1
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
R APPORT D ’ ACTIVITÉS 2015
ET PLAN D ’ ACTION 2016
2
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
T ABLE DES MATIÈRES
Mission - vision - valeurs ... 3
Vision ...3
Mission ...3
Valeurs ...3
Mot du directeur ... 4
Faits saillants ... 5
Plan d’action 2016 ... 9
Communauté du 3IT ...9
Le 3IT dans la communauté ...9
Composition du 3IT en 2015 ... 10
Organigramme prévu pour 2016 ... 10
Direction ... 10
Équipe administrative ... 10
Conseil d’Institut ... 10
Conseil scientifique ... 11
Comité de santé et sécurité au travail (SST) ... 11
Bilan du personnel salarié impliqué au 3IT ... 12
Bilan des étudiant(e)s impliqué(e)s au 3IT ... 13
Annexes... 14
I. Publications ... 15
II. Visiteurs ... 25
III. Indicateurs de rendement ... 29
Bilan des indicateurs de rendement ... 30
A. Montant des investissements dans la mise en place d’un institut de recherche ... 31
B. Montant des investissements dans les projets de recherche appliquée ... 31
C. Nombre de projets de recherche appliquée réalisés en collaboration avec des entreprises ... 37
D. Nombre de PME impliquées dans les projets de recherche appliquée avec le 3IT ... 40
E. Nombre de produits et de procédés nouveaux ou significativement améliorés ... 41
F. Nombre de produits, de services et de technologies environnementales développées ... 41
G. Nombre d’activités de transfert des résultats de la recherche appliquée réalisées... 43
H. Nombre de licences délivrées ... 43
I. Nombre de PME essaimées ... 44
IV. Bilan des plateformes ... 45
3
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
M ISSION - VISION - VALEURS
Vision
Le 3IT souhaite devenir un moteur et une vitrine des pratiques innovantes de la recherche universitaire et industrielle tout en demeurant socialement et économiquement responsable. Ceci permettra d’accélérer les transferts technologiques dans des secteurs stratégiques, notamment en technologies médicales, en technologies de l’information et de la communication, en transport et en énergie.
Mission
Offrir une infrastructure d’innovation scientifique et de maturation technologique. En d’autres termes, passer de l’idée à la commercialisation, du dispositif à la preuve de concept et à leur validation. Le 3IT supporte et encourage le travail collaboratif de chercheurs universitaires et de membres industriels en intégrant les disciplines des nano et micro-technologies, du génie biomédical, des télécommunications, des systèmes d’information, de la robotique et de l’éthique du développement technologique.
Valeurs
Action
Audace
Excellence
Ouverture
Pragmatisme
Synergie
4
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
M OT DU DIRECTEUR
À plusieurs égards, l’année 2015-2016 aura été une année de transition pour notre Institut. Nous avons vécu plusieurs changements fondamentaux, à la fois dans notre structure organisationnelle et dans notre fonctionnement en général. Le bilan fort positif de ces passages importants aura sans doute des retombées pendant plusieurs années.
Deux nouveaux membres ont rejoint l’équipe de direction. Tout d’abord, j’ai remplacé le directeur précédent, le professeur François Michaud, en juin 2015. Madame Chantal Lapointe a été confirmée dans le poste de coordonnatrice du 3IT au cours de l’automne 2015. Ses compétences et sa personnalité sont assurément des atouts pour l’Institut. Plusieurs changements sont survenus au cours des dernières années dans l’équipe de direction. Je suis convaincu que nous sommes maintenant en bonne posture pour connaître une période prolongée de stabilité, ce qui est une excellente nouvelle.
La structure organisationnelle du 3IT a été repensée et il est prévu d’y ajouter en 2016 deux organes de gestion importants officiellement reconnus au sein de l’Institut. Tout d’abord, le comité des opérations est un instrument incontournable pour assurer la cohérence au sein des différentes plateformes techniques et dans nos interactions avec les partenaires externes. Ensuite, le comité d’animation scientifique et sociale jouera un rôle primordial dans la création d’une communauté interne de l’Institut et d’un sentiment d’appartenance puissant. L’ajout de ces comités constitue deux ingrédients fondamentaux qui stimuleront les interactions et l’innovation au sein du 3IT.
Plusieurs événements importants ont ponctué l’année et la vie de notre communauté en 2015. Nous avons tenu la première édition des Portes ouvertes du 3IT. Plus de 250 visiteurs sont venus ce jour-là et les nombreux commentaires furent unanimement positifs. L’exposition fut un franc succès! Tous les médias importants étaient présents et le 3IT a rayonné bien au-delà de la communauté locale. Une tradition est née!
Le laboratoire des nanotechnologies et des nanosystèmes (LN2), unité mixte internationale (UMI) du CNRS, a passé avec grands honneurs le processus d’évaluation formel. Les commentaires du comité d’évaluation furent extrêmement positifs. À la suite de ce processus, le CNRS a approuvé une augmentation de la capacité d’accueil du LN2, ce qui est exceptionnel dans le contexte actuel. Trois nouveaux chercheurs français viendront rejoindre l’équipe à l’été 2016. Ce qui portera à cinq le nombre de chercheurs français de L’UMI.
L’accélérateur de création d’entreprises technologiques (ACET), organisme partenaire résidant au 3IT a aussi connu une année faste et une croissance importante atteignant plus de 40 entreprises essaimées et 10M$
de financement. L’Université de Sherbrooke et l’organisme MITACS se sont entendus pour cofinancer un poste d’agent de développement au sein du 3IT. Nous avons donc accueilli madame Celena Dubuc au cours de l’année. Mme Dubuc assurera la liaison entre le 3IT et la communauté afin de développer des partenariats dans le domaine des technologies de l’information.
5
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
F AITS SAILLANTS
La communauté du 3IT
Plusieurs changements importants ont été apportés à la direction de l’Institut au cours la dernière année. Tout d’abord, l’ancien directeur, professeur François Michaud, a décidé de retourner à ses fonctions primaires de professeur-chercheur, et de ne pas solliciter de nouveau mandat. Toute la communauté du 3IT est unanime pour reconnaître le travail colossal effectué par le professeur Michaud et son équipe, dont le professeur Dominique Drouin qui a agi comme directeur adjoint pendant quelques années. Le 3IT est aujourd’hui une composante importante de l’Université de Sherbrooke, qui participe à réaliser la vision institutionnelle en matière de partenariat et de transfert technologique, et la contribution du professeur Michaud fut essentielle. Pour ma part, j’ai accepté le mandat de directeur de l’Institut en juin 2015.
Madame Chantal Lapointe a été nommée au poste de coordonnatrice du 3IT à l’automne 2015 après avoir occupé le poste à titre intérimaire depuis 2014. Les compétences particulières de madame Lapointe en gestion de l’information et en administration des affaires viennent complémenter fortement l’équipe de direction et renforceront sa stabilité et son efficacité.
L’Institut du 3IT est entré dans une nouvelle phase de son existence. Après des périodes de proposition et de création du concept de l’Institut (2003-2009) et de construction du parc d’équipement (2009-2012) qui culminent avec l’inauguration du bâtiment P2 à l’été 2012, il s’en suit une période de mise en marche et de lance- ment des opérations. Nous arrivons maintenant au point où il faut « créer le 3IT dans les esprits ». En effet, le concept de communauté de pratique et d’infrastructure partagée incarné par le 3IT est porteur de changements majeurs dans la commu-
nauté universitaire. Les effets synergiques et multiplicateurs sont importants et peuvent contri- buer de manière unique au développement d’une société technologique avancée et dynamique.
Dorénavant, le défi est de créer les conditions afin que ce modèle soit compris, accepté et alimenté puissamment par les acteurs du 3IT afin qu’ils puissent lui donner toute sa force. C’est pourquoi j’ai proposé un programme en deux axes à la communauté lors de mon discours de mise en candidature. Ces deux axes sont :
La communauté du 3IT
Le 3IT dans la communauté
Parmi les mandats du 3IT, il y a celui d’offrir un accueil à des entreprises technologiques en démarrage pour leur permettre d’effectuer leurs travaux d’assemblage et d’expérimentation. Cette offre s’ajoute au mandat plus historique de permettre aux partenaires d’utiliser les espaces de laboratoire. Au début de 2015, le 3IT accueillait une nouvelle entreprise résidente dans des espaces locatifs industriels. Oneka Technologies y occupe plus de 60 m2.
