ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ
ﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ
ﺎﻴﻧﻮﻔﻃﺭﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﺑﺮﺘﻟﺍ ﻡﻮﻠﻋﻭ ﺲﻔﻨﻟﺍ ﻢﻠﻋ ﻢﺴﻗ
ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا
ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا جﺮﺨﺘﻤﻟا ىﺪﻟ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻂﻐﻀﻟ
ةﺮآﺬﻣ
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ ﻲﻓ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨﻟ
ﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ
ﺔ
:
فاﺮﺷإ ﺖﺤﺗ
ﺮﻴﺒآ فوﺮﺷأ
ذﺎﺘﺳﻷا ﺔﻤﻴﻠﺳ
:
ﺪﻤﺣأ ﺔﻗود
ﺔﻨﺴﻟا
ﺔﻴﻌﻣﺎﺠﻟا
:
2005-2004
سﺮﻬﻔﻟا
ﺔﻣﺪﻘﻣ
... ... .... ... ... 1لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
:
ﺔﺳارﺪﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻹا
... ... .. ... 3 1-1 ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ... 3 2-1 ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ... 6 3-1 ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ ... ... 6 4-1 ﺔﺳارﺪﻟا فﺪه ... 7 5-1 ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤهأ ... ... 7 6-1 ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﻴهﺎﻔﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ ... 9.يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
:
ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا
.
... 15 1-2 ﺪﻴﻬﻤﺗ .... ... 15 2-2 بﺎﺒﺸﻟا ﺔﻟﺎﻄﺑ ... 16 3-2 ﻦﻴﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮﺨﺘﻤﻟا ﺔﻟﺎﻄﺑ ... ... 17 4-2 ىﺪﻤﻟا ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ... 19 5-2 ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا رﺎﺛﺁ ... 20 1-5-2 دﺮﻔﻟا ةﺎﻴﺣ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻤهأ ... 20 2-5-2 ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻹا رﺎﺛﻵا ... 22 3-5-2 ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا رﺎﺛﻵا ... ... 24.. 4-5-2 ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا و ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ... 26ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
:
ﻪﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻹا و ﻂﻐﻀﻟا
.
... 29 1-3 ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... 29 2-3 ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻬﻔﻣ رﻮﻄﺗ ... 30 3-3 ﺔﻄﻏﺎﻀﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻒﻴﻨﺼﺗ ... 32 4-3 ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ... 34 1-4-3 ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ﻒﻳﺮﻌﺗ ... 34 2-4-3 ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹ ةﺮﺴﻔﻤﻟا تﺎهﺎﺠﺗﻹا .. ... 36 أ -يﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﻩﺎﺠﺗﻹا ... 36 ب -ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳاو ﻂﻐﻀﻠﻟ ﺔﻴﻓﺮﻌﻤﻟا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ... 38 5-3 تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا عاﻮﻧأ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا … ……….. . 40 6-3 ﺎﻔﻴﻜﺗ ﺮﺜآﻷا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ... 42. 7-3 ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻹاو ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻄﻴﺳﻮﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ... 45 1-7-3 ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ... ... 45 2-7-3 ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ... 47ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا
:
تاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ
... 51 1-4 ﺪﻴﻬﻤﺗ ... ... 51 2-4 تاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ مﻮﻬﻔﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ... 51 3-4 ﻪﻌﻣ ﺔﻠﺧاﺪﺘﻤﻟا ﻢﻴهﺎﻔﻤﻟا ﺾﻌﺑو تاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ مﻮﻬﻔﻣ ... ... 52 1-3-4 تاﺬﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ مﻮﻬﻔﻣو تاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ مﻮﻬﻔﻣ ... 52 2-3-4 كﻮﻠﺴﻟا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا كاردإ مﻮﻬﻔﻣ و تاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ مﻮﻬﻔﻣ ... 523-3-4 تﺎﻌﻗﻮﺘﻟا مﻮﻬﻔﻣ و تاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ مﻮﻬﻔﻣ ... 53 4-4 ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا دﺎﻌﺑأ ... 54 5-4 ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ردﺎﺼﻣ ... 54 6-4 اﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا رﺎﺛﺁ ﺔﻴﺗ ... 56 7-4 ﺮﻴﺴ ﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﻴﺗاﺬﻟا ﺔ ﻴﻟﺎﻌﻔﻟا لﻮ ﺣ تادﺎ ﻘﺘﻋﻹا ﺮﺛﺆ ﺗ ﺎ ﻬﻟﻼﺧ ﻦ ﻣ ﻲ ﺘﻟا ﺔﻴﺴ ﻔﻨﻟا تﺎﻗﺎﻴﺴﻟا نﺎﺴﻧﻺﻟ ﻲﺴﻔﻨﻟا ... .... 57 1-7-4 ﺔﻴﻓﺮﻌﻤﻟا تﺎﻗﺎﻴﺴﻟا ... 57 2-7-4 ﺔﻴﻌﻓاﺪﻟا تﺎﻗﺎﻴﺳ ... 57 3-7-4 ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻧﻹا تﺎﻗﺎﻴﺴﻟا ... ... 59 4-7-4 ﺔﻴﺋﺎﻘﺘﻧﻹا تﺎﻗﺎﻴﺴﻟا ... 60
ﻲﻧاﺪﻴﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا
ﺲﻣﺎﺨﻟا ﻞﺼﻔﻟا
:
ﺔﻴﻋﻼﻄﺘﺳﻹا ﺔﺳارﺪﻟا
.
... 63سدﺎﺴﻟا ﻞﺼﻔﻟا
:
ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔﺳارﺪﻟا
... ... 65 1-6 ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ... 65 2-6 ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ضﺮﻋ ... 69 3-6 ا ﺮﻴﺴﻔﺗ ﺎﻬﺘﺸﻗﺎﻨﻣو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟ ... 80 4-6 مﺎﻌﻟا جﺎﺘﻨﺘﺳﻹا ... 93ﺔﻤﺗﺎﺨﻟا
... ... .. ... 95تﺎﺣاﺮﺘﻗﻹا
... .. 98ﻊﺟاﺮﻤﻟا
... 100ﻖﺣﻼﻤﻟا
سﺮﻬﻓ
لواﺪﺠﻟا و لﺎﻜﺷﻷا
ﻢﻗﺮﻟا
ناﻮﻨﻌﻟا
ﺔﺤﻔﺼﻟا
1
ﻟا ﻞﻤﻌﻟا قاﻮﺳﻷ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ﻂﻄﺨﻤ .11
2
ﺔ ﻴﻟﺎﻌﻔﻟا تﺎ ﻌﻗﻮﺗ ﻦﻴ ﺑ قﺮ ﻔﻟا ﻞ ﺜﻤﻳ ﻂ ﻄﺨﻣ ﻞﻌﻔﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧو ﺔﻴﺗاﺬﻟا .53
3
ﻂ ﻄﺨﻣ و ﺔ ﻴﻓﺮﻌﻤﻟا تﺎﻴﻌﻓاﺪ ﻟا ﺢ ﺿﻮﻳ تﺎﻴﻌﻓاﺪﻟا ﻩﺬﻬﻟ ةﺮﺴﻔﻤﻟا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا .58
لﺎﻜﺷﻷا
4
ﻮﻳ ﻲ ﺘﻟا تاﺪﻋﺎﺴ ﻤﻟا ﻞ ﺜﻤﻳ ﻂ ﻄﺨﻣ ﺪﻨﺴ ﻟا ﺎ هﺮﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا .86
1
ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺎ ﻣ ةﺮ ﺘﻔﻠﻟ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﻟا و يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻦﻴﺑ ) 2002-1998 .(15
2
ﺔﻴﻟﻮﻄﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻴ ﺑ ﺔ ﻗﻼﻌﻟا لﻮﺣ ﺔﺒﺼﻨﻤﻟا ﺔﻴﻠﻘﻌﻟا ﺔﺤﺼﻟا و ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا .27
3
ﺾ ﻌﺑ ﺐﺴ ﺣ ﻞ ﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘ ﺳا ﻢﻴﺴ ﻘﺗ ﻦﻴﺜﺣﺎﺒﻟا .42-41
4
ا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﻦﺴﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟ .69
5
ﺲﻨﺠﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ .69
6
ﺐﺴﺣ ﺔﻨﻴﻌﻟا داﺮﻓأ ﻊﻳزﻮﺗ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ةﺪﻣ .69
7
ﺐﺴ ﺣ ﺔ ﻨﻴﻌﻟا داﺮ ﻓأ ﻊ ﻳزﻮﺗ ﺔ ﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ىﻮﺘﺴ ﻣ ﺔﻴﺗاﺬﻟا .70
8
ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﻌﺿو ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ﻲﻔﻴﻨﺼﺘﻟا ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘ ﺳا طﺎ ﻤﻧأ ﺔ ﻤﺋﺎﻗ ﺔ ﻤﻴﻠﻌﺗ لﻼ ﺧ ﻦ ﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا .70
لواﺪﺠﻟا
9
ﺞﺋﺎ ﺘﻧ رﺎ ﺒﺘﺧا Friedman ﻂ ﺳﻮﺘﻣ ﺐ ﻴﺗﺮﺘﻟ ﺞﺋﺎ ﺘﻧو ﺔ ﻴﻧﺎﻤﺜﻟا ﻞ ﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘ ﺳا ² X داﺮ ﻓأ ﺪ ﻨﻋ ﺐ ﺗﺮﻟا ﻦﻴ ﺑ قﺮ ﻔﻟا ﺔ ﻟﻻد رﺎ ﺒﺘﺧﻻ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻨﻴﻌﻟا .72
10
رﺎ ﺒﺘﺧا ﺞﺋﺎ ﺘﻧ Friedman ﻂ ﺳﻮﺘﻣ ﺐ ﻴﺗﺮﺘﻟ تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘ ﺳإ ﻞ ﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔ ﻴﻧﺎﻤﺜﻟا , ﺞﺋﺎ ﺘﻧو X² رﺎﺒﺘﺧﻻ ﺔ ﻟﻻد ا ﺪ ﻨﻋ ﺐ ﺗﺮﻟا ﻦﻴ ﺑ قﺮ ﻔﻟا داﺮ ﻓﻷ يوذ ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا تاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ .73
11
رﺎ ﺒﺘﺧا ﺞﺋﺎ ﺘﻧ Friedman ﻂ ﺳﻮﺘﻣ ﺐ ﻴﺗﺮﺘﻟ تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘ ﺳإ ﻞ ﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔ ﻴﻧﺎﻤﺜﻟا ﺞﺋﺎ ﺘﻧو X² داﺮ ﻓﻷا ﺪ ﻨﻋ ﺐ ﺗﺮﻟا ﻦﻴ ﺑ قﺮﻔﻟا ﺔﻟﻻد رﺎﺒﺘﺧﻻ ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟا تاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ووذ .74
12
رﺎ ﺒﺘﺧا ﺞﺋﺎ ﺘﻧ " ت " و تاﺬ ﻟا ﺔ ﻴﻟﺎﻌﻓ ﻂ ﺳﻮﺘﻤﻟ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا .75
13
رﺎﺒﺘﺧا ﺞﺋﺎﺘﻧ " ت " تاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻂﺳﻮﺘﻤﻟ و ةﺪ ﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا .77
14
