• Aucun résultat trouvé

الحماية الدولية للبيئة من التلوث

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "الحماية الدولية للبيئة من التلوث"

Copied!
82
0
0

Texte intégral

(1)

يـم علا ثـحبلاو يـلاعلا ــي عتلا ةرازو

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمح ا دبع ةعماج

:عجرم ا ةيسايس ا مولع ا و قوقح ا ةيل ... ... مسق : ماع ا نوناق ا رتسام ا ةداهش لين ةسارد ا ةياهن ةر ذم ةيسايس ا مولع او قوقح ا ناديم :ةبعش ا قوقح :صصخت ا ماع ا يود ا نوناق ا نم دادعإ :)ة(ب اط ا تحت :)ة(ذاتسأا فارشإ ميرم هادبعوب يبرع ا يعرد

ةشقانم ا ةنج ءاضعأ

)ة(ذاتسأا

يلع ي اوع نب

اسيئر

)ة(ذاتسأا

يعرد

يبرع ا

اررقم افرشم

)ة(ذاتسأا

دمحم ينامثع

اشقانم

:ةيعماجلا ةنسلا 2018 / 2019 :موي تشقون 30 / 06 / 2019

ول ل نم ة يبلل ةيلودل ةيامحل

(2)

ريدقتو ركش

يل هقيفوت و هلئاضف و همعن ىلع لجو زع ها ركشن

ةمعن اهب ىفكو ملعلا ةمعن ىلع و

لضا فلا يذاتسأ ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأ

ذاتسأا

:

يبرعلا يعرد

هميدقتل ينم ا فارتعا

لمعلا اذه مامتإ يف ينتدعاس ةميق و ةماه تاظحام

امك

لمعلا اذه زاجنإ يف يندعاس نم لك ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأ

(3)

ءادهإا

يدشرمو يملعم لازي او ناك نم ةايحلا يف ىلعأا يلثم ىلإ

.بيبحلا يبأ

نانحلاو بحلا عبنم يمأ اهمادقأ تحت ةنجلا نم ىلإ

:يتوخإ ىلإ

ةراس نيساي نيسح حلاص ريمس

لمعلا اذه زاجنإ يف نوعلا دي يل دم يذلا يلاغلا يجوز ىلإ

يتا قيدص ىسنأ ا اريخأو

ديعب وأ بيرق نم يندعاس نم لكو

(4)
(5)

ةمدقم 1 ةمدقم قلخ ةيح ا تا ئا ا فلتخم ضرأا يف عدوأو قيقدو م حم ماظ ب نو ا لجو زع ها راجف اا عم ن ،هسف ب هزاوت ديعي يئيب ا ماظ ا نإف ،نو ا يف لاتخا نم ثدح امهمو تأدب يت ا ةحلم ا ناس إا ةجاح ك ذو ،م اع ا دهش يذ ا يجو و ت ا روطت او لئاه ا ي ا س ا ا فاز تسا يف نود ،ةعراستم ةريتوب ع اصم او ندم ا ءا ب يف يضارأا لاغتساو ةيعيبط ا دراوم عطتسي ملف ،يئيب ا ماظ ا لاطت فوسو ت اط يت ا ةميخو ا راثآاو جئات ا رابتعاا نيعب ذخأا ك ذو ،ا اس لود ا كرحت مو ،ثولت ا ةيئيب تا شم روهظ ك ذ نع جت امم نزاوت ا ةداعإ يف داز ام ،نوزوأا بقث عسوت ةدايزو يرارح ا سابتحااب ىمسي ام رهظو ةيئيب ا ةل شم ا ةدح يعري ةيم ت ا نم ديدج عو يف ري فت ا بلطت امم عضو ا ةروطخب يود ا عمتجم ا نقيت اهدعبو .نزاوتم ا اهراطإ يف ةئيب ا ىمع ةظفاحم ا طورش اهيف يت ا عيضاوم ا مهأ نم ةئيب ا ةيامح عوضوم دعي ةيلحم ا تاشاق ا يف اهسف تضرف ةددعتم ا ةيئيب ا ل اشم ا تحبصأ ذإ ،نيرشع ا نرق ا نم ريخأا عبر ا ذ م ةيم اع او ةيميلقإاو ناويح او ناس إ ةيقيقح تاديدهت نم ك ذ نع جت ي امو ،ةبرت او ءاوه او ءام ا ثولتب ةقلعتم او إ ىدأ ام اذهو ،يود ا عمتجم ا قلقت تاتاب او ثولت ا نم ةئيب ا ةيامح ةيضق ضرف ةرورض ى .ةيود ا تارمتؤم او تامظ م ا لامعأ لودج ىلع اهسف تاسارد ا نأ ام رمتسم روطت يفو اثيدح لازام ه ا يف عوضوم ا اذه ةيمهأ نم ت اهب زيمت يت ا ةقيرط او ي و اق ا لاجم ا يف ةصاخ ،ءيش ا ضعب ةليلق هيف تاماهسإاو يب اب نيصتخم ا ةرورض يف ىلجتت اضيأ عوضوم ا اذه ةيمهأ نأ ى إ ةراشإا ردجت ام ،ةئ نأ ثيح ،ك ذب ةليف ا تاءارجإا ديدحتو ه ضرعتت يذ ا ثولت ا رطخ نم ةئيب ا ةيامح .ةيود ةي وؤسم بترت ةئيب ا ةيامح ا دعاوقو ما حأ كاهت ا

(6)

ةمدقم 2 بو لت ن مي بابسأا ضعب عجري ةسارد ا ذه رايتخاف ي ات ا ةئيب ا عوضوم نأ نو يف اهصيخ ناو ،ةي اح ا ةي ود ا تامامتهاا نم دعي ،ثولت ا نم اهتيامحو ةيضرأا ةر اب قلعتت ل اشم ا و .ةدقعم ا عيضاوم ا نم دعت ك ذب يهف ،يود ا عمتجم ا جتي ثيحب ل شمو ةئيب اب فيرعت ا ةواحم يف ةسارد ا نم فده ا اذه ىل ،ثولث ا ضرعو حت ليل ي اضيأ رود ةي اعفو و تارمتؤم ا تامظ م ا ةيود ا يف لاجم ةظفاحم ا ع ل ى ةعيبط ا ةيئيب ا ةيامحو ةئيب ا ،ثولت ا رطخ نم و نايب ريبادت ب جت ز ا ا تاع ةيئيب ا ةيود ا و رجإ ا تاء تيوست ها . ريغ أ ه و نم لاخ لوا ت عوضوم ثولت ا نم ةئيبل ةي ود ا ةيامح ا ، مت ضرعت ا ضعب ،تابوعص ا نأ عوضوم ا جاتحي ى إ ةقد زي رتو رث أ ام محي هل نم ،ديقعت نأو ضوخ ا يف ل اشم ا ةيئيب ا تيامحو ها نم رضأا ار ا ت ي بيصت ها م حت ىض ااب ه مامت يود ا مزا ا نم لبق عمتجم ا يود ا ، رو نم عوضوم اب مام إا عيطتسأ م ثحب ا يف اهت ذب يت ا تادوهجم ا مغ عيمج ه أ هب اوج ةيوؤسم ا ثولت او ةئيب ا ه م ةمهم ا ب اوج ا نم ريث ا يف عساو عوضوم ةيود ا . يف ليبس لوصو ا ى إ جئات ةيضرم يف ه ذ رد ا ا ،ةس ا دمتعا ع ل ى جه م ا ،يفصو ا ك ذو نم لاخ فصو ضعب افم ا ه مي ةطبترم ا عوضوم اب لثم ،ةئيب ا يئيب ا عاز او ثولت ا ، ام ا دمتعا اضيأ جه م ا يليلحت ا نم لاخ حت ل لي ضعب ةيود ا تارمتؤم ا ةصاخ ا ةيامحب ةئيب ا ع ل ى ديعص ا يود ا . نم ه اذ ط م ا ل ق حرط ةي ا شإا ةي ات ا : ةي ود ا ةزهجأاو قيثاوم ا ةيلعاف ىدم امو ،؟ةئيبل ةي ود ا ةيامح ا ريفوت ن مي في ؟ك ذ قيقحت يف

(7)

ةمدقم 3 يف ا يعس ةباجإ ع ل ى ةي ا شإا ةحورطم ا يف ثحب ا ا عبتا ةطخ ةمسقم ى إ صف ل ني : -يف لصف ا لوأا ضرعت ا مت ى إ رد ا ةس ثولت ا ل شمو ةئيب ا . -أ ام لصف ا يناث ا دقف صصخ رد ا ةس دعاوق ةي وؤسم ا ةي ود ا ةمجان ا نع رضأا ار ةيئيب ا ةيوستو زنا اهتاع .

(8)
(9)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 5

:لوأا لصف ا

ل شمو ةئيب ا

يئيب ا ثولت ا

ب اب ةقلعتم ا تاحلطصم او ميهافم اب فيرعتل اديهمت لصف ا اذه يتأي ت او ةئي ةفا نم ثول و ةيوغل ا امهب اوج اا و ةيحاطص ةي و اق ا تاي ا حضوي مث ةج اعم ترهظ يت ا تاهاجتااو .هعاو أ ىتشب ثولت ا ةر ف اذه :نيثحبم ى إ لصف ا اذه مسق نأ ا يأترا :لو ا ثحبم ا ـــ يئيب ا ثولت او ةئيب ا ةيهام :ي اث ا ثحبم ا ـــ ةئيب ا ةيامح يف يود ا عمتجم ا رود

:لوأا ثحبم ا

ةيهام

ةئيب ا

ثولت او

يئيب ا

فلتخم نم ةئيب ا موهفم ديسجت ةواحم ا عفدي ةئيب ا عوضوم لوح ةسارد لاجم حتف نا ديسجت ا اذه فلتخي ىرخا ةهج نمو ةهج نم اذه ةحورطم ا ل اشم ا ةعيبط بسح ب اوج ا دج هيلعو عوضوم ا لوا تت يت ا ةسارد ا ةعيبط بسح أ نع فلتخت ي و اق ا ثحاب ا ةرظ ن ف نيثحاب ا يقاب ةرظ اه رظ ي وه نو اق ا ىعسي يت او ا و اق ةيمحم ا ميق ا نم ةميق ساسا ىلع عم اهلماعت يف لود او دارف ا كولس طبضت ةي و اق دعاوق نس قيرط نع اهيلع ةظفاحمل امود ىرخاا ةيح ا تا ئا او ناس إا ءاقب مزا ا يجوو يإا اهزاوت ىلع ظفاحي وح ىلع ةئيب ا . لوا ت س ك ذ :يف قرطت ا لاخ نم يئيب ا ثولت او ةئيب ا ةيهام ثحبم ا اذه يف .اهرصا ع نايبو ةئيب ا موهفم ى إ لو ا بلطم ا ــــ نايبو ثولت ا موهفم ى إ ي اث ا بلطم ا ــــ هعاو أ . ــــ .ثولت ا ةر ف ةج اعم ةفلتخم ا ةيود ا تاهاجتاا ى إ ث اث ا بلطم ا

