A Performance Evaluation of Alternative Mapping Schemes for Storing XML Data in a Relational Database

Texte intégral

(1)A Performance Evaluation of Alternative Mapping Schemes for Storing XML Data in a Relational Database Daniela Florescu, Donald Kossmann. To cite this version: Daniela Florescu, Donald Kossmann. A Performance Evaluation of Alternative Mapping Schemes for Storing XML Data in a Relational Database. [Research Report] RR-3680, INRIA. 1999. �inria00072991�. HAL Id: inria-00072991 https://hal.inria.fr/inria-00072991 Submitted on 24 May 2006. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2) INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE EN INFORMATIQUE ET EN AUTOMATIQUE. A Performance Evaluation of Alternative Mapping Schemes for Storing XML Data in a Relational Database Daniela Florescu - Donald Kossmann. No 3680 Mai 1999 ` THEME 3. ISSN 0249-6399. apport de recherche.

(3)

(4)

(5)

(6)

(7) !"#$%

(8) &')(*

(9) ++, % . /%0 213 . & %- 45(*6879

(10) &

(11) :

(12) ;<2

(13) &

(14) =79

(15) &

(16) >%

(17) 1& ?,@BACEDGFH@JIFHKMLNDGOQPSRUTV?%KMAW@BFEXZYKMONOQ[\@BAA ]^`_acbdegfihGjkbNlnmSo'jnprqShs^`qSatacbuHavmwo$^xprh`bSy pzavm|{SbN}Ny~`qwh`h`NbN}Nyò qSh`hxm|p}n}kmwhxo bQ} lkqw b j02q~pzh 0mw`Bqwlkj2~`b lkbQo$^`bl$o$^`bhSdwwSemwpWNwS egdxxm|{SbN} sN `ww p}0bNacbln{wpzh`{vmw}2qSh`bq| jn^`b~qSatpzhxmwhSj¡~xm jnmv ¢qwlnacm|jn} ¢qSl~`m|jnmc`lnqo bN}n}kprh`{cqSh jn^`b£fihSjnblnh`b jQ¤¥]¦qt§G¨`bln© ª~`m|jnm`y§G¨`bNlk©v«m|h`{S¨xm|{SbN}«rpz¬wb ¥y®qSlkbN«Ey ¯°u ¥yqwl ®ui± ^²m´³wbµ²bNbhc`lnqwBqS}kbN~°¤&fihVjn^`p}xm|BblQy|¶b}·jk¨²~©^`q ¶ ¸~xm jnmoNm|htµ²b0}·jkqSlkbQ~m|h²~V§G¨`bNlkpzbN~V¨x}kprh`{ m¸}·jnmwhx~`mwln~ªlnb«m jkpzqwh²m|«¥~`m|jnm|µ²mw}kb¹}·©}·jkba,¤,º`qSl jk^`p}x¨`lkBqS}kbwy¶b¹`lnbN}kbhGjm|«rjkbNlkhxm|jkpz³wbcavm|`xprh`{ }no$^`bNatbQ}¹jnq\}·jkqSlkb »~`m j$m=pzh¼mJlkbN«zm|jkpzqwhxmw«£~`m|jnmwµxmw}kb¯m|h²~Z~p}ko¨x}n}s^`q ¶ °u ½§G¨`bNlkpzbN} oNm|hµBbjkl$m|hx}k«zm|jkbQ~prhGjnq"¾ ¿§S¨xblnprbQ}¹ ¢qSlbN³wbln©Uavm|``pzh`{"}ko$^`bNacbw¤ÁÀbª`lnbN}kbhGjsjn^`bªlkbQ}·¨`«rjn} qw Vo qSac`lkbN^`bh²}·pz³wbBblk ¢qwlnavm|hxob¯bÂBblnpzatbNhGjn}jk^xm|j,mwhxm|«z©Ãb¯jk^`bjkl$mw~bNq|Ä°}sqw jk^xbªmw«Åjnblnhxm jnpr³Sb avmw``pzh`{¯}no$^`bacbN}prhJjkbNlkav}qw ¡~`m j$m|µxmS}·b}·pzÃbSy§G¨`bNlk©ªBblk ¢qwlnacmwhxo bm|hx~¨xB~`m|jkb²bNl· ¢qSlkavm|h²o bw¤ À^xpr«zbqw¨`lW~p}ko¨x}n}·pzqwhtpz}& ¢qo ¨²}k}kbN~Vqwh ,mwhx~ °u ¥yQjn^`b2lkbQ}·¨x«Åj$}&qw xjn^`pz}²m|Bbl¥m|lnblkbN«rbN³´mwhGj ¢qSl2acqS}·j2}kbacpruÆ}·jkln¨xo jk¨`lnbN~%~`m j$mtatq~bN«z}2mwhx~%acqS}·j2§G¨`bNlk©s«zmwh`{w¨xmw{wbQ}¥ ¢qSl0}·bNatprui} jnlk¨xo jk¨`lnbN~%~`m|jnm`¤ Ç¸ÈGÉMÊnËÌ Íw }·bNacpz}·jkln¨xo'jn¨`lnbN~%~`m j$m`y ¯¥y`lnb«m jnprqShxm|«°~`m|jnm|µ²mw}kb}k©} jnba,yBblk ¢qwlnacmwhxo bQ}¤ ÎÏ°ÐkÑÆÒNÓÐ2ÔÕzÑÆÖH× Ø. Unité de recherche INRIA Rocquencourt Domaine de Voluceau, Rocquencourt, BP 105, 78153 LE CHESNAY Cedex (France) Téléphone : 01 39 63 55 11 - International : +33 1 39 63 55 11 Télécopie : (33) 01 39 63 53 30 - International : +33 1 39 63 53 30.

(18) #%

(19) v1¦% +

(20) +ª 1°v£

(21) -21%%221 45(* 6 %

(22) %1 :1 v1°&0 % -21°& >,

(23) 1¦%%221 2

(24) & %2 2NobacacbhGjNy°«zb«m|h`{Gm|{Sb "m¹NatbNlk{Sbo qSacatbV«rbV«zmwh`{Smw{wb}·jnmwhx~`mwln~¸~ No$^²m|h`{Sb.

(25) ~`b¡~qwhxh`bbQ}¥}·¨xl¥«rb¡ÀbNµvb j pz«xbQ} jW ¢qSl·j prhGjkNlkbQ}k}nm|hGj¥~b0Bqw¨x³wqwpzl¥pzhGjkblnlnqw{wbNlWo bN} ~qwhxh`bQ}Wbhv¨jnpr«zp}kmwhSj ¨xh=«zmwh`{Smw{wb¹~Qo «m|l$m jnpÅ ¤¸¥«z¨x}kprbN¨`l$}`lnqwBqS}kpÅjnprqShx}~`bs«m|h`{Gm|{wbcqShSjt jn¹ m|prjkbQ}~`mwhx}ob}kbhx}NyjnmwhSj ~xm|hx}«zmJlkbQo$^`bl$o$^`b§G¨`bª~`m|hx}« pzhx~¨x}·jklnpzb y¦qwlnb«Hy ®u y qS¨µ`pzbh °u ±¥¤ £m|hx} ob jmwl·jnpzo«rbch`qS¨x} mw~lnbN}n}kqwhx}£«zbv`lkqSµ`«z_acbv~¨} jnqo$¬ mw{wbc~bN}~`qwh`h`NbN} ~`m|h²}¨`h}·©}·jk_acb¹~b {SbN}·jkpzqwh~bªµxmS}·bQ}s~bª~qwh`hxbN} E¾x± lkbN«zm|jkpzqwh`hxb«¡bj%ob«z¨`p ~b¯« bÂNo ¨`jkpzqwhZ~bQ}slnbN§G¨ jkbQ}sbNh ¨`jkpz«rp}kmwhGjs«rb¸xlkqo bQ}k}kb¨xl¹hxm jnpÅ ~b¯lkbQ§S¨ jkbQ}s¾ ~bo bN}¾`± }N" ¤ !0qw¨²}¹b Â`mwatpzh`qShx}v`«z¨x}kprbN¨`ln} $m # qShx}¹~ qwln{Smwh`pz}kblv«zbN}~qwhxh`bQ} ¿~`m|h²}¹~bN}¹jnmwµ`«rbQ}¹lnb«m jnprqSh`h`b«z«zbN}Nybjsh`qS¨x}smwhxm|«z©}·qShx}c«zm jnlnmS~¨xo jkpzqwhU~bN}vlnbN§G¨ jkbQ}¹~No«zmwlnm|jkpz³wbQ} °u ~`m|h²}¹~bN}¹lkbQ§S¨ jkbQ}¹¾ N§G¨`pz³ m|«zbhGjkbQ}yBqw¨`l o$^²mwo ¨xh`b£~`bN}2qSlk{Gm|h`p}km|jkpzqwhx} ~b ~qwhxh`bQ}`lkqS²qG}·NbN}N¤ !¡qw¨x}xlkQ}·bNhSjnqwhx}¨`hxbm|hxmw«r©}kb£oqwacxm|l$m jnpr³Sb ~`bN}Bblk ¢qwlnacmwhxo bQ}qwµjnbh¨`bQ}&¤ % b j·jnb¡m|h²m|«z©}kbh`qw¨x}Bblnacb j~b2acbj·jklnb2bhcN³Gp~bNhxo b2«zbN}Woqwac`lnqwacpz} bNhGjklnbN}«zbN}0~prÄM_lnbhGjkbQ}2qwln{Smwh`pz}nm jnprqShx}²qG}k}kpzµ`«rbQ}ybNh,jkbNlkacb~bj$m|pz«r«zb~b «mcµxmw}kbwyx~`b ²bNl· ¢qSlkavm|h²o bN} ~`bN}lnbN§G¨ jnbN}b j¥~bBblk ¢qwlnavm|hxobN}~bN}acp}·bQ} (u ' uz qw¨`lQ¤¦mw«r{Slk«zb mwpÅj¥§G¨`b2o bj·jnbjk¨x~`b}kqwprj ¢qom|«zp}·Nb }k¨`l0«zb «m|h`{Gm|{wb~b~`* )xh`prjkpzqwh¸~bV~qwh`hxbN} bj¡«zmwh`{Smw{wb~b lnbN§G¨ jnbN} °u ¥yx«rbQ}2lkQ}·¨x«Åj$m jn} xlkQ}·bNhSjnN}°~`mwhx}¦ob j&mwl·jnpzo«rbWlnb«z_³SbhGj°`«z¨x}®{Sh`Nlnmw«rbNatbNhGj°~`bN}®acq~_N«rbQ}®~b~qSh`h`NbN}®}kbacpruÆ}·jkln¨xo'jn¨`lnbN} bj¡~ ¨`h`b «m|ln{wbo «mw}n}·b~b «m|h`{Gm|{wbQ} ~`b lkbQ§S¨ jkbQ}²qS¨`l0~bQ}2~qwh`hxbN}2}kbacpruÆ}·jkln¨xo jk¨`lnbQ}¤ , ~qwh`hxbN}}kbacpruÆ}·jkln¨xo'jn¨`lnbN}Ny«zmwh`{Smw{wb y`}·©}·jk_Natb ~b{SbN}·jkpzqwh%µxmw}kb£~`b~qwh`hxbN} +½Ì Q Ê lnb«m jnprqSh`h`bN«EyBblk ¢qwlnacmwhxo bQ}¤.

