"المقاربة بين المعيار المحاسبي الدولي رقم 21 أثار التغيرات في أسعار الصرف وبين النظام المحاسبي المالي - دراسة حالة مؤسسة MAG France بالوادي -"

ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا

يممعلا ثحبلاو يلاعلا ميمعتلا ةرازو

يداولاب رضخل همح ديهشلا ةعماج

رييستلا مومعو ةيراجتلاو ةيداصتقلاا مومعلا ةيمك

ومعلا مسق

ةيبساحملاو ةيلاملا م

يميداكأ رتسام ةداهش تابلطتم لامكتسلا ةمدقم ةركذم صتقلاا مولعلا ناديم رييستلا مولعو ةيراجتلاو ةيدا :ةبعشلا ةيلامو ةيبساحم مولع :صصختلا ةبساحم

نيب ةبراقملا

ا

رايعمل

يبساحملا

يلودلا

مقر

32

يف تاريغتلا راثأ

راعسأ

و فرصلا

نيب

ماظنلا

يبساحملا

يلاملا

د

ةسسؤم ةلاح ةسار

MAG France

يداولاب

: ةيعماجلا ةنسلا

3122

/

3122

ةشقانملا ةنجل : -أ فنص رضاحم ذاتس-أ نينب دادغب.د /-أ ’ يداولاب رضخل همح ديهشلا ةعماجب اسيئر -ايركز.د ء يداولاب رضخل همح ديهشلا ةعماجب أ فنص رضاحم ذاتسأ مودمد اررقمو افرشم -ادعاسم افرشم يداولاب رضخل همح ديهشلا ةعماجب أ فنص دعاسم ذاتسأ رضخل يحي.أ -.د يداولاب رضخل همح ديهشلا ةعماجب أ فنص رضاحم ذاتسأ ةديام لصيف اشقانم ذاتسلأا فارشإ تحت روتكدلا : -مودمد ءايركز إ : ةبلطلا دادع -يجان ءامسأ -نيدلاريخ ةكوربم -لا قونرغ ديعس

ةيادب ،الله نااده ن أ لاوم يدتنهل انك امو اذهم نااده يلذا لله دلحما

ةركذلما هذه دادعإلا هقيفوت لىع لىاعتو ههاحب س الله ركشو

،

غمابب مدقته ماك

روتكلدا ذات س لم ريدقتماو ركشما

ياركز

ء

مودمد

ءازج

دجه نم م ّدق ام

ةيمقما هتايهجوتو ،ينثملا هتقوو ريزغما هملع نم لذبو ،بيط

ةءارقب اومركت نيلذا ةشقانلما ةنلج ءاضع أ لىإا ليزلجا ركشمبا مدقته ماك

.هيموقتو ثحبما اذه

ااث ت اا ا ااق ا اا اسا ااا لي ماااسالمحاا اظاااعسا ةاان عااقا اافاا ت ااتا غااااثت مااقا ةسا دلااه ه ااعت غاا ليةااسا ااق ا اااع ا اااارا علماافيا ا ماااسليةسا ماسااق ا فس ااع ا ااااةاالمحر إاام 12 ةاافيسا عااقع ااارعت ا ا اا اةا اسا ناا نا ااسلي ات ااح، اةاا لي ،مااس ا غكالمااثسا مامةتلي ماااسالمحاا اظااعسا لاااا مساق مااثرعت ا غاه اف غا ليةاسا اق ا اع ا ضةا 12 اما، ا اق ا ا اسا دةا ا ام اا لي الاهلي ماساق ا واتن عملي وااااثت ماافا لي لظخ لام يثاس تسا ن نا ىرا اة اسا ن نا ط ثقإ اا يثاس تسا ن نا ا ة ن ام ما قس ماا اةام ماقا د غ اعارس ماسق ا من ع ا حاضلمتس ةسةفيتسالي دافتقظس 12 . ا ق ا اسا إم وث ت غااثتلي ةااااا م ةملا فماااااملكلا : غااااا ليةاااااسا اااااق ا اع ا،مااااااسالمحاا اظااااااعسا لااااااا مساااااق ا 12 مااااااس ا غكالماااااثسا مااااامةت، اسا، ماسالمحاا اظاعس . ا ق ا