(10)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 6 ا لوأا بلطم : ةئيب ا موهفم ربتعت ةئيب ا ا و طس م يح ا ذ ا ي سرامي م ن اخ ه ئا ا ن يح ا طاش ه، ف دمتسي م ه قم و تام تايح ه، رثأتي ف رثؤي يف اظ ا م يئيب ا ذ ا ي متشي ل اع وة ع ل ى ك ذ تا ئا ا لثم ةيح ا اس إا ن و يح ا وا ن و تاب ا و م و تا ريغ ةيح م ث ل ءام ا و ،ةبرت ا و عيمج تاعافت ا ة دابتم ا يب ها قفو اظ م ي رح دابتم ل ، ق اف و دعا اق ا و ةي ةيامح ةئيب ا يمرت ى إ طبض و يظ ت م طاش كولسو اس إا ن يف تقاع ه ةئيب اب ا و طس يعيبط ا ذ ا ي شيعي يف ه، و اب يق ةطش ا يت ا دؤت ي ى إ ثادحإ خ لل يف ت ا نزاو يعيبط ا ، ق س ك ذبو مو ةواحمب يرعت ةئيب ا ف عرف ا( 1 ) رصا عو عرف ا( ةئيب ا 2 .) :لوأا عرف ا ةئيب ا فيرعت اوأ : ةغل ا يف ةئيب ا رارمتسا ةمزا ا داوم او ،اهئاقب رصا عب ةيح ا تا ئا او ناس اا دوزت يت ا يه ةئيب ا نا ا تايح طام او ا تفاقث طورش ددحت يت ا يهف ،ن سمو سبلمو ةقاطو ءاوهو ءام نم اهتايح ةئيب او :اه م ناعم ةدع اه إ :أوبت ليقو ،اتيب ك تذختا :اتيب كتأوب ليقو "أوب" لعف نم تقتشا ةئيب ا ةمل ن لز يه ى عمب از م ءابأو ماقاو ئ و ه أ لاقيف لاح ا ي عت دق ةئيب او ،هيف ه ن مو هز أ ةئيب ا نسح ه ؤبت ا ةئيه يأ لز م ا يه ةيبرع ا ةغل ا يف ةئيب اف ك ذ ىلعو ، أ نئا ا هيف شيعي يذ ا طيحم ا و هطيحمو ،رئاط ما ناويح ما ا اس ا نا ءاوس يح ا أ ي ،ناما تي هز م و يف امه م ل رثؤ آا هب رثأتيو رخ . 1 1 ،ريتسجام ا ةداهش لي ةر ذم ،ي اس إا يود ا نو اق ا ءوض يف ثولت ا نم ةئيبل ةي و اق ا ةيامح ا ،ءا س ها رص _ يجاب ةعماج ، قوقح ا ةيل ص ،ةبا ع ،راتخم 9 .

(11)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 7 ةئيب ا نا سورا مجعم يف ءاج ام environnement ةيعيبط ا رصا ع ا ةعومجم يه .درف ا ةايح راطا ل شت يت ا ةيعا طصااو 1 :اي اث ةئيب ا ف هقف ا ي تخا فل بات ا يف رعت في ةئيب ا اعبت صاصتخا و ،ةيؤر ا فرعي نم كا هف ةئيب ا أب ها " طيحم ا طسو ا وا ذ ا ي شيعت يف ه تا ئا ا ةيح ا اس إا ن و يح ا و تا ا و تاب ا و ذ ا ي تي نو م ن رصا ع ا ةيتآا : ءام ا و تاب ا وا ءاوه و ةبرت ا . 2 فرع اه قف ا هي " ستي وب " أب ها " ا سو ط طيحم ا اس إاب و ن ذ ا ي لمشي ةفا ج ا و ب ا ةيدام ا و ريغ ،ةيدام ا ةيرشب ا م ها و ريغ ةيرشب ا ةئيب اف ي عت ل ام وه جراخ ناي ل وأ ناس إا طيحي هب نم ءاوه اف تادوجوم يذ ا سف تي ه اس إا ن و ءام ا ذ ا ي برشي ه و ضر ا يت ا ريسي اهيلع ". 3 اهفرعي رمتؤم ا م م ةدحتم ا ا م رب م يف " تسا ه م و :" أب اه " ديصر م ا و درا ةيدام ا و ةيعامتجاا و ةيخا م ا يف و تق و ا م ن ام عابشإ تاجاح اس إا ن ". 4 :اث اث ةئيب ا يف ا نو اق ع اب و ةد ى إ تاعيرشت ا د ا و ةي دج أ ن ضعب ةمظ ا اق ا و ةي ي كلس ف هي ا عرشم ا كلسم ا اقيض يف يدحت د اموهفم ل ةئيب ب اهرصق ع ل ى رصا ع ا ةيعيبط ا م ا و ة ول طس يعيبط ا يت ا ا لخد اس إ ن يف اهدوجو ام ءام ا وا وه ءا و ةبرت ا . 5 1 يتاا يسرف ا سورا مجعم يف ةئيب ا فيرعت درو _ :

Ensemble des élément naturels t artificiel qui entourent individu humain animal ou végétal ,ou une espéce " le petite la rousse illustré, paris,1990,p377.

2 ت ا ،دمحم دوادر ه هس _ ،تايجمرب او رش ا راد ،)ةيليلحت ةي و اق ةسراد (ثولت ا نم ةئيب ا ةيامح يود ا ي و اق ا ميظ ،تارامإا 2012 ص ، 16 . 3 ،توريب ،ةيقوقح ا يبلح ا تاروش م ،م اع ا يف ةئيبل ي و اق ا ميظ ت ا ،متسر لام د اخ دمحم _ 2006 ص ، 2 . 4 امح لاجم يف نواعت ا ،ليلج ا دبع حاتفم _ ددع ا ،ر فم ا ةلجم ،ةئيب ا ةي 12 ص ،رش ة س نودب ، 256 . 5 ص ،قباس عجرم ،ءا س ها رص _ 12 .

(12)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 8 ذه نمف تاعيرشت ا اثم دج أ ن عرشم ا عوجر اب ،ةئيبل قيقد فيرعت يطعي م يرئازج ا نو اق ا ى ا قر م 03 _ 10 ةيم ت ا راطإ يف ةئيب ا ةيامحب قلعتم ا ،ةمادتسم ا ثيح دج يف ةدام ا 02 م ه و يت ا ص ت ع ل ى ةيامح ،ةئيب ا ام يب ت مضت ةدام ا 03 تا و م ىلع ه م .ةئيب ا مف ن خ لا ه اذ ظحا أ ن عرشم ا زج ا ا رئ ي م عضي فيرعت اصاخ ل ،ةئيب اإ ا عوجر اب ه ى إ مضم نو دام ا ة 04.03.02 م ن ه اذ اق ا نو ، مي ن رابتعا ةئيب ا ك ذ ا و طس طيحم ا وأ يذ ا شيعي ف هي اس إا ن م ن ةبرت و ءام اوهو ،ء أ و تا ئا ةيح و ريغ ،ةيح و م ش تآ يأ ةفلتخم يعا طصااو ةيعيبط ا ةئيب ا نم ا مضت ةئيب ا نا . 1 ام فرع عرشم ا رصم ا ي ةئيب ا يف ةدام ا 01 م ن اق نو ةئيب ا قر م 04 ة س 1994 أب ها طيحم ا يح ا يو ذ ا ي ي لمش تا ئا ا ةيح ا و ام تحت هيو م ن م ءاوهو ءا و ةبرت و ام ميقي ه اس إا ن م ن ش م .تآ 2 ام دج أ ن عرشم ا سرف ا عضو ي رعت في رث أ و ض و ح ل ةئيب مف ن خ لا ا حأ م اق ا نو رداص ا اع م 1976 أشب ن ش م ا آ ت ةف صم ا م ن أ لج ةيامح ةئيب ا رصتقت ع ل ى ةعيبط ا طقف نود أ ن ت لمش رصا ع أ .ىرخ 3 ةئيب ا رصانع :يناث ا عرف ا انوناق ةيمحم ا . رظ اب ى إ تافيرعت ا ةقباس ا ل ،ةئيب حضتي ا ج لاي أ ن دم لو ةئيب ا ا جرخي م ن مجم و ةع م ن رصا ع ا مي ن رصح يف اه ةثاث أ فا ص ، لو ا ف ص اف لمشي مجم عو ة م ن رصا ع ا ةيعيبط ا م ن ءام ءاوهو و ةبرت ، امأ ي اث ا لمشي رصا ع يب و و ةيج م ن تا ئا ةيتاب و يح و ةي ا وأ اريخ لمشي رصا ع ةيعا طصا ل و ام ثدحتسا ه اس إا ن م ن تآش م . 1 مقر نو اق ا _ 03 / 10 يف خرؤم ا 20 / 07 / 2003 ةيمسر ا ةديرج ا ،ةمادتسم ا ةيم ت ا راطإ يف ةئيب ا ةيامحب قلعتم ا، ددع 43 ة س، 2003 . 2 ص ،قباس ا عجرم ا ،متسر د اخ لام دمحم _ 23 . 3 ص ،قباس عجرم ،ءا س ها رص _ 12 .

