LA SUISSE
e u
Cet Ouvrage étant m a pro p riété, j ’en poursuivrai les contrefacteurs.
O U V R A G E S N O U V E A U X . Bibliothèque d ’A r th u r , ou C ontes et Nouvelles
p o u rle p rem ier age, par M. de la P ay e; 5 vol. f «
i n - 1 8, avec fig u re s.. A ... 5 » Caprices de V Enfance (ics), p a r M . de
avec 02 gravures; in-i 2, cartonné, fig. en noir. 4 8 F ig . coloriées , en é tu i... 6 » Contes d m a Petite N ièce, p a r Mmc G ottis;
2 vol. in -1 8 , avec g rav u re s... 5 » Galerie industrielle 3 ou A pplication des p ro
d u ctio n s d e la n a tu re aux a rts e t m é tie rs , à < l ’usage d e la jeunesse; in-4° oblong su r papier n o m d e jé s u s , avec 160 tableaux ; c a rto n n é , figures en n o ir ... i 5 . » F ig u re s c o lo rié e s... 5o » In sp irations religieuses3 i fo rt vol. in-18, avec
u n e b elle g r a v u re ... 2 » M erveilles d u M onde3 p a r le c h cr de P ro p ia c ,
2e é d itio n ; 2 vol. in -l a , avec 16 g r 6 » M orale d u V audcvillc ( l a) , p u b liée par
M . O urry ; î vol. in -1 8 , avec 2 g ra v u re s.. . i 5o N ouveau Caveau (le) pour 1822, publié p a r
le m ê m e ; 1 vol. in -1 8 , avec 2 gravures. 2 » P clit-P icrrc, ou l ’E d u catio n villageoise, par
5o-LÀ SUISSE
»
'
ou
TABLEAU HISTORIQUE,
P IT T O R E S Q U E E T M O R A L
DES CANTONS HELVÉTIQUES;
U C B U f i S t U S A G E S , C O S T U M E S , C U R I O S I T E S N A T U R E L L E S , C t C .Par DEPPING, •M crohrc d e plu sieu rs Sociétés litté ra ire s.
A vec 16 gravures d e C o stu m e s, P aysages, etc.
TOME PREMIER.
PARIS,
A LA LIBRAIRIE üTiDUCATION d’aL. EYMERY,
R L E M A Z À R IX E , K* 3o. 1 8 2 2 .
T A B L E
D E S M A T I È R E S C O N T E N U E S D A N S L E S Q U A T R E V O L U M E S D U T A B L E A U D E L A S U I S S E . T O M E P R E M IE R .C o u p-d’oeil sur le so l, les liabitans et l ’histoire de la Suisse... P age 5
Les A lpes,/?. I i .- L a F o u r c h c , le J u r a , 11.- R ochers et m in é ra u x , i 3 . —S o u rc es, i 4 «-N cigc et glaciers, 15. —A valan ch e s, 1 7 .—E ch elle de la v ég étatio n , 1 8 .— B eau tés des paysages, et effets d’o p tiq u e , 21.—E p o q u es de l’IIisto irc suisse, 24.—T ro u p e s soldées p a r les E tra n g e rs, 82.—R é fo rm e de L u th e r, 35. - E l a t politique actu el, 4 1*—V ie sociale, 4 3 . —A irs n a tio n a u x , le R a n z-d e s-v a c h c s, 4 3 .—E m ig ra tio n s, 47*” In d u strie et C o m m erce, 48.-L a n g u e et patois, 5 1 .-S o c ié té s litté ra ire s, ^ - - A n c i e n n e s fêtes c a n to n n a le s, 5G .-U sage du k ilt, 58.
Ca n t o n de Geneve... 59 L ac de G e n e v e , 5g. — A n tiq u ité s , Gì. — G u erre s fe'odales, 62.—G alvin, 64-—In v asio n des S avoisicns, et affaire de l ’escalade, G j.— C o n stitu tio n , 71.- I n d u s tr ie , h o rlo g e rie , bijou te rie , M œ u rs, p c'dantism c, 77.—Q u artiers de la v ille, 81.—E n v iro n s , 82.—E le'v atio n du sol, 83.—R o c h es, 85.- C ô te s du lac, 87.—P la in - P a la is, C a ro u g c, 88.—T h o n o n , 8g.
Ca n t o n de V aud... 91 Les m o n ts J o u x , 9 1 .—L acs, 93.—Y e'geta- tio n , g f .—M in é ra u x , 96.—Y allee de Jo u x , 97. —S o n in d u strie , q 8 .-R iv iè re d’O r b e , et lac d e J o u x , 9 9 . - L ac d u B rc n c t, 100.—Le V a l- o rb e, 102. — R u in e s des Clc'cs, i o3. — O rb e ,
10.4.—Y ittc b c u f, i o5.—Y v e rd o n , 106.—G ra n - so n , io q . — P a y c rn c , A v en ch c s, 110. — M o u - d o n , C oppet, I i l . —N y o n , 113.—R o lle , 114-— A u b o n n e , 1 i5. — M o rg es, L a u san n e, 1 iG. — C o n stitu tio n du can to n , 11 g .-C lasses des pas te u rs, 120.—P ato is, 122.—C u lly , V cv ay , 123.— C lären s, C h illo n , 124.- P a y s d’en H aiit-R u - m a n d , 126.- L a c s et p âtu rag es de L ia u so n , E tiv a z , 127.—Les T a n n e s de C o rjco n , 128.— R u in e s d’A ig rcm o n t, 1 2 9 .— P a ste u rs d’O r -
TABLE. Ca n t o n d e N c u f c h â t c l . .
A n cien s se ig n eu rs, 135.— C o n stitu tio n , l 38. —P re ro g a tiv e s de la ville de N eu fcliâtel, i ^ i . — [ B o u rg eo isie , ì f ó.—H o rlo g erie (le Locle et La- ch au x -d c-F o n d , i 45—V allées du J u r a , i 4o-- L achaux-du-M ilieu, i 5o.—Le val T ra v e rs, 15 1. —C oteaux du la c , i 53. —V ille de N cu fch âtcl, i 54-—L ac, 156.—C lim a t, iS y .-U o c lic s d u J u r a , i 5g .-S o u rc e s m in é ra le s, 161.
C a n t o n d e Z u g ... i G3
P â tu ra g e s, 1 6 4 —Costum es, iG5. -D e m o c r a tic , 167.—V ille de Z u g , 169.-C im e tiè re , 171. L ac, 172. — W ild e n b o u r g , 17.3. — H a u t - W y l , C h a m , lac E g c ri, 17 4 .-B a la illc de M o rg ar ten , I 75.—B a a r, le F in ste rsè c , 181.
D éfiles d u J u r a , 5 . — E d u c a tio n , 7. — I n fluence de l’aristocratie , co n stitu tio n , 10. — V ille de S o lc u rc , 11.—E rm ita g e de S ainte-V é- r è n e , 16.—V ue du h a u t d e là R œ th c , 1 8 .-O I- te n , W a r lh o u r g , ic).—B ataille de D o rn c k , 20. Ca n t o n de Baie... 2 9 H isto ire de B â lc , a g .- S o n an cien n e
splcn-T O M E SEC O N D .
d e u r, 3 7 .—Ses m o n m n e n s, 09. —B a ta ille de S a in t-J a c q u e s , 4o.—A n tiq u ité s d’A u g st, 45.— B o rd s de l’E rg elz, 48.— D éfilé d’E p tin g e n ,
51 W a l d e n b o u r g , 52.—V ieux ch âteau x , 53.
R oches d u J u r a , 5y.— E a u x de B a d e, 5g.— E a u x de S ch in zn acli, 61.—C lim at, 63.—P è c h e , 64.- B o is , 66.—A ra u , 68.—L c n z b o u rg , 6g.—Zo- fingen , 7 0 .— R h c in fu ld cn , A a r b o u rg , 71. — B r u g g , Z u rz a c h , 72.—R u in e s de W iu d is c h , 74.—C h â te a u de H a b sb o u rg , 75.—K œ n ig sfc l- d e n , 7 7 .—C o n stitu tio n , 80. — F ê te s et u sa
-E tc n d u c , 87.—G laciers des A lpes bernoises, 88.—P ics de ces A lpes, 8g.—La V ie r g e , go.— L e G rand-A igle, g5.-A n im a u x sa u v ag es, 97. —P a ste u rs b ern o is, 100.—D egrés de la v é g é ta ti o n , 101.—In d u strie,- i o3.—H ospice d u Grim-, sel, io 5 .—M o n ta g n a rd s du H a u t-lla ss li, 10g.— V allée d u G a d m c n , 11 i.—M e y rin g c n , lac de B ricn tz, 112.—La L u tcb in c, le S ta u b b a c h , 114- — Cascade du S c h m a d rib a c h , 1 i5.- L c G rin - dclw ald, 117.- I n te r la k e n , c h âteau d’U n sp u n - n e n , 119 — Lac de T lio u n , 1 2 0 .—V allée de £ im m e , 121.—S c p t-F o n ta in c s, 128.—V ille de
Ca n t o n d ’A r g o vie, 56
ges, 81.