رﺎ ﺒﺘﺧا ﺞﺋﺎ ﺘﻧ " ت " تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘ ﺳا ﻂ ﺳﻮﺘﻤﻟ ثﺎﻧﻹاو رﻮآﺬﻠﻟ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا .78
ﺔﻣﺪﻘﻣ
:
ﻪ ﺗﺎﻴﺟﺎﺣ عﺎﺒ ﺷﻹ ﺔﻠﻴ ﺳو ﺪ ﻌﻳ ذإ دﺮ ﻔﻟا ةﺎ ﻴﺣ ﻲ ﻓ ﺎﻴ ﺳﺎﺳأو ﺎ ﻤﻬﻣ ارود ﻞ ﻤﻌﻟا ﺐ ﻌﻠﻳ ﺔﻳدﺎﻤﻟا , ﻣ ﻦ ﺒﻠﻣ و ﻞآﺄﻣ ﻦﻜﺴﻣو ﺲ , تاﺬ ﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗو ﺔﻳﻮﻬﻟﺎﺑ سﺎﺴﺣﻹﺎآ ﺔﻳﻮﻨﻌﻤﻟا ﻪﺗﺎﻴﺟﺎﺣو , ﻮ ﻬﻓ راﺮﻘﺘﺳﻻاو نﺎﻣﻷا و ﺔﻨﻴﻧﺄﻤﻄﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا دﺮﻔﻟا ةﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﻀﻳ . و ﻞ ﻤﻌﻟا ﻦ ﻣ نﺎ ﻣﺮﺤﻟﺎﻓ ﻪﻨﻣو ﻲﺣاﻮ ﻨﻟا ﻊ ﻴﻤﺟ ﻲ ﻓ دﺮ ﻔﻟا ةﺎ ﻴﺣ ﻰ ﻠﻋ ﺎﺒﻠ ﺳ ﺮﺛﺆ ﻳ ﻞﺧﺪ ﻟا . ﻞ ﻤﻌﻟا ﻦ ﻣ موﺮ ﺤﻤﻟا دﺮ ﻔﻟا ﻒٌﻨﺼ ﻳ و ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔ ﻤﺋﺎﻗ ﻲ ﻓ ﻞﺧﺪ ﻟاو , ﻈﻟا ﻩﺬ ه ﻦﻳﺮﻤﺘﺴ ﻣ اﺪ ﻳاﺰﺗ و ارﺎﺸ ﺘﻧا فﺮ ﻌﺗ ﺖﺤﺒ ﺻأ ﻲ ﺘﻟا ةﺮهﺎ ﻲ ﺘﻟا ﻦﻴﻴﻌﻣﺎ ﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮ ﺨﺘﻤﻟا ﺔ ﺌﻓ ﻚﻟﺬ ﺑ ﺔﻴﻨﺜﺘﺴ ﻣ ﺮ ﻴﻏ بﺎﺒﺸ ﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﻰﻟوﻷا ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ﺐﻴﺼﺗو لﻮﺧﺪ ﻟ ةﺮﻴ ﺷﺄﺘآ ﺪ ﻌﺗ ﻲ ﺘﻟا ﺔ ﻴﻤﻠﻌﻟا ﺎﻬﺗدﺎﻬ ﺷ ﻢ ﻜﺤﺑ ﻞﻜﺸﻤﻟا اﺬﻬﺑ ﺔﻴﻨﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﻤﻟ و ﺖﻧﺎآ ﻞﻐﺸ ﻟا ﻢﻟﺎ ﻋ , ﻜﻟو ﻦ ﺮ ﻴﺒﻜﻟا داﺪ ﻋﻸﻟ ﺮﻤﺘﺴ ﻤﻟا ﺪ ﻳاﺰﺘﻟا تﺎ ﺒﻠﻄﺘﻣو ﻦﻴﻴﻌﻣﺎ ﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮ ﺨﺘﻤﻟا ﻦ ﻣ ة ﻒ ﻴﻇﻮﺗ ﻲ ﻓ ﻚﻟﺬ ﺑ ةددﺮ ﺘﻣ ﺔ ﺳﺮﻤﺘﻤﻟا ةﺮ ﻴﺒﺨﻟا ﺔ ﻠﻣﺎﻌﻟا يﺪ ﻳﻷا ﻞﻀ ﻔﺗ ﻲ ﺘﻟا ﺔ ﺜﻳﺪﺤﻟا قﻮﺴ ﻟا ﺔ ﻳﺮﻈﻧ فرﺎ ﻌﻣ ىﻮ ﺳ نﻮ ﻜﻠﻤﻳ ﻻ ﻦﻳﺬ ﻠﻟا ﻦﻴﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮﺨﺘﻤﻟا , ﻌﺟ ﻞ ﻲﻌﻣﺎ ﺠﻟا جﺮ ﺨﺘﻤﻟا ﻦ ﻣ ﻲ ﻓ نﻮ ﻜﻳ نﻷ ﻰﻌﺴ ﻳ يﺬ ﻟا ﻞ ﻤﻌﻟا ﺐﺼ ﻨﻣ ﻦ ﻋ ﻪﺜﺤﺑ ةﺮﻴﺴﻣ ﻲﻓ ةﺮﻴﺒآ تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻪﺟاﻮﻳ لﺎ ﺠﻣ ﻲ ﺘﻟا ﻪ ﺘﻠﺋﺎﻋ تﺎ ﻌﻗﻮﺗ ﻖ ﻘﺣو ﻪﺘ ﺳارد تاﻮﻨ ﺳ دﻮ ﻬﺠﻣ ﻖ ﻘﺣ ﻪ ﻧﺄﺑ ارﻮﻌ ﺷ ﻪﺒﺴ ﻜﻳ ﺎ ﻤﻣ ﻪﺼ ﺼﺨﺗ ﺔ ﻳدﺎﻣ ﺔ ﻳﺎﻋر ﻦ ﻣ تاﻮﻨﺴ ﻟا ﻩﺬ ه ﻪ ﺘﻠﻠﺨﺗ ﺎ ﻣو ﻪ ﻟ ﻲ ﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺎهرﺎﻤﺜﺘ ﺳا ﺞﺋﺎ ﺘﻧ تاﻮﻨﺴ ﻟ تﺮ ﻈﺘﻧا ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو . ﻚ ﻟذ ﻲ ﻓ ﻪﻧﺄﺷ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻰﻟإ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻻﺎﺑ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻮﻬﻓ اﺮﻤﻟا نﺄﺷ ﺪ ﺷﺮﻟا ﺔ ﻠﺣﺮﻣ ﻰ ﻟإ ﺔ ﻟﻮﻔﻄﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺔﻣزأ ﺶﻴﻌﻳ يﺬﻟا ﻖه . ﻞ ﻜﺑ ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟﺎﻓ جﺮ ﺨﺘﻤﻟا ةﺎ ﻴﺣ ﻲ ﻓ ﻦﻳﺮ ﻴﺒآ ﺎﻋاﺮ ﺻو ﻂﻐ ﺿ ﺔﻴﻌ ﺿو ﻞﻜﺸ ﺗ ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﺔﻴﺴ ﻔﻨﻟا ﺎ هدﺎﻌﺑأ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا . اﺬ ه ﺎ ﻬﺑ ﻪ ﺟاﻮﻳ ﺔ ﻨﻴﻌﻣ تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘ ﺳا ﻲ ﻨﺒﺗ ﻰ ﻟإ ءﻮ ﺠﻠﻟا ﺮ ﻴﺧﻷا اﺬ ه ﻦ ﻣ ﻲﻀ ﺘﻘﻳ ﺎ ﻤﻣ ﻂﻐﻀﻟا . ﻣﻷ اﺮﺼﺘﻘﻳ ﻻ ذإ ﺮ ﻲﻓ ﺛﺪﺤﺗ ﺎ ﻣ ﺔ ﻓﺮﻌﻣ ﻰ ﻠﻋ ﺔﻄﻏﺎﻀ ﻟا ثاﺪ ﺣﻷا ﺔ ﺳارد لوﺎ ﻨﺗ ﻪ ﻩﺬ ه ثاﺪ ﺣﻷا ﻩﺬ ه ﻊ ﻣ دﺮ ﻔﻟا ﺎ ﻬﺑ ﻞ ﻣﺎﻌﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻜﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻰﻟإ ﻩاﺪﻌﺘﻳ ﻞﺑ دﺮﻔﻟا ةﺎﻴﺣ ﻰﻠﻋ ةﺮﻴﺧﻷا ﺔﻄﻏﺎﻀﻟا , ﺬهو ا ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا عﻮﺿﻮﻤﺑ ﺔﻤﺘﻬﻤﻟا تﺎﺳارﺪﻟا رﺎﻃإ ﻲﻓ ﺐﺼﻨﻳ ﺎﻣ . ﻦﻴ ﺑ ﺔ ﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻟا ﺔ ﻗﻼﻌﻟا ﺔ ﺳارد ﺪ ﻌﺗ ا ﻦﻴ ﺑو داﺮ ﻓﻷ ﺎ ﻤﻬﻣ اﺮ ﻣأ ﺔﻄﻏﺎﻀ ﻟا ثاﺪ ﺣﻷا ﺎﻳروﺮﺿو , إذ ﺔﻄﻏﺎﻀ ﻟا ثاﺪ ﺣﻷا ﻊ ﻣ دﺮ ﻔﻟا ﺎ ﻬﺑ ﻞ ﻣﺎﻌﺘﻳ ﻲ ﺘﻟا ﺔﻴﻔﻴﻜﻟا ﻦﻋ فﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﺎﻨﻟ ﺢﻤﺴﺗ ,
ﻌﻳو ﺪ ل ﻲﻠﻋﺎ ﻔﺘﻟا جذﻮ ﻤﻨﻟا Lazarus و Folkman ﻂﻐﻀ ﻟا ﺔ ﺳارد لﺎ ﺠﻣ ﻲ ﻓ اﺪ ﺋار ﺎ ﺟذﻮﻤﻧ ﻪﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻاو . ﻄﺘﺗ ﺔ ﻴﻠﻋﺎﻔﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﻖﻓو ﻪﻄﻴﺤﻣ ﻊﻣ دﺮﻔﻟا ﻂﺒﺗﺮﻳ جذﻮﻤﻨﻟا اﺬه ﺐﺴﺤﻓ ﻞﺧﺪ ﺗ ﺐ ﻠ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا قﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﻲﻧﺎﺜﻟاو ﻲﻓﺮﻌﻤﻟا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا قﺎﻴﺳ ﻲﻓ لوﻷا ﻞﺜﻤﺘﻳ ﻦﻴﻓﺮﻌﻣ ﻦﻴﻗﺎﻴﺳ . ﻞ ﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘ ﺳإ ﻦ ﻋ ﻒﺸ ﻜﻟا ﺔ ﻟوﺎﺤﻣ ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﺳارﺪﻟا ﻩﺬ ه لﻼ ﺧ ﺎ ﻨﻣﺎﻤﺘها ﺐﺼ ﻧا ﺪ ﻗو ﺾ ﻌﺑ رﺎ ﺒﺘﻋﻻا ﻦﻴ ﻌﺑ ﻦﻳﺬ ﺧﺁ ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ﻂﻐ ﺿ ﻩﺎ ﺠﺗ ﻲﻌﻣﺎ ﺠﻟا جﺮ ﺨﺘﻤﻟا فﺮ ﻃ ﻦ ﻣ ةﺎ ﻨﺒﺘﻤﻟا تاﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ) ﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ةﺪ , ﺔﻴﺗاﺬﻟاﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ىﻮﺘﺴﻣ , ﺲﻨﺠﻟا عﻮﻧ ( ﻲ ﻓ ﺮﺛأ تاذ ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺎﻨﺿﺮﺘﻓا ﻲﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا ﻩﺬه ﺔﻴﻋﻮﻧ ﺪﻳﺪﺤﺗ . ﺔ ﺳارﺪﻟا ﻩﺬه ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻢﺗ ﺪﻗو ﻰـﻟﺇ ﺔﺘ ﺳ لﻭﺼـﻓ , ﺼ ﺧ ﺺ ضﺮ ﻌﻟ لوﻷا ﻞﺼ ﻔﻟا ﺎ ﻬﻴﻓ ﺔ ﺳارﺪﻠﻟ مﺎ ﻌﻟا رﺎ ﻃﻹا ) تﺎﻴ ﺿﺮﻔﻟاو ﺔﻴﻟﺎﻜ ﺷﻹا , اﺪ هأ ف ﺚ ﺤﺒﻟا ﺔ ﻴﻤهأو , ﻳﺪﺤﺗ ﺪ ﻤﻟا ﻢﻴهﺎ ﻔ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ( ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ءﺎﺟ ﺎهﺪﻌﺑ ﻟ ﺺﺼﺧ يﺬﻟا ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا عﻮﺿﻮﻤ . ﺩـﻘﻓ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻪﻟ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﻁﻐﻀﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟ ﺹﺼﺨ , ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ عﻮﺿﻮﻤﻟ ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺺﺼﺧ تاﺬﻟا . ﻞﺼ ﻔﻟا يأ ﺔ ﻴﻘﺒﺘﻤﻟا لﻮﺼ ﻔﻟا ﺎ ﻣأ ﺲﻣﺎ ﺨﻟا ﻲﻧاﺪ ﻴﻤﻟا ﺐ ﻧﺎﺠﻟا ضﺮ ﻋ ﺎ ﻬﻴﻓ ﻢ ﺗ ﺪ ﻘﻓ سدﺎﺴ ﻟا و ﻤ ﺷ يﺬ ﻟاو ﺔ ﺳارﺪﻠﻟ ﻢ ﺛ ﺔ ﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺔ ﺳارﺪﻟا ﺞﺋﺎ ﺘﻧو ﺔﻴﻋﻼﻄﺘ ﺳﻻا ﺔ ﺳارﺪﻟا ﻞ ﺔ ﻤﺗﺎﺨﻟا ﺾ ﻌﺑ ﺎ ﻬﻴﻠﺗ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا .
لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا
:
ﺔﺳارﺪﻠﻟ مﺎﻌﻟا رﺎﻃﻹا
:
1
1
ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا
:
ﻢﻟﺎ ﻌﻟا ناﺪ ﻠﺑ ﻊ ﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﻊﺳاﻮﻟا ﺎهرﺎﺸﺘﻧﻻ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ةﺮهﺎﻇ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺎ ﻬﻨﻣ ﺔ ﻔﻠﺨﺘﻤﻟا ةرﻮﻄﺘﻤﻟا و , ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺪﻳاﺰﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻧأ ﺎﻤآ , ﻴﺣ ﺚ ﺎﻬﻐﻠﺒﺗ ﻢﻟ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﺴﻧ ﺖﻐﻠﺑ تﺎ ﻨﻴﺛﻼﺜﻟا ﺬ ﻨﻣ (Travail N°10, 1994) , ﺔﻨﺴ ﻟ ﻞﻐﺸ ﻠﻟ ﻲﻤﻟﺎ ﻌﻟا ﺮ ﻳﺮﻘﺘﻟا ﺮﻴﺸ ﻳ ذإ ) 1999-1998 ( ةرﺎ ﺳ ﺮ ﻴﻏ ﻞﻐﺸ ﻠﻟ ﺔ ﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌ ﺿﻮﻟا نأ ﻰ ﻟإ , هو ﻲ ﻲ ﻓ راﺮﻤﺘ ﺳﻻا ﻦ ﻋ ﻒ ﻗﻮﺘﺗ ﻻ ﺎﻃ ﻢﻠﻈﻤﻟا و ﻚﻟﺎﺤﻟا ﺎﻬﻌﺑ , ﻀ ﻳأ ﺮ ﻳﺮﻘﺘﻟا اﺬ ه ﻲ ﻓ ءﺎ ﺟ ﺪﻗو ﺎ ﺔﻄﻴﺸ ﻨﻟا ﺔ ﺌﻔﻟا ﻦ ﻣ رﺎ ﻴﻠﻣ ﻲﻟاﻮ ﺣ نأ ﻦﻴﻠﻣﺎ ﻋ ﻪﺒ ﺷ وأ ﻞ ﻤﻋ نوﺪ ﺑ ﻢ ه ضرﻷا نﺎﻜﺴ ﻟ (Travail N°27,1998) . ﺖﻔﻌ ﺿأ ﺪ ﻘﻓ ﺔ ﻠﻣﺎﻋ ﺪ ﻳ ﻰﻟإ ءﻮﺠﻠﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺮﺧﻵا ﺾﻌﺒﻟا ﺖﻄﻋأو ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺾﻌﺒﻟا ىﺪﻟ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻞﻗأ ) Lidvan,1987 .( ﻟوﻷا ﺔﺟرﺪﻟﺎﺑ ﺲﻤﺗ ﺎﻬﻧﻮآ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﺴﻧ عﺎﻔﺗرا ةرﻮﻄﺧ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﻰ بﺎﺒﺸﻟا ﺔﺌﻓ , ﺮﻘﻳ ذإ ﻲﻟاﻮ ﺣ ﻢﻟﺎ ﻌﻟا ﻲ ﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﻪﻧأ ﻞﻐﺸﻠﻟ ﻲﻟوﺪﻟا ﺐﺘﻜﻤﻟا 60 ﻢ ﻬﻟ ﻞ ﻤﻌﻠﻟ ﻦﻴﺒﻟﺎ ﻄﻟا بﺎﺒﺸ ﻟا ﻦ ﻣ نﻮ ﻴﻠﻣ ﻦﻴﺑﺎﻣ رﺎﻤﻋأ (24-15) (Travail N°27,1998) . ﻞ ﻠﺧ ثوﺪ ﺣ ﻰ ﻟإ تدأ ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟا ﻩﺬه ﻴ ﺑ ﻲﻋﺎ ﻤﺘﺟﻻا ءﺎﺼ ﻗﻹاو ﺶﻴ ﻤﻬﺘﻟا ﻪ ﻨﻋ ﺞﺘ ﻧ ﺎ ﻤﻣ ﻞ ﻤﻌﻟا قﻮ ﺳ ﻲ ﻓ ﺐ ﻠﻄﻟا و ضﺮ ﻌﻟا ﻦ بﺎﺒﺸﻠﻟ , نﺎ ﻣدﻹاو ماﺮ ﺟﻹا ﺎ ﻬﻨﻴﺑ ﻦ ﻣو ﺎ ﻬﻋاﻮﻧأو ﺎﻬﻟﺎﻜ ﺷأ ﻒ ﻠﺘﺨﻤﺑ تﺎ ﻓاﺮﺤﻧﻻا رﺎﺸﺘﻧا ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو , ﺎ ﺑ اﺮﻄ ﺿا ت ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟا تﺎﻋاﺮ ﺻو (Gazier,1997) , ﻪ ﻴﻟإ ﻞ ﺻﻮﺗ ﺎ ﻣ ﺐﺴ ﺣ ﻞ ﻤﻌﻟﺎﻓ ﻦﻴﺜﺣﺎﺒﻟا Kender و Ravies (1989) ﻋ ﺪﻌﻳ تارﺪ ﺨﻤﻟا ﻦ ﻣ ﺔ ﻳﺎﻗو ﻞ ﻣﺎ ) ﻲﺒﻳﺎ ﻃ , 2000 ( , ﺎ ﻣأ ﻮ ﻘﺘﻓ ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا د ﺔﻗوﺮﺴ ﻤﻟا داﻮ ﻤﻟا ﻊ ﻴﺑو ﺔﻗﺮﺴ ﻟﺎآ ﺔ ﻓﺮﺤﻨﻣ تﺎﻃﺎﺸ ﻧ ﻰ ﻟإ ) Boutefnouchet,1982 ( ﻌﺒﻳ ﺎﻣ اﺬهو ﺚ فﺮ ﻌﻳ ﺎﻣ يأ ﻲﻤﺳﺮﻟا ﺮﻴﻏ عﺎﻄﻘﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻰﻟإ ﺎﻨﺑ ءادﻮﺴﻟا قﻮﺴﻟﺎﺑ , برﺎ ﻘﻳ ﺎ ﻣ ﻞٌﻐﺸ ﻳ عﺎ ﻄﻘﻟا اﺬ ه نﺈ ﻓ ﻞﻐﺸ ﻠﻟ ﻲﻟوﺪ ﻟا ﺐ ﺘﻜﻤﻟا ﻰ ﻟإ ادﺎﻨﺘﺳاو 500 ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺮﻴﻏو ﺔﺌﻳدر ﻞﻤﻋ فوﺮﻇ ﺖﺤﺗ ﺺﺨﺷ نﻮﻴﻠﻣ . (Gazier,1997) .
