Euler Sums and Contour Integral Representations
26
0
0
Texte intégral
(2)
(3)
(4)
(5) !"
(6)
(7) . #. $&%('). *+$-, C. .. /1032. 4. 5608795:$&). '<DE)"'.'F087G/H7JI510K.. L!MONQPQNQRORTS!U
(8) V !JWYX Z\[O]O^_`
(9) bac. dfe&g!hi!j Vk[ONQ]lnmomkp. L qJ
(10) r rs. ISSN 0249-6399. apport de recherche. 1996. ;<0=7>'@?A)/B%.
(11)
(12) ! #"$% &' (. )+*,.-/,1020354-7698;: -73 <=6&>@?$A#B&CD>E:GF6 -IH&J. KLNMPO9Q;R'S&O +T UDV.W+X'Y&XZP[]\DZP^ Z`_ba X'WcY&deY&XfXf[gahYjigUkgalkgUfZmZP^&Y;_bn'Y&kIVba dGa&oqpqnD_bZP[rWInfsWVbdD^ a&_b^jVtdfuU'Y [gv swa dDV.ixdhnfsly'ZP[`W#Z`VtkzUfZP[m_{VbdfZ9Y&[I_b|}a [#dfa dD_{VbdfZ9Y&[I_b| ~w}Zlu&Vb^ ZlZ`fXD_{V1izVbkxoa [gslnD_.oa [mi`ZP[gk Y Vtd iz_1YjWgWIZ9Wa&oEp@nD_bZP[rWInfsW@VbdkgZP[zsW@a&o^&Y;_bnfZ9W+a&oEkgUfZmVbZPsY&dfdPZPk`Ymonfd'i`kIVba dY&k+X'ahWVtkVt^jZ=Vbdfv kgZPu ZP[ WP~NT+UfZ=Y&XfXf[gahYjigU5V1WNy'YjWIZ9\xa dwW7VbswXD_bZri`a dDkga nf[VtdDkgZPu [`Y;_[zZPXf[gZ9WIZPdDk Y&kIVba d'WNY&d'\x[gZ9W7V.\DnfZ i`a swXfnfk Y&kVtajd'WP~. @
(13)
(14) w=/lfe % &' ( (' !j27'. M E ZPkY [gkIV.iz_bZe\ZP ^ Z`_ba XfXZnfdfZY&XfXf[zaizUfZY _IZP ^ Y;_bn'Y&kIVba d\DZWIa sswZ9Wl\p@nD_bZP[w nDV+oa dDk VtdDkgZP[g^jZPdDVt[l\DZ9Wmdfa slyf[gZ9W#U'Y [gswa dDV.jnfZ9W#_{VbdZ9 Y;Vb[gZPswZPdDk ajn$Xa&_b|hdfajslV.Y;_bZPswZPdhk;~¡ca n'Wm\Da dfv dfa d'W=\DZ9W¢oa [zsnD_bZ9W+Z`fXD_{V.izVtkzZ9WmX'ajnf[]i`ZP[gk`Y;VbdfZ9Wriz_.Y WgWZ9W=\DZWIajswswZ9W=\pqnD_bZP[rZPdGkgZP[gswZ9W=\DZ ^ Y;_bZPnf[ Wl\DZl_.Y£oajd'i`kIVba d¥¤'ZPk YG\DZVtZPsY&dfd¦YG \DZ9WxZPdhkIVbZP[ W5X'ahWVtkV§oWP~ ZPkgkgZY&XfXf[zaizUfZZ9Wk oa d'\ZP Z]Wnf[r\DZ9W=[zZPXf[Z9 WIZPdDk Y&kVtajd'W@VbdDkfZP uj[ Y;_bZ9W+ZPkr\DZ9W=iPY _1i`nD_.Wm\DZx[Z9 W7V.\Dn'WP~.
(15) r K
(16)
(17) K
(18) +K ! L UL L B!U
(19) V .
(20) AX .
(21) ac. "&nfdfZ#%$'&(# )*)*+ ,.-0/2103040561 7 MON98 R;:bRYS Z<S>=kS PQ^kR?8@:b]A: ROROZ^B:%C\M
(22) D\^DMOS S2=%:bPQ[;:EDNQ^k] ^F [OPQS Z 8[*G 8 NQ]H=o^kP9=NQ]*I ;: JG KC ] [?G LTS ZJ8!S N9DMOS Z P NQ]OSM:bZP9N^kZ ]O^k]OPQNQ]OSO: ZP9N 7;P SQIkN9=oS SSROROPQNTC N9DUF ^kZJG [OPTV F ^oZC S ZWDS:bNQ]C PT:8J8S28 ^ F ![OPQS Z8[?G8JNQ]
(23) D\S ZWG 8J^FX=%: PQ[OS28J^EFXDMOS NQS2G@: ]O] Y S2DZ:F [O]6CSDNQ^k]
(24) :EDGRY^%8\N9DN9=kS NQ]BDS2IoS ZW8 7 MOS : ROROZ\^H: CM N98[L;:E8SO< ^o]8\N\G>ROPQS]C ^o]BD^k[ ZN ]BD\S2IkZS:bPUZS ROZS28\S ]BDZ:EDNQ^k]*8.: ];< Z\S28NT<[OSC ^%G>RO[*DZ:EDNQ^k]?8 7 b M bZ 9^k] N. # ~^`_baQcedgf h(iUa jkdg_. l#Y&[gswa dDV.i#dDnfsly'ZP[ W#Y&d'\kgUfZ`Vb[#u ZPdfZP[ Y;_{Vb9Y&kIVba d'W#Y&[gZ iz_.Y WgWV1iPY _§_b|}\DZMm'dfZ9\yD| o # z npopqrnto svuWw 9x y M{ | u }X~. #B. o # z n o s9Sw 9x y t O{ | u } b . T+UfZ WInf'y Z9i`k+a&oEkzUDV1WX'Y&XZP[+V.W ] 69% ; #kgU'Y&k=Y&[gZ#kgUfZcVtd6m'dDVbkgZwWInfsWXcUfahWIZ#u ZPdfZP[ Y;_kgZP[gsV.W=YxXf[gaf\Dn'i`k a&o@U'Y&[gswajdDV1i5dhnfslyZP[ W+a&oNVbd'\DZ`! Y&d'\eY X'aB+ZP[=a&oX u ~k=U'Y W¢y'ZPZPd}\jV.Wgi`a&^ ZP[gZ9\VbdGkgUfZ i`a nf[ WIZxa&o@| Z9Y&[ W kgU'Y&kcsY&dD|ep@nD_bZP[]WnfsWrYj\DslVbkrZ`fXf[gZ9WgW7Vba d'WcVbdD^ a&_b^jVtdfu m'dDVbkgZ`_b|GkgUfZ`PZPk`Yl^ Y;_bnfZ9W2'&kgU'Y&k+V.WckgaWzY9|^ Y _tnfZ9W a&o@kgUfZ VbZPsY&dfd PZPk Yonfd'i`kIVba d & Z x9yz }0# {O| u. Z . Y&k=kzUfZmX'ahW7VbkIVb^ Z5VbdhkgZPujZP[ WP~T|DXDV1iPY _EZP^ Y;_bn'Y&kVtajd'W#kgaly'Z\jV.Wgi`n'WzWIZ9\GUfZP[gZ Y&[gZ. Z . Z z o? Z£ z o? Z¤ z o? Zª z o? Z« z o? Z¬ z o?. u u u u u. u. npo y n os w b¡ y n os w (¥ y n o ¥ y n o ¡ y npo6 ¡ ¦r#BW. z no y z S ~ ~ o* u U o* u Z ¢ # +6 Z b¦ Z ¢§#%¨ >© + 2© ¢ Z (¢ Z l * # 2© Q¢ # Z ¦ Z #%+ #%$ y $ 2© Q¢ Z U¦ Z . npo ¢ S Z U¡ y . ~.
(25) s. L . 7. !U
(26) V !-
(27) AX. 7. `
(28) bac. Y W +Z`_{_ Y W¢[gZ`_.Y&kIVba d'W¢_§V Z. z npo6 ¢ #?# z n o s w y +*) $e¢ #%+ S b¦ S Z * o* ?o u ¥ u p@nD_bZP[WIk`Y&[gkgZ9\5kgUDV.WN_{VbdfZ=a&o'VbdD^ Z9WIkIVbuhY kIVba dxVtdkgUfZ=i`a nf[ WIZa&o Y#i`a [g[gZ9WX'a d'\DZPd'i`Z.¢VtkzUra&_.\Dy'Y izUly'ZPu&VbdfdDVbdfu Vbd # © WIZPZ &DX~ oaj[rYw\jV.Wgi`n'WgW7Vba d= Y&d'\£UfZ ¢ YjW+kgUfZ'm [ WIkckgawi`a d'W7V.\DZP[mkgUfZ
(29) U ? WInfsW& w n s o z x9y o|u p@nD_bZP[%& = UfahWIZ5Vbdh^ Z9WkIVbuhY&kIVba d'W ZP[zZ kgayZ _.Y&kzZP[ i`a swXD_bZPkgZ9\ yD|$¡¢VbZ`_1WZPdT# 2& \jV.Wgi`a&^ ZP[gZ9\ kgU'Y&k#kgUfZx_§VbdfZ9Y&[ WInfsW¢U'Y9^jZrZP^&Y;_bn'Y&kIVba d'W¢VtdGkgZP[gsWa&o@PZPk Yx^ Y _tnfZ9W¢VbdekgUfZ#oa&_{_baB+ VbdfuiPY WIZ9W x y # y ¦ a\f\ ¦ ZP^ ZPdwyfnfk + VbkgUkgUfZ=X'Y;Vb[ ~ y'Z`Vbdful[gZ9WIkz[IV.i`kgZ9\wkza Y'm dDVbkgZmWIZPka&oWIa viPY;_{_bZ9\A` Z`'i`ZPXfkIVba d'Y;_kl i`a d6'm u nf[ Y kIVba d'W *Z h~!+o kgUfZ9WZ$iPY WIZ9WE&+kgUfZea dfZ i`a [g[gZ9WX'a d'\jVbdfu¥kga y" V.Wa yh^jVba n'Wu&Vb^ ZPdkgUfZ$WI|DswswZPkz[g| [gZ`_.Y&~ kIVba d'~ W ~ . +6. . ¦ #$ y ¦ ¦ ~. =UDV{_bZkzUfZ$ajkgUfZP[ajdfZ9Wei`a [g[zZ9WIX'a d'\ kga¥Z9WzWIZPdhkV1Y _§_b|dfa dDkg[IVb^jV1Y _mV1\DZPdDkIVbkIVbZ9WGa&o@cUDV1izU Z ~ £ ~ ¤ ma&op~ Z Y&[gZxkI|hXDV.iPY;_~ =Y kgUfZP[mZ`kzZPd'W7Vb^ ZldhnfswZP[V1iPY _WIZ9Y&[ izUoa [c_§VbdfZ9Y&[x[gZ`_.Y&kIVba d'W#yZPkZ+ ZPZPdG_{VbdfZ9Y&[pqnD_tZP[ WnfsWmY&d'\ X'a _t|Ddfa slV.Y;_.WqVbdwPZPk Y#^&Y;_bnfZ9W%T# WIkg[za dfu&_b|WInfuju Z9WIk@kgU'Y&k@p@nD_bZP[qoa nfd'\lY;_{_kgUfZ+X'ahWgWVtyD_bZ#ZP^ Y;_bn'Y&kVtajd'W@a&o_§VbdfZ9Y&[. IW nfsW ~ T+UfZ#dfZ`k+a y'Z9i`k+a&oVbdDkgZP[gZ9WIkV.W+kgUfZ&
(30) (')
(31) b
