التمكين السياسي للمرأة الجزائرية بين الواقع والرهانات

(1)

10 01 1542 1561 2019 1542

تاناهرلاو عقاولا ينب ةيرئازلجا ةأرملل يسايسلا ينكمتلا

The political empowerment of algerian women between reality and challenges 03 addane.nabila@univ-alger3.dz 04 08 2018 10 02 2018

*******

ّ خلم

ص

:

لاو تناك دقل نيسراملماو نيثحابلا تامامتها ملس يف ةيروحلما ةيضقلا عمتجلما ةسارد لازت ةرورضب ةيدانلما ةيميلقلإاو ةيلودلا تاوصلأا يمانت ةجيتن ،ةأرلما اياضق ىلع ةزكرلما تافللما كلت اصوصخ ةوجف ىلع ءاضقلا ردنجلا نيب ةاواسملالا اهرابتعاب ةأرلما دض زييمتلا لاكشأ لك ىلعو ،)يعامتجلاا عونلا( ةبرجتلا لوانتل ةساردلا هذه ىعست .ةثيدحلا تاعمتجلما يف ةيمنتلاو رييغتلا تاراسلم لامكم ايساسأ اكيرش هأب ارارم تدان يتلا لودلا نم اهنوك ةأرملل ي سايسلا نيكمتلا لاجم يف ةيرئازجلا ،ةأرلما فاصنإ ةيم صرف زيزعتو ةيسايسلا ةيلمعلا يف اهتكراشم ليعفتو اهدوجو الماطل حرطلا اذهو ،ةبختنلما سلاجلما يف رطسّ يوضعلا نوناقلا للاخ نم ايلج ادبو اهريتاسد يف 12 / 03 فرعي ام وأ صصحلا ماظن نمضتلما .ةيئاسنلا "اتوكلا" ماظنب :ةيحاتفلما تاملكلا يعامتجلاا عونلا ؛ ةيسايسلا ةكراشلما ؛ ايسايس ةأرلما نيكمت ؛ صصحلا ماظن ؛ .رئازجلا Abstract

:

The study of society has been the central issue in the field of researchers interests and practitioners, especially those who focused on women's issues, as a result of growing international and regional voices calling for the elimination of gender inequality, and all forms of discrimination against women who are considered as a key partner in the path of change and development in modern societies . This study seeks to present the Algerian experience in the field of women's political empowerment as one of the countries that has repeatedly called for the importance of women's equality, enhancing their participation in the political process and increasing their chances of being in elected councils. This proposal has always been enshrined in all constitutions, and reinforced by the quota system for woman in the organic law 12/03.

(2)

1543 10 01 1542 1561 2019

Key words: Gender; Political Participation; Woman’s Political

Empowerment; Quota System; Algeria.

ّ دقم

ةم

:ّ

تزه ةقيمع تلاوحت ةيرشبلا ةايحلل يخيراتلا روطتلا رم ىلعو بوعشلاو مملأا ةايح تدهش جهن ةيطارقميدلا رهظتل مكحلل ةيديلقتلا بيلاسلأاو ،ةدئاسلا ميهافلما ا ديدج ا يدانم ا مارتحا ةرورضب ةجوم للاخ نم ايلج رهظ ام اذهو ،نيسنجلا نيب ةاواسلماو يأرلاو ريبعتلا ةيرح نامضو ،ناسنلإا قوقح لكشت قايسلا اذه يفو .داهطضلااو زييمتلا لاكشأ نم اهتيامحو ةأرلما نيكمتل ةيعادلا يملاعلا لوحتلا ءزجو ةيطارقميدلا زئاكر دحأ ةيسايسلا ةكراشلما مويلا لا هلفكت امب ةيرحلل ةيعادلا اهميهافم نع لصفني وأ نيبخان اوناك ءاوس ةيسايسلا ةايحلا يف ةمساح راودأ بعل نم لااجرو ءاسن عمتجلما حئارش لكل ريغو ةرشابلما ةكراشملل اهقوقح ةيقرتو ايسايس ةأرلما نيكمت ةرورضب ميلستلا أدب انه نمو ،نيحشرتم هقوقح نم اقح هرابتعاب ةرشابلما يف سركلما ةاواسلما أدبم بجومب لاوفكم ةيمنتلل ايويح ارشؤمو ا . ةيلودلا قيثاولماو ةينطولا ريتاسدلا مارتحا لاجم يف ةيميلقلإاو ةيلماعلا تاروطتلا ةبكاوم ىلع تلمع ةيبرعلا لودلا رارغ ىلع رئازجلاو عمتجلما يف ةأرلما رود معدو ،ناسنلإا قوقح لاعاف هفصوب كيرشو ا يساسأ ا ل عرشلما ىنبت كلذ لجلأ ،لجرل ةأرلما ظوظحو قوقح ةيقرتل تاسايس يرئازجلا ب تارثعلاو تابقعلا ىلع ءاضقلاو ،اهنم ةيسايسلا ةصاخ ماعل يروتسدلا ليدعتلا هانبت ام اذهو ،لاعف وحن ىلع اهنيكمت نود لوحت يتلا 2008 بجومب معدتو يوضعلا نوناقلا 12 -03 يمارلاو ،صصحلا ماظن نمضتلما ةأرلما ةكراشم عيسوت تايلآ ديدحت ىلإ امب ي سايسلا لمعلل اهنيكمتو مءلاتي ةايحلا يف ةأرلما جامدإو ،امومع ةيسايسلا تاسراملما ريوطتو ةيفيظو تلااجم ةعقوق نمو ةيعمتجلما دويقلا نم ةيرئازجلا ةأرلما كلذب ررحتتل ،اصوصخ ةيسايسلا لا هباوبأ نم ةسايسلا كرتعم لخدتو ،ةنيعم يتلا تارثعلا نم مغرلاب ةيسايسلا ةبعللا يف ةرثؤمك ةعساو .ةيسايسلا اهتبرجت ةثادحل ارظن اهقيرط بوشت دق و ةأرملل ي سايسلا نيكمتلا عوضوم لوانتل ةيثحبلا ةقرولا ىعست ةساردلا عوضومب مالملإا لجأ نم حاسلا ىلع ةحورطلماو لدجلل ةريثلما ةعاسلا عيضاوم نم هرابتعاب ةيرئازجلا ،ةيملاعلإاو ةيسايسلا ة ةيرئازجلا ةأرلما نيكمت عقاو ام :ي سيئرلا لؤاستلا ىلع ةبيجم لظ يف اهريس لقرعت تلازلا يتلا تايدحتلا ؟ةيسايسلا ةحاسلا ىلع ةلعاف ةكراشم وحن :ةساردلل ةيساسلأا ةيضرفلا غوصن ةيلاكشلإا نع ةباجإو ب ةيرئازجلا ةأرملل ةيسايسلا ةناكلما ليعفت طبتري لفكت ةيلمع تاسراممو ةينوناق صوصن دوجو .ةلماك اهقوقح اهل نيكمتلا عقاو ىلع فرعتلل ةيثحبلا ةقرولا هذه فدهت ةحورطلما ةيلاكشلإا ي صقت ةلواحم يفو ةأرلما ةناكم زاربإ عم ةيلودلاو ةيبرعلا ةحاسلا اهدهشت يتلا تاروطتلا مضخ يف ةيرئازجلا ةأرملل ي سايسلا ةينطولا تاعيرشتلا نمض ةيرئازجلا ب لاو ،ةيسايسلا اهقوقح ليعفتب قلعتي ام ةصاخ عقاوو ىلع فوقو ةيئاضقلاو ةيذيفنتلا ،ةيعيرشتلا ةسسؤلما رارغ ىلع ةيمسرلا تاسسؤلما لخاد ةيسايسلا اهتكراشم .

(3)

10 01 1542 1561 2019 1544 يتلا ميهافلما ضعب ليصأتل رملأا ئداب اندوقي ةأرملل ةيسايسلا قوقحلا ةيقرت نع ثيدحلا نإ ي سايسلا نيكمتلاك ةساردلا اهيلع ىنبتس ( ةيسايسلا ةكراشلما ،) هأ زاربإو اهرودو ايسايس ةأرلما نيكمت ةيم ىلع ةقداصلما للاخ نم ةيسايسلا اهقوقح ةيامح يف ةيرئازجلا ةلودلا دوهج نايبت عم ،عمتجلما يف ،ايسايس ةيرئازجلا ةأرلما نيكمت يعاسم هجاوت تلازلا يتلا تايدحتلاو ،ةقلاعلا تاذ ةيلودلا كوكصلا :ةيلاتلا رواحلما لوانت متيس كلذ لجلأو ّالوأ - .ةساردلا ميهافلم يرظن ليصأت ّاايناث - .ملاسلإا يف ةأرلما ةناكم ّااثلاث - .ةينطولاو ةيلودلا تاعيرشتلا نيب ةأرملل ةيسايسلا قوقحلا ةيقرت ّااعبار - له وه صصحلا ماظن ؟لحلا ّااسماخ - .)تاناهرلا( ةيرئازجلا ةأرملل لاعف ي سايس نيكمت وحن