(13)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 9 اوأ : ا ه ءاو ا وه ءا رص ع يساسأ هو أ ةيمه ةريب يف ةايح اس إا ن و يح ا ناو و تاب ا وهو م ن زربأ رصا ع ت نيو ةئيب ا ةيعيبط ا ضإاب ا ةف ى إ رصا ع رخأ ى . 1 ربتعي ا ءاوه مثأ ن رص ع م ن رصا ع ،ةئيب ا ثيح طيحت ةر اب ةيضر ا ثل ة ه ئال ة نم فاغ ا يئاوه ا رض ا يرو ل ةايح ثيح ردقت حب و ي ا ةسمخ م نويل نويلب ط ن وهف رس ةايح ا ور وه وأ ح ةايح ا ام نا ىمسي يف راضح ا ا ت ةي اس إا ةميدق ا ، ثيح أ ن تا ئا ا ةيح ا ا مي ها ءا غتساا ع ه ىتح و و ق ايل و ةصاخ اس إا ن . 2 ربتعي ا فاغ ا ءاوه ج ا يو رابتعاب م ن قم و تام ةايح ا عيمج تا ئا ا ةيح ا ثيح ي و رف ها يجس ا ن زا ا م ل ،ةايح ي اث ديس أ بر ا نو زا ا م ل تاتاب يف مع ل ةي ليثمت ا ض ا و ،يئ ام ي يمح تا ئا ا ةيح ا م ن ةعش ا قوف ،ةيجسف ب ا يأو رييغت ع ل ى م و تا فاغ ا زاغ ا ي رثؤي س لاب ع ل ى ذه م ا و ،تا و طيحي ا وه ءا ةر اب ةيضر ا تب و زا ن ي ع م ةيبذاج ا ،ةيضر ا ا وه ءا م ن خ ا را ج ى إ ءاضف ا ،يجراخ ا و تي نو يزاغ ا فاغ ا م ن رت ا وب و ريفس عافترا ها ( 17 )م ، يوتحتو ع ل ى 80 ةئام اب م ن تل ة ض ا و ء ام بيل غ عافترا ها ( 30 .)م 3 دقو تهب ت ديدع ا نم لود م اع ا ةروطخب ساسم ا ةئيب اب ةيوج ا سا ع او ك ذ ىلع رئاس تا ئا ا ةيح ا ىلع ضر ا تردابف رادصإب ني اوق ا ،ةفلتخم ا يت ا فدهت يف اهعومجم ى إ ع م ثاعب ا تاثولم ا ةيئاوه ا ةزهج ا حئاور او تاعاعشإاو امو هباش ك ذ ةبس ب زواجتت دودح ا ،ةررقم ا ةصاخ دعب نأ ثبت ايملع نأ بس ثولث ءاوه ا دادزت ايو س تادعمب ةعفترم . 1 ص ،قباس عجرم ،دمحم دوادر ه هس _ 23 . 2 ص ،قباس ا عجرم ا ،ءا س ها رص _ 19 . 3 ،نامع ،دماح ا راد ،ةئيب ا تاعيرشت ا و ةئيب ا ،س وي دمحا ميهاربا س وي _ 2008 ص ، 27 .

(14)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 10 ةدحتم ا تاياو ا يفف ةي يرم ا يف ردص لاثم ا ليبس ىلع 27 / 12 / 1963 ءاوه ا نو اق لود ا نم ديدع نع تردص يت ا ني اوق ا نم اهريغو .تارم ةدع هليدعت مت يذ ا فيظ ا . 1 ةبرت ا :اي ات ةيوضع ا ةرود ا ساسأ ه و طسو ا اذه يف ةيويح رث ا يئيب ا رص ع ا ةبرت ا ربتعت .ة مم ةايح ا هيف لعجت يت ا 2 نم دقعم جيزم نم نو تتو ةيضر ا ةرشق ا روخص يطغت يت ا ةشه ا ةقبط ا اهب دصقي دروم يهف ي ات ابو ءاوه او ءام او ةيوضع او ةي دعم ا دراوم ا ،ةئيب ا دراوم نم ددجتم يعيبط و ربتعتف ،ضر ا ىلع ةايحل ةيساس ا تابلطتم ا دحأ يه رث ا رص ع ا ةبس اب ةيمهأ خ ا رصا عل ل ةضرعم يهف ،ىر أت ،ةيعا ص ا ،ةيعيبط ا تاريث يف ةي ا س ا ةدايز ا تدأ ثيح إاو ةقاط او ءادغ ا نم ديزم ا نم ةجاح ا ى إ م اع ا س يف ديدش ا فار ا ل شب ضراا مادختس ،فث م غ ا جات إا ةدايز ى إ يدؤي ام ل لامعتساب طارفإا ى او ذ ئا ي ةيوامي ةدمسأ نم و .ةيرشح تاديبم 3 يف ة اح لامهإا رده او حبصي اذه ردصم ا يف ريث نم ءاح أ م اع ا دودح ةلصاف مامأ يأ مدقت قحا عمتجمل ،يرشب ا امو نأ فقوتت ةبرت ا نع ةايح ا وأ ،مدع ت مدع ي دوجو ا يجوويب ا عم لولح بقاوع ةميخو ةلع يرشب ا ة. 4 يهو مسقت ى إ نيعو : 1 ص ،قباس ا عجرم ا ،ءا س ها رص _ 20 . 2 عجرم ا _ ص ،هسف 23 . 3 ،رئازج ا ،ةي ودلخ ا راد ،ة يب ا ةيامح نع ةيود ا ةيوؤسم ا ،حابص يواشع ا _ 2009 ص ، 18 . 4 ص ،قباس عجرم ،دمحم داودر ه هس _ 26 .

(15)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 11 1 :ةي يط ا ةبرت ا _ بعلت يبثت يف امهم ارود تاتاب ا ت اا نم اهتيامحو ةبرت ا نو تت امد ع ثيح ،فارج ،باشع ا ةيم تدادزا ةقبط ا ذه عافترا داز امل و ،باشع ا ضعب اهيف ثب ت ةيبارت ا ةقبط ا .ةعارزل ةح اص ا ةيعيبط ا ةبرت ا نو تت اذ هو راجشأو تاريجش ى إ لوحتت تقو ا رورم عم مث 2 برت ا _ :ةيوارحص ا ة ةليلق نو ت اهتيم وأ باشع ا ثب ت ا مدع ت وأ راطم ا اهيف لقت يت ا ن ام ا يه و ت ي ات اب أت ثيح قطا م ا كلت يف ةبرت ا روطت ةبرت اف ةدورب او ةرارح ا لماوع اهيف رث .ةيتاب ا ةايح ا اهيف ىشاتتو ة سامتم ريغو ة فم ةبرت يه ةيوارحص ا 1 ك ذ ني اوق ا نم ديدع ا ردصأ ثيح ،ةصاخ ةيمهأ يئيب ا رص ع ا اذه عرشم ا ىوا و اهثيولت ع مو اهتا و م نزاوت ىلع ةظفاحم او ةبرت ا مادختسا ديشرتب ةقلعتم ا نم اهتيامح و فيرجت ا .ىرخاا رارضااو ،ريو ت ا يفف اسرف ىلع ليبس لاثم ا ج اع عرشم ا يسرف ا تاي ا شإ ةيامح ةبرت ا نم لاخ ةعومجم نم صوص ا كلت ةدراو ا يف نو اق 25 ةيليوج 1980 نأشب ةيامح ا ةبراقم او دراومل ةيرذ ا . 2 اث ثا : ايم ا ءام ا وه رث أ رصا ع ا اراشت ا يف ،ةعيبط ا ثيح يطغي ةثاث عابرأ ةحاسم ةر ا .ةيح ا تا ئا ا عيمج ه ع ى غ ا يرورض لئاس وهف ةيضر ا 1 ،رصم ،بات ل ةيبرع ا راد ا ةبت م ،ةي اث ا ةعبط ا ،ةي اس إا ةل شم او ةئيب ا ،هتاحش دمحأ نسح _ 2004 ص ، 56 . 2 رص _ ص ،قباس عجرم ،ءا س ها 24 .

(16)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 12 اهط او ةبوصخ ا زمرو مع او ةايح ا ردصم ربتعي فواخم ا اضيأ لمحي ه أ ريغ ،ةر و نأ طقف ناس إا ىلعو يويح دروم ى إ اعيمج ةيرورض او ةديدع ا هفئاظو هتوح دقو رطاخم ا و هميظ ت لواحي ا ماود ا ىلع راده او ه امعتس 1 . عدوتسم نم رب ا ب اج ا تاطيحم او راحب ا ل شت ثيح ن و ،ءام ا 75 % نم ب ردقم ا ةبذع ا ايم ا نم يفاص ءزجو ،ديلج ل ش ىلع ةدمجتم ةبذع ا ايم ا ـ 61 % ح اص دجويو ،برشل 10 % ةبس و تاريحب او راه ا يف ءام ا اذه نم 60 % .ةيفوج ايم ثيح ن مي ميسقت ايم ا بسح دجاوت حام ا اهب ى إ نيمسق نيسيئر امهو : 1 _ ايم ا ةبذع ا ربتعت ايم ا ةيبو ج ا رب عدوتسم ايمل ،ةبذع ا ثيح ل شت ي اوح 60 % نم ايم ا ةدوجوم ا ىلع حطس ضر ا يهو لقأ ةضرع رخبتل ثولت او او رثأتت لوطب نيزخت ا اه امعتساو يف ير ا لقأ ةفل ت دهجو نم ايم ا ةيحطس ا يهو دروم ا ديحو ا ايمل ةبذع ا يف ضعب راطق ا ةيوارحص ا يت ا ا دجوت اهيف راه أ ةفاضإاب ى إ اه أ ردصم يساسأ يرل يف يضار ا ةيوارحص ا حلصتسم ا ة. 2 لود ا يعرشم نع بغي مو ثيولت نع بترتت نا ن مي يت ا ةريطخ ا جئات ا ،ةماع يف تردص ك ذ ةيرشب ا ةايح ا رارمتسا ىلعو ضرأ يجو ويب ا نزاوت ا ىلع ةبذع ا ايم ا ع مو اهئاق ىلع ةظفاحم او ةبذع ا ايم ا مادختسا ديشرتب ةصاخ ني اوق لود ا نم ديدع ا مقر نو اق ا ردص اثم اسرف يفف .اهثيولت 3 / 92 يف 3 يف اج 1992 ايم ا نأشب دض حاف او .اهثولت 3 1 ص ،قباس عجرم ،ءا س ها رص _ 22 . 2 ص ،قباس عجرم ،حابص يواشع ا _ 21 ، 22 . 3 _ هسف عجرم ا ص ، 21 ، 22 .

(17)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 13 2 _ ايم ا ةح ام ا يه لثمت ايم راحب ا تاطيحم او يت او يوتحت ىلع ةبس ةي اع نم ،حام ا يهو .يئام ا فاغ ا نم رب ا مسق ا يطغت ثيح يوتحي ءام ا ح ام ا ىلع ةبس ةريب نم حام ا ةفلتخم ا رصا ع ىرخأ مويسي غم ا مويس ا او ي ات ابو يهف ا حلصت برشل او حلصت ىتح ليسغ سبام ا ه يف ذه ة اح ا حبصي اءام رسع . 1 يفف تاياو ا ةدحتم ا ةي يرماا تردص ةلسلس نم ني اوق ا ةصاخ ا ةحفا مب ثولت ا يرحب ا نمو اهمهأ نو اق ثولت ا ي ورتب ا ة س 1990 ، يفو اسرف ردصأ عرشم ا يسرف ا ريث ا نم ني اوق ا يف اذه لاجم ا اه م نو اق ا مقر 599 ة س 1976 نأشب ثولت ا يرحب ا ةطساوب تايلمع نفد ا وأ قارغإا ةطساوب نفس ا 2 . :يناث ا بلطم ا يئيب ا ثولت ا موهفم رص ع ا اذه يف قرطت ا متي فوس إ مهأ ثولت ا ربتعي ثيح ،رصا عو ثولت ا فيرعت ى ةريخاا ة وآا يف ناس إا هجاوت يت ا تا شم ا هعاو ا فلتخمب سي ثولت ا نأ نم مغر اب ، ةئيب ا ددهي يذ ا ديحو ا رطخ ا وه إ ا أ .قاطإا ىلع راطخاا كلت مهأ ه 1 ص ،قباس عجرم ،ءا س ها رص _ 21 . 2 ص ،قباس عجرم ،هتاحش دمحأ نسح _ 50 .

