ءادـــــــــــــــــهإ
نيلسرملا و ءايبنلاا متاخ ىلع ملاسلاو ةلاصلاو نيملاعلا بر للهدمحلا
ىلإ لمعلا اذه يدهأ
ىلإ ،تاوعدلا و تاولصلاب ينتناعأو يبرد ترانأو ينتبر نم
عبن
نانحلا
ةرقو
نيعلا
يتلا
ترهس
يلايللا
تمساقو
يتايح
اهولح
ىلإ، اهرمو
تاذ
بلقلا
نونحلا
،
جولا يف ناسنإ ىلغأ ىلإ
ـــــــــــ
دو
مأ
ــــــــ
ةبيبحلا ي
ىلإ
عوبني
ءاطعلا
ىلإ،ءافصلاو
لا ىنعم ينملعو يليبس يف دكب لمع نم
ةرباثم
هيلع انأ ام ىلإ ينلصوأو
بأ
ــــ
كلا ي
ــ
مير
يل الله هظفح
ىلأ
فط تايركذ مهنويع يف نولمحي نم
ــ
يتلو
يتوخإ
إ
لانمو ... دارم ...سايل
يئاقدصأ.... يبلق مهعسوف مهركذ نم رطسلاا تقاض نم ىلأ
ةلئاعلا لك ىلإ
.ءانثتسا نودب ةميركلا
عيمج ىلإ
نم يندناس نم لك ىلإ يئاقدصأ
.لمعلا اذه مامتلإ ةذتاسأو ءاقدصأ
ركش ةملك
انتاوطخ وطخن نحن و انل دبلا ا يف ةريخلاا هيف دوعن ةفقو نم ةيعماجلا ةايحل لجو ّزع الله ىلا لاوأ ركشلاب يذلا هفطلب و هلوحب ام ناك يل نأ بتكا فرح لاو نأ طخا ،ةملك هدمحأف ادمح اريثك هركشاو اركش لايزج يذلا ناك هلضف هئاطعو ،اميرك هدمحا هنلأ لهس يل ىغتبملا و ينناعأ ىلع مامتإ اذه لمعلا و أ لذ يل باعصلا نوهو يلع بعاتملا ىلإ مث يراوه قرزل رطؤملا ذاتسلاا ىلإ ىلإ ةلوؤسم راسملا ةذاتسلأا يدمحم ةيدان .يتلا
لع لخبت مل
اني
اهتاهيجوتب
اهحئاصنو
،اذه انثحب ةشقانم تلبقو تمركت يتلا ةشقانملا ةنجل ىلإ
مدقتا امكو يئلامزو يئاقدصا ىلإ ليزجلا ركشلاو مارتحلااب ةيقر راونلوب ةليمزلا ةصاخ لمعلا اذه مامتإ ةيغب دكب يعم لمع نم لك ىلإونم لك ىلإ
انقيرط يف فقو
انزيفحت يف اببس ناكف
ريدقتلاو ركشلا اعيمج مكيلإ
مارتحلااو
.
مناغتسم ةعماجب تامولعملا و تابتكملا ملع ةبلط عيمج ىلإيلاعلادبع ، بيبح دمحم . ةيعماجلا تابتكملا يف ينورتكللاا ديوزتلا عقاو ةبتكملا : ديجملادبع ةيزكرملا نايزم ناسملت دياقلب ركبوبأ ةعماج /اجذومن يلاعلادبع بيبح دمحم .د فارشإ؛ يراوه قرزل . ،مناغتسم ةعماج :رئازجلا 2018 . -.ص 152 . لاكشأ .قحلام ، ةركذم ةعماج :قيثوتلاو ةثيدحلا ةيجولونكتلا تامولعملا مظن :رتسام ،مناغتسم 2018 . .د يراوه قرزل .فارشإ .
ةمئاق تايوتحملا : ءادهلإا . ... . ... ... . 02 ةملك ركشلا ... . ... ... 03 ةقاطب ةيسرهف . ... . ... . .. ... 04 ةمئاق تايوتحملا ... ... ... ... . ... 05 ةمئاق تارصتخملا ... ... ... ... .. ... .... ... 11 ق ةمئا ...لاكشلاا ... ... . ... .... .. 12 ...ةيجهنملا ةمدقملا . ... ... 13 ةمدقم ... ... ... ... ... 14 1 ةيلاكشلاا _ ... ... ... ... 16 2 _ تلاؤاست ةساردلا ... ... ... ... .... . ... 17 3 _ تايضرف ةساردلا ... ... ... ... 17 4 ...ةساردلا جهنم _ ... ... ... ... 18 _5 تانايبلا عمج بيلاسأ ... ... ... ... ... 19 6 ةساردلا ةيمهأ _ ... ... ... .. ... 20 7 ةساردلا دودح _ ... ... ... .... ... 20 8 عوضوملا رايتخا بابسأ _ ... ... ... ... 21 9 ةساردلا فادهأ _ ... ... ... ... 22 10 _ ...تاحلطصملا طبض ... ... ... 23
11 ةقباسلا تاساردلا _ ... ... ... ... 24 لصفلا لولأا : ةيعماجلا تابتكملاب ديوزتلا لوح ةماع ميهافم ... ... ... 29 ديهمت ... ... ... ... .. .. ... 30 ثحبملا ولأا :ل ةيعماجلا تابتكملا تايساسأ .... ... ... .. .. . ... 31 1 _ 1 _ فيرعت ةيعماجلا تابتكملا ... ... ... . ... ... 31 1 _ 2 ةيعماجلا تابتكملا عاونأ _ ... ... ... ... 32 1 _ 3 ةيعماجلا تابتكملا فادهأ _ ... ... ... . ... ... 35 1 _ 4 تامدخ _ ةيعماجلا تابتكملا ... ... ... ... 37 ثحبملا يناثلا : ةيعماجلا تابتكملا يف يديلقتلا ديوزتلا ئدابم ... ... ... . 42 2 _ 1 يديلقتلا ديوزتلا موهفم _ ... ... ... .... 42 2 _ 2 تاءارجإ _ يديلقتلا ديوزتلا ... ... .. ... 43 2 _ 3 يديلقتلا ديوزتلا ةيلمع قرط _ ... ... . ... 48 2 _ 4 يديلقتلا ديوزتلا هجاوت يتلا تابوعصلا _ ... ... ... ... 53 ثحبملا ثلاثلا : ينورتكللاا ديوزتلل ةماعلا ئدابملا ... ... ... ... 56 3 _ 1 ينورتكللاا ديوزتلا ةأشن _ ... ... ... ... 55 3 _ 2 ينورتكلاا ديوزتلا موهفم _ ... ... ... ... 57 3 _ 3 _ ينورتكلاا ديوزتلا يف تامولعملا ةيعوأ رايتخا تارارقو ريياعم ... ... .. ... 58 3 -4 ديوزتلا يف بوساحلا مادختسا On- Line Acquisition
.... ... ... 61 ةصلاخ لصفلا ... ... .... 63
لصفلا يناثلا : ةيعماجلا تابتكملا يف ينورتكللاا ديوزتلل ةثيدحلا تاءارجلإا .. .... .. ... 64 ديهمت ... ... ... ... ... ... . ... 65 ثحبملا لولأا : ديوزتلا ةسايس يف ةثيدحلا تلاوحتلا ... ... ... ... 65 1 _ 1 تابلطتم _ تينرتنلاا ةكبش نم ديوزتلا ... ... ... ... 65 1 _ 2 _ ...ينورتكلاا ديوزتلا ةيلمع يف رايتخلاا تاودأ ... ... ... 67 1 _ 3 ديوزتلاب لماعتت مظن _ ... ... ... ... 76 1 _ 4 _ يوزتلا ايازم ...ينورتكللاا د ... ... ... 79 ثحبملا يناثلا : ينورتكللاا ديوزتلا هجاوت يتلا تابقعلا ... ... .. ... 81 2 _ 1 ...ةيرشبلا دراوملا _ ... .. ... 81 2 _ 2 دراوملا _ ...ةيلاملا ... .... ... 83 2 _ 3 ...ةينقتلا تلاكشملا و ةزهجلاا _ ... . ... 84 ثحبملا ثلاثلا : ةنهارلا تابلطتملاو ديوزتلا ةسايس ... ... ... ... 86 3 _ 1 _ :ديوزتلا ةيلمع يف ةثيدحلا ايجولونكتلا ... ... ... ... 86 3 _ 2 ينورتكللاا ديوزتلا قيقحت يف نيصصختملل ينهملا لمعلا _ ... ... .. .. 95 _3 3 لاماعتلا _ ...ديوزتلا ةيلمع يف ةينورتكللاا ت ... .. ... 96 ةصلاخ لصفلا ... ... ... .... ... ... 102 لصفلا ثلاثلا ةساردلا ةيناديملا ... . ... ... .. ... ... 103 ...ديهمت ... 104 ثحبملا لولأا : فيرعت ناكمب ةساردلا ةيناديملا ... .. . ... ... 104
