ADI -TU

'* E. AISBERG '* L GAUlJlLLAT R. DES CHE P P E R 't.

R ADI O -TU BES

CARACTÉRISTIQUES ESSENTIEllES , ET SCHÉMAS D'UTILISATION

E ssential constants and proctical circuit diagrams

"*

Caracterlsticas' esenciales y esquemas de utilizaci6n

Wichtigsten Charakteristiken und Schaltungs .. Schemata

*

O nmisbare Karakteristieken

en gebruikschema's

PRÉFAC E

Etant ·d'ullc C'onccption entièrell1enl ditTérentr, RADIO-TUBES ne sll'pplnn1c pas des oUHoges tels que le LëXIQL'E OFFICIEL DES lAMPES RADIO ou la collc(',ion de:; CAR.4CTERISTIQ['ES OFFI- C[~;LLES DES l.A,lfPES; il l,CS complète' hnrmonicus(·[uent.

RJDIO-1TBE~ est ulle suite ~IC' schl'mn~ d'uU:is.1tion dl' toutes les

~ampcs 11100CI'II{'S. C('~ schêmu.s sont cl:1ssés pal' ordre ll./p/wbélique du n'Otn de: 1.1 lu'mpe. ce flui en facilite la ~ol\!tult;J.lioll ct t:dtc tous les l'cn\'oi::;; le:; lelfres I)nt priorifti .'iur les ch;/fres. Chaque .sl'h~mi'\ indique le oCulotln~:(', le br;1I1du:mellt, la valeur des él~lIl('nts essentiels d'utili-

~alioll. ;1 iosi que les c:nadcrisliqul's statiques de )0 ,lampe (pel1tl~.

rbd!)ltlnc(: interne, tension cie polarisntion. intensités d'nlloo("- ou d'éCUtn, <'le.>. l!n coup d'œil ra.piete :.ur un petit sch~Jna, ct l'on C(Jlllia il imll1êd·ia (t'ment t out cs les dOJlll«!es pl'at iq ucs (l'ut il isat iOIl.

Dans R.-lD/O-TUBES, les !'iigncs cOll,·cntjol\llels speciaux ont étë clllii!I"CInenl êlimincs. :\'importe 'lui uoit pou\·oir comprendre lrs rCn- seigncll\t!nts conl{'l\\IS dans cette hl'ochurC', cl crIa sI"lns avoir lu la présente inll'ortuction .. ou ,qH'cs 1':1\"oir oub..licc, ~tnlgré ccb, ct pour la trl\l1quillite

or.

leur conscience, les nuteurs .prêCi.'!'{'nt 1':1ppelcl' le pl'iI\CiPl~ ries llolutions utilisees.

-- 1

^{~ Le culot tag~ {ks 1l\l1lpe~ est} l'CJ>rl~scnte \·lI par en des:ioCls.

*

Pour faciliter b. lecturL' dcs sclll'mas, ors flèche; in ctie.plcnt l'cntree ct la sortic des sign'lu,'( il :1mplifie\',

*

Le 110111 de la lampe e!:ll intiiqul' au coin superieur 63uche dl'

chaque :sehc.:mtl. Il peut être suid, aprè-s le signe

= ,

du Ilom d'une autre lam",c: cda signifie qne !cs deux IHnljJeS Ollt dt"" caraclêris tillUr!'i 11'~S ,·oisincs et ne dilTèrent, par (·:.;('mplc, que pal' la tension de -chaufIage, EII dessous du Hom c1(' la lampe, sc trou\·!' "Îl\dÎf:ttÎoll d(' ln fonction suh·an! Irs symho.les ~lassjC(u('~ .

o

Osci lIatc~,I'.

Indicateur' visuel.

Ph II1\"('rseur de phasl (n.lllplificatioll B,F.).

T Tube pour l'éCcptrul' de tél~\"isil)tI.

LlH·SqU~ I~ ,leltre symbolisant ln fonction est suivie ùe Ll lettrc' V l'Jltre parel)thèses, cela signifie 'Ille la lampe' est h pellte \'arillble. On pen!, l:\·C'lllucllt'IllCllt, rencontrer 1:1 llotatioll OTe qui signifie que 1:1

\:I111P5' ('si S"p(.~i:Ii('nH'nt duùke pour Ic~ ondes très courtes.

"'" Au coin sUlh.:rit'ur droil C!(" dlaqUt· ~chéma. sont hldiquêes les f(lwdl!rlsl iqlles slnl iques essclll iellés :

S Pente.' du tube CH lllilli;lInp~n.:s pal' ,·olt.

SI.' Pente d(' conv(,I':-iÏon dans h' l'as du ch.lllgeur de fréquence, Q I\~sistancc interllC cn OhlllS,

\' Trllsion de polarisation; pour l(:~ Inmpes il l'cnte nll'iable, les (\{'ux chiffres indiquent il's \"i11eurs Illaxima ct minima.

IIIIcl1Sité anodique ('Il l'absencl' <il: n;sistancc d'anode,

*

l'Iusicul'!> schemas peu\·cnt èll"(, cOJ1s;"lcn!s il ulle même ~.lmpe iÙI'::.quc cc·llc-ci peut :"I\"oil' plusieurs fl)llctiolls ou fonctiollllej" sous des

Ic'nsion~ diffel'Clltl'S.

*

En l"abscl1ce d'il.lctil':"ItioIlS sp{'cinll's, 1(:-; l'tSÎ!'!éltlCeS sont indi- quées L'H oltm~ (lt les c<lpacitt'::; l'Il mitromirrofarads l.Picof:H'ads).