ﺔﻤهﺎﺴ ﻤﻟا ﻰ ﻟإ ﺔ ﻏﺮﻔﺘﻤﻟا ﺔ ﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪ ﻴﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒآ ﺔﺒﺴﻨﺑ ﻊﻓﺪﻳ ﺎﻤﻣ ﺮﻘﻔﻟا ةﺪﺣ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﺗ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا نإ ﺮ ﻳوﺰﺘﻟا ﻰ ﻟإ ءﻮ ﺠﻠﻟاو ءادﻮﺴﻟا قﻮﺴﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا يأ ﻲﻤﺳﺮﻟا ﺮﻴﻏ دﺎﺼﺘﻗﻻا ءاﺮﺛإ و ءﺎﻤﻧإ ﻲﻓ ﻠﺘﺨﻤﺑ ﻒ ﻪﻋاﻮﻧأ ) (Boukhari, 2001 . ﺐ ﺘﻜﻤﻟا ﺎ هﺮﺒﺘﻌﻳ ﻲﺘﻟا ىﺪﻤﻟا ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺮﻄﺧ كﺎﻨه ﻲﻤﺳﺮﻟا ﺮﻴﻏ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺮﻄﺨﻟ ﺔﻓﺎﺿإ ةرﻮ ﻄﺧ ﺮ ﺜآﻷا ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞآﺎﺸ ﻤﻟا ﻦﻴ ﺑ ﻦ ﻣ ﻞﻐﺸ ﻠﻟ ﻲﻟوﺪﻟا (Travail N°27,1998) ذإ و ﺢﺒﺼ ﻳ نأ ﻦ ﻜﻤﻳ ىﺪ ﻤﻟا ﺔ ﻠﻳﻮﻄﻟا ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ﻪ ﻴﻓ ﺮﺸ ﺘﻨﺗ يﺬ ﻟا ﻊ ﻤﺘﺠﻤﻟا نأ ﻰ ﻟإ ءارﻵا ﺾﻌﺑ ﺮﻴﺸﺗ ﻌﻤﺘﺠﻣ ﺎﻴﻣﻮﻧأ ﺎ (Anomique) , داﺮ ﻓﻷا فﺮﻃ ﻦﻣ ﺔﻟوﺬﺒﻤﻟا تادﻮﻬﺠﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻖﺑﺎﻄﺗ دﻮﺟو مﺪﻌﻓ ﻲﻋﺎ ﻤﺘﺟا رﺎ ﻴﻌﻣ ﻞ آ ﻦ ﻋ ﻲ ﻠﺨﺘﻟا ﻰ ﻟإ دﻮ ﻘﻳ ﺎ ﻬﻴﻠﻋ نﻮﻠﺼ ﺤﻳ ﻲ ﺘﻟا تﺂﻓﺎﻜﻤﻟا و , دﻮﺴ ﺗ ﻲﻟﺎ ﺘﻟﺎﺑو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻲﻓ ﻰﺿﻮﻔﻟا وأ ﺎﻴﻣﻮﻧﻷا (Gangloff;Sourisse,1995) . ﻷا ﻞ آ ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﻊ ﺳاﻮﻟا رﺎﺸ ﺘﻧﻻا ﺲ ﻣ ﺪ ﻘﻟ تﺎ ﻋﺎﻤﺠﻟا ﻞ آو طﺎ ﺳو , ﻠﻌﻓ ﻰ ﺪ ﺣأ ﺮ ﻴﺒﻌﺗ ﺪ ﺣ ﻞﻤﻌﻟا لﻮﺣ تﺎﺳارﺪﻟا يﺮﻳﺪﻣ (Rousselet) ﻤﺑ ﺔﻋﺎﻤﺟ يأ مﻮﻴﻟا ﻲﻨﺜﺘﺴﺗ ﻻ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا نﺈﻓ ﺎ ﺎ ﻬﻴﻓ ةﺪﻋﺎﺴ ﻤﻟا تﻻﺎ آو ﻲ ﻓ ﻢﻬﺴ ﻔﻧأ نﻮﻠﺠﺴ ﻳ ﻢهروﺪ ﺑ اوأﺪ ﺑ ﻦﻳﺬ ﻟا ﻦﻴﻴﻌﻣﺎ ﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮ ﺨﺘﻤﻟا ﺔ ﻋﺎﻤﺟ ﻞﻤﻌﻟا دﺎﺠﻳﻹ (Rousselet, 1987) , ﻮﺟﺮﺨﺘﻤﻟﺎﻓ ن ﻷا ﻢه نﻮﻴﻌﻣﺎﺠﻟا و ﺮﺧ ن ﺔ ﻬﺟاﻮﻤﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﻰﻠﻋ ﺪﻳاﺰﺘﻣ ﺲﻓﺎﻨﺗ (Caska, 1998) . ﻩﺪﻬﻌﻣ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﺐﻟﺎﻄﻟا ردﺎﻐﻳ , ﻌﺑ ﺪ ﻞ ﻗﻷا ﻰﻠﻋ تاﻮﻨﺳ ﺲﻤﺧ ةﺪﻣ ءﺎﻀﻗ , ﻌﺗو ﺪ تاﻮﻨ ﺳ ﻣ أﺪﺒﻳ ﻲﻤﻴﻠﻌﺗ راﻮﺸﻤﻟ ﻻﺎﻤﻜﺘﺳا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦ ﻟإ ﺮ ﻤﻌﻟا ﻦ ﻣ ﺔﺳدﺎﺴ ﻟا ﻦﺳ ﻰ ﺔ ﺜﻟﺎﺜﻟا ﻦ ﺳ غﻮ ﻠﺑ ﺔ ﻳﺎﻏ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟاو , أ ي ﺔﺑاﺮﻗ ﻨﺳ ﺮﺸﻋ ﺔﻌﺒﺳ ﺔ ﺔﺳارﺪﻟا ﻦﻣ , دﺎﻬﺸ ﺑ رﺎﺴ ﻤﻟا اﺬ ه جﻮﺘﻴﻟ ة ﺎ ﻴﻠﻋ ةدﺎﻬﺸ ﻟا ﻩﺬ ه ﻪ ﻴﻓ ﺮﻤﺜﺘﺴ ﻳ ﻞﻤﻋ ﺐﺼﻨﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻲﻓ ﻪﺘﻠﺋﺎﻋ ﺎﻀﻳأو ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﻤﻟا ﻞﻣﺄﻳ تﺎ ﻗﻼﻌﻟا و ﺔ ﻳﻮﻬﻟا ﻢﻟﺎ ﻌﻣ ءﺎﺸ ﻧﻹ ﺔﻘﺑﺎﺴ ﻟا ﻪ ﺗاﺰﻜﺗﺮﻣ ﻦ ﻋ ﻲ ﻠﺨﺘﻟا ﻚﻟﺬ ﺑ ﻻوﺎ ﺤﻣ , ﻪ ﻟ ﺢﻤﺴ ﻳ ﺎ ﻤﻣ ﻴﻟإ ﺮﻴﺸ ﺗ ﺎ ﻣ ﺐﺴ ﺤﻓ ﻦﻳﺪ ﺷاﺮﻟا ﻢﻟﺎ ﻋ لﻮ ﺧد ﻪ ﺤﻤﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴ ﻔﻨﻟا ﺔ ﻠﻠ Lantousse ﺪ ﺷاﺮﻟا نﺈ ﻓ اﺪ ﺷار نﻮ ﻜﻳ نﻷ ﻲ ﺳﺎﺳﻷا طﺮﺸ ﻟا ﺪﻘﻔﻳ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ موﺮﺤﻤﻟا ) ﻒ ﻴﻧ , 1975 .( ﻰ ﻠﻋ لﻮﺼ ﺤﻟﺎﻓ ﺔ ﻠﺣﺮﻣ ﻰ ﻟإ ﺎ ﺒﻟﺎﻃ نﺎ آ مﺎ ﻳأ ﺔ ﻴﻌﺒﺘﻟا ﺔ ﻠﺣﺮﻣ ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا جﺮﺨﺘﻤﻠﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﻞﻤﻋ ﺐﺼﻨﻣ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻا . ﻜﻟو ﻦ ﺎﺒﻌﺻ ﻚﻟذ ﻞﻌﺠﻳ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻪﻘﻠﺨﺗ يﺬﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻊﺿﻮﻟا . ﻚ ﻟذ ﻲ ﻓ ﻪﻧﺄ ﺷ ﺢﺒﺼ ﻴﻓ
و ﺔ ﻴﻌﺒﺘﻟا ﻦﻴ ﺑ يأ ﻦﻳﺪ ﺷاﺮﻟا ﻢﻟﺎ ﻋو لﺎ ﻔﻃﻷا ﻢﻟﺎ ﻋ ﻦﻴ ﺑ ﺎﻋاﺮ ﺻ ﺶﻴ ﻌﻳ يﺬ ﻟا ﻖ هاﺮﻤﻟا نﺄ ﺷ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺳﻻا . ﻌﺠﻳ ﺎﻤﻣ ﻞ ﻦﻳﺮ ﻴﺒآ ﺎﻄﻐ ﺿو ﺎﻋاﺮ ﺻ ﺶﻴ ﻌﻳ لﺎ ﻄﺒﻟا ﻲﻌﻣﺎ ﺠﻟا جﺮ ﺨﺘﻤﻟا . ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟﺎﻓ ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻂﻏاﻮﻀ ﻟا ﻦﻴ ﺑ ﻦ ﻣ ﺪ ﻌﺗ ﺔ ﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺲﻔﻨ ﻟا ﻢ ﻠﻋ ﺔ ﻴﻌﻤﺟ فاﺮ ﺘﻋا ﺐﺴ ﺣ Dooley;Catalano;Wilson,1994) ( ناﺪ ﻘﻓ ﺎ ﻬﻨﻣ تادﻮ ﻘﻔﻤﻟا ﻦ ﻣ ﺔﻠﺴ ﻠﺳ ﻞ ﺜﻤﺗ ﻲ ﻬﻓ ﻊﺿﻮﻟا , ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﻻﺎﺼﺗﻻا و ﻞﺧﺪﻟا ) Lelord;Andre,1999 . ( ﻪ ﻌﻣ ﻞ ﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔ ﻴﻔﻴآ ﻦ ﻋ ﺚﻳﺪ ﺤﻟا ﻰﻟإ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻧدﻮﻘﻳ ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻴﻌﺿو ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﻟا نإ , ﻔﻓ ﻲ ﻳ فﻮ ﺳ ﻲ ﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎ ﺳﻷا ﻦ ﻋ لءﺎﺴ ﺘﻧ نأ لوﺎﺤﻨ ﺳ ﻩﺬ ه ﺎﻨﺘ ﺳارد ﻲﻌﻣﺎ ﺠﻟا جﺮ ﺨﺘﻤﻟا ﺎ هﺎﻨﺒﺘ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻂﻐﺿ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻠﻟ . ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺮﻴﺸﻳ (1984) Le Boyer ﻰﻟإ نأ ﻩرﺪ ﻗ ﻲ ﻓ ﻢﻜﺤﺘ ﻟا ﻚ ﻠﻤﻳ ﻪ ﻧﺄﺑ ﺪ ﻘﺘﻌﻳ يﺬ ﻟا ﺺﺨﺸﻟا ﻰ ﻠﻋ ردﺎ ﻗ ﻪ ﻧﺄﺑ ﻪﺴ ﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﻤﻜﺤﻟ دﻮﻌﻳ تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﺪﺿ موﺎﻘﻳو لوﺆﺴﻣ ﻪﻧﺄﺑ ﻪﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﻳو ﺻﺎﺤﻟا تﺎ ﺒﻠﻘﺘﻟا و ﻞﺸ ﻔﻟا نﺄ ﺑ ﺪ ﻘﺘﻌﻳ يﺬ ﻟا ﺎ ﻤﻨﻴﺑ رﺎﺼ ﺘﻧﻻا ﻪ ﻴﻟإ دﻮ ﻌﺗ ﻻ ﻪ ﻧاﺪﻴﻣ ﻲ ﻓ ﺔﻠ , ﺑ ﻞ ﻪ ﻧإ ﺔﻣزﻷا ﺔﻴﺤﺿ , ﻟﻮﺘﻳ ﺪ ﺔﻴﻌﻓاﺪﻟا ﻲﻓ ماﺪﻌﻧا ﻪﻳﺪﻟ ) Gangloff;Sourisse,1995 .( ٌﻜﻤﻳ لﻮ ﻘﻟا اﺬ ه نإ ﺔﺑﺎﺠﺘ ﺳﻻا عﻮ ﻧ ﺪ ﻳﺪﺤﺗ ﻲ ﻓ ﺔﻤهﺎﺴ ﻤﻟا تﺎﻗﺎﻴﺴ ﻟا ﺾ ﻌﺑ جاﺮﺨﺘ ﺳا ﻦ ﻣ ﺎ ﻨﻨ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟاو : -ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا : ﺎﻄﻐﺿ ﻞﺜﻤﺗ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﺿﻮﻠﻟ دﺮﻔﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ . ﻢﻜﺤﺘﻟا : ﻋﻻا ﺔﻄﻏﺎﻀ ﻟا ثاﺪ ﺣﻷا ﻲ ﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻋﻮﻧ سرﺎﻤﻳ دﺮﻔﻟا نﺄﺑ دﺎﻘﺘ , ﻢﻜﺤﺘ ﻟا اﺬ ه ﻦ ﻜﻟو زﺎ ﺠﻧا ﻰ ﻠﻋ ردﺎ ﻗ ﻪ ﻧﺄﺑ ﻪﺴﻔﻧ ﻰﻠﻋ دﺮﻔﻟا ﻢﻜﺣ ﻰﻟإ دﻮﻌﻳ ﻞﺑ ﺔﻓﺪﺼﻟا ﺪﻴﻟو ﺲﻴﻟ ﺚﺣﺎﺒﻟا اﺬه ﺐﺴﺣ بﻮﻠﻄﻤﻟا كﻮﻠﺴﻟا , تاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ مﻮﻬﻔﻤﺑ فﺮﻌﻳ ﺎﻣ اﺬهو . فﺮﻌﻳ Bandura ا مﺎﻜﺣﻷا ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ تاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ لﻮ ﺣ دﺮ ﻔﻟا ﺎهرﺪﺼ ﻳ ﻲ ﺘﻟا ﺔﻴﺼ ﺨﺸﻟ ةدﺪﺤﻣ فاﺪهأ غﻮﻠﺒﻟ ﻞﻌﻔﻟا تﺎﻳﺮﺠﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗو ﻢﻴﻈﻨﺘﻟ ﻪﺗارﺪﻗ Zimmerman,2000) .( ﻊﻤﺠﻳ ذإ كﺮ ﺤﻤآ ﺪ ﻌﻳ ﻮ ﻬﻓ كﻮﻠﺴ ﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺮﺛﺆ ﻳ تاﺬ ﻟا ﺔ ﻴﻟﺎﻌﻔﺑ سﺎﺴ ﺣﻹا نأ ﻰ ﻠﻋ ﻦﻴﺜﺣﺎ ﺒﻟا ﻦ ﻣ ﺪ ﻳﺪﻌﻟا ﻞ ﻌﻔﻠﻟ Jaminon;Desmette;Herman,2001) ( , ﻦ ﻣ ﺪ ﻳﺪﻌﻟا ﻞ ﺻﻮﺗ و ﻦﻴﺜﺣﺎ ﺒﻟا )
Vinkur;Granhie;van Rym and Price,1995;Coplan and al.1989 (
ﻲ ﻨﻬﻤﻟا ﻦﻳﻮ ﻜﺘﻟا ةﺪ ﺣو ﻰ ﻠﻋ اددﺮ ﺗ ﺮ ﺜآأ ﺔ ﻌﻔﺗﺮﻤﻟا تاﺬ ﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ يوذ ﻦﻴﻟﺎﻄﺒﻟا داﺮﻓﻷا نأ ﻰﻟإ , ﻤآو ﺎ تﺎ ﺳارﺪﻟا ﺾ ﻌﺑ ﺖ ﻨﻴﺑ Eden;Aviran,1993) ( ﻦ ﻋ ﻢﻬﺜ ﺤﺑ لﻼ ﺧ ﺎﻃﺎﺸ ﻧ ﺮ ﺜآأ ﻢ ﻬﻧأ ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺼﻨﻣ Jaminon,Desmette,Herman,2001) .(
1
-2
ﺻ
ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺔﻏﺎﻴ
:
آذ ﺎ ﻣ ﻞآ ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻟا نإ ﺮ ﻊ ﺳاﻮﻟا رﺎﺸ ﺘﻧﻻا ﺐﺒﺴ ﺑ ﻞ ﻤﻌﻟا صﺮ ﻓ ةرﺪ ﻧو بﺎ ﻴﻏ لﻮ ﺣ ﺎﻘﺑﺎ ﺳ ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ , ﺘﺤﻓ ﻰ اﺬه ﻦﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻦﻟ ﺎﻬﻧأ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺪﻤﻟ ضﺮﺘﻔﺗ ﺖﻧﺎآ ﻲﺘﻟا ﻦﻴﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮﺨﺘﻤﻟا ﺔﺌﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺎﻬﺘﺟرد ﻢﻜﺤﺑ ﻞﻜﺸﻤﻟا ) Caska.1998 ( , ﺘﻟاو ﻲ ﻟا ﺮ ﺒﺘﻌﺗ ﺖ ﻧﺎآ ﻦ ﻣ ﺎﻳﺪ ﻴﻠﻘﺗ ﺔﻧﺎﺼ ﻤﻟا ﺔ ﺌﻔ ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ) ﻲﺒﻳﺎ ﻃ , 2000 ( ﻚﻟﺬ ﻟ ﺔ ﺿﺮﻋ تﺎ ﺌﻔﻟا ﺮ ﺜآأ مﻮ ﻴﻟا ﺖﺤﺒ ﺻأ , ﻞﻜﺸ ﻣ ﻚ ﻟذ ﻰ ﻟإ ﻒ ﺿ ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻞآﺎﺸ ﻤﻟا ﺮ ﺜآأ ﻞﻐﺸ ﻠﻟ ﻲﻟوﺪ ﻟا ﺐ ﺘﻜﻤﻟا ﺐﺴ ﺣ ﺮ ﺒﺘﻌﺗ ﻲ ﺘﻟا ىﺪ ﻤﻟا ﺔ ﻠﻳﻮﻃ ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ةرﻮﻄﺧ (Travail N°27, 1998) ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا ﻲﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺔﻏﺎﻴﺼﺑ مﻮﻘﻧ ﺎﻨﻠﻌﺟ : -ﻴآ ﺟﺮﺨﺘﻤﻟا ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻒ نﻮ ﻴﻌﻣﺎﺠﻟا نﻮ ؟ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻂﻐﻀﻟ . ىﺪ ﻟ ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ﻂﻐ ﺿ ﻩﺎ ﺠﺗ ﻞ ﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘ ﺳا لﺎﻤﻌﺘ ﺳا ﻲ ﻓ قوﺮ ﻓ ﺪ ﺟﻮﺗ ﻞ ه ﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﺮﻴﻐﺘﻤﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﻦﻴﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮﺨﺘﻤﻟا ﺔ ؟ﺔﻴﺗاﺬﻟا . ةﺪ ﻣ ﺮﻴﻐﺘﻤﻟ ﺎﻌﺒﺗ ﻦﻴﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮﺨﺘﻤﻟا ىﺪﻟ ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ قوﺮﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﻞه ؟ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا . ﺟﻮﺗ ﻞه ﺮﻓ ﺪ ﻴﻴﻌﻣﺎ ﺠﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻲﻨﺒﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻨﺟ قو ﻂﻐ ﺿ ﻩﺎ ﺠﺗ ﻞ ﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘ ﺳﻻ ﻦ ؟ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا .
1
-3
ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ
:
ﻦﻴﻴﻌﻣﺎ ﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮ ﺨﺘﻤﻟا فﺮ ﻃ ﻦ ﻣ ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ﻂﻐﻀﻟ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﻻا ﺔﻴﻔﻴآ ﻦﻋ لؤﺎﺴﺘﻟا ﺺﺨﻳ ﻢﻴﻓ ﺎﻬﻨﻋ ﺔﻴﻓﺎﺸ ﻜﺘﺳا ﺔ ﻟوﺎﺤﻣ دﺪﺼ ﺑ ﺎﻨﻧﻷ ﺔﻴﺿﺮﻓ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻘﻧ ﻢﻟ . ﺎ ﻣأ ىﺮ ﺧﻷا تﻻؤﺎﺴ ﺘﻟا ﻲﻗﺎ ﺑ ﻲﺘﻟا ﺪﻌﺗ ﺔﻟوﺎﺤﻣ ﻟ قوﺮﻔﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻴﺴﻔﺘ – تﺪﺟو نإ -ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺎﻨﻌﺿو ﺎﻨﻧﺈﻓ :
تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘ ﺳﻹا ﺔ ﻌﻔﺗﺮﻤﻟا تاﺬ ﻟا ﺔ ﻴﻟﺎﻌﻓ ووذ نﻮﻟﺎ ﻄﺒﻟا نﻮﻴﻌﻣﺎ ﺠﻟا نﻮﺟﺮﺨﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ ﺔ ﻴﻟﺎﻌﻓ يوذ ﻦﻴﻟﺎ ﻄﺒﻟا ﻦﻴﻴﻌﻣﺎ ﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮ ﺨﺘﻤﻟا ﻦ ﻋ ﻒ ﻠﺘﺨﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻜﺸﻤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺰآﺮﻤﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا تاﺬﻟا . ﺠﻟا نﻮﺟﺮﺨﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘ ﺳﻹا ﺔﻀ ﻔﺨﻨﻤﻟا تاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ووذ نﻮﻟﺎﻄﺒﻟا نﻮﻴﻌﻣﺎ ﺔ ﻴﻟﺎﻌﻓ يوذ ﻦﻴﻟﺎ ﻄﺒﻟا ﻦﻴﻴﻌﻣﺎ ﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮ ﺨﺘﻤﻟا ﻦ ﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻜﺸﺑ لﺎﻌﻔﻧﻻا ﻰﻠﻋ ةﺰآﺮﻤﻟا ﺔﻌﻔﺗﺮﻤﻟا تاﺬﻟا . ﺪ ﻣ ووذ نﻮﻟﺎ ﻄﺒﻟا نﻮﻴﻌﻣﺎ ﺠﻟا نﻮ ﺟﺮﺨﺘﻤﻟا زﺎ ﺘﻤﻳ ة ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا تاذ ﺔ ﻴﻟﺎﻌﻔﺑ ىﺪ ﻤﻟا ﺔ ﻠﻳﻮﻃ ﻦﻴﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮﺨﺘﻤﻟﺎﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ىﺪﻤﻟا ةﺮﻴﺼﻗ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ةﺪﻣ يوذ . ﺴﻨﺟ قوﺮﻓ كﺎﻨه ﻴﻟﺎ ﻄﺒﻟا ﻦﻴﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﺒﻠﻄﻟا ﻲﻨﺒﺗ ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴ ﻞ ﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘ ﺳﻹ ﻦ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻂﻐﺿ ﻩﺎﺠﺗ .
1
4
ﺔﺳارﺪﻟا فﺪه
:
ﺸ ﻜﻟا ﺔ ﻟوﺎﺤﻣ ﻮ ه ﺔ ﺳارﺪﻟا ﻩﺬ ﻬﻟ ﻲ ﺳﺎﺳﻷا فﺪ ﻬﻟا نإ ﻒ ﻲ ﺘﻟا ﻞ ﻣﺎﻌﺘﻟا ﺐﻴﻟﺎ ﺳأ ﻦ ﻋ ﺎ ﺠﻟا جﺮ ﺨﺘﻤﻟا ﺎ هﺎﻨﺒﺘﻳ ةﺪ ﻤﺑ ةﺎ ﻨﺒﺘﻤﻟا ﺐﻴﻟﺎ ﺳﻷا ﻩﺬ ه ﺮﺛﺄ ﺗ ىﺪ ﻣ و ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ﻂﻐ ﺿ ﻩﺎ ﺠﺗ ﻲﻌﻣ ﺲﻨﺠﻟا عﻮﻧو ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ىﻮﺘﺴﻤﺑو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا .
1
-5
ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤهأ
:
ﺎﻬﻧﻮآ ﻲﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻤهأ ﻞﺜﻤﺘﺗ : • ﻦﻴﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮﺨﺘﻤﻟا ﺔﺌﻔﺑ ﻢﺘﻬﺗ ﻲﺘﻟا تﺎ ﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺎ ﻬﻴﻠﻋ ﺪ ﻤﺘﻌﺗ ﻦﻴﺘﻤﻬﻣ ﻦﻴﺘﻴﺻﺎﺧ ﻊﻤﺠﺗ ﺎ هرﺎهدزا و ﺎ ﻬﻴﻗر ﻲ ﻓ ,ﻓ بﺎﺒﺸ ﻟا ﺮﺼ ﻨﻋ ﻞ ﺜﻤﺗ ﻲ ﻬ ﺎ هﻮﻗو ﺎ ﻬﻴﻓ ﻟا ﺔ ﻳﺮﻜﻔ , ﻴﺸ ﻳ ﺎ ﻤآو ﺮ ﺚﺣﺎﺒﻟا Winefield ﺔ ﻤﻬﻣ بﺎﺒﺸ ﻟا ﺔ ﻟﺎﻄﺑ ﺔ ﺳارد ﻦ ﻣ ﻞﻌﺠﺗ ﻲﺘﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﻪﻧأ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ : -ﻢﻬﻳﺪﻟ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﺴﻧ . ﻰ ﻟإ دﻮ ﻘﺗ ﺔ ﺌﻔﻟا ﻩﺬ ه ﺪ ﻨﻋ ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﻴﺴ ﻔﻨﻟا راﺮ ﺿﻷا نأ ﺔ ﻳﺮﻈﻧ تاﺮ ﺷﺆﻣ ةﺪ ﻋ ﻲﺣﻮ ﺗ دﺮﻔﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ راﺮﺿأ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ي ,2002) Winefield . (
ﻮ ﻤﻨﻟا ﺔ ﻳﺮﻈﻧ رﺎﺼ ﻧأ حﺮ ﺘﻘﻳ ﺎ ﻤآ بﺎﺒﺸ ﻟا ﺔ ﻠﺣﺮﻣ ﻲ ﻓ ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟاو ) Life span developmental theory ( بﺎﺴ ﺘآا نود لﻮ ﺤﺗ ﺎ ﻬﻧﻷ ﻲﺴ ﻔﻨﻟا رﻮ ﻄﺘﻟا ﺔﺤ ﺻ ﻞ ﻗﺮﻌﺗ ﺔﻠﻏﺎﺸﻟا ﺔﻳﻮﻬﻟا ) Occpational identity ( ) ,2002 Winefield .( • ﻄﺒﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎﺳارﺪﻟا لﺎﻔﻏإ ﻴﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮﺨﺘﻤﻟا ﺔﺌﻓ لوﺎﻨﺗ ﺔﻟﺎ ﻦ ﻩﺬه نأ ﺪﺋﺎﺴﻟا دﺎﻘﺘﻋﻼﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺎﻬﺘﺟرد ﻢﻜﺤﺑ ﻞﻤﻋ ﺐﺼﻨﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻦﻟ ةﺮﻴﺧﻷا , 1998) Caska .( • ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜ ﺷﻹ ﻦﺴ ﺣأ ﺔ ﻓﺮﻌﻤﺑ ﺢﻤﺴﺗ ثﺎﺤﺑأو تﺎﺳارد ﺎﻧدﻼﺑ ﻲﻓ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ , لﺎﻜ ﺷأ ﺮﺜآﺄ ﻓ ﺪﺠﻧ ﺎﻣ ﻮه ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﺳارد ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻩ رﻮﺸﻨﻣ ﻲﻓ دﺎﺼﺘﻗﻻا لﺎﺟر ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا تا , حﺮﺸﺗ ﻲﺘﻟاو ﺐ ﺻﺎﻨﻣ ﺢﻨ ﻣ كﻮﻠ ﺳ لﻮ ﺣ ﺎ ﺳﺎﺳأ ةﺰ آﺮﻤﺘﻤﻟا و ﺔ ﻄﺒﺗﺮﻤﻟا تﻼﻴ ﻠﺤﺘﻟاو ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ﺐﺴ ﻧ ﻞﻤﻌﻟا ) Boukhari,2001 . ( • ﺪﺟاﻮﺗ ا مﻮﻬﻔﻣ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟ تﻻﺎﺠﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ) ﺦﻳرﺎﺘﻟا , ﺲﻔﻨﻟا ﻢﻠﻋ , دﺎﺼﺘﻗﻻا , عﺎ ﻤﺘﺟﻻا ﻢﻠﻋ , ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﺑوﺮﺘﻧﻷا ( مﻮﻬﻔﻤﻟا اﺬه ﺐﺴﻜﻳ ﺎﻤﻣ ىﺮﺒآ ﺔﻴﻤهأ Boukhari,2001) (
1
6
ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻢﻴهﺎﻔﻤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗ
:
I
-ﺎﻬﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا ﻢﻴهﺎﻔﻤﻟاو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﺪﻳﺪﺤﺗ
:
1
-ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ
:
ﻞﻐﺸ ﻠﻟ ﻲﻤﻟﺎ ﻌﻟا ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﻢﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﻲﻓ ﻦﻴﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻰﻨﺒﺘﻳ ) BIT ( ﻳﺎﻌﻣ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﻳ يﺬﻟا ﺮﻴ : Conseil supérieur de l'emploi,1996) ( -1 ﻞﻤﻌﻟا مﺪﻋ . -2 ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا . -3 ﻞﻤﻌﻠﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻا . ﺚ ﺣﺎﺒﻟا فﺮ ﻌﻴﻓ Lebag ﻞ ﻤﻋ نوﺪ ﺑ صﺎﺨ ﺷأ ﻢ ﻬﻧأ ﻰ ﻠﻋ ﻦﻴﻟﺎ ﻄﺒﻟا , وﺰهﺎ ﺟ ن ﻞ ﻤﻌﻠﻟ ﻞﻤﻋ ﻦﻋ نﻮﺜﺤﺒﻳ ﻢﻬﻧأ نﻮﺣﺮﺼﻳو , ﻬﻧأو ﻢ ﻩﺎ ﺠﺗﻻا اﺬ ه ﻲ ﻓ ةﻮ ﻄﺨﺑ ﻞ ﻗﻷا ﻰﻠﻋ اﻮﻣﺎﻗ لﻼ ﺧ ﺔ ﻨﻴﻌﻣ ةﺮ ﺘﻓ ) ﻼ ﺧ ﺎ ﻣﻮﻤﻋ ل ﺮﻬ ﺷ ( ﻼ ﻤﻋ اوﺪ ﺟو صﺎﺨ ﺷأ ﻢ ه ﺎﻀ ﻳأو , ﻜﻟو ﻦ ﻪ ﻴﻓاوأﺪﺒﻳ ﻢ ﻟ ﺪﻌﺑ ) Lebag,1987 .( ﺚﺣﺎﺒﻟا فﺮﻌﻳ و Boukhari اوزوﺎﺠﺗ صﺎﺨﺷأ ﻢﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻟﺎﻄﺒﻟا ﺎﻨﻴﻌﻣ ﺎﻨﺳ ) 59-15 ﺮﺋاﺰﺠﻟﺎﺑ ( ﻲﻠﻳﺎﻤﺑ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ لﻼﺧ نوﺰﻴﻤﺘﻳو : -ﻞﻤﻋ نوﺪﺑ : ﺗار ﻪﻴﻠﻋ نﻮﺿﺎﻘﺘﻳ ﻼﻤﻋ نﻮﻜﻠﻤﻳ ﻻ ﺎﺒ , ﻻو ﻼﻤﻋ ﻮﺿﺎﻘﺘﻳ ﻻ ن ﺎﺒﺗار ﻪﻴﻠﻋ . -ﺎﺒﺗار ﻪﻴﻠﻋ نﻮﺿﺎﻘﺘﻳ ﺐﺼﻨﻣ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻠﻟ نوﺰهﺎﺟ . ﺔ ﺜﻳﺪﺣ ةﺮ ﺘﻓ لﻼ ﺧ ﺔ ﺻﺎﺧ تاﻮ ﻄﺨﺑ اﻮﻣﺎ ﻗ ﻢ ﻬﻧأ يأ ﻞ ﻤﻋ ﻦ ﻋ ﺚ ﺤﺑ ﺔ ﻟﺎﺣ ﻲ ﻓ , ﻬﻨﻣ ﺎ صﺎ ﺨﻟا وأ ﻲﻣﻮ ﻤﻌﻟا ﻦﻴ ﻴﻌﺘﻟا ﺐ ﺘﻜﻣ ﻲ ﻓ ﻞﻴﺠﺴ ﺘﻟا , ﺎ ﻧﻼﻋإ ﻰ ﻠﻋ عﻼ ﻃﻹا ت ﺪ ﺋاﺮﺠﻟا Boukhari,2001) .( ﻟا ﺔ ﺌﻴﻬﻟا ﻦ ﻣ ﻞ آ فﺮ ﻌﺗ ﺎ ﻤآ ﻞ ﻤﻌﻠﻟ ﺔ ﻴﻟوﺪ ) OIT ( يدﺎﺼ ﺘﻗﻻا رﻮ ﻄﺘﻟا و نوﺎ ﻌﺘﻟا ﺔ ﺌﻴه و ) OCDE ( ﻦ ﻋ ﺚ ﺤﺒﻟا دﺪﺼ ﺑ ﻢﻬﻨ ﻜﻟو ﺎ ﻴﻟﺎﺣ نﻮ ﻠﻤﻌﻳ ﻻ صﺎﺨ ﺷأ ﺔﻴﻌ ﺿو ﺎ ﻬﻧأ ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ﻞﻤﻌﻟا (Burda;Wyplosz,1998) . لﺎﻄﺑ ﻪﻧأ ﺎﻣدﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﻢﻜﺤﻠﻟ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟا ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺪﻘﻤﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا ﻊﻤﺠﺗ . ﺎﻧروﺪ ﺑ ﻦ ﺤﻧو ﺎﻨﺘ ﺳارد لﻼ ﺧ ﻦ ﻣ ﻣ ﺮﻴﻳﺎ ﻌﻤﻟا ﺲ ﻔﻧ ﻲ ﻨﺒﺗ لوﺎﺤﻨ ﺳ ﻩﺬ ه ﻊ مﺪ ﻋ ﻲ ﻓ ﻞ ﺜﻤﺘﻳ ﺮ ﺧﺁ رﺎ ﻴﻌﻣ ﺔﻓﺎ ﺿإ ﺔ ﻴﺗاﺬﻟا ﺔ ﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ىﻮﺘﺴ ﻣ ﻰ ﻠﻋ ﻦﻳﻮ ﻜﺘﻟا ﺮ ﺛأ ﻂﺒ ﺿ ﺪﺼ ﻗ ﻚﻟذو ﻦﻳﻮﻜﺗ يﻷ لﺎﻄﺒﻟا دﺮﻔﻟا ﺔﻟواﺰﻣ ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا مﺪﻘﻧ ﺎﻨﻠﻌﺠﻳ ﺎﻤﻣ :ﻞ ﻤﻋ يأ سرﺎ ﻤﻳ ﻻ ﺔ ﻴﻌﻣﺎﺟ ةدﺎﻬ ﺷ ﻰ ﻠﻋ ﻞﺼ ﺤﺘﻣ بﺎ ﺷ ﻮ ه لﺎ ﻄﺒﻟا ﻲﻌﻣﺎ ﺠﻟا جﺮ ﺨﺘﻤﻟا ﻴﻠﻋ ﻰﺿﺎﻘﺘﻳ ﺿﺎﻘﺘﻳ ﻻ ﻼﻤﻋ ﻻو اﺮﺟأ ﻪ ﻰ اﺮ ﺟأ ﻪ ﻴﻠﻋ , ﻞ ﻤﻋ ﺐﺼ ﻨﻣ ﻦ ﻋ ﺚ ﺤﺑ ﺔ ﻟﺎﺣ ﻲ ﻓ ﻮ هو ﻪﻟ داﺪﻌﺘﺳﻻاو , ﻦﻳﻮﻜﺗ يأ سرﺎﻤﻳ ﻻو .
2
ىﺪﻤﻟا ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ
:
ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻴﺑ ﻞﺼﻔﻠﻟ ةدﺪﺤﻣ ىﺪ ﻤﻟا ةﺮﻴﺼ ﻗ ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا و ىﺪ ﻤﻟا ﺔ ﻠﻳﻮﻃ , ﻦ ﺤﻧو ﻞ ﺜﻤﺘﻳ رﺎ ﻴﻌﻣ ﻢﻳﺪ ﻘﺗ ﺎ ﻨﻟوﺎﺣ ﺎﻨﺘ ﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣ ةﺪ ﻣ ﻲ ﻓ 27 ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻴ ﺑ ﻞ ﺻﺎﻓ ﺪ ﺤآ اﺮﻬ ﺷ ىﺪ ﻤﻟا ﺔ ﻠﻳﻮﻄﻟا ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟاو ىﺪ ﻤﻟا ةﺮﻴﺼ ﻘﻟا , ﻟا ﺮ ﻳﺮﻘﺗ ﻰ ﻟإ ادﺎﻨﺘ ﺳا ﻚ ﻟذو ﻠ ﻢ ﻗر ﺔ ﻨﺠ ) 1 ( ﻰ ﻟإ ﻞ ﻴﻤﺗ ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا نأ ﻰ ﻠﻋ ﺺﻨ ﺗ ﻲ ﺘﻟاو ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔ ﻳﺎﻤﺤﻟا لﻮ ﺣ ﺔ ﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺮ ﺿﺎﺤﻤﻠﻟ ب رﺪﻘﺗو ﻊﺳﻮﺘﻟا 27 اﺮﻬﺷ Boukhari,2001) .(3
-ﺔﻄﻴﺸﻨﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ
:
ا ﻞﻜﺸﺗ ﺔ ﻴﻠﻜﻟا ﺔ ﺌﻔﻟا ﻦ ﻣ اءﺰﺟ ﺔﻄﻴﺸﻨﻟا ﺔﺌﻔﻟ نﺎﻜﺴ ﻠﻟ , ﺮ ﻴﻐﻟا و ﻦﻴﻠﻐﺘﺸ ﻤﻟا داﺮ ﻓﻷا ﻦﻤﻀ ﺘﺗو ﺔ ﺒﻠﻄﻟا ﺔﻄﻴﺸ ﻨﻟا ﺔ ﺌﻔﻟا ءﺎﺼ ﺣإ ﻲ ﻓ ﻞﺧﺪ ﻳ ﻻو ﻦﻴﻠﻐﺘﺸ ﻤﻟا , نوﺪ ﻋﺎﻘﺘﻤﻟا , ﻻ ﻦﻳﺬ ﻠﻟا داﺮ ﻓﻷا و ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ نﻮﺜﺤﺒﻳ (Burda;Wyplosz,1998) . ﻦﻋ ﻞﻐﺸﻠﻟ ﻲﻤﻟﺎﻌﻟا ﺐﺘﻜﻤﻠﻟ ادﺎﻨﺘﺳا ﺔﻄﻴﺸﻨﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﺮﺒﻌﺗ " ﺨﺷﻷا ﻞآ ﻦﻳﺬﻠﻟا ﻦﻴﺴﻨﺠﻟا ﻦﻣ صﺎ تﺎﻣﺪ ﺨﻟاو تاﺮ ﻴﺨﻟا جﺎ ﺘﻧﻹ ةﺰهﺎ ﺠﻟا ﺔ ﻠﻣﺎﻌﻟا ﺪ ﻴﻟا ﺔ ﻨﻴﻌﻣ ﺔ ﻴﻌﺟﺮﻣ ﺔ ﻠﺣﺮﻣ لﻼﺧ نﻮﻠﻜﺸﻳ " Boukhari, 2001) .(4
-ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﻒﻳﺮﻌﺗ
:
تﺎ ﺒﻠﻃو تﺎﺴ ﺳﺆﻤﻟا ﻞ ﻤﻋ ضوﺮ ﻋ عﻮ ﻤﺠﻣ ﻞﻜﺸ ﺗ ﻞﻐﺸ ﻠﻟ ﻲﻤﻟﺎ ﻌﻟا ﺐ ﺘﻜﻤﻠﻟ ادﺎﻨﺘ ﺳا ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ ﻞﻤﻌﻟا Boukhari, 2001) .( ﺪﺠﺗ ﺎﻤﻣو ﻢﻴهﺎ ﻔﻤﻟا ﺾ ﻌﺑ لﺎﻤﻌﺘ ﺳا ﻲ ﻓ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ةروﺮﺿ ﻪﻴﻟإ ةرﺎﺷﻹا ر , لﻮ ﻘﻧ ﺎ ﻣ ﺎ ﺒﻟﺎﻐﻓ ﻼﻤﻋ ﺐﻠﻄﻳ ﻪﻧأ دﺮﻔﻟا ﻦﻋ ) ﻞﻤﻋ ﺐﻟﺎﻃ ( ﻼ ﻤﻋ ﺢﻨﻤﺗ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟاو ) ﻞ ﻤﻋ ﺢﻧﺎ ﻣ ( , و قدﻷا ﻦ ﻜﻟ ﻩﺪ ﻬﺟ ﺢﻨ ﻤﻳ يأ ﻞ ﻤﻌﻟا ﺢﻨ ﻤﻳ يﺬ ﻟا ﻮه دﺮﻔﻟا نأ ﻮه قﺪﺻﻷا , يأ ﻞ ﻤﻌﻟا ﺐ ﻠﻄﺗ ﺔﺴ ﺳﺆﻤﻟاو
ﺪ ﻬﺠﻟا اﺬ ه ﺐ ﻠﻄﺗ , ﻤﻋ ﺐﺼ ﻨﻣ ﺢﻨ ﻤﺗ ﺔﺴ ﺳﺆﻤﻟﺎﻓ ﺐﺼ ﻨﻤﻟا اﺬ ه ﺐ ﻠﻄﻳ دﺮ ﻔﻟاو ﻞ , اﺬ ﻜهو ﻦﻴﺘﻧﺎﻜﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﺰﻴﻤﺗ ﺐﺼﻨﻣ ﺔﻤﻠآ لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﻓ ) ﺢﻧﺎﻣ -ﺐﻟﺎﻃ .( تﺎﻴﻌ ﺿو ثﻼ ﺛ ﻞ ﺘﺤﻳ نأ دﺮ ﻔﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ : -1 ﻼﻣﺎ ﻋ نﻮ ﻜﻳ نأ ﺎ ﻣإ , -2 نﻮ ﻜﻳ نأ ﺎ ﻣإ ﻻﺎ ﻄﺑ , -3 ﺔﻄﻴﺸ ﻨﻟا ﺔ ﺌﻔﻟا ﻰ ﻟإ ﻲ ﻤﺘﻨﻳ ﻻ نأ ﺎ ﻣإ . تﺎﻴﻌ ﺿﻮﻟا ىﺪ ﺣﻹ دﺮ ﻔﻟا لﻼﺘ ﺣا ﻦ ﻜﻟ ﺘﺑﺎﺛ ﺲﻴ ﻟ ةرﻮآﺬﻤﻟا ﺎ , ﻬﻓ ﻮ ىﺮ ﺧأ ﻰ ﻟإ ﺔ ﻠﺣﺮﻣ ﻦ ﻣ ﺮ ﻤﻳ ﺪ ﻗ (Burda;Wyplosz,1998) . ةﺮﻜﻔﻟا ﻩﺬه ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻂﻄﺨﻤﻟا ﺢﺿﻮﻳ ﺪﻗو : ﻢﻗر ﻞﻜﺷ ) 1 :( ﻞﻤﻌﻟا قاﻮﺳﻷ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨﻳﺪﻟا ﻂﻄﺨﻤﻟا ) Burda,Wyplosz,1998 (
نﻮﻠﻐﺘﺸﻤﻟا داﺮﻓﻷا
ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻹا ﺐﺻﺎﻨﻣ ىﺮﺧأ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺢﻳﺮﺴﺗ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﺪﻋﺎﻘﺘﻟا ﻰﻟإ لﺎﻘﺘﻧﻹا ﻮﻠﺧاﺪﻟا دﺪﺠﻟا ن دﺪﺠﻟا نﻮﻠﺧاﺪﻟا ﻞﻤﻋ نوﺪﺑ ةﺪﻳﺪﺟ ﻞﻤﻋ صﺮﻓنﻮﻟﺎﻄﺒﻟا داﺮﻓﻷا
ﺔﻄﻴﺸﻨﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ بﺎﻴﻐﻟا
سﺄﻴﻟاﻂﻄﺨﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا
:
ﻰﻠﻔﺴﻟا ﺔﻧﺎﺨﻟا ﻢﻀﺗ ) ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ بﺎﻴﻐﻟا ﺔﻄﻴﺸﻨﻟا ( ﻦﻴﻘهاﺮﻤﻟاو لﺎﻔﻃﻷا , ﻦﻳﺪﻋﺎﻘﺘﻤﻟا و ﺔﺒﻠﻄﻟا . ﺔ ﻧﺎﺧ ﻰ ﻟإ نﻮ ﻬﺟﻮﺘﻴﻓ ﻼ ﻤﻋ نوﺪ ﺠﻳ ﺪ ﻗ ﺔﻄﻴﺸ ﻨﻟا ﺔ ﺌﻔﻟا ﻢﻟﺎ ﻋ ﻰ ﻟإ ﺔ ﺌﻔﻟا ﻩﺬ ه داﺮ ﻓأ ﻞﺧﺪ ﻳ ﺎﻣﺪ ﻨﻋ ﻦﻴﻠﻐﺘﺸﻤﻟا داﺮﻓﻷا , ﻦﻴﻟﺎﻄﺒﻟا داﺮﻓﻷا ﺔﻧﺎﺧ ﻰﻟإ نﻮﻬﺟﻮﺘﻴﻓ ﻼﻤﻋ نوﺪﺠﻳ ﻻ ﺪﻗو . ىﺮ ﺧأ ﻞ ﻤﻋ ﺐﺻﺎﻨﻣ ﻰﻟإ نﻮﻠﻐﺘﺸﻤﻟا داﺮﻓﻷا ﻞﻘﺘﻨﻳ ﺪﻗ , اﺬ هو ﺔ ﺌﻔﻟ ﻢﻬﺋﺎ ﻤﺘﻧا ﻦ ﻣ ﺮ ﻴﻐﻳ ﻻ ﻦﻴﻠﻐﺘﺸﻤﻟا , ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ﻰ ﻟإ نﻮ ﻠﻘﺘﻨﻴﻓ ﻞ ﻤﻌﻟا ﻦ ﻣ نﻮﺣﺮﺴ ﻳ ﺪ ﻗو , ﺪ ﻋﺎﻘﺘﻟا ﻰ ﻠﻋ نﻮﻟﺎ ﺤﻳ ﺪ ﻗو ﺔﻄﻴﺸﻨﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ بﺎﻴﻐﻟا ﺔﻧﺎﺧ ﻰﻟإ نﻮﻠﻘﺘﻨﻴﻓ . ﻞ ﻤﻋ صﺮ ﻓ ﻰ ﻠﻋ نﻮﻟﺎ ﻄﺒﻟا داﺮ ﻓﻷا ﻞﺼﺤﺘﻳ ﺪﻗ , ﻦﻴﻠﻐﺘﺸ ﻤﻟا داﺮ ﻓﻷا ﺔ ﺌﻓ ﻰ ﻟإ نﻮ ﻠﻘﺘﻨﻴﻓ ا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا اﻮﻔﻜﻳو سﺄﻴﻟﺎﺑ نﻮﺑﺎﺼﻳ ﺪﻗو ﻦ ﻣ بﺎﻴﻐﻟا ﺔﻴﻌﺿو ﻰﻟإ نﻮﻠﻘﺘﻨﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ﻞﻤﻌﻟ ﺔﻄﻴﺸﻨﻟا ﺔﺌﻔﻟا .