1 _ 1 وبأ ةعماجب فيرعتلا _ :ناسملت ةيلاو دياقلاب ركب ... .... . ... ... ... 104 1 _ _2 ملت ةيلاول دياقلاب ركبوبأ ةعماجل ةيزكرملا ةيعماجلا ةبتكملاب فيرعتلا ناس .. .. 107 ثحبملا يناثلا : دأ و ا ت عمج تانايبلا ( ةلباقملا ) ... .. ... ... ... 112 2 _ 1 _ ضرع ةلباقملا ... .. .. ... ... 112 2 _ 2 _ ليلحت ةلباقملا ... ... . .... .. .... .. ... 116 ثلاثلا ثحبملا : ...ةساردلا جئاتن .. ... ... 125 2 _ 3 ةلباقملا ليلحت ءوض ىلع ةساردلا جئاتن _ ... .. ... ... 125 2 _ 4 تايضرفلا ءوض ىلع ةساردلا جئاتن _ ... .. . ... ... 127 ةصلاخ ...لصفلا ... 129 ةمتاخ ... .. .. .. ... . .. ... ... 131 ةيفارغويلببلا ... ... ... . ... ... 133 لاملا قح ... ... ... , ... ... . .. .. ... ... ... 145 صخلملا ةغللاب ةيبرعلا ... ... .. . .. ... ... 151 صخلملا ةغللاب ةيسنرفلا ... . ... . ... 152
ةيسنرفلا ةغللاب تارصتخملا : لا ةغللاب تارصتخملا ةيبرع : راصتخلاا لماكلا حلطصملا د روتكد ت.د[ . ] خيرات نود لماك حلطصملا راصتخلاا
American Library Association ALA
La Banque de l’Agriculture et du Développement Rural BADR
Book Oordering Selection Text Access BOSS
Compact Disc_ Read Only Memory CD_ROM
Centre de Recherche sur l’information Scientifique et Technique
CERIST
Digital Versatile Disc DVD
Electronic Mail E-MAIL
Internet Protocol IP
Online Computer Library center OCLC
Poin to point protocol PPP
Organisation mondiale du commerce Omc
Système Normalisé de Gestion de Bibliothèque SYNGEB
Système National de Documentation en Ligne SNDL
International Standard Book Number
جم دلجم ع ددعلا ص ةحفصلا ].م.د[ ناكم نود ط ةعبط
01 بساحلا قيرط نع ديزتلا ةيلمع
:ةمدقم ةزيكرلا يه ةيعماجلا تابتكملا ربتعت مدخ ىلع موقت اهنوك ةعماج يلأ ةيساسلأا لك ة م ن ،اهيف نيلماعلاو مهتايوتسم فلتخمب ةبلطلاو سيردتلا ةئيه ءاضعأ عا ىلإ ةفاضإ رابت نكر اه آرملا ةيتامولعملاو ةيبتكملا اهتمدخ ريعت ذإ ،يملعلا ثحبلا ناكرأ نم ايساسأ لا ة ا ةقيقح يتل نم ركذنو نيديفتسملا ةدافإ ىلع ةيعماجلا تابتكملا ةردقو فادهأو طاشن سكعت ب ه ني هذ ءانتقلاا ةمدخ تامدخلا ةبتكملا يف متت يتلا تايلمعلا مهأ نم يه يتلا انه نمو كمي لوقلا ن ينفلا تايلمعلاو ماع لكشب ةيبتكملا تايلمعلا مهأ نم ةدحاو ديوزتلا ةيلمع نأ شب ة صاخ لك جول يساسلأا رربملا يهف جاتحي ام رفوت اهنوكل ةبتكملا دو اصم نم نيديفتسملا رد .تامولعملا كشأ عونتو تامولعملا يف ةلئاهلا ةدايرلا وه رصعلا اذه زيمي ام مهأ نأو اهلا و امنأ يفو اهط ثيح نم اهيلع ةرطيسلا ليحتسملا نم حبصأ تامولعملا نم ريبكلا مجحلا اذه ءوض ح اهرص ةيديلقتلا بيلاسلأاب اهيلإ ةجاحلا دنع اهعاجرتساو اهميظنتو دب اذل ،ةيوديلا لا تأ تابتكم ت رثكأ لئاسو نع ثحبلل ىعست ،تامولعملا زكارمو تابتكملا نم اهريغك ةيعماجلا اروط رم ثيح ريثأتلا اذه نع ىأنمب تسيل تاعوجملا ةيمنتو ،ةلكشملا لح يف دعاست ذه ا ا طاشنل ةفلتخم تاروطتب ، نأ لاإ ةينقتلا تاروطتلا لأا ةكبش اصوصخ ةنهارلا ةيمقرلاو ن تنرت رداصمل ريبكلا يمانتلاو اهلاكشأ فلتخمب ةينورتكللاا تامولعملا ، لكشت تحبصأ م ارثؤ ازراب ىلع قرط تاعومجم ةيمنت لئاسوو طاشنلا اذه ةعيبطو ،تابتكملا ال يذ ريدج جحلاو ةبتكملاب طاشنلا اذه ةميق نع لءاستي نأ ضعبلاب ظلا نإف كلذ عمو ،هل ة فور ا رل ا ةنه ةيمهأ دكؤت ةمدقتم ةيتامولعم تامدخ ميدقتل يرورض بلطتمك طاشنلا اذه لاو ىقرت ىوتسم نم نيديفتسملا هيلإ علطتي يذلا مت ذإ تابتكملا شلاب هب مايقلا او حيحصلا لك انمل .بس صخ موهفملا اذه نمو تابتكملاب ينورتكللاا ديوزتلا عقاو لوح ثحبلل هذه انتسارد انص هفادهأو هتيمهأ انددحف لكشم ةغايص ىلإ انصلخو ،رصتخم لكشب هداعبأ ضعبو ةيعماجلا د تلمتشاف عبتملا جهنملاو ،هتايضرف ةغايصو هتاددحمو ار ىلع يرظنلا بناجلا يف انتس ،نيلصف ف لولأا لصفلا ناك ناونع تحت ةيعماجلا تابتكملا يف ديوزتلا لوح ةماع ميهافم يتلأاك يهو ثحابم ثلاث ىلع لمتشيو : و ةيعماجلا ةبتكملا تايساسأ يديلقتلا ديوزتلا ئدابم
ةيعماجلا تابتكملا يف و ينورتكللاا ديوزتلل ةماعلا ئدابملا ، ناكف يناثلا لصفلل ةبسنلاب امأ كلذك لمتشيو ديوزتلا ةسايس يف ةثيدحلا تلاوحتلا هناونع :يتلأاك ثحابم ثلاث ىلع و ديوزتلا ةسايس يف ةثيدحلا تلاوحتلا ينورتكللاا ديوزتلا هجاوت يتلا تابقعلا ةسايسو ةنهارلا تابلطتملاو ديوزتلا . وهف ثلاثلا لصفلل ةبسنلاب امأ ةسارد ةيناديملا ل و ينورتكللاا ديوزتلا عقاو يسجت ىدم يف هد ةبتكم ةيزكرملا ةيعماجلا نايزم ديجملا دبع ب ناسملت دياقلب ركبوبأ ةعماج رطتف انق ىلإ ميدقت ةبتكملا ةسايسو ديوزتلا ةعبتملا اهيف ةفاضلإاب ىلإ ليلحت جئاتن دلا ةسار .