ّالوأ

ةساردلا ميهافلم يرظن ليصأت

ّ

نيب زييمتلا ميهافم نم هصلختو عمتجلما رضحت ىلع اسايقمو ةيمنتلل ارشؤم ةأرلما ةيقرت ربتعت يذلا لكشلاب اهيعو ةرولب نود تلاحو اهتيرح تديقف ةأرلما اهراثآ تقحلا الماطل يتلا ،يعامتجلاا عونلا او ةيماسلا زكارلما رارغ ىلع عمتجلما يف رارقلا ذاختا زكارم أوبت نم اهنكمي دعت قلطنلما اذه نمو ،ةيسايسل ءزج ةيعونلا ةاواسلما جلأو ،دشارلا مكحلا خيسرتل افدهو ةيعامتجلاا ةلادعلا نم حرش متيس اذه ل ةيلاتلا ميهافلما : 1 - )ردنجلا( يعامتجلا عونلا موهفم ّ رفراك ىري موهفلما لوانتي ةيسايس داعبأ اهل ةيعامتجا ةرهاظ نع ربعي يعامتجلاا عونلا موهفم نأ سيل يعامتجلاا عونلاف ،عمتجلما يف مهرودو دارفلأا عضوو ،امهنيب ةقلاعلاو ةثونلأاو ةروكذلا ددحتت فيك يلع فراعتم وه امف ،مات يعو نم ناسنلإا نع ردصي لعف وه امنإو ناسنلإا اهلمحي ةفص تافصلا نأ ه مهنم دحاو لك اهبعلي يتلا ةيعامتجلاا راودلأا نكل ريغتت لا ةتباث ةأرما و لجر لك اهلمحي يتلا ةيجولويبلا نمزلاو ةفاقثلاو عمتجلما ريغتب ريغتت ) 1 ( اذه ىلعو ،ةلماع ةأرما ىلإ لزنم ةبر نم ةأرلما رود عستا لاثم ، و اهرود نأ لاإ ريغتت مل ةأرلما ةعيبطف ساسلأا ''ردنجلا'' حلطصم ىوحف هذهو تريغت يتلا يه اهتناكم . 2 - نيكمت ةأرلما :ّ ةيفرعم تلااجم ةدع يف ةلوادتم تراص يتلاو ايبسن ةثدحتسلما ميهافلما نم نيكمتلا ربتعي ، ينعت نيكمتلا ينعي ىرخأ ةرابعبو ،اهنيكمتو ةقاطلا جاتنإو ضيوفتلا ،ةوقلا دروفسكأ سوماق يف نيكمت ةملك ةطلسلا حنم ةيتاذلا ةرادلإل دارفلأل فرصتلا ةيرحو ) 2 ( ، ةرتف اصوصخ ةأرلماب نيكمتلا موهفم طبترا دقو ىلع ةردقلا ةأرلما باسكإ ةرورض نع ثيدحلا حبصأ ثيح يعامتجلاا عونلا تاسارد ردصتو تانينامثلا تارارقلا ذاختاو ةحاتلما دراولما مادختسا ةيجيتارتسلاا رثؤت يتلا ديدحت نم اهنكمي امم ،اهتايح يف اهريصم اهحلاصم قيقحتو ) 3 ( ، ةأرلما ءاطعلإ فدهت يتلا حلاصلإا ةيلمع نم ءزج هداعبأ ةفاكب نيكمتلا نإف امومعو

(4)

1545 10 01 1542 1561 2019 ّيأ نود تابجاولاب اهفيلكتو قوقحلا ءافيلإا ىلع ةرداق ةلعاف اهنوكل عونلا ساسأ ىلع ةقرفت ة يف اهماهمب مم وحن لضفأ ىلع عمتجلما .نك ّ 3 - ةأرملل ي سايسلا نيكمتلا ناكملإاو ةوقلل ةكلتمم ةأرلما لعج وه ا ىلع اهتاردق زيزعتب رييغتلا ةيلمع يف ايروحم ارصنع نوكتل ت نيكمت ينعي ىرخأ ةرابعبو ةيسايسلا تامظنلما تاطاشن ةفاك يف ةلاعفلاو ةيدجلا ةيسايسلا ةكراشلما رارقلا عنص زكارلم اهلوصو ايسايس ةأرلما نإو ةينالمربلا تاسسؤلماف ،تاسايسلا عنص ىلع ةرثؤلما زكارمللو ،ةينوناقلا تاسسؤلما رارغ ىلع ةديحولا تسيل اهنأ لاإ لودلا يف ةكراشلما تاونق مهأ نم تناك تارارقلا عنصو تاسايسلا مسر ةيلمع يف ريثأتلا اهنأش نم يتلا ةيفاقثلاو ةيداصتقلاا ،ةيعامتجلاا ) 4 ( . فيرعتلا ىدعت نيكمت نع ثيدحلا حبصأف ةيديلقتلا بناوجلا ايسايس ةأرلما نيكمتل قباسلا زيزعتو دوجو ةيمنتلاو ءانبلا ةيلمع اهدهشت يتلا تايدحتلل ارظن فاك ريغ ةبختنلما سلاجلما يف ةأرلما ا يف اهرودب رثؤت يتلاو ةلودلا يف تلااجلما فلتخم يف ةيماسلا بصانلما لمشيل ،عمتجلما يف اهلاكشأب لعفل لب هيلع يه امك ةمئاقلا مظنلا يف ةكراشلما سيل نيكمتلا نم دصقلا نأ ةراشلإا ردجت امك ،ي سايسلا .رارقلا عنص تاسسؤم ةرادإو ماعلا نأشلا يف ةيبلاغلا ةكراشمب حمست ةيناسنإ مظنب اهرييغتل لمعلا نإ لا لاخ نم ةنطاولما ةفاقث خيسرت يعدتسي ةأرملل لاعف ي سايس نيكمت سيركت فدهب ةأرلما ل ،عساو قاطن ىلع نهمامأ ميلعتلا صرف حتفو تانبلا ةيمأ ىلع ءاضقلل بناوجلا فلتخم نم اهتيوقت ةميلس ةيعامتجا ةئشنت ةناخ يف بصت دوهجلا هذهو ،ميلعتلا نم نهبرستل يدؤت يتلا لماوعلل يدصتلاو لما ىلع ةردقلاو سفنلاب ةقثلا اهباسكإو اهركف ةيقرت يف مهاست ةأرملل ةرداب ) 5 ( . ةيلمع يه حابصم رماع بسحف ةيعامتجلاا ةئشنتلاب ةريبك ةجردب ةيسايسلا ةكراشلما طبترت امك ءانب درفلا ءانب اهللاخ نم متي ةيعامتجا نم اهاقلتي يتلا يعامتجلاا ليكشتلا تايلمع ربع ايعامتجا لعافتلا قيرط نع هنم قثبني يذلا طيحلما نمو هنضتحت يتلا ةيعامتجلاا تاسسؤلما فلتخم يعامتجلاا ) 6 ( ، ايركف اهتئيهت اهللاخ نم متي ةميلس ةيسايسو ةيعامتجا ةئشنت كلذك ةأرلما نيكمت يعدتسيو هباستكا للاخ نم ،ايكولسو ،اهتارارقو اهتاهجوت ىلع ريثأتلا اهنأش نم يتلا تايكولسلا ىتحو ريياعلماو ميقلل ا اهريغو ةعماجلاو ةسردلما ىلإ ةرسلأا نم ةيسايسلاو ةيعامتجلاا ةئشنتلا ةرولب يف ارود تاسسؤلما بعلتو نلا ،تايعمجلا رارغ ىلع تادقتعلماو ئدابلما خيسرت يف دعاست يتلا ةطشنلا تاسسؤلما نم ،ةينهلما تاباق .ةيسايسلا بازحلأا ىتحو ةيريصلما تارارقلا ذاختاو اهتايح ىلع ةرطيسلا اهماهلإو اهباسكإ يف نمكي ةأرلما نيكمت رهوج نإ مارتحلااو ريدقتلا لينو لمعلاو ميلعتلل ةصرفلا اهل حيتيو ،اهمهت يتلا ايسايس ةأرلما نيكمت رهظي انه نمو . تاردق اهللاخ نم تبثت ةليسوك سيل صرفلاو دراولما ىلع لوصحلا نأ ثيحب ،ةلماك اهقوقح سرامتو اه ،عقاولا ضرأ ىلع هديسجت ةأرلما عطتست مل ام نيكمتلا ىلع لايلد ةأرلما نيكمت نإف موهفملل ةصلاخكو ىنعي ايسايس ب ةلاعفلا ةيعمتجلما ةكراشلما ىلع ةردقلا ةأرلما اهبجومب بستكت يتلا ةيلمعلا ةفاك ىلع

(5)