-. *

Les ehirTn's enfl'nnl's lI .... ns des cerde$ illdiqUt·IlI, Cil

---(1)-

\"011 s, I!..-!) tensioJl:'; Ilui existt'ul c:ntl'c les dC11x points <l'al- tache ou t·('I'CIe.:. Si le c(·rclr n'a qU'lin seul point d'atlachr, 1;1 \·aIL·ul' ÎndieptêC' est ("l'lit, qui c:\.blc t.::ltrC' ce .point el la masse du

i:hàssl~ tdans Cl' t'as, 1:"1 1)IJ~:l1'itt, I_-.. ;t m:ln[II1!l' pal' le :;ÏJ.:nc . ou - '

CD -

l',·p·. ;on

*

l.<'s ;l1tCl!~ilJ~ ::\011\ illdi(Jllé('s d.dls de$ carres qui sor:, inl('l'c;,It-s dnl\~ ll's {·il'cuits comme dc's npparcils de ll1e-

~llr('. Cl'~ il\l("n~ité~: sOllt ehill"rl'l·s (:n millialllpi,.t"cs, il l'ex- dt:s ÎQll'1.:-,i:l:': dL: chauJ1":lge qui sont C'xpl'imét·s en :1l1lpères,

AA61

AA61 = HC40 BF+ BF

AC2 BF

5:2 ABL1

p :V~:go D+P

__ ~----D

-~""~I--

__ ^D

AF3 HF (V)

⁺¹⁰⁰

AF3

5= 1,8

P =

1,2 fIn V=-3 -55

AF7

AH1

M (V)

I---;:=~

" ~

Af7

HF

+!Oov

AL1

AL3 p

5

=

2,8

P

^.45.000

Vz

-15

5

=

9

P

= 50.000

V

= -

6,5

AL1

P(CI.AB)

AL4 p

5~

2,8

P

= 43.000

S = 9,5

P

= 50.000 V= -6

AL2 p

AL5 p

S= 2.6

P =

60.000

V = -25

~

₄

5=7 P

= 33.000

V

=

-16

AL5

AL5

AL5 p

AXl ⁼ 4 .652.

R

150

AM1

l

V: a ^-5

,----,~~~___r-AYC

0,15

+250

AX50

R

2MO

150

AM2

l

IMO

+Z50

AZ1

R

S= 2

P

^{= 25.000}

V= 0 - 6

Al1

AZ4

AZ31

R

R

AZ41

R

1 AZ12

R

AZ50

R

AZ50

Bf61

BF51 "El41 P

CBC1

D+BF

5 ~

r

~ 50.000 V 6

S, 2 P

,13.500

V=

~ Y-

'"

~

BF62 ⁼ EL42

P

CBL1

D+P

s. 8

BF45L:Ul41

p

CElL6

D+P

l

s

^~

8,5

.12.000

-8)·

CB1

C81 C82

0 0

B.F.

P

CCH2. ^C/EMZ

C.(V) 1 + BF

,---+---1 +Z50

S:

2 P : 25000

V: -2

-1.

CC2

BF

CF1

BF

5: 2,3 P : 1.7 MD

V:-2

F1

CF2

CF7 BF

.200

5 = 2,2 P

= 1,4 MJl

V

=

-2 -22

5 = 2,1 p;

2MU V; -1,5

CF3 HF(V)

CF50

BF

5; 1,8

P =

0,9 NU V;-3-55

S,3,3 P ~ 2,5 MQ V; - Z

CF3 HF(V)

CFfil:ECH41 60.000,~

[ (V)

.250 1,2 •

CF61

5

=

1,8 p=O,25MJl

V = -3-55

5, 00,5

P

,2 Mn

v

^{0 -Z -28}

AV(

CF141

CF141 =UCH41

^-.200

[( V)

5

=

0,6 P = 1,5 Ml!

--~ -',~, V'''6

+200

CL1 p

5

=

2,5

P

=

50.000 V

=

-14

cu

Cl2

CL2 p

+lOO

CL6 p

L8

P

=

22000

V • ^-9,5

CL4 p

CL6 p

5 6 fi

45.000 V -6,5

5~

8,5

p= 121100 V =

-8,3

CL4

P(CI.AB)

P(C1AB) CL6

CL6

CL6 P(Cl,AB) CL6

DACZ1

Dt BF

-rI ,

M

_§

'"

'"

5l

5,0,4

P

.O,IMQ V .0

CY1

R

DACZ5

D tBF

~ ~ 0,35 Po 0,11

Mn

V~O

CY2

R

DAF40

HF t D

DAF40

5,0,7

P

^~ Z,5Mll V ,0

DAF41

DAH50

S" 0,65

P

.900000

D+BF

^V.O

l)

l

DA90

O(UHf)

5.0,6l

P

.0,6

Mn

v.a DAF96

D+BF 1AH5

DBCZl

Di' 8F

DBC21

Mn

DCC90

DC80

D,VHF)

"

5= ^{F =}

^'"

W.

DCHZ5

t

DDD25

P (d.S)

De25

BF

DF21

HF jV)

DF21

DfZ1

BF l

T DFZ2

HFIVl

DF66

BF

s

p

v

S =0,1 P >2Mil V

a

DF67

DF67

B F

DF70

Df70

BF DF91 ::1T4

HF IV) DF92 = ll4

HF IV)

DK40

C IV)

Oll21

P (e1.6) DlZl

p

DK96 c

s.~'~4~-rïDL4~--~::~---~~~~

r

^.0,35Mfi

V .-5

5 • l55

r

^.80.000

V • -5,7

Ol41

DL41

p ( ^{Cl. 8)}

OL67

p

-ll,5

5 = 0,4 2

P

= 0,4 Mn '1=0

OL65

DL71

p

5 = 0,42 P = O,4MIl V =0

S.O,5

P :

0,35 MJl V :-1,25

DL66

p

DL72

p

OL72

5 =0,35

e=

^O,3Mn

= -1,4

S .0,5

P

^.0,mMfi

V • -4,5

OL92

DL9Z 3S4

P

o 5

P 304

s p

v

'HO

DL93 =3A4 p

DL96

3C4 P

~ 1,4 V ~ - 5,2

DL94" ^3V4

p

DY30

R

5 V

P

DY80

DY80 : l X2A R( T)

(V.HT)

~ ^{~ \ - g A---GJ---}

] ^I! _,I~ ^~~ _Y--@ ^-

.> • 1,9

r

^{~ I,JMn}

V ~ -1,5 -34

5, I,e

D fi l

p

~ ;,1 Mn

= EAF41

V , -1 -40

EABC80

D

(A.I1.jF.H.)