1 : ةيلاكشلاا _ كرحملا يه ةيعماجلا تابتكملا نإ لأا ةسسؤملا نايكل يساس ، ر نم ربتعت ذإ دفاو نمو ةيملعلا مهتاجايتحا بسح ىلع نيديفتسملل اهتامدخ مدقت يهف يملعلا ثحبلا ب ه ني هذ ف .ءانتقلاا وأ ديوزتلا ةمدخ تامدخلا و بلطب طبترم ينف ءارجإ وه عفدو ملاتسا ث م نم ام ةدا ريخلأا اذه لوانتيو ،نيعم جوتنم وأ عئاضبلا قيوست لاجم يف نم ةقلح مهأ وهف ، اقلح ت لا نكمت تازيم هل ديوزتلاف ،ةيعماجلا تابتكملا لخاد ةيقئاثولا ةلسلسلا تابتكم نم ءارثإ يقئاثولا اهديصر ذأ . أ لجت هن ا يف ةعراستملا تاروطتلل ةجيتن لكاشم كانه نأ ملاعل يف تامولعملا لاجم ، لا ةيمتح تابتكملا هته ىلع تضرف ةديدجلا تاينقتلا مادختساو ييغت ر تساو لامع نم ةثيدحلا ايجولونكتلا أ اهتاعومجم ةيمنت لج . روهظبف لأا تنرتن تاينورتكللاا عم لماعتي يذلا ينورتكللإا ديوزتلا موهفم عاش لكشب رشابم لاو ةيديلقتلا تاءارجلإا كلت نع يلخت ، لا اههجاوت تابقع دجوي اذه نم مغرلابو بتكم تا . تاعومجملا ةيمنت ةمدخ يف ةديدجلا ةسايسلا هته قيبطت يف ةيعماجلا نم دبلا ناك ينورتكللإا ديوزتلا ةيلمع تاءارجإ لاجم يف تاساردلا ةلقل ارظنف لإا علاط ىلع نم ةينقتلا هذه همدقت ام ،تلايهست لوح ثحبلل انمامتها بلج ام اذهو عقاو ا يوزتل د ةيعماجلا تابتكملاب ينورتكللاا ساردلاو ليلحتلاب لوانتن نأ لواحنو . للاخ نم ة رط ح ةيلاتلا تلاؤاستلا : 2 _ :ةساردلا تلاؤاست -:ماعلا لؤاستلا ب ينورتكللاا ديوزتلا ةيلمع عقاو ام لا ةبتكم رملا ةيعماجلا ةيزك دبع ملا ديج ناسملت دياقلب ركبوبأ ةعماج نايزم . -:ةيعرفلا تلاؤاستلا ؟ ينورتكللاا ديوزتلا تاءارجإ يه ام ؟ ةسايسلا هذه ينبتل ةيعماجلا تابتكملا هجاوت يتلا لكاشملا يهام
3 _ اردلا تايضرف س :ة لمعت يهف ثحبلا ةلكشمل لولحك اتقؤم ثحابلا اهانبتي تاعقوت وأ تانيمخت لاإ يه ام هل دشرمو ليلدك 1 ، نذإ ضرفلاف " وه نيمخت بابسلأل يتلا روصتي ثحابلا اهنأ و ار ء زرف ةرهاظلا يتلا ،اهظحلا و نم مث نإف ضرفلا نوكي ةرابع نع ةيرظن مل تبثت اهتحص دعب ." 2 لا يف ةفداهو ةيعوضوم جئاتن ىلإ لوصولا نم اننكمي قيقد لكشب تايضرفلا عضوف تقو ،هسفن ةماع ةيضرف يف تدسجت يتلاو تايضرفلا نم ةلمج عضوب انمق اذه ءوض ىلعو .ناتيعرف ناتيضرفو 3 _ 1 _ ةماعلا ةيضرفلا : دمتعت ةبتكملا نايزم ديجملادبع ةيزكرملا ب ةعماج وبأ ناسملت دياقلاب ركب ىلع ةيلمع ينورتكللاا ديوزتلا يف .اهتاعومجم ةيمنت 3 _ 2 _ :ةيعرفلا تايضرفلا لماعلا لأا عفادلا وه يجولونكتلا ت ةيعماجلا ةبتكملا لعجي يذلا لو إ هجوت س ىل ةساي ةديدجلا ءانتقلاا . ةبتكملا وبأ ةعماجل ةيزكرملا نت اهلعجت تايناكمإ اهل ناسملت دياقلب ركب س جهت ةساي .ينورتكللاا ديوزتلا 4 _ :ةساردلا جهنم ا وهو يناديملا جهنملا ىلع اندمتع ،ةساردلا هذهل بسنلاا ع اندمتعا ثيحب ملا ىل ةلباق ةادأ ىلع اندمتعا اذكو سوردملا عوضوملا ةعيبطل عجار اذهو ةبتكملا لوؤسم عم ا لامل ةظح يرظنلا بناجلا يف يقئاثولا ثحبلا ةيجهنم مادختسا نع لاضف يلمعلا بناجلا يف و كلذ .ةينورتكللااو ةيقرولا تامولعملا رداصم مادختساب 1 ضيبأ ةكيلم ةمجرت ،ردنجويثام . املا لئاسرو ثحبلا تاعوضوم يف ئدتبملا ثحابلا ليلد و ريتسيج كدلا هاروت م.د[ ، . ،] ،د[ ن . .د[،] ت . ،] ص . 38 . 2 ،ةفيلخ نابعش دبع زيزعلا . تارواحملا يف جهانم ثحبلا يف ملع تابتكملا و تامولعملا . ةرهاقلا : رادلا ةيرصملا ينانبللا ة ، 1997 ، ص . 123 .
5 _ :تانايبلا عمج بيلاسأ 5 _ 1 :ةلباقملا " طت ،صاخشأ ةعومجم وأ رخآ صخشو ثحابلا نيب متت ةيلمع يه ةلئسأ اهللاخ نم حر إ ليجست متيو ةحورطملا ةلئسلاا كلت ىلع مهتاباج " 1 ، ةلباقم ىلإ اهفينصت نكمي ثيح ةحوتفم ةباجلإل تارايخ يأ يطعت لا ثيح يهو ةقلغملا ةلباقملاو ، ةلئسلأا نوكت يتلا ةددحم اهيلع تاباجلإا ، "لا" وأ "معنب" ةباجلاا :لثم انمدختسا دقلو فنصلا يهو لولأا ةلباقملا ةحوتفملا اهنلأ اهيلع لوصحلا نكمي يتلا تامولعملا ةرازغب زاتمت يتلاو تروحمت لوح 13 ىلع مسقم لاؤس 4 عم اهئارجإ مت و ،رواحم لوؤسم ةحلصم ديوزتلا خيراتب 14 يام 2018 . 5 -2 :ةظحلاملا " و ساوحلا هجوت يه لاا هابتن نع فشكلا يف ةبغر رهاوظلا نم ةعومجم وأ ةرهاظ ىلإ وأ ةرهاظلا كلت نع ةديدج ةفرعم بسك ىلإ لوصولا فدهب اهصئاصخ وأ اهتافص رهاوظلا " 2 ، رظنلا ىلع ادامتعا تاظحلاملا ليجست للاخ نم ةظحلاملا ىلع اندمتعاو هيف ةيلعف ةكراشم نود نيعم فقوم ةعباتمو نع ةرظن نع ةرابع ةكراشملا نوكت ثيح ، انعوضومب قلعتي يذلا ةساردلا ناديم يف طاشن يأ ةسرامم نود بثك . 6 _ ةساردلا ةيمهأ : 1 .ط.يملعلا ثحبلا تايساسا .رذنم ، نماضلا 2 . نامع : ،رشنلل ةريملا راد 2009 ، .ص 96 . 2 ،شوحوب رامع ؛ ،تابينذلا يملعلا ثحبلا جهانم .دومحم دمحم و .ثوحبلا دادعإ قرط ط 4 ئازجلا. ةحقنم ناويد :ر ،ةيعماجلا تاعوبطملا 2007 . .ص 82 .
ولا ةلسلسلا رصانعلا مهأ نم يللآا ءانتقلااب فرعي ام وأ ينورتكللاا ديوزتلا قئاث يتلا ةي موقت كأتلا يف ةساردلا هذه ةيمهأ رصح نكمي ذإ ،اهيديفتسمل ةيعماجلا تابتكملا اهب ع دي ىل ض ىلع ءوضلا طيلستو ةحيحصلا ةقيرطلاب ينورتكللاا ديوزتلا موهفم ةفرعم ةرور تايجولونكتلا و تلا عماجلا تابتكملاب تاءانتقلاا ةمدخ تسم يتلا ةثيدحلا تاينق ،ةي إ لإ ةفاض ى زاربإ لكاشملا يتلا نم نكمملا نأ لقرعت ينبت تابتكملا ةيعماجلا وزتلا ةيلمعل ينورتكللاا دي . 7 _ ةيناديملا ةساردلا دودح : 7 _ 1 لا دودحلا ةيناكم : يف لثمتي يذلا ةساردلل يناكملا لاجملاب قلعتي اميف ةبتكملا بع" ةيزكرملا جملا د دي "نايزم ةعماجل .ناسملت "دياقلب ركب وبأ" 7 _ 2 :ةيعوضوملا دودحلا ىلإ ديدجلا هجوتلا عقاو يف لثمتي ةساردلا هذهل يعوضوملا بناجلا نإ يوزتلا د كلذ ببس امو ينورتكللاا ت بجي يتلا تابلطتملا اذكو ، قيبطت لجأ نم اهريفو ه اذ ،ءارجلإا ىلإ ةراشلاا ىلإ ةفاضإ اهتهجاوم نكمملا نم يتلا لكاشملا مهأ طتل فم قيب موه ينورتكللاا ديوزتلا . 7 _ 3 _ :ةيرشبلا دودحلا ئرلا لوؤسملا ىلع انتساردل ةيرشبلا دودحلا ىلجتت ي ةيلمع ىلع مئاقلاو يس ا نتقلا ءا وهو ، ةحلصملا سيئر هنلأ انتسارد عوضومب ةرشابم ةقلاع ىلع . 7 _ 4 _ حلا :ةينمزلا دود نم كلذو رهش ةدم ابيرقت ةيناديملا انتسارد يف انقرغتسا دقل طسو ىلأ ليرفأ رهشلا طسو ،يام رهشلا عم ةلباقملا ءارجإب انمق ثيح ديوزتلا ةحلصم لوؤسم خيراتب 14 يام 2018 .