(32) U?rWInfsWkgU'Y kVbdD^ a&_b^ ZmXf[gaf\Dn'i`k Wa&o Y k@_bZ9Y WIk=kS+a U'Y [gswa dDV.i dDnfsyZP[ WP~+*ZPk-, y , u ~ % ~ ,. =y'ZYX'Y&[gkVtkVtajd}a&o+VbdhkgZPujZP[ VbdDkga0/}WInfssY&d'\fW&@WIakgU'Y k y , u ¦ \ , u43 , 3 111 3 ,.&~@T+UfZlp@nD_bZP[mWInfs a&oNVbd'\DZ`5, ~ V.Wr\DZMm'dfZ9\GyD| 111 ¦2,.mY&d'. n 96 8 n ;6 : n 6< y z o s w o s w 1 11 o s w ~ o|u kgUfZjn'Y&dDkIVbkI| ¦=, u ¦ 111 ¦>,.xy'Z`VbdfuiPY;_{_bZ9\}kzUfZ0?[ @ ABmY&d'\ kgUfZjn'Y&dhkVtkI|C/ y'Z`Vbdfu kgUfZ0D*E@*SM9~&FmW n'WIn'Y;_W&[gZPX'Z9Y kgZ9\WInfswsY d'\fW+VbdeX'Y [gkIVbkIVba d'W=Y&[zZ#Vtd'\jV.iPY&kzZ9\eyD|X'aB+ ZP[ Wf& WIawkgU'Y k+oaj[Vbd'WIk`Y&d'i`Z npo6 M n o s w n o s ¥ w u : E G ¥ y uSu SZS¥ y z o|u d¥kzUfZX'Y WIk%&Y$oZ y'Y W7V.i£dfa dD_{VtdfZ9Y [WInfsWlU'Y;^ ZyZPZPdZP^&Y;_bn'Y&kgZ9\¥kzU'Y&d W kga kgUfZ`Vb[w[gZ`_.Y&kIVba d'Wkga kgUfZ p@nD_bZP[IV.Y&d y'ZPk YVbdDkgZPu [ Y;_.W#a [mkzaXa&_b| _ba uhY [IVbkgUfsW H© ~ +Z9i`ZPdDkI_b|*&EY\DZPk Y;V{_bZ9\ dDnfswZP[IV.iPY;_WIZ9Y [ igU}i`a d'\Dn'i`kzZ9\ yD|5I+Y;V{_bZP|*&9Ia [>Z`Vbd &JcVt[zu ZPd'WIa Ufd2T# U'Y W#[gZP^jZ9Y;_bZ9\ kgUfZlZ`hV.WIkzZPd'i`Zwa&osY&dh|eWnf[gXf[IV.W7Vbdfu ZP^ Y;_bn'Y&kIVba d'W]_{V Z kgUfZmi`nfyDV.ima [+ n'Y&[zkIV.i+oa [gslnD_. a&o Z g ~LK a swZ#a&oEkzUfZ9WIZrU'Y;^ ZmW7Vbd'i`Zm[gZ9i`Z`Vb^ Z9\Yl\DnfZmXf[gaDa&oEY&d'\oa [@Vbd'WIk Y d'i`Z kgUfZmX'Y&XZP[- u&Vb^ Z9W+Z`fXD_§V.izVbkmoa [gslnD_. oa [ no; u : y z o|u = UfZPdfZP^ ZP[mkzUfZ@+ Z`Vbu UDk ¦ V.W#a\f\ WIZPZ Zª + a&op'~ Z ZM2& Y&d'\ Y&deZ`fXD_{V1izVbkw[zZ9\Dn'i`kIVba d}kga c UfZPd}kgUfZ + Z`Vbu Uhk¢V1WcZP^ ZPd~ T+UfZmW7Vbkgn'Y&kIVba d[zZPuhY&[ \jVbdfulZ`XD_{V.izVbkrZP^&Y;_bn'Y&kIVba d'W+a o p@nD_bZP[rWInfsW@V.W=Y k['m [ WIk=W7Vbu UDk+[ Y&kgUfZP[XfnfP`_{Vtdfu~MK a swZ ZP^ Y _tn'Y kIVba d'W Y&XfXZ9Y&[mkgau ZPdfZP[ Y;_{VbPZY&d'\oaj[gs Y deVbd6'm dDVbkgZiz_.Y WzWON¥_§V Z u : Y&ya ^jZPN c UDV§_bZwajkgUfZP[ W#WIZPZPs kga^&Y&dDV.WIUsl|fWIkgZP[IVba n'W_t|}Y WxWIaDa d}Y WmkgUfZZ`Vbu UDkmZ`'i`ZPZ9\fWYGi`ZP[gk Y;Vbd}kzUf[gZ9WIUfa&_.\~RQ a [#Vbd'WIk Y&d'i`Z*&Ndfa m'dDVtkzZ 2© . 67 . oa [gslnD_.YlVbdekzZP[gsWca&o PZPk`Yw^&Y;_bnfZ9WcV1Wc_{V `Z _b|ekzaZ`DV.WIk=oa [=kzUfZi`nfyDV.iwWInfsW u G a [=kzUfZjn'Y&[gkIV.i WnfsW uTS a&o Y daf\f \ +Z`VtujUhkZ` i`ZPZ9\jVbdft u #%¨ =UDV{_tZ u G ¡ ~ u S a&o p~ Z Na [ZP^ ZPdkzUfZ]WIZPXfkV1i uTU \Daw[gZ9\Dn'i`ZmkgaxPZPk Y.
(33) AO r
(34) A 1 qJ
(35) " L O
(36) . ^ Y _tnfZ9W T# ~xT+UDV.W WInfu ujZ9WIk WckgUfZlZ`hV.WIkgZPd'i`Za&o+y'a kgU `ujZPdfZP[ Y;_kiz_.Y WgWIZ9W5a&oZP^ Y;_bn'Y&kVtajd'WY d'\ Z` i`ZPXfkIVba d'Y _ ZP^ Y _tn'Y kIVba d'WP~ F [gZ9i`ZPdDkrY&XfXf[gaDY igUGZ`ZPsXD_§V9m'Z9\ yD|kgUfZ aj[ a oglcasY&d ) Y&d'\ ¤Y&u&VbZP[ T#%+ WIUfZ9\fW#YwdfZ_{VtujUhk#a d kgUfZ9WIZmXfUfZPdfajswZPd'Yf~ k+V.Wcy'Y WIZ9\a d i`a d'W7V.\DZP[IVbdfukzUfZp ; B (9`B lonfd'i`kIVba d'Wr\DZMm'dfZ9\GyD|. # z Z u ~ ~ ~ x9y 8 : % o 8 o :
(37) o u 111 ~ =UfZP[gZ u ¦ 111 ¦ V.WliPY;_{_bZ9\¥kgUfZC?[ @ A B Y&d'\lV.WlkgUfZsnD_bkIVbXD_{V.izVbk| ~¥pq^ ZP[g|}p@nD_bZP[WInfs a&oZ`Vbu UDk Y&d'\\DZPu [zZPZ-/V.Wriz_bZ9Y&[_t|eY v/_{VbdfZ9Y&[ri`ajsyDVbd'Y&kVtajdea&o@slnD_tkVtXD_bZlPZPk Yl^&Y;_bnfZ9W D& ^ Y;_bnfZ9Wca&o slnD_bkIVbXD_bZlPZPk Y onfd'i`kIVba d'WY&kNVbdDkgZPu ZP[Y&[zu nfswZPdDk WM a&o(+ Z`Vbu UDkY&d'\lslnD_bkIVbXD_{V.izVtkI|Y&kNswahWIk /¦ # ~Q dla kgUfZP[[+ a [`\fW&& slnD_tkVtXD_bZ PZPk Y^&Y;_bnfZ9W Y&[gZ
(38) PY kga slV.i jn'Y&dhkVtkVtZ9WcVbdDkga
(39) c UDV1izUpqnD_tZP[lWInfsWm\DZ9i`a sX'ahWIZ ~ a d'WZ9 nfZPdDkI_b|*E& Yi`a sXD_tZPkzZ swaf\DZ`_foaj[kgUfZ_{VtdfZ9Y [[gZ`_.Y&kIVba d'WVbdD^ a&_b^jVtdfuxkgUfZ+slnD_tkVtXD_bZ=PZPk`Y=^&Y;_bnfZ9W[+ a nD_.\x| VbZ`_.\wYconD_§_2\DZ9izV.W7Vba dXf[gai`Z9\Dnf[zZ oa [\DZPkgZP[gslVbdDVbdfup= UfZPkgUfZP[+Y&dh|xX'Y&[gkIV.i`nD_.Y&[+p@nD_bZP[=WInfsY \DslVbk WYmi`a swXD_bZPkgZ#ZP^ Y;_bn'Y&kIVba dVbdwkgZP[gsWNa&o WVtdfu _tZB $6. PZPk Yl^&Y;_bnfZ9WP~ F i`ajBd Z9i`kgnf[zZa o¤2 Y&u&VbZP[@kga#y'Z=\jV.Wgi`n'WgWIZ9\ _.Y&kgZP[@WIk Y&kzZ9WkgU'Y kEkgUfZ+kgUfZ=\jVbswZPd'W7Vba d ª a&o'kgUfZ xv/_{VtdfZ9Y [WIX'Y i`Z u ZPdfZP[ Y kgZ9\ yD|ekgUfZ slnD_bkIVbXD_bZPZPk Y^ Y _tnfZ9Wxa&o +Z`VtujUhk Vbd'i`[gZ9Y WIZ9Wx[gajnfu UD_b|e_{V Zt# * ~d i`a dhkz[ Y WIk kgUfZ dDnfsyZP! [ a&o@+Z`Vbu UDkgvUfa swa ujZPdfZPa n'Wswa dfa s V1Y _1WVbdPZPk`Y ^ Y;_bnfZ9WGa&o+Z`Vbu Uhk! V.Wsln'igUWIsY;_{_tZP[ Y WI|DswXfkgajkIV.iPY;_{_t*| &NyZ`Vtdfu a dD_b| «" s$# w ~T+UDn'W & %( '*P k&Na dD_b|}YeWsY;_{_o[ Y i`kIVba d a&o¢jn'Y&dDkIVbkIVbZ9W Z`fXf[gZ9WgWVtyD_bZ Vbd kgZP[gsW+a o slnD_bkIVbXD_bZwPZPk Y W=WUfa nD_.\e[zZ9\Dn'i`Z kgawXa&_b|hdfajslV.Y;_.W#Vbd WVtdfu _tZB=PZPk`Yl^ Y;_bnfZ9WP~l=aB+ZP^ ZP[%&jVbdDVbkIV.Y;_{_b|*& kgUfZ \j$V ZP[gZPd'i`Z ª ¢! V.W=WIsY;_{_EY&d'\ZP^ ZPdZ9jn'Y;_kg a ¨5oaj[¢Wa swZ#a&oEkgUfZc_bHa Z`Vbu UDk W & H ~ ~ ~ + ~ © ~ ) ~ FmW Yi`a d'WIZ9jnfZPd'i`*Z &Y&dD|$pqnD_bZP[ Wnfs a&o+a\ft \ +Z`Vbu UDk )Ap ?HB#[gZ9\Dn'i`ZkgaPZPk Y£^ Y;_bnfZ9WP~T+UfZsnD_bkIVbXD_bZPZPk Y swaf\DZ`_EkgUfZP[gZ`oa [gZ#Z`fXD_1Y Vtd'W +Z`_{_kgUfZmXf[gZ9WIZPd'i`Zxa&oEZ`3'i`ZPXfkIVba d'Y;_@ZP^ Y;_bn'Y&kVtajd'W+a&op@nD_bZP[rWInfsW¢kgU'Y&k=Y&XfX'Z9Y [+Vbd kgUDV.WcX'ZP[ WIXZ9i`kIVb^ Z kzawy'Zxnfd'Y9^ja&V.\fY&yD_bZY&[gkzZ`o Y i`k`Wa oE_bBa +Z`Vbu Uhk;~ FizU'Y&[ Y i`kgZP[V1WkIV.i Y WIXZ9i`kra o kgUfZxslnD_tkVtXD_bZwPZPk`Ylswaf\DZ`_EV.W#kgU'Y&k¢Vtk#sY;|Xf[gZ9\jV.i` k Z B ')