+ B.F.

EABC80

s

~ ',2 f "55000

v::.

--3

EABl

EAB1

lmax "O,SmA

EAC91 o ^(U,H,F) + ⁰

7MO

]I:[~

+100

AVe BF

EAF41

BF

t

D

~

_O,8MU

.I"

li

S,~2,8

r

= 12800 v =-2,8

-

^:v~,

+200

S.2

p.

1,4 Mll V. -2-40

Ave

EAF41

HF(VltD

0

ij

EAF42

5.1,8

P

.1,2 MO

V ,-2 -40

qo Ave

EMO

EA40

D (n

Er>C11

p. looa

S. 2 P •

11.500

t--

EA50

D

EBD3=EBC3

Dt BF

D

5~ 2 P = )5.000 V =-5,5

EBC3

D+BF

EBC41

D ... BF

~

l

EBC41

lMn

5

=

2 P =

15.000 V

= -

5,5

5 = 1,2

P

⁼ 59.000 V. -3

EBfl

EBF1

DtBF

E BF3L6B8

^D

HF

t

D

ij

l ,'"

S. 1,8

p,

^{1,3 Mn} V,-l-32

EBF2

Hf(V)tD

EBF3l..6B8

D+BF

-lt-+----Kl

s ,

^1,6

P

.1,5 Mil V ,-2-50

S,1,8

P

,I,3MQ V, -Z

EBF11

Hf(VJ+D

EBF80

HftO

EBF80

S :2,2

p

= 1,5MO V: -2-35

EBll ESll

EBL1 ^{5 • 9,5} _p

_{= 50.000}

EBL21 ⁼ EBl1

^{D D 50 9} P,50.000

EBLZl

O·p

V • -6

DtP

^{V =·6}

^{DtP (cl.AB)} .. ! ^{. '"}

^{~ 17}

=;

~

^{w ~ - _ D}

^g _~

'"

• 250 .300

~

EBl

1""" = 0,8 mA

EB4

1 max =0,8 mA

EB11

^Imax=0,8mA

D D D

1)

50

T

1 MO

-ri 1

^-6

""'"

lMO

q("' ^T

EB40

EB40

D (UHFI

ECC40

BF

EB41

D

5,2,7

ECC81

p

,11,000

V. -5,2

0 (U HF)

