العنف الممارس ضد أطفال الشوارع -دراسة ميدانية بولاية سطيف-

(1)

ةمدقم : ةرهاظ يهو لاأ ةريطخو ةماه ةيملاع ةلكشم كانه نأ حوضوب ةريخلأا ةنولأا يف لافطلأا ىلع هرثأو فنعلا مجح قيثوت رهظأ

مامتهلااف .لافطلاا دض سرامملا فنعلا اهراشتنا ةدايز ىلا دوعي فنعلا ةرهاظب ةيملعلا ثاحبلأاو لودلا هيلوت يذلا ريبكلا

تايكولس و رهاظم نم هنع تضخمت امو ،ةيلودلا تاعازنلاو بورحلا هيف ترثك يذلا اذه انرصع يف ةصاخ ،ةبيهر ةروصب ةدايز ىلع لدت تايئاصحلإا نأ ثيح .دارفلأاو تاعمتجملا ىوتسم ىلع فنعلل ةفلتخم تاونسلا للاخ ةصاخ عضولا ةروطخ

نم رثكأ يف هنأ ىلا لافطلأا دض فنعلا نأشب ةدحتملا مملال يملاعلا ريرقتلا ريشي و،ةريخلأا 011

سرادملا لافطأ يناعي دلب

لقي لا ام يف ثدحت يصعلاب وأ طايسلاب لافطلأا برض ةبوقع لازت لاو ،هب حومسملا برضلاب ديدهتلا نم وأ برضلا نم اهيف ع ن 01 .ةيباقعلا اهمظن لظ يف ادلب

نم رثكأ كانه اكيرمأ يفف ،رمتسم ديازت ىف ملاعلا لافطأ دض فنعلا نأ ىلإ تاساردلا نم ديدعلا تراشأ دق و 5

نييلام

يلاوح مهنم فنعلل ايونس ضرعتي لفط 5

نأ و . ةافو ةلاح فلاآ 55

% عقت ةيدوعسلا ةكلمملاب لافطلأل ءاذيلإا تلااح نم نم

و ، نيدلاولا 05

% و ، براقلأا اهببس 01

% ،ةرسلأا جراخ نم لفطلا ةياعر ىلع نيفرشملا لبق نم ثدحت ءاذيلإا تلااح نم

نس نود لافطلأا نأ امك 5

ةبسنب ءاذيلإل نوضرعتي تاونس 03

% نم امنيب ، 5

ىلإ 9 مهضرعت ةبسن نوكت تاونس 35

% ،

نس نم كلذك 01

ىلإ 01 ةبسنب ةنس 32

% نس نمو ، 05

- 01 لثمت ةنس 01

% .

روتكدلا دكؤيو يفاصلا

ةليحك فنعلا مدختسيو ،لمعلاو ةايحلاو عمتجملا نم درفلا اهبستكي ،ةريطخ ةرهاظ فنعلا ةرهاظ "نأ

اهئانبأ ىلإ اهلخاد يف رتوتلا نحش حيزت ملأاو ،ملأا برضي بلأاف ةيسفنلا تابارطضلإاو تامزلأا نم ريثكلا هنع حيزت ةيعافد نلأ يذؤي هلخادب ةدوجوملا ةنحشلاو ريغصلا برضي ريبكلا ،لافطلأاو ،درلا كلذب اهقلطي امبرف اهجوز ىلع درت نأ عيطتست لا اه

(."ةرسلأا يف فنعلا ةقلح رمتست اذكهو ،هسفن يذؤي وأ هلوح نم وأ هناوخإ دحأ اهب 0

تسيل اهتيمهأ مغرو ةرسلاا نأ ةقيقحلاو )

لا هيف ثدحي يذلا ديحولا طسولا ةيعامتجلإا ةياعرلا تاسسؤمو ،ةيحلاصلإا تاسسؤملا يف ،ةسردملا يف ثدحي دقف ،فنع

لافطلأا دض فنعلا اهيف سرامي يتلا طاسولأا عسوأ نم لكك عمتجملا نوكي نأ نكمي امك .لمعلا نكامأ يف ىتحو ،ةيئاضقلاو تاجاحبو لفطلاب مامتهلإا مدعو لامهلإاب وأ يسنجلا شرحتلاب وأ برضلاب ءاوس ءادتعلإا لصي دقو .هتايصوصخ مارتحا مدعو ،ه