II
-ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ
:
إ ﻻﺎﻜ ﺷإ ﺪ ﻌﻳ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ نأ ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﺎﻨﺑ رﺪﺠﺗ ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﻓ ءﺪﺒﻟا ﻞﺒﻗ ذ ﺖﻣﺪ ﻗ ﻳ رﺎﻌﺗ ﻪﻟ ﻒ ﻦﻴﺜﺣﺎﺒﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ . ﺤﻧو ﻦ ﻒ ﻳﺮﻌﺘﻟا ﻰﻨﺒﺘﻨ ﺳ ﺎﻨﺘ ﺳارد لﻼ ﺧ ﻦﻣ ﻟا ﻦﻴﺜﺣﺎﺒﻟا فﺮﻃ ﻦﻣ مﺪﻘﻤ Lazarus و Folkman ﻦ ﻣ ﺪ ﻳﺪﻌﻟا ﺐﺴ ﺣ ﻒ ﻳﺮﻌﺘﻟا اﺬ ه ﺮ ﻴﻏ ﺪﻘﻓ ﻦﻴﺜﺣﺎ ﺒﻟا )
Holahan & Moi,1994 ( ﻂﻐﻀ ﻟا مﻮ ﻬﻔﻣ ﻦ ﻣ , ﺎ ﻧﺮﺘﻘﻣ ﺮ ﻴﺧﻷا اﺬ ه نﺎ آ نأ ﺪ ﻌﺒﻓ ﻖﺋاﻮﻌﻟا و تﺎﺑﻮﻌﺼﻟﺎﺑ , رﻮ ﻄﺘﻟاو ءﺎﻨﺒﻟا ﻞﻌﻔﻟاو ﻒﻴﻜﺘﻟا تارﺪﻗ رود ﻰﻟإ ﻦﻴﺜﺣﺎﺒﻟا مﺎﻤﺘها ﻪﺟﻮﺗ ﻳﺪﺤﺘﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻲﻓ يدﺮﻔﻟا تﺎ ) . (Boskovitz, 2003 . ﻲﻠﻋﺎ ﻔﺘﻟا جذﻮ ﻤﻨﻟا ﺮﻴﺸ ﻳ ) Le model transactionnel ( ل Lazarus و Folkman نأ ﺔ ﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﺔ ﻗﻼﻋ ﻲ ﻓ ﻂﻴﺤﻤﻟاو دﺮﻔﻟا , ﻤﻨﻴﺣو ﺎ ﻩدراﻮ ﻣ قﻮ ﻔﺗ ﺎ ﻬﻧأ ﻰ ﻠﻋ ﺔ ﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬ ه دﺮ ﻔﻟا ﻢﻴ ﻘﻳ ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻋ ﺚﻳﺪﺤﻟا دﺪﺼﺑ ﺎﻨه ﻦﺤﻨﻓ ) Paulhan,1992 .( ﺎﻴﺴﻟ دﺮﻔﻟا ﻢﻴﻴﻘﺗ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻮه ﻂﻐﻀﻟﺎﻓ ق ﻪﺘهﺎﻓر دﺪﻬﻳو ﻩدراﻮﻣ زوﺎﺠﺘﻳ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﻪﻄﻴﺤﻣ ﻦﻴﺑو ﻪﻨﻴﺑ ﻞﻋﺎﻔﺘﻟا .
III
-ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ﻒﻳﺮﻌﺗ
:
فﺮ ﻃ ﻦﻣ مﺪﻘﻤﻟا ﻢﻴﺴﻘﺘﻠﻟ ﺎﻨﻴﻨﺒﺗ ﻰﻟإ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻞﺒﻗ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗ ﻖ ﻳﺮﻓ Lazarus و Folkman ﻞﻜﺸ ﻤﻟا ﻰ ﻠﻋ ةﺰ آﺮﻣ تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘ ﺳا ﻦﻤﻀ ﺘﻳ يﺬ ﻟا ﻴﺗاﺮﺘ ﺳاو لﺎ ﻌﻔﻧﻻا ﻰ ﻠﻋ ةﺰ آﺮﻣ تﺎﻴﺠ . ﺬ ه ﺪ ﻌﺗ ذإ ﻩ ﺐﺴ ﺣ ﻞ ﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘ ﺳﻹ دﺎ ﻌﺑﻷا Compas نوﺮﺧﺁو (2001) تﺎﺑﺎﺠﺘ ﺳﻼﻟ ﺔﻠﻣﺎﺸ ﻟا ﺺﺋﺎﺼ ﺨﻟا ﻖ ﻓاﻮﺗ ﺔﻴﺴﻴﺋر تﺎﻤﻈﻨﻣ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺔﻄﻏﺎﻀ ﻟا ثاﺪ ﺣﻷا ﺔ ﻬﺟاﻮﻤﻟ ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا . (Boskovitz, 2003) . ﺮ ﻘﻳ ﺎ ﻤآو Cote نوﺮ ﺧﺁو ) (1993 ﻤﻟا ﻞ ﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘ ﺳا مﻮ ﻬﻔﻣ نأ فﺮ ﻃ ﻦ ﻣ مﺪ ﻘ Lazarus و Folkman ﻮ ه ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﻻﺎﻤﻌﺘﺳا ﺮﺜآﻷا ). Dupain,1998 .( ﻦﻣ ﻞآ فﺮﻌﻳ Lazarus و Folkman تادﻮ ﻬﺠﻤﻟا ﺎ ﻬﻧأ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳا ﻴﻠﺧ ادوأ ﺔ ﻴﺟرﺎﺧ تﺎ ﺒﻠﻄﺘﻣ ﺮﻴﻴﺴ ﺗ ﻮ ﺤﻧ ﺔﻬﺟﻮﻤﻟا راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ةﺮﻴﻐﺘﻤﻟا ﺔﻴآﻮﻠﺴﻟا و ﺔﻴﻓﺮﻌﻤﻟا ﺔ ﺮﻔﻟا ﺎﻬﻤٌﻴﻘﻳ ﻲﺘﻟاو ﻩدراﻮﻣ قﻮﻔﺗ ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ د ) (Mahjoub, 1995 . تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘ ﺳا طﺎ ﻤﻧأ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻪﺴﻴﻘﺗ ﺎﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﺎﺑ ﺪﺼﻘﻧ ﺎﻨﺘﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣو ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا )
Ways of Coping Check-List ( ل Lazarus و Folkman .
IV
-تاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻒﻳﺮﻌﺗ
:
فﺮﻌﻳ Bandura ا ﺎﻬﻧأ ﻰﻠﻋ تاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ زﺎ ﺠﻧإ ﻲﻓ ﻢﻬﺗارﺪﻗ لﻮﺣ داﺮﻓﻷا تادﺎﻘﺘﻋ ءادﻷا ﻦ ﻣ ﺔ ﻨﻴﻌﻣ تﺎﻳﻮﺘﺴ ﻣ ). Bandura,1994 .( ﺐﺴ ﺣ تاﺬ ﻟا ﺔ ﻴﻟﺎﻌﻔﻓ Bandura ﻲ ه غﻮ ﻠﺒﻟ ﻞ ﻌﻔﻟا تﺎ ﻳﺮﺠﻣ ﺬ ﻴﻔﻨﺗو ﻢﻴ ﻈﻨﺘﻟ ﻪ ﺗارﺪﻗ لﻮ ﺣ دﺮ ﻔﻟا ﺎهرﺪﺼ ﻳ ﻲ ﺘﻟا ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا مﺎﻜﺣﻷا ةدﺪﺤﻣ فاﺪهأ ) Zimmerman,2000 .( ﺎ ﻣ تاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﺑ ﺪﺼﻘﻧ ﺎﻨﺘﺳارد لﻼﺧ ﻦﻣو ﺔ ﻴﺗاﺬﻟا ﺔ ﻴﻟﺎﻌﻔﻟا سﺎ ﻴﻘﻣ ﻪﺴ ﻴﻘﻳ , ﻰ ﻠﻋأ ﺮ ﺒﻌﺗ ذإ ﺾﻔﺨﻨﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻋ ﺔﺟرد ﻰﻧدأ ﺮﺒﻌﺗ ﻦﻴﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻋ ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻋ ﺔﺟرد ﺔﻴﺗاﺬﻟا ﺔﻴﻟﺎﻌﻔﻟا ﻦﻣ .
ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا
:
ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا
2
-1
ﺪﻴﻬﻤﺗ
:
ﻦ ﻣ ﺪ ﻳﺪﻌﻟا ﻲ ﻓ ةﺪ ﺤﺑ حﺮ ﻄﺗ ﻲ ﺘﻟا ﻞآﺎﺸ ﻤﻟا ﻦﻴ ﺑ ﻦ ﻣ ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ﺪ ﻌﺗ ناﺪ ﻠﺒﻟا ) Mokadem,1987 ( , ةﺪ ﻘﻌﻣو ةدﺎ ﺣ ةﺮهﺎ ﻇ ﻲ ﻬﻓ ) Lebag,1987 ( , ﻲﻨﺜﺘﺴ ﺗ ﻻ ﻲ هو ﺔ ﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻻو ﺔ ﻔﻠﺨﺘﻤﻟا لوﺪ ﻟا . تﻼ ﺠﻤﻟا ىﺪ ﺣإ ﻲ ﻓ ﺮ ﻬﻇ لﺎ ﻘﻣ ﻲ ﻔﻓ ) Foreign Policy ( دﺎﺼﺘﻗﻻا ءﺎﻤﻠﻋ ﺪﺣأ ﺺﺨﻟ ) Krugman ( ﺔﻴﻌﺿو ﻦﻴﺗرﺎ ﺒﻋ ﻲ ﻓ ﻞﻐﺸ ﻟا ﻩﺎ ﺠﺗ ﺎ ﻜﻳﺮﻣأو ﺎﺑورأ : ﻞ ﻤﻋ ﺪ ﺟﻮﻳ ﻻ ﺎ ﺑورأ , ﻜﻳﺮﻣأ ﺎ لﺎ ﻣ ﺪ ﺟﻮﻳ ﻻ ) Grazier,1997 ( , ﻲ ﻓ ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ﺖﻔﺼ ﻋ ﺪ ﻘﻠﻓ ﺮ ﻴﺒآ دﺪ ﻌﺑ ﻒﺼ ﻌﺗ نﻵا ﺪ ﺤﻟ ﺖ ﻟاز ﻻو ﺔ ﻣﺪﻘﺘﻤﻟا لوﺪ ﻟا ﻞ آ دﺎﺼ ﺘﻗﺎﺑ ﻲ ﺿﺎﻤﻟا ﺎﻬﻨﻣ ) Bernier;Simon,2001 ( . تﺎ ﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟا ﺪ ﻘﻋ لﻼ ﺧ ﺎ ﻘﻠﻘﻣ ﺎ ﻋﺎﻔﺗرا ﻢﻟﺎ ﻌﻟا ﻲ ﻓ ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ﺐﺴ ﻧ ﺖﻠﺠ ﺳ , ﺔ ﻣزﻸﻟ ﺔ ﺠﻴﺘﻧ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا , ﺎهﺮﻴﻐآ ﻲﺑﺮﻌﻟا بﺮﻐﻤﻟا لود ﻢﻠﺴﺗ ﻢﻟو ةﺮهﺎ ﻈﻟا ﻩﺬ ه ﻦ ﻣ ﻢﻟﺎ ﻌﻟا لود ﻦ ﻣ ) Musset,1994 .( فﺮﻌﺗ ﻲﺘﻟا ﻢﻟﺎﻌﻟا لود ىﺪﺣإو ﻲﺑﺮﻌﻟا بﺮﻐﻤﻟا لود ىﺪﺣإ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﺪﻌﺗو ﺎ ﻳﻮﻗ اﻮ ﻤﻧ ﺪﻬ ﺷ يﺬ ﻟا تﺎﻨﻴﻌﺒﺴ ﻟا ﺪ ﻘﻋ ﺲﻜﻋ تﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟا ﺪﻘﻋ ﺬﻨﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ةﺮهﺎﻈﻟ ﺎﻌﺳاو ارﺎﺸﺘﻧا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ) ﺔﻴﻨﻃﻼﺳ , 1999 ( , دﺎﻨﺘﺳﺎﻓ ا ﻲﻨﻃﻮ ﻟا ناﻮﻳﺪ ﻟا ﻰﻟإ عﺎ ﻔﺗرا نﺈ ﻓ تﺎﻴﺋﺎﺼ ﺣﻺﻟ ﺔﻨﺳ ﻦﻣ اءﺪﺘﺑا ﺔﻘﻠﻘﻣ ﺔﻐﺒﺻ ﻰﺴﺘآا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﺴﻧ 1985 ) Mokadem,1987 ( , ﻮﺤﻧ ﻪﺠﺘﺗ ﻲهو ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﺪﻳاﺰﺘﻟا , ﺔﻨ ﺳ ﻦﻴﻟﺎ ﻄﺒﻟا دﺪ ﻋ ﻎ ﻠﺑ ﺚﻴﺣ 1992 ﺔﺒﺴ ﻧ 200 000 لﺎ ﻄﺑ , ﺞﻣﺎ ﻧﺮﺒﻟا ﺮ ﻘﻳو ﺔﻣﻮﻜﺤﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ) 1999-1996 ( ﺔ ﻟﺎﻄﺑ ﺔ ﻟﺎﺣ ﻲ ﻓ ﻦﻴﻄﻴﺸ ﻨﻟا نﺎﻜﺴﻟا ﻊﺑر نأ ) ﺔﻴﻨﻃﻼ ﺳ , 1999 .( ﻲﻠﻳﺎﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻚﻨﺒﻟ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻲﻓ ءﺎﺟ ﺎﻤآو : ﻢﻗر لوﺪﺟ ) 1 :( ﻦﻴﺑﺎﻣ ةﺮﺘﻔﻠﻟ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﻟا و يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ) 2002-1998 :( تاﻮﻨﺴﻟا 1998 1999 2000 2001 2002 ﺔﻄﻴﺸﻨﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﺔﺒﺴﻧ 8 326 000 8 583 000 8 850 000 9 074 000 9 303 000 ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﺴﻧ 2 333 000 28% 2 510 000 29% 2 610 000 29% 2 580 000 28% 2 413 000 26% ﻊﺟﺮﻤﻟا : ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻚﻨﺑ ) 2003 (
ةﺮ ﻴﺧﻷا ﺔﻨﺴﻟا لﻼﺧ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﺴﻧ ضﺎﻔﺨﻧا لوﺪﺠﻟا اﺬه لﻼﺧ ﻦﻣ ﻆﺣﻼﻳ ) 2002 ( , ﻻإ نأ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﻰﻘﺒﺗ ﺔﺒﺴﻨﻟا ﻩﺬه , ﻬﻓ ﻲ ﺔﻄﻴﺸﻨﻟا ﺔﺌﻔﻟا ﻊﺑر ﻞﻜﺸﺗ , و بﺎﺒﺷ ﺎهﺎﻳﺎﺤﺿ ﺐﻠﻏأ .
2
2
ﺔﻟﺎﻄﺑ
بﺎﺒﺸﻟا
:
ﺚ ﺣﺎﺒﻟا ىﺮ ﻳ Rousselet ﺣﻼﻳ ﺎ ﻣ نأ ﻆ ﺞﻀ ﻨﻟا ﻊ ﺟاﺮﺗ ﻮ ه ةﺮ ﻴﺧﻷا ﺔ ﻧوﻵا ﻲ ﻓ ﻲﻋﺎ ﻤﺘﺟﻻا , ﻳاﺰﺗو ﺪ ﻲ ﻠﻘﻌﻟاو ﻲﻤﺴ ﺠﻟا ﺞﻀ ﻨﻟا , ارﻮﻄﺘﻟﺎ ﻓ ت ﺔ ﻴﻤﻴﻠﻌﺘﻟا و ﺔﻴﺤﺼ ﻟاو ﺔ ﻴﺒﻄﻟا نأ ﺪ ﻴﺑ ﺪ ﺷﺮﻟا ةﺮ ﺘﻔﺑ ﺔ ﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﺎ ﻴﻧﺎﻜﻣﻹاو ﻒﺋﺎ ﻇﻮﻠﻟ ﺮ ﻜﺒﻤﻟا كﻼﺘﻣﻻا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻘهاﺮﻤﻟا تﺪﻋﺎﺳ ﻌﺘﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺄﻴﺸﻓ ﺄﻴﺷ ﺮﺧﺄﺘﻳ أﺪﺑ ﻢﻬﺘﻴﻟﻼﻘﺘﺳﺎﺑ ﻖﻠ . ﻞﺒﻗ ﻪﻧأ ﺚﺣﺎﺒﻟا اﺬه ﺮﻴﺸﻳ و 50 ﻦ ﻣ ﻂ ﻘﻓ ﺔﻨﺳ نﻵا , ﺎآ ن ﺮﻬ ﺷأ ﺔﻌﻀ ﺑ قﺮﻐﺘﺴ ﻳ ﺪ ﺷﺮﻟا ﻦ ﺳ ﻰ ﻟإ ﺔ ﻟﻮﻔﻄﻟا ﻦﺳ ﻦﻣ روﺮﻤﻟا , ﻵاو ن ﻞ آ ﺪ ﻳﺪﻤﺘﻓ ﺔﺒﻴﺒﺸ ﻟا ةﺮهﺎ ﻇ لﻮ ﺣ ﺰ آﺮﻤﺘﻤﻟا رﺎﻬ ﺷﻹا ﺎﻤﺑرو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗاو ﺔﻴﻓﺎﻘﺛ تاﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا عاﻮﻧأ , ﻌﺟ ﻞ روﺮﻤﻟا اﺬه ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﺐﻠﻄﺘﻳ 10) ( تاﻮﻨﺳ ) Leboyer; Sperandio,1987 . ( ﺚﺣﺎﺒﻟا ﺮﻴﺸﻳ ﺎﻤآ Bouffartigue ﺪ ﻳﺪﺟ ﻰ ﺤﻨﻣ ﺖﻓﺮﻋ بﺎﺒﺸﻟا لﻮﺣ ثﺎﺤﺑﻷا نأ ا ﺪ ﻘﻋ لﻼ ﺧ تﺎﻨﻴﻧﺎﻤﺜﻟا , إذ ﺎﻤﺘهﻻا ﺢﺒﺻأ م تﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا و ﻲﻨﻬﻤﻟا جﺎﻣدﻹا تﺎﺑﻮﻌﺻ لﻮﺣ ﺰآﺮﺘﻳ بﺎﺒﺸ ﻟا ﻦ ﻣ ةﺪ ﻳاﺰﺘﻣ , ﻞ ﻤﻌﻟﺎﺑ ﻪ ﺘﻗﻼﻋو ﻦﻳﻮ ﻜﺘﻟا لﻮ ﺣ و , ﺬ آو ا ﻦ ﻣ تﺎ ﻓﻮﺨﺘﻟا ﻰ ﻠﻋ ﺰ ﻴآﺮﺘﻟا فاﺮﺤﻧﻻا ﻰﻟإ يدﺆﻤﻟا بﺎﺒﺸﻠﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺶﻴﻤﻬﺘﻟا ) . Bouffartigue,1994 ( ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟا تﺎﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺮﻴﺸﺗو , ﺔﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ تﺎﺌﻔﻟا ﺮﺜآأ بﺎﺒﺸﻟا نأ , ﻢﻟﺎ ﻌﻟا ﻲ ﻔﻓ ﻲﻟاﻮ ﺣ 60 ﻦﻴﺑﺎ ﻣ ﻢهرﺎ ﻤﻋأ حواﺮ ﺘﺗ ﻞﻐﺸ ﻠﻟ ﻦﻴﺒﻟﺎ ﻄﻟا بﺎﺒﺸ ﻟا ﻦ ﻣ نﻮ ﻴﻠﻣ 15 ﻰ ﻟإ 24 ﻨ ﺳ و ﺔ بﺎﺒﺸ ﻟﺎﺑ ﺔ ﺻﺎﺨﻟا ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ﺐﺴ ﻧ زوﺎ ﺠﺘﺗ 30 % ﺎ ﻜﻳﺮﻣأو ﺎﻴ ﺳأو ﺔ ﻴﻘﻳﺮﻓﻹا ﺔ ﻴﻣﺎﻨﻟا ناﺪ ﻠﺒﻟا ﻲ ﻓ ﻴﻨﻴﺗﻼﻟا ﺔ ) Travail,N°27,1998 ( , ﻇﻮﺗ ﻻ تﺎﺴﺳﺆﻤﻟﺎﻓ ﻒ قﻮ ﺳ ﻰ ﻟإ ﻦﻴﻣدﺎ ﻘﻟا تﺎ ﻋﺮﺠﻟﺎﺑ ﻻإ ﻞﺧﺪ ﻤﻟا ﻰ ﻠﻋ ﻦﻴﻤآاﺮ ﺘﻤﻟا ﻞ ﻤﻌﻟا تارﺎﻴﺴ ﻠﻟ ﻖ ﻳﺮﻃ ﻲ ﻓ تارﺎﻴﺴ ﻟا ﻞ ﺜﻣ ﻢﺣدﺰ ﻣ Travail,N°10,1994) .( نإ لﻼﻘﺘﺳﻻا ﺬﻨﻣ ﺮﺋاﺰﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﺠﺴﻤﻟا ﻲﻓاﺮﻐﻤﻳﺪﻟا ﻮﻤﻨﻠﻟ يﻮﻘﻟا ﺪﻳاﺰﺘﻟا , ﺪﺑ أ ﻪﻠﻘﺛ ﻞﻜﺑ ﻦﻤﻴﻬﻳ ﻞ ﻤﻌﻟا قﻮ ﺳ ﻰ ﻠﻋ , ﺒﺴ ﻨﻓ ﺔ و عرﺎﺴ ﺘﻳ ﺬ ﺧأ ﻞ ﻤﻌﻟا قﻮ ﺳ ﻰ ﻟإ ﻦﻴﻠﺧاﺪ ﻟا ﺪﻳاﺰﺘﻳ ) Mokadem,1987 ( ﻢﻗر ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺐﺴﺣو ) 1 ( ﺔ ﻳﺎﻤﺤﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ةﺮﺿﺎﺤﻤﻠﻟ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ) Boukhari,2001 ( ﻦﻴ ﺑ ﻦ ﻣ ﻪﻧﺈﻓ ﺎ ﻣ ﺮ ﺋاﺰﺠﻟا ﻲ ﻓ ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻠﻟ ﺔﻴﺴ ﻴﺋﺮﻟا ﺺﺋﺎﺼ ﺨﻟا ﻲﻠﻳ : -بﺎﺒﺷ ﻦﻴﻟﺎﻄﺒﻟا ﺐﻠﻏأ , ﺜآﺄﻓ ﺮ ﻦﻣ 80 % ﻢﻬﻨﺳ زوﺎﺠﺘﻳ ﻻ 30 ﺔﻨﺳ . -2/3 ﺔﻴﻨﻬﻣ ﺔﺑﺮﺠﺗ يأ نﻮﻜﻠﻤﻳ ﻻ . -70 % ﻢﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﻠﻴﻠﻗ ةءﺎﻔآ نﻮﻜﻠﻤﻳ ﻦﻴﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ 100 000 تادﺎﻬ ﺷ ﻰ ﻠﻋ نﻮﻠﺼﺤﺘﻣ ﺔﻴﻌﻣﺎﺟ . -ﺘﻟاو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ةﺪﻣ ﻲﻓ ﻊﺳﻮﺘﻟا ﻲ ب رﺪﻘﺗ 27 اﺮﻬﺷ . نإ ﺺﺋﺎﺼ ﺨﻟا ﻩﺬ ﻬﻟ ﺎ ﻨﻗﺮﻄﺗ لﻼ ﺧ ﺎ ﻨهﺎﺒﺘﻧا ﻲﻋﺮﺘﺴ ﻳ ﺎ ﻣ , ه ﻲ ﺖﺤﺒ ﺻأ ﻲ ﺘﻟا ةدﺎ ﺤﻟا ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟا ﻦﻴﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮﺨﺘﻤﻟا فﻮﻔﺻ ﺎﻬﻓﺮﻌﺗ , ﻟﺬآو ﻚ ﻊﺳﻮﺘﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ةﺪﻣ .
