﺜﻤ سﻨﺠﻝ وأ لﺜﻤﻓ يرﺎﺒﺘﻋﻻا ﺎّﻤأ .

: ﺔﻜرﺤﻝا و مﻠﻌﻝا و لﻬﺠﻝا .27

3 .أ ( ﺘﺸﻤﻝا كر : رﺜﻜﺄـﻓ نﻴﻴﻨﻌﻤ نﻤ دﺤاو لﻜﻝ عوﻀوﻤﻝا ظﻔﻠﻝا وﻫ .

و ءﺎﻤـﺴﻷا ﻲـﻓ نوـﻜﻴ و

لﺎـﻌﻓﻷا و فورـﺤﻝا . ءﺎﻤـﺴﻷا ﻲـﻓ ﻪـﻝﺎﺜﻤﻓ :

ضﻴـﺤﻠﻝ و رـﻬطﻠﻝ ﻊـﻀو ظـﻔﻝ ءرـﻘﻝا ،

مﻴرــﺼﻝا و

ﺢﺒــﺼﻝا وــﻠﻴﻠﻝ ﻊــﻀو ،

دﻴــﺴﻠﻝ ﻊــﻀو ﻰﻝوــﻤﻝا و لﺎــﻌﻓﻷا ﻲــﻓ ﻪــﻝﺎﺜﻤ و دــﺒﻌﻝا و

: سﻌــﺴﻋ :

رﺒدأ و لﺒﻗأ ﻰﻨﻌﻤﺒ ،

نﺎﺒ : لـﺼﻔﻨا ﻰﻨﻌﻤﺒ فورـﺤﻝا ﻲـﻓ ﻪـﻝﺎﺜﻤ و دـﻌﺒ و رـﻬظ و

: نـﻤ :

ﻲﺘﺄـﺘﻓ – ﺔـﻴﺎﻐﻝا ءادــﺘﺒﻹ ،

ﻰﻝﺎــﻌﺘ لﺎــﻗ )

مارــﺤﻝا دﺠــﺴﻤﻝا نـﻤ ﻼﻴــﻝ ﻩدــﺒﻌﺒ ىرـﺴأ يذــﻝا نﺎﺤﺒـﺴ

ﻰﺼﻗﻷا دﺠﺴﻤﻝا ﻰﻝإ (

ﺔـﻴﻷا 1 ءارـﺴﻹا – ضﻴـﻌﺒﺘﻠﻝ و ،

ﻰﻝﺎـﻌﺘ لﺎـﻗ )

ﻰـﺘﺤ رـﺒﻝا اوﻝﺎـﻨﺘ نـﻝ

نوـﺒﺤﺘ ﺎـّﻤﻤ اوـﻘﻔﻨﺘ (

ﺔـﻴﻷا 92 نارـﻤﻋ لآ –

سﻨـﺠﻝا نﺎـﻴﺒﻝو ،

ﺘ لﺎـﻗ ﻰﻝﺎـﻌ ) سﺠرــﻝا اوﺒﻨﺘﺠﺎـﻓ

نﺎﺜوﻷا نﻤ (

ﺔﻴﻷا 03

28ﺞﺤﻝا .

كرﺘـــﺸﻤﻝا رﻴـــﺴﻔﺘ نـــﻤ نﻴﻴﻝوـــﺼﻷا فـــﻗوﻤ :

ﻲﻨﺎـــﻌﻤ دـــﺤأ ﻰـــﻝإ ﺔـــﻴدﺎﻬﻝا نﺌارـــﻘﻝا تﻤدـــﻌﻨا اذإ

كرﺘﺸﻤﻝا بﻫاذﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﻩرﻴﺴﻔﺘ نﺎﻴﺒ ﻲﻓ اودﻤﺘﻋا نﻴﻴﻝوﺼﻷا ّنﺈﻓ ،

:

(7)

ﻲﻌﻓﺎــﺸﻝا بﻫذــﻤ- :

نﻴــﻘﻴﻘﺤﻝا ﻪــﻴﻴﻨﻌﻤ ﻰــﻠﻋ كرﺘــﺸﻤﻝا لــﻤﺤ ،

و ﻲــﻘﻴﻘﺤﻝا وأ يزﺎــﺠﻤﻝا

.

ﻰﻝﺎــﻌﺘ ﻪــﻝوﻗ لــﺜﻤ ) :

ضرﻷا و تاوﺎﻤــﺴﻝا ﻲــﻓ نــﻤ دﺠــﺴﻴ ﷲو (...

ﺔــﻴﻷا 18 ﺞــﺤﻝا ، ﺔــﻤﻠﻜﻠﻓ

نﻴﻴﻨﻌﻤ دﺠﺴﻴ :

ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻤﻜﺤﻝ يرﻬﻘﻝا عوﻀﺨﻝا ,

ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺒﺠﻝا ﻊﻀو 29

- ﻲﻨﻼﻗﺎــﺒﻝا رـﻜﺒ وـﺒأ بﻫذـﻤ :

ﻪــﻴﻴﻨﻌﻤ ﻰـﻠﻋ كرﺘـﺸﻤﻝا لـﻤﺤ رـّﻜﻨﻤﻝا

ﺄﺒ ﻩوـﻓّرﻋ يذـﻝا و ، ﻪــّﻨ

ﺠﻝا قـــﻠطﻤﻝ ﻊـــﻀو يذـــﻝا ظـــﻔﻠﻝا ﻊـــﻤ

, نـــﻤ ددـــﻌﻝ ضّرـــﻌﺘ رـــﻴﻏ موـــﻠﻌﻤ

، ﺔـــﺜﻼﺜﻝا لوﺎـــﻨﺘﻴ لـــﺒ

ادﻋﺎﺼﻓ .30

- نﻴﻌﻨﺎــﻤﻝا بﻫذــﻤ :

لــﻤﺠﻤ ظــﻔﻝ مﻫدــﻨﻋ كرﺘــﺸﻤﻝﺎﻓ يذــﻝا ظــﻔﻠﻝا ﻪــّﻨﺄﺒ ﻩوــﻓّرﻋ لــﻤﺠﻤﻝا و ،

نــــﻤ ﺎﺌــــﺸﺎﻨ ءﺎــــﻔﺨ ﻪــــﻨﻤ دارــــﻤﻝا ﻰــــﻠﻋ ﻪــــﺘﻝﻻد تــــﻴﻔﺨ ﻪــــﺘاذ

، ﻩﺎــــﻨﻌﻤ كاردإ نــــﻜﻤﻴ ﻻو ّﻻإ ،

دﺎﻬﺘﺠﻻﺎﺒ .31

ب ( لﺎﻤﻌﺘﺴﻻا :

ﺎــﻬﻴﻨﺎﻌﻤ ﻰــﻠﻋ ظﺎــﻔﻝﻷا ﺔــﻝﻻد نوﻴﻝوــﺼﻷا نّﻴــﺒ نأ دــﻌﺒ ﻩذــﻬﻝ مﻠﻜﺘــﻤﻝا لﺎﻤﻌﺘــﺴا ﺔــّﻴﻔﻴﻜ اوــﻨّﻴﺒ ،

ظﺎــﻔﻝﻷا نــﻤ عوــﻨ ﻪــﻝ مﻠﻜﺘــﻤﻝا ّنأ اوــظﺤﻼﻓ ،

ﻻا اذــﻫ ﻲــﻓ ﺔــﻴرﺤﻝا لﺎﻤﻌﺘــﺴ

, لﻤﻌﺘــﺴﻴ نأ ﺎــﻤإ

ﻝ ﻊﻀو ﺎﻤ ﻲﻓ ظﻔﻠﻝا ﻪ

، ﻏ ﻲﻓ وأ ﻪﻝ ﻊﻀو ﺎﻤ رﻴ ,

ﻩدارـﻤ ﻲﻓ ﺎﺤﻴرﺼ ﻪﻠﻤﻌﺘﺴﻴ نأ ﻪﻝو ،

وأ

ﻪﻨﻋ ﺔﻴﺎﻨﻜ نﻴﻤـﺴﻗ ﻰـﻝإ لﺎﻤﻌﺘـﺴﻻا بـﺴﺤﺒ بﺎـطﺨﻝا اوﻤـّﺴﻗ كـﻝذ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒ و .

) : ﺔـﻘﻴﻘﺤﻝا

زﺎﺠﻤﻝا و ) ( ﺔﻴﺎﻨﻜﻝا و ﺢﻴرﺼﻝا . (

ـ زﺎﺠﻤﻝا و ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا :

ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا : ﺔﻐﻝ : توﺒﺜﻝا وﻫ يذﻝا قﺤﻝا نﻤ ﺔﻘﺘﺸﻤ ،

ﻪـﻝ ﺔـﻤزﻼﻝا ءﻲـﺸﻝا تاذ ﻰـﻨﻌﻤﺒ ﻲﻫو

ضﻌﺒـﻝا دﻨﻋ ﺔـﻐﻠﻝا لـﺼأ ﻲـﻓ ﻪـﻝ عوـﻀوﻤﻝا ﻰـﻨﻌﻤﻝا ﻰـﻠﻋ ظـﻔﻠﻝا ﺔـﻝﻻدو 32

. 33

ـﻝا دـﻨﻋ ضﻌﺒ

رﺨﻵا . حﻼطـﺼﻻا ﻲـﻓو :

ﻪـﻝ ﻊـﻀو ﺎـﻤ ﻲـﻓ لﻤﻌﺘـﺴﻤﻝا ظـﻔﻠﻝا ،

ﻪـﺒ ﻊـﻗو يذـﻝا فرـﻌﻝا ﻲـﻓ

ﺎﻴﻓرﻋ وأ ﺎﻴﻋرﺸ وأ بطﺎﺨﺘﻝا نﺎﻜ ﺎﻴوﻐﻝ بطﺎﺨﺘﻝا .34

زﺎــﺠﻤﻝا : ﺔــﻐﻝ : زاوــﺠﻝا نــﻤ قﺘــﺸﻤ روــﺒﻌﻝا و يدــﻌّﺘﻝا مــﻫ يذــﻝا ،

، نﺎــﻜﻤﻝا تزــﺠ لوــﻘﺘ

ﻲﻨﻼﻔﻝا ، ﻪـﺘرﺒﻋ يأ . 35

حﻼطـﺼﻻا ﻲـﻓو :

ﻪـﻝ ﻊـﻀو ﺎـﻤ رـﻴﻏ ﻲـﻓ لﻤﻌﺘـﺴﻤﻝا ظـﻔﻠﻝا وـﻫ ،

بـــطﺎﺨﺘﻝا ﻪـــﺒ ﻊـــﻗو يذـــﻝا فرـــﻌﻝا ﻲـــﻓ ،

ـــﻜ ﺎـــﻴوﻐﻝ نﺎ ﺎﻴﻋرـــﺸ وأ ،

ﺎـــﻴﻓرﻋ وأ . 36

ﺎـــﻨﻠﻤﺄﺘ اذٕاو

نﻴﻔﻴرﻌﺘﻝا ) زﺎﺠﻤﻝا و ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ﺎﻤﻫ نﻴطرﺸﻝ ﻊﻀﺨﻴ ظﻔﻠﻝا ّنأ دﺠﻨ (

:

ـ لﺎﻤﻌﺘﺴﻻا ،

ظﻔﻠﻝا ﻰﻤﺴﻴ ﻪﺒﻓ ازﺎﺠﻤ وأ ﺔﻘﻴﻘﺤ

لاد ظـﻔﻝ دّرـﺠﻤ وـﻬﻓ لﺎﻤﻌﺘـﺴﻻا لـﺒﻗ ﺎّﻤأ ،

زﺎﺠﻤ ﻻو ﺔﻘﻴﻘﺤﺒ سﻴﻝ ﻰﻨﻌﻤ ﻰﻠﻋ .

(8)

ـ ﻰـﻨﻌﻤﻝا ءازﺈـﺒ ظـﻔﻠﻝا صﻴـﺼﺨﺘ ﺔﻴوﻐﻠﻝا ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ﻲﻓ وﻫ يذﻝا ﻊﻀوﻝا ،

ﻪـﻴﻠﻋ ﻼﻴـﻝد ﻪـﻠﻌﺠو

، ﺔﻴﻋرﺸﻝا ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا ﻲﻓو

لﺎﻤﻌﺘـﺴﻻا ﺔـﺒﻠﻏ ﺔـﻘﻴﻘﺤ ﺔـﻴﻓرﻌﻝا و ,37

ءﻲـﺸ يوـﻐﻠﻝا ﻊـﻀوﻝا ّنﻷ

ﻨﻝﺎﺒ يرورﻀ ثﻼﺜﻝا ﺎﻬﻤﺎﺴﻗﺄﺒ ﺔﻘﻴﻘﺤﻠﻝ ﺔﺒﺴ

.

ﺴﻻا ﺎّﻤأ طورﺸ ﺔﺜﻼﺜﻝ ﻊﻀﺨﻴﻓ يزﺎﺠﻤﻝا لﺎﻤﻌﺘ :

ـ لوﻷا ﻊﻀوﻝا ﺔـﻘﻴﻘﺤ زﺎـﺠﻤ لـﻜﻝ ّنأ تءﺎـﺠ ﻪﺘﻴرورـﻀو ,

ﻪـﻠﻘﻨﻝ ّﻻإ ازﺎـﺠﻤ ﻲّﻤـﺴ ﺎـﻤ ﻪـّﻨﻷ ،

ﻪﻝ ﺔﻋوﻀوﻤ ﺔﻘﻴﻘﺤ نﻋ .38

ــــ لـــﻘﻨﻝا ، زﺎـــﺠﻤﻝا ﻰـــﻝإ ﺔـــﻘﻴﻘﺤﻝا نـــﻤ لﺎـــﻘﺘﻨﻻا ﻲـــﻫ ﻲـــﺘﻝا روـــﺒﻌﻝا ﺔـــﻴﻠﻤﻋ وـــﻫو ،

لـــﻘﻨ لـــﺜﻤ

) ﻝا سﻤﺸ ( ﺢﻴﻠﻤﻝا ﻪﺠوﻝا ﻰﻝإ .39

ــــ ﺔﺒـــﺴﺎﻨﻤﻝا ، ﻲـــﻘﻴﻘﺤﻝا ﻰـــﻨﻌﻤﻝا نﻴـــﺒ طﺒرـــﺘ ﻲـــﺘﻝا ﺔـــﻗﻼﻌﻝا ﻲـــﻫو ،

مﺘـــﻴﻝ يزﺎـــﺠﻤﻝا ﻰـــﻨﻌﻤﻝا و

روﺒﻌﻝا ﺎﻬﺘطﺴاوﺒ مزﻼﻝا ﻰﻝإ موزﻠﻤﻝا نﻤ نﻫذﻝﺎﺒ

ﻪﻜاردإ و دارﻤﻝا مﻬﻓ لﺼﺤﻴﻓ ،

ﺔﻬﺒﺎـﺸﻤﻝﺎﻜ

ﻼﺜﻤ ، لﻜﻝا ﻰﻠﻋ ضﻌﺒﻝا قﻼطإ وأ .

ﺔﻴﺎﻨﻜﻝا و ﺢﻴرﺼﻝا :

نﻴﻴﻝوﺼﻷا ظﺤ ﻻ طﻘﻓ زﺎﺠﻤﻝا و ﺔﻘﻴﻘﺤﻝا نﻴﺒ كّرﺤﺘﻴ ﻻ ظﻔﻠﻝا ّنأ

روﺤﻤ ﻲﻓ كّرﺤﺘﺘ لﺒ ،

ﺢﻴرﺼﻝا وﻫو رﺨآ ﺔﻴﺎﻨﻜﻝا و

.