10 01 1542 1561 2019 1546 وتسلما ،تاي اهتوص عامسلإ رارقلا عنص زكارمو ةيمسرلا تاسسؤلما يف طارخنلااو ، و لخدتلا نع عافدلاو اياضق ةيساسلأا اه . 4 - ةكراشلما ةيسايسلا ّ روص طسبأ نمو ،رارقلا عنصو ةسايسلا رومأب نطاولما مامتها ةجرد ةيسايسلا ةكراشلما سكعت دبع حاتفلا دبع ليعامسإ طبر دقو ،تيوصتلا ةكراشلما ي سايسلا رارقلا ةوقب ةيسايسلا ةكراشلما يفاكلا رثكأ ةوق ي سايسلا رارقلل ناك ةيسايسلا ةكراشلما تداز املك ذإ ) 7 ( لمجم ةيسايسلا ةكراشلماب دصقيو ، ذاختا تايلمعو تاسايسلا يف رشابم ريغ وأ رشابم لكشب ريثأتلا فدهب نونطاولما اهب موقي يتلا ةطشنلأا ةكراشلما دمتعتو ،رارقلا عيمج نيب ةيددعتلا ىلع ساسلأا يف نطولا ةحلصم يلعت يتلا ةيسايسلا فارطلأا ةيباينلا سلاجلماو تاباختنلاا يف ةكراشلماك ةيصخشلا اهحلاصم ىلع ) 8 ( .ّ سيئر داعبأ ةثلاثب ةيسايسلا ةكراشلما رثأتتو ة لثم ) 9 ( مهقوقحب نينطاولما مامتهاو يعو ةجرد : دئاسلا ي سايسلا خانلما لوح دارفلأا تاهاجتاو ءارأ ،ةيسايسلا ةحاسلا ىلع يرجي امو مهتابجاوو . )تيوصتلا قح ةسرامم ،تاباقنلاو بازحلأا ةيوضع للاخ نم( نينطاوملل ي سايسلا كولسلاو و ءانب ىلع هركذ قبس ام ، نيكمتلا لخادت رهظي و اشلما ةكر امهنأ ناك اذإف ،ةدحاو ةلمعل ناهجو ىلع صرفلا مادختساو قوقحلا كلت ةسراممب ىنعت ةكراشلما نإف ،تاردقلا زيزعتو ةيمنتل ىعسي نيكمتلا ةدافتسلاا ءاسنلا نم ةئف ربكأ نكمتت ىتح اهئاسرلإ ةيفاكلا لبسلا داجيإو اهديسجت ىنعمب عقاولا ضرأ ايسايس ةأرلما نيكمت نيب ةقلاعلا نإ ،اهنم ةأرلما لعجب عفدلا للاخ نم ةيلج ودبت ةيسايسلا ةكراشلماو ةيسايس ةسرامم لجأ نم ةمصبلا كرتتو ةماعلا نوؤشلا يف كراشت اعومسم اتوص كلتمت لاعاف ارصنع .لضفأ 5 - صصحلا ماظن )اتوكلا( : لوصولل تايلقلأا قوقح نامض لجأ نم ةماعلا تاباختنلاا نوناق يف صصخي يباختنا ماظن وه لسلل تائف نيب زييمتلا نم ليلقتلاو ةاواسلماب ليجعتلل يباجيلاا لخدتلا نم اعون نمضتيو ،ةيسايسلا ةط ةأرلماو لجرلا نيب زييمتلا اصوصخ عمتجلما ) 10 ( سلجلما نم دعاقم صيصخت ينعتف ةيباينلا اتوكلا امأ ، لإا قرطلاب ةيسايسلا ةايحلا يف اهتكراشم نامضل ةيعمتجلما تائفلا ضعبل يباينلا نوكي لا ىتح ةيمازل يباينلا ليثمتلا يف اهقح ةسرامم نم تايلقلأا هذه نامرح ةيرثكلأا رودقمب ) 11 ( . ريغ ايروتسد ةأرملل ةينوناقلا قوقحلا سيركت نأ ةيبرغلاو ةيبرعلا براجتلا نم ديدعلا تتبثأ دقل اهيلإ ءوجللا مت يتلا ةيباينلا ةيئاسنلا اتوكلا زوربل ىدأ ام اذهو ،ةبختنلما سلاجلما ىلإ لصت اهلعجل فاك فتلو ةيسايسلا ةايحلا ةسرامم يف نيسنجلا نيب ةاواسملالا ةوجف ةلازلإ يواستلاب ينوناقلا ةأرلما قح ليع نم بسن حنم للاخ نم عمتجلما ءامنإ يف اهراودأ بعلل ةأرلما تاردقب عمتجلما ةفاقث زيزعتلو ،لجرلا عم ىلإ لصت ةبختنلما تائيهلا يف ءاسنلل دعاقلما 20 وأ % 30 وأ % 40 % ) 12 ( . اهنأ دجنف ةأرلما ةناكم يف انلصف ام اذإو رلما مملأاو بوعشلا لك يف عقاوو عضول ةسكاعلا ةآ ةلواحم نإف كلذ لجلأو ،ايومنتو ايعامتجا ،ايفاقث ،ايسايس ،ايداصتقا ةلخادتم ةيضق اهنوكل ،عمتجلما

(6)

1547 10 01 1542 1561 2019 يف دعاست يتلا تايطعلماو تارشؤلما نم ةعومجم ساسأ ىلع موقت عمتجم يأ يف اهتناكم ةقيقح دصر عتلا للاخ نم كلذ رهظيو اهعقوم ىلع فر : 1 -اصتقلا تارشؤلما :ةيد :يف لثمتت يتلاو لخدلا ةيداصتقلاا ةطشنلأا ىوتسم ،ةلاطبلا ىوتسم سايق للاخ نم :ةيداصتقلاا ةمهاسلما لمعلا قوس نم . ةيعون لاجرلاب ةنراقم ةيداصتقلاا ةكراشلما ةيعون للاخ نم :ايداصتقا ةحاتلما صرفلا فئاظولا ( 13 ) . 2 :ةيفاقثلاو ةيعامتجلا تارشؤلما للاخ نم اهحيضوت نكمي ميلعتلا و ثيحب ،لجرلا لباقم ةأرلما ميلعت بسنو ايلمعو ايملع ةأرلما ريوطتل ةحاتلما صرفلا و ريثأتلل ةيلباقلاو ةوقلل ةكلتمم ةآرلما لعج يف ةيساسلأا تازكترلما دحأ ميلعتلا دعي ب ام راعشتسا ةصاخ ةيروحلما اياضقلاب اهيعو ةجرد رولبيو اهلوح رودي عمتجلما يف . -ةيبيردتلا جماربلا ىلع لوصحلا صرف . ةنراقم ةايحلا دمأ طسوتمو ءاسنلل ةيحصلا ةلاحلا ىلع فرعتلا للاخ نم :يحصلا عضولا لاجرلاب ةنراقم ةبسانم ةيحص ةياعر ىقلتل اهل ةحاتلما صرفلاو ،ةيباجنلإا ةحصلا ،لاجرلاب . ةقلعتلما اياضقلا ،نيسنجلا نيب ةاواسلما اياضق ركبلما جاوزلاو ةأرلما دض فنعلاب . عمتجلما ريكفتل ساكعنا لاإ يه ام ةفاقثلا نأ رابتعاب ،اهقايس يف ةأرلما ةناكمو ةيفاقثلا تاثورولما .ةيساسلأا ةأرلما اياضق نم هفقومو هكولس صخلتو 3 :ةيسايسلا تارشؤلما رهظتو :للاخ نم رهظت :رارقلا ذاختا يف ةكراشلماو ةينوناقلا قوقحلا ،اهمامأ ةحوتفلما ةيفيظولا صرفلا للاخ نم لاجرلا لباقم ءاسنلا ةمهاسم بسن ،تاعيرشتلاو نيناوقلا اهل اهحيتت يتلا تانامضلاو تايرحلاو قوقحلا ةيرح ،عمتجلما يف رثؤت يتلا تاسايسلا ديدحت يف ةمهاسلما ،يمسرلا ريغ وأ يمسرلا رارقلا ذاختا لكايه يف يأرلا ءادبإ و ريبعتلا ب .ةيسايسلا اياضقلا لوح ةصاخ رصانع اهرابتعاب عمتجلما يف ىرخأ حئارش عضو ىلع اضيأ فرعتلا يف تارشؤلما هذه دعاست رصانعلا ضعب ةدايزل ةلباق تارشؤم يهو ،لاثم بابشلا عاضوأ ديدحتل اهب داشرتسلاا نكمي ،سايق لاا تلااجملل لاماش اصحف يعدتسي رهجلما تحت ةيعمتجم ةئف يأ عضو ةيسايسلاو ةيداصتقلاا ةيعامتج اهنلأ ىرخلأا بناوجلا نيسانتم هدحو ي سايسلا بناجلا ىلع ءوضلا طيلست ةأرلما عضو دصر يفكي لاف نكمي ةماع تارشؤم اهنأ ةقباسلا تارشؤلما نم هصلاختسا نكمي امو ،ةطبارتم تاقلح ةطاسبب يأ يف اهعاضوأو ةأرلما عقوم دصر ةلواحم دنع اهب للادتسلاا عمتجم .

(7)

10 01 1542 1561 2019 1548

يناث

ّاا

ّ

ملاسلإا يف ةأرلما ةناكم

ّ

،يوس عمتجم ءانبل ةنيتلما سسلأا عضو راطإ يف اهقوقح ىمحو اهنايك ةأرملل ملاسلإا ظفح دقل أرلما داهطضاك لبق نم تداس يتلا ةعينشلا ةيلهاجلا تاسراملما هعم تيغلأ سرادلاف .تانبلا دأوو ة خيراتلل ةأرملل ىطعأ دق ملاسلإا نأ دجي قوقحلاك اهلجلأ روثت وأ اهب بلاطت نأ نود ةلماك اهقوقح فرط ملسلما عمتجلما يف ةأرلماف ةيسايسلاو ةيعامتجلاا لامعلأا قحو ،ةعيابلما يف قحلا اهنمو ةيسايسلا لجرلا لثم ةيسايسلا ةايحلا يف هرود هلو ةيملاسلإا ةايحلا عم لعافتم يباجيا ) 14 ( . يف ةأرلما ةكراشم تفرع امك اهرود نأ لاإ اعساو اكارح ةيملاسلإا ةراضحلا ةأشنل ىلولأا روصعلا نيركفلما نم نيتئف نيب افلاخ دهش دعب اميف ي سايسلا ) 15 ( تكراش دق اهرابتعاب قحلاب اهل رقي نم مهنم ، ءاسنلاك ةعيابلمابو ،ملسو هيلع الله ىلص لوسرلا مايأ بورحلا يف تكراشو ةيملاسلإا ةلودلا سيسأت يف اوللا دعب نم ةعيابلما هلثمت امب ةكم حتف يفو ةيناثلا ةبقعلا ةعيب يف ملسو هيلع الله ىلص لوسرلا نعياب يت زع الله تفل دقو ،ي سايسلا ءوجللا هبشي ام مويلا لثمت يتلا ةرجهلا كلذك ،ةدناسلماو معدلا دلوي ي سايس ةايح اهل نمضي يذلا قحلا اذه ةأرلما ءاطعإ ةيمهلأ نيملسلما رظن لجو ج امك ةميرك ةيلآا يف ءا ةرشاعلا ةنحتملما ةروس نم ( : " ،نهناميإب ملعأ الله ،نهونحتماف تارجاهم تانمؤلما مكءاج اذإ اونمأ نيذللا اهيأ اي ....نهل نولحي مه لاو مهل لح نه لا ،رافكلا ىلإ نهوعجرت لاف تانمؤم نهومتملع نإف " .) جرلل نأ ساسأ ىلع ي سايسلا اهرود ركني نم مهنمو هاور ثيدح ىلإ دنتسيو ءاسنلا ىلع ةماوق لا ركب يبأ نع يراخبلا ماملإا - هنع الله ي ضر - :لاق ملسو هيلع الله ىلص يبنلا نع ّ لو موق حلفي نل( او ةأرما مهرمأ .) امك ،اهب ةبلاطلما وأ اهلينل رهاظتلل جاتحت نأ نود اهقوقح ةأرملل لفك دق ملاسلإا نأ نيبتي امو عم ضراعتي لا يملاسلإا نيدلاف كلذبو ،هئانثتسلا ةرورضلا تعد اميف لاإ لجرلا نيبو اهنيب ةاواسلما سرك كعلابف ةأرلما مامأ اقئاع اموي نكت مل ةينيدلا تاسراملماو ةيطارقميدلا معد عم يملاسلإا نيدلا قفاوتي س نيب يعامتجلاا لمعلا ميسقت دنع فقوتي مل يملاسلإا نيدلاف .ةأرملل ةيسايسلا قوقحلا قاطن عيسوتو ةيلوؤسم سسأتت لب ،ةيسايسلا راودلأاب لجرلاو ةيعامتجلاا راودلأاب ةأرلما صتخت نأ يأ ،ةأرلماو لجرلا صاقم قيقحت ىلع لااجرو ءاسن ةملأا دارفأ طبتريو ،عرشلا د يذلا رملأا ،عونلا عم لا ةردقلا عم فيلكتلا تادحولا هذهل ةيعامتجلاا اهئامتنا مكحب ةيسايس تايلوؤسلم ةأرلما لمحت ىلإ يدؤي ) 16 ( .