2
-3
ﻦﻴﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮﺨﺘﻤﻟا ﺔﻟﺎﻄﺑ
:
ﻲ ﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻠﺴ ﻟا ﺔ ﻤﻗ ﻲﻌﻣﺎ ﺠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﻞﺘﺤﻳ , ا ﻦ ﻣ ﺔﺳدﺎﺴ ﻟا ﻦ ﺳ ﺬ ﻨﻣ أﺪ ﺒﻳ يﺬ ﻟا ﺮ ﻤﻌﻟ , ﻌﺗو ﺪ ﺔﻴﻤﻴﻠﻌﺗ تﺎﺴﺳﺆﻣ ةﺪﻌﺑ ﺮﻣ يﺬﻟا ﺐﻟﺎﻄﻠﻟ ﺮﻴﺧﻷا ﻦﺿﺎﺤﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﺴﺳﺆﻣ ) ﺔﻴﺋاﺪﺘﺑﻻا ﺔﺳرﺪﻤﻟا , ﺔﻴﻟﺎﻤآﻹا , ﺔﻳﻮﻧﺎﺜﻟا ( . " ﻲﻤﻟﺎ ﻋ و ﻲﺼ ﺨﺷ ﺪ ﻳﺪﺤﺗ وأ ﻪ ﺗاﺬﺑ ﻢﺋﺎ ﻗ ﻒ ﻳﺮﻌﺗ ﺪ ﺟﻮﻳ ﻻ ﻪ ﻧأ يﻮ ﺑﺮﺘﻟا ﻢﻴ ﻈﻨﺘﻟا ءﺎ ﻤﻠﻋ ىﺮ ﻳ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا مﻮﻬﻔﻤﻟ , ﻟﺬﻟ ﻚ ﺪ هأ ﺎ ﻬﻟ دﺪ ﺤﻳو ﻪ ﺘﻌﻣﺎﺟ ءﻲﺸ ﻨﻳ ﻊﻤﺘﺠﻣ ﻞآ نﺈﻓ ﻴﻠﻤﺗ ﺎ ﻣ ﻰ ﻠﻋ اءﺎ ﻨﺑ ﺎﻬﻓا ﻪ ﻲﻋﺎ ﻤﺘﺟﻻاو يدﺎﺼ ﺘﻗﻻا ﻲﺳﺎﻴﺴ ﻟا ﻪ ﻬﺟﻮﺗو ﻪ ﺤﻣﺎﻄﻣو ﻪﻠآﺎﺸ ﻣ ﻪ ﻴﻠﻋ , ﻟﺬ ﻟ ﻚ ﺔﺴ ﺳﺆﻣ ﺔ ﻌﻣﺎﺠﻟﺎﻓ ﻊ ﻤﺘﺠﻤﻟا ﻦ ﻣ ﺎ هﺎﻘﻠﺘﺗ ﻲﻬﻓ ﺲﻜﻌﻟﺎﺑ ﻞﺑ فاﺪهﻷا ﻚﻠﺗ تﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﺎﻬﻓاﺪهأ ﺎهدﺮﻔﻤﺑ دﺪﺤﺗ ﻻ ﻦﻳﻮﻜﺗ و لﻮﻟﺪ ﻤﻟﺎﺑو ةﺎ ﻴﺤﻟﺎﺑ ﺎهﺪ ﻤﻳ نأ ﻪ ﻧﺎﻜﻣﺈﺑ يﺬ ﻟا ﺪ ﻴﺣﻮﻟا ﻮ هو سﺎ ﺳﻷا ﺮ ﺒﺘﻌﻳ يﺬ ﻟا ﻊﻗاﻮﻟﺎ ﺑ " ) يرﻮﺘﻨﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ تارﻮﺸﻨﻣ , ﻨﻴﻄﻨﺴﻗ ﺔ , 2001 .( ﺎﻤﺘها رﻮﺤﻤﺘﻳ م نﺎﺴﻧﻹا ﺮﻳﻮﻄﺗو ءﺎﻨﺑ لﻮﺣ ﻲﻌﻣﺎﺠﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا , ةﻮ ﻘﻟاو ﺔ آﺮﺤﻤﻟا ﺔ ﻗﺎﻄﻟا ﺪ ﻌﻳ يﺬﻟا ﻪﻣﺪﻘﺗو ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا رﻮﻄﺗ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻌﻓاﺪﻟا , ﺔ ﻴﻤﻨﺘﻟا حﺎ ﺘﻔﻣ ﻢﻴ ﻠﻌﺘﻟا نﺎ آ اذﺈﻓ , ﺔ ﻴﻤﻨﺘﻟا ةادأ نﺎﺴ ﻧﻹا نﺈ ﻓ ﺪ ﺣاو نﺁ ﻲ ﻓ ﺎﻬﻓﺪ هو , ﻴﻤﻨﺘﻟﺎﻓ ﺔ ﺘﺗ ﻪ ﻴﻟإ ﻪ ﺠﺘﺗو نﺎﺴ ﻧﻹﺎﺑ ﻖ ﻘﺤ , مﺪ ﻘﺗو رﻮ ﻄﺗ نأ ﻰ ﻠﻋ لﺪ ﻳ ﺎ ﻤﻣ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا , ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻟﺎﺳر حﺎﺠﻧ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﻗﻮﺘﻳ , داﺪ ﻋإ ﻮ ه ﺔﻟﺎ ﺳﺮﻟا ﻩﺬ ه حﺎ ﺠﻧ سﺎ ﺳأ ﺪ ﻌﻳو
ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا تادﺎﻴﻘﻟا ﻦﻳﻮﻜﺗو , تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا تاءﺎﻔﻜﻟاو تارﺎﻬﻤﻟا تاذ . ﻢ ﺗ اﺬﻜهو ﻴﻤﺟ ﻲ ﻓ ﺎ ﻬﺑﻼﻃو تﺎ ﻌﻣﺎﺠﻟا داﺪ ﻋأ ةدﺎ ﻳزو ءﺎﺸ ﻧإ لوﺪ ﻟا ﺎﺻﻮﺼ ﺧو ﻢﻟﺎ ﻌﻟا لود ﻊ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ) تﺎﻳﺪﻟا , 1996 ( تادﺎﻬﺸ ﻠﻟ ﻦﻴﻠﻣﺎ ﺤﻟا ﻦﻴﻴﻌﻣﺎ ﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮ ﺨﺘﻤﻟا ﺔﺒﺴ ﻧ ﻲﻓ ﺎﻋﺎﻔﺗرا ﺞﺘﻧأ ﺎﻤﻣ تﺎﺼ ﺼﺨﺘﻟا ﻒ ﻠﺘﺨﻣ ﻲ ﻓ ﺔ ﻴﻌﻣﺎﺠﻟا . ﺬ ﻬﻟ ﺎ ﻣ ﻢ ﻏرو ا اﺬ ه نأ ﻻإ ﺔ ﻴﺑﺎﺠﻳا ﺞﺋﺎ ﺘﻧ ﻦ ﻣ عﺎ ﻔﺗرﻻا ﻞ ﻤﻌﻟا قﻮ ﺳ ﻲ ﻓ ﺎ ﻬﺘﻤﻴﻗ ﻦ ﻣ ﺮ ﻴﻏ ﺪ ﻗ تﺎﻴﻨﻴﺘﺴ ﻟا ماﻮ ﻋأ ﺬ ﻨﻣو ﺮ ﻴﺧﻷا , ﺪ ﻳاﺰﺘﺑ ﻦﻴ ﺑ ﺔﺴ ﻓﺎﻨﻤﻟا تادﺎﻬﺸﻟا ) Balazs,1983 . ( ﺚﺣﺎﺒﻟا ىﺮﻳ ذإ Shelly (1992) ﻞ ﻤﻌﻟا صﺮ ﻓ ﺢﻨ ﻣ ﺐﺴﻧ نأ ﻦﻴﺑﺎ ﻣ ﺎﻬ ﺿﺎﻔﺨﻧا ﻊﻗﻮﺘﻣ 1990 و 2005 , نأ رﺪ ﻘﻳ ﺚ ﻴﺣ 30 % ﻦﻴﻴﻌﻣﺎ ﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮ ﺨﺘﻤﻟا ﻦ ﻣ ﻲﻟﺎ ﺘﻟﺎآ ﻢهﺮﻴﺼﻣ نﻮﻜﻳ فﻮﺳ : ﻦﻴﻠﻣﺎ ﻋ ﻪﺒ ﺷ ﺎ ﻣإ ) Sous employés ( , ﺎ ﻨﻬﻣ نﻮ ﺳرﺎﻤﻴﺳ وأ ﺎﻘﺒﻟا وأ اﺪﺟ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﻦﻴﻟﺎﻄﺑ ء ). Caska,1998 . ( صﺮ ﻓ ةرﺪ ﻧ ﻰ ﻟإ ﺔﻓﺎ ﺿإ ﺔ ﺌﻔﻟا ﻩﺬه ﻪﺟاﻮﺗ ﺎﻤآ ةﺮ ﻴﺒﺧ ﺔ ﻠﻣﺎﻋ يﺪ ﻳأو ةﺰ ﻴﻤﺘﻣ ةءﺎ ﻔآ ﻰ ﻟإ جﺎ ﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا قﻮﺴﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻞﻜﺸﻣ ﻞﻤﻌﻟا , ﻓ ﻟﺎ ﻟﺎ ﻄﺒ نﻮ ﻦ ﻣ ﻮ ﻜﻠﻤﻳ ﻻ عﻮ ﻨﻟا اﺬ ه ن ﻢﻬﺘ ﺳارد تاﻮﻨ ﺳ لدﺎ ﻌﺗ ﻲ ﺘﻟا ةدﺎﻬﺸ ﻟا تﺎ ﻗوﻷا ﺐ ﻠﻏأ ﻲ ﻓ Balazs,1983) . ( ﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻜﻟا ددﺮﺘﺗ ذإ ﻻإ نﻮ ﻜﻠﻤﻳ ﻻ ﻦﻳﺬ ﻠﻟا داﺮ ﻓﻷا ﻒ ﻴﻇﻮﺗ ﻲ ﻓ تﺎﺴﺳﺆﻤ ﺎ ﻬﻴﻟإ نﻮﻋﺪﺘﺴ ﻳ ﻲ ﺘﻟا مﺎ ﻬﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻳﺮﻈﻧ فرﺎﻌﻣ , ﻌﺟ ﺎ ﻤﻣ ﻞ ﻴﺑوروﻷا ناﺪ ﻠﺒﻟا ﺔ تﺎ ﻣﻮﻜﺣ ﻦ ﻣ ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ تﺎﺌﻴهو , ﺔ ﺳرﺪﻤﻟا ﻦﻴ ﺑ ارﻮﺴ ﺟ ﻞ ﺜﻤﺗ ﺞﻣاﺮ ﺑ داﺪ ﻋإ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟﺬﺑ ﻞﻔﻜﺘﻟا ﻮﺤﻧ ﻪﺠﺘﺗ ﻞﻐﺸﻟا ﻢﻟﺎﻋو Travail,N°10,1994) .( ا ﺔﺑﻮﻌ ﺻ ﻰﻠﺠﺘﺗ ﻲ ﻓ ﻞ ﻤﻌﻟا ﻦ ﻋ ﺚ ﺤﺒﻠﻟ ﻰﻌﺴ ﻳ ﻪ ﻧﻮآ ﻻوأ ﻲﻌﻣﺎ ﺠﻟا جﺮ ﺨﺘﻤﻟا ىﺪ ﻟ ﺔ ﻟﺎﻄﺒﻟ ﻪﺼﺼﺨﺗ لﺎﺠﻣ , ﻬﻓ ﻮ ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﺔ ﻧﺎﻜﻤﻟاو روﺪ ﻟا ﻰ ﻠﻋ لﻮﺼ ﺤﻠﻟ ﻮﻧﺮﻳ ﻚﻟﺬﺑ , ﻰ ﻠﻋ لﻮﺼ ﺤﻟﺎﻓ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﻞﻤﻋ ﺐﺼﻨﻣ , ﺔﺳﺪﻨﻬﻟا وأ ﺐﻄﻟا , اﺮ ﺟأ ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻘﻠﺘﻳ ﻞﻤﻋ دﺮﺠﻣ ﺪﻌﻳ ﻻ , ﺪ ﻌﻳ ﻞ ﺑ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا ﺔﻧﺎﻜﻤﻟ ﻻﻼﺘﺣا . ﺎﻴﻧﺎﺛو ﻧﻮآ ﻪ ﺔ ﻠﺋﺎﻌﻟا تﺎﻌﻗﻮﺗ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻰﻌﺴﻳ , ﺎﻴﻟوﻷﺎﻓ ء نوﺮ ﻈﺘﻨﻳ ﻲ ﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢهرﺎﻤﺜﺘ ﺳا ةﺮ ﻤﺛ , ﺪ ﻤﻟ ة ﺔ ﻳﺎﻋﺮﻟاو ﺔ ﻌﺑﺎﺘﻤﻟا ﻦ ﻣ تاﻮﻨ ﺳ , ﻟﺎﻄﺒﻟاو ﺔ اﺬ ه نأ ﻢ ﻬﻟ ﻲ ﻨﻌﺗ رﺎﻋو ﻢﻠﻇ ﻰﻟإ لﻮﺤﺗ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا Balazs,1983) ( . ﺚ ﺣﺎﺒﻟا ﻞﺻﻮﺗ ﺪﻘﻓ Bouffartigue ﻦ ﻣ ﻦﻴﻴﻌﻣﺎﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮﺨﺘﻤﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﻪﺑاﻮﺠﺘﺳا لﻼﺧ , ﻨﺳ ﺪﻌﺑ ﻢﻟﺎ ﻋ ﻢﻬﻟﻮ ﺧد ﻦ ﻣ تاﻮﻨ ﺳ ثﻼﺛ ﻰﻟإ ﻦﻴﺘ ﺪﺷﺮﻟا ﺔﻴﻌﺿﻮﺑ ﺎﻬﻨﻋ ﺮﺒﻋ ﻲﺘﻟا و ﻞﻐﺸﻟا , ﺔ ﺟﺮﺣ ﺪ ﺟ ﻞ ﻤﻌﻟا قﻮ ﺳ ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟا ﺔﻠﺣﺮﻣ نأ ﻰﻟإ ﺔ ﻳدﺮﻔﻟاو ﺔ ﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎ ﻳﻮﻬﻟا لﻮ ﺤﺘﻟ ﺔﺒﺴ ﻨﻟﺎﺑ , ﻢ ﻬﻧأ ﻰ ﻠﻋ ﻢﻬﺴ ﻔﻧأ نﻮﺑﻮﺠﺘﺴ ﻤﻟا فﺮ ﻋ ﺚ ﻴﺣ
ﻲﻓ ﺔﻘﺛ ﺮﺜآأو ﺎﺠﻀﻧ ﺮﺜآأ ﻢﻬﺗاوذ ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ﺮﺜآأو ﺎﻄﻐﺿ ﻞﻗأو , نﻮﻔﺼﻳ ﻢﻬﻓ ﺎ ﻬﻧﺄﺑ ﻞ ﻤﻌﻟا ةﺎ ﻴﺣ ﺮ ﺧﺁ ﻢﻟﺎ ﻋ , ﺔﻴﻟوﺆﺴ ﻣ ﺮ ﺜآأ داﺮﻓﺄ آ ﻢﻬﻠﻣﺎ ﻌﺗ ﺖﺤﺒ ﺻأ ﻢﻬﺗﻼﺋﺎ ﻋ نأو , ﺎ ﻣاﺮﺘﺣا ﺮ ﺜآأو , ﻻ ﻲ ﻬﻓ ﺒﻗ ﺎﻣ ﺔﻠﺣﺮﻣ يأ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ةﺮﺒﻨﻟا ﺲﻔﻨﺑ ﻢﻬﻤﻠﻜﺗ ﻞ ﻞﻤﻋ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ) Bouffartigue,1994 ( ﻜﻤﻳ ﺎﻣ ﺔﺻﻼﺧ ﻦ ﻊ ﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔ ﻣﺪﺨﻟ تارﺎ ﻃﻹا داﺪﻋإو ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻲﻓ ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا ﺔﻤﻬﻣ نأ ﻪﻟﻮﻗ , ﺪ ﻗ ﻋ ﻞ آ ﺎﻬﻓﻮﻔ ﺻ ىﺬﻐﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا تﺎﻳﺪﺤﺗ فﺮﻌﺗ ﺖﺤﺒﺻأ ﻦﻴﻴﻌﻣﺎ ﺠﻟا ﻦﻴﺟﺮ ﺨﺘﻤﻟا فﻻﺂ ﺑ مﺎ ﻟا ﻢﻬﺼ ﺼﺨﺗ لﺎ ﺠﻣ ﻲ ﻓ ﻞ ﻤﻌﻟا ﻦ ﻋ ﺚ ﺤﺒﻟا ﺪﻴﻌ ﺻ ﻰ ﻠﻋ تﺎﻃﻮﻐ ﺿ نﻮ ﻬﺟاﻮﻳ ﻦﻳﺬ , اﺬ آو ﺔﻴﻠﺋﺎﻌﻟا تﺎﻃﻮﻐﻀﻟا .