(26)

(27) ! " #$%& ')(*+,+-'/.10324

(28) 5 67 07& '/.89(;:=<>?@'5A% BC! -<D &FE36 d G H V¦ %& Æf j2^xmS}µ²bQo qSatb o«rbQm|ljk^²m j2h`q|j0mw«r«¦mw``«zpzoNm jnprqShx}m|lnbacb j0µ©vjn^`b lnb«m jkpzqwh²m|«HyGqSµ bNo j·uÆlkbN«zm|jkpzqwhxmw«EyGqwl qSµ bNo j·uÆqwlnprbNhGjkbN~ª~`m|jnm,acq~b«}¤;IWÂ`m|ac`«zbN}mwlkbvmw``«zpzoNm jkpzqwh²}jk^xm|jh`bbQ~ªjkq¸pzhGjkb{Slnm|jkbv~`m|jnm% ¢lnqwa }kb³Sbl$m|«G~`m j$m¡}kqw¨`l$o bQ}®qwlm|x`«rpom|jkpzqwhx}¦ ¢qwl¶2^`po$^jn^`b}no$^`bNacm0pz}h`qwj¬h`q ¶2hm|j¦jn^`bjkpzatb jk^xb~`m|jnm¡pz} {Sbh`bNlnm|jkbQ~KJ LMÆ¤]¦q }k¨``BqwlkjWjk^`bQ}·b¬prh²~`}Wq| Mm|`x«rpom|jkpzqwhx}Ny|}·bNacpÅui} jnlk¨²o'jk¨xlkbQ~V~`m|jnm£acq~b«}^xm´³wbµBbbNh xlkqS²qG}·bQ~NJrSy`y`d,OMH¤)Ph`b o qSacatqSh¹ ¢bQm jk¨xlkb£q| ®jn^`bN}kb ~`m j$macq~bN«z}p} jk^`b«mwo$¬vq| }ko$^`bNavmV}kqjn^xm j jn^`bc~`m j$msp}}·bN«Å ui~bN}no lnpzµ`prhx{x¤ ¯Jp}£bacbln{wpzh`{mS}ms}·jnm|h²~`m|l$~¸jnq%~b )xh`bc}·¨²o$^}kbacpÅui}·jkln¨xo'jn¨`lkbQ~ ~xm jnmx¤;Q¡«z}kqxy¦jkqlnb jnlkpzb³Sbc~xm jnm% ¢lnqwa }·¨²o$^ }kbacpruÆ}·jkln¨xo jk¨`lnbN~ª~`m j$m|µxmS}·bQ}y}·BbNopzmw«}kbacpÅui}·jkln¨xo'jn¨`lkbQ~ §G¨`bNlk©%«m|h`{S¨xm|{SbN}2^xm´³Sb µ²bNbhxlkqS²qG}·bQ~RJ OTSUM VMbÂmwac`«rbQ}¡mwlkb WJ OwMHy°¦qwlnb«JXOMÆy ®u YJzZOMHy qSl ®ui±RJ MÆ¤ % qwacacqwhV ¢bNm|jk¨`lnbN}Wqw ²jn^`bN}kb2«m|h`{S¨xm|{SbN}Wm|lnbjk^`b¡¨x}·b2qw Blnb{S¨`«m|lxm jn^vb Â`lnbN}n}·pzqwh²} mwhx~sjk^`bmwµ`pr«zprj ©vjkqvbÂGjnlnmSo'j2pzh ¢qwlnavm jkpzqwh%m|µBqw¨j2jn^`b}no$^`bavmV ¢lkqSa jk^xb~`m j$m`¤ ]^`bNlkb2mwlkb jk^`lnbbBqS}n}·pzµ`«zbmw``lnqSmSo$^`bN}¦jkq} jnqwlnb}kbacpruÆ}·jkln¨xo jk¨`lnbN~V~`m j$m pE¤ bw¤zy ,~qo ¨àcbNhSj$} mwhx~sjkqcb ÂbNo¨jkb §G¨`bNlkpzbN}qwhjk^²m j¡~`m|jnm`¤)Ph`bSyµ`¨`pz«z~,mc}k²bQo pm|«ruH`¨xlkBqS}kb£~xm jnmwµxmw}kb}·©}·jkba,¤[IWÂ`m|atu x«rb2lnbN}kbNmwlno$^t`lnq|jkqwj ©²bQ}Wm|lnb0¨ ¢¨x}\J d` MHy®qSlkb9JXO MMm|hx~v¾Gjnlk¨x~`b«]JzNd M V®qwjk¨x} !¡q|jnbN}Wp}¥m|hcbÂmwac`«rb oqwacacbl$o pm|«`lnq~`¨xo'jZJ OwMH¤c¾¨xo$^ m}k©} jnba5p}£xm|lkjkpo ¨`«m|ln«z©j$m|pz«rqSlkbQ~¸jnq%}·jkqSlkbcm|hx~¯lkbjklnprbN³wb ~xm jnmxy¨x}kprh`{v}k²bQo pm|«z«r©%~bN}kpz{wh`bQ~}·jkln¨xo'jn¨`lnbN}2m|h²~spzhx~po bQ}JXO|dy-O L M&mwhx~xm|lkjkpo ¨`«m|l0§G¨`bNlk©sqwjnpracpzÃNm u jnprqSh,jkbQo$^`h`p§S¨xbN}UJr^y-O,OZMH¤2]&qs}kqwacbb ÂjnbhGj£¾`±J~`m j$m|µxmS}·bQ}_J dSy²dSM&qSl¡}k©}·jkbNav}0«zpr¬SbV±£lnmS}_JzNM ¶2^xpzo$^¸m|lnb ~bN}kpz{wh`bQ~sjnqs}·jkqwlnb{wl$m|`^²} ¢qwl¡}kq| j ¶m|lnbbNh`{wpzh`bNblnprh`{cbNhG³pzlkqShàcbhGjn} mw«r«&prhGjnqcjk^`p}¡oNm j·u bN{wqSlk©mw}c¶b«z«H¤"]&¶ q²y¨x}kb¸m|h"qwµ bQo'jkuHqSlkpzbhGjkbQ~=~`m|jnm|µ²mw}kb%}k©} jnba,¤UfihJjn^`pz}vmw``lnqSmSo$^®yWjk^xb¸lkpo$^ ~xm jnm¯acq~`b«zprh`{ªomwxm|µ`pz«zpÅjnprbQ}qw 1P_P ¯¾}tm|lnb¹bÂx«rqSpÅjnbN~°¤]^`p}Vmw``lnqSmSo$^^xmw}Ny ¢qwltb Â`m|ac`«zbwy µBbbNh}·jk¨x~`prbQ~¹pzh*J M®m|hx~vpzac`«zbacbhGjkbQ~spzhsoqwacacbl$o pm|«M}·©}·jkbav} «rpz¬wb_P1`¡qSlPµ bQo'j$}·qSlkbS¤]^`p}m|u xlkqGmwo$^¹p}2m|«}·qt`¨`l$}k¨`bN~%mw}xmwl·jq| &jk^`b¸qSh`b j2`lnq| bQo'j9J dT^ZMÆ¤¥]^`lkbNbwy¨x}kb m E} j$m|hx~xm|l$~ ¥lnb«m jnprqShxm|« ~xm jnmwµxmw}kb }·©}·jkbNa%¤fih,jk^`p}0m|x`lkqGmwo$^®y ~`m|jnmcp}

(29) 53+F+3a prhGjkqcj$m|µ`«zbN}0q| WmclkbN«zm|jkpzqwhxmw«®}ko$^`bNavm mwhx~U§G¨`blnprbQ}vBqS}kbN~Upzhm}·bNatprui} jnlk¨xo jk¨`lnbN~U§G¨`bNlk©\«zmwh`{w¨xmw{wb¸m|lnb%jkl$m|hx}k«m jkbQ~"prhGjkqJ¾ §G¨`blnprbQ}¤ Q¡`xmwlkbNhSjn«r©Sy7PlnmSo «zb£mwhx~%¸pzolkqG}·qw j0m|lnbo¨`lnlkbNhSjn«r©vµx¨`pr«~pzh`{cjkqqS«z}jnqV mSo pz«rprjnm|jkbjn^`pz}¡m|``lnqSmSo$^®¤ fÆj¥p}W} jnpr«z«`¨`h²o «zbNm|lW¶2^xpzo$^tq| ²jk^`bQ}·bjn^`lkbNb2m|``lnqSmSo$^`bN}&p}{wqwpzh`{£jkq )xh²~V¶2p~buÆ}k`lnbNmw~VmwoNo b`jnm|h²o bw¤ fihjk^`bNqwln©wy }·BbNopzmw«ÅuÆ`¨`lnBqS}kb}·©}·jkbNac}}k^`qw¨`«~ ¶qwln¬µBbN}·jNywµ`¨jpÅjpz}{wqSprhx{2jkq¡jnm|¬Sb m¡«rqSh`{2jkpzacb µBb ¢qSlkb }k¨xo$^=}k©} jnbav}mwlkb¹avm|jk¨`lnbmwhx~}koNm|«zb¹¶b«z« ¢qSl«m|ln{wb¹m|acqS¨`hGjn}qw ¡~`m j$m`¤¯¦pr¬Sb¶2p}·bSyjk^`b%o ¨`lnlkbNhGj {Sbh`bNlnm|jkpzqwhtq| ®qSµ bNo j·uÆqwlnprbNhSjnbN~t~`m j$m|µxmS}·b0}k©} jnbav}¥p}¥hxq|j ©Sb javm|jk¨`lnb2bh`qS¨`{w^cjnqb³ mw«r¨xm|jkb¡§G¨`bNlkpzbN} qSh³wbNlk©,«m|ln{wbt~`m j$m|µxmS}·bQ}¤2b«m jnprqShxm|«~`m|jnm|µ²mw}kb}·©}·jkbNac}mwlkbVacm|jk¨`lnbVmwhx~¯}nomw«rbV³wbNlk©,¶b«z«Ey°m|h²~ jn^`b©s^xm´³wb¡jk^`b mw~x~pÅjnprqShxm|«®mS~³ m|hGjnmw{wb¡jk^xm|jpzh,mlnb«m jnprqShxm|«M~`m j$m|µxmS}·b ¯ª~xm jnmtm|h²~¹jnlnmS~pÅjnprqShxm|« E} jnlk¨²o'jk¨xlkbQ~ ~xm jnmªomwh\oq|uÆb Âpz}·jcacmw¬prh`{pÅjvBqS}n}·pzµ`«zbsjnq µ`¨`pz«z~"m|`x«rpom|jkpzqwhx}jk^xm|jvprh³wqS«r³SbsµBq|jn^ ¬pzhx~`}cqw £~`m|jnmª¶2pÅjnÛ«rprj·jn«rb¸bÂGjnlnmb ÄMqwlkjN¤U2bN«zm|jkpzqwhxmw«0~`m j$m|µxmS}·bQ}y¥^xq ¶ bN³wblQyW^xm´³SbµBbbNh"µx¨`pr«rjvjkq }k¨``Bqwlkjvjkl$mw~`pÅjnprqShxm|« E} jnlk¨²o'jk¨xlkbQ~ v~`m|jnmm|h²~Jjn^`b¯lnbN§G¨`pzlnbacbhGjn}cqw `lkqobN}n}·pzh`{ ½~`m j$mm|lnb ³ mS} jn«r©=~prÄMblnbhGjV ¢lnqwajn^`b,lkbQ§G¨`prlnbacbNhSj$}jnqxlkqo bQ}k}t}k¨xo$^=jnlnmS~pÅjnprqShxm|«~`m|jnm`¤=]&qªqwjnpracpzÃb%jk^`b ¨²}·bcq| lkbN«zm|jkpzqwhxmw«W~`m j$m|µxmS}·bc}·©}·jkbNac} ¢qSl y°lkbQo bhGj ¶qwln¬¸^xmw}o qShxo bNhGjkl$m jkbQ~qShacq~b«} m|h²~ bcbedgfUh i j k.