8 _ : عوضوملا رايتخا بابسأ شع عوضوملل انرايتخا نكي مل ةساردلا بوجول يمتح لاو يئاو طقف ، لب ا اذهل ناك ايتخلا ر بابسأو عفاود ةيتاذو ةيعوضوم تلل انتزفح عوضوملا اذهل قرط ، لأا تصخلت ثيح بابس يلي اميف : 8 _ 1 _ :ةيعوضوم بابسأ ةيعماجلا تابتكملاب ينورتكللاا ديوزتلا :عوضوملا لوح تاساردلا ةلق . ةيزكرملا ةبتكملا لخاد ةعبتملا ديوزتلا ةيلمع ىلع فرعتلا زم ديجملادبع جل ناي ةعما .ناسملت دياقلب ركبوبأ م عم ةنراقملاب ةيرئازجلا ةيعماجلا تابتكملا هشيعت يذلا ريرملا عقاولا تابتك تاعماج .ةمدقتملا لودلا 8 _ 2 _ :ةيتاذ بابسأ بتملا ةقيرطلا و ةسايسلا و ةبتكملا تاعومجم ىلع فرعتلل يصخشلا لويملا ف ةع ي .اهديوزت ةيلمع اذإ ةفرعم ينورتكللاا ديوزتلا ىلع دمتعت ةيعماجلا ةبتكملا لعفلاب ناك . 9 _ ةساردلا فادهأ : ةنيعم فادهأ دوجو وه هتساردل عوضوم يأ ىلع ءوضلا طيلست نأ يهيدبلا نم يقحتل اهق لا اهجهتنت يتلا ديوزتلا ةيلمع لوح ءوضلا طيلست ثحبلا اذه للاخ نم ىعسن ثيح بتكم ة ربأ صيخلت نكميو ناسملت دياقلاب ركب وبأ ةعماجب نايزم ديجملا دبع ةيزكرملا لأا ز فاده : ةيلاتلا طاقنلا يف فدهت هذه لا د ةسرا ىلإ فرعتلا ىلع ةيفيك ءانتقا رداصم تامولعملا نم لاخ ل جإ تاءار ديوزتلا . .ةيعماجلا تابتكملاب ينورتكللاا ديوزتلا يف ةعبتملا قرطلا ىلع فرعتلا .ديوزتلا ةيلمع يف ةثيدحلا تاينقتلا نم ةدافتسلاا ىدم ىلع فرعتلا
انتقلاا ةمدخ ليهست يف ينورتكللاا ديوزتلا رود ىلع فرعتلا همدقت يتلا ء لا ا تابتكم ةيعماجلا . فرعتلا لا قئاوعلا وأ تلاكشملا ىلع و ةيعماجلا تابتكملا اهاهجاوت يت يتلا مي اهعن .ديوزتلا يف ةثيدحلا تايجولونكتلا نم ةدافتسلاا نم فدهت هذه ةساردلا ىلإ ىدم قيبطت ةيلمع ينورتكللاا ديوزتلا داوملل كملاب ةبت ةيعماجلا . 10 _ :تاحلطصملا طبض ديوزتلا : وه ريفوت وأ لوصحلا ىلع داوملا ةيبتكملا ةفلتخملا ةبسانملاو ةبتكملل نيثحابلاو عمتجمو نيديفتسملا اهنم نم للاخ رداصملا ةفلتخملا ديوزتلل شلاك ءار ،ءادهلإا عاديلإا لدابتلاو . 3 للاا ديوزتلا ك ينورت : وه ةعومجم تاءارجلإا تايلمعلاو يتلا موقت اهب ا ةبتكمل يف قايسلا ،ينورتكللإا اقلاطنا نم ةسايس نمضتت مادختسا بيلاسلأا ةينورتكللإا يف لك نم غيلبت نيديفتسملا عمجو ليلحتو ،مهتاجايتحا دامتعلااو ىلع تاودأ رايتخلاا لإا ،ةينورتكل اذك ءارشلا وأ ،لدابتلا وأ كارتشلاا ربع ةكبش ،تنرتنلإا وأ عاديإ لئاسرلا عماجلا ةي لكشلاب ،ينورتكللإا كلذ مادختساب تاينقتلا ةثيدحلا نم مظنلا ةيللآا ءانتقلال ةكبشو ا تنرتنلإ يف ريفوت تاينتقملا ةيبتكملا فلتخمب اهلاكشأ . ةيعماجلا ةبتكملا : كلت تابتكملا يتلا متي اهئاشنإ اهليومتو اهترادإو نم لبق ،ةعماجلا ميدقتل كلذو تامولعملا تامدخلاو ةيبتكملا ةفلتخملا عمتجملل يعماجلا . 4 ، نكمي نأ ىمست ةبتكم ميلعتلا ،يلاعلا وأ ةبتكملا ةيميداكلأا يهو عون نم عاونأ تابتكملا ةيميلعتلا ةبتكملاك ةيسردملا و نإ نكت ةفلتخم يف اهفادهأ اهلئاسوو فلاتخلا ةعيبط ةلحرملا ةيميلعتلا يتلا اهمدخت . 5 11 _ :ةقباسلا تاساردلا 3 يحبر ىفطصم ايلع ن ، بلاغ ضوع ،ةسياونلا ةيمنت جم م تاعو ةبتكملا : ديوزتلا . :نامع راد . ،ءافص 2000 ، ص . 6 . 4 ،ةريارصلا دلاخ هدبع . يفاكلا : يف ميهافم ملع تابتكملا تامولعملاو . يبرع -يزيلجنإ . نامع : زونك ةفرعملا . 2010 .ص 237 5 ،ىسيع ،ةيزوف ةيمنت تاعوجم ةبتكم زكرملا يعماجلا سيمخ ةنايلم : ةسارد ةيميوقت ، ةركذم . ،ريتسجام ملع تابتكملا و قيثوتلا : ةعماج رئازجلا ، 2008 ، ص . 37
ىلولأا ةساردلا : :ثحابلا مسإ يرواعم راتسلا دبع . ناونع :ةساردلا تنرتنلاا ىلع بتكلل ةينورتكللاا رجاتملا عقاوم . :يناكملاو ينامزلا راطلاا ةنس تشقون 2008 _ 2009 نارهو ةعماج ىوتسم ىلع – مناغتسم -ركسعم تفده ثيح ،اجذومن لاا رجاتملاب فيرعتلا ىلإ ةساردلا هته نورتكل ةي رعتلا فدهب تنرتنلاا ربع بتكلل تامدخلا طامنأ ىلع ف دقت يتلا لا ةيفيكو اهم لماعت اهعم ةدافتسلال نيب ةنراقملا ىلع ةساردلا تدمتعا .ةبتكملا تاينتقم ةيمنت يف اهنم ملا رجات اوم ربكأو رهشأ ديدحت يه ةساردلا جئاتن مهأ تناكو تنرتنلاا ىلع ةينورتكللاا ا عق ةراجتل ماع ىتح بتكلل ةينورتكللاا 2002 . ةيناثلا ةساردلا : مسإ :ثحابلا فيفع راوغ ناونع ةساردلا : اجلا تابتكملاب ءانتقلاا و ديوزتلا تادحو رييست ةمظنأ ةيعم :يناكملاو ينامزلا راطلإا ملع يف ريتسجاملا ةداهش لينل ةمدقم ةلاسر نع ةرابع ةنس تشقون نارهو ةعماج ىوتسم ىلع ةيقئاثولا مولعلا و تابتكملا 2007 / 2008 ، فدهت و ءانتقلاا تادح و ةيرظنلا تابراقملا دجوت له :يف لثمتملا و يسيئرلا لؤاستلا ىلع ةباجلإل ؟قيبطتلا لماوع رفوت لظ يف درجلا و جهنملا ىلع ثحابلا دمتعا حرطلا اذه لظ يف إ ،هتسارد يف نراقملاو يليلحتلا يفصولا اهنم ثحبلا تاودأ ىلإ ةفاض اهعاونأب ةظحلاملا : ةنييعلاو م تلاباقم يف تلثمت و ةصتخملا حلاصملا ءاسؤر عم ةدحو ةبتكملا نع نيلوؤسملا اقباس ةروكذملا ةيعماجلا ةبتكملل تلاباقم ةينامث يف تلثمتو مهأ يف ةساردلا تروحمت طبضلاو يقئاثولا ءادلأا نيب براقتلا لجأ نم ةيعماجلا لكايهلا يف ثدحت يتلا تلاوحتلا يرادلإا و ت مزلتسي امم كلذ يئاصحإو ةيدام تايطعم ريفو ةيعيرشتو ة هتسايس تناك املاطلف ، رارقلا اهتغايص بلطتي ةيلدج ةيضق تاينتقملا ةيمنت و سوردملا ماع راطإ داجيلإ ننقملا دوج و ةساردلا هيلإ تلصوت ام مهأ نمو ،ءانتقلااو ديوزتلا ةمظنأو تادحو ميظنتل دامتعلاا لأا ىلع و ةمظن ةيرظنلا تاسايقلا رعملا ةيقئاثولا تاسسؤملا يف ةفو اهفده ةيرظنلا مظنلاف ، ،ةيرئازجلا ةيعماجلا تابتكملاب ءانتقلاا تادحو اهب ريست يتلا ةماعلا ةرظنلا حيحصت ملا نيب ديحوت دجوي لا هنأ لاإ ةساردلا تصلخو و ةيانبلا يف لاإ ةيعماجلا تابتك . لكايهلا