ّااثلاث

ةينطولاو ةيلودلا تاعيرشتلا نيب ةأرملل ةيسايسلا قوقحلا ةيقرت

ّ

1 - ةيلودلا ةينوناقلاو ةيعيرشتلا رطلأا يف : نم ديدعلا تصن ذإ ديازتم يلود مامتهاب ةيسايسلاو ةماعلا ةايحلا يف ةأرلما نيكمت عوضوم يظح نم ديدعلا لمشت يتلا تابجاولاو قوقحلا يف نيسنجلا نيب ةاواسلما أدبم رارقإ ةرورض ىلع تايقافتلاا :للاخ نم ةيسايسلا ةايحلا يف ةأرلما ةكراشم لاجم اهمهأ نيدايلما

(8)

1549 10 01 1542 1561 2019 - قاثيم ةدحتلما مملأا 1945 : ،ناسنلإل ةيساسلأا تايرحلاو قوقحلا مارتحا ىلع هتجابيد يف قاثيلما صن ةدالما تصن امك 55 '' ىلع ج ةرقف ببسب زييمت نود عيمجلل ةيساسلأا تايرحلاو ناسنلإا قوقح مارتحا ملاعلا يف عيشي نأ اعارمو ءاسنلاو لاجرلا نيب قيرفت لاو نيدلا وأ ةغللا ،سنجلا ''لاعف قوقحلا كلت ة ( 17 ) نأ نم مغرلابف ، ناسنلإا قوقح مارتحا ةرورض نمضت دق هنأ لاإ ةأرملل ي سايسلا نيكمتلا ىلع ةحارص صني مل قاثيلما .تارابتعلاا نم هريغ وأ عونلا نيب زييمت نود - ةنجل ةدحتلما مملأا يف ةأرلما : ماع ةنجللا تأشنأ 1947 تايصوتلا ةغايص ىلع لمعلاو ،ملاعلا يف ةأرلما عاضوأ ةعباتمو ةساردل ةماركلا مارتحاو ةاواسلما أدبلم اقرخ دعي اهدض زييمتلا لاكشأ نم لكش يأ نأ رابتعاب اهب ضوهنلل ةمئلالما ا قوقحل يملاعلا نلاعلإاو مملأا ةئيه قاثيم يف اهيلع صوصنلما ةيناسنلإا ناسنلإ ) 18 ( . - نلاعلإا ناسنلإا قوقحل يلماعلا : ّ خيراتب ردص يعجرمو ي ساسأ يلود نايب لوأ وه 10 / 12 / 1948 ةقلعتلما قوقحلا ةفاك لوانتي ، دح ىلع ءاسنلاو لاجرلا اهب عتمتي ،ةيفاقثلاو ةيعامتجلاا ،ةيداصتقلاا ةيسايسلا ،ةيندلما اهنم دارفلأاب لاب امازتلا نلاعلإا اذه لثميو ءاوس قوقحل يملاعلا نلاعلإا ززعت دقو .يلودلا عمتجلما ءاضعلأ ةبسن خيراتب ةيسايسلاو ةيندلما قوقحلاب صاخلا يلودلا دهعلا رودصب ناسنلإا 01 / 12 / 1966 نم ربتعيو زييمتلا عاونأ ةفاك ىلع ءاضقلاو ناسنلإا قوقح زيزعت ىلإ ةيمارلا ةماهلا تايقافتلاا ) 19 ( . - ةيقافتلا ةقلعتلما ّقوقحلاب ةيسايسلا ةأرملل 1952 : اهتردصأ ةيعمجلا ةماعلا مملأل ةدحتلما يف ربمسيد 1952 تلخدو زيح ذيفنتلا يف 7 ةيليوج 1954 اهفده ي سيئرلا نامض ةاواسلما نيب ءاسنلاو لاجرلا يف لاجم قوقحلا ةيسايسلا امب قاثيم صن عم قفاوتي صنتو ،ناسنلإا قوقحل يملاعلا نلاعلإاو ةدحتلما مملأا ىلع ةيقافتلاا داوم ضعب ) 20 ( : - ةدالما 01 : ''تاباختنلاا عيمج يف تيوصتلا قح ءاسنلل'' .ّ - ةدالما 02 : ''ماعلا عارتقلااب ةبختنلما تائيهلا عيمجل نبختني نأ يف ةيلهأ ءاسنلل'' . - ةدالما 03 : ''ةماعلا فئاظولا عيمج ةسراممو ةماعلا بصانلما دلقت ةيلهأ ءاسنلل'' . - مملأا دقع نم ةأرلما لجلأ ةدحتلما 1975 ىلإ 1985 : ّ لولأا يملاعلا رمتؤلما نم ءادتبا ةأرلماب ةصاخلا تارمتؤلما نم ديدعلا ةدحتلما مملأا تمظن ةنس كيسكلماب 1975 متهت ةيلماع ةطخ لوأ ىلع دمتعا ثيحب ملسلاو ةيمنتلا ،ةاواسلما ىلإ اعد يذلا ريغو يموكحلا ىوتسلما ىلع ةأرلما عضوب ةنس كرامندلاب يناثلا يملاعلا رمتؤلماو ،يموكحلا 1980 يذلا ةنس يبورينب ثلاثلا يملاعلا رمتؤلما دقع نيح يف ،لولأا رمتؤلما هققح ام مييقتب متها 1985 عضوب متهاو مت ايسايس ةأرلما ةكراشم فعضل ارظنو .ءاسنلا ةكراشم زيزعتو نيسنجلا نيب ةاواسلما قيقحتل ريبادتلا ةطخ عضو ةنس اهيلع ةقفاولما تمت لمع 1994 رئاودلا يف ةأرملل دعاقم صيصخت لجلأ سيراب رمتؤمب ةيباختنلاا ) 21 ( .

(9)