(40) 0myfnfk]\DaDZ9Wcdfa k Vbd¥u ZPdfZP[ Y;_+Xf[ga&^ V.\DA Z '&(( *) B,+ '*M@ 6.-r~ T+UDV.WxV.W cUfZP[g Z +p Z m'kxVtd~ =nf[wY&XfXf[zahY izU}V.Wxy'Y WIZ9\ a d¥i`a dDkga nf[ VbdhkzZPu [ Y;_f[gZPXf[gZ9WIZPdDk Y&kVtajd'WPQ~ kNV.W@\jVb[gZ9i`kgZ9\wY&k@p@nD_bZP[+WInfsWNkgU'Y&k@Y&[gZX'Y&[gkIV.i`nD_.Y& [ `dfa dfvY&kgajslV.i ri`a slyDVbd'Y&kIVba d'W a&o+snD_bkIVbXD_bZPZPk Y^&Y;_bnfZ9W &U'Y;^jVtdfu Y;_bswahWIk i`ajswXD_bZPkgZWI|DswswZPkg[z| ~l UfZPd}Y&XfXD_{V.iPY&yD_b*Z &kgUDV.W Y&XfXf[gaDY igU}\DaDZ9W dfa k=[zZ9 nDVb[gZ#VbdD^ ZP[gkIVbdfui`a&_{_tZ9i`kVtajd'W#a&o_{VbdfZ9Y&[r[zZ`_1Y kIVba d'W &U=UDV.igUsY;|y'Zm[ Y kgUfZP[r\j$V /i`nD_bkrkza \Da oa [#Y cUfa&_bZ iz_.Y WgWca&o WInfsW=Y W+Z`fZPswXD_{9V m'Z9\ yh|kgUf Z +a [ W+a&7o Iaj2[ +Z`Vtd BL*0; & ~ }Z#swZPdDkIVba d m'd'Y;_{_b|kgU'Y&k=p@nD_bZP[mWInfsW+Y&d'\slnD_bkIVbXD_tZxPZPk Y W+U'Y;^ Zmi`a dfdfZ9i`kIVba d'W +VbkgUsY&dD|wyf[ Y&d'izUfZ9W+a&o sY&kzUfZPsY&kIV.iPW &NWIZPZlZ9WIX'Z9izV.Y;_{_b|¤2Y&u&VbZP[9 Wr\jV.Wgi`n'WgWVtajd Vt! d T#%+ ~ I[gahY \DUDnf[ WIk WIZP Z =ZPd'i`a nfdDkgZP[gZ9\ kgUfZPs Vbd [gZ`_.Y&kIVba d +Vbkg0 U QfZP|DdfsY&de\jV.Y&uj[ Y&sW+Y&d'\GY WgWIafizV.Y&kgZ9\ dfa k WqVbdeX'ZP[zkgnf[gy'Y&kIVb^ Z jn'Y&dDkgnfs m'Z`_.\kzUfZPa [g| ~T+UfZP| Y;_.WIaWInf[IoY i`Z afiPiPY W7Vba d'Y _§_b|£Vtd}i`a slyDVbd'Y&kgaj[IV.Y;_EsY&kzUfZPsY&kIV.iPW x kgUfZpqnD_bZP[mZP^ Y;_bn'Y&kIVba d Z a&op'~ Z WIZP[z^ Z9W kgawY&d'Y;_b|DPZ kgUfZ \jV.WIkz[IVbyfnfkIVba d a&o dfaf\DZ \DZPu [gZPZ9W¢Vbd$jn'Y \Dkg[gZPZ9W $6& #%¨ =UDV{_bZY;_bkgZP[zd'Y&kIVbdfupqnD_bZP[rWInfsW+sY Z Y&deY&XfXZ9Y&[ Y&d'i`Z5VbdekgUfZ Y&d'Y _t|fW7V.Wca&oE_.Y&kzkIV.i`Z [gZ9\Dn'i`kIVba d Y;_bu a [IVbkgUfsW + ~ ~1320_,20c547698Bh,:;:<40ajvdg_=8. a dDkga nf[cVbdhkzZPu [ Y&kIVba dGV.W Yiz_.Y WzW7V.iPY;_kgZ9izUfdDV. nfZoa [rZP^&Y;_bn'Y&kIVbdfuGVbd6m'dDVtkzZWInfsW#yh| [gZ9\Dn'izVbdfuekzUfZPs kgaY m'dDVbkgZ dDnfsly'ZP[#a&oE[gZ9WV1\DnfZwi`a sXfnfk Y&kIVba d'WP~LQfa [Vbd'WIk Y&d'i`ZxkgUfZmV.\DZPdDkIVbkI| > ? # o z ( ¢ g¦r y # A« @ ¢ « @ ¢§# o|u \DZP[IVb^ Z9W¢o[za s Yl[gZ9W7V.\DnfZwi`a swXfnfk Y kIVba da&o@kgUfZ#VbdhkgZPuj[ Y;_ #. ?BC>. D. ;ª W7Vbd > g¦r# >.
(41) L . 7. 7. !U
(42) V !-
(43) AX. `
(44) bac. a&^ ZP[rYwizVb[ iz_bZi`ZPdDkg[gZ9\GY&k=kgUfZxa [IVbu&Vbd}Y&d'\cUfahWIZm[ Y \jVbn'WcV.Wck Y ZPdeY&[zyDVtkz[ Y&[IV{_b|_.Y&[gujZ ~=T+UfZ [gZ9WV1\DnfZ9WmY k=kgUfZ X'a _tZ9W y +VbkgA U y ¨u ZPdfZP[ Y&kgZxkgUfZx_bZ`okgvU'Y d'\}W7V.\DZwa&o+kgUfZlZ9 n'Y;_{VbkI|*& =UDV{_bZkgUfZlX'a&_bZ9W Y k y ¨ ~ B |jVtZ`_.\GkgUfZmZ`fXD_{V1izVbk#oa [gs Y XfX'Z9Y&[IVbdfua dkgUfZm[IVbu UDk9~ T+UDV.W WnfswsY&kIVba d swZ9igU'Y dDV1Ws V.W]oa [zsY;_{VbPZ9\}yD|}Y_bZPswsY£kgU'Y&kmu aDZ9Wmy'Y i kga Y&n'izUD| Y d'\GV.WmdDV.i`Z`_b| \DZP^ Z`_ba XZ9\}kgUf[za nfu Ufa nfk *Vbd'\DZ`_ a& o W yaha T#*# ~l Z\DMZ m'dfZ Y H
(45) U% +
(46) )B '
(47) Z =yD|ekgUfZZk +a[gZ9jnDVt[zZPv swZPdDk W x Z @V.W#swZP[ga swaj[gXfUDV.imVbd kgUf Z =Ufa&_bZwi`a swXD_bZ`$XD_.Y&dfZ Z ¢WgY kIV.JW m'Z9
(48) W Z y S +a ^jZP[rY&dVb6d m'dDVbkgZ i`a&_{_bZ9i`kIVba d a&oizVt[`iz_tZ9 W y .+VbkgU . ¦~ $ R R S ! #"%$'& ) (+,* - .0/21 B' Z 23>-4B%P
(49) b A+
(50)
(51) )B '
(52) C
(53) D\B65 Z 73> EB '
(54) (?+`
(55)
(56) )B ')
(57). 98. ?JA *) A0 . )6. Z B4
(58) ;:
(59) B%<?>=A;
(60) z +Z9W 5 Z Z > | y ¢ z ?. ¢Z9W 5 Z Z > |EB. B @DC ?A@ " ?JA; Z TMB A; BJ' + '*9%' +
(61) 5 Z %
(62) D28 B A; BJ' + '*9E ' +F S %B AB7*S
(63) ('B '*9E ' +
(64) 5 S G=;A; ZDH +Z9W JIS 2 |LK D*
(65) 'B B A;pS D* ;&' + I Z )B yNM O]E'' +'gkmWIn /i`Z9W¢kgaY&XfXD_b|kgUfZm[gZ9WV1\DnfZxkgUfZPa [gZPs kga # D B > s w 5 Z Z ª; ~ =UfZP[gZ2P s w \DZPdfa kgZ9W¢VbdhkgZPuj[ Y&kIVba deY;_ba dfu _1Y [gu Z izVb[ iz_bZ9W&V~ Z ~T&fkzUfZ#_§VbslVbk#a&oNVtdDkgZPu [`Y;_.W9PDQ Q |LR < ~ T+UDV.Wxo a [gslnD_.Y \DahZ9WlU'Y;^ ZkgUfZigU'Y [ Y i`kgZP[la&o]Y WInfssY&kga [z|eoa [gslnD_.Y W7Vbd'i`ZekgUfZWIZPk8 a orX'a&_bZ9Wla o]Y&d Vb[g[ Y&kVtajd'Y;_ ZP[gdfZ`_ Z iPY _§_bZ9\kzUfZ a [ \jVbd'Y&[g| X'a&_bZ9W26lV.WVtd6m'dDVbkgZ*&=UDV{_tZ kgUfZWIZPka&o a&olX'a&_bZ9W£a&oY [ Y&kVtajd'Y;_onfd'i`kIVba dS5 Z kgUfZ
(66) PWIXZ9izV1Y _ Xa&_bZ9W26+V.W#dfZ9i`Z9WgWgY&[V§_b|m'dDVbkgZ ~#}ZwY;_.WIa\DZMm'dfZwkgUfZCe ) * SEH D* 6 ; kgaly'Z kzUfZm'dDVtkzZ Wnfs #%¨e T U Z J5 Z x9y z +Z9W S J5 Z 2 | ? 5 ? @WVYX[Z+\+] T+UfZrY sY;_buhY&sY kIVba d a& o ¨#kgamkgUfZ=WIXZ9izV1Y _2X'a _tZ9W V.W In'WIkY#dfa k Y&kVtajd'Y;_2i`a dD^ ZPdDVbZPd'i`Zr\jV.i`k Y&kgZ9\lyD|lkgUfZo[zZ9 nfZPdDk dfZPZ9\kzalV.WIa&_.Y&kgZ¨xVbd WInfswsY&kza [g|loa [gslnD_.m~T+UfZPd )6@V.W+[gZPXfUf[ YjWIZ9\eY W z #*# +Z9W 5 Z Z 2 | ? y ¢FT5 S J5 Z . ? @ "_^ ZJ\+]. *ZP k S ¢ M `IZ r\DZPdfa kzZkzUfZ i`aDZ /izVbZPdDk a&o Z ¢ M Vbd}kzUfZ *Y&nf[gZPdDkmZ`X'Y&d'WVtajd}a&o IS rY&k yM ~ +Z9W7V.\DnfZ9WmY&[zZ *Y&nf[gZPdDkri`aDZ /izVbZPdhk WE&2Y&d'\YjW=WIn'izUeY&[gZ i`a swXfnfk`Y&yD_bZm_{V ZwTEY;|j_taj[¢i`aDZ /izVbZPdDk WmW7Vbd'i`Z +Z9W JIZ 2 |LK y Z ¢ M u `IZ y Z ¢ M W u Z ¢ M W IZ ~ V{o 5V.WxkgUfZaj[ \DZP[ a&o=kgUfZX'a&_bZa&o IS ]Y k yaM ~ d a kgUfZP [ aj[ \fW &kzUfZWIX'Z9izV.Y;_#[gZ9W7V.\DnfZWnfs V.WlY;_T=Y;|W \DZPkgZP[gs VtdfZ9\GyD|YoZ TNY;| _ba [=WIZP[VtZ9WcZ`fX'Y&d'W7Vba d'Wck Y ZPdeY&k# Y m'dDVbkgZwi`a&_{_bZ9i`kIVba d a&oEXa&Vbdhk`WP~ }ZwsY ZlUfZP[gZY&d Z9WgWIZPdDkIV.Y;_n'WIZa&o ZP[gdfZ`_.W#VbdD^ a&_b^ Vbdfu kgUfc Z b¦onfd'i`kIVba d~T+Ufc Z b¦onfd'i`kIVba > d T# V.WxkgUfZ _ba uhY&[VtkzUfslV.i \DZP[IVb^ Y kIVb^ Z a&o@kgUfZ ]Y&swsYmonfd'i`kIVba d &. # . b. S y ;ª ª _ba ued Z y ¢Ff¢ # ¦ z # ¢ ¦ # o|u. Y&d'\VbkmWgY&kIV.WJm'Z9W+kzUfZi`a swXD_bZPswZPdDk+oa [gslnD_.Y. b Z ¢Sb. ¢ y ¢ # ¢ >. i`a k > ~.