_ ةثلاثلا ةساردلا : :ثحابلا مسإ يداك نيز نيدلا . ناونع ةساردلا : مظنلا ةيللآا يف تاسسؤملا ةيقئاثولا : راطلاا :يناكملاو ينامزلا ةسارد ةيمييقت ةبتكمو ةيعماجلا ةبتكملل CRASC نارهو " ، ةرابع نع ةلاسر ةمدقم لينل ةداهش جام يتس ر يف ملع تابتكملا ا مولعلاو ةيقئاثول ىلع ىوتسم ةعماج نارهو تشقون ةنس 2006 / 2007 ، ثيح روحمتت هذه ةساردلا لوح مظن تابتكملا يتلا تحبصأ نم تايرورضلا ةيمتحلا يتلا بجوتسي تابتكملا هتبكاوم ،ا جولولاو ىلإ ملاع تاعومجملا ةيمقرلا رشنلاو ينورتكللإا ،بيساوحلاو ءوض ىلعو ذ كل مت ىلع هدامتعإ ةنيع ةيئاوشع لامعتساب يتادأ عمج تانايبلا نيتئفل ،نيتفلتخم ملا باق ةل عم يلوؤسم نع تابتكملا ام صخي ةتمتأ تابتكملا تلثمتو يف 189 لاؤس ةروصحم يف 15 اروحم نايبتسلاا ةئفل هجوم ءارقلا مت عيزوت 100 ةرامتسا 50 لكل يديفتسم لك م ،ةبتك متو عاجرتسا يلاوح 87 ،طقف ةرامتسا ثيح تصلخ ةساردلا ىلإ جئاتنلا ةيلاتلا : تحضوأ ةساردلا نأ % 57.47 نم نيديفتسملا نودكؤي ىلع ةرورض لمعلا مظنلاب ةيللأا ،تابتكملا يف نأو كانه تابوعص يف مادختسا لاك نيماظنلا "SYNGEB" و " ةبتكم " كلذو ،بيردتلا صقنل كانهف ةبسن %37.5 نم نيديفتسملا لا نوفرعي ،همادختسا مييقتلاو صلخ ىلإ نأ ةماعلا ريياعملا يف نيماظنلا تصلخ ىلإ نأ ماظن " ةبتكم " ركح ةسسؤملل ةجتنملا "Alfatran" امأ ، ريياعملا ةيداصتقلاا نأ ماظن باجنسلا فلكم نع ،رخلآا امهلف سفن فئاظولا ابيرقت امهلاكف رفوي تاملكلا ةمدخ ةيحاتفملا لكل ةمظنلأا ةيعرفلا نيماظنلاب ماظنلاف يعرفلا تاءانتقلال رفوتي عيمج ىلع تافلملا عم ةيناكمإ اهليدعت ةفاضلإاب ىلإ مظنلا ةيعرفلا ،ىرخلأا دجوي بايغ مات تايرودلا ماظنل يف جمانرب " باجنسلا " امأ يف ماظن " ةبتكم " لقتسم نكلو مل متي لمعلا ،هب ناكرتشي امهلاكف يف مدع امهئاوتحا ماظنل يعرف ةطاحلإل ،ةيراجلا ماظنو صاخ روملأاب ةيلاملا ،ةسسؤملل ةيرادلإاو امهلاكف ايلحم عنصلا نامرتحي ريياعملا ةيلودلا ميمصتل مظنلا . ةعبارلا ةساردلا : :ثحابلا مسإ ' يلافاك وكنارفل تناك francois cavalier '
ناونع ثحبلا ناونع
: "LES acquisitions dans le contexte
électronique" :ينامزلا راطلاا يه ةرابع نع لاقم روشنم يف عقوم ةبتكملا ةينطولا فلا ةيسنر رشن يف ربمسيد 2005 ، قرطتي هيف ىلإ تاءانتقلاا يف قايسلا ينورتكللإا ثيحب زكر ىلع لماعتلا ةينورتكللاا قئاثولاب يأ بجي ىلع تابتكم تاسسؤم ميلعتلا يلاعلا نأ موقت فوتب ري تاعومجملا امك ،ةينورتكللإا قرطت ىلإ مهأ تايدحتلا يتلا لثمتت اهبلغأ يف زلا ةداي يف بئارضلا ىلع ءارجلإا ينورتكللإا ةبسنب %19.6 فلاخب لكشلا ةيديلقتلا ةبسنب لا زواجتت %5.5 امك ، قرطت ىلإ يدحت تنرتنلإا يذلا نم نكمملا نأ حبصت ةكبشلا لحت لحم ،تابتكملا عاستاف راشتنا قئاثولا ةينورتكللإا ةداعإ بلطتي عضومت يف ةكبشلا ب ةبسنلا ،تابتكملل صلخو لاقملا ىلإ نأ ريفوت تامولعملا لثمي ةينورتكللإا ربكأ يدحت ل تابتكم ميلعتلا ،يلاعلا اذك داحتلاا نيب تابتكملا ةيبورولأا نيمأتل تقلاا تاطوغضلا ةيداص نم تاعومجم رشنلا ،ىربكلا امم بجوتسي كلذك رييغتلا يف ةقيرط عفدلا نم يديلقتلا إ ىل ينورتكللإا . اذه ءوض ىلعو نإف ةقلاعلا نيب تاساردلا ةقباسلا عوضومو انتسارد ، ف نم لك سارد ة " راوغ فيفع " ةساردو " اوسنارف يلافاك " تلوانت عوضوم ءانتقلاا ديوزتلاو ةقيرطب ةرشابم امأ ةسارد " يداك نيز نيدلا " لوانتف مظنلا ت ةيللأا يف تابتكملا ةيعماجلا طتو قر ىلإ مظنلا ةيعرفلا تلوانت "يروعم راتسلا" دبع ةسارد امأ تاءانتقلال تملا نيب ةنراقملا لاا رجا ينورتكل ة بتكلل ةينورتكللاا ةراجتلا عقاوم ربكأو رهشأ ديدحتو ،تنرتنلاا ىلع .
ةماع ميهافم :لولأا لصفلا
تابتكملاب ديوزتلا لوح
:ديهمت رغأو فادهأو جمارب يذغي يذلا يسيئرلا نايرشلا ةيعماجلا تابتكملا ربتعت ضا ءاوس ةعماجلا نمل ةعباتمب ةمزلم كلذب يهو ،ةيملعلا ثوحبلا وأ سيردتلا ةيلمع ا جها ةيساردل ةيعماجلا زلالا ةفرعملا رداصم ىلع ةرطيسلل ىعستو ،ةقحلاتملا اهروطت ةبكاومو و ،ةم رشن ا تاطحم فوشكو ،ةميقلا ةيعماجلا لئاسرلاو ةذتاسلأا ثوحبك لدابتلل تاعوبطملا اجتل بر رب ةعباتمب ةمزلم كلذك ،ةيملعلا ا اعومجم ةيمنت نم نكمتت ىتح يملعلا ثحبلا جم اهت ف اذه ي اذه ربتعي ثيح ،هاجتلاا ريخلاا نم نيب ىدحإ مهأ تامدخلا يتلا اهمدقت ابتكملا ت ،ةيعماجلا ةدمتعم يف ىلع كلذ ةسايس ديوزتلا ىوتسم ىلع روصقلا ةيطغتل ديصرلا ، و بجي بتا عا تاوطخ ةسوردم ةيلمع نوكتل ةننقمو لا ديوزت ،ةحجان ةيادب نم ةيلمع تسملا غلابإ يديف ن لاوصو ىلإ ةحاتإ تاينتقملا ةبتكملا داور ،ةيعماجلا هيلعو انلوانت يف اذه فلا ةثلاث لص ،ثحابم ثحبملا لولأا انجلاع هيف نع ةسارد تابتكملا ةيعماجلا نم ثيح فيرعتلا و عاونلأا مهأو اهفادهأ اهتامدخو ثحبملا ، يناثلا انلوانت ديوزتلا هيف ةيلمع ةيديلقت لا تابتكم ،ةيعماجلا امأ ا ثحبمل ثلاثلا انثدحت هيف ديوزتلا نع ينورتكللاا نم ثيح فيرعتلا أشنلا و ة هيف انلوانتو ، و ينورتكللاا ديوزتلا ىوتسم ىلع نامولعملا ةيعوأ رايتخأ تارارقو ريياعم مهأ ختسا ماد ديوزتلا يف بساحلا .