10 01 1542 1561 2019 1550 - ةأرلما دض زييمتلا لاكشأ عيمج ىلع ءاضقلا ةيقافتا : ّ ماع ةدحتلما مملأل ةماعلا ةيعمجلا اهتردصأ 1979 يتلاو ةأرلما صخت يتلا لئاسلماو قوقحلاب ىنعت ، هيف زييمتلا مدع بجي اهنيب ا ،عيقوتلا باب تحتفو ،لجرلا نيبو و ةيبلغأ اهتلبقو اهيلإ مامضنلااو قيدصتلا بلطتت ملسلا ةيضقو ملاعلا ةيهافرو ام ةلود يلأ ةيمنتلا ةيلمع نأ ىلع صنت ذإ ،ءاضعلأا لودلا سأ نأو امك ،نيدايلما عيمج يف لجرلا عم ةاواسلما ردق ىلع ةأرلما نم ةنكمم ةكراشم ى صقأ اهعيمج س ةدالما تنمضت اذه لجلأو ،لدعلاو فاصنلإا بلطتت ديدج يلود يداصتقا ماظن ةماقإ 7 و 8 ةرورض ةسايس ةغايص يف ةكراشلماو تيوصتلا يف لجرلا نيبو اهنيب ةاواسلماو ةيسايسلا ةايحلا يف ةأرلما رود ليعفت خلا... ةموكحلا ) 22 ( . - ةيقافتا نيكب 1995 :ّ تاموكحلل ي سايس مازتلا وه عيمجل ملاسلاو ةيمنتلاو ةاواسلما فادهأب ضوهنلا يف ةكراشملل لمعلا جاهنم ددح امك ،تايتفلاو ءاسنلل ةيناسنلإا قوقحلل لماكلا ذيفنتلا نامضلو ،ناكم لك يف ءاسنلا عيمج يف اهنيكمتو ةأرلما مدقت يف ةيويح ربتعت يتلا تلااجلما نم لااجم رشع ينثلا ةضيرعلا طوطخلاو يحلا بناوج اهتاسايسو اهتاسسؤم عيمج يف ةأرلما نيكمتب مازتللال تاموكحلا رمتؤلما اعد امك ،ةا ) 23 ( . - ةيفللأا ةمق نلاعإ نم ةيفللأل ةيئامنلإا فادهلأا 2000 ىلإ 2015 : ّ ليعفت ىلع صن ثيح ةأرلما نيكمتب صتخي فده اهنيب نم فادهلأا نم ةعومجم نلاعلإا نمضت نيسنجلا نيب ةاواسلما قيقحتو يف نيسنجلا نيب قراوفلا ةلازإ ىرخأ ةهج نمو ،ةهج نم ةأرلما نيكمتو لولحب يوناثلاو يئادتبلاا ميلعتلا 2005 زواجتي لا دعوم يف ميلعتلا لحارم عيمجل ةبسنلاب امأ ، 2015 ) 24 ( . 2 - نم نيكب ةعجارم نلاعإ 2000 ىلإ 2010 : ّ ةنس دقع 2000 + نيكب رمتؤم 5 مع قيبطت ةعجارم هنم فدهلا ناكو ةهجاوم يف جاهنلما ل + نيكب امأ ،ةديدجلا تايدحتلا 10 يف دقعف 2005 يف ،يلودلا ىوتسلما ىلع يذيفنتلا بناجلا ىلع زكرو + نيجيب زكر نيح 15 ةنس 2010 رورم دعبو هنأ صلخو ةأرلما قوقح قاقحإ ىلع 15 قلاطإ نم ةنس لا نأ لاإ ملاعلا لود مظعم لبق نم هينبت نم مغرلا ىلعو نلاعلإا حتلا نم ديدع هجاوت لازت لا تايد ةأرلما نيكمت ) 25 ( . ءدب ةيلودلا قيثاولما ةفاك يف ةأرلما ةيضق ليودتل يلودلا عمتجلما يعس قبس امم حضتيو نلاعلإاب ( ناسنلإا قوقحل يملاعلا 1948 نايك هل اناسنإ ةأرلما تربتعا يتلا ةيلودلا تارمتؤلماو تاودنلل لاوصوو ) نمو ةيسايسلا ىتحو ةيعامتجلاا ةيداصتقلاا اهقوقح فصنت نأو ،ءي ش لك لبق هتمارك ظفحت نأو دبلا حلا بناوج ةفاك يف ةأرلما كارشإ ةرورضل ةوعد تزرب قلطنلما اذه ي ةيسايسلاو ةماعلا ةا . 1 - ّيرئازجلا عيرشتلا يف ةأرلما قوقح ةيقرت : ىلإ اندوقي اديدحت ةيسايسلا قوقحلاو امومع ةيرئازجلا ةأرلما قوقح ةيقرت نع ثيدحلا نإ ةيسايسلا ةكراشلماب بلاطت مل ةيرئازجلا ةأرلماف ،يرئازجلا عضولا ةيصوصخ ةاعارم ةرورض ، اهرود نلأ لاا نابإ يروحلما اهتيوه سمط عنمو ةيريرحتلا ةروثلا يف ةكراشلماو معدلا ىلع رصتقا ي سنرفلا رامعتس

(10)

1551 10 01 1542 1561 2019 ىوتسم ىلع ءانبلاو دييشتلا ةكرعم ضوخ يف اهتمهم تبصناف للاقتسلاا دعب امأ .ةيملاسلإا ةيبرعلا ةكراشلما ةلأسم حرطل امئلام تقولا نكي مل كلذ لجلأ .رقفلا ةبراحمو ميلعتلا ،ةحصلا ،ةرسلأا لا ةادغ ةيلودلا تانلاعلإاو تايقافتلاا ىلإ تمضنا يتلا لودلا نم رئازجلا ربتعت كلذ مغر نكل ،ةيسايس ءدب للاقتسلاا ةنس ناسنلإا قوقحل يملاعلا نلاعلإا نم 1948 روتسد يف ةرابعلا حيرصب تصنف ، 1963 يرئازجلا بعشلا حماطلم بيجتست ةيلود ةمظنم لكل مضنت اهنأ ىلع ) 26 ( . تقداص امك يلودلا دهعلاو ،ةيسايسلاو ةيندلما قوقحلاب صاخلا يلودلا دهعلا ىلع رئازجلا يف يرايتخلاا 16 / 05 / 1989 ةيمسرلا ةديرجلا يف روشنلما ) 27 ( ناسنلإا قوقح مارتحا ىلع اهنم اصرحو ، ةأرلماو امومع ناسنلإا ةمارك ىلع ظافحلا لاجم يف ةيلودلا تاروطتلا ةبكاومو ةيساسلأا تايرحلاو يف ةأرلما دض زييمتلا لاكشأ لك ىلع ءاضقلا ةيقافتا ىلإ تمضنا دقف اصوصخ 22 / 01 / 1996 يف ترشنو ةدالما صنت ثيحب ،ةيمسرلا ةديرجلا 7 ،تاءاتفتسلااو تاباختنلاا عيمج يف تيوصتلاك ةأرلما قوقح ىلع ةماعلا فئاظولا لغشو ةلودلا ةسايس ةغايص يف ةكراشلما ) 28 ( ظفحت رئازجلا نأ لاإ ، ت ىلع 5 داوم ةدالما : 2 ةدالما ، 9 / 2 الما ، ةد 15 / 4 ةدالما ، 16 ةدالما ، 29 / 1 ) 29 ( . ماعل ةأرملل ةيسايسلا قوقحلا ةيقافتا ىلع ةيرئازجلا ةلودلا تقداص امك 1952 موسرم بجومب ةنس يف ي سائر 2004 اهداوم تصن ذإ ،ةيمسرلا ةديرجلا يف رشنو 1 -2 -3 يف ةأرلما قح نامض ةرورض ىلع لا ةماعلا فئاظولا يلوتل اهتيلهأ عم ،لجرلا نيبو اهنيب زييمت نود تاباختنلال حشرتلاو تيوصت ) 30 ( . نم اهريتاسد يف تسرك اهللاقتسا ذنمو رئازجلاف 1963 ، 1976 روتسد ةياغل ، 1989 يف لدعلما 1996 و 2008 و 2016 علإا / ةدحتلما مملأا قاثيم عم ى شامتت يتلا ةيساسلأا تايرحلاو قوقحلا يملاعلا نلا يف نيسنجلا ةكراشم ةاواسم ،نيسنجلا نيب ةاواسلماك ةيساسلأا قوقحلا نم هنمضتي امو ناسنلإا قوقحل خلا...تاباختنلال حشرتلا قح ،تيوصتلا قح روتسد صن دقو ، 2016 قوقحلا نم ديدعلا ىلع لدعلما يسايسلا ةصاخو تايرحلاو قوقحلا لصف يف ةأرملل ة ) 31 ( : - ةدالما 32 : ىلإ هببس دوعي زييمت يأب عرذتي نأ نكمي لاو نوناقلا مامأ ةيساوس نينطاولما لك" ."يعامتجا وأ ي صخش رخآ فرظ وأ طرش يأ وأ يأرلا وأ سنجلا وأ قرعلا وأ دلولما - ةدالما 34 : " تابجاولاو قوقحلا يف تانطاولماو نينطاولما نيب ةاواسلما نامض تاسسؤلما فدهتست يتلا تابقعلا ةلازإب ةيسايسلا ةايحلا يف ايلعف عيمجلا ةكراشم نود لوحتو ناسنلإا ةيصخش حتفت قوعت .''ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلااو يف امأ ي سايسلا لاجلما ف دق ىلع روتسدلا صن : - ةدالما 35 : يف اهليثمت ظوظح عيسوتب ةأرملل ةيسايسلا قوقحلا ةيقرت ىلع ةلودلا لمعت" . "ةبختنلما سلاجلما - ا ةدالم 36 : " .ليغشتلا قوس يف ءاسنلاو لاجرلا نيب فصانتلا ةيقرت ىلع ةلودلا لمعت ةأرلما ةيقرت ةلودلا عجشت و تائيهلا يف ةيلوؤسلما بصانم يف ىوتسم ىلعو ةيمومعلا تارادلإا ."تاسسؤلما

(11)