En juin 2015, le 3IT a inauguré une œuvre d’art dans son hall d’entrée, l’œuvre est un don de M. Étienne
Saint-Amant, artiste visuel. Sous sa main, les mathématiques deviennent matières et pigments;
les chiffres se changent en œuvre d’art. La
Figure 1 - Oeuvre d'art - La nature cristalline de la matière et de l’espace
6
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
collaboration entre l’artiste et le 3IT remonte déjà à plusieurs années et ce dévoilement est une étape culminante. L’œuvre d’art fut inspirée directement des activités de recherche du 3IT dans le domaine des nanotechnologies et représente la vision de l’artiste sur ce monde mystérieux et fascinant.1 Également en juin 2015, l’entreprise Biointelligence Technologies, fondée par le professeur Joël Sirois, a remporté le premier prix dans la catégorie
« Innovation technologique et technique » à la finale provinciale du concours québécois en entrepreneuriat. Cette entreprise essaimée au sein de l’ACET, partenaire important du 3IT, oeuvre dans le domaine des instruments d’analyse pour les biotechnologies.2
Lors de la 5e édition de l’École d’été du programme CRSNG-FONCER sur les capteurs intégrés, M. Mohammad Reza Aziziyan, candidat au doctorat, a obtenu la troisième place au concours de la meilleure affiche pour son travail intitulé : Nanotechnology of Quantum Semiconductor Heterostructures for Enhanced Detection of Bacteria in Water. Les coauteurs de l’étude sont : Walid Mohamed Hassen et le professeur Jan J. Dubowski.
En juillet 2015, l’Université de Sherbrooke a obtenu la plus importante subvention de recherche de son histoire, avec plus de 33,5 M$ sur 7 ans intitulée : De la science quantique aux technologies quantiques. Le 3IT agira comme partenaire important sur les aspects de transfert et de développement technologique de cet ambitieux projet, mené par un groupe de chercheurs dont plusieurs sont membres de l’Institut.3 L’entreprise Oneka Technologies a remporté le 1er prix d’excellence en environnement des Cantons-de- l’Est à la 22e édition du Gala Forces Avenir, tenu en
1https://www.usherbrooke.ca/dd-culture/accueil/babillard/babillard- details/article/28732/
2http://www.usherbrooke.ca/genie/accueil/nouvelles/nouvelles- details/article/28975/
3http://www.usherbrooke.ca/genie/accueil/nouvelles/nouvelles- details/article/29088
octobre 2015. Fondée en janvier 2015 par Dragan Tutic et Renaud Lafortune, l’entreprise a pour but de commercialiser le système de dessalement
Figure 3 - Prix Oneka Technologies au Gala Forces Avenir
autonome flottant qui n’utilise que le mouvement des vagues pour produire de l’eau potable. Cette technologie a été développée dans le cadre du projet Odyssée et permet de dessaler 10 000 litres d’eau par jour. L’entreprise est résidente du 3IT et fait partie de l’ACET.4
4http://www.usherbrooke.ca/genie/accueil/nouvelles/nouvelles- details/article/29932/
Figure 2 - Institut Quantique
7
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
Les chercheurs du 3IT ont fait bonne figure lors du Gala de Prix de l’Innovation 2015 de l’ADRIQ alors
que le partenariat regroupant le 3IT, le C2MI, Teledyne Dalsa, ainsi que la Polytechnique de Montréal a remporté le prix Partenariat technolo- gique (prix partagé). Ce partenariat, mené par le professeur Paul Charette et ses collaborateurs, a permis le développement des technologies requises pour la conception, le développement et la fabrication de capteurs infrarouges haute perfor- mance à faible coût. Ce prix est attribué conjointement à une entreprise et une (ou plusieurs) institution de Recherche &
Développement, qui ont mis en commun leurs ressources, partagé leurs expertises et collaboré au développement d’un nouveau produit, procédé ou technologie, résultant d’un programme de R & D, mené à terme par l’Institution au profit de l’entreprise, qui en a assuré la commercialisation ou l’a intégré avec succès dans ses opérations.5
M. Mohammad Reza Aziziyan, candidat au doctorat sous la direction de Jan J. Dubowski, a reçu une subvention du programme CRSNG-FONCER sur les capteurs intégrés pour le statut de chercheur invité au département de génie chimique de l’université Northeastern dans le Maine (USA).
5http://www.usherbrooke.ca/genie/accueil/nouvelles/nouvelles- details/article/30224/
La publication de l’équipe du professeur Richard Arès intitulée Microstructural evolution of a recrystallized Fe-implanted InGaAsP/InP heteros- tructure (DOI: 10.1002/pssa.201532006 a été choisie pour la couverture du journal Physica Status Solidi A, publiée en septembre 2015.
À la suite d’une résolution de la table de con- certation de la Faculté de génie, le 3IT a été mandaté pour assurer la gestion des espaces
récemment libérés par le CTA dans le bâtiment P1 du Parc de l’innovation. Ces espaces comprennent environ 30 bureaux, une salle de conférence et près de 200 m2 d’espace de laboratoire.
L’Université de Sherbrooke et l’organisme MITACS se sont entendus pour cofi- nancer un poste de développeur de partenariats dans le domaine des technologies de l’information et des communications. Madame Celena Dubuc est en poste au 3IT depuis le mois d’octobre 2015.
Les travaux se sont poursuivis et ont été exécutés dans le cadre du projet d’infrastructure de développement technologique, financé par développement économique Canada (DEC). Le projet de plus de 3,2 M$
comprend entre autres des équipements d’assemblage et d’encapsulation microélectronique, de
fabrication et caractérisation en nanotechnologie,
Figure 4 – Gala du Prix de l’Innovation 2015 de l’ADRIQ
Figure 5 - Centre des technologies avancées
8
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
ainsi que des systèmes de caméra pour la démonstration technologique.
Le 3IT dans la communauté
Le Laboratoire Nanotechnologies et Nanosystèmes (LN2) a été évalué après 4 années d’activités en septembre 2015. Cette unité est la plus importante unité mixte internationale (UMI) du Conseil national de la recherche scientifique (CNRS) en termes de nombre de membres actifs et de thèses en cotutelle et dont le mandat est de développer des activités de recherche entre la France et le Canada. Le LN2 a été décrit comme étant un laboratoire de qualité supérieure qui mène des recherches au meilleur niveau avec des niches d'excellence reconnues par la communauté scientifique. Le laboratoire a su développer une approche scientifique et structurelle tirant le meilleur parti de sa double culture franco-canadienne. À la suite de cette évaluation, le LN2 a été renouvelé pour un nouveau mandat de 5 ans. Le soutien du CNRS à ce laboratoire se poursuit avec l’arrivée de trois chercheurs français au 3IT en septembre 2016 pour une durée de 2 ans portant à 5 chercheurs le contingent résident au 3IT.
Le professeur François Michaud mène le projet de téléprésence robotique nommé WP3.1 VIGIL-Robot - Mobile Robots for Telepresence and ADL (Activities of Daily Living Assistant) en collaboration avec les membres et collaborateurs du 3IT ; Michel Tousignant, Johane Patenaude, et Johanne Queenton, ainsi que des partenaires des universités de Toronto, Western Ontario et UQAM, de même que des partenaires industriels (Vigilent Télésystèmes, CrossWing, Chartwell Retirement Residences). Ce projet fait partie du réseau Aging Gracefully across Environments using Technology to Support Wellness, Engagement and Long Life (AGE- WELL), qui réunit 26 universités et plus de 75 organisations de l’industrie et du secteur sans but lucratif dans une plateforme nationale d’expertise multidisciplinaire axée sur la recherche,
l’application des connaissances et la commer- cialisation de la technologie. Le programme du ré- seau repose sur de grandes questions liées au vieillissement des populations.6
Figure 6- Jounée portes ouvertes 2015
En septembre 2015, le 3IT organisait la première journée Portes Ouvertes de son histoire. Lors de cet événement, toute la population du campus de l’UdeS et des environs était invitée à visiter les ins- tallations de recherche et une exposition technologique comprenant plus de 17 exposants représentant certaines des activités de recherche de l’Institut. Plus de 250 visiteurs furent accueillis, de même que des représentants de tous les médias majeurs. Les robots et les drones ont connu un franc succès.