ﺢﻴرﺼﻝا ﺎّﻤأ - :

ءﻲﺸ لﻜ نﻤ صﻝﺎﺨﻝا ﺔﻐﻝ وﻬﻓ ،40

ﻼطﺼﻻا ﻲﻓ ﺎّﻤأ ح

: ﺎﻤ وﻬﻓ

اروﻬظ ﻪﻨﻤ دارﻤﻝا رﻬظ ﻪﻴﻓ ﻪﻝﺎﻤﻌﺘﺴا ةرﺜﻜﻝ ﺎﻨّﻴﺒ

.41

ﺔﻴﺎﻨﻜﻝا ﺎّﻤأ - :

ﺔﻐﻝ : ﺘ نأ ﻴﻏ ﻪﺒ دﻴرﺘ و ءﻲﺸﺒ مﻠﻜﺘ

42ﻩر . و حﻼطﺼﻻا ﻲﻓ :

ا ﺎﻤ رﺘﺘﺴ

لﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺎﺒ ﻪﺒ دارﻤﻝا .43

2 ـ ﺔﻝﻻدﻝا بﺴﺤﺒ بﺎطﺨﻝا لﻴﻠﺤﺘ :

مّﺴﻘﻴ ﺔﻝﻻدﻝا بﺴﺤﺒ بﺎطﺨﻝا نوﻴﻝوﺼﻷا ﺔﻝﻻدﻝا ﺢﻀاو ﻰﻝإ

، ﺔﻝﻻدﻝا ﻲﻔﺨو

ـ ﺔﻝﻻدﻝا ﺢﻀاو :

ﻓ ﻲﻓ ﻊﻤﺎّﺴﻝا رﻘﺘﻔﻴ ﻻ و ﺎﺤﻀاو نﺎﻜ ﺎﻤ وﻫ رﻴﺒﻜ دﻬﺠ ﻰﻝإ ﻪﻨﻤ دارﻤﻝا مﻬ

, وﻫو

مﺎﺴﻗأ ﺔﻌﺒرأ .

ـ رﻫﺎظﻝا : حوﻀوﻝا و فﺎﺸﻜﻨﻻا وﻫ يذﻝا روﻬظﻝا نﻤ ذوﺨﺄﻤ ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻓ .

حﻼطــــﺼﻻا ﻲـــﻓو ﻝا وأ ﻲﻠـــﺼﻷا ﻊــــﻀوﻝﺎﺒ ﻰــــﻨﻌﻤ ﻰـــﻠﻋ ّلد ﺎــــﻤ :

ﻲــــﻓرﻌ ، ﻩرــــﻴﻏ لــــﻤﺘﺤﻴو

ﺤوﺠرﻤ ﻻﺎﻤﺘﺤا

44ﺎ

ــ صﻨـﻝا : روـﻬظﻝا ﻰـﻨﻌﻤﺒ ﺔـﻐﻠﻝا ﻲـﻓ ،

برـﻌﻝا لوـﻘﺘ ﻝا تـّﺼﻨ :

ﺎﻬـﺴأر ﺔـﻴﺒظ ،

و ﻪـﺘﻌﻓر اذإ

ﻪﺘرﻬظأ , ﺔﺼﻨﻤ ﻲﺴرﻜﻝا ﻲﻤﺴو ،

سورﻌﻝا ﻪﻴﻠﻋ رﻬظﺘ ذإ .45

(9)

حﻼطﺼﻻا ﻲﻓو :

ﻪﺠوأ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ قﻠطﻴ :

ّنظﻝا ﻰﻠﻋ بﻠﻐﻴ يذﻝا ظﻔﻠﻝا وﻫ ﻪﻴﻓ اوﻝﺎﻗ ﻊـطﻗ رـﻴﻏ نـﻤ ﻪﻨﻤ ﻰﻨﻌﻤ مﻬﻓ

، ﺔﻓﺎـﻀﻹﺎﺒ وـﻬﻓ

صﻨو رﻫﺎظ بﻝﺎﻐﻝا ﻰﻨﻌﻤﻝا كﻝذ ﻰﻝإ .46

روﻬـﺸﻤﻝا , ﻪــﻴﻓ اوﻝﺎــﻗ ﻼـﺼأ لﺎــﻤﺘﺤا ﻪــﻴﻝإ قّرـطﺘﻴ ﻻﺎــﻤ وـﻫ :

، دــﻌﺒ ﻰــﻠﻋ ﻻو برـﻗ ﻰــﻠﻋ ﻻ

ﻩﺎﻨﻌﻤ ﻲﻓ صﻨ ﻪّﻨﺈﻓ ﻼﺜﻤ ﺔﺴﻤﺨﻝﺎﻜ ،

ﻝا لﻤﺘﺤﻴ ﻻ ﺔﻌﺒرﻷا ﻻو ﺔﺘﺴ

، دادﻋﻷا رﺌﺎﺴو .47

لﻴﻝد ﻩدﻀﻌﻴ لوﺒﻘﻤ لﺎﻤﺘﺤا ﻪﻴﻝإ قرطﺘﻴ ﻻﺎﻤ يذـﻝا لﺎـﻤﺘﺤﻻا ﺎـّﻤأ .

لـﻴﻝد ﻩدـﻀﻌﻴ ﻻ ،

ﻼـﻓ

ظﻔﻠﻝا جرﺨﻴ ﺎﺼﻨ ﻪﻨوﻜ نﻋ

.48

رّﺴﻔﻤﻝا : رﺴﻔﻝا نﻤ ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻓ ذوﺨﺄﻤ ،

روﻬظﻝا و فﺸﻜﻝا وﻫو .49

ﻼطـﺼﻻا ﻲـﻓو ح

: ﻪـﻝ

نﺎــﻴﻨﻌﻤ : رﻴــﺴﻔﺘ ﻰــﻝإ جﺎــﺘﺤا ﺎــﻤ ،

ﻩرﻴــﺴﻔﺘ درو دــﻗو ,

و نــﻋ ﻲﻨﻐﺘــﺴﻤﻝا أدــﺘﺒﻤﻝا مﻼــﻜﻝا ﻲﻨﺎــﺜﻝا

ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻓ ﻪﺤوﻀوﻝ رﻴﺴﻔﺘﻝا .50

مﻜﺤﻤﻝا نﻘﺘـﻤﻝا ﻩﺎﻨﻌﻤ ﺔﻐﻠﻝا ﻲﻓ: .

و حﻼطـﺼﻻا ﻲـﻓ :

نﺎـﻴﻨﻌﻤ ﻪـﻝ :

ا فوـﺸﻜﻤﻝا يذـﻝا ﻰـﻨﻌﻤﻝ

لﺎﻜﺸإ ﻪﻴﻝإ قّرطﺘﻴ ﻻ

و لﺎﻤﺘﺤا ، ﻲﻨﺎـﺜﻝاو : ﺎـﻤ ﺎـﺒﻴﺘرﺘ بـﺘرﺘ و مظﺘـﻨا ادـﻴﻔﻤ

رﻫﺎـظ ﻰـﻠﻋ ﺎـّﻤإ ،

لﻴوﺄﺘ ﻰﻠﻋ وأ ،

فﻠﺘﺨﻤ ﻻو ضﻗﺎﻨﺘ ﻪﻴﻓ نﻜﻴ مﻝ ﺎﻤ .51

ﺔﻝﻻدﻝا ﻲﻔﺨ :

مﺎﺴﻗأ ﺔﻌﺒرأ ﻰﻝإ ﺔﻝﻻدﻝا ّﻲﻔﺨ نوﻴﻝوﺼﻷا مّﺴﻗ ﺢـﻀاو ﻲـﻓ ﻩرـﻴﻏ مﺴﻗ ّلﻜ لﺒﺎﻘﻴو ،

ﺔﻝﻻدﻝا ، ﻲﻫ مﺎﺴﻗﻷا ﻩذﻫو :

- ﻲــﻔﺨﻝا حﻼطــﺼﻻا ﻲــﻓ: :

ﺔﻐﻴــﺼﻝا رــﻴﻏ ضرﺎــﻌﺒ ﻩدارــﻤ ﻲــﻔﺨو ﻩﺎــﻨﻌﻤ ﻪﺒﺘــﺸا ﺎــﻤ ،

ﻻ

بـــﻠطﻝﺎﺒ ّﻻإ لﺎـــﻨﻴ و52

ـــﻤـ كـــﻝذ لﺎﺜ ، ـــﻗـ ﻰﻝﺎـــﻌﺘ ﻪﻝو ﺎﻤﻬﻴدـــﻴأ اوﻌطﻗﺎـــﻓ ﺔﻗرﺎـــّﺴﻝا و قرﺎـــّﺴﻝاو )

(

ﺔﻴﻷا 38 ةدـﺌﺎﻤﻝا , ﺔﻗرﺎـﺴﻝاو قرﺎـﺴﻝا ظـﻔﻝ رـﻴﻐﻠﻝ ﺎـﻜوﻠﻤﻤ ﺎـﻤوﻘﺘﻤ ﻻﺎـﻤ ذـﺨأ نـﻤ لـﻜ ﻲـﻓ رﻫﺎـظ

زرــﺤ نــﻤ ﺔــﻴﻔﺨ سﺎــّﻨﻝا بوــﻴﺠ نــﻤ ادوــﻘﻨ لــﺸﻨ نــﻤ ﻰــﻠﻋ قــﺒطﻨﻴ ﻻ قرﺎــﺴﻝا ﻰــﻨﻌﻤ نــﻜﻝ ،

ﻘﻴأ مﻫو ﺔﻘﺌﺎﻓ ﺔﻋرﺴﺒ ظﺎ

، روﺒﻘﻝا شﺒﻨ نﻤ ﻰﻠﻋو .