(67) AO r
(68) A 1 qJ
(69) " L O
(70) . Y W +Z`_{_ Y WcY&dZ`X'Y d'W7Vba d$Y&k y ¨lkgU'Y k+Vbdh^ a _t^jZ9W=kgUfZmPZPk`Yl^ Y;_bnfZ9W x. b Z ¦ f. # y ¢ ¦ Z ¢ Z ¦ 111 Qf[za s iz_.Y WzW7V.iPY;_Z`fX'Y&d'W7Vba d'WGY&d'\ kgUfZ Xf[ga X'ZP[zkIVbZ9WpIn'WIk[gZ9iPY;_{_bZ9\a&olkgUfZ bonfd'i`kVtajd &rajdfZ}U'Y WY&kY&d VbdhkzZPu ZP[ x # # > i`ajk > y o ¢ ¢ z S /U Z ¢ . u ~ .| u > o ¢ #B S # ¦ z #.¢ u . S /U Z ¢ . u y o > ~ WVtd ¢ .| u b ¢ S¦ f y o ¢ # ¦ npo¦ .z ¢ #B . n o s . u w ¢ / ¦ #B S ¢A . ~ ¨. |u b ¢ S¦ f y o npo u ¦ z. n o s . u uWw ¢ / ¦r# Z ¦ . ~
(71) ¨. |u b s u w ¢ y o # B ¢§# z ¨ ~
(72) # ¢ #B Z ¢A # ¦ ¢ #B ¢ # B ¦ ¢ # n o s w Z ¢A ~. b s u w ¢ y o ¢ #B z ¢ # ¦ B ¦ B ¢ n o s w Z ¦
(73) ¨ ~
(74) # u ¢ #B ~ \ ¢§# # ¦t}¢ # S ¢ {. y ¨ ~ y o z ¢ #B { ¢§# { ~ {\ pYjigUGa&okgUfZ9WZ onfd'i`kIVba d'W& aj[]Y&dD|a&oVtk`Wm\DZP[IVb^ Y&kIVb^ Z9WE& V1W>8 + a d$izVb[ iz_bZ9Wxa&o[ Yj\jVtn'W ¦ # + VbkgU Y X'aDW7VbkIVb^ ZmVbdDkgZPu ZP[ i`ZPdDkg[gZ9\GY&k+kgUfZ aj[IVbu&Vbd~ a d'WIZ9jnfZPdDkI_b|*2& Y&dD|X'a&_b|Ddfa slV.Y;_Noa [zsVbd # . > { i`a k > ~ W7Vbd > ~ b s w V.WlVbk WZ`_§owY ZP[gdfZ`_=onfd'i`kIVba d +VbkgUXa&_bZ9WY&kY WInfy'WIZPka&o kgUfZVbdDkgZPu ZP[ W ~T+UfZeXfnf[gXahWIZGa&o kgUDV.WwX'Y X'ZP[V1W Xf[gZ9izV.WIZ`_b|kga#Vbdh^ Z9WkIVbuhY&kgZ=kzUfZrXaH+ZP[@a&oEWIn'izU ZP[zdfZ`_1WqVbdi`a dfdfZ9i`kIVba d +VbkgUWInfswsY&kga [g|5oaj[gslnD_1 Y&d'\wpqnD_tZP[ WInfsW ~ }Z WIU'Y _§_VtsX'ahWIZxkgUf[ga nfujUfa nfk=Sk +a i`ajd'\jVtkVtajd'W=a dkzUfZ [ Y&kVtajd'Y;_onfd'i`kIVba d 5 Z O&. # . #%+e. >. B. . BCB . 5 Z @V.W
(75) 8. S Y&kVbd6m'dDVbkI|*&. 5 Z U'Y W+dfaX'a&_bZmVbd. . ¢ ¢ # "! # ~ ~ ~ % ~ ~ . =UfZP[gZxkgUfZm'[ WIk#a dfZ#V.WcdfZ9i`Z9WgWgY&[g|oa [rY y'WIa&_bnfkgZi`ajdh^ ZP[zu ZPd'i`Z a&o@kgUfZ WInfsWrY&d'\£kgUfZ WIZ9i`a d'\£a dfZmV.Wca dD_b|eY slVbdfa [@kgZ9izUfdDV.iPY;_'[gZ9jnDVb[gZPswZPdDk9~JF \jVb[gZ9i`k@n'WIZ+a&o'kgUfZ ZP[zdfZ`_1WNa o # kgUfZPd |jVbZ`_.\fWkzUfZWInfswsY&kga [g|#oa [gslnD_. & z 5 ¦ f y F¢ T5 5 S b ¢ b. o|u z 5 S #© ¦ 5 ¢. 2 y F¢ T5 5 S > i`a k > o|u z ¢ # o 5 (S ¦ 5 ¢. 2 y F¢ T5 5 S W7Vbd > > ~ o|u.
(76) p. L . 7. !U
(77) V !-
(78) AX. 7. `
(79) bac. gk U'Y&k=Y&[zZ]iz_.Y WgWV1iPY _ ~+T+UfZ ZP[gdfZ`_.W=Y&[zZb ¢ b¦ f & > i`a k > & > W7Vbd > &fY WqV.W=Y&XfX'Y [gZPdhko[ga skgUfZ Y&[gu nfsZPdhk a&o=kgUfZWIX'Z9izV.Y;_#[gZ9W7V.\DnfZeWInfse~ _tZ9Y [I_b|*&@kgUfZ_1YjWIklkZ+aZ9jn'Y;_{VbkIVbZ9WlVbd # © #y'Z9i`a swZkg[IVb^jV.Y;_+V§o#kgUfZ[`Y&kIVba d'Y;_ onfd'i`kIVba d 5 Z @V.W+a\f\~ K n'izUX'Y&[IVbkI|XfUfZPdfajswZPd'YWnf[Io Yji`Zm[gZ9i`nf[g[gZPdDkI_b|Vbd$p@nD_bZP[mWInfsW+ZP^&Y;_bn'Y&kIVba d~9 F¥swa [zZ@VbdhkzZP[gZ9WIkIVbdfu ZP[gdfZ`_DV.W b ¢ ¦fQ =UfahWIZ[gZ9W7V.\DnfZ9W@Y&kNkgUfZ+X'ahWVtkVt^jZVbdDkgZPu ZP[Nu ZPdfZP[ Y&kzZU'Y [gswa dDV.i dDnfsyZP[ W=W7Vbd'i`Z # # b ¢ (¦ fQ o Z n o ¢ Z ¦ p ¢ ¦ 111 dGkgU'Y&k=iPY WIZ*& nfd'\DZP[rkgUfZ i`ajd'\jVtkVtajd'W#a&o #%+6Z&'Zm'd'\ z 5 Znpo¦ o|u. z 5 y ¢FTC 5 Z b ¢ U¦ fQ o|u Y W[gZ9WInD_bk Wc\jVt[zZ9i`kI_b|wo[ga s kgUfZmW7Vbdfu nD_.Y&[#Z`X'Y&d'WVtajd # Na&oEkgUfZ ZP[zdfZ`_ ~T+Uhn'WE&hyD| # © Y&d'\ #%$62&fY&dh|WInfs =UfahWZ=u ZPdfZP[ Y;_'kzZP[gs V.W@kzUfZrXf[gaf\Dn'i`ka o kzUfZ=U'Y&[gswajdDV1i¢dhnfsly'ZP[.n o Y d'\wYm[ Y kIVba d'Y;_fonfd'i`kIVba d 5 [gZ9\Dn'i`Z9W kgalYm'dDVbkgZ i`a slyDVbd'Y&kIVba da&oE^&Y;_bnfZ9W+a&okgUfZb onfd'i`kIVba dY&d'\ Vbk W+\DZP[IVb^ Y& kIVb^ Z9W¢k Y ZPdY kY'm dDVbkgZ WZPka o Xa&Vbdhk`WP~ d'Wk Y&dDkIV.Y&kIVbdfuwkgUDV.Wckg[gZ9Y&kgsZPdhk+kgawkzUfZ iz_1YjWgW+a&oNonfd'i`kVtajd'W95 Z y &;¢ VtkzU Y&dVbdhkzZPu ZP[ Xf[za\Dn'i`Z9W#Y oa [gslnD_.YwY;_b[gZ9Y \D| dfaB= dkzap@nD_bZP[9~ E, Q O5 (b Q .0/ '*
(80) (B E @*% H # p n o z z #%)e u q / ¦ #B ¢ /U y #¦ ¦r#B ¢ o|u .| u O]E '' +' F\jVb[gZ9i`kmi`a d'WIZ9jnfZPd'i`Z a&o@kgUfZ WInfswsY&kga [g| oa [zsnD_.Y #%$6 Y&d'\kgUfZxZ`X'Y&d'WVtajd # ~ K X'Z9izV.Y;_@^ Y _tnfZ9W#Y&[gZmu Vt^jZPdVbd Z a&o@p~ Z g ~ T+UfZkg[gZ9Y&kgsZPdhk0I n'WIk@\DZP^ Z`_ba X'Z9\ a&okzUfZW7VbswXD_bZ9WIk+p@nD_bZP[ WnfsWV.WkI|DXDV1iPY _ ~7Q a [EkzUfZiPY WIZ= UfZPd5 Z y & a dD_b| a dfZw[gZ9WV1\DnfZdfZPZ9\fWxkgay'Z\DZPkgZP[gslVbdfZ9\& Y&d'\ kgUfZl[gZ9W7V.\DnfZi`ajswXfnfk Y&kIVba d V1WxWIkg[IV.i`kI_b|}Z9jnDVb^ Y;_bZPdDklkgaeY #%$e. i`aDZ /izVbZPdhk+Z`fkg[ Y i`kIVba d~LcVt^jZPdkgU'Y kkgUfZ ZP[gdfZ`_.WZPsXD_ta&| Z9\kgUf[gajnfu Ufa nfk@kgUDV.WX'Y&X'ZP[=Y&[zZ=X'a&_b|Ddfa slV.Y;_.WVbd b Y&d'\ [zZ`_1Y kgZ9\ kg[IVbu ajdfa swZPkg[IV.i5onfd'i`kIVba d'W&NkgUfZwZ`fXf[gZ9WgW7Vba d'W5a yfk Y;VbdfZ9\}Y [gZlVbdh^&Y&[IV.Y&yD_b|A+Z`Vbu UDkgvUfa swa ujZPdfZPa n'W i`a dD^ a&_bnfkIVba d'W+a oEPZPk Yl^&Y;_bnfZ9WPX~ 7deY \f\jVbkIVba d &fkgUfZ \DZPuj[gZPZma&oEkgUfZ ZP[gdfZ`_EZPswXD_ba&| Z9\ kgU'Y k@V.W+Vbk WZ`_§oWInfu ujZ9WIkgZ9\ yD|ekgUfZld'Y&kgnf[zZa oZ9Y igU}pqnD_tZP[lWInfs i`a d'W7V.\DZP[gZ9U\ m\jV.i`k Y&kgZ9W5kgUfZlsnD_bkIVbXD_{V.izVbk| a&okgUfZwi`a dD^ a&_bnfkIVba dGoa [gslnD_. kgU'Y&k=Y&[zZma yfk Y;VbdfZ9\yD|kgUDV.W=Xf[gafi`Z9WgWP~ ~ [j _ 2?4[c h,6?20c 8 h,: 8 ¡¢VtZ`_.WIZP> d T# &Z`_.Y&y'a [`Y&kIVbdfuenfXa dp@nD_bZP[9 W +a [ &Xf[ga&^ Z9\ yD|$Y£swZPkgUfaf\ y'Y WIZ9\Ga d}X'Y [gkIV.Y;_@o[ Y i`kIVba d}Z`fv X'Y&d'W7Vba d'WkgU'Y kZP^ ZP[g| _§VbdfZ9Y&[#WInfs cUfahWI.Z +Z`Vbu UDk ¦ V1Waf\f\lV.W+Z`fXf[gZ9WgWVtyD_bZ Y W+Y5X'a&_b|Ddfa slV.Y;_VbdPZPk Y ^ Y _tnfZ9W ~Talu&Vb^ Z Y&dV1\DZ9Y a&o kzUfZrswZPkzUfaC \ T# &DX~ ¨ &;+ZmWIUfBa kgU'Y&k u y S O&fY&dZ9 n'Y;_{VbkI|Z`fXf[gZ9WgWZ9\ VbdekgZP[zsW+a&o \DajnfyD_tZlPZPk YjW=Y W # ~ y Z `~@}Zm U'Y;^ Z # # y z ¢ Z \ z o ¢ # \¦ o # ¢ # \¢ # o ¦ z # # ¢ ¢ # >
(81) ¦ # ¢ # ¦ ~ # ¦r# z. #~ y y y. \. . . ¦ 111
(82) ~. =UfZP[gZ kgUfZWIZ9i`a d'\ _§VbdfZ [gZ9WInD_bk Wo[gajs Y X'Y&[gkIV.Y;_mo[ Y i`kIVba dZ`X'Y&d'WVtajd Y&d'\kgUfZ kgUDVb[ \ _{VbdfZ}o[ga s WIZP[VtZ9W. [gZ9Y&[z[ Y&dfu ZPswZPdDk WP~@T+UfZ#_.Y WkrWInfs kgZ`_bZ9Wgi`a X'Z9W#Y&d'\|jVbZ`_1\fW. # ~ y ¢ # ~ ¦ # ~ 0¦ S .