En novembre 2015, Richard Arès, directeur du 3IT a donné une conférence dans le cadre des déjeuners du GATE. La conférence intitulée « La recherche et le développement collaboratif pour les entre- prises » mettait en lumière le modèle de collabora- tion du 3IT et les valeurs véhiculées par l’Université de Sherbrooke en ce qui concerne les partenariats et l’entrepreneuriat. La présentation fut offerte en partenariat avec M. Christian Dubuc, président d’Osemi Canada, et partenaire de longue date du 3IT.
6http://www.agewell-nce.ca
9
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
P LAN D ’ ACTION 2016
Communauté du 3IT
1. Processus internes
Compléter le développement et le déploiement de la phase 1 du portail informatique.
Automatiser la cueillette de données pour le rapport annuel (publications, projets, faits saillants et bons coups).
Lancer les activités du comité des opérations (COP).
Formaliser le comité d’animation scientifique et sociale (CASS).
Formaliser la gestion par représentant d’étage.
Dégager un budget formel pour le CASS.
Normaliser l’accueil d’entreprises en location.
2. Gestion budgétaire
Trouver un modèle simplifié pour la gestion des frais de fonctionnement du 3IT.
Développer un mode de fonctionnement budgétaire pour activer les fonds des Centres reliés à l’animation interne de l’Institut.
Aider à activer la gestion financière des plateformes (processus de facturation).
3. Animation scientifique et sociale
Stabiliser l’organisation et la tenue de la Journée portes ouvertes.
Développer de nouvelles activités d’animation favorisant les échanges interéquipes et interdisciplinaires.
Améliorer l’aspect de l’environnement de travail.
Plan d’amélioration du hall d’entrée.
4. Développement stratégique
Démarrer les activités pour le déploiement d’une stratégie de développement.
Supporter les initiatives concernant le 3IT au concours FCI.
Produire une ébauche de plan d’expansion future du 3IT.
Le 3IT dans la communauté
1. Branding
Création de deux logos (court et long) pour le 3IT.
Création d’un modèle de document PowerPoint standardisé pour le 3IT.
2. Rayonnement
Préparation d’une trousse de présentation du « modèle 3IT ».
Établissement d’une politique agressive de valorisation des bons coups.
3. Partenariats
Développer et soutenir la relation avec les partenaires existants (ACET, LN2, IQ).
Augmenter la liaison avec les partenaires institutionnels (CTA, C2MI).
Développer la relation avec MITACS (représentant résident au 3IT).
Explorer les opportunités de partenariat avec les acteurs régionaux (Sherbrooke Innopole, Espace INC, La Fabrique, Défi Innovation Estrie, CÉGEP).
10
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
C OMPOSITION DU 3IT EN 2015
Organigramme prévu pour 2016
Au cours de l’année 2015, nous avons identifié le besoin de créer une structure de gestion plus représentative des différents aspects de la communauté du 3IT et de ses objectifs de développement. Bien que l’Institut aie opéré selon sa structure originale pour l’année 2015, les bases ont été jetées pour une révision de l’organigramme. La figure 7 donne un aperçu de la structure qui sera mise en place au cours de l’année 2016. Parmi les éléments importants, on note la création de deux instances majeures : le comité d’animation scientifique et sociale (CASS) et le comité des opérations (COP). Le CASS se chargera de tous les aspects d’animation au sein de la communauté, ainsi que du développement d’un environnement de travail vibrant, accueillant et dynamique, favorisant les échanges et l’innovation. Le comité des opérations réunira les gestionnaires des plateformes techniques et leur fournira un lieu d’échange sur leurs pratiques afin de maintenir l’efficacité et l’uniformité du fonctionnement interne de l’Institut.
Direction
Richard Arès (depuis juin 2015)
François Michaud (jusqu’en juin 2015)
Équipe administrative
Chantal Lapointe, coordonnatrice (depuis mai 2015)
Denis Lemieux, coordonnateur (jusqu’en mai 2015)
Mélanie Lalancette, secrétaire
Martine Parent, secrétaire
Conseil d’Institut
Directeur, 3IT : Richard Arès
Vice‐recteur à la recherche, UdeS : Jacques Beauvais
Figure 7 – Organigramme 2016
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
Décanat, Faculté de génie, UdeS : Patrik Doucet
Décanat, Faculté des sciences, UdeS : Claude Spino, Vice‐doyen à la recherche
Décanat, Faculté de médecine et des sciences de la santé, UdeS Jean‐Pierre Perreault, Vice‐doyen à la recherche
Décanat, Faculté d’éducation physique et sportive, UdeS : Isabelle Dionne, Doyenne
Décanat, Faculté d’administration, UdeS : Michel Lafleur, Vice‐doyen à la recherche
Décanat, Faculté de droit, UdeS :
Robert Kouri, Vice‐doyen à la recherche
Représentant externe
Josée Fortin, Sherbrooke Innopole
Pierre Galarneau, Institut national d’optique (INO) Andrew Kirk, Faculté de génie, McGill University
Gilles Savard, Directeur, Direction de la recherche et de l’innovation, Polytechnique Montréal
Peter Stokes, CMC Microsystems
Directeur SOCPRA (à titre d’observateur) : Luc Paquet
Ministère du Développement économique, Innovation et Exportation du Québec (MDEIE) (à titre d’observateur) :
David Létourneau
Conseil scientifique
Richard Arès, Directeur du 3IT
Vincent Aimez, responsable du Laboratoire de nanofabrication et nanocaractérisation (LNN)
Luc Fréchette, responsable du Laboratoire de caractérisation et de synthèse des matériaux (LCSM)
Réjean Fontaine, responsable du laboratoire de conception et de prototypage (LCP)
Patrick Boissy, responsable du laboratoire d'évaluation des usages et d'ergonomie (LEUE)
Guillaume Beaudin, représentant étudiant
Comité de santé et sécurité au travail (SST)
Chantal Lapointe, coordonnatrice du 3IT
Nicole Wilb, représentante de la SSMTE
Dominic Létourneau, représentant IntRolab
Étienne Grondin, représentant 3IT.nano
Caroline Paulin, représentante LCP électronique
Alexandre Landry-Blais, représentante LCP mécanique
Charles-André Monfette, représentant LCP mécanique
Mélanie Lalancette, secrétaire de réunion
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
Bilan du personnel salarié impliqué au 3IT
Type Statut d'employé 2012 2013 2014 2015
Administration7 Professionnel 24 32 35 27
Personnel de soutien 1 14 19 27
Total administration 25 46 54 4
Recherche Professionnel de recherche 40 50 50 80
Auxiliaire de recherche8 n/d n/d n/d 12
Personnel de soutien 27 29 16 27
Professeur9 32 42 42 50
Professeur collaborateur et invité 9 7 8 13
Total Recherche 108 128 116 182
Grand total 133 174 170 186
7La méthode de compilation du personnel salarié impliqué au 3IT a été modifiée cette année :
Les membres du personnel en support de l’UdeS ne sont plus comptabilisés étant donné que cette information est trop aléatoire provoquant une compilation irréaliste.
8Le statut auxiliaire de recherche a été ajouté au bilan en 2016. Les informations des années précédentes ne sont pas disponibles.
9Les professeurs UMI sont incluent au statut professeur.
40
27
32
9 50
29
42
7 50
16
42
8 80
27
50
13
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90
Professionnel de recherche
Personnel de soutien Professeur Professeur collaborateur et invité
É VOLUTION DU PERSONNEL RELIÉ AU 3IT
2012 2013 2014 2015
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
Bilan des étudiant(e)s impliqué(e)s au 3IT
Statut 2012 2013 2014 2015
Maîtrise 137 117 150 163
Doctorat 139 144 186 173
Postdoc 40 32 49 52
Stagiaire 1er cycle 63 60 59 53
Stagiaire 2e & 3e cycle 16 28 29 16
Externe 11 12 15 10
Grand total 406 393 488 467
137 139
40
63
16 11
117
144
32
60
28
12 150
186
49
59
29
15 163
173
52 53
16 10
0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Maîtrise Doctorat Postdoc Stagiaire 1er cycle
Stagiaire 2e & 3e cycle
Externe
É VOLUTION DES ÉTUDIANTS RELIÉS AU 3IT
2012 2013 2014 2015
14
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
A NNEXES
15
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
I. P UBLICATIONS Articles
(Total : 98)Achouri, I.E., Abatzoglou, N., Braidy, N., Bastien, S.
New insights on the role of YSZ in a NiAl<inf>2</inf>O<inf>4</inf>/Al<inf>2</inf>O<inf>3</inf>-YSZ catalyst Alimonti, L., Atalla, N., Berry, A., Sgard, F.