مهكرت و مهدرطب وأ ،مهلتق وأ مهداسجأ عيب يلإ لافطلأا دض سرامملا فنعلاو

.فنعلا عاونأ لك اوهجاويل عراوشلا يف

-1- :فنعلا فيرعت ةداملا يف درو امبسح

09 وأ فنعلا لاكشأ ةفاك " هنأ ىلع فرعي فنعلا نإفلفطلا قوقح ةيقافتإ نم رضلا

ر

ةءاسلإا كلذ يف امب ،للاغتسلإا وأ ةلماعملا ةءاسإو ،لامهلإا ىلع ةيوطنملا ةلماعملا وأ لامهلإا و ةيسفنلاو ةيندبلا ةءاسلإا وأ بسحو .ةيسنجلا

( ةحصلاو فنعلا لوح يملاعلا ريرقتلا ةقاطلا وأ ةوقلل دمعتملا مادختسلإا هنأ ىلع فنعلا فرعُي )3113

عف ررض ءاوس ،ةيندبلا ("هتمارك وأ هئامن وأ ةايحلا ديق ىلع هئاقب وأ لفطلا ةحصل لمتحم وأ يل

)2

بسحو ربنج جروج دض لعفلا رابجإ وأ ، نيرخلآا وأ تاذلا دض ةيندبلا ةوقلا نعحيرصلا ريبعتلا هنأ ىلع فنعلا ربتعي "

لاعلا امأ .اهحرجو اهملايإ و سفنلا لتق وأ ررضلاب هئاذيإ ساسأ ىلع صخش ةبغر م

ثومار لخدتي لعف وأ ةردابم لك هربتعيف

(."ريرقتلا و يأرلاو ريكفتلا يف ،رخلاا ةيرح يف ةرطخو ةعورشم ريغ ةروصب )3

ىريو يزاجح ( 0952 ةغل" هنأب فنعلا )

نيحو يداعلا راوحلا لئاسوب هتوص لاصيإ نع زجعلاب ءرملا رعشي نيح نيرخلأا عمو عقاولا عم ةنكمملا ةريخلأا بطاختلا خسرتت ("هتميقو هنياكب فارتعلإاب مهعانقإ يف لشفلاب هيدل ةعانقلا )4

وأ ،يضرم فارحنا وأ ،ايمرجإ اكولس هفصوبوأ يقلاخألاا لماعتلا بورض نم ابرض هارت يتلا تافيرعتلا نم ديدعلا كانهو

لا ةقيرطو ، طابحلإا و لشفلا نع ريبعتلا بيلاسأ نم بولسأو ،ةضورفملا نيناوقلا نع جورخ وه ءاملع هجتي و .قحلا دادرتس

نع عفادت يتلا تاعامجلا ىدحإ هسرامت ايعامج اكولس هفصوب يأ" يعامتجلإا عارصلا بناوج نم بناج هرابتعا ىلإ عامتجلإا ( "ةطلسلا اولثمم اهاعري يتلا ميقلا عم ضراعتت وأ ،عمتجملا ميق عم ضراعتت ةيفخ ميق كولس ىقبي فنعلا فيرعت ناك امهمو )5

ملؤم ضوفرم بجي لاو .ةيحلا تانئاكلا نم مهريغ وأ رشب وناك ءاوس نيرخلأاب رضي يفخ وأ حيرص ناودع لكش يف رهظي

.رابكلا ىلع لاو راغصلا ىلع هتسرامم :عمتجملا يف لافطلأا دض سرامملا فنعلا لاكشأ-2-

نوكي نأ ًاضيأ نكمي .لافطلأا نع عافدلاو ةيامحلل ردصم عمتجملا نأ امكف لفطلا مدقت املكف .مهدض فنعلل اردصمو ًاناكم

.هيلا يمتني يذلا عمتجملا لخاد فنعلا لاكشأ نم عاونأ ةدعلهضرعت لامتحا دازو ،ةيعامتجلإا هتلاماعم ةرئاد تعستا نسلا يف لا...ءابرغ ، تلاحم ،زكارم ،ناريج :ةيعامتجا فارطأ نم هنمضتي ام لكب عراشلاف ،ةسردملاف ةرسلأا نم ةيادب يف فنعلا و .خ

مهب راجتلاا وأ ةطرشلا دي ىلع وأ لفطلا ىلع ةطلس مهل صاخشأ دي ىلع لافطلاا دض سرامي دق و رهاظملا ددعتم عراشلا فنص و .خلا....تايلقلأا دض وأ ،برحلا تلااح يف لتحملا لبق نم وأ نيئجلالا لافطلأا ىلع سرامي نأ نكمي امك .مهتلامعو علا نأشب يملاعلا ريرقتلا :ىلإ عمتجملا يف لافطلأا دض سرامملا فن