(83) AO r
(84) A 1 qJ
(85) " L O
(86) . +T UDV.W+Z`'Y&swXD_bZmV.W+kI|DXDV.iPY;_~X7du ZPdfZP[ Y;_EkzUfZrswZPkzUfa\C &(# Xf[ga&^ V.\DZ9W_{VbdfZ9Y&[#[gZ`_.Y&kIVba d'Wcy'ZPkS+ZPZPdkgUfZ a&o'kgUfZ=WgY swZX+Z`Vbu UDkY&d'\l n'Y \D[`Y&kIV.iqoa [zsWVbdwPZPk Y¢onfd'i`kVtajd'W&&o[ga s =UDV.igUYri`a d'Wkg[gn'i`kIVb^ Z yfnfk@dfa k@iz_bZ9Y&[I_b| Z`fXD_§V.izVbk=[gZ9\Dn'i`kVtajd$kzawPZPk Yl^&Y;_bnfZ9WmiPY&dy'Zl\DZP[IVb^ Z9\~%Ia [2+Z`Vbd &#Ia [2+Z`Vbd &'Y&d'\ =Vb[gu ZPd'Wa Ufd U'Y;^ Z Wn'i`v i`ZPZ9\DZ9\ Vtt d zVbdh^ ZP[zkIVbdf;u #kgUfZ=p@nD_bZP[gv¡¢VbZ`_1WZPd[gZ`_.Y&kIVba d'W@yD| sZ9Y&d'W@a&o2i`ajsyDVbd'Y&kza [IV.Y;_'sY&kz[IV{ \DZ9i`a swXahW7VbkIVba d'WP~ }Z WIUfBa UfZP[zZ UfBa kgaw[gZ9\DZP[IVb^ Zl\jVb[gZ9i`kI_b|kgUfZ Z`fXD_{V.izVtkmZP^&Y;_bn'Y&kIVba d'Wca&%o ~ E , Q S O5 (b EQ ! , Q "%$ OR (/ .0/ '? )
(87) R'DD ?[ @ AB y ¦ H B A;
(88) bP*[ ; %*SZPD* ) %39. WH. # ¢ # ¢§# ¢ ¢ #B ¢ #
(89) p¦ # ¢ ¢ #B y ¢ o|u : : ¦ ¢ # z ¢ ¢§/p# ¢ # S /U ¢ /U ¦ ¢ #B z ¢ ¢ /p# ¢§# S /U ¢ .| u .| u ?JA; ZDH
(90) CB A; H'*Mp ; H #B A'? ; D 3>
(91) (B % (SB PD+B ?JA;%S %% B ' ;>. B ' B *9 6 z n s w . . . . . . . . +. . O]E'' +'gdGkgUfZi`ajdhkgZ`fk+a&o@kgUDV.W=X'Y&XZP[%&fkgUfZmkzUfZPa [gZPs. . ) ). U/ ~. A. [gZ9WnD_tk`W+o[ga s Y&XfXD_b|jVtdfukzUfZ PZ [gdfZ`_. # > `i a k > b s uWw ¢ ¢ #B ~. gk akgUfZ y'YjWIZxonfd'i`kIVba d 5 Z y ~mT+UfZxa dD_b|$W7Vbdfu nD_.Y&[VtkVtZ9WxY&[gZxX'a&_bZ9W Y krkgUfZ5VbdhkgZPujZP[ WP~%Fck@¢.Q&=UfZP[gZ V.WrY X'ahW7VbkIVb^ Z5VbdhkgZPujZP[%&fkgUfZmXa&_bZmV.WrWVtsXD_tZwY&d'\kzUfZm[gZ9W7V.\DnfZxV1W. . ¢ #B ¢Ants w ¦ # o F=k ¦Q&0cUfZP[gZ@£V.WrY X'ahW7VbkIVb^ Z5VbdhkgZPujZP[%f& kgUfZmXa&_bZ U'Y W+aj[ \DZP[ ¦ # Y&d'\kgUfZm[gZ9WV1\DnfZxV.W # n s w ¢ >(¦ ¢ #B ¢ # # ¦ # ¦ ¢ #B ¢ ¢ # z : ¢ /p¢§# Z /U o . ¢ / .| u QVbd'Y;_{_b|ekgUfZm[gZ9WV1\DnfZxa&o@kgUfZmX'a&_bZla&oEaj[ \DZP[ ¦rx # Y&k.x ¨ V.W+oa nfd'\kgawyZ ¢ #B ¢§# ¦ ¢ #B u z : ¢ /p¢§# Z /U ¢ /U ¢ # .| u. . . . . . . . . . K nfswslVbdfukgUfZ9WIZmkgUf[zZPZi`a dDkg[IVbyfnfkIVba d'Wc| VbZ`_.\fWckgUfZWIk`Y&kgZPswZPdDk+a&o kzUfZmkgUfZPa [gZPse~. Qfaj[ZP^ ZPd Z`Vbu UDk W &mY swaf\jV9m'Z9\oa [gs a okgUfZGV.\DZPdhkVtkI|Ufa&_.\fW&myfnfk+VbkgUfa nfkeY&dD|¥_{VbdfZ9Y&[}p@nD_bZP[ WInfs afiPi`nf[g[IVbdfu'~=T+UDV.Wcu&Vb^ Z9W=y'Yji +Z`_§_bv dfaB=dedfa dD_{VbdfZ9Y&[m[gZ`_.Y&kVtajd'W#y'ZPkS+ZPZPdPZPk Yw^&Y;_bnfZ9WrY k=ZP^ ZPd$Y [gu nfswZPdDk WP~ dGkgUDV.W=iPY WIZxa&oEZP^ ZP d +Z`VtujUhk &DkgUfZP[gZlY;_.WIawZ`DV1Wk=[gZ`_.Y&kIVba d'Wcy'ZPkS+ZPZPd_{VbdfZ9Y&[mWInfsWP~T¢UfZ ZP[gdfZ`_.W. { Z y b s { w ¢ Y&XfXD_{VbZ9\}kza |jVbZ`_.\Gonf[zkgUfZP[m[gZ`_.Y&kIVba d'WP~ Q a []} y # ~ &kg UfZlu ZPdfZP[ Y _qWInfssY&kIVba dGoa [gslnD_. Y&[gZlu&Vb^ ZPdGVbd ¡ EY&d'\ ¥ a&o#QVbu# ~K]UfZPdwWIXZ9izV1Y _§VbPZ9\kga5 Z y &&kgUfZ ZP[gdfZ`_ { |jVtZ`_.\fWq_{VbdfZ9Y&[[gZ`_.Y&kVtajd'W@y'ZPkS+ZPZPd Z ¨e Z # . . { u ~ { u ~ % ~ { u {. Y&d'\lXa&_b|hdfajslV.Y;_.WVbdPZPk Y5^ Y;_bnfZ9WkgU'Y&kY [gZ=a&oY WIU'Y&XZ]WVts V§_.Y&[+kgamkzUfZ]pqnD_tZP[zv¡+VbZ`_.WIZPd[gZ`_.Y&kIVba d'W ~T+UDV.Wu&Vb^ Z9W kgUfZm[gZ9\Dn'i`kVtajd'W. . . . . u ~ ¥ . . . ~ ¡ u ~ . . ¥ ~ ¡ ~ u ~.
(92) 7. L . !U
(93) V !-
(94) AX. 7. `
(95) bac. &Y d'\WIaa d~4K n'izUe[gZ`_.Y&kIVba d'W#Y&[gZ#kgawyZi`a sXD_tZPsZPdhkgZ9\£yh|kgUfZlWI|hsswZPkg[g|w[zZ`_1Y kIVba d'W g~ \DZPdDkIVbkI| Z¤ a&op~ Z 'V.WY dZP^&Y;_bn'Y&kIVba dwkzU'Y&kV.Wqk|DXDV.iPY;_'a&o'af\f\p+Z`Vbu UhkV.\DZPdhkVtkVtZ9W ~ Q a [EkzUfZ=Z` i`ZPXfkVtajd'Y;_ ZP^ ZPdA+Z`Vbu UDk W ~ + ;&fkzUfZ W|hswsZPkg[g|e[zZ`_1Y kIVba d'Wmu&Vb^ Z Y&d'\ &=UfZPd'i`Z*&yD| ¡ ~ ¥ =a&o%QVbuA#*&Y;_{_ _{VbdfZ9Y&[]WnfsW & z n o s w y © z n o s w y # Z (¦ # +6 z n o s w y S ¢ # +6 ~ o | U ~ o | U¡ o | u u u Qfaj[kzUfZmdfZ`k+ZP^ ZPd+Z`Vbu UDk W&6+Zra yfk`Y;Vbd[gZ`_.Y&kIVba d'Wo[ga s =UD.V izUVtkc[gZ9WInD_bk W&'Y uh;Y VbdwVbdei`a dBInfd'i`kIVba d+VbkgUkgUfZ WI|DswswZPkg[z|[gZ`_.Y&kVtajd'Wf& kgU'Y&k+kgUfZlWIZPk W . ~ \ Y&[gZwWIn /izVtZPdDklkgaZ`fXf[gZ9WgW#_{VbdfZ9Y&[I_b|Y _§__{VtdfZ9Y [ WnfsWma&o +Z`VtujUhk W $ ~ %# ¨ ~ # ~ # swaf\DnD_taGPZPk Y^ Y _tnfZ9W` ~Qfa [ Vbd'WIk Y&d'i`Z*&U+ZmU'Y;^ ZrkzUfZ [gZ`_.Y&kIVba d'W x . ~. ~. \. u. ~. ¡ u u. z n o s w ¦ z n o s w y ¢ # $6¦r#%¨ Z ~ o | u # o | u ¥ © z n o s w ¦ z n o s w y ¢ * #%¨6¦r# Z 2© b¦ $ ~ o|u o|u © z n o s w ¢ z n o s ¡ w y ¢ *#%6¨ © #%¨6¦ # Z >© b¦ #%¨ o|u o|u ¤2Y&u VtZP[MT#%+ & yD|wswZ9Y&d'Wqa&o Y&dY&d'Y;_ba u |p+ VbkgUkgUfZ#kgUfZPa [g|a&oswa\DnD_.Y&[¢oa [zsW&hY d'\RIa [2+Z`VbdtB7*0 &jyh| Z`fXD_ta VtkVtdfue\jVb[gZ9i`k_t|Gkg UfZ p@nD_bZP[gv¡¢VbZ`_.WIZPd[zZ`_1Y kIVba d'Wf& U'Y;^ Z WIUfaB= dGkgU'Y&k+kgUfZ5_§VbdfZ9Y&[#[gZ`_.Y&kIVba d'Wca&o@ZP^ ZPd
(96) +Z`Vbu UDk a&oEkgUfZ5_{VtdfZ9Y []pqnD_tZP[mWInfsW¢kgU'Y&krY&[zZrkgUDn'W=i`a d'WV1\DZP[zZ9\ekzawy'Z` dfZw \DZPkgZP[gs VtdfZlY;_{_Eyfnfk i`a d'WIk Y dhk W ~
(97) "!$#&%NT+UfZ ZP[gdfZ`_.W=Y&[gZ#[ Y&kgUfZP[+\jVb[gZ9i`kI_b|[zZ`_1Y kgZ9\kga kzUfZ]jn'Y&dDkIVbkIVbZ9W=WInfy0I Z9i`k kga}WInfswsY&kIVba d~ FmWp+ ZU'Y9^jZeWIZPZPd & kzUfZ[gZ9WV1\DnfZ9Wa&o b ¢ [ ¦ f ujZPdfZP[ Y&kgZkgUfZU'Y&[gsa dDV.idhnfsly'ZP[`W& WIakgU'Y&kmWInfsW¢Vbdh^ a _t^jVbdfu np o WIUfa nD_.\ y'Zl[gZPXf[zZ9WIZPdhkzZ9\eyD|VbdhkzZPu [ Y;_.WcVbdh^ja&_b^ VbdfuekzUDV1W ZP[gdfZ`_W& VbdY iPi`aj[ \fY&d'i`Z +VbkgU m a&o QVbu'~. # ~¥T+UfZ ZP[zdfZ`_b ¢ WVts V§_.Y&[_t| Vbdhkg[za\Dn'i`Z9W n o s w Y&d'\§n o s w Y&d'\ kgUDn'Wlu ZPdfZP[ Y kgZ9W [gZ`_.Y&kIVba d ¡ N kgU'Y&kNVbdh^ja&_b^ Z9W@kS+ arkI|DX'Z9Wqa&o2U'Y&[zswa dDV.i+dDnfsyZP[ WP~7Qfnf[zkgUfZP[gswa [zZ* & yD|i`a slyDVbdDVbdfu oa [gslnD_. oa [ 5 Z E Y d'\5 ¢ O&& kzUfZ=kgZP[gsWVbdD^ a&_b^jVtdfun o s w \jV.WgY&XfX'Z9Y [X= UfZPdc5 Z V.WY&dwaf\f\xonfd'i`kIVba d;DkgUfZ=n'WIZca&o > i`a k > Y W5[gZPXD_.Y i`ZPswZPdDkmoa [ a dfZ o Y i`kza [ma&o b ¢ # Xf[gZ9izV.WIZ`_b|U'Y W5kgUfZwZ Z9i`k a o¢Y izUDVbZP^ VbdfuWIn'izUYGi`a slyDVtd'Y kIVba d~ T+UDn'W=YwWInfs _§V Z(' n o s w 5 y'Z9i`a swZ9W¢[gZ9\Dn'izVbyD_tZ= UfZPd 5 Z @ V.W=Y da\f\onfd'i`kIVba d~ K&Vts V§_.Y&[majy'WIZP[g^ Y kIVba d'W \jV.i`k Y&kgZxkgUfZ izUfa&V.i`Z a&o ZP[gdfZ`_.WckgUf[ga nfu UfajnfkkzUDV1WcX'Y&XZP[rY WV.W¢V§_{_bn'WIkg[`Y&kgZ9\yD|0QVbu'~#*& ~. . K k Y&[zkIVbdfulo[za s. h,6?20c 8 ,h : 8 ~*)h
(98) 4[f c540a jki . Y&da y'WIZP[g^&Y&kIVba dGa&o9F#nfv,+@ZPnfdfukgU'Y&k u : . Ia [2+Z`Vbd B7*0 . n o; # © y z y ~ o|u. 'U Y;^ Z=u&Vb^ ZPdYxu ZPdfZP[ Y;_[gZ9\Dn'i`kIVba da&oEkzUfZ]jn'Y \D[ Y&kV1i#WInfsW u : kgal\Da nfyD_bZ WInfsW&6=UDV.izU Vbdkgnf[gdZPdDk Y;V{_.W=Yli`a swXD_bZPkgZmZP^&Y;_bn'Y&kIVba dVbdkgZP[zsWa&o W7Vbdfu&_bZ PZPk`Y ^&Y;_bnfZ9W+oa [+af\f\ Z`Vbu UDk9~@T+UfZ9WIZ WnfsW+Y&[gZ iz_bahWIZ`_b|[gZ`_.Y&kgZ9\kza\DZP[IVb^ Y kIVb^ Z9W=a oEkgUfZmp@nD_bZP[IV.Y&deyZPk YxVbdDkgZPu [ Y;_~@ Z]WIUfaBUfZP[gZ Yl\jVb[gZ9i`kr\DZP[IVb^&Y&kIVba dea oEkgUfZ [gZ9\Dn'i`kIVba d'WxyD|}swZ9Y&d'W5a&9o b ZP[gdfZ`_.WxkgU'Y&kxXf[ga&^ V.\DZ9W5VbdX'Y WzW7Vbdfu$ujZPdfZP[ Y;_¢WnfswsY&kgaj[g|oa [gslnD_. oa [WnfsW Vbdh^ja&_b^ Vbdfu npo0 ~ K ZPZ Y;_.WIR a QVb
(99) u #xY&d'C \ K Z9i`kIVba t d $f9~ .