EB91

o

~~~~ooo ECC82

v:

-2 l-::tB::-,F._,

----1

<,5

ECC82

s

= 2,2

r =

7700 V

=

-8,5

CC91

ECC91

HFlsoHHI)(CI. Cl

5=5.3

p=

7.000

V O/8~

ECFl

Hf·BF

ECH4

HF+8f

~f

Vi

'"

lij

"'1$>2.5

~ p.l.ZMfi

>-V,-2

ECH3

CIV)

, - - - l

ECH4

ECH35

ECH21 ECH21

^{Sc= 0,75}

_{P =}

_{1,4 Mn}

Hf(V)rBF C (V)

V =-Z-Z4

~. ~

. 7,5

i5 ~

Mf

'0

.250

'250

ECH33 ^:::EtH3

^{5, = 0,65}

E[H35:EtH3

1Mll

~ r

^{.1,3 Mil}

r-w-~ C ^v

^{-2 -17}

C

ECH41

ECH41 c

^(V)

EU11

BFtP

Sc· O,5

P .2 Mil

V =

-2-28

",5.2

~5.9 ECL80

~ ~ p.35000 =

61\1>8

:" L-2 :" V= -6

B FtP

S = 3,3 P =0,15"-<1

1.' .::-6₁3

Eez

BF

FC50

5 • ?,~

P •

12.000

V" -5,5

EC50

EC50 o

ECBO

IJHF

+ 1,5 .. -..--. '

~

FmJ:4: 50kHz

-- . i@l~ ^---Il

.250

~

EC55 o

:UHF)

l :1::'00 ~\H,)

ECB1

UHF

s

= 6

? :--5008 i=-3,5V

s

^{~ 5,5}

EC70 o (UHF)

EC91

HF

^{(250 MHZ)}

EC 91

S :3,5

p

=4.000 V =-8

S = B 5

P

=12000 v=-J,5

EC92

EC92

H.F. (T)

EFF50

HF (T)

s

⁰ 5

~ 0 12000 V = -2

S 08

P

o 0,35 Mn

V

0

-2

EEPL ^EE1

^{S,17 ?,1,2Mn}

V,-2,5

EFMl

BF+I(v)

J ~ ~

~f; ~- l

"'"

EFM1

S. 14 P

.0,1 Mn

v •

-3

(

P ,

EFM11 EF6

EFl

^{S. 2,3}

EFM11

p. O,7MJ1

EFP60

^{5" 25}

P "

70.000

p:

^l,H1I

Bf+ l

V = -1,5

HF !Tl

^{2 Vg1 , -2}

HF _v

= -2

iZ Vg2: 0

TT ^1--+ l

²⁵⁰

_1II ^~

^§i

~1 ^-

^,

T

^{~ ~ C)' ti -~}

±

^{6,3 -}

" ¹² p

.250

~. _~

+250

EF2

^{S : 2,2} p : 1,4 Mn

EF5 ^S.1,7 p •

1,2 MJl

EF6 P • ^S:

² 2,5 Mn

v

=-2-22 V =-3-50

HF v : ^-2

'" § '"

^~

:il

^{oS ~}

~

~

i l _~ ,

~ ~ ^..

EF6

EF6 BF

EFll

HF (v)

5 .2.

P ~ 2,5 Ma

v ,

^-2.

~ .2.,2

P •

2 Mll V .-2-53

EF8 HF (V)

5,1,6 P

.C,4SMO V • -2,5-20

EF9

HF{V)

r - - - . - - - , 1

EF12

5.2,2

?

.1,25Mll V • -2,5-55

If ^l

t . ~~~jl

h :; l ^OJJ

¹

t;J

'250

r~ "

EF1Z

^S

^p.

_V ^c,

_.

^2,1

_'

^?

₂

^/1.1

EF13

EF1~

HF IV)

.250

Ef3fi:à37 HF :r

S. <,3 p.

0,5 Mil Y.-2-17

S. l,Il P.2,5Mfl L-L

':

EF22

+Z50

EF3fi:EF37

BF

l ^-

EF 9

5.2,2 E F22

p •

U Mil

D.F

V ^< t5 -46 u

EF39

^5,U

l ^{HF ?}

V"1,5-l0 ^{.1,15 MIl}

1 _ij

Q

EF39 EF43

EF39 ^s

^{~ 1,85 5 _ 2.,2.}

'I ^P

^{.l,5 Mn P _ IMIl}

BF ^v

^~

^-z

V

=

-2,5-39

~I

l ^~

^SI

"

g

~

₁

1"2.50

1f

^.Z50

EF41

⁵

P =

^{• 2,2} 1 Mil

EF4[

^S

p:

^{~ 9,5} 0,5 Mn

EF43

Bf HF(T)

^{V ~-7.}

HF (T)

.I

§

<:>

<:>

'"

EF50

EF50

HF(T) Ave

0-54 --

EF80

HF(T)

5 : 6,5

p •

lM!) '1 :

-2.

S: 5,7 f=O,5M{l V = -1,8

EF55

H F(T)

EF91

HF (T)

EF91

P

,_,55,000

V~ - ~5

- ~5

s

~ 7, 65 P=iMfl V ~-2

EF92

EF92

HF IV)

~

5=2,5

EF93

V ~-O,6-::0 =6BA6

S

r

c = 4,' lf'O

EH2 s

04

HI Cv) ^r- v = -;

·20

C IV) ~

^pC:

^2MO

ï T

! ^1H~

8

, [& J t'" ^l~8

^{lit . ..}

^J

^OK

Aye _, >:

~___

^{.. 2!1Q....} i ID : t250

, .-IC,

l _ Ave

t

EK1 c ^(V)

""c;": '2S0

EK3

ELL1

ELL1

P (clAJ

EL2 p

5,1,7

p.

^{0.1 Mn}

V. - 21

S. Z.8

P • 70.000

V. -18

EL1 p

1}W

~

~J

EL2

PleI.AB)

Sp

⁼ 1

8 '6000 E L1

v : -

²³

P ( cl AB)

EL2 p

S = 1,7

P

= 4.100 V • - 25

El2

EL3N

EL3N

p

+250

EL5

P

(cl.AB)

- l '

^c:

^{'" :;;.}

~

~

-1

S = 9,5

P

= 50.000 V = -6

EL6

P

S

=

'4,5

P =

20.000 V

= - 7

~

~

EL5 p

+250

EL6

EL6

5 = S,5 P

=

22.000 V = 14

EL1' ^EL34

EL11 ^S P " ^{- 9}

50.000

EL12 ^{S .15} P

.25.000

EL33 ,,6V6 P

^~.9 .50.000

P

^{V • -E}

P

V • -7

P

^{V • - 6}

r

t150

'9l

~

+250 .250

EL34

^5.11

^r.

^1~.OOD

p

^{V. -12}

r

8 ~

EL38 EUS

ptn

^Ml

-7 ^·35

S 6

EL41

p

EL41

5 • 10

P

^~ .0000 V ; -7

EL41

EL41

p ( cl. AB) ,---,

,2\0

EL44

^{5 .5} Y • -22,5

P (Tl

1-- g

~ -21,5

EL4l

p

1 • 3,1.

P .90,000 V • -10,8

~ ^w

' .-- , ,p---

• 1 1

==:::il if

u

_w ¹ _'"

~

.225

~

ELSD

^{S. 4}

_P

.50,000

P(cLABl

^{V • - 37}

II[

Il

EL51

EL4l

P(cl,ABl ,---,