A hybrid finite element-transfer matrix model for vibroacoustic systems with flat and homogeneous acoustic treatments
Allard, N., Garneau, D., Poulin-Laprade, D., Burrus, V., Brzezinski, R., Roy, S.
A diaminopimelic acid auxotrophic Escherichia coli donor provides improved counterselection following intergeneric conjugation with actinomycetes
Aluha, J., Boahene, P., Dalai, A., Hu, Y., Bere, K., Braidy, N., Abatzoglou, N.
Synthesis and Characterization of Co/C and Fe/C Nanocatalysts for Fischer-Tropsch Synthesis: A Comparative Study Using a Fixed-Bed Reactor
Arenas, O., Al Alam, E., Aimez, V., Jaouad, A., Maher, H., Arès, R., Boone, F.
Electrothermal mapping of AlGaN/GaN HEMTs using microresistance thermometer detectors Azarkish, H., Arslan, S., Behzadmehr, A., Sheikholeslami, T.F., Sarvari, S.M.H., Fréchette, L.G.
Experimental and numerical investigation of a shaped microchannel evaporator for a micro Rankine cycle application
Azarkish, H., Behzadmehr, A., Fanaei Sheikholeslami, T., Sarvari, S.M.H., Fréchette, L.G.
Water evaporation phenomena on micro and nanostructured surfaces
Bachatene, L., Bharmauria, V., Cattan, S., Chanauria, N., Rouat, J., Molotchnikoff, S.
Electrophysiological and firing properties of neurons: Categorizing soloists and choristers in primary visual cortex
Summation of connectivity strengths in the visual cortex reveals stability of neuronal microcircuits after plasticity
Bachatene, L., Bharmauria, V., Cattan, S., Rouat, J., Molotchnikoff, S.
Modulation of functional connectivity following visual adaptation: Homeostasis in V1 Reprogramming of orientation columns in visual cortex: A domino effect
Banville, F.A., Söllradl, T., Zermatten, P.-J., Grandbois, M., Charette, P.G.
Improved resolution in SPR and MCWG microscopy by combining images acquired with distinct mode propagation directions
Beal, R., Aimez, V., Dubowski, J.J.
Excimer laser induced quantum well intermixing: A reproducibility study of the process for fabrication of photonic integrated devices
Beaudin, G., Belarouci, A., Aimez, V.
Precise localized thinning and vertical taper fabrication for silicon photonics using a modified local oxidation of silicon (LOCOS) fabrication process
Bélanger, P.-A., Bellenger, J.-P., Roy, S.
Heavy metal stress in alders: Tolerance and vulnerability of the actinorhizal symbiosis Bergeron, M., Pepin, C.M., Cadorette, J., Loignon-Houle, F., Fontaine, R., Lecomte, R.
Improved LabPET detectors using Lu1.8Gd0.2SiO5: Ce(LGSO) scintillator blocks
Bergeron, M., Thibaudeau, C., Cadorette, J., Tétrault, M.-A., Pepin, C.M., Clerk-Lamalice, J., Loignon-Houle, F., Davies, M., Dautet, H., Deschamps, P., Fontaine, R., Lecomte, R.
LabPET II, an APD-based detector module with PET and Counting CT imaging capabilities
16
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
Bernier, L.
La place de l’éthique dans le contrôle de la légalité et de la mise en oeuvre des brevets génétiques: Analyse du contexte dans lequel s’est présentée l’affaire myriad
Berube, B.-L., Rheaume, V.-P., Parent, S., Maurais, L., Therrien, A.C., Charette, P.G., Charlebois, S.A., Fontaine, R., Pratte, J.-F.
Implementation Study of Single Photon Avalanche Diodes (SPAD) in 0.8μm HV CMOS Technology Bharmauria, V., Bachatene, L., Cattan, S., Chanauria, N., Rouat, J., Molotchnikoff, S.
Stimulus-dependent augmented gamma oscillatory activity between the functionally connected cortical neurons in the primary visual cortex
Boubacar, P., Sarrhini, O., Lecomte, R., van Lier, J.E., Bentourkia, M.
A real-time follow-up of photodynamic therapy during PET imaging
Boulanger, S., Mitchell, G., Bouarab, K., Marsault, É., Cantin, A., Frost, E.H., Déziel, E., Malouin, F.
Bactericidal effect of tomatidine-tobramycin combination against methicillin-resistant Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa is enhanced by interspecific small-molecule interactions
Bourassa, P., Söllradl, T., Maltais, J.-S., Charette, P.G., Gendron, L., Grandbois, M.
Surface plasmon resonance to study cell signaling and gpcr functional selectivity in live cells
Broberg, C.S., Mitchell, J., Rehel, S., Grant, A., Gianola, A., Beninato, P., Winter, C., Verstappen, A., Valente, A.M., Weiss, J., Zaidi, A., Earing, M.G., Cook, S., Daniels, C., Webb, G., Khairy, P., Marelli, A., Gurvitz, M.Z., Sahn, D.J.
Electronic medical record integration with a database for adult congenital heart disease: Early experience and progress in automating multicenter data collection
Charest, J., Beaudoin, J.-F., Cadorette, J., Lecomte, R., Brunet, C.-A., Fontaine, R.
Automatic Channel Fault Detection and Diagnosis System for a Small Animal APD-Based Digital PET Scanner Chenel, V., Boissy, P., Cloarec, J.-P., Patenaude, J.
Analyses of Acceptability Judgments Made Toward the Use of Nanocarrier-Based Targeted Drug Delivery:
Interviews with Researchers and Research Trainees in the Field of New Technologies
Effects of disciplinary cultures of researchers and research trainees on the acceptability of nanocarriers for drug delivery in different contexts of use: a mixed-methods study
Chenel, V., Boissy, P., Poirier, M.-S., Cloarec, J.-P., Patenaude, J.
The acceptability of nanocarriers for drug delivery in different contexts of use: Perceptions of researchers and research trainees in the field of new technologies
Chiasson, M.-T., Imbeau, D., Major, J., Aubry, K., Delisle, A.
Influence of musculoskeletal pain on workers' ergonomic risk-factor assessments Comyn, R., Cordier, Y., Aimez, V., Maher, H.
Reduction of the thermal budget of AlGaN/GaN heterostructures grown on silicon: A step towards monolithic integration of GaN-HEMTs with CMOS
Courcier, T., Pittet, P., Quiquerez, L., Charette, P.G., Aimez, V., Lu, G.-N.
Buried Quad Junction photodetector signal processing for multi-label fluorescence detection Darnon, M., De Lafontaine, M., Volatier, M., Fafard, S., Arès, R., Jaouad, A., Aimez, V.
Deep germanium etching using time multiplexed plasma etching Diop, M.D., Paquet, M.-C., Danovitch, D., Drouin, D.
Void-free underfill process with variable frequency microwave for higher throughput in large flip chip package application
Dolgaleva, K., Sarrafi, P., Kultavewuti, P., Awan, K.M., Feher, N., Aitchison, J.S., Qian, L., Volatier, M., Arès, R., Aimez, V.
Tuneable four-wave mixing in AlGaAs nanowires
17
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
El Hajjam, K.G., Bounouar, M.A., Baboux, N., Ecoffey, S., Guilmain, M., Puyoo, E., Francis, L.A., Souifi, A., Drouin, D., Calmon, F.
Tunnel junction engineering for optimized metallic single-electron transistor Fauteux-Lefebvre, C., Abatzoglou, N., Blais, S., Braidy, N., Hu, Y.
Iron oxide-functionalized carbon nanofilaments for hydrogen sulfide adsorption: The multiple roles of carbon
Fauteux-Lefebvre, C., Abatzoglou, N., Braidy, N., Hu, Y.
Carbon Nanofilaments Functionalized with Iron Oxide Nanoparticles for in-Depth Hydrogen Sulfide Adsorption
Fekecs, A., Chicoine, M., Ilahi, B., SpringThorpe, A.J., Schiettekatte, F., Morris, D., Charette, P.G., Arès, R.
Critical process temperatures for resistive InGaAsP/InP heterostructures heavily implanted by Fe or Ga ions Fekecs, A., Korinek, A., Chicoine, M., Ilahi, B., Schiettekatte, F., Morris, D., Arès, R.
Microstructural evolution of a recrystallized Fe-implanted InGaAsP/InP heterostructure Forgues, J.-C., Lupien, C., Reulet, B.