(18)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 14 ثولت ا فيرعت :لوأا عرف ا ةغل ا يف ثولت ا :اوأ ا عم يف ةغل ا ه أب طلخ ءيش ا امب وه جراخ ه ع هسرمو و ، لاقي ثو ءيش ا يف بارت ا يأ ،هخط ثوو ءام ا -يأ رد -هطلخو داومب ةبيرغ ةراض . 1 ام ي عي خيطلت ا لاقيف ثو هبايث نيط اب يأ ،اهخط دقو درو يف ةغل ا ةيسرف ا د ع ريبور ثولي ي عت Polluer يأ خطلي خسويو Salir ، خسويو ءيش ا يأ در ارطخ هلعجو ريغ ميلس وأ ر ع . ثوو ءام ا وأ ءاوه ا اذإ هلعج ،ابيعم وهو س ع يق ي وأ يفصي . 2 اي اث : ثولت ا يف هقف ا وه دوجو يأ ةدام وأ ةقاط يف ةئيب ا ،ةيعيبط ا ريغب اهتيفي وأ يف ريغ اه ا م وأ اه امز امب نم ه أش رارضإا تا ئا اب ةيح ا ناس إاو يف ه مأ وأ هتحص وأ هتحار و هجتي هقف ا ى إ لوق ا نأب ثولت ا وه رييغت دمعتم وأ يوفع يئاقلت يف ل ش ةئيب ا جتا نع تافلخم ،ناس إا وأ رييغت يف طسو ا يعيبط ا ىلع وح ي لمح هعم جئات ةريطخ ل نئا يح . 3 هيقف او يدوج فرعي ،ثولت ا ه أب " ةفاضإ ناس إا داوم وأ ةقاط ى إ ةئيب ا تايم ب ن مي نأ يدؤت ى إ ثادحإ جئات ةراض مج ي اه ع قاح إ ىذ ا دراوم اب ،ةيح ا وأ ةحصب ،ناس إا وأ قوعت ضعب هجوأ طاش ا يداصتقاا لثم ةعارز ا ،ديص او وأ رثؤت ىلع ،ءاوه ا وأ ،راطم ا وأ بابض ا ،يعيبط ا قطا م او ،ةيديلج ا ،راه او ،تاريحب او ةبرت او ،راحب او وأ لجعت ،ك ذب وأ قوعت تامادختساا ةعورشم ا ةئيبل وأ للقت نم اهتاي ا مإ ". 4 1 نم ةئيبل ةيود ا ةيامح ا ،دمص ا دبع دمحم ماسإ _ ،ةيرد سإا ،رش ل ةديدج ا ةعماج ا راد ،ثولت ا 2016 ص 29 . 2 ص، هسف عجرم ا _ 29 . 3 ،ةيرد سإا ،رش ل ةديدج ا ةعماج ا راد ،ةعيرش ا ءوض يف ةئيب ا ةيامح نو اق ،ولح ا بغار دجام _ 2004 ص ، 41 . 4 ص ،قباس عجرم ،ءا س ها رص _ 30 .

(19)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 15 ات اث : ثولت ا يف نو اق ا تلمع لج تايقافتاا تادهاعم او ىلع جاردإ فيرعت ددحم ثولتل نمض اهداوم بسح عوضوم صصخت ا يذ ا هتوا ت ةيقافتاا وأ ةدهاعم ا .1 دقو درو يف ريرقت سلجم ا يداصتقاا يعامتجااو ممأ ةدحتم ا ة س 1965 لوح ثولت طسو ا ريبادت او ةذختم ا هتحفا م فيرعت حلطصم ثولت ا ه أب " : رييغت ا يذ ا ثدحي لعفب ريثأت ا رشابم ا وأ ريغ رشابم ا ةطش أ ةي اس إا يف نيو ت وأ يف ة اح طسو ا ىلع وح لخي ضعبب تاامعتساا وأ ةطش ا يت ا ت ا نم عاطتسم ا مايق ا اهب يف ة اح ا ةيعيبط ا ك ذ طسو ا . 2 ةيم ت او نواعت ا ةمظ م تفرعو و ا ر :ه أب ثولت ا اه ع ةرداص ةيصوت يف ةيبو " مايق قاح إب ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةقيرطب ناس إا رارضاا ةيعيبط ا ةئيب اب ةيح ا تا ئا او ةايح ا يحاو و " . 3 تاذ ت بت دقو وم دعاوق فيرعت ا لت يود ا ة يت ا دودحل رباع ا ثولت ا ىلع ةقبطم ا ر اهتدمتعا ا اهرمتؤم يف يود ا نو اق ا ةطب تس ا ي ن 1982 ةرقف ا يف ثولت ا تفرع ثيح ، ةي اث ا ةدام ا نم ىو ا اه م ه أب '' : ل ام هلخدي ناس إا ىلع وح رشابم وأ ريغ رشابم نم داوم وأ ةقاط ى إ ،ةئيب ا مج تو ه ع راثآ ةراض تاذ ةعيبط ضرعت ةحص ناس إا ،رطخل قحلتو ررض ا داوم اب ةيح ا مظ او ةيجو و يإا تا لتمم او ،ةيدام ا دسفتو عفا م ا وأ ضراعتت عم تامادختساا ةعورشم ا ىرخ ا ةئيبل .'' 4 1 قريز زيزع ا دبع _ ةيل ،ماع ا نو اق ا يف ريتسيجام ا لي لاسر ،ثولت ا نم ةئيب ا ةيامح يف ةدحتم ا مماا ةمظ م رود ، ،ة يط سق ،يروت م ةوخإا ةعماج ،قوقح ا 2012 / 2013 ص ، 20 .

2 _Alexander kiss ,Droit international de l ' environnment , pedone, paris, 1989 ,p 68

3 لام ا ديز ةيفاص _ دووم ةعماج ، اروت د ة اسر ،يود ا نو اق ا ما حا ءوض ىلع ةمادتسم ا ةيم ت ا راطا يف ةئيب ا ةيامح ، ،وزو يزيت ،يرمعم 2013 ص ، 03 . 4 ص ،قباس ا عجرم ا ،لام ا ديز ةيفاص _ 03 .

(20)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 16 عرف ا يناث ا : رصانع ثولت ا يئيب ا نم لاخ تافيرعت ا ةقباس ا صوصخب ثولت ا ه ا بجوتسي نا رفوتي ىلع ةثاث رصا ع ةماه . اوأ : عوقو رييغت ةئيب اب دق نو ي اذه ريغت ا يفي وأ يعو يدؤي ى إ ريغت يف ةيعو ءام ا وأ يف ه و وأ همعط وأ ،هبي رت دقو نو ي ريغت يم عافتراف ةجرد ةرارح ايم راحب ا تاطيحم او يدؤت ى إ ءاضق ا ىلع تا ئا ا ةيح ا ةي اويح ا ةدوجوم ا يف ةئيب ا ،ةيرحب ا دقو نو ي ريغت ا ي ا م . ريغتف نا م دوجو ضعب داوم ا يف ريغ ا اه ا م ةيعيبط ا يدؤي ى إ ثولت ةئيب ا لق ف طف ا نم ن امأ دوجو هئاق او وأ هتافلخم يف ايم راحب ا راه او يدؤي ى إ ثولت ذه ايم بلجو ىذ ا تا ئا ل ةيح ا ،ةيرحب ا دقو نو ي ريغت ا ي امز ثيحب بترتي ىلع ريغت نامز دجاوت ضعب داوم ا وأ تاقاط ا يف ةئيب ا ثولت ةئيب ا ةيرحب ا . 1 اي اث : رييغت ا ببسب إا ناس نأ ام ظحاي ىلع تافيرعت ا ةقباس ا اه أ عجرت ثولت ا ةدارإ ناس إا ةرشابم ا وأ ريغ ،ةرشابم ا اذهو ببسب ةطش ا ةفلتخم ا يت ا موقي اهب ةيبلت هتابلطتم ،ةيموي ا نود دادتعاا ه أب دق ا نو ت ةدارإ ناس إا ةمهاسم يف ثودح ثولت ا يرحب ا ني ارب ا ،لزاز او تا اضيف او ... خ ا . 2 1 ص ،قباس عجرم ،ولح ا بغار دجام _ 42 -43 . 2 ص ،قباس عجرم ،ولح ا بغار دجام _ 43 .

(21)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 17 اث ثا : عوقو لامتحاو عوقو ررض ا ةئيب اب رييغتف ةئيب ا ايأ نا ردصم دق ا يعدتسي ،مامتهاا ذإ م ن ي ه جئات ةيبلس و ةيس ع ىلع مظ ا ،ةيجو و يإا لثمتت يف ءاضق ا ىلع ضعب تا و م ا و رصا ع ا ةيعيبط ا ةئيبل و ةمزا ا ةايح ناس إا و رئاس تا ئا ا ةيح ا ،ىرخ ا ةربع اف ،ةجيت اب ام مزلي نأ نو ي ارييغت اراض وأ ،ايدؤم و س ع ي اذه ررض ا ىلع ناس إا و تا ئا ا ةيح ا و ريغ ةيح ا اذهو رييغت ا دق ي :نو _أ اهتيعو وأ ءايش ا ةيفي يف رييغت ل شي دق :في ا يف رييغت ت تازاغف ةئيب اب اراض اثول اإ تسي يعا ص ا مدقت ا ءارج نم ةحضاو ةروصب ندم ا ءاوجأ يف اهتبس تداز يت ا نوبر ا ارط ايفي ارييغت ثعب ي يذ ا عاعشإا و ،ةراض ا ةيزاغ ا ة اح ا ى إ اهوحف نوبر ا ةدام ىلع يت ا ةدام ا بي رت رييغت و ،اهراطش ا وأ ةرذ ا تيتفت ساسأ ىلع موقي ةيوو ا تارجفتم ا نم اهعمجت ت ا . _ب نم عو نيعم لاجم يف داوم ا ضعب ةيم رييغت نع أش ي نأ ن مي :م ا يف رييغت ثولت ا ااو ذ رادقمب وج ا يف نيجس ا ةيم صق وأ نوبر ا ديس أ ي اث ةيم ةدايزف ى إاب اراض اثولت ربتعي ،نيعم .ةيح ا تا ئا ا نم ريث او ناس 1 ةفلتخم ا ةي ود ا تاهاجتاا :ث اث ا بلطم ا ةج اعم ةر ف ثولت ا نزاوت ددهت يت ا راطخ ا نم مغر اب كردت ي دعب ناو ا تفي م ه إف يويح ا لاجم ا ةي اس إا ةطخ ديدحت ةيوؤسم ا لبقتو ضر ا يف يلقعو ير ف ريربت مايق ا متحت ةرورض ا نأ لجأ نم ةيعيبط ا قطا م ا ىلع ةظفاحم ا بلطتي ديدج ا ميظ ت ا اذه نإ ،تباث عمتجم .ددجتت ا يت ا داوم ا يف ريذبت ا ءاه او ،روطتل ى دأ دحب ظافتحاا لق ا ىلع وأ ةي اس إاو 1 رص _ ص ،قباس عجرم ،ءا س ها 35 .