T lio u n , 124.—V ille de B e rn e , 125.—B ataille de L a u p e n , i3o.—R é ta b lissem en t de l’aristo c ra tie depuis l'a n n é e 18 14 , i3{. — Lac de B ie n n e , i38. - L e L e b e rb e rg , la v allee S t
im m e r, P o re n tru i, i4o .- B c llc -F o n ta in c , 1 C a n t o n d e Z u r i c h ... \ ! \'i
M ontagnes, 142. — A ncien c h âteau des se i g n eu rs de H eg en sb erg , 143. — M o n ts A lb is, 145.-V ille de Z u ric h , 14G.-E v é n e m e n t histo ri ques de cette v ille, 1 a o .-K u ssn a c h t, i.iy .-ltic h - tcnschw cil, i58.—L ac de H u tte n , W æ d c n sc h - w eil, I S q G rei fe n-S ée , 1 6 1 Lac de feffi k o n , 1 6 2 .—W i n t e r t h u r , iG3. — L au fen , 1 64.— B a taille de C appel, et m o rt de Z w inglc, iG5.— A n tiq u ité s de L u n n e rn , 167.—K y b o u rg , 1G8. E g lisa u , iGg. — C o n stitu tio n , 170. - C lergé, - i / i *
Ca n t o n d e S c h a f f h o u s e ... 1 7 2 C hute du R h in , 172.—O rig in e de S c h a ff- h o u s e ,I j5.-C o n stitu tio n , 1 78.-V ille de Schaff- h o u se , 181. —V ille et d istrict de S te in , i85.— N cu k irch , S ch leth eim , H a u t et B a s-IIa l!a u , G eschlingen, 18G.-Eaux m in érales d’O sterfm -
gen, 187.
T O M E T R O IS IÈ M E .
C a n t o n d e S a i n t - G a l l ... 5
M o n t K a m m o r, 5.—L ac de W a lle n s ta d t, 7. - E a u x de P fe ifers, i i . —A n c ie n n e abbaye de S ain t-G all, 13. - C o n stitu tio n , 17.'— E ta b lisse - m e n s publics de S ain t-G all, vg.—F a b riq u e s, 220.—R o rsc h ach , 21. — R h c in c c k , ic T o g g c n - b o u rg , a3.— S a rg a n s, 24. — C h â te au de R a p - pcrscliw yl, a5.—U tzn a, 27.
Canton de F ribourg... 28
P ro d u c tio n s et sol, 28.-F ro m a g e rie s , 3o.— R e ta b lissem en t du p a tric ia t, 3o .-C o n s titu tio n , 34*“ C h ansons frib o u rg eo ises, 37.—P ato is r o m a n d , 38. — P a ru re des fem m es, 42-—V ille de F r ib o u r g , 43.—E rm ita g e de S lc -M a d c le in c , 4G .— A b b ay e d ’H a u le riv e , C o rb ic rc s ,
4
?'~~ C h a rm a y , 4^ . - C h a rtreu se de Y alsaintc,"5o .— L a c d’O m cin az, 5i . — G ru y ère s, 5a.—C h ù te l- S a iu t-D c n is, 53.—B ataille de M o ra t, 54. ' Ca n t o n de T hurgovie... GìI S o l du c a n to n , 62.—In d u strie , G3.- A n c ie n assujctisscm cnt de la T liu rg o v ic , G5.—C o n stitu tio n , G G .-F rau c n lc ld , Go.—Islik o n , B isch o f- ftd l, 70.—Ila u p tw e il, A rb o n , 7 i.- R o m is lio rn , K rc u z lin g c n , y a .-S te c k b o rn , G ö ttlich en , Dics- gcnliofen, 76.—P f y n , W e in f e ld c n , 77.
Ca n t o n d e S c h w y t z ... 7 8 M o n t R ig h i, 79.—N otre-D am e-dc-la-N eigc, 8 1 .- B e a u coup-d’œ il du h a u t du R ig h i, 83.— Liberté' des h ab itan s, b é ta il, 87.—D ifférence e n tre les habitans, 8 g .- B o u r g de Schw ytz, 91. —A ssem blées can to n n ales, 9 8 .-Isles du lac La- v e rtz , 95.—S te in e n , 96.—D estru ctio n d u v il lage. de G o ld au , 97.—H a u l-A rth , 100.—C h a pelle de G uillaum e T e ll, 101.—A ncienne rép u b lique de G crsau, 102.—V allée de M o u tta ,
1 0 4 . - A b b ay e d’E in sied len , 1 06.—V allée de W œ g g i , 107.
Ca n t o n d ’U r i . . . ... 1 0 8 \ a l l e e d e la R c u ss, io g .- B o is et g ib ier, n o . — G ra n it et cristal d u S a in t-G o th a rd , 111.— V en t d e F œ n , 112.—Passage des m archandises su r le S a in t-G o th a rd , 1 iü . — G o u v ern em en t dém ocratique, 120.- R e v e n u s et dépenses de de l’état, i a3.—Le p ré d u G ru lli, 125.—C h a p elle de G uillaum e T e ll, t2 Ü .-B o u rg d’A ltorf, 129.—R o u te du S a in t-G o th a rd , i33.—V allée d u tr a c a s , i34-—V allée de G œ sch cn , 139.— P o n t-d u -D ia b lc , i3G.—V allée d 'U rsc re n , 187. —V illag e de R é a lp , 138.
Ca n t o n d ’Uziderwald...~ D iv isio n d u ca n to n en D essus et D essous-
d c-la-F o rêt, 14 1.—D ifferen ce d e sb ab itan s dans les deux parlies, 14G.—D em o cratic de la partie d’ O b - d e m -VX a id , 149*— Lacs de L u n g e rn et S a rn e n , 151.—B o u rg s de S a rn e n et S ach slcn , iS a .—H om m ages re n d u s à N icolas de I 'lu c , 155.—A lpnacli, le M e lc lith a l, i5G.—A bbaye et v a llé e d ’E n g e lb e rg , 107. —B o u rg de S tauz, ID 9 .-C h a p e lle de W in k e lr ie d , 161.
Canton d’Appcnzell... 1G4
A n cien n e d o m in a tio n de l'a b b é de S a in t- G a ll, 1G4.— C o m b at et cbapcllc du Stoss, iGG. —G o u v ern em en t dém o cratiq u e, 170. —M o n ta
g n e s, 173.—G ro tte de W ild -K irc h le in , 174. —D ivertissem ens des p atres, 1 70. — In d u strie , J 7 7 .- B o u r g d’A p p en ze ll, 171).—H e risa u , 180.
—T ro g e n , 181.—G ais, 182.
T O M E Q U A T R IÈ M E .
C a n t o n d e C l a r i s ' . ... 5 M ontagnes, 6 .- P r o d u c tio n s m in é ra le s, 8 .— L a riv iè re de L in th , 9.—R e d ressem en t de son lit, i l . - L a c de W a lle n s la d t, 12.- L e Iiascl- S ée, i3.—L ac du M u tte n , cascade de D ieslh al, i4.- P a tu ra g e s , i5.—F ro m a g e s, i8 .-C lia m o is, 19.—V erg ers, 20.—In d u strie des m o n tag n ard s, 21.—L eurs com bats p o u r la lib e rté , 23.—A n n
i-v crsairc (le la jo u rn é e de N æ fcls, 27.—C o n sti tu tio n d ém o cratiq u e, 29.—B a s-U rn e n , Seckin- g en , N æ fe ls, 3i.—N etstall, v allée de K lœ n , 82.—B o u rg de C la ris, S ch w an d en , 33.—V allée de S e r a it, 34-—W ic h je r - B a d , M a tt, 35. C a n t o n de Lucerne... 37
F e r tilité du canton en g ra in , 87.—V u e g é n érale d u c a n to n , 38.—Le m o n t F ila te , 39.— F a b le s au sujet de ce m o n t, 4i-—S o u te rra in d u M a n d lo ch . 43.— C anal çlu B e n g , 47-—V ille de L u c e rn e , 48. — E difices de L u cern e , v icto ire des L u c e rn o is s u r E n g u e rr a n d de C ouci, 5i. - B a t a i l l e de S c m p a c h , 54- — C hapelle de S em pach, Go.—V illage et lac de S em p ach , Gì. — R iv ière d ’E m m e, G2. — L ’E n tle b u c h , 63.— C ostum es des paysannes,G5.—S aty res des m on ta g n a rd s, GG.— R e n d ez-v o u s n o ctu rn es, 6 8 .— N o c e s , 7 0.—Luttes p u b liq u es, 7 1 .—V illages d ’E n tlc b u c h e tlja s s li, 72.—In d u strie des m o n ta g n a rd s, 7 4 .—W e g g is , 7 5 .-E b o u le m c n t d e I l a u t - W c g g i s , 76.—C o n stitu tio n , 7 8.-V ic e s d u systèm e des élections, 79.