Experimental violation of bell-like inequalities by electronic shot noise Gauthier, P.-A., Camier, C., Padois, T., Pasco, Y., Berry, A.
Sound field reproduction of real flight recordings in aircraft cabin mock-up
Geoffroy, C., Michaud, J.-B., Tetrault, M.-A., Clerk-Lamalice, J., Brunet, C.-A., Lecomte, R., Fontaine, R.
Real time artificial neural network fpga implementation for triple coincidences recovery in pet Gérard, A., Moreau, S., Berry, A., Masson, P.
Design of multi-modal obstruction to control tonal fan noise using modulation principale Girard, A., Bigué, J.-P.L., O'Brien, B.M., Gisby, T.A., Anderson, I.A., Plante, J.-S.
Soft two-degree-of-freedom dielectric elastomer position sensor exhibiting linear behavior
Guillot, M., Chartrand, G., Chav, R., Rousseau, J., Beaudoin, J.-F., Martel-Pelletier, J., Pelletier, J.-P., Lecomte, R., de Guise, J.A., Troncy, E.
[18F]-fluorodeoxyglucose positron emission tomography of the cat brain: A feasibility study to investigate osteoarthritis-associated pain
Inderan, V., Lim, S.Y., Ong, T.S., Bastien, S., Braidy, N., Lee, H.L.
Synthesis and characterisations of SnO2 nanorods via low temperature hydrothermal method Jimenez, A., Lepage, D., Beauvais, J., Dubowski, J.J.
Integrated electrically driven surface plasmon resonance device for biosensing applications Kanoun, M., Attouch, M.W.B., Bérubé-Lauzière, Y., Fontaine, R.
A 10-Bit, 12 ps Resolution CMOS Time-to-Digital Converter Dedicated to Ultra-Fast Optical Timing Applications
Kong, L.Y., Dendukuri, N., Schiller, I., Bourgault, A.-M., Brassard, P., Poirier, L., Lamothe, F., Béliveau, C., Michaud, S., Turgeon, N., Toye, B., Frost, E.H., Gilca, R., Dascal, A., Loo, V.G.
Predictors of asymptomatic Clostridium difficile colonization on hospital admission Krüger, A., Schmuck, M., Noriega, D.C., Ruchholtz, S., Baroud, G., Oberkircher, L.
Percutaneous dorsal instrumentation of vertebral burst fractures: Value of additional percutaneous intravertebral reposition-Cadaver study
Labbé, S.M., Caron, A., Bakan, I., Laplante, M., Carpentier, A.C., Lecomte, R., Richard, D.
In vivo measurement of energy substrate contribution to cold-induced brown adipose tissue thermogenesis Lachance-Quirion, D., Camirand Lemyre, J., Bergeron, L., Sarra-Bournet, C., Pioro-Ladrière, M.
Magnetometry of micro-magnets with electrostatically defined Hall bars
18
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
Laprise-Pelletier, M., Bouchoucha, M., Lagueux, J., Chevallier, P., Lecomte, R., Gossuin, Y., Kleitz, F., Fortin, M.- A.
Metal chelate grafting at the surface of mesoporous silica nanoparticles (MSNs): Physico-chemical and biomedical imaging assessment
Le Page, A., Bourgade, K., Lamoureux, J., Frost, E., Pawelec, G., Larbi, A., Witkowski, J.M., Dupuis, G., Fülöp, T.
NK cells are activated in amnestic mild cognitive impairment but not in mild Alzheimer's disease patients Lebar, N., Bernier, P.-M., Guillaume, A., Mouchnino, L., Blouin, J.
Neural correlates for task-relevant facilitation of visual inputs during visually-guided hand movements Lee Sang, B., Gour, M.-J., Jaouad, A., Ecoffey, S., Darnon, M., Sadani, B., Souifi, A., Drouin, D.
Inductively coupled plasma etching of ultra-shallow Si3N4 nanostructures using SF6/C4F8 chemistry
LeGoff, J., Roques, P., Jenabian, M.-A., Charpentier, C., Brochier, C., Bouhlal, H., Gresenguet, G., Frost, E., Pepin, J., Mayaud, P., Belec, L., Bélec, L., Bouhlal, H., LeGoff, J., Mohamed, A.S., Mabey, D., Mayaud, P., Hayes, R., Weiss, H.A., Grésenguet, G., Longo, J.-D.-D., Agyarko-Poku, T., Asamoah-Adu, C., Dzokoto, A., Khonde, N., Deslandes, S., Frost, E., Pépin, J., Malkin, J.-E.
Variability of human immunodeficiency virus-1 in the female genital reservoir during genital reactivation of herpes simplex virus type 2
Lévesque, F., Goudreau, S., Langlois, S., Légeron, F.
Experimental Study of Dynamic Bending Stiffness of ACSR Overhead Conductors Liu, N., Moumanis, K., Carrier, D., Bilodeau, M., Pomerleau, V., Foisy, B., Dubowski, J.J.
High-contrast laser marking of microelectronic packaging modules Liu, N., Moumanis, K., Dubowski, J.J.
Selective area modification of silicon surface wettability by pulsed UV laser irradiation in liquid environment
Luo, P., Karsenti, P.-L., Brisard, G., Marsan, B., Harvey, P.D.
Are the orientation and bond strength of the RCO2 -⋯M link key factors for ultrafast electron transfers?
Magne, S., Moreau, S., Berry, A.
Subharmonic tonal noise from backflow vortices radiated by a low-speed ring fan in uniform inlet flow Mahvash, F., Paradis, E., Drouin, D., Szkopek, T., Siaj, M.
Space-Charge Limited Transport in Large-Area Monolayer Hexagonal Boron Nitride Martin, P., Laupland, K.B., Frost, E.H., Valiquette, L.
Laboratory diagnosis of Ebola virus disease Masnadi, M., Yao, N., Braidy, N., Moores, A.
Cu(II) galvanic reduction and deposition onto iron nano- and microparticles: Resulting morphologies and growth mechanisms
Masson, D., Proulx, F., Fafard, S.
Pushing the limits of concentrated photovoltaic solar cell tunnel junctions in novel high-efficiency GaAs phototransducers based on a vertical epitaxial heterostructure architecture
Michau, M., Berry, A., Micheau, Ph., Herzog, Ph.
Optimal virtual mechanical impedances for the vibroacoustic active control of a thin plate
Michaud, J.-B., Tétrault, M.-A., Beaudoin, J.-F., Cadorette, J., Leroux, J.-D., Brunet, C.-A., Lecomte, R., Fontaine, R.
Sensitivity increase through a neural network method for LOR recovery of ICS triple coincidences in high- resolution pixelated-detectors PET scanners
19
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
Moffet, H., Tousignant, M., Nadeau, S., Mérette, C., Boissy, P., Corriveau, H., Marquis, F., Cabana, F., Ranger, P., Belzile, ÉL., Dimentberg, R.
In-Home Telerehabilitation Compared with Face-to-Face Rehabilitation After Total Knee Arthroplasty: A Noninferiority Randomized Controlled Trial
Nazemi, E., Aithal, S., Hassen, W.M., Frost, E.H., Dubowski, J.J.
GaAs/AlGaAs heterostructure based photonic biosensor for rapid detection of Escherichia coli in phosphate buffered saline solution
Nguyen, H.P., Ayachi, F., Lavigne-Pelletier, C., Blamoutier, M., Rahimi, F., Boissy, P., Jog, M., Duval, C.
Auto detection and segmentation of physical activities during a Timed-Up-and-Go (TUG) task in healthy older adults using multiple inertial sensors
Ni, H., Wu, S., Abdulrazak, B., Zhang, D., Ma, X., Zhou, X.
Non-intrusive sleep pattern recognition with ubiquitous sensing in elderly assistive environment Padois, T., Berry, A.
Orthogonal matching pursuit applied to the deconvolution approach for the mapping of acoustic sources inverse problem
Parchami, M., Zhu, W.-P., Champagne, B., Plourde, E.
Bayesian STSA estimation using masking properties and generalized Gamma prior for speech enhancement Patenaude, J., Legault, G.-A., Beauvais, J., Bernier, L., Béland, J.-P., Boissy, P., Chenel, V., Daniel, C.-$., Genest, J., Poirier, M.-S., Tapin, D.