(22)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 18 ،)لوأ عرف( ثولت ا نم ةيامح ا لئاسو :ى إ بلطم ا اذه ا مسق عوضوم ا اذهب مل ىتحو اقو ا تاءارجإا .)ي اث عرف( ةحرتقم ا لولح او ةيئ ثولت ا نم ةيامح ا لئاسو :لوأا عرف ا نا م يأ يف ةئيب ا ةيامح مزلتست قيقحت اعيمج اه ع ى غ ا ةيساسأ ماهم ةدعب مايق ا :يهو دوش م ا فده ا يئيب ا يعو اب مامتهاا :اوأ رطاخم يدافت نا س ا ىد يئيب ا يعو ا ىوتسم عفر يغب ي ىلع ظافح ا ةيمهأب لهج ا نو ت يت ا ثولت ا تااح ةهجاومو ةئيب ا ةيامح لاخدإ قيرط نع ك ذ متيو ،اهج اهيف ةليذر ا اهمهأ راشت اا ةعساو ةيرصع ا ماعإا ةزهجأ مادختساو تاعماج او سرادم ا جمارب نمض ةئيب ا ةميلس ا ةي قت ا لامع ا لاجر تامولعم ا ميدقت ك ذ و زافلت ا .اهايازمو ايئيب ءاف ا نيي ف ا دادعإ :اي اث ىلع لمعل يفا ا ردق اب ةئيب ا مولع تااجم يف ءاف ا نيي ف ا دادعإ بجي ح ةيام ةئيب ا نو ت ىتح ءاوس ا ىلع ذيف ت او طيطخت ا ي اجم يف ك ذو ثولت ا عاو أ ل نم اهتياقوو ةبس اب ىودج ا ةسارد رصا ع نم ةئيب ا ةيامح دارم ا تاعورشمل إ طبض مه ا نمو ،اهتماق .ةماع ةفصب مهتاداعو سا ا ةايح يفو ةيذيف ت ا تااجم ا يف يرشب ا كولس ا 1 ةمزا ا ني اوق ا نس :اث اث يأ ىلع عقت نأ ن مي يت ا تاءادتعاا نم ةئيب ا ةيامح ةمزا ا ني اوق ا نس مزلي هعوقو نود لوحتو ثولت ا نم يقت يت ا كلت يه ةي اعف رث ا ني اوق او ،اهرصا ع نم رص ع 1 ،ةيرد سإا ،ةيعماج ا تاعوبطم ا اد ةي و اق ا ةبت م ا ،ةئيب ا ةيامح نو اق ،ولح ا بغار دجام _ 1999 ص ، 11 ، 12 .

(23)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 19 ةئيب ا ىلع ءادتعاا نم نيرخ ع م فدهب وه ام ردقب نيدتعم ا ةبقاعم دصقب سي ك ذو .باقع ا ةيشخ 1 :اعبار ةيئيب ا زفاوح ا ح م ةيامح يف ةيدام ا بسا م ا قيحت يف هتبغرو ناس إا تاحومط نم ةدافتساا ن مي ميدقتو ،ةفيظ ا ةئيب ا تاي قت ى إ لوحت ةريسم ا ضورق ا ميدقت قيرط نع ك ذو ،ةئيب ا اصت يف ةرجاتم اب حامس ا قيرط نع ةئيب ا ةيامح ى إ ةيدؤم ا ةي قت ا ةدعاسم ا ثولت ا حير قوفي ةأش م ى إ هب حومسم ا ثولت ا نم اهتصح عيبت نأ ثولت ا ةليلق ةأش م ا عيطتست ثيحب .اهب حومسم ا دودح ا اهثولت ةئيب ا يثولم عدر :اسماخ تاردق ةيم ت يغب ي ك ذ ،ه ولس ميوقت ى إ هعفدي ام اريث باقع ا نم ناس إا فوخ نإ فش ا نع ةوئسم ا تاسسؤم ا ةيئيب ا تابوقع ا عيقوت يف يخارت ا مدعو ةيئيب ا تاف اخم ا .ةئيب ا ني اوق نيف اخم ا ىلع 2 ثولت ا ةج اعم ةحرتقم ا لولح او ةيئاقو ا تاءارجإا :يناث ا عرف ا فاحمل ةيئاقو ا تاءارجإا :اوأ ءاوه ا ةماس ىلع ةظ نم يقت ىتح ن مي ريبادت او تاءارجإا نم ددع كا ه ليبس ىلع اه م ،يئاوه ا ثولت ا ةصاخ ا سيراضت او خا م ا يعاري ثيحب ،ةعا ص يأ ءاش إ د ع ميلس ا يملع ا طيطخت ا لاثم ا ةعجارمو دصر طاق ءاش او ،ءاوه ا يف اهدوجوب حمسي يت ا ةثولم ا داومل ىوصق ا تازي رت اب ةاعارم عم ة يدم ل نم ةفلتخم قطا م يف ءاوه ا ةدوج سايق وم ا طام أ 3 1 ،ةيرد سإا ،ةيعماج ا تاعوبطم ا اد ةي و اق ا ةبت م ا ،ةئيب ا ةيامح نو اق ،ولح ا بغار دجام _ 1999 ص ، 11 ، 12 . 2 م _ ص ،قباس عجرم ،ولح ا بغار دجا 12 . 3 ،رش ل ةيبرع ا راد ا ،لح او ةدقع ا يئيب ا ثولت ا ،ي ازغ يواقرش لام _ 1996 ص ، 97 .

(24)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 20 ريياعم رش و ،ةثولم ا داوم ا ةيم و ندم ا ذه يف ،ةثولم ا داومل ةبس اب ءاوه ا ةدوج راجش ا ةعارزب مامتهااو ،ةفلتخم ا ماعإا لئاسو يف ةدوج ا كلت سايق دصرو جئات ك ذ و .ةيعا ص ا قطا م او ندم ا لوح ءارضخ ا ةمزح او تاحطسم ا ةدايزو 1 ج ا نمو نم ةعومجم ي ود ا نو اق ا ردصأ يئاوه ا ثولت ا ةهجاوم ةيود ا دوه يئاوه ا ثولت ا تا شم ةهجاوم ةيود ا تايقافتاا ةيود ا دوهج ا نم لاثم ا ليبس ىلعف ، يف خا م ا لوح ةيراطإا ةدحتم ا مم ا ةيقافتا ماربا خا م ا رييغت ا ةل شم ةهجاوم ةوذبم ا ويام نم عسات ا 1992 ربمسيد نم رشع يداا يف اهب قحلم ا وتوي لو وتوربو 1997 . يف ةدحتم ا مم ا جمارب أدب ةقبط ا ل آت ةل شم روهظ دعب نوزو ا ةقبط ةيامحو نم نوزو ا ةقبط ةيامح ةل شم ةئيبل يود ا ىوتسم ا ىلع ةي و اق ةج اعم داجيإ وح يعس ا ةدهاعم لاخ ةقبط ةيامح ا ييف سرام يف نوزو ا 1985 لت وم لو وتورب مث ، 1987 . 2 م ا ةماس ىلع ةظفاحمل ةيئاقو ا تاءارجإا :اي اث يا ةعيبط ةساردو ،اه ةيسايق مئاوق دادع او ايمل ةثولم ا داوم ا ءاصقتسا لاخ نم ك ذ ديدحتو ،اهصاوخ ك ذ و اه م ةثولم ا تاميسج ا ة حشو بي رتو مجح ثيح نم ايم ا اه م ةضفخ م تازي رت ىرخ ا تا ئا او ناس إا ضرعت د ع ةثولم ا داومل ة مزم ا تاريثأت ا ديدحتو ارم ا ض ة وق م ا نع قيرط ايم ا ةثولم ا نسو تاعيرشت ا ،ةيدرف ا صرح او ىلع ليلحت ا يرود ا ايمل ايئايم ايجوويبو د أتل نم اهتماس ارمتساب .ر 3 ةيرحب ا ةصاخ ايم ا ثولت ةهجاوم ةوذبم ا ةيود ا دوهج ا نمو ثداوح ديازت ةجيت تاطيحم او راحب ا بوجت يت ا تاقا او نفس ا ثراو و ، قارغ او ةيرذ ا تافلخم ا ءاق او 1 _ لام يواقرش ،ي ازغ عجرم قباس ص ، 97 . 2 ص ،قباس عجرم ،دمص ا دبع دمحم ماسإ _ 89 . 3 ص ،قباس عجرم ،ي ازغ يواقرش لام _ 98 .

(25)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 21 تاياف ا ، ردصأ نو اق ا يود ا ةعومجم نم تايقافتاا ةيود ا ةهجاوم تا شم ثولت ا يرحب ا :لاثم ا ليبس ىلع اه م ةيود ا تايقافتاا مهأ نمو ود ا ند ةيقافتا ماع ةي 1954 ةيقافتاو ،لورتب اب ةيرحب ا ةئيب ا ثولت ةل شم جاع ماع لس ورب 1969 .لورتب اب ثولت ا ثراو تااح يف راحب ا ي اعأ يف لخدت اب ةصاخ ا اث اث ةبرت ا ثولت ةهجاوم ةيئاقو ا تاءارجإا : ضرعتت اه ةيعيبط ا صاوخ ا نم ريغت يت ا رطاخم ا نم ريث ل ةيضر ا ةئيب ا دحأو ةئيبل ةيعيبط ا دراوم ا مهأ نم ربتعت ةبرت اف ،اهيف شيعل ةح اص ريغ اهلعجت ي ات ابو ةراض ا تافآا ةحفا م ىلع لمع ا اهيلع ةظفاحمل و ،ناس إا ءاقبو ةايحل ةيساس ا تابلطتم ا ....رحصت او ةيود ا تادوهجم ا نمو ةهجاوم ةيود تايقافتا ماربا مت ةبرت ا ثولت ةهجاوم تذختا يت ا مهأ نيرهظم نم و يرب ا ثولت ا رهاظم :امه _ ماع لزاب ةيقافتا ماربا لاخ نم ةرطخ ا تاياف ا نفد 1989 تاياف ا لق ب م حت ا نأشب ه م صلخت او ةرطخ ا ةيقافتاو ،دودح ا ربع ا و ماب ماع 1991 ةرطخ ا تاياف ا ديروت رظح نأشب ايقيرفإ ى إ .اهلق ةبقارمو _ رحصت ا ةحفا م ةدحتم ا مم ا ةيقافتا ماربا لاخ نم رحصت ا 1994 ةيقافتاو رئازج ا 1968 .ةيئيب ا دراوم او ةعيبط ا ىلع ظافح ا نأشب 1 1 ص ،قباس عجرم ،دمص ا دبع دمحم ماسإ _ 135 ، 136 ، 142 .