- لﻜــﺸﻤﻝا ﻊﻤﺎــّﺴﻝا ﻰــﻠﻋ ظــﻔﻠﻝا لﻜــﺸأ مﻬﻝوــﻗ نــﻤ ذوﺨﺄــﻤ ﺔــﻐﻝ :

، و ﻪﻝﺎﻜــﺸأ ﻲــﻓ لــﺨد يأ

ﻪـــﻝﺎﺜﻤأ ، مرـــﺤأ مﻬﻝوـــﻗ لـــﺜﻤ مرـــﺤﻝا ﻲـــﻓ لـــﺨد يأ

ءﺎﺘـــّﺸﻝا ﻲـــﻓ لـــﺨد يأ ﻰﺘـــﺸأ و .

ﻲـــﻓو

حﻼطﺼﻻا :

دارـﻤﻝا فرـﻌﻴ ﻻ ﻪـﺠو ﻰﻠﻋ ﻪﻝﺎﻜﺸأ ﻲﻓ ﻪﻝوﺨدﺒ ﻪﻨﻤ دارﻤﻝا ﻪﺒﺘﺸﻴ ﺎﻤﻝ مﺴا وﻫ

ﺒ ّﻻإ لﺎﻜـﺸﻷا رﺌﺎـﺴ نـﻤ ﻪﺒ زّﻴﻤﺘﻴ لﻴﻝد .53

ﻰﻝﺎـﻌﺘ ﻪـﻝوﻗ ﻪـﻝﺎﺜﻤو :

)"

نٕاو نأ لـﺒﻗ نـﻤ نﻫوـﻤﺘﻘﻠط

و ّنﻫوــﺴﻤﺘ ﻩدــﻴﺒ يذــﻝا اوــﻔﻌﻴ وأ نوــﻔﻌﻴ نأ ﻻإ مﺘــﻀرﻓ ﺎــﻤ فــﺼﻨﻓ ﺔــﻀﻴرﻓ ّنــﻬﻝ مﺘــﻀرﻓ دــﻗ

حﺎــﻜّﻨﻝا ةدــﻘﻋ (

ﺔــﻴﻻا 227 ةرــﻘﺒﻝا . ﻰﻝﺎــﻌﺘ ﻪــﻝوﻗ ﻰــﻨﻌﻤ نودــﺠﻴﻓ )

ةدــﻘﻋ ﻩدــﻴﺒ يذــﻝا اوــﻔﻌﻴ وأ

ّﻨﻝا حﺎﻜ ( نوﻜﻴ نأ ﺎّﻤإ ، ﻲﻝوﻝا وأ جوزﻝا ﻪﺒ دارﻤﻝا

ﺔـﻤﻠﻜ ّنأ نودـﺠﻴ ﺎـﻤﻜ ، )

اوـﻔﻌﻴ ةّرـﻤ درـﺘ (

ﺴﻴ ﻰﻨﻌﻤﺒ طﻘ ، بﻬﻴ ﻰﻨﻌﻤﺒ ىرﺨأو .54

(10)

ـــ لــﻤﺠﻤﻝا : طــﻠﺨﻝا وــﻫ يذــﻝا لــﻤﺠﻝا نــﻤ ذوﺨﺄــﻤ ﺔــﻐﻝ ،

لــﻤﺠﻤﻝا ظــﻔﻠﻝا ﻪــﻨﻤو ،

يذــﻝا وــﻫو

ـﻤﺠﻤ ﻲﻤـﺴﻓ دارـﻤﻝا رـﻴﻐﺒ دارـﻤﻝا ﻪـﻴﻓ طﻠﺘﺨا ل

. حﻼطـﺼﻻا ﻲـﻓو :

ﻪـﻨﻤ دارـﻤﻝا ﻲـﻔﺨ ﺎـﻤ وـﻫ

ﻠﻝا سﻔﻨﺒ ﺎﻔﺨ ظﻔ لـﻤﺠﻤﻝا نـﻤ نﺎـﻴﺒﺒ ّﻻإ كردﻴ ﻻ ء .55

و ﺔـﺜﻼﺜ لوـﺼﻷا ءﺎـﻤﻠﻋ دـﻨﻋ لـﻤﺠﻤﻝا

عاوﻨأ :56

ﻪظﻔﻝ ﺔﺒارﻐﻝ رﻴﺴﻔﺘﻝا لﺒﻗ ةّرﻤﻝﺎﺒ موﻬﻔﻤ رﻴﻏ عوﻨ- ،

ﻰﻝﺎـﻌﺘ ﻪﻝوﻗ لﺜﻤ قـﻠﺨ نﺎـﺴﻨﻹا ّنإ) :

ﺎﻋوﻠﻫ ( ﺔﻴﻷا 19 جرﺎﻌﻤﻝا ﻠﺒ قﺤﻝ يذﻝا رﻴﺴﻔﺘﻝا ﻻوﻝ ذإ ﻰﻝﺎـﻌﺘ ﻪـﻝوﻗ وﻫو ةرﺸﺎﺒﻤ عوﻠﻬﻝا ظﻔ

):

ّﺴﻤ اذإ ﺎﻋوﻨﻤ رﻴﺨﻝا ﻪّﺴﻤ اذٕاو ﺎﻋوزﺠ رﺸﻝا ﻪ (

ﻪﻨﻤ دارﻤﻝا مﻬﻓ رذﻌﺘﻝ .

- ﺔﻐﻝ ﻰﻨﻌﻤﻝا موﻬﻔﻤ عوﻨ ،

دارـﻤﺒ سﻴـﻝ ﻰـﻨﻌﻤﻝا كـﻝذ نـﻜﻝو ،

و ةﺎـﻜزﻝا و ةﻼـﺼﻝا و ﺎـﺒرﻝﺎﻜ

ﺔّﻴﻋرﺸﻝا تﺎﺤﻠطﺼﻤﻝا نﻤ ﺎﻤﻫرﻴﻏ ،

نﺎـﻌﻤ ﻰـﻝإ ﺔـﻓوﻝﺄﻤ ﺔـﻴوﻐﻝ نﺎـﻌﻤ نﻤ عرﺎﺸﻝا ﺎﻬﻠﻘﻨ ﻲﺘﻝا

ﺔﺒﻴرﻏ ﺔّﻴﻋرﺸ ىرﺨأ .

- ﻌﻤﻝا موــﻬﻔﻤ عوــﻨ ﺔــﻐﻝ ﻰــﻨ

ﻪــﻴﻠﻋ ّلدــﻴ يذــﻝا ﻰــﻨﻌﻤﻝا ددــﻌﺘ نــﻤ ءﺎــﺠ ﻪــﻴﻓ لﺎــﻤﺠﻹا نــﻜﻝو ،

ظــــﻔﻠﻝا ﺢﻴﺠرــــﺘﻠﻝ بﺎــــﺒ حﺎــــﺘﻔﻨا نود يوﺎــــﺴﺘﻝﺎﺒ ﻊﻤﺎــــّﺴﻝا نــــﻫذ ﻰــــﻠﻋ ﻩدراوــــﺘ و , ،

وــــﻫ كــــﻝذو

ﺔّﻝدﻷا مدﻌﻨﺘ ﺎﻤدﻨﻋ كرﺘﺸﻤﻝا و

ﻪﻨﻤ دارﻤﻝا ﻰﻨﻌﻤﻠﻝ ةددﺤﻤﻝا نﺌارﻘﻝا .