(30) <>!B)B 6 <> -Ba5 636

(31) L. wm «r{SqwlnpÅjn^àv}jkq ,CFc6324

(32) 5 ¢lnqwa ~`qo¨àcbhGjn}qwl}·bNatprui} jnlk¨xo jk¨`lnbN~c~`m|jnmpzhv{wbNh`bl$m|« VwbS¤ {²¤ry JSGy)O,^yw MÆ¤J]^`b%{wqGm|«qw ¡jn^xm jc¶ qSlk¬ p}Vjkq m|hxmw«r©Ãbsjk^`b,}kbacpÅui}·jkln¨xo'jn¨`lkbQ~=~`m|jnmªm|hx~ ¢BqS}n}·pzµ`«z© jn^`b¡§G¨`bNlk©t¶ qSlk¬«zqSmS~qw Bjn^`b0j$m|ln{wbj m|`x«rpom|jkpzqwhcprhsqwl$~blWjnq )xhx~vjk^`b0µBbN}·jmw``lnq´Âpravm jnbN~c}no$^`bavm`¤ ]^xpz}¶m´©¡jn^`b2}·bNatprui} jnlk¨xo jk¨`lnbN~~`m j$m¡omwhµBb}·jkqSlkbQ~ pzhjk^xblnb«m jnprqShxm|«G~`m j$m|µxmS}·b ¶2pÅjn^«zpÅjkjk«zbq|Ä°o ¨j$}y mwhx~%}ko$^`bNavmVbÂjkl$mwo'jnprqShsavm|¬SbN}prj¡m|«}·qtbNmS}·pzbljnqt ¢qwlna¨`«m jnb§G¨`bNlkpzbN}1JzNMÆ¤ ]^`bvx¨`lkBqS}kbvq| jk^xpz} bÂ²bNlkpzbhxobvxm|Bbl p}jnq} jn¨x~©jn^`b¹q ³Sbl$m|«z«Bblk ¢qwlnavm|hxobVqw lnb«m jnprqShxm|« ~xm jnmwµxmw}kbN}jnq%xlkqo bQ}k} ~`m j$m`¤c0m jn^`bljn^xm|h ,C , 'T. 6 324

(33) yqw¨`l {SqSm|«p}£jkq¸}·jk¨x~©¯jk^`b {Sbh`bNlnmw«`mw~³ mwhSj$m|{SbN}Wm|h²~VxpÅjk m|«z«z}q| °¨x}kprh`{lkbN«zm|jkpzqwhxmw«`~`m j$m|µxmS}·bQ}jkq}·jkqSlkb2m|h²~cacmwhxm|{Sb ~xm jnm mwhx~"jkq=}·jk¨²~©"jk^`b¸jnlnmS~bqwÄM}¹q| ¢¨`hx~`mwacbhGjnmw«r«z©"~`pÅÄMblnbhGj}no$^`bacbQ}cjkqJ}·jkqSlkb ~qo¨àcbhGjn} pzh"lkbN«zm|jkpzqwhxmw«~xm jnmwµxmw}kbN}N¤JÀªb¸~bN}no lnpzµ²b )x³Sb,mw«Åjnblnhxm jnpr³Sbsavm|x`prhx{ }no$^`bNatbQ}Vjk^xm|jsom|h"µBb%¨²}·bQ~ jnq}·jkqSlkb ~qo ¨àcbhGj$}y¥}k^`q ¶Á^`q ¶3§G¨`blnpzbN}mwhx~=¨xB~`m|jkbQ}Vmwlkb¹xlkqo bQ}k}kbN~ª ¢qSlVbQmwo$^=qw 2jk^`bQ}·b avmw``pzh`{}no$^`bacbQ}yMm|hx~`lkbQ}·bNhGj¡jk^xbVlnbN}k¨`«rjn}0qw o qSac`lkbN^`bh²}·pz³wbBblk ¢qwlnavm|hxobb ÂBblnpracbNhSj$}0jn^xm j mwhxm|«z©Ãbjk^`b }kxmwoblnbN§G¨`pzlnbacbhGjn}NyGjk^`bµ`¨x«r¬«zqSmw~`prh`{VjkpzacbN}Nyjk^xb£ln¨`h`hxprh`{VjkpzacbN}jnqVlnbNoqwhx}·jkln¨xo jmwh ~qo ¨xatbNhGjNyxmwhx~jk^`b ln¨`h`h`pzh`{tjkpzacbN}2qw mc}kblnprbQ}q| W§G¨`blnprbQ}2m|hx~¨`M~`m jnb ¢¨`hxo jkpzqwhx}0 ¢qwl2bNmSo$^ avmw``pzh`{}no$^`bacbS¤&]^`b acmw``pzh`{}no$^`bNatbQ}¦¶b }·jk¨²~© m|lnb¥³wbNlk© }kprac`«zb mwhx~omwhµBb pzac`«rbNacbhGjkbQ~pzh mwh¹mw~uÆ^`qo0¶m´©wySµ`¨jjk^`bN©vom|hm|«}·q µBbpzac`lnq ³wbN~tµ©c¨x}kprh`{Vqwh`b¡q| °jk^xbacq~b«}jkqbÂjkl$mwo'j}ko$^`bNavm mwhx~¯jk^`bclnbN}k¨`«Åj$}q| qw¨`lBblk ¢qwlnacmwhxo btb ÂBblnpracbNhSj$} omwh¯µBbv¨x}·bQ~mS}£prh`x¨j ¢qwl}k¨xo$^¯acq~bN«z}N¤cfih qS¨`lb ÂBblnpracbhGj$}y|¶b¨x}kb0m£}k©hGjk^`bjkpo bÂ²bNlkpzacbhGjnmw«`~`m j$m|µxmS}·bm|hx~t}k©GhGjn^`b jnpzoµBbhxo$^àvmwlk¬§G¨`bNlkpzbN} mwhx~¨`B~xm jkb ¢¨xhxo'jnprqShx}¤ ]^`bVlkbNavm|pzhx~blq| jk^xpz}xm|Bblpz}qwln{Smwh`pzÃbN~,mS}2 ¢qw«z«zq ¶0} 2¾bNo jkpzqwh Ov{wpz³wbN}¡m¹µ`lnprb Wq ³wbln³prbN¶¼qw m|h²~§G¨`bNlk©¹«m|hx{w¨xmw{wbN} ¢qSl ¤ ¾bNo jkpzqwh¸dc~bN}no lnpzµ²bQ}2m|«rjkblnhxm|jkpz³wb£acmw``pzh`{¹}no$^`bacbN}jn^xm j oNm|hµ²bv¨x}kbN~¯jkq¸}·jkqSlkb U~qo¨àcbhGjn}pzhªm%lnb«m jnprqShxm|«W~`m|jnm|µ²mw}kbw¤t¾bNo'jnprqSh L,mw~x~lkbQ}k}kbN}§G¨`bNlk© xlkqo bQ}k}kpzh`{sp}k}k¨`bQ}¤v¾bNo jkpzqwh ^s`lkbQ}·bNhGjn}£jk^xbtlnbN}k¨`«rjn}qw qw¨xl£Bblk ¢qwlnavm|hxobVbN³ m|«z¨xm jnprqSh®¤c¾bNo'jnprqShª oqwhGjnmwprh²}oqwhxo«r¨²}·pzqwhx}2mwhx~%}·¨`{S{wbQ} jnprqShx} ¢qwl ¢¨jn¨`lkb ¶qwln¬M¤

(34) . 79

(35) &

(36) (* % 2

(37)

(38) 36

(39) %-%

(40) - . ] ^xb IWÂjkbNhx}kprµ`«zbcm|ln¬¨`¦mwh`{w¨xmw{wb 0^²mw}µ²bNbh¯olkbQm jkbQ~¸µ©%jk^`bVÀqSlk«~¸Àp~bVÀªbµ % qwhu }kqwlkjkpz¨à Àd %mw}Wm}kprac`«zp )xbN~t}·¨xµx}·bj¥q| °¾`±¸}k²bQo pm|«z«r©~bQ}·pz{whxbN~ ¢qwlWÀªbµvm|`x«rpom|jkpzqwhx}N¤&]^`b {SqSmw«&qw "p}£jkq%bhxmwµ`«zbjn^`bv~b«zpr³Sbln©¸q| }kb«r ui~bN}no lnprµxprh`{,~`m|jnm%} jnlk¨xo jk¨`lnbN}q| m|lnµ`prjkl$m|ln©%~bNjk^ mwhx~ªo qwac`«zb Âprj ©¸jkqmw``«zpzoNm jnprqShx}jk^xm|jlkbQ§S¨xprlnbv}·¨xo$^ }·jkln¨xo'jn¨`lkbQ}¤ Ulkbjnmwprhx}£jn^`bv¬wbN©¾`± mS~³ m|hGjnmw{wbQ}qw 2b ÂjkbNhx}·pzµ`pz«rprj ©wy}·jkln¨xo'jn¨`lkbSy&mwhx~ª³´mw«rp~`m|jkpzqwh prh=m,«m|hx{w¨xmw{wbVjk^xm|jpz}~bN}kpr{Sh`bN~jnqµ²b ³ mS} jn«r©bQmw}kprbNljnqª«zbNmwlkh¦y¥¨x}kbwymwhx~Jpzac`«zbacbhGjcjk^xmwh= ¢¨`«z«¾`±¯¥¤ ¯¼~prÄMbl$}t ¢lkqS a ¡]2 pzh jn^`lnbb avm qSl2lkbQ}·BbNo jn} m prh` ¢qwlnacm|jkpzqwh,`lnq ³pz~bNln}2oNm|h¸~b )xh`bh`bN¶Zj$m|{¹mwhx~,m j·jnlkpzµ`¨jnbhxmwatbQ}0m j $b.