10 01 1542 1561 2019 1552 - ةدالما 63 : نطاولما عيمج ىواستي" ي طورش ةيأ نود ةلودلا يف فئاظولاو ماهلما دلقت يف ن ىرخأ .نوناقلا اهددحي يتلا طورشلا ريغ فئاظولاو ةلودلا يف ايلعلا تايلوؤسلما يلوتل طرش اهاوس نود ةيرئازجلا ةيسنجلاب عتمتلا ."ةيسايسلا مقر يوضعلا نوناقلا رودصب ةيروتسدلا تلايدعتلا تززعت دقو 12 / 03 يف خرؤلما 12 رياني 2012 ف ةأرلما ليثمت ظوظح عيسوت تايفيك ددحيل ،صصحلا ماظن ءاشنإ ىلع صنيو ةبختنلما سلاجلما ي يوضعلا نوناقلا ىلإ ةفاضإ 12 -04 ةيسايسلا بازحلأاب قلعتلما ىلع زكرت تارقف هداوم يف نمضتي يذلا ةدالما لاثلما ليبس ىلع ،يبزحلا لمعلا يف ءاسنلا كارشإ ةرورض 11 قوقحلا ةيقرت ىلع زكرت يتلا ةدالماو ،ةأرملل ةيسايسلا 17 ا نيسسؤلما ءاضعلأا نمض نوكت نأ ىلع صنت ةريخلأا ةرقفل بزحلل ةبسن ءاسنلا نم ةلثمم ) 32 ( ،يبزحلا لمعلا يف ةأرلما ةكراشم خيسرتل ىعست يتلا ىرخلأا داولما نم اهريغو ، امو جامدإ اهنأش نم يتلا ةيساسلأا تايرحلاو قوقحلا نامضل ازراب امامتها ىلوأ يرئازجلا عرشلما نأ حضتي رفلا ءدب ةينطولا ةيمنتلا ةيلمع يف اصوصخ ةأرلماو امومع د يف قحلاو ،نيسنجلا نيب ةاواسلما قيقحت نم يف دارفلأا عيمج ةكراشم نود لوحت دق يتلا تابقعلا لك ةلازإو ،زييمت نود ةيلوؤسلما بصانلم لوصولا رلما ةناكمب امامتهاو .ةيفاقثلاو ةيداصتقلاا ،ةيعامتجلاا ،ةيسايسلا ةايحلا روتسدلا داومب لامعو امومع ةأ يكمتو لغشلا ملاع جولو يف ةأرلما ميعدتل ةيعادلا تاردابلما قلاطإ مت صرفلا نم اهن ةيتلآا ) 33 ( : ةيجيتارتسلاا ةأرلما جامدإو ةيقرتل ةينطولا 2010 -2014 متيس يتلا تاعاطقلا ددعتلما اهلمع ططخمو ةاواسم لجأ نم كرتشلما جمانربلاو .ةأرلما اياضقب نيينعلما نيلخدتلما فلتخم عم قيسنتلاب اهديسجت ردنجلا ماع قلطنا :ةأرلما ةيللاقتساو 2010 نيسحتو ةاواسلما نأشب ةيموكحلا دوهجلا معدل جولو طورش ميلعتلاو نيوكتلا جمارب للاخ نم ةحاتلما صرفلا نم ةدافتسلاا نم اهنيكمتو لغشلا ملاع ةأرلما .يلودلا نواعتلا راطإ يف ءاسنلل ةصصخلما موي رئازجلاب ايمسر قلطنا امك 30 ربمتبس 2015 مملأا ةئيهو رئازجلا نيب يلودلا نواعتلا راطإ يف زيزعت " لوح جمانرب ةدحتلما معد ىلإ عورشلما فدهيو ،"ءاسنلاو لاجرلا نيب قوقحلا يف ةاواسلما ةيلاعف لثمتتو ،ةيلعف ةاواسم حلاصل رئازجلا يف ءاسنلا قوقح نع عافدلا ىلإ ةيمارلا ةيتاسسؤلما تايكرحلا ةفاضإ ةيلخادلا ،لاصتلاا ،نماضتلا تارازو يف ينطولا ىوتسلما ىلع جمانربلا ذيفنتب ةينعلما فارطلأا ىلإ يندلما عمتجلما يلثممو نالمربلا يتفرغ ) 34 ( .

ّااعبار

له

ّوه صصحلا ماظن

لحلا

؟

روتسد يف ةيرئازجلا ةأرملل ةيسايسلا ةكراشلما خيرات يف ةلصافلا ةطحلما ربتعت 2008 ةدالما ديدحتو 31 ةأرــملل ةيــسايسلا قوــقحلا ةــيقرت ىــلع ةــلودلا لــمعت ''هنأ ىلع صنت يتلا رركم اــهليثمت ظوــظح عيــسوتب ''ةــبختنلما ســلاجلما يــف ) 35 ( روتسد ربتعي ذإ ، 2008 اهيلع تقداص يتلا ةيلودلا تايقافتلال ةيلعف ةمجرت لاجلما يف ةيرئازجلا ةلودلا ، يوضعلا نوناقلاب معدت الم اصوصخ 12 / 03 سسلأا عضو مت هللاخ نمف

(12)

1553 10 01 1542 1561 2019 ةايحلا يف ةأرلما رود زيزعتل ةيلعفلا ةسايسلا كرتعم يف ةأرلما ةكراشم تناك خيراتلا اذه لبقو ،ةيسايسلا .امامت مدعنت لقن مل نإ عباصلأا ىلع بسحت يتلا دعاقلما ضعب ىدعتت لا ةيشماه دعاقلما نم ةيوئم ةبسن وأ نيعم ددع صيصخت أدبم ىلع ةأرملل صصحلا ماظن يوطني امومعو لا لوصو نامض يه ةيساسلأا ةركفلاف ،ءاسنلل نم حوارتت بسنب ةيسايسلا بصانلما ىلإ ءاسن 20 ىلإ % 40 ،نيسنجلا نيب يلعف نزاوت قيقحت ىتح وأ ،% ليثمتلا يه اهتجلاعم يغبني يتلا ةيقيقحلا ةلكشلما نلأ ءاسنلل صقانلا نود لوحت يتلا زجاوحلا ةلازلإ تقؤم ريبدتك صصحلا ماظن قيبطت متي لودلا ضعب يفف حاسلا ىلإ ةأرلما لوصو فصن لكشت ةأرلما نأ رابتعلاا نيعب انذخأ ام اذإ اصوصخ ةسايسلا ة ددع ناكسلا ) 36 ( . يقل هنأ لاإ ةيسايسلا ةحاسلا ىلع ةأرملل ةناكم نامض يف صصحلا ماظن رود نم مغرلابو نكل ةيطارقميدلا أدبم عم ضراعتت ةيروتسد ةفلاخم هنأ ماظنلا اذه ودقتنم ىري ذإ ،تاداقتنلاا نم ديدعلا و ردجلأاف ،بعشلا رايتخاب سيلو نوناقلا صنب نوهرم ةأرلما دوجو نلأ ةينوناقلا ةاواسلماو رحلا سفانتلا ةبختنلما سلاجملل ةأرلما اهللاخ نم لصت ةهيزن ةرح تاباختنا ميظنت مث لاوأ ةأرلما ليهأت ) 37 ( نيح يف ، اهتناكم ةأرملل ققحيس يذلا يرحسلا لحلا ةباثمب هنع نوعفادلما هربتعي نأ دعب رارقلا عنص زكارم يف كلذ يف ةلماشلا ةيومنتلا تاسايسلا تلشف ) 38 ( ةكراشلما نم ةأرلما نامرح رمتسلا نوناقلا اذه لاولف ةصرف يه اتوكلاف يلاتلابو ،ةدئاسلا ةيفاقثلا تاثورولما مكحب ةليوط تارتفل اهرود شيمهتو ةيسايسلا ةلهؤلما ةأرلما سلا ةحاسلا ىلع اهتردق تابثإ يف للاخ نم يرئازجلا عرشلما ددح ساسلأا اذه ىلعو .ةيساي يوضعلا نوناقلا صن 12 / 03 تايصوتلاب لامع ةبختنلما سلاجلما يف ةأرلما ظوظح عيسوت بسن ىلع ةيلودلا ) 39 ( : ةدالما للاخ نم 2 ةدع وأ بزح نم ةمدقلما وأ ةرح تاحيشرت ةمئاق لك يف ءاسنلا ددع لقي لا نأ : نلا نع ةيسايس بازحأ :اهيلع سفانتلما دعاقلما ددع بسحب ،هاندأ ةددحلما بس ينطولا يبعشلا سلجلما تاباختنا ّ - 20 يواسي دعاقلما ددع نوكي امدنع % 4 دعاقم . - 30 قوفي وأ يواسي دعاقلما ددع نوكي امدنع % 5 دعاقم . - 35 قوفي وأ يواسي دعاقلما ددع نوكي امدنع % 14 ادعقم . - 40 دعاقلما ددع نوكي امدنع % قوفي وأ يواسي 32 ادعقم . - 50 .جراخلاب ةينطولا ةيلاجلا دعاقلم ةبسنلاب % ةيئلولا ةيبعشلا سلاجلما تاباختنا ّ - 30 دعاقلما ددع نوكي امدنع % 35 ، 39 ، 43 ، 47 ادعقم . - 35 دعاقلما ددع نوكي امدنع % 51 ىلإ 55 .ادعقم ّ ّ

(13)

10 01 1542 1561 2019 1554 ةيدلبلا ةيبعشلا سلاجلما تاباختنا ّ - 30 نع اهناكس ددع ديزي يتلا تايدلبلاب رئاودلا تارقمب ةدوجولما ةيدلبلا ةيبعشلا سلاجلما يف % ( ةمسن فلأ نيرشع 20.000 .) ءاسنلا صصح ماظن ىلع ةحارص صن دق يرئازجلا عرشلما نأ هلاعأ ةدالما للاخ نم ظحلاي ام هنكل ،اهيلع سفانتلما دعاقملل ابسن ددحو ةبختنلما سلاجلما يف ةيرئازجلا ةأرلما ليثمت ىرخأ ةهج نم ىغلأ نع اهناكس ددع لقي يتلا قطانلما يف ةيدلبلا ةيبعشلا سلاجلما تاباختنا يف 20.000 لقرعي ام اذهو ةأرملل ةيسايس ةبرجت لوأ دعبو اذه نم مغرلاب نكل ،قطانلما هذه يف ةبختنلما سلاجملل ءاسنلا لوصو ةبسن تققح ديدجلا نوناقلا فنك يف 31 ماعل ةيعيرشتلا تاباختنلاا يف % 2012 دادعت يلي اميفو ، ةياغل للاقتسلاا ذنم ةيرئازجلا ةأرملل ةيسايسلا ةكراشلما 25 / 02 / 2018 ) 40 ( : ةيعيرشتلا ةرتفلا ّ يلامجلإا ددعلا دعاقملل ّ ءاسنلا ددع ّ يف ءاسنلا ةبسن نالمربلا ّ ي سيسأتلا سلجلما 1962 / 1964 196 10 5.1 % ينطولا سلجلما 1964 / 1965 138 02 1.5 % ينطولا يبعشلا سلجلما 1977 / 1982 260 10 3.84 % ينطولا يبعشلا سلجلما 1982 / 1987 285 05 1.75 % ينطولا يبعشلا سلجلما 1987 / 1992 296 07 2.36 % يراشتسلاا سلجلما ينطولا 1992 / 1994 60 6 10 % ينطولا سلجلما يلاقتنلاا 1994 / 1997 192 13 + ةبئان 5 يف ةيلوؤسم بصانم نالمربلا 6.77 % ينطولا يبعشلا سلجلما 1997 / 2002 388 15 + ةبئان 4 يف ةيلوؤسم بصانم يف + نالمربلا 2 ىرخأ ماهلم مهئاعدتسا مت 3.86 % يبعشلا سلجلما ينطولا 2002 / 2007 388 29 +ةبئان 4 + نالمربلا يف بصانم 4 مت ىرخأ ماهلم مهئاعدتسا 7.5 % سلجلما ينطولا يبعشلا 2007 / 2012 411 31 + ةبئان 7 يف ةيلوؤسم بصانم نالمربلا 7.54 %