C a n t o n d es G r is o n s ... . 8 r D é se rts affreux, 8 2 ,-T ro u p e a u x , 83.- P r o d u c tio n s, 84.-C a r riè r c s et. m ines, 85. - A n - cien n es com m unes lib re s, 8 7 . - C o n stitu tio n , 8 8 .- F é te s , repas et cabarets, 8 9 . - Caractère et
d é fa u t de lu m iè re s ,9 0 .—P a to is ro m a n d , 91.— D iv e rtisse m e n s, <)3.—P a rtie s de plaisir, <j>.— U sages p a rtic u lie rs, (jo .-R cn d ez-v o u s n o c tu r n es, 96.- O rig in e du m ot G riso n , 9 7 .—Le liliin - D e v a n t,98.—V illage d e T ro n s, 9 9.—R e v o lu tio n des G risons, 100.—C hapelle de T ro n s , 101.— Ila n tz , R e ic h en au , C o ire, i o5.— M av cn fcld , le P re ü ig a u , 10G.—G u erres du P re ü ig a u , 107.— C h â te a u de R æ z u n s, 110.— C h â te au de R ic t- h e rg , m . —V allee de D o m lesch g , T n u sis, 112. —V illage de D avoz, 113.—G orge de \ ia-M ala, 114.—V al-d u -R h in , 113.—E b o u lc m c n t du C o n t o , 1 1 7 .—V al M isocco, 1 1 8 .—V al B re g a illc , 119.—G lacier de B e rn in a , 121.—E au x de S aint-
M a u ric e , i a3.—L’E n g a d in c , 124.
C a n t o n d u T e s i n ... i a5
B o is de c h âtaig n iers, la G .-V in , 127.—Caves de C a p rin o , 128.—E m ig ra tio n s, 129.—M aisons tc'sinoiscs, i3 >. - C o n stitu tio n , 135. — P è c h e , 137.—O u rs, i38. —G ran d es ro u tes, i4o . - L a L e v a n tin e , 1.—H ospice du S a in t-G o th a rd , 142.—A irolo, F a id o , G io rn ico , i45.—V al-B lc- n io , 148.— C la ro , i5i . —V in de G u d o , i53. —Bellinz.onc, 15-4* — L ’E g lise - R o u g e , i5G.— V ille de L o c a m o , 157.—A scona, 109.—Vallc'e de V erzaska, 160. — V a l-M a g g ia , 161. - D is tric t de L u g an o , 162. —V ille de L u g an o , i6i$. t-M e n d risio , 1G4.
C a n t o n d u V a l a i s ... i65
M o n i-R o sa, 167.-C 0IS des m o n tag n es, 1C8- — A ccroissem ent des g laciers, 169. — V ég éta tio n d u V alais, 170. —A n im au x , 172.—M in é ra u x , 170.— E b o u le ra e n t des g laciers, 178. — C re tin , i8 o .- L a c s du V alais, 181.—R o u te du S im p lo n , i83.-IIo sp ic e du S im p lo n , i85.— G o n d o , 187.—R o u te du S a in t-B e rn a rd , 188.— Col du S a in t-B e rn a rd , 190.—F ro id qui y rè g n e , ic)2.—H ospice, 193.—R e lig ie u x , 194.—M aladies auxquelles ils sont sujets, ig a .- E f f c t du clim at d u S a in t-B e r n a rd , 197.—H ospitalité', 198.— A ccidens, 1 9 g .-A n tiq u ité s du S a in t-B e rn a rd , 202.—P assag e de H e n ri I V , e m p ereu r, 2o3.— A rm ées qui on t traverse ce m o n t, 204.—V illag e de M u n ste r, a o G .-B rieg , 2 o 8 .-V iè g e , 2 0 9 .- L e W c is s h o r n , 210. —V allées de L o ëtch , 212. —E a u x de L cuk, 213.—B o u rg de Lculc, 21a.— V a l d’A n n iv icrs, 2 i6 .-V il1 e de S io n , 2 1 8 .- C h â te a u -T o u rb illo n , 221.—M aison noble des B a ro n , 2 a 3 .-L e card in al S c h in n e r, 2 2 4 .- A n cien gou v ern em en t du V alais, 225. - C onstitu tio n actu elle, 2 2 6 .—V illage d’A v cn , 2 2 7 .— H o sp ita lité des v illa g e o is, 228.—R o u te aux D ia b lc re ts, 2 2 g .-M a rtig n i, 23o .- L e v al de B a g n es, 2 8 1 .- L a P is s e v a c h e ,232.—A bbaye de S a in t-M a u ric c , a33. E rm ita g e de N o tre
-D a m e d u - S a i , a34. - P a y s a n s ile M o n th e y ,
235.—F e te de C h a rle m a g n e à V a u v ry , a36.— P a to is v alaisan , a S y .- C ostum e des fem m es d an s le val d ’Illie rs, m œ u rs des V alaisans, a3g.
LA SUISSE.
MVVWM V'V'W WW VW» IVWVWMAW WWA.VVXW V V i v w w n vvvxvxn
C O U P - D ’Œ I L
SU R SOiS S O L , SES H A B IT A IS , SOH H IS T O IR E .
CoMhEST se fait-il que les anciens, sur to u t les Romains, dont l’em pire s’éten dait jusqu’en Helvétie, n’aient pas été frappés du spectacle sublim e que la na tu re présente dans ces hautes m ontagnes couvertes de glaciers et de pâturages? ou, s’ils n’o n t pas été insensibles à cet aspect im posant, pourquoi ne nous ou l—ils pas transm is les expressions de leur adm ira tion ou d’étonnem eut su r l u i pays où les
peintres et les poètes vont puiser aujour d ’hui des inspirations, où les hom m es
G
d ’état et les gens du m onde vont retrem p er leur am c, les hom m es m élancoliques etpoursuivis par le sort ch erch er des con solations et des adoucissem ens à leurs d ou leu rs, les naturalistes étudier l’his toire des révolutions du globe et épier les secrets de la natu re, les am is de la liberté enfin récréer le u r vue à l’aspect de ce ré gim e populaire et de cette vie pastorale qui rappellent les prem iers âges du m onde et l’état p rim itif de la société, et dont on est déjà si loin dans d’autres pays de l’E u
rope? N’avaient-ils donc des yeux q u e p o u r voir les peuples q u ’ils avaient à sub juguer, pour m esurer le territoire qui le u r restait à conquérir ? On le croirait si l’on n e jugeait q ue d ’après LpÿTence gardé p a r leurs auteurs su r ces" beautés de la n a tu re qui au jo u rd ’hui frappent si vive m e n t l’esprit de tous les hom m es, et p ar len t si fortem ent à le u r amc.
iu-sensible au spectacle que lui offre la Suisse, le pays le plus élevé de l’Europe, où des m ontagnes sont entassées sur des m ontagnes, où d’im m enses plaines de glaces et de neiges suspendues dans les nues et bordées de précipices affreux ali m en ten t perpétuellem ent les grands fleu ves qui découlent de ces hauteurs im m enses , et v o n t, en se rendant à la m e r, anim er le com m erce de l’Europe 1 Q uel hom m e n ’est charm é de ta n t de traits nouveaux que lui présentent les hom m es, les institutions et la natu re d ’une contrée située entre la France, l'I talie e t FAIlcmagne, c’est-à-dire, au m i lieu de trois contrées où les révolutions et les boulevcrscmens se sont toujours succédés, et où la m ain de la barbarie ou de la civilisation a laissé parto u t son em preinte? Faut-il s’étonner que, sans cesse visitée et étudiée, la Suisse ait été l’ob jet de ta n t de descriptions, de tan t de
re-lationsplus ou m oins intéressantes ? C’est u n sujet inépuisable et si varié, qu’il est difficile de ne pas intéresser en décrivant les sensations qu’il inspire, et la m anière d ont il a affecté l’am e de l’observateur.