(2)

3 - 0 يندبلا فنعلا ددع ىلإ لافطلأا ضرعتيو ،لتقلا ىلإ ةطيسب حورج نم توافتي و رخلأا مسجب ىذلأا قاحلإ وه هب دوصقملا :

اهنم ةفينعلا تايكولسلا نم ريبك لتقلا

ماعل ةيملاعلا ةحصلا ةمظنم تاريدقت بسح تايئاصحلإا ريشت ثيح 3113

نأ ىلا ددع

نيب لافطلاا 1

- 05 غلب لاتق مهفتح اوقل نيذلا اماع 53911

و ،لافط 95

% .طسوتملا وأ ضفخنملا لخدلا تاذ نادلبلا يف مهنم

ةيملاعلا ةحصلا ةمظنمردقت ثيح .تايئاصحلإا هنيبت امم ريثكب ربكأ ةرهاظلا نأ ةقيقحلاو "

نأ 50.111

يف لافطلأا تايفو نم

ماع 3113 .لتقلا ةجيتن تثدح

فنعلا امأ تيمملا ريغ يندبلا

ةيرمعلا ةئف ىلع تيرجأ يتلا تاساردلا نإف لافطلاا لوح ةقيقد تاسرد دوجو مدع مغرف

نيب 01 - 39 اماع يلاوح هنأ تنيب 1

طقف اهب حرصملا تلااحلا يهو تيمملا ريغلا يندبلا فنعلا ىلإ اوضرعت مهنم نييلام

.تايفشتسملا يف جلاعلا اهيقلتل ارظن لودلا نم ديدعلا يف تيرجأ يتلاو ةيسردملا ةحصلا نع ةيملاع ةيئاصقتسا ةسارد ريشتو

نيب ام نأ ،ةيمانلا 31

% و 25

% للاخ ،ةسردملا يف ايندب وأ ايظفل بيهرتلل اوضرعت مهنأ اوغلبأ ةسردملا نس يف لافطلأا نم

لا لودلا يف ةلثامم بسن تدجو امك ،حسملا ىلع ةقباسلا اموي نيثلاثلا .ةيعانص

3 - 3 يسنجلا فنعلا ىلإ يدؤي دقو ةيسفنلاو ةيندبلا مهتحص ىلع ةميخو بقاوع ىلا لافطلأا ىلع يسنجلا فنعلا يدؤي :

لتق وأ ةيرشبلا ةعانملا صقن سوريفب ةباصلإا وأ ،ةبرطضم ةيصخش نيوكت ىلع دعاسي كلذكو ،يلقعلا فلختلاو ،راحتنلإا لإاب ةرم لوأ سنجلا ةسراممف .ةيحضلا يملاعلا ريرقتلا بسحو هارك

ةنس يف هتلادعم نأ نيب ةحصلاو فنعلا لوح 0990

-

0991 ىلا تلصو 11

% و ثانلإا نم 03

% ىلا لصو لدعملا نإف ايقيرفإ بونج يف امأ ،يبيراكلا ةقطنم يف روكذلا نم

31

% و تايتفلا نم 2

% ا فنعلل روكذلا نم ةضرع رثكأ امئاد ثانلإا نأ ينعي اذهو .روكذلا نم .يسنجل

يرجأ حسم نيب دقف عمتجملا يف ءابرغلا دي ىلع متي يذلا يسنجلا فنعلا امأ.رمتسم ديازت يف تلادعملا نأ ردصملا دكؤيو

نس نود باصتغلال نضرعت ءاسن ىلع ايقيرفأ بونج يف نددَح .05

30

% (ابيرغ ناك يدتعملا نأ نهنم كانه نأ ردقيو ،)6

051 و ةاتف نويلم 50

س نود ىتف ن

01 يذلا يسنجلا فنعلا لاكشأ نم رخأ لكش وأ سنجلا ةسرامم ىلع اوربجُأ ،اماع

كانه نأ فسينويلا ردقتو ،يدسجلا لاصتلإا نمضتي 0

كلذو ايونس ةيلسانتلا ءاضعلأا هيوشت ةيلمعل نعضخي ةأرماو ةاتف نويلم

صحإ مت هناف رئ ازجلا يف امأ .نادوسلاو رصم و ءارحصلا بونج و ايقيرفإ يف ءا

21

% ةنسمراحملا انز اياحض 3115

يفو

ماع 3111 لجس 319 و لافطلأا دض يسنج ءادتعإ 559

.ثادحلأا نم

-3- عمتجملا يف لافطلأا دض سرامملافنعلا بابسأ :