- ﻪﺒﺎــﺸﺘﻤﻝا :

حﻼطــﺼﻻا ﻲــﻓ وــﻫو :

ﺔــﻓرﻌﻤ ءﺎــﺠر ﻊــطﻘﻨا ﺎــﻤﻝ مــﺴا ﻪــﻨﻤ دارــﻤﻝا

.57

وــﻫو

نﻴﻋوﻨ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﺄﻴ لوﺼﻷا ءﺎﻤﻠﻋ دﻨﻋ :

ًﻼﺼأ ﻩﺎﻨﻌﻤ مﻠﻌﻴ ﻻ عوﻨ ـ ،

ﺎـﻤ ﻰـﻨﻌﻤﻝ برـﻌﻝا مﻼـﻜ ﻲـﻓ ﻊـﻀوﻴ مـﻝ ﻪـﻨﻷ ،

تﺎـﻌطﻘﻤﻝا لـﺜﻤ

روﺴﻝا لﺌاوأ ﻲﻓ :

مﺤ مﺴط , قﺴﻌﻤﺤ .

ـ ﺔﻐﻝ ﻩﺎﻨﻌﻤ مﻠﻌﻴ عوﻨ ,

ﻪﻨﻤ ﷲا دارﻤ مﻠﻌﻴ ﻻ نﻜﻝ ،

ﻰﻝﺎﻌﺘ ﻪﻝوﻗ لﺜﻤ ):

مﻬﻴدـﻴأ قوـﻓ ﷲا دﻴ (

ﺔـــﻴﻷا 10 ﺢﺘـــﻔﻝا و ﻰﻝﺎـــﻌﺘ ﻪـــﻝوﻗ )

ىوﺘـــﺴا شرـــﻌﻝا ﻰـــﻠﻋ نﺎـــﻤﺤرﻝا (

ﺔـــﻴﻷا 5 ﻪـــط ، كﻝذـــﻝو

و ﻵا ﻩذﻫ نﻋ لوﻘﻴ كﻝﺎﻤ مﺎﻤﻹا ﺎﻨدﺠ ﺔﻴ

:

لوــﻬﺠﻤ رــﻴﻏ ءاوﺘــﺴﻻا ،

لوــﻘﻌﻤ رــﻴﻏ ﻪــﻨﻤ فــﻴﻜﻝاو ،

ﻴﻹا و بــﺠاو ﻪــﺒ نﺎــﻤ ،

ﻪــﻴﻓ كــﺸﻝا و

كرﺸ و ﺔﻋدﺒ ﻪﻨﻋ لاؤﺴﻝا .58

3ـ ﻝا لﻴﻠﺤﺘ ﻪﻨﻋ توﻜﺴﻤﻝا و قوطﻨﻤﻝا بﺴﺤﺒ بﺎطﺨ :

نﻴﻴﻝوﺼﻷا دﻨﻋ ﻪﻨﻋ توﻜﺴﻤﻝا و قوطﻨﻤﻝا ،

ﻨ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻴ نﻴﻋو

: ﺔﻘﻓاوﻤﻝا موﻬﻔﻤ ،

و

موﻬﻔﻤ ﺔﻔﻝﺎﺨﻤﻝا ، ﻲﻨﺎﻌﻤﻝا نوﻤﻬﻔﻴ ﺎﻤﻬﺒ نﺎﺘﻴﻝآ مﻫو مﻼﻜﻝا قﺎﻴﺴ ﺎﻫددﺤﻴ ﻲﺘﻝا ﺔﻴوﻐﻠﻝا

.

ﺔﻘﻓاوﻤﻝا موﻬﻔﻤ :

توﻜﺴﻤﻠﻝ ﻪﺒ قوطﻨﻤﻝا مﻜﺤ توﺒﺜ ﻰﻠﻋ ظﻔﻠﻝا ﺔﻝﻻد وﻫ نﻴﻴﻝوﺼﻷا دﻨﻋ

ﺔّﻠﻋ ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻜارﺘﺸﻻ ﻪﻨﻋ مﻜﺤﻝا

.59

(11)

ﺔﻘﻓاوﻤﻝا موﻬﻔﻤ ّنأ فﻴرﻌﺘﻝا اذﻫ ﺢﻀوﻴ ،

بﺎطﺨﻝا ﻲﻓ ﻪﻨﻋ توﻜﺴﻤﻝا ﻲﻓ نوﻜﻴ دﻗ

ﻪﺒ قوطﻨﻤﻝا نﻤ مﻜﺤﻝﺎﺒ ﻰﻝوأ

ﻪﺒ قوطﻨﻤﻠﻝ ﺎﻴوﺎﺴﻤ نوﻜﻴ دﻗو .

ﺎﺜﻤ و ﻰﻝﺎـﻌﺘ ﻪـﻝوﻗ ﻪﻝ ) :

ﻼـﻓ

أ ﺎﻤﻬﻝ لﻘﺘ ﺎﻤﻴرﻜ ﻻوﻗ ﺎﻤﻬﻝ لﻗ و ﺎﻤﻫرﻬﻨﺘ ﻻو ف

( ﻪﺒ قوطﻨﻤﻝا نﺎﻜ اذﺈﻓ )

فﻴﻓﺄﺘﻝا ( ﻲﻓ مارﺤ

ﻴدﻝاوﻝا قﺤ ن

ﺴﻤﻝا ّنﺈﻓ ، و مﺘﺸﻝا وﻫو ﻰﻝوأ بﺎﺒ نﻤ ﻪﻨﻋ توﻜ برﻀﻝا

.

ﺔـــﻔﻝﺎﺨﻤﻝا موـــﻬﻔﻤ :

ﻪـــﻤﻜﺤ فﻼـــﺨ توـــﺒﺜ ﻰـــﻠﻋ قوـــطﻨﻤﻝا ﺔـــﻝﻻد وـــﻫ دـــﻴﻘﺒ دـــّﻴﻘﻤﻝا ,

، رـــﻴﻐﻝ

ﻪﻌﻴرﺸﺘ ﻲﻓ رﺒﺘﻌﻤﻝا دﻴﻘﻝا كﻝذ ءﺎﻔﺘﻨا دﻨﻋ قوطﻨﻤﻝا . 60

ﺔﻔﻝﺎﺨﻤﻝا موﻬﻔﻤ لوﺼﻷا ءﺎﻤﻠﻋ مّﺴﻗ دﻗو ،

ﻲﻫو مﺎﺴﻗأ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻝإ دﻴﻘﻝا رﺎﺒﺘﻋﺎﺒ :61

- فــﺼوﻝا موــﻬﻔﻤ فــﺼوﺒ ﻪــﺒ قوــطﻨﻤﻝا مــﻜﺤ دــﻴﻴﻘﺘ ّلدــﻴ نأ وــﻫو:

، ــﺒﺜ ﻰــﻠﻋ ﻪــﻀﻴﻘﻨ تو

فــﺼوﻝا كــﻝذ ءﺎــﻔﺘﻨا دــﻨﻋ مّﻠــﺴو ﻪــﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠــﺼ ﻪــﻝوﻗ ﻪــﻝﺎﺜﻤو

) مــﻠظ ﻲــﻨﻐﻝا لــطﻤ (

ّلدــﻴ ،

ﻪﻨﻴد ءﺎﻓو ﻰﻠﻋ ردﺎﻘﻝا نﻴدﻤﻝا فﻴوﺴﺘ ّنأ ﻰﻠﻋ ﻪﻗوطﻨﻤﺒ مـﻠظ ﻪـﺌادأ نـﻋ ﻪـﻋﺎﻨﺘﻤا وأ

ّنﻷ ،

قﺤ ﻪﻴﻠﻋ ةردﻘﻝا دﻨﻋ نﻴدﻝا ءادأ لدﻋو

ﻪﻘﺤ قﺤﻝا يذ ءﺎطﻋإ ﻪّﻨﻷ ، .