Si donc j’entreprends un nouvel ouvrage su r la Suisse, après tan t de descriptions excellentes que nous possédons, je crois pouvoir m e justifier p ar la n a tu re du su jet. La Suisse cllc-m èm e p ro d u it sans cesse des ouvrages qui la font connaî tre (*); c’cst une preuve q u ’elle n ’est pas encore com m e suffisam m ent des h ab i t a i s m êm es. In d ép en d am m en t de ce q ue
('*) A près la description com plète et trcs-L onnc, p u b liée p a r un a llem an d , M . N o rrm a n , le sa v a n t E b e l a fait p araître la sien n e qu i est excellente ; ce q u i n ’a pas em pêché les au teu rs de X A lm a n a c h H e lv é tiq u e , des TÙ rennes H e lv é tiq u e s , etc-, de re p re n d re la description des diverses contrées de la Suisse.
j ’ai observé m oi-m ém e, j’ai voulu pré senter u n aperçu des renseignem ens les plus récens et les plus authentiques que les Suisses eux-m èm es ont recueillis, et peindre la Suisse telle q u ’on la connaît au jo u rd ’hui. En m e préservant de l’e n thousiasm e’ qui anim e les nationaux et quelquclb is les étrangers, et de l’esprit de dénigrem ent qui guide la plum e des voyageurs rem plis de préjugés, j’ai voulu être vrai, et exposer m es scntim ensavcc franchise; je crois que la flatterie envers les nations est aussi dangereuse que celle que l’on prodigue aux individus, et aussi coupable que l’injustice à l’égard de leurs actions louables. En sem ant cette des cription de traits historiques, je les ai toujours jugés par rapport aux principes de la justice générale, et au bonheur de la société, tel que le conçoit et que le souhaite la génération actuelle. Si, en rappelant les tristes tem s de la dom
ina-I O
tion de l’Autriche, je me suis élevé p lu sieurs fois vivem ent contre le systèm e
oppresseur q u ’elle a suivi d a n s l’Hclvétie, c’est que je voyais les pays situés au m i di des Alpes m enacés du m êm e système, p e n d an t que j’écrivais. Un peu d’h u m eu r est excusable, je pense, lorsqu’il faut p ar ler de la conduite d’un gouvernem ent au q u e l il sem ble que l’histoire ne présente
a u c u n e leçon. ■ •'
Les gravures qui accom pagnent m on récit, et qui sont extraites de Y Almanach
Helvétique m e dispenseront de m ’éten d re
beaucoup sur la description des sites; il m e suffira de suppléer à ce que la gra vure ne fait pas connaître. C ependant il y a des scènes sublim es que le b u rin et le pin ceau ne p o u rra ie n t représenter, et q ue la plum e ne saurait décrire.
Voyons d’abord la Suisse dans son en sem ble ; les détails se placeront n atu rel lem ent dans les cantons auxquels ils ap
-p arliennent, et que nous verrons ensuite chacun à part.
Sur un territoire d’environ 716,-80 m illes carrés géographiques, la Suisse a très-p eu de plaines. La plus grande p ar tie de sa surface est hérissée de m o n ta gnes cl de rochers. Leurs groupes parais se n t d’abord jetés confusém ent; cepen d a n t avec quelque attention on y déméle plusieurs chaînes : les Alpes traversent la Suisse en form ant diverses ram ifications ; depuis le lac de Genève jusqu’au Go- thard, et d e - l à jusqu’à B orm io, elles form ent un rem p art im m ense d’un accès difficile et d’une centaine de lieues; il en partplusieurs branches d e p a rt et d’autre. L’une com m ence à la F o u rc h e , pousse une douzaine de ram eaux dans le canton de Berne, et aboutit aux défilés du Va lais; elle est unie au Crispait qui passe entre les cantons d’U ri, de Claris et des Grisons, et se perd vers l’em bouchure du Bhiu, dans le lac de Constance.
On p eu t regarder en général la F our che com m e située au centre des Alpes suisses, et com m e réu n issan t leurs di verses ram ifications. Quelques chaînes isolées, les m ontagnes do Gruyères dans Je canton de Fribourg, le Régis auprès do Schw itz, la chaîne d’Appenzel sont sé p arées de ce tronc des Alpes p a r d’assez profondes vallées. Les plus h autes cim es dés Alpes suisses n’atteignent guère uno élévation plus considérable que treize m ille pieds.
Au nord-ouest, des m ontagnes bien m oins h autes, celles du J u ra , form ent aussi plusieurs chaînes, eu partie p aral lèles. le long de la lim ite d e là France, de pu is Genève jusqu’a u confluent de l’Aar et du Rhin. E nfin, dans l’espace qui sé p are le Ju ra des Alpes, 011 distingue en core des m ontagnes qui, à la vérité, ne sont que des collines en com paraison des colosses de leu r voisinage,
Le granit, le porphyre, le quartz for m en t le noyau des plus hautes Alpes. D’énorm es blocs de ces pierres ont été entraînés et dispersés sur les m ontagnes inférieures et dans des vallées, p ar des révolutions qui ont donné naissance aux m ontagnes secondaires, toutes formées des débris des grandes. F réquem m ent ces m asses enveloppent le noyau prim i tif. Dans les rochers de h a u te u r moyenne on voit dom iner le schiste, et dans ceux de la région inférieure le calcaire, le m arb re, etc. Le grès rem plit les col lines, enfin un argile bleuâtre form e or d in airem en t le fond des vallées. Des
masses aussi énorm es de substances m i nérales doivent en renferm er u n e varié té infinie. Mais cette richesse est encore p eu connue. Les paillettes d’or que char rien t les rivières des Alpes, prouvent q u ’il existe des m ines de m étaux pré.- cieux ; on connaît des gîtes d’argent, de
plom b, de soufre ; le fer, le m arb re, l’ar doise, y abondent. Le cristal y a été trouvé en groupes gigantesques. Le sel y est peut-être aussi com m un ; m ais, à l’excep tion des salines d’Aigle, la Suisse en a u n e telle disette q u ’elle dépend pour le sel de la F rance et de l'A llem agne, et q u ’elle est obligée de faire des traités diplom atiques pour en obtenir des four nitures régulières.
De tous côtés 011 voit sourdre des eaux therm ales, sulfureuses, ferrugineuses, de l’asphalte, ou les eaux les plus limpides e t les plus saines, dont le cours g én éra
lem en t rapide anim e tous les paysages e t en tretien t la vivacité des diverses n u a n ces de verdure qui couvrent les vallons e t les flancs des m ontagnes, lorsqu’elles 11e sont pas dépouillées de la terre végé tale. Car les destructions et bouleverse- m ens continuent sans cesse dans les h a u tes m ontagnes, et y produisent q u elq u
e-I O
fois des catastrophes épouvantables; j'au rai occasion d’en signaler plusieurs dans- les divers cantons.
Qui ne sait que cette énorm e quantité de neige qui tom be, p endant n e u f mois de l’année, sur les Hautes-Alpes, s’y en tasse, se fond en partie pendant le c o u rt été, et se transform e en m asses de glaces qui gagnent quelquefois p eu -à-p eu en surface et en épaisseur, et finissent p a r form er, au to u r des cimes ou dans les vallées et défilés, des m anteaux d ég lace, des plaines, des cham ps de cent à cent cinquante pieds de profondeur, et d’une lieue de long; dont la surface grise, verte ou bleuâtre, tantôt unie, ta n tô t ondulée com m e u n e m er agitée, ou hérissée de pics, d’aiguilles, de tours sous les formes les plus bizarres, se crevasse, à l’appro che des tem s doux, avec le bruit du ton nerre, et glisse quelquefois en partie dans les régions inférieures ? Les eaux
s’ainas-sent nu-dessouà de ces cham ps glacés, se frayent des chem ins, et Creusent des ga leries et des arcades sous des ponts soli des de glaces et de neiges. On com pte, dans les Alpes, depuis le M ont-Blanc ju sq u 'au x frontières du Tyrol, environ, quatre cents glaciers, qui couvrent un te rra in de l’étendue d’une centaine de lieues.
On a cru rem arq u er qu’ils com m en cent à descendre et à envahir des p â tu rages qui autrefois étaient hors de leu r atteinte. Ce fait qui, à la vérité, a eu lieu en quelques endroits, ne p araît p o u r ta n t pas autoriser à concevoir des crain tes pour la sûreté de la Suisse. Comme, la tem pérature de ce pays n ’a p o in te h a n - gé, il n’est pas vraisem blable que les glaciers gagnent plus d’étendue q u ’ils n ’en av aien t; des circonstances locales p eu v en t quelquefois les faire glisser ou propager au-dessous de la ligne ordi n aire de la glace perpétuelle.
Il est inutile de p arler en détail derf avalanches ou lavines de neige qui se dé tach en t du hau t des m ontagnes au souffle du Vent ou à la m oindre com m otion de l’air, se précipitent en se grossissant à chaque seconde, arrach en t ou coupent les arbres, les rocs, les chalets, a rrê te n t le cours des rivières, et bouleversent tout s u r leur passage, jusqu’à ce que les val lées ou les précipices reçoivent ces amas énormes de débris de toute espèce. T outlc m onde sait que, lorsqucla neige est molle, le son des clochettes des bêles de som m e, ou un simple cri, sont capables de don n er lieu à ces désastres, et de m ettre le voyageur m êm e dans le plus grand péril. On connaît moins les avalanches accom pagnées de tourm entes ou d’ouragans, et appelées arcins ; c’est lorsqu’un violent vent s’insinue entre une couche de neige ancienne et durcie et entre la neige nou velle, que celle-ci glisse sur l’autre,-
gne u n volum e et u ne rapidité effrayante, e t fait n aître dans sa c h u te u n ouragan auquel rien ne résiste, et qui devient m ortel aux hom m es et aux anim aux qui sc trouvent dans la direction de cette tem pête neigeuse.