(26)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 22

يناث ا ثحبم ا

ةئيب ا ةيامح يف ي ود ا عمتجم ا رود :

موقي عمتجم ا يود ا اثمم يف لود ا تامظ م او ريغ ةيمو ح ا رودب ريب يف ةيامح ،ةئيب ا روضحف دارفأ عمتجم ا يود ا نع قيرط مهيلثمم يف تامظ م ا تارمتؤم او ةيود ا حيتي مه لدابت ا را ف شاق او لوح ل اشم ا ةئيب ا يت ا ددهت م اع ا ،رسأب تاطلس او اهفصوب ةهج ا ةوئسم ا نع ذيف ت ا لخاد ةود ا يهو نم اهديب ا ا مازت اهتدارإب ةرح ا اا مامض ي إ ةمظ م ةيود ،ام وأ حامس ا تايعمج اهل شي نو طاوم وأ ب اجأ لمع اب يف لاجم ةيامح ةئيب ا ربعت نع نسح ةي ا اجتا عمتجم ا يود ا ام نأ روضح ا ة راشم او يف لفاحم ا ةيود ا سي ا مه يف عضو إا راط ماع ا ةيامح ةئيب ا . ةيود ا تامظ م ا رود لوا ت ثيح ،نيبلطم ى ا ثحبم ا اذه ميسقت مت قبس ام ىلع اءا ب ةئيب ا ةيامح يف ارمتؤم ا رودو ،)لوأ بلطم( ةئيب ا ةيامح يف ةيود ا ت .)ي اث بلطم( بلطم ا :لوأا رود تامظنم ا ةي ود ا يف ةيامح ةئيب ا نإ رود تامظ م ا ةيود ا يف ةيامح ةئيب ا لثمتي يف ديحوت دوهج ا ةوذبم ا يف لاجم ةيامح ،ةئيب ا ملف دعي لمع ا ىلع ىوتسم ا يلحم ا وأ إا يميلق ايدجم يف نيح نأ ام ثدحي نم ثراو ةيئيب يف نا م ام نم م اع ا رثأتت هب ةئيب ا ةيم اع ا ل . نمو اذه قلط م ا تأدب دوهج ا ةيمسر ا ةلثمم يف ا مم ةدحتم ا اهتامظ مو ةصصختم ا تامظ م او إا ةيميلق رودب ريب يف دوهج ا ةيود ا ةيامح ةئيب ا اذه ام هوا تيس (يف عرف ا ا لو )، امأ نع دوهج ا ريغ ةيمسر ا دجوتف تامظ م ا ريغ ةيمو ح ا ةطشا ا يف لاجم ةيامح ةئيب ا ( عرف ا ي اث ا ) 1 . 1 ةداهش لي ةر ذم ،ي اتيروم ا عيرشت ا ىلع رثأ و يود ا نو اق ا يف ةئيب ا ةيامح رهاظم ،دومحم دمحأ د و نسح ا دمحم _ رئازج ا ةعماج ،قوقح ا ةيل ،ريتسجام ا 1 ، 2014 _ 2015 ص ، 42 .

(27)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 23 عرف ا :لوأا رود تامظنم ا ةيمو ح ا يف ةيامح ةئيب ا نإ رود ا يذ ا هبعلت تامظ م ا ةيمو ح ا ىلجتي يف قاط دودحو لمع ةمظ م ا لعف ليبس لاثم ا بعلت ا مم ةدحتم ا يف لاجم ةيامح ةئيب ا ارود ،اريب رهظي نم خ لا ءاش إ تائيه ةصصختم يف لاجم نم اجم تا ةايح إا ناس اهتربتعا لود ا تاذ ةيمهأ ىوصق يف قيقحت ةيم ت ا وأ دادعإ جمارب ةيذيف ت نو ت ةداع تاذ عباط ي اجعتسا ك ذو متيس ضرعت ا ام فرعي ةزهجأب ا مم دحتم ا ة إا ةيئام ( وأ ،)ا ام ن مي نأ نو ي رود ةمظ م ا ةيمو ح ا ارصتقم ىلع ضعب لود ا ىلع رابتعا اه أ كرتشت يف تاذ تايطعم ا ةيفارغج ا ،ةيخا م او ي ات ابو بلطتت رفاضت دوهج ا اهلح ايميلقإ .)اي اث( :اوأ تائيه ا مم ةدحتم ا ةصصختم ا 1 _ ةمظ م ا ةيذغ ةعارز او ( FAO ) تقثب ا ةمظ م ا ةيذغ ةعارز او نع قافتا 14 ةود ك ذو ة س 1945 م يف كيب اد ب دقو مت لق اهرقم ى إ امور ةمصاع ا إا ةي اطي ة س 1951 م مضتو موي ا 190 ،ة ود متهتو ةمظ م ا ل اشم اب ةيعارز ا ةيئاذغ او يت ا ي اعي اه م م اع ا ام نأ نم نيب ماهم ا يت ا موقت ةيامح ،ةي مس ا ةورث ا فاز تسا نم دح ا ،بورش ا ءام ا ريفوت ،رحصت ا ةحفا م :اهب تاباغ ا 1 . 2 _ ةمظ م ةحص ا ةيم اع ا WHO) ) يه ةأيه ةيممأ تأدب لمع ا 04 / ليربأ / 1945 متهتو ةحص اب ءاطعاو لولح ا ةبسا م ا يف اذه ،لاجم ا ىعستو ريفوت لضفأ ام ن مي ريفوت ةفا بوعش ا يف لقح ا ،يحص ا دقو تماق طإب ا ق ةدع مح ا ت نم لجأ ءاضق ا ىلع ا ةئبو ، نم ذه مح ا ا ت ام تماق هب 1 ،دومحم دمحأ د و نسح ا دمحم _ ص ،قباس عجرم 43 .

(28)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 24 ة س 1949 م تحت راعش " ةحص ا عيمجل " ك ذ و يف ة س 1955 م، ثيح تد أ ةمظ م ا ىلع ا س ا ةم ةيحص ا ءاوس ةي دب ا اه م وأ ةيلقع ا يضتقت دجاوت ا يف ةئيب ،ةفيظ يفو ة س 1995 م تقلطأ ةلمح " ةحص ا عيمجل يف نرق ا دحاو ا نيرشع او " ديفتستو لود ا ةريقف ا نم اخ اه تاحاق دض ا ضارم يت ا بيصت ا م لفط او . 1 3 _ ةمظ م ا ةيم اع ا أ داصر يوج ا (ة (WMO تسسأت يف في ج ماع 1950 اه تقحت ا اب مم ةدحتم ا ةئيه ةصصختم يف لاجم ا لاوح ةيخا م ا سقط او ايجوورديه او ،ةيقيبطت ا مولع او ةيئايزيفويج ا تاذ ةلص ا ماع 1952 ، مضتو يف اهتيوضع 191 ة ود اميلقاو ( ذ م 1 نو ا ي اث ا / ريا ي 2013 ) موقت ةمظ م ا رودب مهم وهو عقوت ثراو ا ،ةيعيبط ا ك ذو نع ءاش إ ة بش نم تاطحم ا بقارت ا لاوح ةيوج ا ،ةيخا م او موقتو رش ب تامولعم ا يت ا لصحتت اهيلع نع قيرط ثوحب ا ةيملع ا ام نأ ةمظ مل رود يدايق يف دوهج ا ةيود ا ةيمار ا ى إ ةبقارم ةئيب ا اهتيامحو نم خ ا ل اهجمارب نواعت اب عم ا و ا ت ا مم ةدحتم ا 2 . 4 _ ك ب ا يود ا سسأت ك ب ا ي ود ا يف ة يدم " نوتيربت زدوو " وب ا ةي " وي ريشبماه " ا ةي يرم ربتعيو ك ب ا يود ا نم مهأ تاسسؤم ا ةصصختم ا ةعبات ا ممأ ،ةدحتم ا ك ذو ام موقي هب نم رود يف ةداعإ رامعإا يت ا اهأدب دعب برح ا ةيم اع ا ىو ا يف ،ابوروأ يت او ا لازت ةرمتسم يف يت او ا لازت ةرمتسم يف لود ا ةيما ا تاذ اا تايداصتق ة وحتم ا وأ لود ا يت ا جرخت نم بورح وأ ثراو ةعيبط زجعي اهداصتقا نع اهتهجاوم . 1 ةيم اع ا ةحص ا ةمظ م يمسر ا ي ورت إا عقوم ا _ http://www.who.int/about/ar/ ، ( 17-04-201 ، 19:43 .) 2 ص ،قباس عجرم ،دومحم دمحأ د و نسح ا دمحم _ 44 .