:لولأا ثحبملا .ةيعماجلا تابتكملا تايساسأ 1 _ 1 _ :ةيعماجلا تابتكملا فيرعت ع ةفلتخم فيراعتب تابتكملا لاجم يف نيصتخملا نم ريثكلا دنع ةيعماجلا ةبتكملا تفر لك بسح ز دحاو داو يف بصت اهلمجم يفو ،اهنم اهاري يتلا ةيوا ، ةبتكملا ةيعماجلا يف اهفيرعت طيسبلا ةرابع نع ةبتكملا ةقحلملا ،ةعماجلاب أ و دهعمب ،لاع اهتفيظو ةيساسلأا ميدقت داوملا ةيبتكملا نم لجأ ثحبلا و ردلا ةسا ميدقتو ةفرعملا يف ددع ريبك نم تاعوضوملا ةفلتخملا يهو لبقتست اهداور نم فلتخم تاصصختلا ةيساسلأا يف مولعلا ،ةيناسنلإا ةيعامتجلاا ةيثحبلا ،ةيخيراتلاو ةفاكو تاصصختلا ، كلذ هنلأ لا نكمي عضو دح يئاهن ررقم مجحل اهتاعوضوم . 1 امك اهفرعي نسح دادحلا لصيف يف هباتك تامدخ تابتكملا ةيعماجلا ،ةيدوعسلا اهنأب ةسسؤم ةيفاقث ةيملع لمعت ىلع ةمدخ عمتجم نم ةبلطلا ةذتاسلأاو ،نيثحابلاو كلذو ل مهديوزت تامولعملاب يتلا اهنوجاتحي يف مهتاسراد مهلامعأو نم بتكلا تايرودلاو تاعوبطملاو ىرخلأا ، ةفاضإ ىلإ داوملا ةيعمسلا ةيرصبلاو ليهستو مهمادختسا اهل . 2 يفو فيرعت رخآ يه ةرابع نع ةعومجم نم بتكلا تاطوطخملاو قئاثولاو تلاجسلاو تايرودلاو اهريغو نم ،داوملا ةمظنم اميظنت ابسانم ةمدخل فئاوط ةنيعم . اهفرعو مجعملا يعوسوملا تاحلطصملل ةيبتكملا تامولعملاو اهنأب ةبتكم وأ ةعومجم وأ ماظن نم تابتكملا هئشنت همعدتو هريدتو ةعماج ةلباقمل تاجايتحلاا ةيتامولعملا ةبلطلل ةئيهو سيردتلا امك دناست ب ر ا جم بيردتلا ثاحبلأاو تامدخلاو . 3 نم للاخ هذه فيراعتلا نكمي لوقلا نأ ةبتكملا ةيعماجلا يه مهأ تاسسؤم ميلعتلا يلاعلا بصعلاو كرحملا يلأ ةعماج يهو دحأ مهأ تاموقم مييقت ،ةعماجلا حاجنف ةعماجلا ي ساق ىدمب حاجن ةبتكملا يف ميدقت اهتامدخ مايقلاو اهفئاظوب . 1 ،نسح ديعس دمحأ . تابتكملا اهرثأو يفاقثلا عامتجلاا يميلعتلا . ةرهاقلا : راد ركفلا ،يبرعلا 1991 . ص . 67 . 2 نسح ، ،دادحلا لصيف ، بع د الله . تامدخ تابتكملا ةيعماجلا ةيدوعسلا . ةسارد ةيقيبطت ةدوجلل ةلماشلا . ضايرلا : ةبتكم كلملا دهف ،ةينطولا .2003 ص . 83 . 1 ،ميرك تجم .دارم م عملا ع يعماجلا تابتكملا يف ةرثأ و تامول .ة :هاروتكد :تابتكملا ملع ةنيطنسق اج ، روتنم ةعم ،ي 2008 . .ص 67 .
1 _ 2 _ :ةيعماجلا تابتكملا عاونأ مسقنت تابتكملا ةيعماجلا نوسرادلا بسح ىلع عاونأ ةعبرأ ىلإ فلتخاو و يف ا يسقت ،اهم نمف مه نم ىري نأ تابتكم رباخملا تابتكم نكمي اهقاحلا تابتكمب ماسقلأا ،دهاعملاو عو هيل انمق يتلآاك اهحيضوتب : 1 _ 2 _ 1 _ تابتكملا ةيزكرملا : ربتعت ةبتكملا يه ةيزكرملا ةبتكملا ،ةيسيئرلا ةمدخب موقت ثيح عيمج تاميسقتلا ةيجوغاديبلا ،ةعماجلاب و متهت لكب تاصصختلا جهانملاو ةيسيردتلا لكبو تايوتسملا ةيميلعتلا راطا لخاد ماظنلا ،يعماجلا ثيح دجن نأ ةبتكملا ةيزكرملا ىلوتت ةمهم فارشلإا ىلع عيمج عاونأ تابتكملا ةرفوتملا يف ةمظنلأا ةيعرفلا ةعباتلا ةعماجلل نم ،تايلكلا دهاعملا ماسقلأاو اهريغو اهنوك يه اهدوزت يتلا قئاثولاب بتكلاو طئاسوو تامولعملا ،ةفلتخملا كلذو نلأ إ ءانتق داوم تامولعملا لكشب متي يزكرم ىلع ىوتسم هذه ةبتكملا امك ريطأتب لفكتت فيظوتو نييبتكملا لمعلاو ىلع مهعيزوت ىلع تابتكملا يتلا فرشت ،اهيلع يهف يف دعاست حارتقا لولحلا عضوو مظنلا تاقلاعلاو نيب تادحولا ةيرادلإا ةعباتلا ،اهل موقت ةيزكرمل ةبتكملا ميظنتب ،تاطاشنلا ،تايقتلملا ضراعملا تارضاحملاو . 1 انكمي هنمو أ رابتعا ن ةيزكرملا ةبتكملا يه ةهجاولا ةيقيقحلا عيمجل تاسسؤملا ا ةيقيثوتل ةدوجوملا ،ةعماجلاب و اهرابتعا اننكمي ىرخأ ةهج نم ةزمه لصو نيب هذه تاسسؤملا ةرادلإاو . 1 _ 2 _ 2 _ تايلكلا تابتكم : دقل تعراس مظعم تايلكلا ىلإ ءاشنإ تابتكم ةصاخ ،اهب ةلواحم يف كلذ بتكلا عمج ةيعجرملا تاعوسوملاو مجاعملاو سيماوقلاو داوملاو ىرخلأا يتلا نكمي نأ ققحت ةدافتسلاا ةكرتشملا نيب نيثحابلا ةذتاسلأاو ةبلطو تاساردلا ايلعلا 2 . 1 ،رهزل براشوب ينادولوب . عماجلا تابتكملا ةيزكرملا ةيعماجلا ةبتكملاب ةيناديم ةسارد :ةيضارتفاورتكللاا ةئيبلا لخاد ةي سابع تاحرف ةعماجل -فيطس ةداهش لينل ةركذم . صصخت :تابتكملا ملع يف ريتسجاملا إ :ةنيطنسق .ينقتو يملع ملاع ،يروتنم 2005 -2006 . ص 44 ، 45 . 2 ،باطخ ديعسلا كوربم . حئاول تابتكملا ةيعماجلا يف رصعلا يمقرلا . نامع : ةسسؤم قارولا رشنلل ،عيزوتلاو 2014 . ص . 69،70 .
دجن نايحلاا بلاغ يفو نأ هذه تابتكملا ةزهجم تاودأب لئاسوو ةثيدح عاجرتسلا تامولعملا و ةدوزم ةكبشب تينرتنلإا هيلع موقت ام مغرلابو هذه تابتكملا دح نم يهف ةثا ىلع لمعت فيفخت ىلع طغضلا تابتكملا ،ةيزكرملا ةيادب ب هاجتا نيثحابلا ىلإ تسا مادخ اهتدصرأ ةيقئاثولا لفكتلا وأ ءزجب نم بتكلا قئاثولاو يتلا تناك ئبع لكشت ىلع تابتكملا ةيزكرملا نم ناج ب ميظنتلا نيزختلاو . 1 _ 2 _ 3 _ تابتكم ماسقلأا :دهاعملاو أ تأشن هذه تابتكملا ةلحرم للاخ لا عسوت ا يذل ا هتفرع ةعماجل جلا از للاخ ةيرئ تاونس تانيعبسلا ببسب ، ددعت تاصصختلا ةيملعلا ذإ ، نم عونلا اذه ءاج تابتكملا ل ةمدخ نيديفتسملا نيعباتلا ،مسقلل موقتو ب ةحاتإ اهتاينتقم امب ي عم قفاوت تاصصختلا ةرفوتملا يف ،مسقلا يساسلأا اهرود روحمتف يف خت فيف ئبعلا ىلع ةيلكلا ةبتكم يتلا فرشت اهيلع كارتشلااب عم ةبتكملا ،ةيزكرملا ف دق ناك اهزورب عم تاصصختلا عرفت ماسقلأاب ام اذهو دوعي لئاهلا مكلل نم ةبلطلا فلاتخا ىلع تاصصختلا يف تايوتسملاو لك صصخت 1 فرشت ةرادإ تابتكملا هذه ىلع ةبتكملاو دهعملا ،ةيزكرملا و نوكت هذه تابتكملا د لخا ةئيب دهعملا ضرغل ،مسقلا وأ ةمدخ لك نم ةذتاسلأا و ةبلطلا ،مهريغو يهف ست ىع ىلع طت ريو جهانملا ةيميلعتل و ا قوفت ثحبل يملعلا . 1 _ 2 _ 4 _ تابتكم سرادملا ايلعلا : تابتكملا نم اهرودب ربتعتو ةيعماجلا ىرخلأا نم ثيح اهتامدخ و ،اهتاعومجم يهف جرخت لا اهدجاوتل ةيعماجلا تابتكملا زيح نع ةسردملاب ر ايلعلا غ خا نم م لات اهف تابتكملا يقاب نع و يتلا موقت نيوكتلاب ا ،يعماجل امم لعجي اهديصر راطا يف ،اهتاصصخت يهو تابتكم لا لقت ةيمهأ نم ثيح اهتاعومجم اهتامدخو عاونلأا نع ىرخلأا نم تابتكملا ةيعماجلا 2 1 _ 3 _ فادهأ تابتكملا ةيعماجلا : 1 باطخ ، ا ديعسل كوربم . حئاول تابتكملا ةيعماجلا يف رصعلا .يمقرلا عجرم هسفن ، ص . 43 . 2 ،رهزل براشوب ينادولوب . ةيضارتفاورتكللاا ةئيبلا لخاد ةيعماجلا تابتكملا . عجرم قباس ، .ص 47 .