Il est curieux d’observer les progrès d e là végétation des Alpes, depuis la ligne élevée où elle com m ence, jusqu’aux val lées où clic est dans toute sa richesse.
La Suisse, d it H aller (*), présente en petit au botaniste toutes les contrées de l’Europe, depuis la Laponie, et m êm e de puis le Spitzberg jusqu’à l’Espagne. Au to u r des glaciers et dans les hautes val lées, où règne la m êm e tem pérature q ue su r les bords de la m er glaciale, et où l ’été ne dure que cinq sem aines, p e n d a n t lesquelles il tom be m êm e quelquefois de
( Vo ye z l’in tro d u c tio n à son H is to ir e des. P la u ie s de la S u is s e .
la neige, croissent la renoncule à calice velu, la saxifrage à feuille (le bruyère, et le saule nain à feuille d’orm e, com m e sur les cotes du Spitzberg et du Groenland. Au-dessous des glaceséternelles on trouve d ’abord des pâturages m aigres, couverts d ’un gazon très-court, qui n’est brouté que p a r les m outons et les chèvres. Ce so n t des plantes noires, vivaces, presque toutes à fleur blanche, et très-aro m ati q u e s ; elles conservent m ieux que les plantes des plaines leurs couleurs dans les herbiers.
C’est au-dessous de ces pâturages q u ’on e n trouve de plus gras pour les vaches ; m ais elles ne peuvent y paître que p en
d a n t q u aran te jours : to u t le reste de l’année la neige recouvre la végétation q u i y présente une foule de plantes alpi nes, dont plusieurs croissent en Laponie, e n Sibérie, et au K am tschatka, et qui, en Suisse, ne prospèrent que su r les plus
hautes m ontagnes. C’est-là aussi q u ’on aperçoit les prem iers arbustes, des S a b i
nes et des aroles, des rhododendron, des m yrtylles, e t de petits saules à feuille de b ru y ère et de serpolet.
Un peu plus bas, les pentes sont om bragées p ar des forêts de sapins et de m é lèzes, ou couvertes de beaux gazons, dans lesquels on distingue la grande gentiane à fleur jaune, l’ellébore blanc, la cam p anule à feuille de drave, l’épiaire b ru n , - etc.
D ans les régions subalpines qui, s’é ten d an t au pied des Hautes-Alpes, p ré sen ten t u n m élange agréable de valions et d .' coteaux, de cham ps, de prés, de fo rêts et de rivières ou de lacs, 011 voit p a r m i les plantes connues quelques-unes des Alpes dont les sem ences ont été appor tées p a r les torrens, et qui végètent là co m m e des étrangers que le sort a en* traîn és loin de le u r patrie.
V iennent enfin les plaines couvertes de m oissons et de vignobles, et les vallées exposées au soleil, où prospèrent les vé gétaux de la France m éridionale, de l’I talie et de l’Espagne. Le Valais et la Val te line fournissent un vin arom atique qui a beaucoup de fum et. Ainsi les végétaux placés su r les deux extrém ités de l’échelle végétale en Suisse, les herbes voisines des glaces, et le raisin brûlé p a r le soleil d u m idi, se distinguent p a r l e u r arom e.
La beauté des paysages de la Suisse est u n su jet inépuisable p o u r les poètes et les peintres; mais lorsipi’après avoir ad m iré leurs descriptions et leurs tableaux, on voyage sur les Alpes, on sent vive m en t l’im puissance d e l’art, de rendre sen sibles les beautés sublim es de la nature. Cet air p u r et calm e que l’on y respire, l’aspect im posant de ces m ontagnes co lossales chargées de glaciers; l ’im pres sion que produisent su r les sens ces
vngrs em baum és de l’arom c des plantes, toutes les nuances de la verdure, cet ho rizon im m ense, ces chalets solitaires en tourés de rochers e t de sapins ; ia fraî ch eu r dçs eaux vives qui jaillissent dans tous les petits vallons, ces nappes d ’e a u bleu âtre qui b rû le n t dans le lointain dans les bassins des m ontagnes ; la réunion de ta n t d ’objets divers ne p eu t se rep ro d uire sous le pinceau de l’artiste ni sous la plum e du poète; l’im agination p eu t se la figurer ; m ais la réalité est encore au- dessus des tab leau x de l ’im agination !
elle y ajoute toujours des incidens, d o n t on n ’a guère d’idée dans les pays do plaine. T an tô t ce sont dès vapeurs q u i c o u ro n n e n t la cim e d u rocher d ’o ù so précipite u n to rren t, en sorte q u ’il p a r a ît sortir des n u es; ta n tô t ce sont des b rouillards qui rem plissent les vallées et to u te la région inférieure, au p oint do faire croire a u voyageur, arrivé au som
-m e t d 'u n e -m ontagne, q u ’il se. trouve dans urie ile au m ilieu de l’océan ; tantôt c’est la foudre qui de toutes parts s'élance d ’épais nuages d’une teinte do cuivre rouge, et sillonne les airs au-dessous d u sp ectateu r, au to u r duquel l’air est d’u n e sérén ité p a rfa ite ; tan tô t ce sont les d er n iers rayons du soleil qui éclairent les
pyram ides, les plaines et les cham ps de glaces au h au t des Alpes, leur donnent les form es les plus fantastiques et les cou leurs les plus variées et les plus vives, les rapprochent de l’œil du spectateur, et le u r laissent, en se re tira n t, un e tein te pâle e t grisâtre qui les a fuit com parer à de grands spectres; quelquefois il sem ble q u e les arrêtes et brèches des rochers et des glaciers s’appuient su r les nuages, et com posenldcs citadelles aériennes; d’a u tres fois les nuages paraissent s ’étayev à leur to u r sur deux m ontagnes opposées,
im m ense, au-dessous de laquelle on aper çoit, dans le lointain, u n paysage ch ar m a n t , éclairé p a r le plus beau so leil {*).
En u n m ot, la n a tu re réserve toujours, p o u r l ’étran g er qui voyage en Suisse, des sujets de surprise, et il serait souvent te n té de croire q u ’il est transporté dans u n m onde nouveau.
Les m œ u rs des h ab itan s, e t le rôle q u ’ils ont joué dans l’histoire, n ’offrent pas m oins d’intérêt.
Les Helvétiens, ancêtres des Suisses, peuple d’origine Celte ou Gauloise, vi vaient dans u ne obscure pauvreté, au m ilieu de leurs rochers et de leurs épais ses forêts infestées p a r les bêtes fauves, q u an d César, craignant leu r esprit b
el-(* ) L e ttr e s s u r u n g e n re rte b e a u té s p a r tic u liè res, o u p ersp ectives <le M o n ta g n e s, dans le tom e IV du C o n se rv a te u r S u is s e . L a u sa n n e , i S i3.
îiqucux, les conquit. Les Romains fon d èren t en Helvétie des colonies, et y éri g è ren t des m onum ens dont il reste e n core des débris. Q uand les peuples bar bares se partagèrent l’em pire rom ain, tom bé en décadence, l’Helvélie fu t incor porée en partie dans le royaum e q ue les
Bourguignons fondèrent entre le R hône e t le R hin, et le reste fut occupé par les Allemands de la Souabe. Les rois francs, vainqueurs des Allemands et des Bour guignons, eu ren t aussi l’Helvélie pour prix de leur victoire. Ils rem p liren t ce pays pauvre d’églises et do couvcnâ. Ils y propagèrent le christianism e. Ce fut à - peu-près tout ce que la Suisse leur dut. Les nobles hérissèrent de leu r côté toutes les cam pagnes de ch âteau x forts et de donjons. Sous les Carlovingicns la Suisse resta partagée entre les souverains d’Al» Icm agne cf de Bourgogne ; elle fut sou» m ise enfin aux em pereurs du prem ier
de ces pays. Mais les em pereurs, dont l'am bition ten d ait à régner à-la-fois en Allemagne et en Italie, quoiqu’ils eussent bien de la peine à se faire obéir dans u n e de ces contrées, ne p u re n t exercer q u ’une autorité faible su r u n pays qui ne p a ra it pas fait pour obéir jam ais à des étrangers.