(41)

(42) ! " #$%& ')(*+,+-'/.10324

(43) 5 67 07& '/.89(;:=<>?@'5A% BC! -<D &FE36 ^. ¶2pz«z«Ey¢µ ~qo¨àcbhGj} jnlk¨²o'jk¨xlkbQ}£oNm|hªµ²bvhxbN}·jkbN~jnq,mwh©«rbN³wbN«Wq| oqwac`«zb Âprj ©wy&mwhx~ omwh© ~`qo¨àcbhGj om|h o qShGjnm|pzh¯mwh¯qw`jkpzqwhxmw«~`bN}no lnprjnprqSh¯qw prjn}£{wl$m|acavm|l ¢qwl¨x}kbVµ©mw``«zpzoNm jkpzqwh²}¡jn^xm j hxbbN~sjkqvBblk ¢qwlna }·jkln¨xo'jn¨`l$m|«°³ m|«zpz~xm jkpzqwh¦¤ ¾Gjnlk¨²o'jk¨xlnmw«r«z©wybQmwo$^ ~qo ¨àcbNhSj2o qShx}kpz}·jn}q| mV}kb j2qw &b«zbacbNhSj$}yjn^`bµ²qS¨`hx~`mwlkpzbN} q| ¶2^`po$^ mwlkb,~bN«rpzacpÅjnbN~Uµ©J}·jnm|lkj·uHjnmw{S}cm|h²~\bNhx~uHjnmw{S}N¤I mwo$^"b«zbacbhGj¹^xmS}vm¯j ©Bbwyp~bhGjkp )xbQ~\µ©=h²m|acbwy }kqwacbjkpzatbQ}¹omw«r«zbN~Uprjn} '{Sbh`bNlkpo,pz~`bhGjkp )xbl y2mwhx~Uavm´©J^xm´³Sbm}·bjsq| m jkjklnprµx¨jkbª}·BbNop )²oNm jnprqShx}¤ I mwo$^m jkjklnprµ`¨`jkbs}k²bQo p )²om|jkpzqwh ^xmS}m,hxm|acbsmwhx~ m,³ m|«z¨`bw¤%fih=mw~`~`pÅjnprqSh®y&bQmwo$^ªb«zbacbhGjVoNm|h ^xm´³Sb mwhJm|lnµ`prjkl$m|ln©¯«zpz}·jVqw ¢hxbN}·jkbN~ }k¨`µBb«zbacbhGjn}N¤ ]^`bsbÂmwac`«rbµ²bN«rq ¶ {Spr³SbN}Vm ²m´³Sqwlqw 2jk^`b «m|hx{w¨xmw{wbw¤ , È

(44) ®bj }mw}n}·¨àcbjk^xm|jm%~`m j$ms}kqw¨`l$o b¶mwhSj$}0jnqbÂ²qSl·j£prh ¢qSlkavm|jkpzqwh bw¤ {x¤hxm|acbQ}y mS~`~lnbN}n}·bQ}vm|hx~U^xqwµ`µ`pzbN} vqw jk^`bacbNaµBbl$}¹q| mª mwacpr«z©w¤ Q ²qG}k}kprµx«rb¶m´©Jqw } jnlk¨xo jk¨`lnpzh`{jk^xpz} pzh ¢qSlkavm jnprqSh¯m|h²~lnb`lnbN}kbhGjkpzh`{pÅj pzh ¯\p}mw} ¢qw«z«zq ¶0}¤_ImSo$^¯Bbl$}·qSh^xmS}£m¨`h`p§G¨`btpz~bNhGjkp )xbl !a m|hx~¯m|h U., m j·jnlkpzµ`¨jnbw¤fih ¢qSlkavm jnprqSh¯m|µBqw¨`j¡jk^xbV^`qSµ`µ`pzbN}£q| m{wpz³wbNh¸²bNln}kqwhm|lnb`lnq ³pz~bQ~mw} ³ mw«r¨`bQ~}k¨`µBb«zbacbhGj$}¤¹]^`b 32/' a bN«rbNacbhGjn} qw bl$}kqwh"coqwhGjnmwprhjk^xb¹o$^`pr«~lnbhªq| jk^`bc mwatpz«z©mw} }k¨`µBb«zbacbhGj$}y¶2^`pz«zbjk^`b 32/'Ba bN«rbNacbhGj0q| bNln}kqwhNOVqwh`«z©soqwhGjnmwprhx}2mtBqwpzhGjkbljnqcpÅj$}0o$^`pz«z~°¤ !#"%$'&())*!*)+ ,&-#)+/.)0)#/1&-#)+ 2&!!)!+/3)45"!"76)80!)&)9;:!<)>=?@1&!!)!+ /ACB9D+ ,E!)FG$H&())I!I)+ &-#)+KJ)B!/1&-#)+ @&!!)!+K*!F!L5"NM)!98-OC&N:!<)>=?/1&!!)!+ BO!O)P+QCRQ-!-ST)(#/1BO!O)P+ BO!O)P+QAPA9T)(#/1BO!O)P+ @1+ @1)ACB9D+ /ACB9D+ ,E!!3>$H&())4)+ &-#)+@U&<##/1&-#)+ @&!!)!+/3)45"!"V6)80!)&)9W:!<)>=?@1&!!)!+ @1+ @1)ACB9D+ /1+ !)IG$'&())F!XG$YACB9D!!3+ ,&-#)+@Z&!P#/1&-#)+ 2&!!)!+/3)45"!"76)80!)&)9;:!<)>=?@1&!!)!+ ,BO!O)P+/&5T)0#T)(#@1BO!O)P+ /1+. bcbedgfUh i j k.

(45) . <>!B)B 6 <> -Ba5 636

(46) .

(47) !! " # p}¥hxq|jk^xprh`{b«}·b2jn^xm|hm xm|lkjkpo ¨x«zmwl} j$m|hx~xm|l$~v}·©hGjnm|Â ¢qwl}·bNacpÅui} jnlk¨²o'jk¨xlkbQ~v~`m j$m b Âò$^xmwh`{wb,J Ly dTOZMÆ¤c]^xbthxbbN~¯ ¢qwl avmwhxm|{Sprh`{,}kbacpÅui}·jkln¨xo'jn¨`lkbQ~¯~`m|jnm,m|lnp}·bQ~pzhx~bBbh²~bhGjk«z©¯qw jn^`bvÀbNµ J Mm|h²~ ³ mwlkpzqw¨x}2mS}·BbNo jn}2qw avmwhxm|{Sprh`{c}kbacpÅui}·jkln¨xo'jn¨`lkbQ~,~`m j$mc^xm´³wbµBbbh,bÂGjnbhx}kpz³wb«z©}·jk¨²~prbQ~%prh,jn^`b «zmS} j ©SbNmwln}UJrýG MÆ¤ lnqSmw~`«r©}kBbNm|¬pzh`{xyS}·bNatprui} jnlk¨xo jk¨`lnbN~c~`m|jnmlnb ¢bNln}jnq~`m j$m¶2pÅjn^¹}·qSatb2qw ²jn^`b2 ¢qS«r«zq ¶2prhx{ o$^²m|l$mwo'jnblnpz}·jkpo} E$m ¥jk^`b }no$^`bavmVpz}hxq|j{wpz³wbhprh,mw~`³´mwhxo bm|h²~¹avm´©vµ²bpzac`«rpo prj2prhjk^xb~xm jnmxy ¢µ jn^`bV}no$^`bNacmcp}lkbN«zm|jkpz³wb«z©s«m|ln{wb ¶ ¤ lQ¤ jN¤²jk^`bt}·pzÃbVq| jk^`bt~`m j$$m ¡m|hx~,avm´©%µ²bto$^xm|h`{Sprhx{c ¢lkbQ§S¨xbhGjk«z©wy E o 0jk^`bt}ko$^xbavm¹p} a, 6 +- ' lnm|jk^`bNl0jk^²m|h + 6 +- ' y®pH¤ bw¤zyBprj£~`bN}no lnprµBbN}¡jk^`bco ¨xlklnbhGj}·jnm|jkbqw jn^`b~`m j$m`yµ`¨j³prqS«zm|jkpzqwhx} q| °jn^`b }ko$^`bNavmm|lnb}·jkpz«r«Bjnqw«zbl$m jkbQ~°y ~ ¥jk^xb£~`m|jnmVpz} h`qwj}·jklnqwh`{S«r©tj ©BbN~°y pH¤ bw¤zy ¢qwl0~prÄMblnbhGj2qwµ bQo'jn}Nyjk^xb ³´mw«r¨xbN}q| jk^xb}kmwatb m|j·jklnpzµ`¨jkb avm´©vµBb q| W~prÄBbNlkpzh`{tj ©²bQ}¤ mwh©\acq~b«}¹^²m´³wb,µ²bNbhxlkqS²qG}·bQ~\pzhUjk^xb«rprjkbNlnm|jk¨`lnb¸ ¢qSls}·bNacpÅui} jnlk¨²o'jk¨xlkbQ~"~xm jnmxyjk^`b¯µ`pr{ avm| qwlnpÅj ©tµ²bNprhx{µxmS}·bQ~vqwh¹«m|µBb«zbN~s~prlnbNo jkbQ~v{wl$m|`^²}\Jz|yMH¤Wfih¹jk^`p}xm|BblQyS¶b¡¨²}·b£m}kprac`«zb¡{Slnmw`^ ~xm jnmsacq~`b«Hy®}·pzacpr«m|ljkqsjk^`b P%I acq~bN«xlkqS²qG}·bQ~¸prh J OwMÆ¤£fih¯jk^`p}£acq~`b«Hy®ms}kbacpÅui}·jkln¨xo'jn¨`lkbQ~ ~xm jnmwµxmw}kbpz}¡acq~`b«zbN~¸mw}mv~pzlkbQo'jkbQ~,«zmwµ²bN«rbQ~,{wl$m|`^,pzh¸¶2^`po$^,jk^`bhxq~`bN}0acq~bN«¦qwµ` bNo'j$}¡mwhx~%jk^`b qS¨jk{Sqwpzh`{ªbN~{SbN}cq| m|hUqSµ bNo jcacq~bN«2jk^`bm|j·jnlkpzµ`¨jnbN}vqw jn^`b¸qwµ bQo'jQ¤YI~{wbQ}¹m|lnb,«zmwµ²bN«rbQ~J¶2prjk^ m|j·jnlkpzµ`¨jnbVhxmwacbN}N¤1I mwo$^¯qSµ bNo j£^²mw}£ms¨`hxpz§G¨`btpz~`bhGjkp )xblm|h²~bNmSo$^pzhSjnblnhxm|«qwµ` bNo'j^xmS}£m}·bj£qw m|j·jnlkpzµ`¨jnbN}N¤fihmw~x~pÅjnprqSh®y`jn^`b«zbNm´³SbN}pzh,jk^`p}0{Slnmw`^%mwlkb «m|µBb«zbN~%¶2prjk^~`m|jnmc³ m|«z¨`bQ} ¢bS¤ {²¤ pzhGjkb{Sbl$}y }·jklnpzh`{S}Ny®~`m jnbN} '¤%$]^`bcbQ~{wbQ}¶2^xqS}kbVj$m|ln{wbj£qSµ bNo jn}m|lnbV«zbNm´³SbN}£m|lnbtoNm|«z«rbQ~~xm jnm%m jkjklnprµx¨jkbQ}V&jk^`b qwjk^`bNl2m j·jnlkpzµ`¨jnbN}m|lnbom|«z«zbN~¹lnb ¢bNlkbNhxo bQ}¤'&¡h`«rpz¬wbjk^xb£qSµ bNo j2qwlnprbNhSjnbN~¹~xm jnmtacq~b«Hyqwµ` bNo'j$}prhjk^`b ~xm jnmwµxmw}kbcm|lnbthxq|jo qShx} jnlnmwprhxbN~¯jkq,^xm´³wbc}kpracpz«zmwl}·bjn}q| 2m jkjklnprµx¨jkbQ} m|hx~jk^xbv³´mw«r¨xbN}q| jk^xbc~xm jnm m|j·jnlkpzµ`¨jnbN}2m|lnb£h`q|j0o qShx}·jkl$m|pzh`bN~cjnqcµ²b qw ®jk^`b}nm|acbj ©²bS¤¥]^`b{wl$m|`âtq~bN«rpzh`{tjk^xb ¢l$m|{SacbhGjqw ~`m|jnmt{wpz³wbNhspzh=I¥Âmwac`«rb O`¤rp}2~bxpzo jkbN~%pzh¸º&pz{w¨xlkb O¤XO¤ mw``pzh`{ ¯¥y|¶2^`po$^c^xmw}µBbbNhcqwlnpr{Sprhxmw«r«z©~bN³wb«zqwBbN~V ¢qSlWatqG} jn«r©GuHjkbÂGj¥~qo¨àcbhGjn}NywpzhGjkqjk^xpz} jn^`bqSlkbjkpomw«®~`m j$mcatq~bN«¦l$m|p}·bQ}2}·bN³wbNlnmw«BxlkqSµ`«rbNav}¤º&pzl$} jQy`pz}2jk^`bqSln~`bl2q| ¥m|j·jklnpzµ`¨jkbQ}0m|h²~%}k¨`µBb«zb u acbNhSj$}¥qw ¦m|hvqwµ` bNo'j lkbN«rbN³´mwhGj(%fih ¯¥ySjk^`bqwl$~blom|hvµBb}kqwacbjkpzatbQ}mwl·jnp )²opzmw«r«z©pzhGjklnq~¨xo bQ~t ¢qwl jn^`b0`¨xlkBqS}kb2q| ®}kblnpzmw«rpzÃNm|jkpzqwh®y|bN³wbNhtpr Mjk^`b¡qwl$~bl¥p}¥hxq|j}kbavm|hGjkpomw«r«z©lnb«zb³ mwhSjQ¤ ¡q ¶ bN³wbNlNy pzhvqwl$~bl hxq|j£jkq,«rqqG}·bjk^`bcqwl$~bNl¡ ¢qSljn^`bvomS}·bQ}¡¶2^`bNlkbtqwl$~bNl 6 lnb«zb³ mwhSjQy°¶ bco qShx}kpz~bNl m|h¯qSln~`blnbN~¸{Slnmw`^ acq~bN«¦pzh¸jk^`p}xm|BblZVxpH¤ bS¤ry²jk^xblnbpz}£mcjnq|jnmw«¦qSln~bNl0qwh,jn^`bV}kb jq| Wqw¨jn{wqSprh`{¹mwlnoN}2q| m¹h`q~bpzh¸jk^`b {Slnmw`^®¤t]^`bt}kbNoqwhx~ª§G¨`bN}·jkpzqwhªo qShxo bNlkhx}jn^`bv~pz}·jkpzhxo jkpzqwhªµ²bj ¶ bNbh m j·jnlkpzµ`¨jnbN} mwhx~}k¨`µBb«zbacbhGj$}¤ fihqw¨`l¶qwln¬MyS¶b£~`bNo p~bQ~¹h`qwj jnqtavmwprhGjnmwprhsjk^`p}~p} jnprhxo jkpzqwh®yµBq|jn^µBbpzh`{tacq~`b«zbN~smS}m|l$o} prhjk^`b {Slnmw`^®¤ºpzhxm|«z«z©wy¦mwh`q|jn^`bl~bNopz}kpzqwhoqwhxoblnhx}jk^`bcacq~b«zpzh`{qw "lkb ¢blnbhxobN} ¢pH¤ bS¤ry&f I ºx} '¤ fihqw¨`lacq~b«Hy¶ b£prac`«zbacbNhSjlnb ¢blnbh²o bN}mw} lnb{w¨x«zmwl m|l$o} pzh¹jk^xb{Slnmw`^®¤PµG³pzqw¨x}k«z©wySjk^`b£«zmS} jj ¶q ~`bNo p}kprqShx}prac`«z©«zqS}n}q| ²pzh ¢qSlkavm jnprqSh¶2^`bNhjnlnmwhx}k«zm|jkpzh`{¡ ¢lnqwa jkq£jn^`b2~`m j$macq~bN«E¤ 0q ¶b³SblQy j$m|¬pzh`{cjk^`b~`pz}·jkpzhxo'jnprqSh¸µ²bj ¶ bNbh¸m jkjklnprµx¨jkbQ}0m|hx~,bN«rbNacbhGjn}0mwhx~jk^`bxm|lkjkpo ¨`«m|lnprjkpzbN}q| lnb ¢blnbh²o bN} )+*#,.-0/+123254 4+= = 1 =CBEDF4 4+4 4J254 4+=JRSD1 B@4J254 254U=34VW4J2 K8 P 2 <XPF< = K8 = 6C< 4+Y 6 4 d@: *Z,.- ?Xdd76 63B 8 9;? = :234+< = P 4+/d6J<[ 6>:@? 63?XdA ? 6HG d;:? I d76>:LKM6NKO6H9QP 6T6 K