ﺔﻔﻝﺎﺨﻤﻝا موﻬﻔﻤﺒ لدﻴو ﺎـﻤﻠظ سﻴﻝ زﺠﺎﻌﻝا رﻴﻘﻔﻝا نﻴدﻤﻝا لطﻤ ّنأ ﻰﻠﻋ,

، فـﺼوﻝا ءﺎـﻔﺘﻨﻻ

، ةردﻘﻝا و ﻰﻨﻐﻝا وﻫو

ةرﺴﻴﻤﻝا ﻰﺘﺤ ﻪﻝﺎﻬﻤإ بﺠﻴ لﺒ .

طرــّﺸﻝا موــﻬﻔﻤ- :

طرـــﺸﻝﺎﺒ قوــطﻨﻤﻝا مــﻜﺤ دـــﻴﻴﻘﺘ لدــﻴ نأ وـــﻫو ،

ﻰــﻠﻋ ءﺎـــﻔﺘﻨا دــﻨﻋ ﻪـــﻀﻴﻘﻨ

طرﺸﻝا , ﻪﻝوﻗ ﻪﻝﺎﺜﻤو ﻰﻝﺎﻌﺘ

):

ﺎﻴﻔﻨ ﻪﻨﻤ ءﻲﺴ نﻋ مﻜﻝ نﺒط نﺈﻓ ﺔﻠﺤﻨ نﻬﺘﺎﻗدﺼ ءﺎﺴﻨﻝا اوﺘآو

ﺎﺌﻴرﻤ ﺎﺌﻴﻨﻫ ﻩوﻠﻜﻓ (،

طرـﺸ ﻰﻠﻋ ﺔﺠوزﻝا رﻬﻤ ذﺨأ لِﺤ وﻫ قوطﻨﻤﻝﺎﻓ ،

ﺎﻫﺎـﻀر وـﻫو ،

لدـﻴ و

طرـﺸﻝﺎﺒ قـﻴﻠﻌﺘﻝا اذـﻫ ،

ﺎﻫﺎـﻀر نود رـﻬﻤﻝا ذـﺨأ ﺔـﻤرﺤ ﻰـﻠﻋ طرـﺸﻝا ءﺎـﻔﺘﻨﻻ

. و ﻪـﻝوﻗ كﻝذـﻜ

مّﻠــﺴو ﻪــﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠــﺼ )

ﻪــﺘﺒﻬﺒ قــﺤأ بــﻫاوﻝا ْبــَﺜُﻴ مــﻝ اذإ

ﺎــﻬﻨﻋ ( ، يأ ﺎــﻀوﻋ ذــﺨﺄﻴ مــﻝ اذإ

ﺎـﻬﻨﻋ ﻪـﺘﺒﻫ ﻲـﻓ عوـﺠّرﻝا ﻲـﻓ بـﻫاوﻝا قـﺤ توـﺒﺜ ﻰـﻠﻋ فﻴرـﺸﻝا ثﻴدـﺤﻝا صـﻨ ّلدـﻴ . ادـّﻴﻘﻤ ،

ﺎــﻬﻨﻋ ﺎــﻀوﻋ ﻩذــﺨأ مدــﻋ طرــﺸﺒ كــﻝذ .

طرــﺸﻝﺎﺒ دــﻴﻴﻘﺘﻝا اذــﻫ ّلدــﻴو ﻲــﻓ ﻪــﻝ قــﺤ ﻻ ﻪــّﻨأ ﻰــﻠﻋ ،

ﻪﺘﺒﻫ ﻲﻓ عوﺠّرﻝا ،

طرﺸﻝا ءﺎﻔﺘﻨﻻ ﺎﻬﻨﻋ ﺎﻀوﻋ ذﺨأ اذإ ،

ﺎﻌﻤ موﻬﻔﻤ وﻫو قوطﻨﻤﻠﻝ سﻜ

.

- ﺔــﻴﺎﻐﻝا موــﻬﻔﻤ :

ﺔــﻴﺎﻐﺒ قوــطﻨﻤﻝا مــﻜﺤ دــﻴﻴﻘﺘ لدــﻴ نأ وــﻫ و ،

دــﻌﺒ ﺎــﻤﻝ ﻪــﻀﻴﻘﻨ توــﺒﺜ ﻰــﻠﻋ

ﺔﻴﺎﻐﻝا ﺎﻌطﻘﻤ ﺔﻴﺎﻐﻝا نﻜﺘ مﻝ ّﻻٕاو دـﻌﺒ ﺎـﻤ ّنأ يأ ،

ﺎـﻬﻠﺒﻗ ﺎـﻤﻝ مـﻜﺤﻝا ﻲـﻓ فﻝﺎـﺨﻤ ﺔـﻴﺎﻐﻝا .

و

ﻰﻝﺎــﻌﺘ ﻪــﻝوﻗ ﻪــﻝﺎﺜﻤ ) :

ﻰــﺘﺤ ﻲــﻐﺒﺘ ﻲــﺘﻝا اوﻝﺎــﻘﻓ ءﻲــﻔﺘ

ﻰــﻝإ ﷲا رــﻤأ ( ّنأ ﻰــﻠﻋ ﻪــﺘرﺎﺒﻌﺒ لدــﻴ ,

ﺔّﻴﻏﺎﺒﻝا ﺔﻔﺌﺎطﻝا لﺎﺘﻗ ﺔّﻴﻋورﺸﻤ ﺔﻴﺎﻐﺒ ﺎّﻴﻐﻤ ،

، قـﺤﻝا ﻰـﻝإ ءﻲـﻔﺘ نأ ﻲـﻫو ،

ﺎـﻬﻴﻐﺒ نـﻋ ﻊـﺠرﺘو

ﺎﻫدّرﻤﺘ و ، ﺔـﻴﺎﻐﻝا لﺒﻗ ﺎﻤ مﻜﺤ اذﻫو ﺎـﻬﺘﻠﺘﺎﻘﻤ ﺔـﻤرﺤ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻔﻝﺎﺨﻤﻝا موـﻬﻔﻤﺒ لّدـﻴ و ،

نأ دـﻌﺒ

ﺎﻫدﺸر ﻰﻝإ تﺒﺎﺘ و تءﺎﻓ ،

ﺔﻴﺎﻐﻝا دﻌﺒ ﺎﻤ مﻜﺤ كﻝذو .

ذإ ﺔـﻴﺎﻐﻝا لﺒﻗ ﺎﻤﻓ دـﻌﺒ ﺎـﻤﻝ فﻝﺎـﺨﻤ ن

ﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﺎﻐﻝا مﻜﺤ

.

(12)

4ـ صﺎﻨﺘﻝا قﻴرط نﻋ بﺎطﺨﻝا لﻴﻠﺤﺘ )

ﺔﻠﺴرﻤﻝا ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا : (

ﺔﻠـــﺴرﻤﻝا ﺔﺤﻠـــﺼﻤﻝﺎﺒ دوـــﺼﻘﻤﻝا :

ﻰـــﻠﻋ ﺎـــﻬﺒ صﺎـــﺨ لـــﻴﻝد عرـــﺸﻤﻝا نـــﻤ درـــﻴ مـــﻝ ﻲـــﺘﻝا كـــﻠﺘ

ﺔﻴﻋورﺸﻤﻝﺎﺒ ﺎﻬﻝ دﻬﺸﻴ لﻼﻘﺘﺴا ﺔّﻴﻋورﺸﻤﻝا مدﻋ وأ

.62

رـﻜﻔﻤﻝا لـﻘﻌﻝا ﻰـّﻠﺠﺘﻴ ﺔﻠﺴرﻤﻝا ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا ﻲﻓو ،

صـﻨ ﻻ ﺎـﻤﻴﻓ دـﻬﺘﺠﻴ نأ لـﻘﻌﻠﻝ دـﺒ ﻻ ثـﻴﺤﺒ

ﻪﻴﻓ دﻴدﺠﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ ةدﻴدﺠﻝا ﺔﺌرﺎطﻝا ثادﺤﻷا ﻲﻓ ﻲﻋرّﺸﻝا مﻜﺤﻝا ررﻘﻴ نأ ﻪﻝ ّدﺒ ﻻو ، .