Framework for the Analysis of Nanotechnologies’ Impacts and Ethical Acceptability: Basis of an Interdisciplinary Approach to Assessing Novel Technologies
Penagos-Sanchéz, D.M., Légeron, F., Demers, M., Langlois, S.
Strengthening of the Net Section of Steel Elements under Tensile Loads with Bonded CFRP Strips Polaert, I., Bastien, S., Legras, B., Estel, L., Braidy, N.
Dielectric and magnetic properties of NiFe2O4 at 2.45 GHz and heating capacity for potential uses under microwaves
Poulin, É., Lebel, R., Croteau, É., Blanchette, M., Tremblay, L., Lecomte, R., Bentourkia, M., Lepage, M.
Optimization of the reference region method for dual pharmacokinetic modeling using Gd-DTPA/MRI and 18F-FDG/PET
Pouliot, G., Lacerte, M.-O., Plante, J.-S., Micheau, P.
Design of an Eddy Current Torque Bypass Clutch for Seamless Automated Manual Transmissions of Electric and Hybrid Vehicles
Pourhassan, N., Wichard, T., Roy, S., Bellenger, J.-P.
Impact of elevated CO2 on metal homeostasis and the actinorhizal symbiosis in early successional alder shrubs
Riera, S., Barrau, J., Omri, M., Fréchette, L.G., Rosell, J.I.
Stepwise varying width microchannel cooling device for uniform wall temperature: Experimental and numerical study
Robin, O., Berry, A., Atalla, N., Hambric, S.A., Shepherd, M.R.
Experimental evidence of modal wavenumber relation to zeros in the wavenumber spectrum of a simply supported plate (L)
Roussel, E., Drolet, M.-C., Walsh-Wilkinson, E., Dhahri, W., Lachance, D., Gascon, S., Sarrhini, O., Rousseau, J.A., Lecomte, R., Couet, J., Arsenault, M.
Transcriptional Changes Associated with Long-Term Left Ventricle Volume Overload in Rats: Impact on Enzymes Related to Myocardial Energy Metabolism
20
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
Selivanova, S.V., Lavallée, E., Senta, H., Caouette, L., Sader, J.A., Van Lier, E.J., Zyuzin, A., Van Lier, J.E., Guérin, B., Turcotte, E., Lecomte, R.
Radioisotopic purity of sodium pertechnetate 99mTc produced with a medium-energy cyclotron:
Implications for internal radiation dose, image quality, and release specifications Shrier, I., Boissy, P., Lebel, K., Boulay, J., Segal, E., Delaney, J.S., Vacon, L.C., Steele, R.J.
Cervical spine motion during transfer and stabilization techniques Tajeuna, T.A.D., Légeron, F., Labossière, P., Demers, M., Langlois, S.
Effect of geometrical parameters of aluminum-to-steel bolted connections
Tétrault, M.-A., Lamy, E.D., Boisvert, A., Thibaudeau, C., Kanoun, M., Dubois, F., Fontaine, R., Pratte, J.-F.
Real-time discrete SPAD array readout architecture for time of flight PET Tétrault, M.-A., Therrien, A.C., Lamy, E.D., Boisvert, A., Fontaine, R., Pratte, J.-F.
Dark count impact for first photon discriminators for SPAD digital arrays in PET Thibault, K., Gabelli, J., Lupien, C., Reulet, B.
Pauli-Heisenberg Oscillations in Electron Quantum Transport
Tousignant, M., Moffet, H., Nadeau, S., Mérette, C., Boissy, P., Corriveau, H., Marquis, F., Cabana, F., Ranger, P., Belzile, É.L., Dimentberg, R.
Cost analysis of in-home telerehabilitation for post-knee arthroplasty Vingataramin, L., Frost, E.H.
A single protocol for extraction of gDNA from bacteria and yeast Vossier, A., Gualdi, F., Dollet, A., Ares, R., Aimez, V.
Approaching the Shockley-Queisser limit: General assessment of the main limiting mechanisms in photovoltaic cells
Wang, X., Brisard, G., Fortin, D., Karsenti, P.-L., Harvey, P.D.
Push-Pull Porphyrin-Containing Polymers: Materials Exhibiting Ultrafast Near-IR Photophysics Wang, X., Kenny, T., Fortin, D., Aly, S.M., Brisard, G., Harvey, P.D.
Profound substituent effect on the structural, optical, photophysical, and electrochemical properties of N, N'-anthraquinone diimine-containing Platinum - Organometallic polymers
Wilkins, M., Valdivia, C.E., Gabr, A.M., Masson, D., Fafard, S., Hinzer, K.
Luminescent coupling in planar opto-electronic devices Yao, R., Deng, X., Wei, Q., Dai, T., Ma, T., Lecomte, R.
Multipinhole SPECT helical scan parameters and imaging volume
Yoneda, J., Otsuka, T., Takakura, T., Pioro-Ladrière, M., Brunner, R., Lu, H., Nakajima, T., Obata, T., Noiri, A., Palmstrøm, C.J., Gossard, A.C., Tarucha, S.
Robust micromagnet design for fast electrical manipulations of single spins in quantum dots Zhang, X., He, J.-J., Liu, N., Dubowski, J.J.
Carrier-induced fast wavelength switching in tunable V-cavity laser with quantum well intermixed tuning section
21
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
Articles sous presse
(Total : 13)Bergeron, M., Pepin, C. M., Cadorette, J., Loignon-Houle, F., Fontaine, R., Lecomte, R.
Improved LabPET Detectors Using Lu1.8Gd0.2SiO5:Ce (LGSO) Scintillator Blocks
Bergeron, M., Thibaudeau, C., Cadorette, J., Tetrault, M., Pepin, C. M., Clerk-Lamalice, J., Loignon-Houle, F., Davies, M., Dautet, H., Deschamps, P., Fontaine, R., Lecomte, R.
LabPET II, an APD-based detector module with PET and Counting CT imaging capabilities
Berube, B., Rheaume, V., Parent, S., Maurais, L., Therrien, A. C., Charette, P. G., Charlebois, S. A., Fontaine, R., Pratte, J.
Implementation Study of Single Photon Avalanche Diodes (SPAD) in 0.8 μm HV CMOS Technology Charest, J., Beaudoin, J., Cadorette, J., Lecomte, R., Brunet, C., Fontaine, R.
Automatic Channel Fault Detection and Diagnosis System for a Small Animal APD-Based Digital PET Scanner Comyn, R., Cordier, Y., Aimez, V., Maher, H.
Reduction of the thermal budget of AlGaN/GaN heterostructures grown on silicon: A step towards monolithic integration of GaN-HEMTs with CMOS
El Hajjam, K. G., Bounouar, M. A., Baboux, N., Ecoffey, S., Guilmain, M., Puyoo, E., Francis, L. A., Souifi, A., Drouin, D., Calmon, F.
Tunnel junction engineering for optimized metallic single-electron transistor Groussard, P.-Y., Pigot, H., Giroux, S.
From conception to evaluation of mobile services for people with head injury: A participatory design perspective
Iannuzzi, D., Grant, A., Corriveau, H., Boissy, P., Michaud, F.
Specification of an Integrated Information Architecture for a Mobile Teleoperated Robot for Home Telecare Lajeunesse, V., Vincent, C., Routhier, F., Careau, E., Michaud, F.
Exoskeletons' design and usefulness evidence according to a systematic review of lower limb exoskeletons used for functional mobility by people with spinal cord injury
Levasseur, M., Pigot, H., Couture, M., Bier, N., Swaine, B., Therriault, P.-Y., Giroux, S.
Identifying participation needs of people with acquired brain injury in the development of a collective community smart home
Rezaei, S.N., Chouinard, L., Langlois, S., Légeron, F.
Analysis of the effect of climate change on the reliability of overhead transmission lines
Tetrault, M., Lamy, E. D., Boisvert, A., Thibaudeau, C., Kanoun, M., Dubois, F., Fontaine, R., Pratte, J.
Real-time discrete SPAD array readout architecture for time of flight PET Tetrault, M., Therrien, A. C., Lamy, E. D., Boisvert, A., Fontaine, R., Pratte, J.
Dark count impact for first photon discriminators for SPAD digital arrays in PET
Chapitres de livre
(Total : 3)Bourassa, P., Söllradl, T., Maltais, J.-S., Charette, P.G., Gendron, L., Grandbois, M.
Surface plasmon resonance to study cell signaling and gpcr functional selectivity in live cells Grondin, F., Michaud, F.