Les principaux vassaux de l’em pire en Suisse se ren d iren t indépendans; lesévê- qUes et les abbés étaient presque aussi libres p ar leu r rang, et les principales villes p ar leu r industrie et leur co m m erce.
Dès l’an 1291, Schwitz, Uri et U nder- v a ld , que les Alpes séparaient de l’efti- p ire germ anique, et qui en dépendaient toujours faiblem ent, firent un traité d’al liance que l’on conserve encore, et dans lequel fis se p ro m e tte n t des secours m u tuels. Ce traité,- peu connu, servit de base
i 3 i 5, après la bataille de M orgartcli ( ). L’u n des principaux seigneurs suisses, Rodolphe de Habsbourg, é tan t parvenu à l-’em pire germ anique, continua do m ain te n ir sa patrie dans cet état à m oitié in d ép en d an t; m ais son fils Albert voulut exploiter la Suisse com m e pays conquis, et la fit adm inistrer despotiquem ent par des baillis nobles. Ce fu t alors q ue la Suisse donna ce grand exemple de pa triotism e et d’am our pour la liberté, qui
sera toujours un m odèle po u r les peuples m odernes, et trouverait, il faut le souhai te r, des im itateurs toutes les fois que cette nation gém irait sous un e oppression sem blable. Trois cantons alliés, Schwitz, Uri etU nderw ald, dont le prem ier eu t et mé rita l’h o n n e u r de donner son nom à une patrie affranchie, résolurent de secouer le
( * ) V o y e z le traite' d e 129 1 , d a m le to m e II d u C o n se rv a te u r S u is s e . L au san n e, 1813.
joug de l’étranger, et trois hom m es sans a u to rité, sans pouvoir, sans fortune,W er n e r de Stauffach, W alter F ürst et Arnold de M elchthal se dévouèrent p ar u n ser m e n t fait dans la n u it du 17 novem bre
1307, su r les bords du lac des q u atre cantons, à cette cause sacrée. Le 1" ja n vier i 5o8, la révolution éclata ; les bail lis au trich ien s fu re n t chassés du pays, les can to n s s’affranchirent et soutinrent le u r en trep rise avec le m êm e héroïsm e qui la le u r avait inspirée. En l o i 5, ils défirent l ’arm ée de leurs anciens m aîtres sur les hauteurs de M orgarten ; après ce su c cès, qui décida le sort de la nouvelle ré publique, les trois cantons firent u n e aï-* liance perpétuelle, à laquelle accédèrent peu-à-peu cinq au tres cantons, savoir : ceux de L ucerne, Z urich, Claris, Zug et Berne. Le reste de la Suisse ne se joignit pas encore à la cause nationale, et ce fu re tti * les h u it cantons seuls q u i repoussèrent
tonics les tentatives faites p a r l’Autriche p o u r ressaisir son pouvoir, et qui fondè re n t la liberté de la confédération. Ce ne fu t q u ’un siècle après que les cantons de Fribourg et Soleure y e n trè re n t; Bille, Schaffhouse e t Appenzel ne s’y joigni re n t q u ’au com m encem ent du seizième siècle.
La noblesse s’était liguée en grande partie avec l’A utriche contre le peuple suisse: elle se ressentit de la supériorité des paysans. Elle perdit son g rand pou voir, s’expatria, ou tom ba dans l’obscu rité. Il n ’y eu t qu’un petit nom bre de nobles qui firent cause com m une avec les citoyens.
Affranchis de l’Autriche et de la féoda lité par leurs victoires et p ar leu r triom p he éclatant sur C harles-lc-Tém éraire, les Suisses seraient devenus le prem ier des peuples, ou du m oins un des premiers peuples, si un seul esprit avait anim é leu r
n atio n , si un génie supérieur à la barbarie des teins avait présidé à leurs conseils.
M alheureusem ent la division naquit avec leu r liberté. Des guerres civiles affaiblirent des cantons qui auraient dû réserver toute leu r force contre les en nem is du dehors. On les vit to u r-à-to u r com battre et seconder les souverains étrangers, et h ab itu er leurs voisins à in tervenir dans leurs affaires. Aucune as semblée v raim en t nationale ne se form a dans le sein de la S uisse, et ces ré publicains, qui renouvelèrent q uelque fois les traits de patriotism e et de g ran d eu r des républiques anciennes, ne con n u re n t jam ais l’éloquence populaire. Il leu r fut plus aisé de produire des soldats que des hom m es d’état et des orateurs. P artout il se form a u n esprit de c a n to n ; m ais on ne vit point croître l’esprit n a tional. La noblesse avait perdu son in fluence et scs richesses dans les
révolu-lions républicaines; mais l’aristocratie lie fu t extirpée que dans u n e partie de la Suisse. Elle sc reproduisit dans le reste du pays sous la forme du patricial, et y jeta de si profondes racines, que les dern ières révolutions m êm e n ’o n t p u la détruire.
Q uelquefois les Suisses dém entirent encore plus fort leurs principes de liberté et d’indépendance. A m esure qu’ils af fran ch iren t le reste de la Suisse du joug étranger et féodal, ils s’arro g è re n t la sou veraineté sur ces provinces, et les exploi tèrent à leur profit, au lieu de les faire jouir de la m êm e liberté q u ’eux-m ém es.
On vit le canton de Berne, ou plutôt le pa tricial de cette ville, déshonorer le rép u blicanism e suisse, en exerçant u n despo tisme odieux sur le pays de Vaud, après avoir arraché cc pays aux ducs de Savoie, ainsi que su r l’Argovie, etc. Ces provinces conquises ont gémi jusqu’à la fin du
dix -h u itièm e siècle sous le joug p atri cien.
L’avidité du gain fit prendre aux Suis ses, com m e aux Allemands et à d’autres nations pauvres, l’habitude peu honora ble de m ettre des troupes à la solde de puissances plus riches. T out le m onde n ’a pas le droit de blâm er cet u sage; nous avons vu de nos jours des em pe- Eeurs, des rois et des landgraves en gager leurs soldats au service ou dans la cause des états opulens à raison de ta n t d e pièces d’argent p ar tête. Mais la Suisse est le seul pays (pii ait changé le louage des soldais en habitude nationale. De puis quelques siècles on la voit co n trac te r des stipulations pécuniaires pour m et tre scs fils au service de ses voisins ; et tel est l’effet de ces louages honteux que lors de l’invasion des Français en Espagne on a vu des Suisses à la solde des deux ar m ées en n em ies,co m b attre lesu n s contre
les autres, et être com m andés par des chefs d u m êm e nom et de la m êm e fa m ille. Ce q u ’il y a de pis, c’est que ces républicains soldés ont souvent été em ployés à la défense d u despotism e, et q u ’après avoir gardé les palais des m o narques, les Suisses rapportent dans leurs chalets des opinions et des habitudes contraires aux m œ u rs de leur patrie.
Toutefois il est juste d’avouer que la" fidélité scrupuleuse avec laquelle la Suisse a toujours rem pli des engagem ens de ce genre, dim inue le blâm e qui re jaillit sur elle. La F rance s u rto u t, ou p o u r parler plus exactem ent, les rois de F ran ce o n t toujours pu com pter sur le dévouem ent des Suisses, qui a m érité de passer en proverbe; et quoique des m er cenaires soient rarem cjit capables de g rands sacrifices, les troupes suisses n ’o n t jam ais redouté la m ort quand il .s’est agi du salut d e leurs m aîtres. Oé
c a n n a it la réponse d’un envoyé suisse à u n m inistre de F ra n c e , qui prétendait q u ’on pourrait paver la route"dciParis à Bàio avec to u t l'a rg e n t q u e les Suisses avaient co û te à' la France : Ajoutez, dit l’envoyé, que l’on p o u rrait rem p lir u n can al de la m êm e longueur avec to u t le sang que les Suisses o n t versé pour vQtrb royaum e, A là bataille de Rosbaçh, Fré déric I I s’étonnait de ce mur (le briques
rouges, c’est-à-dire, des regim ens suisses
de l’arm ée du prin ce de Soubi.se, qui te n a ie n t encore lorsque les autres carps
ennem is étaient déjà m is en désordre ; e t le 10 ao û t 1792, les Suisses p ériren t s u r les m arches du trône de France, Mais cette fidélité 11’em pêche pas que les fournitures d’hom m es ne soient con traires à l’h o n n eu r do la république et justem ent désapprouvées par les nations d o n t les gouverncm ens.croicnt avoir be soin de secours étrangers.
La réform e de L uther devint un nou veau sujet de division pour les Suisses : quelques cantons em brassèrent la n o u velle doctrine ; d’autres restèrent o p i n iâtrem en t attachés à l’ancien c u lte , et refusèrent toute am élioration; dans d ’au tres encore il s’établit u n m élange des deux cultes. Il se forma u n e ligue catholique contre un e ligue protestante ; on se fit la guerre pour des croyan ces, 011 persécuta de p art et d’a u tre , e t il s’en fallut beaucoup que tout le m onde fû t aussi raisonnable que le pas te u r Tschudy, (pii, disant le m a tin la messe aux catholiques, et p rêch an t le soir aux protestons, répondit a u rep ro che d’exercer ce double office, qu’il é ta it chrétien to u te la journée.