لـﻘﻌﻝا اذﻫ ّنأ ﻰﻝإ رﻴﺸﻨ نأ ّدﺒ ﻻ نﻜﻝ و ،

مـﻜﺤﻠﻝ ﺎﻋرﺎـﺸ سﻴـﻝ ،

طﺒﻨﺘـﺴﻤ وـﻫ ﺎـﻤّﻨإ و

بﺎــطﺨﻝا نـــﻤ طــﻘﻓ ﻪــﻝ ﻲﺤﻼــﺼﺘﺴﻻا دﺎـــﻬﺘﺠﻻا ﻲــﻓ لــﻘﻌﻝا ﺔـــّﻴﻝﺎﻌﻔﻓ ,

ﺔـــﻴﺌزﺠﻝا ﺔــﻝّدﻷا ﻊـــﺒﺘﺘ ،

بﺎــطﺨﻝا ﻲــﻓ ﺔــﺜوﺜﺒﻤﻝا ،

ﺎــﻬﻴﻓ كرﺘــﺸﻤﻝا ﻰــﻨﻌﻤﻝا ﻊــﺒﺘﺘو ،

يوــﻨﻌﻤﻝا مﺎــﻌﻝا كﻝذــﻝ ﻪــﻨﻴوﻜﺘو ،

يذــﻝا

ﺔﻠﺴرﻤﻝا ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا ﻪﻴﻠﻋ اوﻘﻠطأ ،

لﺴرﻤﻝا بﺴﺎﻨﻤﻝا وأ .

سﻔّﻨـﻝا ﻰـﻠﻋ ﺔـظﻓﺎﺤﻤﻝﺎﻜ يوﻨﻌﻤ مﺎﻌﺒ لﻻدﺘﺴﻻﺎﻓ ،

لاوـﻤﻷا ﻰـﻠﻋ ﺔـظﻓﺎﺤﻤﻝا وأ ,

وأ

جرﺤﻝا ﻊﻓر ،

ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﺤﻠﺼﻤﻝا مﻴدﻘﺘ وأ ﻊﺌارذـﻝا ّدـﺴ وأ ،

، ﻴﻏ وأ ﺎـﻫر

ءارﻘﺘﺴﻻﺎﺒ ةذوﺨﺄﻤﻝا ﺔﻴوﻨﻌﻤﻝا تﺎﻤوﻤﻌﻝا نﻤ ،

ﻪﻴﻝإ و ﻪﻨﻤ ﻪّﻨﻷ بﺎطﺨﻝﺎﺒ لﻻدﺘﺴا ,

ثﺒﺘ دﻗو

ﺒ ءارﻘﺘــﺴﻻﺎ ﺔﻌﻴرــﺸﻝا ﻲــﻓ ﺔــﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔّﻴﻋرــﺸﻝا مﺎــﻜﺤﻷا ﻊــﺒﺘﺘو ،

وــﻫ ﺎــﻬﻝ ﻲﻠــﺼﻷا دــﺼﻘﻝا ّنأ ،

دﺎﺒﻌﻝا ﺢﻝﺎﺼﻤ قﻴﻘﺤﺘ ،

ظﻔﺤ و ﺢﻝﺎﺼﻤﻝا ﻩذﻫ مﻬﻨﻋ ررﻀﻝا ﻊﻓدو

.

وﺼﻷا ءﺎﻤﻠﻋ طﺒﻨﺘﺴا اذﻫ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒ و ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا ﺔّﻴﻋرﺸﻝا دﻋاوﻘﻝا ل

:63

لازﻴ ررﻀﻝا • :

و ﻲـﻓ ةدـﻋﺎﻘﻝا ﻩذـﻫ تﺎـﻘﻴﺒطﺘ )

قـﺤﻝا اذـﻫ ﻪـﻝ نـﻤﻝ ﺔﻌﻔـﺸﻝا قـﺤ توـﺒﺜ

, تﺎــﻔﻠﺘﻤﻝا ﻲــﻓ نﺎﻤــﻀﻝا بوــﺠوو بــﻴﻌﻝﺎﺒ ّدرــﻝا رﺎــﻴﺨو ،

، ﺔــﻴﺎﻗوﻝا بﻴﻝﺎــﺴﺄﺒ ذــﺨﻷا و

ﺔﻴﺒطﻝا (...

تاروظﺤﻤﻝا ﺢﻴﺒﺘ تارورﻀﻝا • :

ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﻘﻴﺒطﺘو ةرورﻀﻝا دﻨﻋ تﺎﻤّرﺤﻤﻝا لوﺎﻨﺘ )

(

رﻴــﺴﻴﺘﻝا بــﻠﺠﺘ ﺔﻘــﺸﻤﻝا• :

ﺎــﻬﻋورﻓ نــﻤو )

صﺨرــﻝا ﻊﻴرــﺸﺘ تدــﺠو اذإ حﺎــﻜّﻨﻝا ﺦــﺴﻓو ,

دــﻘﻌﻝا تــﻗو ﻪــﻠﻬﺠﺘ تــﻨﺎﻜ ﺎــﺒﻴﻋ ﺎــﻬﺠوز ﻲــﻓ ﺔــﺠوزﻝا ،

و ﺔــﻝاوﺤﻝا و ضرــﻘﻝا زاوــﺠو

رﺠﺤﻝا (.

(13)

تﻻﺎﺤﻹا :

مﻴرﻜﻝا نآرﻘﻝا ـ .

لوﺼوﻝا مّﻠﺴ ـ تﻴﺨﺒﻝا دﻤﺤﻤﻝ لوﺴﻝا ﺔﻴﺎﻬﻨ حرﺸﻝ

، ﺔﻴﻔﻠﺴﻝا ﺔﻌﺒطﻤﻝا .

1 /

48

ﺼﻤﻝا ـ قﺒﺎﺴﻝا رد . 1 / 58

.

قﺒﺎﺴﻝا ردﺼﻤﻝا ـ .

1 / 62 .

ـ ﻰﻔﺼﺘﺴﻤﻝا ﻲﻝازﻐﻠﻝ لوﺼﻷا مﻠﻋ نﻤ ،

ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا بﺘﻜﻝا راد .

1 / 64

ﻹا ـ مﺎﻜﺤ يدﻤﻶﻝ مﺎﻜﺤﻹا لوﺼأ ﻲﻓ .

مزﺤ نﺒا راد ،

ةدﻴدﺠﻝا قﺎﻓﻵا راد .

1 / 18

ـ تﺎﻴﻠﻜﻝا يوﻔﻜﻝا ءﺎﻘﺒﻝا ﻲﺒﻷ ،

رﻜﻔﻝا راد . 2 / 282

ﻝا ءاوﻨأ ﻲﻓ قورﺒﻝا راوﻨأ ـ ﻲﻓارﻘﻠﻝ قورﻔ

، بﺘﻜﻝا مﻠﻋ ، نﺎﻨﺒﻝ . 1 / 49

ـ ﻪﺴﻔﻨ ردﺼﻤﻝا 1

/ 49

لوﺼوﻝا مّﻠﺴ ـ تﻴﺨﺒﻠﻝ لوﺴﻝا ﺔﻴﺎﻬﻨ حرﺸﻝ

. 1 / 63 .

ـ ﻪﻘﻔﻝا لوﺼأ ﻲﻓ دﻤﺘﻌﻤﻝا يرﺼﺒﻠﻝ

، ﺔﻴرﻴﻤﻻا ﺔﻌﺒطﻤﻝا .

1 / 21

ﻲﻓارﻘﻠﻝ قورﺒﻝا راوﻨأ ـ .

1 / 23

ـ ﺢﻴوﻠﺘﻝا ﻲﻨازﺎﺘﻔﺘﻝا نﻴدﻝا دﻌﺴﻝ ﺢﻴﻀوﺘﻝا ﻰﻠﻋ ،

1 / 148

1 / 149

ـ لوﺼﻷا ﻲﻓ دودﺤﻝا بﺎﺘﻜ ﻲﺠﺎﺒﻠﻝ

، رﺸﻨﻝاو ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ ﻲﺒﻋزﻝا ﺔﺴﺴؤﻤ .