(100) AO r
(101) A 1 qJ
(102) " L O
(103) . . . . . . . . u oz |u s oz \ |u z s o o oz |u |u z ¡ o o s w s oz o s w |u |u z s s l p o|u z o s ¥ w s; z o s ¡ w z o s w ¥ o | u " o | u o | u z " s;# " o|u l z z s o o s w u o s u ' s( s u " u |u |u z z o s w z o o o | u o | u ! o | u z l " s o|u s. . m. .
(104) . .
(105) . .
(106) . \. . . C ^%D. .
(107) . . . . . . . . !. . . . l. . $. s Ow . &%. . . .
(108) . u . . .
(109) . .
(110) . . . . !. . C ^%D. . . . . . gj gh c2 rZPdfZP[`Y;_ WInfswsY&kga [g| oa [zsnD_. [gZ9WInD_bkIVbdfuo[ga s ZP[gdfZ`_.W _.Y WIkri`a _tnfsdkgU'Y&k &Y [gZwXa&_b|hdfa s V1Y _oa [gsWcVbdSb¦onfd'i`kVtajd'WP~T+UfZP[zZc5 Z ~ 5 \ Z ~ 5 u S r\DZPdfa kgZ[ Y&kIVba d'Y;_@onfd'i`v kIVba d'WxkgU'Y&kWzY&kIV.W7o|$kzUfZi`a d'\jVbkIVba d'W # +62& ¢VtkzUY \f\jVbkIVba d'Y;_{_b|5 \ S rZP^jZPd Y&d'\ 5 u Z raf\f\~ nfyDV.imoa [gslnD_.Y&[zZmu&Vb^ ZPdVbdekgUfZxXf[gaha oEa&oT+UfZPa [gZPs ~ E, Q , Q "%$ ! % .0/ '*+*kO?[ @ ABvWH-B A; D? )B )t 6 u : SD? )MCB '
(111) bP* 6 ).
(112) D . *. ,+ -. '* <
(113) '*& ?
(114) B *9 ;E /.. 10. 9. 32. (4. u : . ¢ y u u ¢ + ¦ B# ¦ ¦ Z . O]E'' +'T+UfZxXf[gaha oEV.W+y'Y WZ9\a dkgUfZ i`nfyDV.i. . ZP[gdfZ`_. Z y b. ¢ (¦ fQ . Y&d'\ kzUfZwn'WIn'Y;_+[gZ9W7V.\DnfZi`ajswXfnfk Y&kIVba d~UfZPdY&XfXD_{VbZ9\ kgaeY&dY&[zyDVtkz[ Y&[g|G[ Y&kIVba d'Y;_@onfd'i`kIVba d5 Z rWgY kIV.W7o|Dv Vbdfu #%+62&Vbkm|jVtZ`_.\fWxYWInfswsY&kza [g|oa [zsnD_.YkgU'Y k=V.W#k Y&yfnD_.Y&kzZ9\$YjW Vbd QVbu'~ #j~]T¢UfZ WX'Z9izV.Y;_{Vb9Y&kIVba d¥kga 5 Z y u&Vb^ Z9W+kzUfZ WIk Y&kgZPsZPdhk9~ d}T+UfZPaj[gZPs & oa [mZP^jZPd +Z`Vbu UDk W $0&a dD_b| u u [gZ9\Dn'i`Z9W5kgaPZPk`Y^ Y;_bnfZ9WP& ~ Qfa [#af\f
(115) \ +Z`Vbu UDk W &ya kgU u u Y&d'\ [gZ9\Dn'i`ZmkgalPZPk Y ^ Y;_bnfZ9W &fUfZPd'i`ZlYwi`a swXD_bZPkgZmZP^&Y;_bn'Y&kIVba d~}ZmU'Y;^ *Z &joaj[¢WsY;_{_a\f\ Z`Vbu UD%k & n o6 z p y o | u U z n o|u . . © ¢ Z Z z npo6 y + 2© ¢ S ¢ ~ o | u ¥ © o # y *+ )6 ¢ Z >© ¢ Z +6 ¢ (¦ . . Z ~ Z ~.
(116) l $. L . . . s uWw s { w. . . . s uWw. . . . . !. . !. . . . . . ¡ . !U
(117) V !-
(118) AX.
(119) C ^%D . . . . C ^%D. . . Xj*[h c2.). -. F. l. `
(120) bac. { u !"! { u { : . u { .'&(*) +, u G u . l l. s. s. O< ;CSD\NQ^k] W6:bPQP M?G 7 l SO<[;CSD\NQ^k] W ^ <?< S N9IkMBD M*G 7 s S PT: D NQ^o]*n8 WS2=oS ]# S N\IoMBD %$ 7 s#$OW sOl SO < [;CS\D NQ^k] W6b: PQP S N9IkMBD SO < [;CS\D NQ^k] ^!F ^kZZ`< S ZnWYS2=oS ]# S N9IoMHD M*G 7 SO < [;CS\D NQ^k] W6b: PQP S N9kI MBD M*G 7 S [. . . . s { uWw. Z<. 7. Z S Z. u . . . . . . 7. . WInfssY&[g|a&o PZ [zdfZ`_1W#Y&d'\£kgUfZ i`a [g[gZ9WX'a d'\jVbdfu[gZ9\Dn'i`kIVba d'WP~. Y&d'\oa [rWIsY;_{_EZP^ ZPd+Z`Vbu Uhk & z n o s w y )0# $6 ¢ $ Z b¦ Z Z # ~ o | u z n o s w y B© #%¨e¢§# ¨ Z 2© ¢ ¦ Z ¦ S Z ¨ ~ o|u +VbkgUGkgUfZmZ` i`ZPXfkVtajd'Y;_EZP^ Y _tn'Y kIVba d'Wcoaj[]+ Z`Vbu UDk W ~ + z n o ¢ o | u z n o ¢ o|u . z n o y # © ~ o | u . z n o y ) © +6 ¢ Z o | u U¡ T+UfZ WInfs u : V.W#Y;_.WIaw[gZ`_.Y&kgZ9\£kgalkgUfZ kz[IVbXD_tZxPZPk Yxonfd'i`kIVba d # ~ # ~ W7Vbd'i`Z u : ¢ #E y # # b¢ ¦ ¦ # u u ~ ~ ~ Y WWIUfaB=dyD| Y dZ`_bZPswZPdDk Y&[g|i`a swXfnfk Y&kVtajd~ T¢Uhn'Wc& kgUfZ}WIk Y&kzZPswZPdhk V1WZ9jnDVb^ Y;_bZPdDk kga Y [gZ9\Dn'i`kIVba da&o # ~ # ~ N kgaw\Da nfyD_bZlPZPk Y WP~ / 0 !1032 0 4 0 #52%6 #&% F swa [gZ#u ZPdfZP[ Y;_N[gZ9\Dn'i`kIVba de[zZ9WInD_bk W+o[ga s kgUfZ ZP[gdfZ`_ b s 8 uWw ¢ b s H: uWw ¢ > i`ajk > Z* u ¢§# ¢§#B yfnfk+VbkcVtdD^ a&_b^ Z9WcYlX'Y&[IVbkI|[zZ9WIkg[IV.i`kIVba dGa dkgUfZ + Z`Vbu Uhkcy'Z9iPY&n'WIZla&oVtk`W=kg[Vtuja dfa swZPkg[V1icoY i`kgaj[9~ Z* . . E , Q 87 : / 9 + u ¦ ¦
(121) LH )
(122) (D u. %3. *SpSD* ) 9&B '
(123) bP* ; A<; A ¢ # 8 H: ¦ # 8 : . %. # H
(124) # H
(125) # 7H B A; %2 D*EB *)p ; 8 w n s : w n s o o z 8 : y o* u
(126). ¦>= ¢ 6 ¢ # :? ¢ 6 ¢ #B 8A@ ¢ B ¦DC ¢ FE y ¨ ~.
(127) AO r
(128) A 1 qJ
(129) " L O
(130) . ?JA;. Z = ? y. @ y B y C y E. y. ¢ # 8 : u (¦ ¢ #B 8 u : ¦ ¢ #B H: B ¢§# } ¦ ¢ # ¦ : z ¢ #B { : { ¦ ¢ # ¢§# ¢ # . 8 { | B ¢§# ¦ 8 } ¦ ¢ # z u ¢ #B { 8 { ¦ ¢ # ¢§# u ¢ # . : { | z ¢ #B { } ¦ ¢§# Z /U ¦ }U ¢ # { . | 8 8 : : ¢ # 9¢ 8 : ¢ : 8 ¢ u : ¢ 8 ¦ u ¦ ¦ ¦ u ¦ ¦ ¦ u ¦ . lol. 8 . ¦ B ¦
(131) }U Z U/ u ¦ B ¦
(132) }U Z U/ . u . u ¦ ¦ ¦ B ¢ # ¦ ¢ #B : z ¦ B Z /U § ¢ # 8 . | 8 u ¦ B ¢ # u ¦ B Z /U ¦ ¢ #B z u ¢§# . : | u ¦ B u ¢§# ¦ B ¢§# u ¦ B u ¦ B S /U ¦ ¢ #B 8 : z u ¢§# ¢§# 8 : .| =;A; 6 *S ' %%M *v
(133) D )M ¨ =;A6 ?\ 6 ¨6 y ¢ u A'? ; Dc3> ?`PD&
(134) (D #B PA'* 6 D432 Z ( ?)MD 3;< ¨0?JA;
(135) b %% B4'A) )% 62A O]E'' +'#WIZ kgUfZ ZP[gdfZ`_Ea&o Z* g ~@T+UfZl n'Y&dDkIVbkI| E [zZPXf[gZ9WIZPdDk W 8 : uWw ¢ > i`a k > ¢FT b s ¢ uWw # ¢ b s ¢§ ~ u #B y. . .