EL51 ^5.7

P .55,000

P (cl.AB)

^{V • -44}

EL60

EL81

p [ T)

/ /

~fI ' c '""

+---+-"

EL84

D. Lot..= :3 Qff)

EL83

HFITl

EL91

p p:~}3Mn EM1/EM3

V =-12,5

I

EM3

5

=

^1~,3 p= 36000 V=-7)3

v =

0 -5

-Ave

EM4

EM71

l

v ,0

-16

V,o ··;0

E ivl 85

l

y, 0 -16 V·, 0 -5

E040

V" 0 -16 V·, 0 - 5

+250

p •

^3I'H1

v ,

-4,5

20.COO

EY51 ^{= EY1}

R (T)

EW50

R

EY80

R

EYl R (T)

EY91

R

EY91

EZ1 EZ12

EZ1 EZ2 EZ3

R _R R

~

^{: 250}

^{11_ , [- [}

., 7 ^{"0 Il}

6,3

~

EZ4 EZ11

R R

EZ35

EZ35

R

EZ80

R ---_ ,,---, _ __ _

l

EZ40

R

E80CC

B F

]II[ ~

^0,3

300

S = 2,9

r

=11000 44 If :-5,5

EZ41

R

E80F

BF

E80F

S = 1,85

P

=2MO V=-2

E80L

E80L ~

E90CC ~

HF (T)

5=9

V = _ 4, 5

E81L

GZ32

R

5=11

v=

-3

E83E18043~

BF =

&Z40

R

GZ40

HF161 K BC1

HF61:EF41

^{S~ r~1M\l 2,2}

HFfil" ^EF4L

^{5P=O,44MIl ~ 9,5}

HF1Ll

^S

^p,

^{c. 2,3 1 MO}

HFtV}

^V,-Z,5-39

HF (T) v.

-2

HF(V)

^V~-3'34

-

'~@illr

^{----, ./}

^~ _~

r ,.,lm

ij

Dl ¹

.ZIO

1

.200

H121 ^{=UF41 5 • 2,2} KBC1 ^5.1

HF(V)

^tl00

P

.0,6 MO

D+BF

^{p = 15.000}

V .-2, 5-17

~ '.' . '

Y- ¹²

^{-~D --->-D 1,2,5}

+-; ^f) 6 ^{~ ~ ~ ~}

" , .

^{, IMnT}

g

^<:<

'"

^{~ + 135}

KHl _KL5

KH1

SC = 0.45

KK2

^{S, •}

^G.3

^S.1,7

P

= 0.5 HO

P

.1.7M!l ~ " 0.1 MO

C(VI V

.-1,5 -9,5

((VI V

.-1.5 -15 V • -5

1

t

.~+60

r

^0.3W

~ 1

^>135

-135

KL2

^{5. L}

_P

_.30000

KL4

^{S. 2,1}

_{f =}

_0.13MU

KL5

^{S = 1.7}

_P

_{.0.135 Ml!}

P

^{V • -12}

P V

=-5

P V

=

-6

18

l ^{1 ~}

^{..; 1,2\\}

l

^0.44 IV

^{'" '"} '"

~ ^0,52 w

c:: ~

+135 +135

KL5

KL5

P (clABl

PCLB1

BF+P(T)

L ~

f

- - 7 ! " i

!If

~IS

= 3,3

:=:11,9 :z

^f = O,ISMn~

~ V:: -6,3

e-

ME4

1

^{V.O -5}

r- - -'--_-r-- _ Ave

PL38

PtT)

s~ 13, 5

V

= 20.000

v= -s,s

ME6

1

.250

PL81

P (Tl

ZMn

PL81

V.O -5

Ave

PL82

PL82

P (T)

5=9,5

p=

20.000 V = -10,4

PL83

HFIT)

PY82

R

PY80

R

UAF41

HFtD

30

UAF41

S

=

1,8 p,1,2Mn

v

.-l-22

UAF41

UAF41

Dt- BF

f 1

~D inl

.17û

~

UB[41

D + ~F

-;rI

'"

T!I ,

W

à--rll-L

S" 1,65

r

~ 41.000 V ~ 1,5

UAF42.

HFIV)+D

1~

+170

o _f

.170

UBF11

HF(VltD

b - D _

LZ P

~ 0,9 Mn

v

~ -1-18

UAF42

DtSF

'170

5.1,8

U~Fl1

r '

1,5"~

V =-2-41

D+BF

UBF11

UBF50

UBF80

H F.D (V)

^{V =-2-30}

^p

^{= 0:9MO}

UBL1

D+P

UB41

o

5. 85

r

~ zÎl.OOO

v

^{~ -11,5}

UBLZl

^{D D}

o ... ^{P t}

UCH4

(IV)

UCH4 s.

9

?

~nooo V ~-5

St. :.75

p •

1,3 Mn

v •

-2 -26

UCH4

UCH4

HF(V)tBF

UCHZ1

HF + BF 'Mn

S.2 _ l,2 PoO,7MO _ BoDe

~:-l

~E}lODE TlIlOPE

UCH11

,.zoo

UCH41

s,

⁰ 0,75

P

.1 M J1 V = -1 -16

UCH42

St _ 0,58 p o l MO V = -1 ··18

5,.0,67

P =

^{1 MO} V

=

-1,8 -15

UCL11

UCL 11

BF

+

P

UF9 BF

~

!

^{S, 9}

l

^{S, 2,1}

P p,18.000

BF

p, 30.000 V,-8,5 V,-l

r

UFM ll

BF ... l

UF11

HF (V)

:!

p' 0,2 ;1!l V, 0 -11

5,

u

p,1,5Mn

v,

-2 -42

W

Ave

UF3

HF (V)

UF11 BF

~

l:

~

""

~

UF11

5,2,2

p,

1,2 Mil V, -2,5 - JO

UF21

.200

UF42.

HF(T)

5.2,2 p.l Mn V: -2,5 -37

A ve

S : 8,5 P ,0,3 MO

UF2.1

BF

\f I

~

<::> <:>

~

""

"" ""

^c:;

~ ^<>0

'"

+ZOO

UF80

H F (Tl

~

, - -

~

~

0,1

UF41

HF(V)

+100

UF85 5 • 1,9 P

.O,5Mn V.-2,5-16

S = 6,1

P =O,4Mn

v =-2-35

UL41 UY11

UL41

^{.100 S.8.5}

Pc

^18.000

UM4

^{V ,0}

o

^{-4,2. -1l,5}

UM34

^{V =} = ^{0 -~2} 0 -12,5

P

^{V • -5.3}

1 ^l

^,Mn

+ lOO

1---

^co: _{~ 'MO}

AVe

<:>

1.35 w ~

...,

32

+100

p

= 3Mn

UY11

v

⁼ -4,5

R

~

]

l

⁴⁰⁰⁰

UY21

UY21

R

V41:AZ41 R

UY41

R

VSl : &Z40 R

UY42

R

V61 = EZ40 R

VB1

300

V311

V311 ^"UY41

R

OZ4

R

+

V31l::: UY4l R

1

R

2

+

1A HF

lAB5

+

S,

1,10

P .275.000

LO

lAC5

lACS

p

lADS

HF

5.0,75

1ACS

P.O,lSMfl

P

lCLAB) V, -4,S

5,0:735 p.O,ïMfl.

V

=

fi

1AE4 HF

S 1,SS

r

= O,SMfl

v

= 0