Real-time audition system for autonomous mobile robots Patenaude, J., Tapin, D., Legault, G.A.
Nanoengineering: Ethical Issues and Social Governance
22
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
Travaux de conférence
(Total : 53) Abdulrazak, B., Yared, R., Tessier, T., Mabilleau, P.Toward pervasive computing system to enhance safety of ageing people in smart kitchen Arenas, O., Alam, E.A., Chakroun, A., Aimez, V., Jaouad, A., Ares, R., Boone, F., Maher, H.
Thermal performance assessment in AlGaN/GaN structures by microsensor integration Azzi, S., Bouzouane, A., Giroux, S., Dallaire, C., Bouchard, B.
Human activity recognition in big data smart home context Bergeron, F., Bouchard, K., Giroux, S., Gaboury, S., Bouchard, B.
Simple objects tracking system for smart homes Bouchard, K., Giroux, S.
Smart homes and the challenges of data
Bouchard, K., Giroux, S., Radziszewski, R., Gagnon, M., Szymanski, Q., Pinard, S., Levasseur, M., Bier, N.
Maintaining good relationships in clinical setting: The Bonus DOMUS project Boukhechba, M., Bouzouane, A., Bouchard, B., Gouin-Vallerand, C., Giroux, S.
Online prediction of people’s next point-of-interest: Concept drift support
Online recognition of people's activities from raw GPS data: Semantic trajectory data analysis Charette, P.G.
Enhancements to surface plasmon resonance imaging for biosensing
Charlebois-Ménard, M., Sanjosé, M., Marsan, A., Chauvin, A., Pasco, Y., Moreau, S., Brouillette, M.
Experimental and numerical study of the noise generation in an outflow buttery valve Chouinard, P., Denninger, M., Plante, J.-S.
Reliable and lightweight primary flight control actuation using magneto-rheological clutches in slippage Cutivet, A., Altuntas, P., Defrance, N., Okada, E., Avramovic, V., Lesecq, M., Hoel, V., De Jaeger, J.-C., Boone, F., Maher, H.
Large-signal modeling up to W-band of AlGaN/GaN based high-electron-mobility transistors Darabi, A., Baroud, G.
Assessment of trabecular bone structure using fuzzy distance transform based on Min-Max operations De Bonnault, S., Bucci, D., Zermatten, P.J., Charette, P.G., Broquin, J.E.
Hybrid metallic ion-exchanged waveguides for SPR biological sensing Dequivre, T., Al Alam, E., Plathier, J., Ruediger, A., Brisard, G., Charlebois, S.A.
Electrografted P4VP as dielectric in high aspect ratio TSV: Surface preparation and thermomechanical consideration
Desrochers, S., Lefebvre, R.
Detection and removal of the birdies artifact in low bit-rate audio
Drouin, D., A-Bounouar, M., Droulers, G., Labalette, M., Pioro-Ladriere, M., Souifi, A., Ecoffey, S.
3D microelectronic with BEOL compatible devices Edjlali, E., Pichette, J., Bérube-Lauzière, Y.
Analytical solution of the simplified spherical harmonics equations for spherical media Geissbühler, A., Demongeot, J., Mokhtari, M., Abdulrazak, B., Aloulou, H.
Inclusive smart cities and e-health: 13th international conference on smart homes and health telematics, ICOST 2015 Geneva, Switzerland, june 10-12, 2015 proceedings
Ghodoosipour, G., Plourde, E., Champagne, B.
On the use of a codebook-based modeling approach for Bayesian STSA speech enhancement
23
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
Grondin, F., Michaud, F.
Time difference of arrival estimation based on binary frequency mask for sound source localization on mobile robots
Hachey, M.-A., Léveillé, É., Fréchette, L.G., Formosa, F.
On designing low pressure loss working spaces for a planar Stirling micromachine Hamel, S., Fréchette, L.G.
Power density improvement of bi-conductive polymer membrane fuel cells by optimization of its internal resistances
Julió, G., Plante, J.-S., Latham, G.
Development of a magneto-rheological fluid-based trim actuator with active tactile cueing capabilities Kanoun, M., Arpin, L., Rheaume, V.-P., Tétreault, M.-A., Bérubé-Lauzière, Y., Fontaine, R.
A 10-bit, 3 ps rms precision time-to-digital converter for diffuse optical tomography measurements Lacour, V., Herth, E., Lardet-Vieudrin, F., Dubowski, J.J., Leblois, T.
GaAs based on bulk acoustic wave sensor for biological molecules detection Lecomte, P., Gauthier, P.-A., Langrenne, C., Garcia, A., Berry, A.
On the use of a lebedev grid for ambisonics Letellier, A., Dubois, M.R., Trovao, J.P., Maher, H.
Gallium Nitride Semiconductors in Power Electronics for Electric Vehicles: Advantages and Challenges Lu, G.-N., Courcier, T., Mamdy, B., Feruglio, S., Charette, P.G., Aimez, V., Romain, O., Pittet, P.
CMOS buried multi-junction (BMJ) detector for bio-chemical analysis Lucking Bigué, J.-P., Charron, F., Plante, J.-S.
Understanding the super-strong behavior of magnetorheological fluid in simultaneous squeeze-shear with the Péclet number
Major, K., Brisard, G., Veilleux, J.
Lithium iron phosphate coatings deposited by means of inductively-coupled thermal plasma Mallat, H.K., Yared, R., Abdulrazak, B.
Assistive technology for risks affecting elderly people in outdoor environment Padois, T., Sgard, F., Doutres, O., Berry, A.
Comparison of acoustic source localization methods in time domain using sparsity constraints Plourde, E., Rode, T., Lim, H.H.
The contribution of trained parameters to the goodness of fit of a Bayesian neural encoding model for the auditory system
Ponce, V., Deschamps, J.-P., Giroux, L.-P., Salehi, F., Abdulrazak, B.
QueFaire: Context-Aware in-person social activity recommendation system for active aging Rioux, A., Esteves, C., Hayet, J.-B., Suleiman, W.
Cooperative SLAM-based object transportation by two humanoid robots in a cluttered environment Rioux, A., Suleiman, W.
Humanoid navigation and heavy load transportation in a cluttered environment Robina, O., Amedin, C.K., Berry, A., Atalla, N., Doutrese, O., Sgardf, F.
Assessing sound absorption coefficient under a synthesized diffuse acoustic field: Effect of the sample size and nature
Rouat, J., Pichevar, R.
Nonlinear speech processing with oscillatory neural networks for speaker segregation Roy, P., Abdulrazak, B., Belala, Y.
Quantifying semantic proximity between contexts
24
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
Seguin-Godin, G., Mailhot, F., Rouat, J.
Efficient event-driven approach using synchrony processing for hardware spiking neural networks Live demonstration: Efficient event-driven approach using synchrony processing for hardware spiking neural networks
Siahpoush, S., Erfani, Y., Rode, T., Lim, H.H., Rouat, J., Plourde, E.
Improving neural decoding in the central auditory system using bio-inspired spectro-temporal representations and a generalized bilinear model
Spisser, H., Grimault-Jacquin, A.-S., Zerounian, N., Aassime, A., Cao, L., Boone, F., Maher, H., Cordier, Y., Aniel, F.
AlGaN/GaN THz resonant plasmonic detectors with symmetric and asymmetric patterns deposited above homogeneous and inhomogeneous 2DEG
Suleiman, W.
On time parameterization of a robot path Thai, K.P.H., Gournay, P., Charlebois, S., Lefebvre, R.
Reconstruction of mechanically recorded audio signals using white-light interferometry Thibault, K., Gabelli, J., Lupien, C., Reulet, B.
Electron thermal, quantum, shot, and photo-assisted noise: From spectroscopy to current-current correlator in time domain
Valdivia, C.E., Wilkins, M.M., Bouzazi, B., Jaouad, A., Aimez, V., Arès, R., Masson, D.P., Fafard, S., Hinzer, K.
Five-volt vertically-stacked, single-cell GaAs photonic power converter
Viau, J., Chouinard, P., Bigue, J.-P.L., Julio, G., Michaud, F., Shimoda, S., Plante, J.-S.
Projected PID controller for Tendon-Driven Manipulators actuated by magneto-rheological clutches Yared, R., Abdulrazak, B.
Toward context-aware smart oven to prevent cooking risks in kitchen of elderly people Yared, R., Abdulrazak, B., Tessier, T., Mabilleau, P.