(48) . $b.

(49)

(50) ! " #$%& ')(*+,+-'/.10324

(51) 5 67 07& '/.89(;:=<>?@'5A% BC! -<D &FE36 S person. person. 2. 1. age name address child. age name child hobby address. child. 38 55. Peter. painting. person. person. 3. age. 22. Mary 4711 Fruitdale Ave.. 4711 Fruitdale Ave.. nameaddress. John. 4. hobby. hobby. 5361 Columbia Ave. swimming. cycling. age name address. 7. David. 4711 Fruitdale Ave.. ºpz{w¨`lnbc&m|jnm¹±£l$m|`^ % wq lnlnbN}k²qShx~pzh`{jnqcjk^`b º`l$m|{SatbNhGjqw $IWÂ`mwatx«rb O¤zw¤ pzhGjkq o qShx}·p~bNlnm|jkpzqwh¶qw¨`«~=h`qwjtpzacxmwo jVjn^`b,lkbQ}·¨x«Åj$}qw qw¨xlV¶qwln¬MyWpÅjv¶qw¨`«~qwhx«r©pzh³wqw«z³wb%}·qSacb bÂjkl$mµBqqw¬¬wbNb`pzh`{x¤

(52) J . ]^xbc}·jnm|jkbcq| jk^`b¹mwl·j o qShSj$m|pzhx}m|µ`¨xhx~`m|hGj ¶qwln¬%qShª§G¨`bNlk©¸«m|hx{w¨xmw{wbN}¡ ¢qwl }kbacpruÆ}·jkln¨xo'jn¨`lnbN~¯~xm jnm bw¤ {x¤ J Oy[^yUL M £qwl ¢qSl )J OTSUMÆ¤]^`bvavm qSlo qSatacqSh o$^²m|l$mwo'jnblnpz}·jkpoVq| 0m|«z«Wjk^xbN}kbv«zmwh`{w¨xmw{wbQ} p}¡jk^`b mwo'jjk^xm|j¡jn^`b©¸m|lnbmw«r«&µxmw}kbN~¸qShm¹«m|µBb«zbN~¸{Slnmw`^,acq~`b«H¤¸qSlkbNq ³wblQyxmw«r«}·¨xo$^¯«zmwh`{w¨xmw{wbQ} bNac`^xmw}kpzÃbjk^`bmwµ`pr«zprj ©jkq§G¨`bln© jk^xb,}no$^`bNacmq| £jk^xb,~xm jnmxy mwhx~=jn^`b¸m|µ`pz«zpÅj ©jnqmwooqwacacq~`m jnb pzlnlkbN{w¨`«m|lnpÅjnprbQ} pzhjk^`b,~`m|jnm`y¥}k¨xo$^JmS}acp}k}kprhx{¯qwlVlkbN²bQm jnbN~ )xbN«z~x}y¥^xb jkbNlkqS{wbNh`bqS¨x} lnbNo qSln~x} ¨x}kprh`{ lnb{S¨`«m|lxm jn^bÂ`lkbQ}k}kpzqwhx}N¤ fihjn^`p}xmw²bNl¶b¹¶2pz«r« jnmw¬wbsmS}m|hbÂ`m|ac`«zbvjk^`b ®u Z§S¨xbln©«m|h`{S¨xm|{SbFJzZOMÆ¤ ¯°u bNhxm|µx«rbQ}s~`m|jnm=bÂjkl$mwo'jnprqShU ¢lkqSa »~qo ¨àcbhGj$}mwhx~m|«z«rq ¶0}¹jkq\b Â`lnbN}n}¹avm|`xprh`{G}¹µBb j ¶bbNh ~`pÅÄMblnbhGj¹qwhGjnqw«zqw{wpzbN}N¤Z]&q=§G¨`bln©J¨`hx¬Ghxq ¶2h"qSlv¨`h``lnbN~`pzo jnm|µx«rb¯~xm jnm}·jkln¨xo jk¨`lnbN}Ny °u m|h²~ qwjk^`bNl0§G¨`bln©¹«m|h`{S¨xm|{SbN} ¢qwl0}kbacpruÆ}·jkln¨xo'jn¨`lnbN~%~`m j$mc^xm´³wbj ¶ qt ¢bQm jk¨xlkbQ}2prh¸oqwacacqw h Wlnb{S¨`«zmwlxm jn^ bÂ`lkbQ}k}kpzqwhx}m|h²~jn^`b0m|µ`pz«zpÅj ©jkq §G¨`bln© jk^xb¡}ko$^xbavm pE¤ bw¤zym j·jnlkpzµ`¨jnbN}Wmwhx~tlkb ¢blnbhxobN} '¤¦fihvmS~`~prjkpzqwh®y °u ª^xmw}¡mVBq ¶blk ¢¨`«®lnbN}·jkln¨xo'jn¨`lkpzh`{tacbNo$^xmwh`pz}ka Vjk^²m j0p}yjn^`blnbN}k¨`«rj0q| Wm|h ®u §G¨`bNlk© oqw¨`«~%µ²bmvoqwac`«zb Â =~`qo¨àcbhGjN¤ fih%jk^`p}0xmw²bNlNyx¶ b¶2pz«r«&atqG} jn«r©pr{Sh`qwlnb£jk^`b lnbN}·jkln¨xo jk¨`lnprhx{ ²m|lkjm|h²~¹o qShxo bNhSjnlnm|jkb0qShvjk^xb£~`m|jnm bÂjkl$mwo'jnprqSh¹xmwl·jqw ®jk^xb¡«m|h`{S¨xm|{Sb0µ²bQomw¨x}·b£~`m j$mbÂGjnlnmSo'jnprqShvpz} mw«r¶m´©}¥jn^`bo qG} jn«r©sxm|lkj2q| W§S¨xbln©¹b³ m|«z¨xm|jkpzqwh®¤ Àªbo qShx}·p~bNl0§S¨xblnprbQ}jnqvµ²b qw ¦jn^`b ¢qwlna

(53) . . . . .

(54)

(55) "!# $%&'(*) +-,. bcbedgfUh i j k.