1AD4 Hf

1AES c

5

5 , 2 f O,lSMn

v

0

5 ; 0,2 p

=

V =

AF4

lAF4 Hf

1A4 HF IV)

t 90

s =

0,95

f =I,BMQ V = 0

.).0,75

P.1MIl

V.-~-15

1 AF5 HF +D

lA5 p

" = 0,6

P

"2Mf!

Il = 0

S.O,M

p.

O,5Mn

V •

-4,5

lA3 o

1A6

1A7

1A7 C(VI

lBS

D .. BF

5. 0,575

P •

35.000

V. - 3 [ .0,8

IMn

lB3

RIT)

1B7

C (V)

l l

lB4P HF

1B8

5 =0,56

r

= 1,5 Mn v

= -

3

1C3

lC3

BF

le7

C(V)

+ l 90

5 = 0,76

r

= 19 000 V 0-3

5coO,325

P

00,7 Mn

v •

-3 - 14

1C5 p

7.S

j

+90

HÔ:1E8

C {V}

:; = 1,5

P =

D,II Mn

v

= -7,5

Sc 00,15

1C6

C (VI

103 Bf

Sc. O

,325

P

.O,7Mfl V • -3 -14

103

fi

S :3,4 p : 2560

v'" -s

105

lD5

HFIV)

lE4

BF

.5 .0,75

? •

1 MD V.-5-15

.5.0,8

? 17000 V. -3

1 1,5

1D7

C lV)

1E5 ^.s _f

_~

^0,55

_{1,5 Mil}

V

~-3-8

1E7 p

5.1.4

?~

il,25Mfl

V. -7

1E8

lE8

((V)

1F5

P

S

.1,7 p.O,2Mll

V • -4.5

l

1 Mil

1F4

P

1F5

P(clAB)

5.1,7

P·O,2Mll

V _ -4,5

l

1 Mil

f

1F4

1F6

HF(V)+D

+67,5

~

1F6

S.0,65

P.1 MO

V

"-1,5 -12

lF6 1G6

1F6 ^{S. 0 ,65}

D ... SF P = lMO 1F7 ^{S . 0, 65} lF7

V. -2 HflV)"'O

^P.1MIl

V.

-z

V,-I,5-12

D ... BF

^{D D}

-I !

lMIl

1G4

^{S. 0,525}

1G5 ^{S • l,55}

BF ^P.

^10.700

1G6

^{5 = 067}

V. -6

P ^P.D.16MIl

P. .45.000

V

=

-15,5

BF

^{[ V= .1mA 0}

1 • 5

:r- ^{1 l}

lMll

1G6

166

P(cl.Bl

~~ ~·1+~lr r

_-t90

^~ ['

~II . ^-

1H4

BF

1H6

D tBF

7.5

+180

5" 0,9

P ; 10,300

V> -13,5

1.3,1 W

----r~

lMll

1H4

P(c1.Bl

1J5 p

-15

S.O,95 P

=

0,1 Mll V. -16,5

1J5

l

1J6

1J6

P (clB l

1lB4

p

~ ^w~

^{5 l:' l '}

5.

U25

P.O,2Mll li.

,9

1LA4

p

1LB6

(

5 .0,85

P .0,3 Mll

V • - 4,5

1LA6 c.

+90

1lC5

HF(V)

1LC5 St· O,25

P • 0.75 Mll

V • 0

~~If~

S!

Ave

+90

5.0,77

P.

1,5 Ml) V.0-5

1LC6

1 LGS

HF (V)

5

⁼ 1,15 P = 0,5 MIl V = -1,5 -19

1LD5

Dt BF

^D

t90

1 LH4

DtBF

_D

S. 0,6

p.

0,95 Mn 1 .0,6

V = 0

S = 0,27 p.O,24MO

V . D

1LE3

-8F

1Lf15

HF IV)

1LN5

S.1,3

P •

11.Z00 V. -3 1 .4,5

5

=

0,8

P

.1,1 MO V .0 -4,5

lL4

1L4 HF

1t16

D+P

>

S.1

P ^{.0,5 Mll}

V • 0

:>.0,/1

P •

n,HHl V • -<1,5

1P5

HF(V)

S.0,75 p.O,8MQ V.O-ll

105 p

i

~

. 19,5.

~

P

S 0,21

V • -4,5

1 6 1S4

106 ^s.o,& _{lR4 lR5::: DK9 1}

^{S = 0,3}

HFtD ^{t67.5 p •}

V.^{D.4 Mil} O

D(T)

(VH

F) C ^r

^V

=

^{~o,5Mn 0 -14}

J

t l50rnu.

D- -

0 ^~ l

^AVe

15Afi

⁵

_l' ⁼ _.0,IIMfl

^O,:J7

15B6 ^{5 .0.65} _{p ,, 0.7M fl} 154 ^S.1.55 _{p. 0 .1 Mfl}

HF V .0 D+BF V .0 P V.-7

51 ^{1 , 1 ,45} -I

+67.5

1--

'"

~

H6

155 :') " 0,52 _P

_< 0,& Mll

155

^5.0,6

P :

0,4 Mll

HFi'D

⁺

⁶⁽⁵

_{V" 0}

DtBF

^{V • 0}

~ l' ^.90

DAF91

^~61,5

1T4 ^{DF91 S.0,9} _{? • 0,5 Mil} 1T5

^S

_{V. - 6}

^{~ 1,15}

1T6

^{S. 0,5}

p.

D,HIll

HF(Vj

V • 0 -18

P llT BF

^{Y. 0}

+67.5 D

6

^9~

l ^H

lU4

1U4 HF

lV R

S.O,9

P

.1,5MQ

V.O

105 HF.D

^{.65.7 D}

1V2

R (T )(VHT)

5. 0,62

P

^.O,6MQ

V • 0

1MQ

.90

1V5

P

lVS

r--

~ ..,

5 = 075

~=

O:15Mn

= -4,5

1W4

lW4 p

+ 90

1Y2 R (Tl (VIIT)

S 0,925

r

oO,2S MIl V =-9

lW5 .. ^IAD5

HF

1 Z 2

R ITl (VHT)

S 0,1:1)

P

0,71'10

V 0-6

lX2A

R(T}VHT

2A3 p

5.5,25 P

=800 V. -4,5

2A3

2A3

P (cl.A) ZA3

2C51

V f (T)

5 = 5,5

r

= 6300 V =-2

2C4

THYR.

-50

2C52

Br

V-50

2C21

P (Tl

S =1,9

2021

r

= ^{52 700 THYR.}

V =-2

a

g

a a -5

2021

5

=

1375

r :

⁷⁶⁰⁰

V ~ -16

t250

2E 30

2E30

p

2E35

p

5; 3, 7

2 E31

p =

63 000 H F V =.> 20

5=0,5

2E36

r

= 0,25 M n

P

V

=

-1,25

5 : O,S

r

0350000 V : 0

5 =.O,3BS

r

^~ 0,22 MD y

=

0

2E32

rl F (V 1

2E41

HF-D

2E41

S

=

^0,45

r ;

350000

V=0/-3

5 = 0,4

P

= 0,25 V·, 0 '·3

0, ~

2 42

2E42

D - B F

3A4

5=0,4

P

= 0,25 V= 0

S .1,9

P • 90.000 V. -7.5

., or ~u~ ~j·T \~

2G21 ^(2G22)

3A5

(V.H. F.l CI. r.

l

3A8

5 =0,06

3AZ4--

r

=O,5MCl

R

V=O

~~

^____