Les cantons protestons, é tan t plus ac cessibles aux progrès des lum ières, ont fait aussi les plus grands pas dans la ci vilisation, et ce sont au jo u rd ’hui les plus
ilorissans de la Suisse; tan d is q ue dans les au tres l’ignorance et la m isère vont quelquefois de pair, et affligent les re gards du voyageur.
Bref, la politique et la religion avaient fait dans la Suisse des partages qui dé tru isaien t de toute m anière cette unité qui lui e û t été nécessaire pour sa du rée et son indépendance. On y voyait d ’abord treize cantons m aîtres absolus de plusieurs provinces : c’étaien t Z urich, B erne, L ucerne, Uri, Schw itz, U nder- wald, Zug, Claris, Bàie, Fribourg, Soleu- r c , Schalfiiouse et A ppenzel; puis la classe des confédérés dont les députés assistaient aux diètes générales des treize can to n s; de ce nom bre étaien t l’abbaye de Saint-G ai, la ville de Saint-Gai, Bienne, le Valais et M ulhouse. Une troisièm e classe co m prenait les états alliés de tous ou de quelques c an to n s, et n ’ayant point de députés aux diètes générales; savoir : les
trois ligues grises, N eufchâtei et Valeii- gin, l’évêché de Bâle, et Genève. Enfin u n e quatrièm e classe contenait deux pe tits territoires indépsndans, Gersau et l’abbaye d’Engelbcrg, qui étaient proté gés par les quatre cantons du lac.
Voilà la bigarrure qu’olfrait la Suisse, q u a n d vers la fin du dix-huitièm e siè cle u ne révolution éclata en F ran ce, et é te n d it ses suites sur les pays voisins., •Des m agistrats chargés de pouvoirs spé c ia u x , et appelés rep résen tan s, fu ren t envoyés par le gouvernem ent suisse à Bàie, com m e il en avait usé plusieurs fois dans les cas d’u rg en ce, pour dé to u rn e r les dangers d’u ne invasion. Mais à l’approche de l’arm ée républi cain e, tous les Suisses opprim és par leurs com patriotes saluèrent ces secours in atten d u s, et leurs troubles en favori sèrent l’entrée. Berne fit un effort pour défendre son p a tric ia t; ce système
go-lliiqüc s’écroula devant les défenseurs* des principes de l’égalité et de la liberté.
M alheureusem ent ces principes fu ren t violés p ar le gouvernem ent m êm e qui affranchissait les provinces opprimées. Scs troupes envahirent les cantons dé m ocratiques com m e les oligarchiques, et les forcèrent d’échanger le u r consti tu tio n pure et antique contre un régim e m odelé su r celui de la république fra n çaise. Cette violence indigna u n des plus grands partisans de la révolution, au p o in t q u ’il s’écria a u conseil des cinq cents : « O guerre im pie, dans laquelle il sem ble que le directoire français ait eu pour objet d ’égorger la liberté dans son b e rc e a u , et de p u n ir les rochers helvétiques de lui avoir donné le jo u r! Dignes ém ules des Gessler, les trium virs ont voulu aussi exterm iner la race do G uillaum e-Tell ; les chefs des fam illes dém ocratiques sont m orts en défendant
l'entrée de leu r p etit territoire et la vio lation de leurs foyers ; leurs troupeaux effrayés ont fui dans le désert, et les sources du Rhin, du Rhône et de l’Adda o n t porté à toutes les m ers les larm es des veuves éplorées ( ' ) ».
En effet, dans ces cantons le peuple avait eu la sagesse de réserver pour lu i- m êm e le droit de gouverner, qu’ailleurs on avait laissé envahir par des castes ou des classes; i l se gouvernait avec u ne simplicité adm irable, sans faste, sans b ru it, sans le m oindre désordre. Dans les ligues grises, presque chaque com m une é ta it une petite république, et ne dépen dait que d’elle-même.
Une république u ne e t indivisible, imposée p ar u ne puissance étran g ère, ne pouvait plaire aux liabitans d’un pays divisés, par la nature et p a r des
-tndcs invétérées, en petits états. Ainsï> m algré le service signalé q u ’elle re n dait en détruisant le régim e oligarchi que et les restes de la féodalité, elle fu t abandonnée, et lorsqu’apres les guerres de la France contre ses ennem is, guerres dont IaSursse était devenue le th éâtre pour surcroît de son m alheur, la paix eut é té rétablie, u n acte d it de médiation, parce
que le prem ier consul de France eu fu t le m édiateur, rétablit en 180a la confé dération, et fonda u n nouveau régim e qui restreignit u n peu la dém ocratie, m ais q u i abolit aussi les abus intolérables de l’oligarchie e t du régim e féodal. Le bienfait eût été plus grand, si cet acte de m édiation n ’avait pas m is là Suisse dans la dépendance entière de son a u teu r, q u i d’ailleurs incorpora dans l’em pire français des- portions considérables de la confédération helvétique, entre autres. Genève et le Valais.
Lots (le la form idable coalition drâ puissances d’Europe contre le despo tism e du gouvernem ent français, à ia fin
de i 8 i 5, la Suisse professa la neutralité, e t ne fu t p o u rtan t pas capable de la faire respecter. Les alliés violèrent son terri toire avec ou sans son aveu ; l’acte de m édiation fu t anullé, quoiqu’il eû t été librem ent adopté par tous les cantons. L’intégrité du territo ire suisse fu t ré ta blie ; le nom bre des cantons fu t porté à vingt-deux; un nouvel acte politique fu t dressé a u congrès de Vienne : mai» comme ce congrès, tourm enté p ar les intrigues des partisans d u pouvoir abso lu , tourna au profit des souverains, a u lieu d’être dirigé fran ch em en t dans l’in térêt des p eu p les, ainsi q u ’on l’avait prom is à l’Europe, les droits des hom m es fu re n t sacrifiés dans cet acte aux vues am bitieuses du pouvoir; l’aristocratie ressaisit u n e p artie de ce q u ’elle avait
p erdu dans Ics révolutions ; et la Suisse, forcée de ren o n cer aux principes libé ra u x qui avaient fait la base de scs cons titutions antérieures, n ’acquit ni force m orale ni force politique p ar ces der niers changem ens. Sa diète, bien éloi gnée de la m arch e libre, publique et v raim en t républicaine du congrès des Etats-Unis, est tout aussi m ystérieuse, circonspecte et restreinte q u ’elle l’était autrefois, et la prise en- considération ou
Y a d - referendum y en traîn e les m êm es
longueurs que lors de l’am bassade de B assom pierre, dont le dom estique disait q u e son m aître était assez content des avoyers, landam m ans et bannerets, à l ’exception d’un m onsieur Referendum, dont la len teu r le m ettait souvent de m auvaise hum eur.
La liberté de la presse est à-p eu -p rès nulle en Suisse, et la liberté individuelle y éprouve souvent des entraves. Obligée
«Tóvitcf soigneusem ent tout ce qui peut déplaire aux m onarchies qui l’en to u ren t, la Suisse a perdu cette attitu d e fière qui, an cien n em en t, convenait si bien à son ré publicanism e, et qui inspirait du respect à ses voisins. On verra dans le cours de cet ouvrage, com bien les constitutions particu lières des cantons restreignent les d roits des citoyens, e t violent ouverte
m e n t les principes des républiques. C ependant, m algré ce ch angem ent af fligeant dans la situation de la Suisse, c’est encore u n des pays où l’am i de la n a tu re et de l’hum anité aime le mieux à voya ger et à séjourner. Le faste des cours et l’opulence des grands seigneurs et des prélats n’y insultent pas à l’indigence du peuple ; l’intrigue effrontée n ’y est pas tou jours aux aguets pour accaparer la ré com pense due au m érite m odeste; les for tu n es y sont généralem ent m odiques, et celles qui s’élèvent beaucoup au-dessus
des a u tres, sont p o u r la plupart le fru it honorable du travail. Disséminés su r la £ ut'fa ce du pays, et séparés p a r les rochers, les glaces, les lacs et les bois, les hom m es s’ils gagnent m oins en lum ières, perdent aussi m oins en sim plicité de m œ urs ; au m ilieu des rian tes cam pagnes, ils p e u - vent vivre avec p eu ; et ce peu, c’est leur ch am p , leu r pâtu rag e, leu r bétail qui le le u r fournil. Celte vie pastorale, que l ’histoire des patriarches peint sous des couleurs si attrayantes, a encore b eau coup do charm es en Suisse, où u n e n a tu r e im posante et belle ou terrible donne à cette vie u n caractère particulier.