(56) . <>!B)B 6 <> -Ba5 636

(57) . ]^xb Vo «m|¨x}kb¡p}mVoqwh ¨`h²o'jkpzqwhsq|

(58) ¤Imwo$^

(59) pz}~*b )²h`bN~mw}m jklnbb 2¶ ^xblnb jk^`bV«rbQm´³wbQ}0m|lnb «zmwµ²bN«rbQ~¸¶2prjk^bNpÅjn^`bl£o qwh²} j$m|hGjn}Nyx³ m|lnpm|µ`«zbN}2qSl¡¨`h²m|ln©`lnbN~`pzoNm jkbQ}¤I~`{wbN}pzh jn^`btxm jkjkblnhmwlkbV«zmwµ²bN«rbQ~¶2prjk^bprjk^`bNl}·jklnpzh`{oqwhx}·jnmwhSj$}yM³ m|lnpm|µ`«zbN}NyM¨`hxm|ln©,`lnbN~pom|jkbN}qwl£lnb{w¨x«zmwl ²m jk^bÂ`lkbQ}k}kpzqwhx}¹oqwhx}·jkln¨xo jkbN~U¨²}·pzh`{Jmw«Åjnblnhxm jnprqSh®y0o qShxom|jkbh²m jkpzqwhUqSlm«zbbNh`b¯}·jnm|lq ³wbNlvjk^`b mw«rx^xm|µBb jq| } jnlkpzh`{S}mwhx~¸jn^`bv}·BbNopzmw« }·©aµBqw« ¨`hx~bNln}no qSlkb 2¨x}kbN~¯jkq,~bhxq|jkbv}kq|uiomw«r«zbN~¸¶2pz«~ oNm|l$~`}¶2^`po$^%avm|jno$^%b³wbNlk©¹m|j·jnlkpzµ`¨jnbw¤¥º`¨xl·jn^`blnacqwlnbwy`}k¨`µ`xm|j·jkbNlkh²}2om|h%µBb acmwlk¬SbN~mw} +C! - ¤ ]^`bv§G¨`bNlk!© )xhx~ªm|«z«jk^`bcBbl$}·qShx}£¶2^`q¸m|lnbqw«~bNljn^xm|h"N%m|h²~¯«zpr³SbVpzh L/SSVºxlk¨`prjn~xm|«zbDQ&³wbS¤ry mwhx~,lnb jklnpzb³wbjn^`bpzl£hxm|acbN}¡¶2pÅjn^ ¢BqS}n}kprµ`«z© jn^`bpzl¡^`qSµ`µ`pzbN} ¶ qS¨`«z~,µBbbÂ`lkbQ}k}kbN~,pzh °u =mw} ¢qS«r«zq ¶0} " + #$" # ) % + & ('(" +* ) $" + ,+ +*) -( - /.102(2435(-

(60) 76 8 , +-(- 9 #% ;: $" # ,+ #% 1: =< ,+ ) % +(#> " ?2A@.

(61) !# . ]^xbb³ mw«r¨xm|jkpzqwh¸qw Wjk^`bt§S¨xbln©lnbN}k¨`«rjn}0pzh¯m¹jnm|µx«rbV¶2^`pzo$ô qwhGj$m|pzhx}2µ`pzhx~pzh`{S}¡ ¢qwl£m|«z«¦jn^`b³ mwlkpm|µ`«zbN} ¨²}·bQ~prhjk^`b§S¨xbln©w¤¦]^`b}·bNavm|hGjkpoWq| jn^`b«m|hx{w¨xmw{wbWp}®jn^`bhxm|jk¨`l$m|«Sqwh`b$ Q0hVqwµ bQo'j¦pzh jk^xb ~`m|jnm|µ²mw}kb ¶2pz«z«&avm j$o$^¯m¹²m j·jnblnh¯pr Wjk^`bc~`m|jnmvjnlkbNblnqq|jkbQ~m jjk^`btqwµ` bNo'j£avm jno$^xbN}2jn^`btlkbQ§S¨xprlnbN~,xm|j·jnblnhmw} m¹`lkb )`Âm|hx~,pr mw«r«¦jk^`bV`lkbQ~pom jnbN}m|hx~oqwhx}·jnmwhGj}·bN«rbQo'jnprqShx}0pzh¸jk^xbxm|j·jkbNlkhm|lnb}km|jkp} )²bN~°¤0Àprjk^ qSjkpzqwh²m|«°bN~`{wbN} bhxo«rqG}·bQ~pzh,µ`l$mwo$¬wbjn} prh%jn^`b ®u }k©hSj$m Â 'yqSµ bNo jn}2§G¨xmw«rpr ¢©spr &jn^`b©%~qch`q|j avm|jno$^vjn^xm jbN~{SbqSl pr ®jn^`b©vavm j$o$^sm|h²~vjk^xb£oqwlnlkbQ}·Bqwhx~`prh`{V}·¨`µùEjnlkbNb¡avm j$o$^`bN}jk^`b£qw`jkpzqwhxmw«B}k¨`µu ²m j·jnblnh®¤*Pjkpzqwh²m|« }k¨`µuÆxm|j·jkbNlkh²}omwh®yjk^`bNac}kb«z³wbQ}yo qShGjnm|pzhqw`jkpzqwhxmw«¥bN~{SbN}N¤,fih=qw¨`lb Â`m|ac`«zbwy jn^`b§G¨`bln©¹lnb jn¨`lkh²}j ¶qtjk¨`x«rbQ}_J ·b jnbl y BCD,DM°mwhx~ J km|ln© ;y ·xm|pzhGjkpzh`{ MÆ¤ . - 45(*6 79v , 2V&1

(62) ; 2

(63) & %

(64) 79

(65)

(66) >%

(67) 1¦ fihsjk^`p}2}kbNo'jnprqSh®y¶ b~bQ}kolkpzµ²b£m|«rjkbNlkhxm|jkpz³wbacmw``pzh`{c}ko$^`bNacbN}jk^xm|j2oNm|hµ²b£¨x}kbN~vjnqv} jnqwlnbm|h ~`qo¨àcbhGj pzhsmlkbN«zm|jkpzqwhxmw«x~`m j$m|µxmS}·bS¤]^xb}·jnm|lkjkpzh`{BqwpzhGj p}¥jn^`b¡«m|µBb«zbN~¹{wl$m|`^v¶2^`po$^vlnb`lnbN}kbhGjn} jn^`b ,~qo¨àcbhGjNyGmw}~bN}no lnpzµ²bQ~pzhc¾bNo'jnprqSh5O`¤ O`¤cQUavm|x`prhx{£}no$^`bacb2~bjkblnacprhxbN}¶2^`po$^j$m|µ`«zbN} jnqVolkbQm jkbprhsjk^`blkbN«zm|jkpzqwhxmw«²~`m|jnmwµxmw}kbwyG¶2^`po$^spzhx~po bN}jkqto qShx} jnlk¨²o'jNymwhx~vpzhs¶2^`po$^vjnmwµ`«zbN} jkqt} jnqwlnb jn^`b£qwµ bQo'jn} ¢pzhGjkbNlkhxmw«²hxq~`bN} q| ®jn^`b{Slnmw`^ yGm|j·jklnpzµ`¨jkbQ} bN~{SbN} 'ym|h²~v³ m|«z¨`bN} ¢«zbNm´³SbN} '¤)P¡ ¦o qS¨`ln}kbwy jn^`blnbmwlkbavm|h©acbNm|hxprh`{w ¢¨`«acmw``pzh`{ }ko$^`bNacbN}to qwh²o bpz³ m|µ`«zb¹ ¢qSlvm{wpz³wbNh ¯¼~qo¨àcbhGjUVpzh mSo'jQypzhx~b )xh`prjkbN«r©"avm|h©w¤¼Àb¶2pz«z«o qShxo bNhGjkl$m jkb,qSh"µ²mw}kpzowyoNm|h`qSh`poavmw``pzh`{=}ko$^xbacbN}vpzhUjk^xpz} }kbNo jkpzqwh®y£m|hx~¶ b o$^xm|l$mwo jkbNlkpzÃb¸jn^`bN}kbªacmw``pzh`{\}no$^`bNatbQ},m|«zqwh`{j ¶q\~`pracbh²}·pzqwhx} E$m s^`q ¶#jkq lnbxlkbQ}·bNhSj !E & 6 yxmwhx~ ¢µ ^xq ¶jkqclnb`lnbN}kbhGj 6 ¤)Q0«zqwh`{tjn^`b )xl$} j0~pzacbhx}kprqSh®y`¶b ~pz}no ¨²}k} E. $b.

(68)

(69) ! " #$%& ')(*+,+-'/.10324

(70) 5 67 07& '/.89(;:=<>?@'5A% BC! -<D &FE36 . ¢qS¨`l0~prÄBbNlkbNhGj³ mwlkpm|hGjn}mwhx~,m|«zqwh`{Vjk^`b}kbNoqwhx~%~pzacbhx}kprqSh®y¶b~`pz}no ¨x}n}j ¶qcmw«Åjnblnhxm jnpr³Sb£}no$^`bNatbQ}y lnbN}k¨`«rjkpzh`{spzh¯q ³Sbl$m|«z«¦bNpr{S^Sj£avm|``pzh`{,}ko$^xbacbN}N¤ Àbc¶2pz«r«WmS}k}kbN}n} )x³SbVqw Wjk^`bQ}·btavm|`xprh`{,}no$^`bacbN} mS}xm|lkj2q| qw¨`l2Bblk ¢qwlnavm|hxobbN³´mw«r¨²m jkpzqwh%pzh¸¾bNo'jnprqSh ^¤ U

(71)

(72) &È Í È ; Ì x ]^xb¡}·pzac`«zbN}·j}no$^`bacb0p}¥jnq}·jkqwlnb¡mw«r«Bm j·jnlkpzµ`¨jnbN} prhm}·pzh`{S«rb2j$m|µ`«zbFV«zb j¨x}oNm|«z«`jk^xpz}jnmwµ`«rb¡jk^`b a.T j$m|µ`«zbw¤W]^`b aU., j$m|µ`«zb¡lnbNoqwl$~`}Wjn^`b£qwp~`}qw ®jk^xb£}kqw¨`l$o bm|hx~¹jnm|ln{wbj qSµ bNo jn} q| °jk^xb£m|j·jklnpzµ`¨jkbSyjk^`b h²m|acb2q| Bjk^`bm j·jnlkpzµ`¨jnbwy'm ²m|{£jn^xm jpzhx~pom|jkbQ}W¶2^`b jn^`bljk^`b0m|j·jnlkpzµ`¨jnb0pz}m|hvpzhSjnblkuHqSµ bNo jWlkb ¢blnbhxob qSl¥BqwpzhSj$}Wjnqm ³ m|«z¨`bwym|h²~vm|hvqwl$~pzhxm|«xhG¨xaµBbl¨²}·bQ~tjkqlnbNoq ³wbl¥mw«r«Bm jkjklnprµ`¨`jkbN}q| ®m|hvqSµ bNo jpzhvjk^`b lnpz{w^GjqSln~`blm|hx~sjkqcomwlkln©cqw¨j2¨`M~`m jnbN}pr &qSµ bNo jn}^xm´³Sb}kb³wbNlnmw«Bm|j·jnlkpzµ`¨jnbN}¶2prjk^jk^`b }nm|acbh²m|acbw¤ ]^xb \a.T j$m|µ`«zbwyjn^`blnb ¢qSlkbSy^xmw}jn^`b ¢qw«z«zq ¶2prh`{c}·jkln¨xo'jn¨`lkb$

(73) . . .