(136). kgU'Y&kV.WcZ9WIkIVbsY&kgZ9\YjWYTEY;|j_taj[ri`ahZ /izVtZPdDk9~T¢UfZ a kgUfZP[=jn'Y&dDkIVbkIVbZ9W=[gZPXf[zZ9WIZPdhk#i`a slyDVtdfZ9\Gi`a dDkg[IVbyfnfkIVba d'W+a&o kgUfZmXa&_bZ9WrY&k yN N~ FW7VbslV{_.Y&[ W7_{Vbu UDkI_b|WVtsXD_tZP[ 9 Z`fXf[gZ9WgW7Vba dUfa&_.\fWVbdkzUfZ]iPY W. Z =UfZPdZ`VtkzUfZP[ B y #ca [ } y #*& Vt d cUDV1izUiPY WIZ a dfZ WIUfajnD_1\G[gZPXD_.Y i`Z b s \ w ¢ +yD| b ¢ (¦ f@~ FmWV. W +Z`_{_ dfHa c d &9kgUfZslnD_tkVtXD_bZ+PZPk Yonfd'i`kIVba d'WNWgY&kIV.W7o | A; r+[zZ`_1Y kIVba d'WkzU'Y&ku ZPdfZP[ Y;_{VbPZ+kgUfZWI|DswswZPkz[g| [gZ`_.Y&kIVba d +6g~ Q a [Vtd'Wk Y&d'i`*Z & Z . Z Z£ ~ ¤ y Z ~ £ ~ ¤ 0¦ Z ¦ £ ~ ¤ U¦ Z£ ~ ~ ¤ U¦ Z£ ~ ¦ ¤ ¦ Z£ ~ ¤ ~ V.W+^ Y _§V.\oa [
(137) m# Y&d'\ ¤
(138) #?&YjWWZPZPdyh|i`ajd'W7V.\DZP[IVbdfuY;_{_ =Y;|Wqa&oVbdhkzZP[I_.Y izVbdfuwkgUfZm^ Z9i`kgaj[Y&[gujnfswZPdhk`W S Y&d'\ Z£ ~ ¤ ~@T+UfZli`a dBI nfd'i`kIVba dea&okzUfZmkgUfZPa [gZPs Y&d'\eWUhnZm[zZ`_1Y kIVba d'W&Xf[ga&^ V.\DZ9WmYwW7VbswXD_bZlXf[gaDa&o@a&o `U'Y;_{o` a&o@kgUfZ sY;Vbd$[zZ9WInD_bkra&o Ia [> Z`Vbd Y&d'\CcVt[zu ZPd'WIa Ufd Y iPi`aj[ \jVbdfukga =UDV.izU Y _§_Nkg[IVbXD_bZPZPk`Yw^&Y;_bnfZ9W#a&oZP^ ZPd +Z`Vbu Uhk=Y&[zZ=[gZ9\Dn'izVbyD_bZkza\Da nfyD_bZ PZPk`Ym^ Y _tnfZ9W ~T+UfZ#[gZ9\Dn'i`kIVba d'W¢a yfk Y;VbdfZ9\Y&[gZcVbdYj\f\jVtkVtajdeZ`fXD_§V.izVbkm\Da nfyD_bZ. i`a dD^ a&_bnfkIVba d'Wca&o W7VbswXD_bZwY&d'\\Da nfyD_bZlPZPk Yl^&Y;_bnfZ9WP~ , Q , (`( R'Q , Q " $ R $'& "/Q $M , 6$ .0/ *' ¤. .
(139) # H B P \B *9 6 Z £ ¤ ?JA 'B`?[ @ AB ¦ £ ¦ ¤ %
(140) C*S@SPD* ) %39&B 'RD'? )3E\ ` B *9 ;E '* 2% *9
(141) B <&B '
(142) U* ;~9 ~ ` 6 '.
(143) lns. L . 7. !U
(144) V !-
(145) AX. 7. `
(146) bac. O]E'' +'gkmWIn /i`Z9W¢kgai`a d'W7V.\DZP[#kgUfZmkg[IVb^jV.Y;_{_t|Gswaf\jV\m'Z9\ jn'Y \D[ Y&kV1imWnfsW . B } /U 9x y ~ ~ y y FmWgWInfswZgm'[ WIkkgU'Y. +Zm'd'\. k(}
(147). #/
(148). z n os w n os { w # . o | u u u { .¢ { . ¢ . { ¦ B ¦ }¦ /U B ~ } ~ /U0¦ { . ¦ } ~ B ~ /U . #NV.WNu [`Y&dhkzZ9\~T+UfZPd &;o[za skgUfZ+WIUhnZ[gZ`_.Y&kIVba d'WQ¢VtkzU y / ~ £ y B ~ ¤ y }&. B ~ } ~ /U y. U/ B ~ U} b¢ / ¦ B }U¢ B /¦
(149) }U¢! / B }b6¦ B / }U ~ ~ ~ ~ ~ ~ B B B / ¦ B U} ¢ B y /U B ~ U} b¢ ~ ~ / ¦
(150) }U¢! ~ } ~ /'b¢ ¦
(151) } ~ /U ¢ ¦
(152) }¦ U/ T+UfZ \Dn'Y;_EiPY WZ=UfZPd B
(153) #cV.W+kg[gZ9Y kgZ9\wyD|wkgUfZ Wnfy'WIkIVbkgnfkIVba d y / £ y } ~ ¤ y B ~[ oEy'ajkgU B Y&d'\p}lZ9jn'Y;_]#*& kgUfZPdGkgUfZm[gZ9\Dn'i`kIVba d£V1W#Y&kgk`Y;VbdfZ9\yh|kgUfZ i`a swXfnfk`Y&kIVba dea o u : .&~ ~ . kxV.WlyZ`_§VbZP^ Z9\ kgU'Y&kxdfa$[zZ9\Dn'i`kIVba d¥Ufa&_.\fWxVbd¥u ZPdfZP[ Y;_+oa [ kz[IVbXD_tZGPZPk Y W5a&oraf\f\ Z`Vbu UDk W ~ F]i`kzn'Y;_{_t|*& IW k Y [gkIVbdfu}Y&k af\f\U+Z`Vbu Uhk#*#*&NVbkWIZPZPsWlkgU'Y&k ~ ~ +V.W Vtd'\DZPXZPd'\DZPdhka o5W7Vbdfu&_bZGPZPk Y ^ Y _tnfZ9W ~ K n'izU Xf[ga XZP[gkIVbZ9W+iPY&dy'ZmY&XfXf[gahY izUfZ9\lUfZPnf[IV.WIkV1iPY _§_b|yD|lswZ9Y&d'Wa&o_{VtdfZ9Y [VbdDkgZPu ZP[=\DZPX'ZPd'\DZPd'i`|Y;_bu a [VtkzUfsWy'Y WIZ9\ a d£_1Y kgkIV.i`Zl[gZ9\Dn'i`kIVba d a [#[gZ`_.Y&kgZ9\GkgZ9izUfdDV1jnfZ9WP~9
(154) lcaBZP^jZP[%&Doa [rkzUfZ Z`'i`ZPXfkIVba d'Y;_af\f\
(155) +Z`Vbu UDk W ~ © ~ ) ;&DY;_{_ kg[IVbXD_bZwPZPk Y^&Y;_bnfZ9WlY&[gZ dfBa dfBa =d kgayZw[gZ9\Dn'izVbyD_bZkgaX'a&_b|Ddfa slV.Y;_.W5Vtd W7Vbdfu&_bZwPZPk Y W x kgUDV.WcV.WmkzUfZajkgUfZP[ `U'Y;_{`o a o¢kzUfZwsY;Vbd}[gZ9WnD_tkla&%o Ia 2[ +Z`VbdY&d'\ cVt[zu ZPd'WIa Ufd Vb d Y;_b[gZ9Yj\D|}[gZ`oZP[g[gZ9\ kgakzU'Y& k +ZwZ`kzZPd'\}Y _{VbkgkI_bZyDVbk5onf[gkzUfZP[#Vt= d K Z9i`kIVba d + ~ F#d Vbd'\jVb[gZ9i`kwi`a d'WIZ9jnfZPd'i`Zkga y'Z\jV.Wgi`n'WgWIZ9\ Vbd}kgUfZldfZ`fkWIZ9i`kIVba d V1W5kgUfZ [gZ9\Dn'i`kIVba dGa&o@kgUfZ i`nfyDV.iWnfsW u G i`a [g[gZ9WIXa d'\jVbdfukzaWIX'Z9izV.Y;_jn'Y \D[gnfXD_bZ PZPk Y ^ Y;_bnfZ9WP~. ~ h ejvi 4[_ f (j ,20c dgcf,20c h 6?20c B8 h,: 8 Qfaj[UDVbu UfZP[m\DZPu [gZPZlWInfsW&_§V ZxkgUfZ i`nfyDV.i . . . . *. no; x9y z ~ o|u Vbk#V.W#d'Y&kgnf[ Y;_@kgai`a d'W7V.\DZP[mkgUfZ ZP[gdfZ`_.W b ¢ ¦fQ ¡ Y d'\ b ¢ ¦f > `i ajk > ~ [gaDWgW=Xf[za\Dn'i`k WmWk Y&[gk Z . u G . kgawXf[za&_{V§oZP[ Y&kzZmyfnfkrkgUfZm[zZ`_1Y kIVba d'W=ajyfk Y;VbdfZ9\Y&k=kgUfZmXf[zZP^ Vba n'W#WIkgZPX'W+UfZ`_bX [gZ9\Dn'i`ZxsY&dD|a&oNkgUfZWInfsWP~ E , Q / '*'DDC?[ @ ABvWH B A;9)% L3 *)9)'?G3
(156) B '
(157) u G ¢ B *9 6A. '* %
(158) ?[ @ ABvWHG3 'B A u G )
(159) (D u ?ZtSPD* ) 3E95B ' ?\ 6A . . .
(160) . . u '&((SM 3E\
(161) 2B O R' + u )
(162) (D B ' '* <
(163) ('*& *
(164) `B .