0 - ةيرسأ لماوع مدعو ،ةضاضفب مهعم لماعتلاو لافطلأا ةيبرت ةقيرطف ،ةرسلأا لخاد تلااحلا بلغأ يف أشني فنعلا :

لإا يدؤي دق نيدلاولا ةصاخ ةرسلأا دارفأ لبق نم ايعامتجاو ايسفنو ايدسج مهب مامته

.لفطلا ةيصخش ىلع ةميخو جئاتن ىلا

اذكو .فينعلا كولسلا لفطلا ملعت يتلا بابسلأا مهأ نم يه مهتيبرت ةجحب لافطلأل ئطاخلا بيدأتلا بولسأو ،ةيساقلا ةلماعملاف متشو ريغصلا لفطلا هجو يف خارصلا نم اهريغو يدسجلا وأ يلقعلا هفعضب هترياعم وأ ،ىتح اهمهفي لا دق ةيساق تاملكب ه

مهدرط و ،برضلا يعدتسي رملأا نكي مل نإو ىتح نوؤطخي امنيح برضلاب مهيلع ةيدسجلا تاءادتعلااو ،ةيظفللا تاءدتعلإا يجشتو ،نيجوزلا نيب راجشلا ةرثك وأ .مهناضتحا لدب اهوبكترا ةلزل لزنملا نم دلاوأو ةوخلإا عم راجشلا ىلع لافطلأا ع

لاإ دل ّوُي لا فنعلاف ،ةرسلأا لخاد ةفينع تاكولس نم هملعت ام جاتنإو ملعت ىلا لفطلاب يدؤت تايكولسو رومأ اهلك .خلا... ناريجلا .فنعلا 3 - لفطلاب ةقلعتم لماوع :

يسفنلا بناجلاو ،يثارولا يجولويبلا وأ يمسجلا بناجلاك لفطلاب قلعتت يتلا لماوعلا ضعب كانه

وأ ةيسح ةقاعإ نم هتاناعم لثم .ةلخادتمو ةدقعم تابلطتمو ةقيقد صئاصخ نم هب زيمتت ام و اهنوشيعي يتلا ةلحرملا ةصاخ ب هساسحلإ نيرخلأا هاجتا ةيناودعلاو طابحلإا مئاد هلعجت ةيكرح هفاصتلا وأ .هل نيرخلأا راقتحا ببسب وأ هنارقأب ةنراقم صقنلا

عم هلماعت ةقيرط و لفطلل يصخشلا خيراتلا اذكو .عئابطلا ىتحو نوللا وأ نزولا وأ لوطلاك ايعامتجا اهيف بوغرم ريغ تافصب .مهلبق نم اظوفرم نايحلأا ضعب يف هلعجت يتلا ،لكك عمتجملا دارفأ عمو هترسأ دارفأ 0 - ةفلتخم ةيعامتجإ لماوع لافطلأا اهيف ضرعتي يتلا نكاملأا يه ةريقفلا ةيرضحلا قطانملا نأ ىلا تاساردلا بلغأ ريشت :

ةلاطبلا ةرهاظل راشتنا نم قطانملا هذه هب صتختام ببسب اذهو .ىرخلأا قطانملا يف مهنارقأ هل ضرعتي ام قوفي لكشب فنعلل يعملا عاضوأ يندتو ،يناكسلا ظاظتكلإاو اهيف رشتني يتلا قطانملا نأ امك .ةماعلا قفارملا اهمدقت يتلا تامدخلا عون يندتو ،ةش

مادختسا ملعت نم لافطلأل حمست ىرخلأا يه ةيفئاطلاو ةيلبقلا تاعازنلا ببسب وأ ،رأثلاك ةنيعم تادقتعم بسسب حلاسلا حلاسلا ةصاخ ،رخلأا فرطلا نم ةيناودعوأ ةطبحم فقاومل مهضرعت ةلاح يف .ءابرقلأاو لهلأا فرط نم مهعيجشت مت اذإ

لوط بسسب هعاونأ فلتخمب ءادتعلإل مهضرعتب ،مهنم تايتفلا ةصاخ لافطلأا اهيف ملسي لا ىرخلأا يه ةيفيرلا قطانملا

رامملا فنعلاو يسايسلا فنعلا نم اوجني مل لافطلأا ىتح .خلا....ءاملا بلج ناكم وأ ةسردملاو تيبلا نيب ةفاسملا مساب س

نيدلا

وأ ةيسايس ضارغلأ مهنومدختسي وأ ،يلصلأا مهنيد نع ةبيرغ ةينيد تاعامج يف مهماحقاب لافطلأا ضرعتي ثيح ،امومع