(74) -& %*5

(75) #!%

(76) -. +. # +*) # &#"(& . ]^xb0¬wbN©Vqw Bjn^`b aU., j$m|µ`«zb0p} 6 3g a'- ¤¥ºpz{w¨`lnb%O }k^`q ¶0}W^`q ¶\jk^xb aU., j$m|µ`«zb0¶qw¨`«~cµ²b Bqwx¨`«zm|jkbQ~t ¢qwlWjn^`b0b Â`mwatx«rb ~qo¨àcbhGj¥ ¢lnqwa»¾bNo'jnprqSh"O¤zw¤]^`b0µBqw«~t mwobN~th¨àµBbl$}Wpzhvjk^`b & ., oqw«z¨àch pE¤ bw¤zy m|h²~ m|lnbjn^`bqwp~`}q| &jk^`b£j$m|ln{wb jqwµ` bNo'j$}¤¥]^xb£prjnmw«rpo pzÃbQ~sbNhGjklnprbQ} pzh%jk^`b & ., oqw«z¨àchlnb ¢bNljnq,lkbN`lkbQ}·bNhGjnm jnprqShx}0qw ³ m|«z¨`bQ}¤¥m|«z¨`bN}omwh`h`qwjµBbv} jnqwlnbN~¯prhjk^`p}¶m´©wyMµ`¨j ¶b`¨`j¡jk^xbN}kb³ m|«z¨`bN}¡prhGjnqvjk^`bjnmwµ`«rb ¢qwlpr«z«r¨²} jnlnm|jkpzqwh¸`¨`lnBqS}kbN}Ny²m|h²~,¶ b¶2pz«z«~p}no ¨x}n}¡mw«Åjnblnhxm jnpr³Sb ¶m´©} jkqvlnb`lnbN}kbhGj³´mw«r¨xbN} ¢qSljk^`b \a.T mwhx~%q|jk^xbl0m|x`lkqGmwo$^`bQ}pzh¾bNo jkpzqwh¸d`¤XO¤Wfih%jn^xm j¡}kbNo jkpzqwh®y ¶b¶2pr«z«¦mw«z}kqt~`pz}no ¨x}n}jk^xb lkqS«rbq| &jk^`b U. )²b«~°y`¶2^`po$^p}2h`qwj0}·^`q ¶2h%pzh,ºpz{w¨`lnb O¤ fih jnblnav}°q| pzhx~po bN}Ny´¶ b`lkqS²qG}·bjnq0bN}·jnmwµ`«rp}k^m|h pzhx~b Âqwh£jn^`b 6 o qS«r¨xathmwhx~ m2o qSaµ`pzh`bQ~ pzhx~bÂvqwhvjn^`b -

(77) 5 $& ., oqw«z¨àchx}N¤]^xb¡pzhx~b Â¹qShvjk^xb 6 oqw«z¨àchsp}¨x}kb ¢¨x«² ¢qSl ¢qSlk¶m|l$~ jnlnm´³Sbl$}kmw«z}}k¨xo$^¹mw}¥h`bbQ~bN~tjnqlkbQo qShx} jnlk¨²o'jm }k²bQo p )²o0qSµ bNo j¥{wpz³wbhvprjn} !a ¤¥]^`b0pzhx~b Âcqwh -

(78) 5 & ., p}&¨x}·b ¢¨`«G ¢qwlµxmwo$¬¶m|l$~£jkl$m´³wbNln}nm|«}VQbw¤ {x¤zy ()²hx~mw«r«Gqwµ bQo'j$}®jn^xm j^xm´³wbm¡o$^`pz«~ hxm|acbQ~ !Sqw^`h®¤ Àªbb ÂBblnpracbhGjnbN~¹¶2prjk^,~prÄBbNlkbNhGj2}kb j$}q| &pzhx~po bQ}2mw} xm|lkj2q| ¦qS¨`l²bNl· ¢qSlkavmwhxo b£b ÂBblnpracbhGj$} h`q|j lnbBqwlkjkbQ~spzhjk^`p}2xmw²bNl yxm|hx~s ¢qw¨xhx~jk^`bQ}·bj ¶qVpzhx~po bQ}jkqcµBbjk^`b q ³Sbl$m|«z«MatqG} j2¨x}kb ¢¨x«®qwh`bQ}¤ Q}kprac`«zb³ m|lnpzmwhSjWqw xjk^xb \a.T mw``lnqSmwo$^pz}jnq } jnqwlnbjn^`b0m jkjklnprµ`¨`jkbhxm|acbQ}prhcm}·bNxm|l$m jnbj$m|µ`«zbw¤ Àªbmw«z}kqcb Â²bNlkpzacbhGjkbQ~%¶2pÅjn^,jk^xm|j0³´mwlkpm|hGj Wjk^xm|j0³ m|lnpzmwhSj0lnbN~`¨xo bQ}jk^`b}kpzÃb q| jk^xb~`m j$m|µxmS}·bSyµ`¨j prj¡}kpr{Sh`p )Bom|hGjn«r©¹pzhxolkbQmw}kbN} jk^`bVo qS}·j2q| W§G¨`bln©¹`lnqo bN}n}kprh`{tµBbNomw¨x}kbjk^`"b -

(79) ?C., pzhx~b Â,omwh hxq¸«rqSh`{wbNl µ²b¹bQ} j$m|µ`«zp}·^`bQ~°y®jn^`blnbµ©ª}·«zq ¶2prhx{,~`q ¶2hªµ²mwo$¬¶mwln~jkl$m´³wbNln}nm|«}~lnmwavm jkpomw«r«z©pzh=}·qSacb oNmw}kbN}N¤&Àªbwy`jk^`bNlkb ¢qwlnbwy¶2pz«r«®hxq|j0o qShx}·p~bNljk^`p}2³ m|lnpzmwhGjpzh%jk^`b lnbavm|pzhx~bNl2q| &jk^`p}2xmw²bNlN¤. bcbedgfUh i j k.

(80) Q. <>!B)B 6 <> -Ba5 636

(81) . .

(82) .

(83) . . . !. "#$%. & ' . )#)+*,.-/415#6879). 0 1 '2 :. 415#6879). <. . ( . 3. . ;. !. . . = >. ?@?@?. ?.?@?. ?@?@?. ?@?.?. ACB@D/E.E1F. APOHB@Q R S. /1 !. / G

(84) ;. H I G

(85) #H

(86) . (. 3. 1JK LM

(87) . (. ;.

(88) 3. H :. ;. <. !. .N@

(89) . 3. ºpr{S¨`lkb d $I¥Âmwac`«rb Qjkjklnprµx¨jkb]m|µ`«zbN}. ºpr{S¨`lnb_O[IWÂ`m|ac`«zbgI~{Sb]&mwµ`«zb . .

(90)

(91) @ VNT¢ & È ; Ì x . fih"jn^`b}·bQo qShx~Javmw``pzh`{}ko$^`bNacbwy¶ b¸`lnqwBqS}kbjkq{wlnqw¨x\m|«z«¡m|j·jklnpzµ`¨jkbQ}v¶2prjk^"jk^`b}nm|acb,hxmwatb pzhGjkqcqwhxbjnm|µx«rbS¤]^`p}0m|`xlkqGmwo$^¹lnbN}kbaVµ`«rbQ}jk^`b µxprhxmwlk©%} jnqwl$m|{Sb}no$^`bacb `lnqwBqS}kbN~sjkqv}·jkqwlnb }·bNacpÅu }·jkln¨xo jk¨`lnbN~¸pzh J d,^MH¤ % qwhxobjn¨xm|«z«z©wyBjk^`p}m|`xlkqGmwo$ô qSlklnbN}kBqwhx~`}2jkqm^`qSlkpzÃqShSj$m|«®²m|lkjkprjkpzqwh`pzh`{sqw jn^`b \a.T j$m|µ`«zb¨²}·bQ~,prh¸jn^`b )²ln}·jm|x`lkqGmwo$^®yx¨x}·pzh`{

(92) mw}jn^`bxmwl·jnpÅjnprqSh`pzh`{sm jkjklnprµx¨jkbS¤0]^G¨²}y jn^`blnb¶ b0olkbQm jnbmS}acmwh© % C !E ? j$m|µ`«zbN}mw}W~prÄBbNlkbNhGjm j·jnlkpzµ`¨jnbhxm|acbN}¥prhtjk^xb ¸~qo¨àcbhGjNy mwhx~bNmwo$^ % C !E ? j$m|µ`«zb ^xmS}jk^`b ¢qS«r«zq ¶2prhx{t}·jkln¨xo'jn¨`lnb 6U.V/WYX % 5

(93) #>%

(94) (- + #" &#. & . . ] ^xbs¬wbN©qw ¡}·¨²o$^Jm|h % C !E & j$m|µ`«zbsp} 6 3_ a ' y m|hx~mw«r« jk^`b )xb«~`}V^xm´³wb¹jk^`b,}kmwacb acbQm|h`pzh`{¹mw}0prh,jn^`b aU., mw``lnqSmwo$^¦¤ºpr{S¨`lkbds}·^`q ¶0}jn^`b 2 FEZE m|hx~ 32/' a*%C !E ? jnm|µx«rbQ} ¢qwl qS¨`lb Â`m|ac`«zb ~qo ¨xatbNhGj ¢lnqwa ¾bNo'jnprqSh=O`¤rS¤fihjkbNlkav}q| prh²~pzobN}Ny¶ b`lnqwBqS}kb0jnqcoqwhx}·jkln¨xo j mwh¸prh²~b Â¸qwhjk^`b 6 3 o qw«z¨àchqw ¥b³wbNlk© % C !E ? jnmwµ`«zbVm|h²~¸ms}kbxmwlnm|jkb pzhx~b Â¸qSh¸jk^`b ?C.T oqw«z¨àch®¤W]^`p}¥p} mwhxm|«zqw{Sqw¨x}jnqjk^xb¡pzhx~b Âpzh`{}no$^`bacb¶ b0xlkqS²qG}·bjnq¨x}kb2 ¢qwl jk^xb aU., mw``lnqSmwo$^¦¤ [Z. /1 ! ( 3. (. ?.?\? ?.?\?. @ U V/WYX !. H U@V/WYX & ' . ?@?@?. ! !. & ' _ 1N. ?@?@?. !. ` [a

(95) !. ` [a

(96) !. c d\ . ?.?\? ?.?\? ?.?\? ?.?\? ?.?\?. ?@?@? ?@?@? ?@?@? ?@?@? ?@?@?. / HO B@Q R S 3. HO B@Q R S :. B D/E.E1F @ "+]^787. B@D/E@E,F "]#787. ;. <. "+]^787. "]#787. 3. <. "+]^787. "]#787. "+]^787. "]#787. ;. "+]^787. "]#787. "+]^787. ºpz{w¨`lnb9L gIWÂ`mwatx«rbO&0hxpr³Sbl$}kmw«®]&mwµ`«rb. ;. I

(97) #H

(98) . 3. ,Jb GMM G

(99) .N@

(100) "]#787. $b. <.