(165) AO r
(166) A 1 qJ
(167) " L O
(168) . O]E'' +'L*ZPk 5 Z ~ 5 u S wWgY&kIV.W7o|¥kgUfZ}i`a d'\jVbkIVba d'W. [gZ9W7V.\DnfZli`a swXfnfk Y&kVtajdeu&Vb^ Z9W. l. #%+6Y&d'\5 u Z l y'Z}Y \f\jVbkIVba d'Y _§_b|af\f\~ T+UfZPdY\jVb[gZ9i`k. z 5 npo* ¢ no nto s w ¦ + z 5 npo6 ¦ z nto s w ¢ Z Snpo ¢ Z 5 o|u o|u o|u ¢ z n o s w ¦ Z 5 ¦ npoY5 (¦ 5 + y ¢FT b ¢ ¦SfQ ¡ 5 Z ~ o|u ¢A+ z 5 u Snpo*n o s w ¦ z npo6 5 u ¦S5 u o|u o|u ¦ z n o s w ¢ S ¦ (# Znpo ¢ Z ¦ b# 5 u o|u ¢ z n o s w ¦ Z 5u ¦ n o 5u ¦ 5 u + y ¢FT b ¢ ¦ f > i`ajk > J5 u Z o|u T+UfZ9WIZ5oaj[gslnD_1i`a sXD_tZPsZPdhk#kgUfahWIZma o QVbu'~ #j~ d'Wk Y&dDkIV.Y&kIVbdfuekgUfZ'm [ WIk#V.\DZPdhkVtkI| kga 5 Z y + VbkgU}ZP^ ZPd Y d'\}Y&XfX'Z9Y _§Vbdfu kga[gZ`_.Y&kVtajd'W O& Y&d'\ m |jVtZ`_.\fWkgUfZ 'm [`WIkwX'Y&[gka&o]kzUfZkgUfZPa [gZPse~¥T+UfZ WIZ9i`a d'\ V1\DZPdDkIVbkI| V.WwY&d¥Z`fXD_§V.izVbke^jZP[ W7Vba d¥¡ a&omkgUf Z jn'Y \D[ Y&kIV.i5[gZ9\Dn'i`kIVba d'W#\jV1Wzi`n'WgWIZ9\GVbdekzUfZ Xf[gZP^jVba n'WrWZ9i`kIVba d;fVbk#X'ZP[gs Vtk`W#kga\jV.WIX'aDWIZla&o kzUfZWInfs kgU'Y&k [gZ9\Dn'i`Z9W#kgakgUfZm_{VbdfZ9Y&[ WInfsW u oa [rZP^jZPd
(169) +Z`Vbu Uhk;~ d'WIk Y dhkIV.Y&kVtdfuVbkrkzac5 Z y +VbkgUGa\f\ u | VbZ`_.\fW kgUfZ WIZ9i`ajd'\X'Y&[gkca&oEkgUfZxkgUfZPa [gZPse~. . . . . . Qfaj[ZP^jZPd
(170) +Z`Vbu Uhk. &;+ZmkgUDn'W+U'Y;^ Z Y&dVbd6m'dDVbkgZwi`a&_{_bZ9i`kIVba d a&o@Z`XD_{V.izVbk [gZ9\Dn'i`kIVba d'W#Y&swajdfuhWIk =UDV.igU z npo6 ¢ #*# z n o s w y +*) $6Q¢§#%+ Z U¦ Z S ? o | o | u (¥ u z npo6 ¢ # z n o s w y +0# #%¨e ¢ © ¢ ) >© Z (¦ Z Z 0¦ # Z ¨ o| o|u u z n o ¢ # z n o s w y #%¨*+*¨ # ¢ * 2© (¢ S )e(¢ # S ¡ ¦ Z * #*# o | u\ o|u u ¦ # Z +e(¦ # Z b¦ Z Z 2© ~ +ZP[gZmu&Vb^ ZPd Y W+i`a dBZ9i`kznf[gZ9W+Vbd T#B'& TEY yD_tZ ~ , Q , (`( R'Q . / =;A; ) ) 3 ) ; u G ' + ?[ @ ABv ~ + ~ © ~ ) -?ZpSP D* ) 3E9 B ' B *9 6W H z npo6 y # ¦ Z Z o | u ¦r#BS z n o y ¢ * +6¦ S #%+ o | u ¦r#BJ z npo6 y #*#%) 2© ¢ * S b¦ Z #%+ o | u ¦r#BJ¡ z npo6 y #%) © )e ¢ * (¢ e© Z +6¦ Z ¦ S 2© $ o | u ¦r#B . . .
(171) l. L . 7. 7. !U
(172) V !-
(173) AX. `
(174) bac. T+UfZ#oa [gsWu Vt^jZPd$Y&[gZmkzUfahWIZma&o%T# ~9. O]E'' +'q}Za dD_b|#Vtd'\jV.iPY&kzZyf[VtZ '|xkgUfZizU'Y;Vbd a&o'[gZ9\Dn'i`kVtajd'WP~7Qfa [ +Z`Vbu UDk +0&;kgUDV.W[zZ9WInD_bk Wo[ga skgUfZZP^ Y;_bn'Y&kVtajd . a&o ¡ bV d Z? g ~ fQ aj[ +Z`VtujUhk &9kgUfZZP^ Y;_bn'Y&kVtajdmoa&_{_taBrW o[ga s l=a sY&dWJ ) i`ajswXD_bZPkgZ[gZ9\Dn'i`kVtajd a&ofslnD_tkVtXD_bZ PZPk Y W5Vbd kgUfZiPYjWIZa o]Y;_{_.Z`Vbu UDk W 3 +f~CQfaj[ kgUfZa\f\ +Z`Vbu UDk W ?© ~ ) 6&kgUfZ[gZ9\Dn'i`kIVba d oa&_{_baH#Wmo[ga s kgUfZ Ia [2+ Z`VbdfvE=Vb[gu ZPd'Wa Ufd [gZ9WInD_bk Y;okgZP[.=UDV.izU$kz[IVbXD_tZlPZPk YjWrY&[zZ [gZ9\Dn'izVbyD_bZkza\Da nfyD_bZY&d'\GW7Vbdfu&_bZwPZPk Y Woa [mY;_{_ +Z`Vbu Uhk`W 3 # f¨ ~7Fc_tkzZP[gd'Y&kIVb^ Z`_b|*& a dfZ sY;|n'WIZ [zZ9\Dn'i`kIVba deyD|Y dh|sY hVbsY;_EWI|fWIkgZPs a&o [zZ`_1Y kIVba d'W=Xf[zZ9WIZPdhkzZ9\ Vbd K Z9i`kIVba dtf+ ~ 4 2 ! #52%6 #&%*VbdfZ9Y&[pqnD_tZP[+WInfsWN[gZ9\Dn'i`ZckgarPZPk`Y#^ Y;_bnfZ9WNVbdwkzUfZ¢iPYjWIZ+a&o2Y&dla\f\ Z`Vbu UDk%& = UDV{_bZ]jn'Y \D[ Y kIV.ipqnD_bZP[WInfsWq[gZ9\Dn'i`Z=kga#_{VbdfZ9Y&[+WInfsW \Da nfyD_bZ#PZPk Y#^ Y _tnfZ9W` VbdwkgUfZ=iPY WIZca&o Y&dlZP^ ZPd Z`Vbu UDk9~ }ZmXf[ga&^ ZmUfZP[zZ Yl[gZ9WInD_bk#kgawkgUfZmZ Z9i`k=kgU'Y k¢Wn'igUG[gZ9\Dn'i`kIVba d'Wca&o aj[ \DZP[rY&[gZ# u ZPdfZP[ Y _ ~ E , Q / '* 'DD+?[ @ AB7 y B ¦
(175) } ¦2/ ¦ [H ?k )% L3 *) ` 6 { . ZPD* )O&B '9)P'*3
(176) (B '
(177) ' . ] 69% ; ' +&'*ED*% )B]&'B B .
(178) C'*S *@
(179) U%E*v <0H7
(180) (')
(181) b
(182) U?. ;9% 6
(183) . . . '+. . 8 : . '*ED*%> ?JA;
(184) b. . SD? )M B 'R )P'*3
(185) (B '
(186) 0' + ` 6 ' + '?[ %MB A;&?[ @ AB B u ¦ B ¦ 111 ¦ B ¦
(187) DRB A6 '*E D* 95*S&' + B A;H*p ? B%<? O]E '' +'q}ZlWIk Y&[gk +VbkgUkzUfZiPY WIZma o i`nfyDV.iWnfsW=Y&d' \GY \Da Xfk+kgUfZ ZP[gdfZ`_ { . y B ¢§#B } ¢ # #B / ¢ # b s uWw ¢ + b s { uWw ¢ +b s . u w ¢ > i`ajk > kgU'Y&kV.W#Y&XfXD_{VtZ9\Gkga45 S y ~T+ UfZmZ`X'Y d'W7Vba d$Y&k y t& # b s uWw ¢ # ¦ nts w ¦ ¢ #B B ¦ y S ¢ 111 ~ B ¢ #B VbswXD_{VbZ9W@kgU'Y&kkgUfZWInfs a&o[zZ9W7V.\DnfZ9W@Y&kX'aDW7VbkIVb^ ZVtdDkgZPu ZP[`WV.Wa&okzUfZ@oa [gs { . ¦ &%c UfZP[gZ V.WEY=i`ajsyDVbd'Y&kVtajd a&o n'Yj\D[ Y&kIV.imWInfsW ~T+UfZmZ`fX'Y&d'W7Vba d} Y&k y ¢ t& # b s u w ¢ ¢ # u n s w ¢ B ¦ y 111 ~ u B ¢§#B VbswXD_{VbZ9WmkgU'Y&k+kgUfZlWInfs a&o@[gZ9W7V.\DnfZ9WmY&kcdfZPuhY&kIVb^ Z#VbdDkgZPu ZP[ W¢V.W=a&o@kgUfZ#oa [gs ¢ #B { . { . ¦&'=UfZP[gZ V.WmYi`a slyDVbd'Y&kIVba d a&ojn'Y \D[ Y kIV.iWnfsWP~#}Z kzUhn'WcU'Y;^ ZY[gZ9\Dn'i`kIVba d}a oa [ \DZP[= UfZPdfZP^ ZP[mkgUfZ Z`Vbu UDkcV1W. . . . . . af\f\~ T+UfZmu ZPdfZP[`Y;_ iPY WIZ#oa&_{_baBrW=Y;_ba dfukgUfZm^ ZP[g|WgY&sZ#_§VbdfZ9WP~ I[gahY \DUDnf[ WIklU'Y WxsYj\DZeY$i`ajBd Z9i`kgnf[zZ Xf[gZ9WIZPdDkgZ9\ Vtd ma&o]Y WIU'Y&XZeW7VbslV{_.Y&[kza$ajnf[ Wk Y&kgZPswZPdDklyfnfk i`a d'i`ZP[gdDVbdfuslnD_bkIVbXD_bZwPZPk Yl^&Y;_bnfZ9WcVtd'WkgZ9Y \~ dGkgUfZiPYjWIZ a& ojn'Y \D[ Y&kIV.ixWInfsW&U+ZmU'Y9^jZ Y&k=_bZ9Y WkrWIZPZPd kgU'Y&k kgUfZWIUDn Zw[gZ`_.Y&kIVba d'W ZPdhk Y V§_=Yei`a [z[gZ9WIX'ajd'\jVtdfu [gZ9\Dn'i`kIVba d oa [lY;_{_=kg[IVbXD_bZPZPk Y^&Y;_bnfZ9WP~
(188) 7kw\DahZ9Wxdfa klWIZPZPs kgU'Y&%k I[gahYj\DUhnf[ Wk9W=i`a Bd IZ9i`kgnf[gZ iPY dy'Z\DZ9\Dn'i`Z9\ &ZP^jZPdX'Y&[gkIV.Y;_{_b*| &fo[ga s a nf[=kgUfZPa [zZPse~ + ~ d[f 2568d h,6?20c 8 h,: j f,20_ba j a j 2 8 Y&[IVba n'WGY&XfXf[gahYjigUfZ9W£U'Y9^jZ$yZPZPd \DZP^jZ`_tajX'Z9\¦oa [epqnD_bZP[ WnfsWZP^&Y;_bn'Y&kIVba d'WP~ }Z\jV.Wgi`n'WzWUfZP[gZ u ZPdfv ZP[ Y;_mswZPkgUfaf\fWY&d'\ _tZ9Y;^ Z Y W7V.\DZ swZPkgUfaf\fWwy'YjWIZ9\ a d \DMZ m'dDVbkgZ VbdDkgZPu [ Y _1WY d'\¥X'a _t|j_ba uhY&[VtkzUfsWa&o =UDV.izU # Z #ahZ`_.\DZP[9 W#X'Y&X'ZP [ © V.WmkI|hXDV.iPY;_& ~ =nf[mXfnf[zX'ahWIZlUfZP[gZxV.Wmkzaa yfk`Y;Vbd i`ajswXD_bZPkgZlswa\DZ`_.W]oa [c_bBa +Z`Vbu UDk W Y&d'\ Y&k kzUfZWgY swZkVtsZZ`'Y&slVbdfZkgUfZXBa ZP[la&o=^&Y&[IVba n'W5o[`Y&swZ +a [ WmXf[gajX'ahWIZ9\ &Vbd'iz_bn'\jVbdfu¥kgUfZ[zZ9W7V.\DnfZ swZPkgUfaf\~.
(189) l. AO r
(190) A 1 qJ
(191) " L O
(192) . 2 "! # %T+UfZ9WIZmY&[gZ#[gZ`_.Y&kIVba d'W+kgU'Y ku ZPdfZP[ Y _§VbPZxkgUfZ]W|hswsZPkg[g|w[gZ`_.Y&kVtajd WUhnZ#a&oEaj[ \DZP[ 0. ma&o]p'~ +6 Y&d'\ kgUfZX'Y&[gkV1i`nD_.Y&[wWIUDnZa&o#a [ \DZP[ a&o Z ~ a d'W7V.\DZP[ Y&kIVba d¥a o¢kzUfZXf[ga\Dn'i`kla&o#kZ+a slnD_bkIVbXD_tZ+PZPk Yonfd'i`kIVba d'W ~ O&>+ VbkgUw ~ \DZPdfajkIVbdfu]Y&[zyDVtkz[ Y&[g|#^ Z9i`kga [`Wa&oDVtdDkgZPu ZP[`W&9u Vt^jZ9WkgUfZ[zZ`_1Y kIVba d & z Z +e 1 y @ s .
Documents relatifs
To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed
Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à
Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine
En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages
Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur
A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated
The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide
Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to