نوك ا ،ةعماجل و ىدحإ لئاسو هتكرح و متسا ر ا ،هتير رثكأو ةيعرفلا ةمظنلأا ةعماجلل اطابترا اهجماربب ةيميداكلأا يثحبلاو ، اهنأف اهدوجو يحوتست اهفادهأو نم ةعماجلا اهتاذ 1 . رود نأ راكنا نكنمي لاو ةعماجلا وه ميلعت ةبلطلا و مهديوزت ب فراعملا ةمزلالا ل ةيمنت مهليصحت يميداكلأا تو ةيذغ مهتايصخش ت ةيذغ ةلماكتم مهدادعإو ةينهملا ةايحلل ، و يكل ددحن فادهأ تابتكملا ،ةيعماجلا اديج فرعن نأ بجي رود ةعماجلا ،عمتجملا يف يذلا عم لعافتي ةيحانلا ةيفاقثلا ،ةيميلعتلاو نم لجأ قيقحت ةملأا فادهأ 2 ، و هنم نكمي ان ضرع فادهأ تابتكملا ةيعماجلا يف طاقنلا ةيلاتلا : -ريسيت لبس ةساردلا ةءارقلاو ثحبلاو ةبلطلل و نيسردملا نيثحابلاو . -لا عيجشت ىلع ثحبلا يملعلا همعدو . -فدهت ةيعماجلا ةبتكملا ىلإ اهئاوتحا ىلع تاعومجم ةصصختم يف ماظنلا يبتكمل . 3 -معد ةيلمعلا ةيميلعتلا يف ةعماجلا . -داجيإ تاعاق رد ا ةيس ءاضعلأ ةئيه سيردتلا ةبلطو دلا ار تاس ايلعلا . ىلع زيكرتلا ءانب تاعومجم ،ةثيدح ةطشنأو يف ضعب لوقحلا ةزيمتملا يتلا تشت ره اهب ةعماجلا . ةنزاوم عيزوت تابتكملا ةيعرفلا نيب ،تايلكلا ثيحب لمشت تامدخلا ةيبتكملا ف عور تايلكلا ماسقلأاو . -فيظوت نييبتكملا يوذ تاءافكلا ،ةيلاعلا و نيصصختملا يف ملع تابتكملا عملاو تامول . -لا ع لم ىلع ت ضو ي نيدعاسملا ف هبش بتكملا يف نوينهملا نكمتي ىتح ،نييبتكملا غرفتلا ة .اهريغو فينصتلاو ةسرهفلا تايلمع لثم ةينفلا لامعلال -ريوطت تاقلاع نواعتلا عم تابتكملا ةيعماجلا ىرخلأا لخاد دلبلا و هجراخ . 4 1 ،ميرك م ار د . تجم م عملا ع عماجلا تابتكملا يف ةرثأ و تامول ي ة . عجرملا ،قباسلا ص . 79 . 2 ،يرشمه رمع دمحأ . لخدم ىلإ ملع تابتكملا .تامولعملاو نامع : راد ،ءافص 2008 .ص ، 90 . 3 ،يويلع دمحم هدوع ؛ ،يكلاملا لبجم مزلا . تابتكملا ةيعونلا ،ةينطولا( ،ةعماجلا ،ةصصختملا ،ةماعلا )ةيسردملا . ةرهاقلا : قارولا رشنلل ،عيزوتلاو د[ . س ]. . .ص 31 . 4 يحبر ، ىفطصم نايلع ؛ نسح ، دمحأ ينموملا . تابتكملا تامولعملاو ثحبلاو يملعلا . نامع : ارادج باتكلل ،يملاعلا ملاع بتكلا ،ثيدحلا 2006 ، ص . 33 .
-بيردت عمتجملا يعماجلا هتاعاطقب ةفاك ىلع نسح مادختسا هرداصمو ةبتكملا ا اهتامدخو نم للاخ جمارب ةيبيردت ةيداشرإو ةمظنم نييبتكملا بيردتو نم جراخ ا ةعماجل . -ةمهاسملا يف لقن تلا ر ثا يركفلا يملاعلا ىلإ عمتجملا يميداكلأا نم للاخ ت ريفو ةعومجم ةديج نم رداصملا و ملا ر ا عج ةيبنجلأا . 1 _ 4 _ تامدخ تابتكملا ةيعماجلا : بجي ىلع ةيعماجلا ةبتكملا نأ ةعومجم مدقت نم تامدخلا وأ ام قلطي اهيلع مدخلا تا ةيبتكملا و يتلا اهفده يساسلأا وه رداصم ريفوت تامولعملا و ليهست لوصو يفتسملا نيد اهيلإ عرسأب تقو لقأو دهج لجأ نم نينكمم قيقحت فادهلأا تئشنأ يتلا اهلجلأ . نإ روطت تابتكملا نم للاخ م ر اهلاقتنا لحا نم اهنوك درجم نزاخم م ةعومجمل ن ا ةيعولأ ةيديلقتلا يتلا ت موق عمجب ةظفاحملاو ىلع تلا ر ثا ، ىلإ زكرم مدقي دخلا ةم ةيبتكملا ةثيدحلا قرطبو ةيرصع داورلل نيثحابلاو نيديفتسملاو ىلإ ىدأ هظ و ر ام فرعي لاب تامدخ ةيبتكملا ىلع تامدخلا هذه موقت ثيح نيروحم نييساسأ : 1 _ 4 _ 1 _ تامدخلا ريغ :ةرشابملا 1 _ ةمدخ ءانتقلاا ديوزتلاو : يه ةيلمع لوصحلا ىلع داوملا ةيبتكملا ةفلتخملا ةبسانملاو ةبتكملل عمتجملو نيديفتسملا .اهنم ينعيو حلطصم ديوزتلا يف :تابتكملا ةعومجم تاءارجلإا ةينفلا ةيرادلإاو لوصحلل ىلع ةيعوأ تامولعملا نع قيرط ءارشلا ءادهلإاو لدابتلاو عاديلإاو . 1 2 _ ةمدخ :فينصتلا يأ بيترتلا يقطنملا سنملا ق ددعل نم تادرفملا اقفو ةطخل حم ةدد وأ يف لسلست نيعم اقفو امل ظ ره اميف .اهنيب 2 3 _ ةمدخ ةسرهفلا : يه ةيلمع دادعلإا ينفلا رداصمل تامولعملا ىلع ،اهفلاتخا فدهب نأ نوكت كلت رداصملا يف لوانتم ديفتسملا رسيأب قرطلا يفو رصقأ .تقو فدهلاو نم ةسرهفلا وه ليهست ةيلمع عاجرتسا .تامولعملا 1 1 ةنوخرموب ، ةراس . يئاصخأ رود لا تامولعم ف ةيبتكملا تامدخلا ريوطت يف لظ ي ركذم ،تامولعملا تايجولونكت :رتسام ة لا ملع يف .يروتنم ةعماج :ةنيطنسق .تابتكم 2012 ص ، . 24 . 2 يكلاملا ، لبجم . ولا ملع .ةفشرلااو قيثوتلا يف براجتو قئاث ،قارولا ةسسؤم :نامع 2009 ص . . 124 .