(29)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 25 5 _ جمارب ا مم ةدحتم ا ةئيبل UNEP ئش أ جمارب ا مم ةدحتم ا ةئيبل عفر ىوتسم دوهج ا ة رتشم ا نم لجأ ةياعر ةئيب ا ىلع وح ن مي أ مم بوعش او نم نيسحت ةيعو مهتايح نود إا رارض ةيعو ب ةايح ا لايج ،ةلبقم ا دمتعيو يف قيقحت هفادهأ ىلع سلجم ةرادإ نو م نم ( 55 ) اوضع ة امأو ةماع اهسأري ا نيم ماع ا ممأ ةدحتم ا قود صو ةئيبل ئش أ بجومب رارق ةيعمج ا ةماع ا اب إ ةفاض ى إ ة ج قيس ت ا يت ا يعست ديحوت دوهج ا نم فلتخم ا ،فارط موقيو جمارب ا ةدعب ةطش أ نمو نيب ا ةطش يت ا اهييحي ل اع اا م لافتح موي اب يم اع ا ةئيبل يف 5 وي وي 1 . 5 _ جمارب ءاذغ ا يم اع ا ( WFP ) دق تأش أ ا مم ةدحتم ا يف رمتؤم ا يذ ا دقع ديوس اب ة س 1941 اجمارب يمس جماربب ءاذغ ا يم اع ا فدهي ى إ ةبراحم عوج ا يف عيمج ءاح أ م اع ا دجوي رقم " يبوري ب " ةمصاع ا ،ةي ي ا موقيو جمارب ا ذهب ةمهم ا نواعت اب عم ل نم ةمظ م ا ةيذغ ةعارز او جماربو ا مم ةدحتم ا ،ةئيبل ديفتسيو نم اذه جمارب ا 90 نويلم صخش يف رث أ نم 70 ادلب مدقيو ذه ةمدخ ا نع قيرط 12000 لاماع يف ىتش ءاح أ م اع ا 2 . 6 _ جمارب مم ا ةدحتم ا يئام إا ( UND ) موقي جمارب مم ا ةدحتم ا يئام إا ةدعاسمب لود ا ةيما ا ىلع ضوه ا ةيم ت اب ةصاخ ةيرشب ا اه م ةيرطق او ،ةيلحم او او يفت ي جمارب ا ءاطعإب تادعاسم ا لب دتمي رود لمشي رشإا ا ف ىلع اهمادختسا ،ةي اعفب ام عجشي ىلع تاي ولس ا ريغ ا ةرضم ةيئيب اب ىلع نيديعص ا يود ا ،يلخاد او يف هتطش أ ةصاخ ا موقي جمارب ا ةعابطب روش م ا ا ت ةصاخ ا هب 1 لي ةر ذم ،ةيئايمي ا داوم اب يود ا راجتاا نع مجا ا ثولت ا نم ةئيب ا ةيامح ي و اق ا ماظ ا ،يزوف دمحم نابعش نب _ ،نو ع نب قوقح ا ةيل ،قوقح ا يف ريتسجام ا ةداهش 2006 _ 2007 ص ، 50 . 2 ص ،قباس عجرم ،دومحم دمحأ د و نسح ا دمحم _ 45 .

(30)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 26 ىلع قرو ا داعم ا ريودت 100 ٪ ةد ؤم ك ذب ىلع عابتإ تاسرامم ا ةقيدص ا ،ةئيبل فدهتو ةسايس عيزوت ا هيد دحل نم ثاعب ا نوبر ا 1 . :اي اث تامظ م ا ةيميلقإا اهرودو يف ةيامح ةئيب ا 1 -ةمظ م نواعت ا يداصتقاا ةيم ت او : مت ءاش إ ذه ةمظ م ا خيراتب 10 ربمتبس 1951 بجومب ةدهاعم نواعت ا يداصتقاا يئام إاو يت ا تعقو يف 14 ربمسيد 1950 نيب لود ابوروأ رتسأو ا اي ناباي او اد زوي و ةفاضإ ى إ تاياو ا ةدحتم ا دقو تأدب ذه ةمظ م ا نواعت اب نيب اهود يف لاجم ا ،يداصتقاا اه ناعرس ام تعسو قاط نواعت ا لمشي ةدع تااجم نم اه يب لاجم ا ،يئيب ا يفف ة س 1940 تماق ةمظ م ا ءاش إب ة ج ةصاخ ةيامحب ةئيب ا اهتمهم ةدعاسم تامو ح لود ا ءاضع ا يف مسر تاسايس ا ةيئيب ا ادامتعا ىلع ل اشم ا ةحورطم ا ءاطعاو لولح ،اه ام اه أ موقت ميوقتب رجإا ا تاء ةيئيب ا لخاد لود ا ءاضع ا اقاط ا نم روطت ا ا ت ةلصاح ا يف لاجم ةيامح ةئيب ا ىلع ىوتسم ا ،يود ا دقو نا لمع ذه ةمظ م ا رثأ يف ريوطت نو اق ا يود ا ةئيبل ثيح ت ا را ةدئ يف طاب تسا ضعب دعاوق يت ا تحبصأ ةباثمب ئدابم ةماع لثم " ثولم ا وه عفاد ا " 2 . 2 -ة ا و ا ةيبورو ا ةئيبل : دعت ة ا و ا ةيبورو ا ةئيبل يت ا مت اهسيسأت ماع 1994 م بجومب ةحئا قوس ا ةيبورو ا ة رتشم ا يه زاهج ا ي عم ا رمب ا ةبق ةئيب ا يف ،ابوروأ اهرقمو يف نغاه بو ةمصاع ،كرام د ا يهو مضت ءاضعأ داحتاا يبورو ا ايئاقلت . ام ن مي بسحب ةحئا سلجم ةرادإا مامض ا لود ا ىرخ ا نع قيرط ةيقافتا نيب ةود ا ،ة ا و او دقو مض ا ة ا ول ىتح نآا 11 1 محأ د و نسح ا دمحم _ ص ،قباس عجرم ،دومحم د 45 . 2 ص ،قباس عجرم ،دمحم داودر ه هس _ 117 .

(31)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 27 ةود اهم حيو سلجم ةرادإ نو م نم نيلثمم نع تامو ح لود ا ءاضع ا لثممو ةيضوفمل نام اعو امه يعي نامرب ا يبورو ا ةدعاسمب ة ج نم ءاملع ا نييبورو ا 1 . 3 _ ةمظ م لود ا ةي يرم ا : تسسأت ذه ةمظ م ا بجومب رمتؤم ا يذ ا تعد هي إ تاياو ا ةدحتم ا يف 2 بوت أ ر 1889 ل شتت ةاو ا يو ا ذه ةمظ م ا يت ا ت ا ةرابع نع بت م يراجت رقم ،نط شاو يفو ماع 1901 م مت رييغت همسا حبصي داحتاا ي يرم ا يذ ا مض اهتقو 11 ةود ت ا ةلثمم يف سلجم ،هترادإ مغر ابو نم نأ ذه ةمظ م ا م ر ذي يف اهقاثيم عوضوم ةيامح ةئيب ا اإ اه أ ت ا موقت ديدع اب نم ةطش ا ةقلعتم ا ،ةئيب اب رهظيو ك ذ نم لاخ اهرمتؤم نماث ا ماع 1915 م ذإ مت لي شت ة ج نم ربخ ا اء نم لجأ رد ا ةس ل اشم ا يت ا اههجاوت ةعيبط ا ةايح او ةيرب ا يف لود ا ،ءاضع ا ىلعو رثإ كلت رد ا ا ةس تماق ة جل ا دادعإب ةيقافتا لوح كلت عيضاوم ا ثيح مت عيقوت ا اهيلع ة س 1940 م تلخدو زيح ذيف ت ا ماع 2 1941 . :يناث ا عرف ا رود تامظنم ا ريغ ةيمو ح ا يف ةيامح ةئيب ا نإ تامظ م ا ريغ ةيمو ح ا بعلت راودأ ا ةفلتخم بسحب لاجم ا يذ ا طش ت ،هيف امب اهيف لاجم ا يئيب ا ذإ ربتعت طخ عافد ا ريخ ا نع قح ةيرشب ا يف ةئيب ةميلس ك ذو يف لباقم براضت باحصأ ،ح اصم ا لبقو ضوخ ا يف ليصافت كلت راود ا نمف يرورض ا فوقو ا د ع فيرعت ذه تامظ م ا راطإاو ي و اق ا يذ ا لمعت نم ه اخ ،اوأ ام ه أ نم يرورض ا ءاق إ ةرظ ىلع عقاو كلت تامظ م ا نم لاخ ةلثمأ ىلع مهأ تامظ م ا ةلماع ا يف لاجم ةئيب ا اي اث ك ذو ىلع وح ا يتآا : 1 ص ،قباس عجرم ،دمحم داودر ه هس _ 178 . 2 ص ،هسف عجرم ا _ 179 .

(32)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 28 اوأ : فيرعت ا د س او ي و اق ا فرعت تامظ م ا ريغ ةيمو ح ا اه أب ةعومجم نم رف ا اد موقت لمعب يعوطت ا فدهي ي إ ،حبر ا ءاوس نا مهطاش ايلحم وأ ايميلقإ وأ ،ايود ن دبا ةمظ مل نأ صصختت يف لاجم ،نيعم ذإ نأ رفأ ا اهد مهعمجي مامتهاا ك ذب طاش ا يذ ا وه ناو ع ا ضوم او و ع يذ ا تدجوأ نم هلجأ 1 . امأ ةبس اب ةيعورشم لمع كلت تامظ م ا تامظ م اف ريغ ةيمو ح ا دجت اهد س ي و اق ا نم لاخ قيثاوم ا ةيود ا ةقلعتم ا قوقحب ،ناس إا يت او نم اه يب قح ا يف عمجت ا ءاش او تايعمج ا مامض ااو ،اهي إ يفو اذه راطإا ص ناعإا يم اع ا قوقح ناس إا ىلع ه أ " : ل صخش قح ا يف ةيرح رتشاا ا ك يف تايعمج ا تاعامج او ةيملس ا ". 2 إ ن قاثيم ا يقيرفإا قوقح ناس إا يفو ةرقف ا يو ا نم ةدام ا 10 ص يلع اذه قح ا هوقب " : قحي ل ناس إ نأ نو ي ةيرحبو تايعمج عم نيرخآ ةطيرش نأ مزتلي ما ح اب يت ا اهددح نو اق ا " ، امأ يف قاثيم ا يبرع ا قوقح ناس إا دقف ص يلع ه أ " : ةيرح نيو ت تايعمج ا عم نيرخآا مامض ااو ،اهي إ ةيرح عامتجاا ةيرحو عمجت ا ةروصب ةيملس ". 3 اي اث : مهأ تامظ م ا ةعفادم ا نع ةئيب ا طش ي نآا ىلع ىوتسم ا يود ا يميلقإاو يلحم او ديدع ا نم تامظ م ا ريغ ،ةيمو ح ا ن ذه تامظ م ا فلتخت يف اهتيمهأ بسحب قاط ا رغج ا ا يف يذ ا لمعت ،هيف ام نأ ةربخ ا ريثأت او يف را أ ي ماع ا اهل لماوع لعجت نم ةمظ م ا تاذ ةميق ،ةريب اميفو يلي ضرع مهأ ذه تامظ م ا يهو : 1 ص ،قباس عجرم ،دومحم دمحأ د و نسح ا دمحم _ 48 . 2 ص ،هسف عجرم ا _ 48 -49 . 3 قاثيم ا _ مقر ةيداع ا هترودب ةقراف ا ءاسؤر ا سلجم لبق نم هتزاجإ تمت بوعش او ناس إا قوقح يقيرف ا 18 يف وي وي )اي ي (يبوري 1981 .م