~~~,

D-HF-BF 3A8

::p:0.75 .; S. 0,325

i!:

P

:O.SMO ~ O.2MO

~ V.O ~ 0

385

3B5 p

87,5

3C6 B F

5.1,5

P

.10UDOn

5 ~ 1,3

r

~ 11200 V = 0 ,....-''---.----It-

Hf 3B7

^(V,H.F.)

306 p

S .1,9 P .11.300 1 .5,2

5.2,4 V.-4,5

1Mfl

3C5 p

3E5 p

5.1,55

V. -9

3E5

S

=

^1,2

r~O,12MJl

V ~-8

3E6

3E6 HF

304 P

DL95

S 7 1,7

P •

O,32Mll

V.O

5.2.15

P

.O,IMfl V • -4,5

3LE4

p

305 p

S .1,6

P O,lMfl V - 9

5.2,2 P .80000

V • -4,5

3LF4

p

354 P

DL92

5.2.2 P •

^75.000

V • -4,5

5.1,6

p.O,1Mfl

V. -7

3S4

:SV4

3V4

P

DL94

5AZ4

R

S 2.15 P • D.1Mll

V.4.5

4A6

P (cL.B)

5~,X4 R

4YZ5

(Tl

... J5J +2.50

5A6

4 5X3

5R4 5T4 5U4

R ^R R

~

] ^~~

₉₀₀

_{. ~~}

_"

_cP ]

⁴⁵⁰

. 5

1

((500 î rm1 ^{, rm1}

" 5V4 5W4 5X3

R R R

1

] ]

5X4 6A8-4

5X4 5Y3 _5Y4

R R R

] ] ]

rmî ^~

5Z4 ^{6AB4 s =}

^5,5

5Z3

_{HF (Tl} V:_2

R R

]

]

^+H.T

o~

6A 5

6ABS

l

v ,

~ -10

S = 3,3 F 00,15

"n

V ,-6,3

g, _~l

1

,IV

1

6AB6

p

6ACS

5,1,8 5,5

P,40000

Po

0,7

VoQ Vo-3-ZZ,5

VoO

6AC6

6AC6

P

6AD5

BF

5.L P

= ZQOOO

LO

T

5.1,5

P •

66,000 V • -2 1 _ 0.9

6AC7

HF[r)

~

6AD6

1

Ave

500.000 5.9

P •

0,75

Mn

V.-2

V= 0 -50

• ISO

6AD4(N) o (Tl

(EM)

6AD7

BF+P

~ S= 0,3

~

P:

19,000

~ V:-O,25 : 1.4

6AD7

5 = 2 P =35000 V =-1

~ 5; 2,5

~

P.

80.000

~ V:-16,5

6AD7 6AF6

6AD7 ... 6F6 6AE5

^{S. 1,2}

_{P. 3.500} 6AE6

^5.1

_{P .35.000}

BF

^{V. -15}

l V .-1,5 -35

1. 7

W

^{0,5 0,5}

lMG

'3t

.9'5

~

6AF5

^{S. 1,5}

^P.

^4.300

^{6AF6 V , 0 .80}

BF

^{V •}

_{1 • 7}

^-18

^{[ (V)}

_500.000

1

^{\ 4}

W

6AF7

6AF7

1 (V)

I-

Ave

6AG5

H.F (T)

lM\'!

V. 0 -19

.250

S = 4,7

p.