(14)

1555 10 01 1542 1561 2019 ينطولا يبعشلا سلجلما 2012 / 2017 462 146 + ةبئان 2 + نيفلختسم 49 بصنم + نالمربلا يف 1 ىرخأ ماهلم تيعدتسا 31.6 % ينطولا يبعشلا سلجلما 2017 / 2022 462 120 + 1 + ةفلختسم 11 يف بصنم + نالمربلا 1 ىرخأ ماهلم تيعدتسا 26 % اهرودب علاطضلاا نم اهنكمتو ةأرلما ةكراشم ززعت يتلا ةزهجلأا مهأ نم ةينالمربلا تاسسؤلما ربتعت اهتكراشمو ةأرلما ليثمت فعض حضتي هلاعأ لودجلا يف نالمربلا يف ةأرلما راسم ضرع للاخ نمو ،يومنتلا ،ةيباختنلاا تاقاقحتسلاا يف لعاف رصنعك ءدب رئازجلا اهيلع تقداص يتلا تايقافتلاا نم مغرلابف نم يوضعلا نوناقلا رودص دعب لاإ اهتناكمب رفظلا ةأرلما عطتست مل للاقتسلاا 12 / 03 ماظن نمضتلما ددحي ينوناق صن دوجو نود ةبختنلما سلاجملل ةأرلما لوصو ةيناكمإ يف نعطلا ءدب انه نمو ،صصحلا دعاقلما نم اهبيصن و ، ،اهمدع نم هتيروتسد لوح اعساو لادج صصحلا ماظن راثأ دق نأ دجي ظحلالماف ذإ ،غارف نم تأي ملو ايطابتعا ارارق نكي مل ءاسنلل صصحلا ماظن خيسرت نع لزعمب نكت مل رئازجلا نأ ةبكاوم ةيمتح مامأ اهسفن تدجوف ةيسايسلا ةايحلا يف ةأرلما كارشإ ةرورضل ةيعادلا ةيلودلا تاهجوتلا ديدعلل مامضنلااو ةقداصملل اهب عفد ام ،ةأرلما نيكمتو ناسنلإا قوقح مارتحا لاجم يف ةيلماعلا تاروطتلا نم ةلمج ذيفنت ةرورض اهمزلي يذلا رملأا ،ةيميلقإ وأ ةيلود تناك ءاوس تارمتؤلماو تايقافتلاا نم يأ نكت مل رئازجلا نأ ىلإ ةفاضلإاب ،قوقحلا هذه ةيامحل ةيلودلا طورشلا يتلا تلاوحتلا نع ىأنمب اض ةيادب يبرعلا نطولا اهدهش 2011 '' ىمسي ام تاروث كلذك ،ةروثلا دوقو تلكش سنوت يف ةأرلماف ، عيبرلا ةأرلما كرشي نأ نوناقلا للاخ نم لواح يرئازجلا عرشلما لعلو ،ةأرملل ةتفلم ةكراشم تدهش يتلا ''يبرعلا نم اهنكمي اهحلاصل ايباجيا ازييمت اجهتنم كلذب نوكيف ةبختنلما سلاجملل لاوصو ةيسايسلا اهقوقح لين ارجإ ذختا ةأرلما ةروث ابنجتم ةيزارتحا تاء . يدانلما يوسنلا كارحلا يمانت ةجيتن نكي مل ايسايس ةأرلما نيكمت لاجم يف مدقت نم ىرج ام نإ اهتزرفأ ةيجراخ طوغضل اساكعنا ناك ام ردقب ةأرملل ةيسايسلا قوقحلا زيزعتب ةيلودلا تاريغتلما تناك له هنودف هتاذ دحب صصحلا ماظن يف نمكت ةحورطلما ةيرهوجلا ةيضقلاف مويلا امأ ،ةيميلقلإاو امود ىعست لوقلا حص نإ ةيوبلأا ةطلسلا نإ .ةبختنلما سلاجملل لوصولا لعفلاب ةأرلما عيطتستس صن لاولف ،ةيمنتلل كرحمك اهتناكمو اهرود شيمهتو ةأرلما ءاوتحلا ققحت نأ ةأرلما تعاطتسا الم نوناقلا أرملل ةيسايسلا ةكراشلما راسم يف ثحبلل عفدي ام اذهو ،امومع ةيسايسلا ةكراشلما لاجم يف ةيعون ةزفق ة لاثلما ليبس ىلع دجنف ماقرلأاب : - ةيذيفنتلا ةطلسلا يف ةأرلما :ّ ةيلاحلا ةموكحلا يف ءاسنلا دادعت غلب 4 لصأ نم تاريزو 31 لاكشم اوضع ةموكحلل )..ريزولا ناويد ريدم ،ةموكحلل ماع نيمأ ،ريزو ( ) 41 ( .

(15)

10 01 1542 1561 2019 1556 - ةيعيرشتلا ةطلسلا يف ةأرلما : ّ - شلا سلجلما يف ينطولا يبع ءاسنلا ددع غلبي : 120 لصأ نم اوضع 462 ةبسن لداعي ام يأ 26 .% - ةملأا سلجم يف دجوت : 10 لصأ نم ءاسن 142 نأ ظحلاي امو ،اوضع لا ءاسن لما بجومب تانيع ي سائرلا ثلثلا ) 42 ( ىلع لدي امم ،ةأرما ةيأ دجوت لاف ةيلحلما سلاجلما نم تابختنلما ءاسنلا ددع نع امأ ، يلعفلا اهرودبو ةأرلما ةكراشم ةيمهأب يقيقح يعو دعب رولبتي مل ذإ ،سلجلما يف يوسنلا ليثمتلا فعض .ةيسايسلا ةايحلا يف - يف ةأرلما ةطلسلا ةيئاضقلا :ّ ىلإ يئاضقلا كلسلا يف ةأرلما دادعت لصو 44.82 للاخ نم نيبتي امك ةاضقلا ةبتر يف % لودجلا ) 43 ( : - ي سامولبدلا كلسلا يف ةأرلما : ّ ـب لاامجإ ءاسنلا ددع ردقي ذإ ةربتعم بصانم ي سامولبدلا كلسلا يف ةيرئازجلا ةأرلما ىلوتت 227 لصأ نم ةأرما 1097 ةنس ةيرئازجلا ةلودلا تنيع ثيحب ،ايسامولبد 2001 اهخيرات يف ةرم لولأ 4 ءاسن ةنس غلبيل ،تاريفس 2016 تاريفسلا دادعت 8 لصأ نم 87 ةبسنب يأ اريفس 9 و ،% 4 صانق نيماع ل ةبسنب 24 و % 5 ةبسنب ةلصانق 27 % ) 44 ( كلسلا يف يوسنلا رصنعلا ليثمت فعض نم مغرلابف ، اهتناكم قيقحتل لاصاوتمو لايوط لازي لا اهراسم نلأ ةيرئازجلا ةأرملل ةديج ةيادب دعي هنأ لاإ ،ي سامولبدلا .اهب تملح الماطل يتلا - ةيلحلما سلاجلما يف ةأرلما : ّ ةكراشم ةليصح يف تققح ةيدلبلا سلاجلما تاباختنا يف ةيرئازجلا ةأرلما 4132 لصأ نم ابصنم 24876 ـب ةيوسنلا ةليصحلا ينطولا ريرحتلا ةهبج بزح ردصتو ،ابصنم 1214 ةأرما ) 45 ( مض بزح رثكأك فعض وه تايطعلما هذه للاخ نم ظحلاي ام . ىرخلأا بازحلأا يقاب هيلت تاحشرتم ءاسن هفوفص يف لا ةكراشلما مدع ىلإ اهبابسأ حيجرت نكمي ةليئض دج سلاجلما ىلإ لوصولا يف ةققحلما جئاتنلاو ةيوسن روصقو تاحشرتملل بازحلأا معد بايغ ،تاحشرتلما ءاسنلاب ةيبعشلا ةدعاقلا نم عانتقاو دييأت دوجو سأرتت لاو بزحلا يف ةيدايق ةناكمب ةأرلما ىظحت لا ،ةحشرتلماب فيرعتلل ةيباختنلاا تلامحلا بلغأ .ةيباختنلاا مئاوقلا ءللم لغتست امنإو ةيباختنلاا مئاوقلا تاحشرتلما - ايلعلا فئاظولا يف ةأرلما :ّ ةبسن مويلا غلبت دوجو تاعاطقلا فلتخم يف ايلعلا بصانلما يف ءاسنلا 54 % ) 46 ( دج ةبسن يهو لصت نأ تعاطتسا الم ةفرشم هيلإ لقرعت تلازلاو اهقيرط تباش يتلا تارثعلا نم مغرلاب ةيرئازجلا ةأرلما يلاجرلا رصنعلا يوسنلا رصنعلا )2018 يرفيف19 ةياغ ىلإ ( يلاحلا ةاضقلا دادعت 3518 ( 55.18 )% )%44.82( 2858 6376

(16)

1557 10 01 1542 1561 2019 جاهنلما ىلع ةيرئازجلا ةأرلما ةلصاوم امومع نكل اهمدقت هسفن ةيلوؤسلما لمحت يف اهتردق نع نهربيس .ةدوشنلما ةيمنتلا قيقحتو عمتجلماب ةضهنلا يف لعافلا اهرودو