On conçoit com m ent le pâtye suisse, a u m ilieu de ses Alpes, p eu t rester indif féren t à ce qui se passe sur le globe, et
n ’aim er rien a u ta n t que ses pâturages, ses chalets, scs vallées, où ses pères ont equlé u ne vie douce, calm e, et occupée pom m e la "sienne. Où trouverait-il ail
leurs celle égalité tics conditions, celte liberté garantie p a r sa pauvreté et p ar la m odération de ses désirs ; où trouverait- il cet air p u r et frais, celte végétation vi vace, ces eaux lim pides et abondantes, ces paysages pittoresques des Alpes ? Qui n e sait quel effet a souvent produit sur le Suisse, à l’étranger, le simple air pas to ral ou Ufiiiz-des-vaches q u ’il entendait s u r les m ontagnes de sa patrie, exécuté p a r le cor des patres et répété p a rle s ro chers, au bruissem ent des sapins agités p ar le vent, ou des eaux to m b an t en cas cade, et au tin tem en t des clochettes du Jiélail ?Ccs sons, proférés sans art et sans h arm onie, et auxquels s’ad aptent des pa roles en patois, ont été notés plusieurs fois p a r les m usiciens qui ont voulu donner aux citadins u n e idée de ce fam eux air d ont l’effet est si m agique; m ais il ne faut pas s’éto n n er q u ’il leu r paraisse si insi gnifiant : dans les concerts eu les salons
il lui m an q u e tous les accessoires sans lesquels le Suisse ne p eu t se le rappeler. Les chansons des pâtres suisses sont si nom breuses qu’on a p u en form er récem m en t un recueil considérable Mais le
Ranz-des-vaclies est seul fam eux. Je le
donne ici tel q u ’il a été publié en Suisse, de préférence aux versions qui en ont été publiées en France (**).
On sait que" le Ranz-des-vaclies, en ten d u dans l’étranger, a fait quelquefois su r
1 • " : . - ; - t , (* ) R e c u e i l des R a n z - d e s - v a c h e s s u is s e s e t d es c h a n s o n s p o p u la ir e s des A lp e s . ( E n allem .) B e rn e , 1812. V oyez aussi tes R e c h e rc h e s s u r le s R a n z-d e s-v a c lie s, o u s u r le s c h a n so n s p a sto r a le s d es R e r g c r s de la S u is s e , avec m usique ; p a r M . T arcn n c . P a ris , i8i3.
("**) C o n serv a teu r S u is s e , tom e I. C om parez Je D ic tio n n a ir e .d e ß l u s i q u e de J . - J . R ousseau; l 'E s s a i s u r la m u s iq u e a n c ie n n e e t m o d e rn e , p a r I.ab o rd c ; V ouvcrîurc de G u illa u m e T e ll, de Grc'- Iry , et la M e th o d e d e P ia n o , de M . A dam .
les soldats suisses u n e si vive im pression q u ’il leur a donné ce q u ’on nom m e le m al du pays, et les a engagés à déserter pour regagner leurs m ontagnes; en sorte q u ’il a fallu défendre de jo u er cet air d an s les régim ens, et m êm e de le sifßer.
Qui ne croirait d’après cela q ue de tous les peuples le Suisse est celui q u ia le plus d ’attach em en t à son pays natal ? N éan m oins il n ’y a presque pas de peuple chez lequel les ém igra lions soient plus fréquen tes. On voit les Suisses ab an d o n n er en foule le u r contrée, afin de fonder des co lo n ies dans toutes les parties du m onde, o u cherch er fortune dans les grands étals.
P o u r l’expliquer cette contradiction, il fa u t se rap p eler que tous les Suisses ne m èn en t pas celte vie pastorale si douce, si paisible, si digne d’envie. L’agriculture occupe aussi u ne p artie de la nation. Or les récoltes ne sont pas toujours
suffisari-Ics, cl tie m auvaises années d o n n en t quelquefois lieu à u ne grande m isère.
Les Suisses sont en outre u n peuple industrieux. Ils ont établi chez eux p lu sieurs branches d’industrie, dont les pro d uits sont destinés en grande partie p o u r des pays plus riches que l’IIelvétie ; c’est avec ses m archandises et avec ses pro ductions agricoles, que la Suisse achète ce qui lui m anque. Mais depuis que l’é- goïsme com m ercial s'est em paré de tous les peuples de rÿ u ro p c , les Suisses trq u - vept les douanes ferm ées de q uelque cyté q u ’ils se to u rn en t ; tandis q u ’eu x - m ém es sont toujours restés fidèles au principe de la liberté du com m erce. Ils tro u v e n t encore à placer avantageuse m e n t leurs soldats ; m ais les douaniers ■ (le l’étranger repoussent leurs fromages, leu rs m onirçs, leurs m ousselines, leurs goierjes, 011 les grèvent de droits d’en trée, Les cabinets diplom atiques font
toujours de belles déclarations sur le vif in té rê t q u ’ils p ren n en t à la prospérité de la république suisse ; m ais le fait est, q u ’ils paralysent son industrie p ar les en traves q u ’ils m etten t à scs exportations. Il en résulte u n e stagnation du com - m crce et de l’industrie, qui répand beau coup de m isère dans l’intérieur de la Suisse.
E nfin, dans les cantons catholiques, le go û t des processions, des pèlerinages et d’autres actes de dévotion inutiles, pro pagé p a r les m oines, a donné lieu à u ne fainéantise qui nu it essentiellem ent à l’a g ricu ltu re et à l’industrie, et augm ente le n o m b re des m alheureux. Quelquefois aussi les hom m es se découragent d e lu tter sansccsse, avec leurs faibles moyens, con tre u ne n a tu re dont les catastrophes dé tru ise n t en un e heure l’ouvrage d’un siè cle, ctd éjo u cn t tous les efforts, toutes les peines du paysan. Voilà pourquoi on
re-m arq u e dans quelques parties de la Suisse u n e négligence affligeante de tire r p arti des ressources du sol; tandis que d’autres parties, adm irablem ent cultivées, p eu vent servir de modèles aux nations voisi nes. C’est su rto u t ici que nous voyons les h eu reu x effets de la liberté : p arto u t où l ’aristocratie et le sacerdoce avaient cessé d ’asservir les Suisses, e t où les lois sociales les plus sim ples avaient rem placé l’an cien n e servitude, 011 a pû rem arquer aussi la plus longue prospérité et le plus de bonheur. Dans les contrées, au contraire, où l’oligarchie et le clergé ten aien t le paysan courbé sous le u r joug, les hom m es avaient perdu toute énergie, toute élévation de se n tim e n t; serviles et taci tu rn es com m e des esclaves, ils av aient oublié leurs droits, et ne savaient plus q u ’obéir m achinalem ent sans faire usage de leu r raison.
dans plusieurs plaines et vallées, où les hom m es o n t fait des travaux étonnans p o u r vaincre tous les obstacles qu e leu r opposait la n atu re, les 1,800,000 h a b i- tans qui form ent la population de la Suisse, y trouveraient aisém ent de quoi su b sister, et n ’au raien t pas besoin de s’expatrier en partie p o u r vivre. Il y a long-tcm s q u ’en Suisse m êm e on s’élève co n tre les ém igrations q u ’on regarde plu tô t com m e u n e m anie q ue com m e un besoin.
Les Suisses n ’ont p oint de langue n a tio n ale; ils n’en o n t pas m êm e de géné rale m e n t adoptée ; les cantons voisins de la F rance p arlen t u n français m êlé de quelques provincialism es ; sur les frontières de l’Italie c’est l’idiom e italien qui p réd o m in e; q u an t au reste de la Suisse la langue allem ande se parle dans les classes qui reçoivent de l’éducation ; les. autres conservent dans leurs patois
beaucoup de débris de l’ancien langage germ anique ; un e longue suite de siècles n ’a pas été capable d’effaccr ces traces de là langue des G erm ains dans les con trées où les relations avec les autres peuples ne sont pas fréquentes, et où les hom m es vivent p o u r ainsi dire isolés au m ilieu de leurs troupeaux. Ce que ce patois a de singulier, c’est le grand usage de term inaisons dim inutives en li^ji, chi,
ti, etc. Les nom s appcllatifs et les nom s
propres, les verbes, les pronom s, to u t est susceptible de ces form es q u ’on em ploie quelquefois assez à contre-sens, si toutefois l’usage n’en a pas déjà d é tru it le sens véritable ; u n pâtre robuste parle de son petit bras, de son petit œ ilj il n ’est pas M artin ou Jean, m ais p etit Jean , petit M artin, et eû t-il six pieds de h au t. On sait l’abus que l’on a fait aussi dans le français de ces term inaisons naïves et souvent enfantines avant que