(3)

هذه لك .ءابرغلاوأ نارقلأا عم اءاوس ةيعامتجلإا مهتاقلاع ةرئاد عاستا مكحب انس ربكلأا لافطلأا سمي ام اذهو ،ةيعامتجا يزت دق ريثك اهريغو لماوعلا .لكك عمتجملاو نيرخلأا هاجتا فنعلا سرامي نم مه وأ فنعلل اياحض لافطلأا عوقو لامتحا نم د

اهنم ةفلتخم ججحب هيلع غيلبتلا مدع وه فنعلا ةدايز ىلع تعجش يتلا بابسلأا نمو :

- ملعيس هنأب قدصُيو انس هنم ربكلأا دشارلا نم فاخي لفطلا نوك ةَفِنعملا ةهجلا نم فوخلا وه نإ هرمأب

ام هلهأ ربخأ

.هب هلعف - . ماقتنلااو لتقلاب ةطرشلا اوربخأ اذإ هلهأو لفطلا يدتعملا ديدهت ةلاح يف :ديدهتلا

- .ربكأ ةدشب بقاعي وأ درطي نأ نم افوخ هلهأ نع غلابلإا لاوحلأا نم ريثك يف لفطلل نكمي لا

- لهسلا نم سيل هنأ ىلإةفاضلإاب .ةيعامتجاو ةيفطاع ةميق نم امهل لفطلا هلمحي امل نيدلاولا نع غيلبتلا

- ربتعت نيأ ،يسنجلا فنعلل ضرعت مهنبا ىتح وأ مهتنبا نأ سانلا ملع نإ ةرسلأاب قحلت دق يتلا ةحيضفلاو راعلا نم افوخ

نوسنيو ملسأ نامتكلا نأ مهنم انظ لفطلا نم مهأ ةحيضفلا نأ تلائاعلا بلغأ يدؤي امم ،رهقو ملأ نم لفطلا هيناعيو نوناعيس ام

.توكسلاب مهعجشي نم كانه ماد ام يدامتلا ىلا نيمرجملاب - .رهاوظلا هذه لثم نم دحلا نم نكمت ةمراصو ةحضاو ةيعضو نيناوق دوجو مدع

- و قوقحلا ظفح يف ينابرلا يملاسلإا جاهنملا نع ةيملاسلإا تاعمتجملا داعتبإ هاجتا ةيلوؤسملا لمحتو تابجاولا عيزوت

لودجلا يف اهنم ةياقولا قرطو بابسلأا مهأ صيخلت نكميو .ةيعضولا نيناوقلا هب تءاجام لك سكع اهيلع رجؤن يتلا انلافطأ :يلاتلا

مقر لودجلا -

0 - .اهنم ةياقولا قرطو لافطلأا دض سرامملا فنعلا بابسأ مهأ حضوي

باـــــبسلأا ةياـــــقولا

:

-1 .طاشنلا طرفك ةيسفن ةيدرف لماوع

3 - .لامهلإاو ةوسقلاك ةيرسأ لماوع

0 - بورحلا .ةحلسلأاو تاعارصلاو

1 - .لوحكلاو تاردخملا

5 - .قفارم دوجو مدع ،ةيقيزيفلا ةئيبلا

2 - ...ةقرسلا ،لوستلا ،تاباصعلا

5 - .يعامتجلإا ءاصقلإاو ،رضحتلا و رقفلا

1 - .ايقلاخأو ايفرعم ،تنرتنلأا تاديدهت -1

.ةيبرتلا يف ةيدلاولا بيلاسلأا رييغت 3 - .بسحف ايدام سيل رثكأ لفطلاب مامتهلإا

0 - .يرسلأا داشرلإاو ميلعتلا رشن

1 - .بورحلا ذبنو حماستلا حور رشنو تاعمتجملا حلاصإ

5 - .عمتجملا يف ةايحلا ةيعون ىوتسم نم عفرلا

2 - تاباصعلا ةحفاكم .مزحب

5 - .اراعش سيلو اتقيقح ةيعامتجلإا ةلادعلا

1 - .ايملاعإ لفطلا مارتحإ

:عراوشلا لافطأ ةرهاظ -4-

ةفاضلإاب

يف لحفتست تأدب يتلا .عراوشلا لافطأ ةلكشم دجن اهيف نوشيعي يتلا تاعمتجملا يف لافطلأا اهنم يناعي يتلا تلاكشملا ىلإ هابتنلإل تفلم لكشبو هذه انمايأ