(33)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 29 1 _ ةمظ م ماس ا رضخ ا يه ةمظ م ةيود ةلقتسم ى عُت نوؤشب ،ةئيب ا تأش أ ماع 1971 يف رفو اف يف اد رشت ت ةمظ م ماس ا رضخ ا ىلع قاط ،عساو ذإ دجاوتت يف 40 ةود يف ثاث راق ا ت يه ا يرمأ ةي امش ا ةيبو ج او ةفاضإاب ى إ ،ابورأ مضتو ةثاث فاآ وضع نولمعي ل شب يعوطت يف ن امأ مهدجاوت نم لجأ ةيامح راحب ا ،تاباغ او ظافح او ىلع ةئيب ا نم تاي لسم ا ةراض ا اهب مادختسا تاديبم ا ةيوامي ا ةماس ا وا ز تسا ا ف طرفم ا تاورثل ،ةيعيبط ا ةفاضإاب ى إ ك ذ ىعست ةمظ م ا ى إ دح ا نم راشت ا ةحلس ا ،ةيوو ا موقيو ءاضعأ ةمظ م ا جاجتحااب ةليسو نم لئاسو ،طغض ا مهف نوهجوتي ى إ نا م طاش ا يذ ا نودقتعي ه أ ل شي طخ ار يلع ،ةئيب ا نودبو ءوجل ا ى إ مادختسا ،ةوق ا مه إف نوعسي ى إ ع م ك ذ ،طاش ا مهف نوجتحي ىلع ديص ناتيح ا ،اثم موقي ءاضعأ نم ةمظ م ا ةدايقب قراوز نم لجأ ةوليح ا اه يب نيبو نفس ،ديص ا دقو تيظح ةمظ م ا مامتهاب يم اع اهدوهج يف ذاق إ ناتيح ا . 2 _ قود ص ا يم اع ا ةعيبطل وه ةمظ م ريغ ةيمو ح اهفده ةيامح ةئيب ا موقيو نم لجأ قيقحت اذه فده ا ثحب اب طاش ،يملع ةفاضإاب ى إ ةطش أ ىرخأ رهاظت ا نم لجأ طغض ا ىلع تامو ح ا فقو ةطش أ اهربتعت ةرضم ،ةئيب اب دمتعتو ةمظ م ا يف ك ذ ىلع اهراشت ا يف ءاجرأ ،م اع ا ذإ دجاوتي اهوديؤم غ اب ا مهددع ةسمخ نييام ديؤم يف ديزأ نم 100 ،ةود اذهو ام اهح م بق رب أ ةمظ م ريغ ةيمو ح يف ،م اع ا ردجتو ةراشإا ى إ نأ ذه ةمظ م ا تفرع اقباس مساب قود ص ا يم اع ا ةايحل ،ةيرب ا ظفتحأو اذهب مساا يف ل نم تاياو ا ةدحتم ا ةي يرم ا اد و . 1 1 ص ،قباس عجرم ،دومحم دمحأ د و نسح ا دمحم _ 49 .

(34)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 30 بلطم ا يناث ا : رود رمتؤم ا ا ت ةي ود ا يف ةيامح ةئيب ا ربتعت رمتؤم ا ا ت ةيود ا نم مهأ عج أو لئاسو ا ةمدختسم ا ىلع وتسم ا ى يود ا لح يأ ةل شم ،ةيود وأ ثحابت ا لوح رمأ لغش را أ ي ماع ا ،يم اع ا اذهو ام قبط ا ىلع تافرصت ةيرشب ا اجتا ،مهتئيب يفو اذه قايس ا مت دقع ديدع ا نم رمتؤم ا ا ت ةيود ا ةيميلقإاو ىلع ىدم رتف ا ت ةليوط نم ،نمز ا ن و ىقبت ةمق ضر ا نم رهشأ زربأو كلت تاطحم ا ىلع ،قاطإا نمو ا ه ن مي نأ مسق اذه بلطم ا ى إ نيعرف ضرعتيس لو ا امه م رمتؤمل ا ت يت ا تقبس ذه ،ةمق ا امأ يف عرف ا ي اث ا لوا تيسف ةمق ضر ا امو اهات نم رمتؤم ا ت . عرف ا لوأا : ام لبق ةمق ضرأا يف ذه ةرتف ا داس م اع ا ماظ يئا ث ةيبطق ا وأ ام ىمسي د ع نيمتهم ا نوئشب تاقاع ا ةيود ا ماظ ا يم اع ا ،يديلقت ا زاتمأو اذه دهع ا نزاوتب بعر ا يوو ا يأ نأ تاقاع ا هيف ا ن مي اهلح نم لاخ ،برح ا ن لزا ت ا هيف نع يأ نم فقاوم ا ربتعي ةميزه ك ذ زاتمأ بلصتب فقاوم ا ىتح وو ت ا ققحت ةحلصم ا ةماع ا ام وه لاح ا ةبس اب نأشل يئيب ا ، اذهو ام هسمل نم لاخ رمتؤم ا ا ت ةيود ا يف ذه ةرتف ا 1 . اوأ : رمتؤم موه وتس 1972 تعمتجا لود ا ةوعدب نم ةيعمج ا ةماع ا ممأ ةدحتم ا مقر اهرارقب ك ذو 2398 ، يتأتو ةوعد ةيعمج ا ةماع ا رثإ لي شت ة ج ةيريضحت ماد اهلمع ةدم نيماع اهفده رد ا ةس رتقا ا ح سلجم ا يداصتقاا يعامتجااو دقع رمتؤم لوح ةئيب ا ةيم اع ا تحت ناو ع " ضرأ ةدحاو " 2 اد تسم ىلع ريرقت املع ، لعف ابو تع تقا 113 ةود ةرورضب عامتجاا تحت ةلظم مم ا ،ةدحتم ا ن اذه عامتجاا م ن ي وه فده ا لب نا ةليسو حرط تايدحت ا يت ا هجاوي اه 1 ص ،قباس عجرم ،دومحم دمحأ د و نسح ا دمحم _ 51 . 2 ود ا ةيوؤسم ا ،حارم يلع نب يلع _ ،نو ع نب قوقح ا ةيل ،ةود اروت د ةحورطأ ،دودح ا ربع ثولت ا نع ةي 2004 ، ص 46 .

(35)

وأ لصفل ي يبل ول ل ل شمو ة يبل 31 ب و ضر ا عضوو لولح ا ةبسا م ا ،اه يفو لظ وج باطقتساا داح ا يذ ا نا ادوجوم نيب نير سعم يقرش ا ةدايقب داحتاا يتيفوس ا يبرغ او ةدايقب تاياو ا ةدحتم ا ،ةي يرم ا عاض شاق ا يدج ا عضو لولح ا قافتااو اهيلع يت او نا ىلع رأ اهس يلخت ا نع قابس حلست ا يوو ا رابتعاب رطخ ا لو ا ىلع ،ةئيب ا مغر ابو نم اذه وج ا نوحشم ا . لصاوت شاق ا لوح لئاسم ا يت ا ن مي قافتاا اهيلع نود ةج اعم ا ةقيمع ا بابس ةل شم ا ،ةيقيقح ا ك ذبو ضفخ أ فقس تاعقوت ا يت ا ت ا ةيرشب ا اهقلعت ىلع اذه رمتؤم ا رابتعاب لو ا نم ،هعو حبصأو دهج نيعمتجم ا ابص م ىلع جورخ ا ءيشب ه ومدقي ل ر يأ ماع ا يم اع ا رابتعاب ة ب ىوأ يف ةيامح ب و ضر ا 1 . :اي اث رمتؤم يبوري 1982 دقع ا رمتؤم ا ةمصاع اب ةي ي ا يبوري يف ةرتف ا ةدتمم ا نيب 10 _ 18 ويام 1982 ةوعدب نم مم ا ةدحتم ا . مت لاخ اذه رمتؤم ا حرط ل اشم ا يت ا ي اعي اه م م اع ا يف ي اجم ةيم ت ا ةئيب او ةصاخو يف م اع ا ،ث اث ا نمو ذه ل اشم ا عافتراا درطم ا يف ددع نا س م اع ا ز او ا تاع ةحلسم ا ،ةيود ا ةفاضإاب ى إ راشت ا رقف ا ثولت او . يفو ماتخ رمتؤم ا مت لصوت ا ى إ قافتا لمش مظعم اياضق ا ،ة ئاش ا ةفاضإاب ى إ ي بت جئات ا يت ا جرخ اهب رمتؤم موه وتس لبق 10 تاو س ام او لعأ نع ةطخ ذيف تل اوربتعاو نأ اذه ناعإا ا لقي ةيمهأ نع كو ص ا ةيود ا ةقلعتم ا قوقحب ناس إا . دعبو ةرتف نم ماتتخا رمتؤم ا تدجو تاهج ا ةي عم ا ذيف ت اب ةبوعص ةريب يف قيبطت ناعإ يبوري ىلع ضرأ ،عقاو ا تعجرأو ك ذ ى إ ماسق اا يذ ا دوسي م اع ا ةفاضإاب ى إ بيلغت ح اصم ا ةصاخ ا لودل ىلع ةحلصم ا ةماع ا . 2 1 ص ،قباس عجرم ،دومحم دمحأ د و نسح ا دمحم _ 52 . 2 ،توريب ،عيزوت او رش او تاساردل ةيعماج ا ةسسؤم ا ،يود ا ماظ او ةئيب ا راطخأ ،فارط دومحم رماع _ 1998 ص ، 80 _ 81 .

Références

Documents relatifs

ةغلب يرسفّتلا نم برض ةجمّترلا نأ امك هماكحأو ملاسلإا مّلعت لىإ ةجالحا ّسمأ في برعلا يرغ نم .ةجمترلا عنلم هجو لاف ازئاج يرسفتلا ناك نإف ،ةيبرعلا يرغ

[r]

ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقحت يف ةيجراخلا ةراجتلا رودل ةيقيبطت ةسارد -.. ايناتيروم ةلاح

« Selon le régime de la responsabilité pour foute, qui est revenant appliqué en matière d’environnement, la victime ne peut obtenir réparation qu’en prouvant

يبوكسوركاملا ملسلا ىلإ يبوكسوركيملا ملسلا نم

.اهفادهأو ةيقافتلا ئدابم وحن لضفأ ىلع دسجت 21 - ةمئاق يف جاردلا نأشب حيشرتلا تافلم دادعل ةيديهمت ةدعاسم بلطت نأ فارطلا لودلل زوجي تاعورشملاو جماربلا تاحارتقا دادعلو

Since the 1-D path average velocity models obtained by fitting waves travelling through the Mediterranean region show that the crust is on average thinner than the 35 km of iasp91

3 :هنا ىلع بيردتلا فرع نم كانهو - يوبرت ةيلمع يرصق دعب تاذ ة ءارجإو دوزي هللاخ نمو مظنم لكشب هنم دافتسي يميظنت دارفلأا ةينفلا ةفرعلماب .ن عم لاجبم