ّااسماخ

ةأرملل لاعف ي سايس نيكمت وحن

)تاناهرلا ( ةيرئازجلا

ّ

سمت اهرابتعاب اديقعت اهرثكأو اياضقلا بعصأ نم امومع ةيرئازجلا ةأرلماب ضوهنلا ةيضق ربتعت نيكمت نع ثيدحلا نكمي لا ذإ ،رخلآا هفصن يبرتو عمتجلما فصن يه ةأرلماف ،عمتجلما يف اساسح ابناج ميلعتلا نم رفوأ اظح لنت مل ام اهعاضوأ نيسحتو ةأرلما لك ةبراحلم ةلاعفلا ةادلأا وه ميلعتلاف .ةئشنتلاو رود ليعفت نإف اذه لجلأ .ي سايسلاو يركفلا ةأرلما يعو لامتكا نود لوحت يتلا يعامتجلاا رهقلا لاكشأ ةددحم تلااجم يف يفيظولا اهطاشن ترصح الماطل يتلا ةيديلقتلا ميهافلما رسك بلطتي ي سايسلا ةأرلما نأ نود ميلعتلاو ةحصلاك يرسلأا اهرود ى سنن . بلطتي ةأرملل لاعف ي سايس نيكمت وحن مويلا ريسلا نإ ءدب عمتجلما يف لعاوفلا نم ديدعلا دوهج رفاضت ةلودلاب ، عاطقلا ،بازحلأا ،يندلما عمتجلما تاسسؤم .اهتاذ دحب ةأرلما ىتحو صاخلا ييغتو اهتيقحأ تابثإ وه ةأرلما هققحت نأ نكمي زاجنا ربكأ مويلا دعي ترصح يتلا ةيديلقتلا ةرظنلا ر وأ ميلعتلا يف كلذ نوكي نأ دب لاف لمعلل اهعمتجم دويق رسكت نأ تعاطتسا نإ ىتحو ،ةرسلأا يف اهتمهم ةردابلما ىلع ةرداق ريغو ةفيعض ةأرلما ربتعي قلطنم نم لوبقم ريغ وهف ي سايسلا لمعلا امأ ،لاثم ةحصلا يسايسلا ةايحلا رامغ ضوخ ىلعو عادبلإاو ةكراشم دعب ذخأت مل عمتجلما يف لعاوفلا بلغأ نلأ كلذ ،ة ىلع صن يذلا بازحلأا نوناقك اهتكرشأ يتلا نيناوقلا صوصن نم مغرلاب دجلا لمحم ىلع ايسايس ةأرلما مئاوقلا يف ةأرلما روضح نأ دجي تاباختنلاا ةرتف اصوصخ ي سايسلا دهشملل عباتلماف .اهجامدإ ةرورض ت ءارجإ ةيباختنلاا له : لؤاستلا حرطي انه نمو عباصلأا ىلع دعي بازحلأا ةدايق يف اهدوجو ىتحو يليمج تقو مئاوقلل ةنيز اهتلعج مأ يبزحلا لمعلا رامغ يف اهكارشإو ةأرلما نيكمت ةرورضب بازحلأا تعنتقا ؟ةيباختنلاا تاقاقحتسلاا و زيمتلا ةلاح عفر نم دب لا ى ضم تقو يأ نم رثكأ مويلاو ةقيقحلا يف سراملما داهطضلاا ني دض ةفاقث ىلع ديكأتلا عبني انه نمو ،تاباختنلاا يف ةلعاف ةكراشم ربع اهتاذ تبثت نأ عيطتست ىتح ةأرلما ىلإ ةيسايسلا اهتناكم كتفت نأ ةأرلما تعاطتسا ام اذإف ،ةيكراشتلا ةيطارقميدلا ئدابم مارتحاو ةنطاولما و ةزجاع تسيل اهنأ ىلع لدي اذهف لجرلا بناج عفر ىلع ةرداقو ةيوق يه امنإو ضعبلا اهفصو امك ةفيعض تاراسم لامكتسا نأ ثيحب ،ثدحلا عنص ىلع ةرداقو ،اهتتكسأ الماطل يتلا تمصلا زجاوح رسكو يدحتلا و ،ةدعصلأا ةفاك ىلع ةأرملل احضاو امعد بلطتي ةدوشنلما ةيمنتلا متي لا ةيسايسلا اهتكراشم ليعفت تاريغتمو لماوع نع لزعمب ةيعمتجلما ةيمنتلا ةيلمع نأ كلذ ،ميلعتلاو ةيعامتجلاا ةئشنتلاك ةيساسأ .عمتجلما يف ةأرلما رود ةقيقحب ةضهنلا يف مهاست لماوع ةعومجم لماكت بلطتت لكك

(17)

10 01 1542 1561 2019 1558

:ةمتاخلا

ّ

صوصنلا نم مغرلا ىلعو ،ةيرئازجلا ةأرملل ةيسايسلا ةكراشلما راسم ضرع للاخ نم نيبتي ةلودلا دوهجو ةيلودلا نيناوقلا نم ةلمج ىلع ادامتعا ايسايس ةأرلما نيكمت ةفاقث خيسرتل ةيرئازجلا مل ةيرئازجلا ةأرلما نأ لاإ رارقلا ذاختا زكارمو ةبختنلما سلاجلما يف اهظوظح ةيقرتل ةمعادلا صوصنلاو ن ،ةيلوؤسلماو رارقلا ذاختا بصانمب اهتيقحأو اهترادج تابثإ يف بولطلما ىوتسلما ىلإ دعب لصت ةجيت مدعو ةيسايسلا اهتبرجت ةثادح ببسب اهتاذ دحب ةأرملل عجرت يتلاو اهقيرط بوشت تلازلا يتلا تارثعلا بلغلأ لاجرلا راكتحاب اهنيقيو ةسايسلا رامغ ضوخ نم اهفوختل وأ ،عمتجلما ةيمنت يف اهتيمهأب اهيعو بازحلأا يف اهرود شيمهت نع لاضف ،ةيسايسلا بصانلما ست يتلا ةيسايسلا ضيوقتو اهئاوتحلا امود ىع ةيرئازجلا ةلودلا نم ي ضتقي يذلا رملأا ،اهماهم ةأرملل ةلعاف ةكراشم هجو يف فقت يتلا تابقعلا ةلازإ و تاباختنلاا نوناق ليدعتك ب لقي يتلا قطانلما وأ تايدلبلا يف ةأرلما ةكراشم يغلت لب دحت يتلا ةدالما ةصاخ نع اهناكس ددع 20.000 لمعت نأو ،ةمسن جماربلا يف )يعامتجلاا عونلا( ةردنجلا موهفم جامدإ ىلع تاساردلا ريوطتل ىعست نأو ،نييعامتجلاا ءاكرشلا ةنيعمب راوحلا ةلواط حتف عم ةيمسرلا تاسايسلاو ةرورض عم ،ةيوسنلا تاقاطلل نسحلأا رامثتسلاا نامض لجأ نم ةأرلما نوؤشب ةصاخلا ثاحبلأا عيجشتو سايسلا تاباطخلا رييغت ةرورض ى سنن نأ نود ،اهردق نم صقنتو ةأرلما نيهت دق يتلا ةطولغلما ةينيدلاو ةي ةيمتح لا اكيرش اهربتعتل ةأرملل اهترظن ريغت نأو يبزحلا لمعلا يف ةأرلما ةكراشم ةيمهأب بازحلأا عنتقت نأ .نوناقلا بجومب تضرف

شماوهلا

:

(1) ةعبطلا ،ةيبرعلا ةأرلما ةمظنم : ةرهاقلا ،يبرعلا نطولا يف ةأرلما نيكمت داعبأو يعامتجلاا عونلا ،نورخآو ،ةطياعلما اديور 1 ، 2010 ص ، ص 32 -33 .

(2) _{Hamid Saremi,( ''empowerment as a new approach in the management'', Proceedings of the international}

conference on global business, economics, finance and social sciences (GB15- thai conference), Bangkok 20-22 February 2015,thailande, p3. http://globalbizresearch.org/Thailand_Conference/pdf/T567_Mgt.pdf2018/04/07:ةنياعملا خيرات ( 3 ) ص ،قباس عجرم ،ةطياعلما 22 (4) ،لولب رباص '' ةلجم ،''عقاولاو ةيلودلا تاهجوتلاو تارارقلا نيب ةيبرعلا ةأرملل ي سايسلا نيكمتلا ةيداصتقلاا مولعلل قشمد ةعماج دلجلما ،ايروس ،ةينوناقلاو 25 ددعلا ، 2 ص ، 651 . (5) ط ،ةيعماجلا تاعوبطلما ناويد : رئازجلا ،ناسنلإا قوقحو ةيطارقميدلا ةفاقث ،ةياروق دمحأ 2 ، 2012 ص ، 242 . (6) باتكلا راد : رئازجلا ،ةيلودلا تاقلاعلاو ةيسايسلا مولعلا مجعم ، حابصم رماع ،ثيدحلا ط 1 ،. 2010 ص ، 458 . (7) بتك ،ةيملاعإو ةيسفنو ةيعامتجاو ةيداصتقاو ةيسايس تاحلطصم ةلموعلا رصع تاحلطصم مجعم ،يفاكلا دبع حاتفلا دبع ليعامسإ ةيبرع 2003 ص ، 418 : طبارلا ىلع دوجوم . www.kotobarabia.com (8) نيرحبلا ،ةيسايسلا تاحلطصلما مجعم ،ةيسايسلا ةيمنتلل نيرحبلا دهعم 2014 ص ، 58 :طبارلا ىلع دوجوم . http://www.bipd.org/publications/InstituteBooks/MediaHandler/GenericHandler/documents/Books/decvocpol.pdf . خيرات حفصتلا 08 / 03 / 2018 ةعاسلا ىلع 11:30 (9) ط ،ةينانبللا ةيرصلما رادلا :ةرهاقلا ،ةيفارشتساو ةيليلحت ةيؤر ةأرملل ةيسايسلا ةكراشلماو ملاعلإا ،رافغلا دبع لداع 1 ،. 2009 ص ص ، 59 -60 .