ص 48

ـــ فﺎــﺸﻜﻝا لــﻴوﺄﺘﻝا ﻩوــﺠو ﻲــﻓ لــﻴوﺎﻗﻷا نوــﻴﻋو لــﻴزﻨﺘﻝا قﺌﺎــﻘﺤ نــﻋ ،

ﻲــﺒﻠﺤﻝا ﻲﺒﺎــﺒﻝا ﻰﻔطــﺼﻤ ،

ةرﻫﺎــﻘﻝا 1966 .

1 / 365 ﻲﻓارﻘﻠﻝ قورﺒﻝا راوﻨأ ـ .

1 / 161

ا ـ ﻰﻔﺼﺘﺴﻤﻝ ﻠﻝ لوﺼﻻا مﻠﻋ نﻤ ﻲﻝازﻐ

. 1 / 5

ـ تﺎﻘﻓاوﻤﻝا ﻲﺒطﺎﺸﻝا قﺎﺤﺴإ ﻲﺒﻷ ،

رﺸﻨﻝا ﺔﻋﺎﺒطﻠﻝ ﺔﻓرﻌﻤﻝا راد .

2 / 386

1 / 43

ـ ﺢﻴوﻠﺘﻝا ﻲﻨازﺎﺘﻔﺘﻠﻝ ﺢﻴﻀوﺘﻝا ﻰﻠﻋ .

1 / 34

ـ ﺔﻐﻠﻝا سﻴﻴﺎﻘﻤ سرﺎﻓ نﺒﻻ

، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا بﺘﻜﻝا راد .

ص 54

ـ لوﺼﺤﻤﻝا يزارﻠﻝ لوﺼﻷا مﻠﻋ ﻲﻓ ،

1 / 353

ـ قﺒﺎﺴﻝا ردﺼﻤﻝا .

1 / 353

ﻲﻝازﻐﻠﻝ لوﺼﻻا مﻠﻋ نﻤ ﻰﻔﺼﺘﺴﻤﻝا ـ .

2 / 12

1 / 32

إ ـ لوﺤﻔﻝا دﺎﺸر لوﺼﻻا مﻠﻋ نﻤ قﺤﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ

، ﻲﻨﺎﻜوﺸﻝا ﻲﻠﻋ نﺒ دﻤﺤﻤﻝ .

ص 141

ـ ﺢﻴوﻠﺘﻝا ﻲﻨازﺎﺘﻔﺘﻠﻝ ﺢﻴﻀوﺘﻝا ﻰﻠﻋ .

1 / 34

لوّﺴﻝا ﺔﻴﺎﻬﻨ ـ يوﻨﺴﻸﻝ

، بﺘﻜﻝا مﻠﻋ . 2 / 114

ﺎﺴﻝا ردﺼﻤﻝا ـ قﺒ

. 1 / 40

ـ جﺎﻬﺒﻻا ﻲﻜﺒﺴﻝا ﻲﻓﺎﻜﻝا دﺒﻋ ﻲﻠﻌﻝ جﺎﻬﻨﻤﻝا حرﺸ ﻲﻓ ،

1 / 257

1 / 156

(14)

ـ ﻰﻬﺘﻨﻤﻝا حرﺸ ﻲﻝوﺼﻷا

دﻀﻌﻠﻝ ، ﺔﻴرﻴﻤﻷا ﺔﻌﺒطﻤﻝا .

1 /

138

ـ رﺌﺎﺴﻝا لﺜﻤﻝا رﻴﺜﻷا نﺒﻻ رﻋﺎﺸﻝاو بﺘﺎﻜﻝا بدا ﻲﻓ

، ﺔﻀﻬﻨﻝا راد ،

رﺼﻤ . 1 / 85

ـ وﺼﻔﻝا ﺢﻴﻘﻨﺘ حرﺸ ل

ﻲﻓارﻘﻠﻝ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا بﺘﻜﻝا راد .

ص 44

لوّﺴﻝا ﺔﻴﺎﻬﻨ ـ يوﻨﺴﻸﻝ

. 2 / 148

ـ لوﺼﻔﻝا ﺢﻴﻘﻨﺘ حرﺸ ﻲﻓارﻘﻠﻝ

. ص 44

57

ـ رﺌﺎﺴﻝا لﺜﻤﻝا رﻴﺜﻷا نﺒﻻ

. 1 / 88

ـ ﻪﺴﻔﻨ ردﺼﻤﻝﺎ 1

/ 85

ﻲﻝازﻐﻠﻝ لوﺼﻻا مﻠﻋ نﻤ ﻰﻔﺼﺘﺴﻤﻝا ـ .

1 / 65

42 قﺒﺎﺴﻝا ردﺼﻤﻝا 1

/ 67

43 قﺒﺎﺴﻝا ردﺼﻤﻝا 1

/ 66

ﻹا ـ مﺎﻜﺤ يدﻤﻶﻝ مﺎﻜﺤﻷا لوﺼأ ﻲﻓ .

3 / 73

ـ ﻰﻔﺼﺘﺴﻤﻝا ﻲﻝازﻐﻠﻝ لوﺼﻷا مﻠﻋ نﻤ .

1 / 157

1 / 148

ـ ﻲﺒﺤﺎﺼﻝا سرﺎﻓ نﺒﻻ ﺔﻐﻠﻝا ﻪﻘﻓ ﻲﻓ ،

دﻴؤﻤﻝا ﺔﻌﺒطﻤ .

ص 193

ـ لوﺼﺤﻤﻝا لوﺼﻻا مﻠﻋ نﻤ يزارﻠﻝ

. 1 / 461

ـ ﻰﻔﺼﺘﺴﻤﻝا ﻲﻝازﻐﻠﻝ لوﺼﻻا مﻠﻋ نﻤ .

1 / 68

يودزﺒﻠﻝ مﻼﺴﻐﻝا رﺨﻓ لوﺼأ ـ .

1 / 87

ـ ﻲﺴﺨرﺴﻝا لوﺼأ ﻲﺴﺨرﺴﻝا دﻤﺤأ نﺒ دﻤﺤﻤ رﻜﺒ ﻲﺒﻷ

، تورﻴﺒ ﺔﻓرﻌﻤﻝا راد .

1 / 168

ـ دﻬﺘﺠﻤﻝا ﺔﻴادﺒ دﺸر نﺒ دﻤﺤا دﻴﻝوﻝا ﻲﺒﻸﻝ دﺼﺘﻘﻤﻝا ﺔﻴﺎﻬﻨو

، تﺎﻴﻠﻜﻝا ﺔﺒﺘﻜﻤ ﺔﻴرﻫزﻷا

. 2 / 92

ـ لوﺼﻔﻝا ﺢﻴﻘﻨﺘ حرﺸ ﻲﻓارﻘﻠﻝ

. ص 38

ـ ﺢﻴوﻠﺘﻝا ﻲﻨازﺎﺘﻔﺘﻠﻝ ﺞﻴﻀوﺘﻝا ﻰﻠﻋ .

1 / 127

ـ قﺒﺎﺴﻝا ردﺼﻤﻝا .

1 / 223

1 / 58

ـ ﺔﻴﻨﻐﻤ داوﺠﻝ ﻪﻘﻔﻝا لوﺼأ ،

ﻲﺒرﻌﻝا رﻜﻔﻔﻝا راد .

ص 143

ـا ﺔﻴﻝوﺼﻷا ﺞﻫﺎﻨﻤﻝ ﻲﻨﻴردﻝا ﻲﺤﺘﻔﻝ

. ﺔﻝﺎﺴرﻝا ﺔﺴﺴؤﻤ .

ص 354

ص 36 .

ص 477

ـ ﻪﻘﻔﻝا لوﺼأ ﻲﻓ زﻴﺠوﻝا نادﻴز مﻴرﻜﻝا دﺒﻌﻝ

، ﺔﻝﺎﺴرﻝا ﺔﺴﺴؤﻤ ،

ص 324