(101)

(102) ! " #$%& ')(*+,+-'/.10324

(103) 5 67 07& '/.89(;:=<>?@'5A% BC! -<D &FE36 w .

(104)

(105) T È Q, , È. ] ^xbjn^`prl$~¯mw``lnqSmSo$^¸¶ bc} jn¨x~©¸{Sbh`bNlnm|jkbN}£m%}·pzh`{w«zb ' 36 jnmwµ`«zbjnq%}·jkqSlkbtm|«z«&jn^`bcm j·jnlkpzµ`¨jnbN} qw ¦m|h ~`qo¨àcbhGjN¤W]^`p}o qwlnlnbN}k²qShx~`}jnqVm ' 36 jnm|µx«rb>J dFL MB¶2prjk^}·bNxm|l$m jnb¡o qS«r¨àchx}¥ ¢qwl mw«r«jn^`bsm|j·jklnpzµ`¨jkbvh²m|acbN}jn^xm jqoNo ¨`l pzhªjk^`b ~qo ¨xatbNhGjN¤ % qShxo bNjkpzqwhxmw«r«z©wy¦jk^`p} ' 36 j$m|µ`«zb o qSlklnbN}k²qShx~`} jkqcjn^`b lnbN}k¨`«Åj2qw mwhqS¨jkbNl qwpzh%qw mw«r« % !E & jnmwµ`«rbQ}¤¥]^xb} jnlk¨xo jk¨`lnbq| jk^`b ' 36 j$m|µ`«zbpz}0mS} ¢qw«z«rq ¶0}NypÅ B

(106)

(107)

(108) BVm|lnb£jk^`bm|j·jnlkpzµ`¨jnb£h²m|acbN}pzh%jk^`b ~qo ¨àcbNhSjQ¤ . %*5

(109) #%

(110) (- + # & # 8(88#$%

(111) (- + # & # (& + . (& #=%

(112) (- + # & #. . & #. . ºpz{w¨`lnb9Lv}·^`q ¶0} jn^`bprhx}·jnmwhxo b qw ¦jn^`b 7'36 j$m|µ`«zb ¢qwl2qS¨`lb Â`m|ac`«zb ~`qo¨àcbhGjN¤Q}¶ b oNm|hv}kbb2pzh¹º&pz{w¨xlkbL²y|jk^xb 7'36 jnmwµ`«rb¡^xmw}WavmwhG© )xb«~`}¶2^`pzo$^vmwlkb0}kb jWjnq ' yGm|hx~cprj mw«z}kq ^xmw} mc{SlkbQm j¡~bQm|«&q| WlkbQ~¨`hx~xm|hxo©-Vxjk^`b³´mw«r¨xb ? yx ¢qSl0pzhx} j$m|hxobwy²pz}¡lkbN`lkbQ}·bNhGjkbN~j ¶2po bµBbNoNm|¨x}kbDPµu bQo'j £^xmw}mVa¨`«rjkpruH³ mw«r¨`bQ~m|j·jnlkpzµ`¨jnb pE¤ bw¤zy 32/'Ba ¤¥¥¨jkjkpzh`{vprj2~`pÅÄMblnbhGjk«z©wyjn^`b 7'36 j$m|µ`«zb£pz} ~`bh`qSlkavm|«zpzÃbN~eU¶2prjk^vm|«z«`jn^`b¡¬h`q ¶2hvmS~³ m|hGjnmw{wbN}m|hx~v~p}nmw~³ m|hGj$m|{wbQ}q| ®}k¨xo$^¹m~bNh`qwlnavm|«zprÃQm jkpzqwh¦¤ % qSlklnbN}kBqwhx~pzh`{jkq,jn^`bvprh²~b Âpzh`{}ko$^xbacbcq| jk^`b % !E & m|x`lkqGmwo$^®y°¶bv`lnqwBqS}kbjnq¸bN}·jnmwµ`«rp}k^ }kb²m|l$m jkb£pzhx~po bN}qSh%jk^`b 6 m|hx~,m|«z«Mjk^xb ?C., o qw«z¨àchx}qw &jn^`b 7'36 jnm|µx«rbS¤ Ì `

(113)

(114) ¸Ì = , È Í È N ,; ]^xb2 ¢qw¨`lkjk^¹mw``lnqSmSo$^®y jk^xb 7' >

(115) m|`xlkqGmwo$^®y|p}m³´mwlkpm|hGj¥qw Bjn^`b ' 36 j$m|µ`«zb¡mw``lnqSmwo$^¦¤ ]^xbª~prÄMblnbhxob¯µBb j ¶bbhZjk^`b 7' >

(116) mwhx! ~ ' 36 m|`xlkqGmwo$^p}¹jn^xm j¸a¨x«ÅjnpÅuÆ³ m|«z¨`bN~m|j·u jnlkpzµ`¨jnbN}cm|lnbs}·jkqSlkbQ~prh"}·bNxm|l$m jnb " # j$m|µ`«zbN}tpzh=jk^x$ b '%

(117) mw``lnqSmSo$^®¤ E]^`pz}coqwlnlkbu }kBqwhx~`}£jnq%jk^`bv¶m´©,jk^xm|jqwµ bQo'jkuHlnb«m jnprqShxm|«~`m j$m|µxmS}·bQ}£«rpz¬wb"Pl$mwo «zbc¶qw¨x«z~ª} jnqwlnbVaV¨`«rjkpruH³ m|«z¨`bQ~ m|j·jnlkpzµ`¨jnbN}N¤ Vº`qSl¥bNmSo$^cm|j·jnlkpzµ`¨jnb0hxm|acb2jn^xm j qoNo ¨`l$}Wpzhvjk^xb ¯~qo ¨àcbhGj m}·bNxm|l$m jn&b " ' # j$m|µ`«zbcpz}bQ} j$m|µ`«zp}·^`bQ~°yM ¢qw«z«zq ¶2prh`{jk^xbv`lkpzhxopr`«zbcq| jk^`b % C !E ? mw``lnqSmSo$^®¤ (]^xpz}¶m´©wyMjn^`blnbcpz} qSh`«z©¯qwhxb¹lkq ¶¿²bNl qwµ` bNo'jVprh jn^`)b 7' >

(118) jnmwµ`«rbm|hx~ªjn^xm jj$m|µ`«zb¹p} h`qSlkavm|«zpzÃbN~®¤%]^`b }·jkln¨xo jk¨`lnb q| jk^x*b 7' >

(119) jnm|µx«rbmwhx~%jk^`+b " ' # j$m|µ`«zbN}¡pz}¡mw} ¢qS«r«zq ¶0}yxpÅ B '

(120)

(121)

(122) , Bcmwlkb mw«r« jn^`bm jkjklnprµx¨jkbhxmwatbQ}prh%jn^`b ~`qo¨àcbhGj 'T. T. -% *) % 5 #% (- # &# (& #$% ( # & # & % . (% % 5 #>% (- #" & # (& #8(8(8# . +.

(123) .

(124) .

(125) + . !. . -.

(126) &#"& . .

(127) +.

(128) .

(129) . .

(130) +.

(131) .

(132) . #. & #. %. % 5 #>% -. +. !.

(133) . (& #78(88#. .

(134) +. #. / cd K8 6 4+2 dLKM6C? VW4 G < 1 8 : DF4 63< 4+= 6NK D 8 ? =3B K = ?XdAX8 410 Ö2436587%9 N6 K D 8 4 : < 2 K8 8'; 1 8 63? < V K8 14 : KM636 2 ? D1 6 4J= K3d: < 2 AWK3d?>= 4 6 B KM6 DF0 4 ?Ö 243658: 4+7%2 9 2 6NK D 8 4 ?Xd>6 B4= K; 4 G KJ9 K = 6 B4A@B4C 2 6CK D 8 4 [ED 4Z4 Y P 4+2 ?>; 4 dW6 4 : G ? 6 B =31/NB K3dKPP 2 <WK /NB K3d: : < 1 d: ? 6 6C< X? d ? < [. bcbedgfUh i j k.

(135) O .+1 ! ( 3. ?.?@? ?.?@?. <>!B)B 6 <> -Ba5 636

(136) \ U@V/WYX. . !. ?.?@?. H U@V/WYX & ' _. . !. ?.?@? ?.?@?. . @ U V/WYX !. !. 1N. ` [a

(137) c d\ . B D/E@E,F / @ "]#787. ?@?\? ?@?\?. @ B@D/E.E1F "+]^787. ;. ?@?\? 3. ?@?\?. "]#787. ?@?\?. $. . "+]^787. B@D/E@E,F "]#787 I

(138) #H

(139) "]#787 "]#787. . d . J B@D/E@E,F. .+1 (. /. 3. ,JK ML

(140) . . (. ;. .N @

(141) . ºpz{w¨`lnb ^ [IWÂ`m|ac`«zb &0hxpr³ !0qSlka m|hx~ P³wbNlC²q ¶]&mwµ`«rb ]^xb2¬wb©Vq| Bjk^`b '%

(142) j$m|µ`«zb2p} 6 3 ¤]^xb2¬wb©Vq| °m|h*" # jnmwµ`«rb¡pz} 6 3$ a'- ¤ fÆ Bm|hVm|j·jnlkpzµ`¨jnbp}}·pzh`{S«rbuH³ m|«z¨`bQ~°yQjk^`b . )xb«~pzhx~pom|jkbN}¶2^`bjk^`bNljk^`bm jkjklnprµ`¨`jkblkb ¢bl$}®jnq£mwh`q|jn^`bl qSµ bNo j£qSl m³ mw«r¨`bSy¦mw}£pzhªmw«r«jn^`bvq|jn^`bl m|x`lkqGmwo$^`bQ}¤ fÆ jk^`b¹m|j·jnlkpzµ`¨jnbtp}£a¨`«rjkpruÆ³´mw«r¨xbN~°y°jn^`b . )²b«~Vp}¥}kb jjkq ·a jnqprhx~`pzoNm jkbjn^`p} mwo jN¤fÆ ²jn^`b2qwµ` bNo'j¥^²mw}h`qwj¥{wq|j¥mwhcm|j·jnlkpzµ`¨jnb2¶2pÅjn^Vjn^xm j¥h²m|acbwy jn^`b . )²b«~ pz}hxm jn¨`lnmw«r«z©¯}kb jjnqh¨`«z«E¤¸ºpr{S¨`lnb"^,}·^`q ¶0} jk^`)b '%

(143) j$m|µ`«zb¹m|h²~ªjk^`b 2 FEZE " ' # jnmwµ`«zbV ¢qSl qw¨`l bÂ`m|ac`«zb ~qo ¨xatbNhGjN¤Q0{Gm|pzh®y¦¶bc`lkqS²qG}·bVjkq,bQ} j$m|µ`«zpz}k^ }·bNxm|l$m jnb pzhx~po bQ}qwh¯jk^`b 6 m|hx~ªm|«z«jk^`b & C.T o qS«r¨xath²}q| jn^`b 7' >

(144) j$m|µ`«zbvmw}£¶b«z«¥mw}£qwhjk^`b 6 3 m|hx~ & C.T oqw«z¨àchx}q| Wm|«z«Mjk^`b " ' # jnmwµ`«zbN}N¤ [Z. '