4 _ ةمدخ :فيشكتلا دصقيو اهب ةيلمع قلخ لخادملا يف فاشك وأ إ دادع لخادملا يتلا دوقت لوصحلل ىلع تامولعم يف .اهرداصم 2 5 _ ةمدخ :صلاختسلاا وه ليلحت مدقي مهأ ام لمشت هيلع قئاثولا نم لئاسر راكفأو تامولعمو ، :صخلملاو وه جتانلا لمتشملا ىلع صئاصخ وأ تانوكم ةيساسأ ةدامل وأ دع ة داوم .اعم 3 1 _ 4 _ 2 _ تامدخلا :ةرشابملا 1 _ ةمدخ :ةمجرتلا يه ةليسو نم لئاسو ثب تامولعملا نم ةغل اهلهجي ديفتسملا إ ىل ةغل ىرخأ ،اهفرعي ةلهسم كلذب هل رمأ لوصولا إ ىل كلت تامولعملا . 4 2 _ ةمدخ ةطاحلإا :ةيراجلا يه ةيلمع ضارعتسا قئاثولا رداصملاو ةفلتخملا ةرفوتملا اثيدح يف تابتكملا زكارمو تامولعملا رايتخاو داوم ،ةقيثولا اهل ةلص تاجايتحاب ثحابلا ديفتسملاو اهليجستو نم لجأ مهملاعإ مهتطاحإو املع قرطلاب ةبسانملا نع اهرفوت ىدل ةبتكملا . 5 3 _ ةمدخ :ةراعلإا ةراعلإا نم أ مه تامدخلا ةماعلا يتلا اهمدقت تابتكملا زكارمو تامولعملا دحأو تارشؤملا ةماهلا ىلع ةيلعاف ملا ةبتك اهتقلاعو عمتجمب نيديفتسملا رايعمو ديج سايقل ىدم ةيلعاف تابتكملا يف ميدقت اهتامدخ قيقحتو .اهفادهأ ىلعف ردق ةدايز ةكرح ةراعلإا نوكت ةميق ةبتكملا .اهتيلعافو 6 4 _ ةمدخ ثبلا :يئاقتنلاا يه ةمدخ ملا تامولع اهمدقت زكارم تامولعملا و ابتكملا ت ،ةصتخملا فدهب نلاعإ ديفتسملا داوملاب يتلا تلصو ةبتكملل اثيدح بسح تلااجم ا مامته .ديفتسملا نوكتو هذه ةمدخلا ةهجوم درفلل ،ةرشابم يهو لكش نم لاكشأ ةطاحلإا ا .ةيراجل 1 يرشمهلا ، .دمحأ رمع ةبتكملا اهمادختسا تاراهمو . صلا راد :نامع ،ءاف 2009 . ص . 163 . 2 معنملادبع ، ةداغ ىسوم . تامولعملا تامدخو مظن يف تاسارد . نكسلاا ،ةيملعلا ةفاقثلا راد :ةيرد 2002 . ص . 12 . 3 نارهم ، دمحأ ؛ سورحم ، ءاسيم . تابتكملا يف تامولعملا تامدخ . ،بادلآا ةيلك :ةيردنكسلاا 2006 . ص . 100 . 4 .قباسلا عجرملا ،تامولعملا تامدخ .نايلع ىفطصم يحبر ص . 447 . 5 دبع دمحأ اير ،سابدلا .نامحرلا ا و تابتكملا ملع يف ،ةلجدلا راد نامع .تامولعمل 2008 . ص . 151 . 6 ديمحلا دبع .تابتكملا ملع يف عجرملا .يداف ، :نامع ،يفاقثلا رشنلا ةماسأ راد 2002 . ص . 77 .
5 _ ةمدخ ثحبلا لاصتلااب رشابملا يه": ةرابع نع عاجرتسا تامولعملا لكشب يروف ،رشابمو نع قيرط بوساحلا تاطحملاو يتلا دوزت بلا نيثحا تامولعملاب ةنزخملا يف مظن كونبو دعاوقو تايطعملا ةءورقملا ايلآ . 1 6 _ ةمدخ ريوصتلا :خاسنتسلااو حبصأ" ريوصت تادنتسملا قئاثولاو نم رملأا ةفولأملا يف انتايح ،ةيمويلا دقف ترشتنا تلاآ ريوصت تادنتسملا ةثيدحلا ، ثيح متي جارختسا خسن ةحضاو .اهنم نوكتو هذه قئاثولا تارشنلاو وأ تلااقم تايرودلل وأ ريراقت جئاتنو ثوحبلا وأ لوصفلا ةراتخم نم بتكلا لاإ هنأ بجي صرحلا ىلع مدع ريوصت بتكلا ،ةلماكلا نذإ نإ اذه ضراعتي عم قوقح "فيلأتلا 2 . 7 _ ةمدخلا ةيفارغولببلا : جردنت اهتحت ةعومجم لئاسو عاجرتسا تامولعملا يتلا فدهت يلا ليهست لوصو نيديفتسملا يلا رداصم تامولعملا يتلا رفوتت ةبتكملاب نم للاخ دادعإ مئاوق ةيفارغويلبب نع ةيعوأ تامولعملا اهميظنتو قفو دعاوق ةنيعم رفوتت ةبتكملاب :لثم سرهفلا يوديلا سرهفلا ،يللآا تافاشكلا ،تاصلختسملاو ةلدأ وملا دا ةيعمسلا ،ةيرصبلاو سرهفلا دحوملا . 3 8 _ ةمدخ بيردت نيديفتسملا : نم زربأ تامدخلا يتلا ىظحت مامتهاب ريبك ىدل كملا تابت ارمو زك تامولعملا لكشب ريبك ،ماعو و ةمخضلا لكشب صاخ ةمدخ بيردت يفتسملا نيد ىلع ةيفيك مادختسا رداصملا و تامدخلا ةفلتخملا يتلا اهمدقت ةبتكملا اجلا ةيعم .مهل نمو انه زربي رود يئاصخأ تامولعملا يف قيقحت ةيلعاف تابتكملا ،ةيعماجلا كلذو نم للاخ 1 ا .تامولعملا زكارمو تابتكملا ةرادإ .ىفطصم يحبر نايلع ،نيمأ يوادجنل ].س.د[،رشنلل ءافصلا راد :نامع . ص . 276 . 2 .يحتف دمحم ،يداهلا دبع ةيسردملا ةبتكملا ،ةيرصملا را دلا :ةرهاقلا .رصاعملا ميلعتلا مظن يف اهرودو 1999 . ص . 124 . 3 .نسح اللهدبع لصيف ،دادحلا ةيدوعسلا ةيعماجلا تامدخ .ةلماشلا ةدوجلل ةيقيبطت ةسارد : ضايرلا كلملا ةبتكم : دهف ،ةينطولا 2003 . .ص 117 .
ةيمنت تاراهملا يساسلأا ة ديفتسملل ضرغب ليهست مهلوصو إل ى تامولعملا ةبولطملا ةدايزو مهاضر .اهنع 1 9 _ ةمدخلا :ةيعجرملا يه عون نم لمع ةبتكملا يتلا متهت ةرشابم ةدعاسمب ديفتسملا يف لوصحلا ىلع ،تامولعملا يفو مادختسا تاينتقم ةبتكملا ءاوس ةساردلل وأ ،ثحبلا يهو اضيأ مدقت اجلإا تاب ةحيحصلا ديفتسملل يذلا جاتحي إل ى لح ةلكشم 2 . 1 ،ديمحلادبع .تابتكملا ملع يف عجرملا .يداف عجرملا قباسلا . .ص 85 . 2 .راشنلا د يسلا ،راشنلا ،اهتائفو اهتيهامو اهتيهام :ةيعجرملا ةيعولاا .اهتامدخ ،ةفاقثلا راد :ةيردنكسلاا .].س.د[ .ص 19 .
:يناثلا ثحبملا :ةيعماجلا تابتكملا يف يديلقتلا ديوزتلا ئدابم 2 _ 1 _ :يديلقتلا ديوزتلا موهفم بسانتي ذإ حلطصم ءانتقلااو ديوزتلا لا ثيح نم ىنعم ختسا وحن ريسلا صاصتخلاا لهأ ىلع تضرف ةينقتلا نأ لاإ ،هنامدخي يذلا فدهلاو ماد جلا ةيتامولعملا ةئيبلا تاهاجتا رثكأ بساني ريخلأا اذه نوك ،ءانتقلاا حلطصم ةديد متعملا ةد :يلي اميف هلوانتنس ام اذهو ةعلسك ةمولعملا ىلع ديوزتلا أ و ءانتقلاا وه " ةيلمع ةفلتخملا ةيبتكملا داوملا ىلع لوصحلا وأ ريفوت "اهنم نيديفتسملا عمتجمو ةبتكملل ةبسانملاو 1 ةيلمع" :وه ءانتقلاا نإف مساق تمشح فيرعت ءوض ىلعو ةيمنت تاينتقملا يتلا ىنعت ققحتلاب نم ةوقلا رهاظم فعضلاو يف ديصرلا يف ءوض تاجايتحلاا دراوملاو ةحاتملا " 2 :دروف فيرعت ةبتكملل ةيبتكملا داوملا نم اهريغو بتكلا داوم ريفوتب متهت يتلا ةيلمعلا" "تابتكملا نم ةعومجمل وأ 3 2 _ 2 _ :يديلقتلا ديوزتلا تاءارجإ 2 _ 2 _ 1 _ " :رايتخلاا رداصملا ىلع ادامتعا ةبولطملا داوملا رايتخاو ءاقتناب ةبتكملا موقت اهعاونأب تايفارغويلببلا ،بتكلا ضراعمو نيرشانلا سراهف يف ةلثمتملاو رايتخلال ةفلتخملا . ليجست نم دبلا لاوحلأا لك يفو ،نيديفتسملل تاحرتقم وأ تابلط ةعومجم ةبتكملل يتأت امك تاقاطب وأ جذامن ىلع رايتخلاا اهيلع عقو يتلا ةيعولأا تانايب ةننقم تاقاطب( )حارتقلاا/ةيصوتلا نم ،ءاعولا نع ةيساسلأا تانايبلا ليجست متي ثيحب ، إ ناونع ،فلؤملا مس 1 ،يرشمه ؛ىفطصم يحبر ،نايلع .رمع دمحأ .قيثوتلاو تابتكملا ملع تايساسأ :نامع قئاثولاو تابتكملا ةيريدم ،ةينطولا 1990 . .ص 143 . 2 نارهم ، ءاسيم ؛ سورحم ، زكرم :ةيردنكسلإا .تامولعملا زكارمو تابتكملا يف تاعومجملا ةيمنت سسأ .دمحأ ةيردنكسلإا ،باتكلل 2006 . .ص 07 . 3 :نامع .)ديوزتلا(ةيبتكملا تاعومجملا ةيمنت .يحبر ،ىفطصم نايلع ،ءافص راد 2000 .ص . 66 .