Cooking risk analysis to enhance safety of elderly people in smart kitchen Yared, R., Mallat Khaddaj, H., Abdulrazak, B.
Ambient technology to support elderly people in outdoor risk situations York, M.C.A., Fafard, S., Ares, R., Aimez, V., Sylvestre, J.
Pushing the limits of a hybrid thermal / PV system
25
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
II. V ISITEURS
Visites de laboratoires dans l’année 2015 Nom de l’organisation des visiteurs
GRC 2030 Design Able Bionics
ABS Remorques ACET AePonyx
Agence de la santé et des services sociaux de l'Estrie
AML Anges Québec
Anyon System AP-HM Masseille Arbell
Arborevic ArjoHuntleigh Arrow
ASSNAT Assurances Multi-Risques Assystel
ASU Atelier Roche Atelier Silex
Aurha Aventure Quest Avistra
Azastra Azastra Opto Banque de développement Canada
Banque National du Canada BCF Avocat d'affaires BDO Canada Belaviel Belhumeur Stratégies d'affaires Bell Helicopter
BGM BHTC Bio Hub Wales - Great Britain
Biochemize - Espagne BionX Bishops University
British Consulate URTI BRP Bruker
BSA Bureau Député Sherbrooke Business development SATT Nord
Business development SATT Paris-Saclay
C2MI Calimacil
Carleton University Carrefour Québec International CEA
Cégep de Sherbrooke Cégep de Victoriaville Cégep Vieux Montréal Centre de réadaption Marie-
Enfant
Centre de recherche
interdisciplinaire en réadaption
Centre de recherche sur le vieillissement
466
1228
996
1158
0 200 400 600 800 1000 1200 1400
2012 2013 2014 2015
Année
V ISITES DE LABORATOIRES
26
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
Visites de laboratoires dans l’année 2015 Nom de l’organisation des visiteurs Centre de recherche sur les
biotechnologies marines
Centre d'imagerie moléculaire de Sherbrooke
Ceragy
CETEP CFAK CFL Notaires
Chambre de commerce de Sherbrooke
Chubb Edwards CHUS
CIMA+ CIMEQ CIRRIS - Université Laval
Cisco CISEQ CIUSSS de l'Estrie-CHUS
Classcraft CLD Granite Club d'Entrepreneuriat et de
Réseautage de l'Université de Sherbrooke
C-Mac CNRS CNRS - INL
CNRS - LPN CNRS - LTM CNRS / France
CNRS Bureau Amérique du Nord, Washington
CNRS Paris CNRS-IEMN
Collège Champlain Collège de Bois-de-Boulogne Collège Ellis Comité d'évaluation LN2 Commissariat à l'énergie
atomique et aux énergies alternatives
Conseil de recherches en sciences naturelles et génie du Canada Conseil national de recherches
Canada
Consulat Belgique au Canada - Belgium
Consulat de France à Montréal Consulat de France à Québec Consulat de France Toronto Consulat général de France Coopérative de développement
régional du Québec
CourtiersNet CRSNG
CTSQ DBM Munger & Associés DCR
Défi Innovation Estrie Délégation UMI - France Deloitte
Destination Sherbrooke Domtar Donlox
École de Technologie Supérieure École du Phare École Montessori École nationale supérieure
d'architecture de Grenoble
École nationale supérieure de techniques avancées - Paristech
École Polytechnique de Montréal
Edwards Électricité de France Électrochimie
ENSTA - Paristech Entreprendre Sherbrooke Erde Control Lyon
Espace Inc. ETH Zurich EVAP TECH MTC
Excelitas Exonetics Expert Acoustique
Explora Technologies Fiare FindMolecule
FIRST Fondation CSRS Fonds Émergence Estrie
Forstex Fulton Sales GanSys Technologies
GAP Wireless Gastop GCS Medical
GEC Gemini Genia Design inc.
Gentec Georgia Tech Gestion Comptable M. Rivard
Gestion Grand International GFH GoGoGo Formation
Gop GoStamp Greenfield Optoelectronique
Groupe Brunet Groupe GCRH Groupe GCS société immobilière
Groupe La Poste Groupe MW Inc Groupe Réjean Dancause
Harvard Apparatus Health Canada Heleotg
Honeywell Hopeur Hôpital Maisonneuve-Rosemont
HSCM Hydro-Québec Hydroxy Energie
27
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
Visites de laboratoires dans l’année 2015 Nom de l’organisation des visiteurs
IBM IEMN Université de Lille1
Imaginactive IMMEX Industrie Canada
Industrielle Alliance Infra Elite INL-CNRS
Innotime Innov Accès inc Innovitech / Vigilent
INRS Institut d'Électronique
fondamentale - Paris-Sud
Institut du bien vieillir Korian Institut du véhicule innovant Institut national de la recherche
scientifique
Institut national de recherche en informatique et en automatique Institut national des sciences
appliquées de Lyon
Institut national d'optique Investissement Québec JMJ/ Parl Karine Couillard Photographe Keysight Technologie
KinesiQ King's College London Kolo Vision inc.
Korn Ferry Kruger Energie La personnelle
La Tribune Lambert Médico Facture Laser Components Canada
Lavery Avocats LCF- CNRS Le Prohon inc
Le Salésien Le Vertendre Lean de vie
Lekla LGP Life Sciences Hub Wales
Lodgem LogicWare LPN-CNRS
Lumca Lund University - Sweden L'Université de Montréal
M.I. Intégration Macquarie Uni Magnus
Magog Technologie Massachusetts Instiute of Technology
McMaster
Media5 MEGS Mesotec
MicroThermo Ministère de l'Économie de la
Science et de l'Innovation
MITACS
MJB Litho MRC MRC Memphrémagog
Myosotis NGC Aérospatiale Nordia
Norton Rose Fulbright Novadba Novom Networks
Nozati Odyssée Oléa Innovations
Omnimed Opsun Ouest Valorisation
Ova Design Parc /JMJ Aéronautique PARI
Parker PARL Parrot
PBI Photomask Portal PixCom
Planifika Plasmionique Pole allongement de la vie
Polytech Orléans Praxair Praxis
Prima Programme d'aide à la recherche
industrielle - CNRC
PROMES- CNRS
QPS Évaluation Services QUBE Que Innovation
RACCOON RACKAM Raith America
Raspberry Raymond Chabot Grant Thornton Réalisation Vue Représentation de l'État de
Bavière au Québec
ReptileTech Réseau Azra
Résidence Murray Revenu Québec Rinzinzin
Rio Tinto S.C.E.A. Sage Innovation
SAMUS Sandia Natural Lab. SATT Sud-Est
Savaria SCA Schneider Électric
28
Rapport d’activités 2015 et plan d’action 2016
Visites de laboratoires dans l’année 2015 Nom de l’organisation des visiteurs
Selectron SemiProbe Senioradom
Senioriales Services Financier SEUT
Sherbrooke Innopole Sherweb SIAF INYÉ
Siemens Canada Silver Valley Sirco
SkySEP Société Industrielle de Diffusion SociéTIC
Socpra Solar Junction Solution Conseils Rezoway
Solutions informatiques LogicWare
Soundbite Spectra physique
SPI Biodétection Sporobole State University
Stemtech Studio Mire Inc. Studio Post Kopic
Studiomire Swansea University - Grande-
Bretagne
Synergia
Tak Design Industriel Inc. Technologies Byohand Technologies Numetrix Technopôle Alpes Santé à
Domicile et Autonomie
TecPro TELUQ/LICEF
Testforce Thérien Couture Avocats Transit
Tremblay Rodrigue RTSI Sherbrooke
TRESK Trilliant inc
TRIUMF Ultraflex UNISA
Unité Mixte internationale Université de Bordeaux Université de Concordia Université de Franche-Comté Université de Lille1 Université de Montpellier Université de Montréal Université de Rennes Université de Savoie Université de Stellenbosch Université de Victoria Université de Waterloo Université dela Colombie-
Britannique
Université d'État de Pennsylvanie Université d'Orléans Université du Québec à
Chicoutimi
Université du Québec à Trois- Rivières
Université Joseph Fourier
Université Laval Université Lorraine Université McGill
Université nationale australienne Université Orléans, France Université Simon Fraser University of New South Wales University Queen's University Toronto
UQAC Vignoble Cep d'argent Ville d'Asbestos
Ville de Sherbrooke Vision Vivago
Western University Wisent Bioproducts Wizbusiness
Zeiss