^{0,3 MO}

V = -0.7

6AF7

1 {VI

ii

Ave

6AG6

p

.100 V: 0 -5

5. 10

P •

50.000 V • -6

6AG5

HF (Tl

6AG7

HF \Tl

6

5 .5

P

.0,8 v = -1,8

~

6AK5

6AK5

HF (T)

6AL5

o (F.M,)

S.5,l

?

.0,69 MU

" iiij

-~,.~

.120 .180

6AKô

P'

5,2,3 Y.O,ZHU L-3

:; .6

r

^.22.500

V 0 -14

6AK7

p

6AL7

l

(F.,...)

o

g

<'.>

o ~

~I ^1.

" 0"1

6AL7

S

=

Il

r

= 130000

Ave

6AM5

6AM5

P

--i g

~

6AN6 o

S = 2,6

_r 6AM6

=O,13Mrl HF (T)

V = -13,5

6AN7

c

s :

7, 5

p :

1 Mn V ~ -2

1O

~

s

= 0,75

r

^{° O,IMO}

.- - V ,O...,'il

o o o

1

6AN5

P

]ll[~

~

6AQ5

_p

o.'

6AOS

5=8

P~12500

v ~-6

S = 4,1

r

=52000

v =

-12/5

5.1,2

p

.5B.000 V • -3 1 • 1 D

6AR5

p

6AS6 s =

^2,3

p = 68 000 V

=

-18

----l--=-:-:::---

^{S = 5,6}

~--- ^6A _p ^S5

^{V =-8,5}

- 5, l,Z

---~-:-:-:;:---

^{S. 3,5}

6AS6 ^V.-2

? • nooo

V • -~6

P .25000

HF

6AS? 6AV6

5,7

5AT6

^5,

^{l. Z} 6AUS

fiAS7

_{V •}

^?

^.160 _-JO

? =

5&.000

n

V • -5

pm

PIT) ~'-~iS ^{D .. BF [ = 1}

'. 250

1 ", ^m il

~~Vv:-~ , ~. ~

^{, v-.}

''''~

^{' - 6" 7.,5 C< :/.}

^JUUL

^15J

-If

t:

r,

^.250

~

⁺³⁰⁰

6AVfi

^5,1,6

6AU6 GAVS

^~

_v

^{= S}_{= -}^Ir-_22,5

^p

^.6Z.0nO

Dt BF ^v,

^-l

HF (Tl pm

6AW7 6AS

6AW7 ^s r ⁼ =

70000 ^1,2

6AX5 6AX6

BF+D

⁰ 0

R R

1

tfJ _i ^[

0,' 1-

--II--

^'"ATl

(

~

- ~ ^{$ ~ II}

~

0- , \

+100

~

~ _~

6A3

^{V • -60}

_6A5 = 6Aj

^{S. 5,25}

P •

800

BA5 ~ 5{i3

PldA> p

_{V • -45}

P,dA>

. '

Ià ^~

³⁸

I[

^~

"" -

I,~

^"

~ p

6A8

C(V)

5

=

3,1

P "

11.300 Y • -5

1 _ 6

p, cl. cA6 BI

,----,---7---,

6BA5(Nl

BF

+300

S = 2,15 P

=

175000 V

= -

2

6BA6

'::A7 ^St

⁼

^0.55

U "

6A8 P

.O,36MQ

tIV)IL~'~

==:..1

^t2S0

6M6 HF (Tl

6BA7

6BA7 c

6B05 pm

Sc < 0,95

p

< 1 Mn

v =

^{0 -lO}

6BC5

HF (Tl (FM)

6BD6

HF

S : 5.7

6BC7

6807

Br t 0

-+-Ii

6B07

Ave (ot) B.r ( .... ,)

s

= 1,2 P = S80ClO V=·-3

6BE6

6BE5

C IV)

T'/50

s •

1,9

P "

8.500

V • -9

6BF7=6BG7

HF(T)

5 _ 4,8

r -

⁷⁰⁰⁰

V = -QO

6BF5

P (T )

6BG6

5 , 4,2 f - O,IMP V _ -6

;hJ..

T ^~

⁺³⁰⁰

+225

6BG7

6BG7::6BF7 HF (Tl

6 BK6 =6AV6 BF+ 0

4100

S

=

^4,8

? = 7000

o V=-0,8

~

i

t 100

5

=

1,6 f

=

^{62 00}

6BHfi

Hf (Tl

6BN6

J II[@O" _{li ~,3}

1]

+ 60

s

^04,6

? =

1,4Mn

V = -1

65J6

HF(T)

6BN7

C( T)

(FM.)

-1

fOOO)

A

B

- - ^{- -}

5 0 2 _{S =} 5,50 P

=

^I~ 000 f

=

2200 V =-1 V

=

^-15

-15

6BQ6

6B06

P (Tl , - - - , .J1J LIl

--

^..

^-

--ê}-l

+150

6BU6

BF+ 0

5 = 1,9

r =

^{8 :;00}

V= 9

5 =6

r

= 5.800 Vc-2

S :::; 1,4 P = O.Mhl Il::: ·2

6BT6 :=6AT6

B F

1-

0

6BY5

R

6BY5

5 ~ 1,2.

r

^{= SBtY.J8}

V =.-3

6B4

684

^c

6A~

p

,250

6B6

D+BF

D D

S. 5,25

r

^{c, 800}

V .. c45

-Ir

1;',,~.~

S • 1,1

r •

91.000

V • -

'l.

684

?(cLAB)

1"300

fiB7 ⁼ 588 Dt Bf

685 p

6B7

5

=

2,4

r =

24000 Y

=

u

6B7 .. SM

:i.

1 ,~

HF(V)tD

^P.O,6MG

~~~==~====V.~ -3~-~~