Cette étude traite dévaluer l'impact des variations des taux de change conformément au système de comptabilité financière étroitement avec les normes comptables internationales énoncées dans le numéro internationales 21 sur les taux de change comptable des procédures standard ,ou nous avons eu affaire dans la partie théorique de tous les concepts lies a la comptabilisation de la conversion des devises des états financiers ,ainsi que l'affichage IAS21et la façon d'évaluer et de traiter cette comptabilité approuve par le système de comptabilité financière ,de chaque cote ,nous avons applique pour faire tomber le cote théorique du cote pratique a travers une étude sur le terrain de la fondation de France et d'importation Mag adresse afin de clarifier le traitement comptable du 21 standard et évaluation de la conformité avec le système de comptabilité financière.

Les mots clés: Comptabilisation des devises étrangères,

IAS21,Conversion des listes de devises étrangères ,Système de comptabilité financière.

تايوتحملا ةمئاق

ناونعلا ةحفصلا ةلمسبلا ءادهلإا نافرعو ركش ثحبلا صخلم تايوتحملا ةمئاق I لوادجلا ةمئاق III لاكشلاا ةمئاق IV قحلاملا ةمئاق V زومرلاو تاراصتخلاا ةمئاق VI ةماعلا ةمدقملا ه.د.ج.ب.أ : لولأا لـــــــــــــــــصفلا تلا راطلاا ةيبنجلاا تلاماعملا نع ةبــــــــساحملل يروص ديهمت 1 ثحبملا لولأا : ةبساحملا نع تلامعلا ةيبنجلأا 2 بلطملا لولأا : ميهافلدا ةيساسلأا ةبساحملل نع تلامعلا ةيبنجلأا 2 بلطملا يناثلا : زييمتلا ينب بساكلدا رئاسلخاو ةتجانلا نع تابلقت راعسأ فرصلا 4 بلطملا اثلا ثل : ةبسالمحا نع تلاماعلدا تيلا متت ةلمعلاب ةيبنجلأا 5 بلطملا عبارلا : ةبسالمحا نع دوقع فرصلا ةلجلآا 9 ثحبملا يناثلا : ةمجرت مئاوقلا ةيلاملا تلامعلاب ةيبنجلأا 13 بلطملا لولأا : ةيهام ةجمرت مئاوقلا ةيلالدا 13 بلطملا يناثلا : زييمتلا ينب تيلمع ليوتح جمرتو ة تلامعلا ةيبنجلأا 14 بلطملا ثلاثلا : رايتخا ةلمعلا ةيفيظولا وأ ةيسمرلا 15 بلطملا عبارلا : قرطلا ( بيلاسلاا ) ةيبسالمحا ةجمترل مئاوقلا ةيلالدا 17 ثحبملا ثلاثلا : ضرع رايعملا يلودلا 12 ولا ريياعم تاذ ةلصلا 21 بلطملا لولأا : ضرع رايعم بيسالمحا ليودلا 12 راثآ يغت تا راعسأ فرص تلامعلا ةيبنجلأا 21 بلطملا يناثلا : راطلإا يرظنلا رعسل فرصلا 24 بلطملا ثلاثلا : قاوسأ رعس فرصلا مهاو هفارطأ 26 بلطملا عبارلا : ضرع يياعم تاذ ةلصلا 27 لولأا لصفلا ةصلاخ 32

لاف ص ـــــــــــــــــ ل : يناثلا ةجلاعم ماظنلا يبساحملا يلاملا تلاماعملل ةلمعلاب ةيبنجلاا ديهمت 33 ثحبملا لولاا : ميدقت ماظنلا يبساحملا يلاملا 34 بلطملا لولأا : راطلإا يميهافلدا ماظنلل بيسالمحا ليالدا 34 بلطملا يناثلا : ئدابلدا ةيساسلأا ةيبسالمحا 35 بلطملا ثلاثلا : تايصوصخ ماظنلا المحا بيس ليالدا عفاودو هينبت 37 بلطملا عبارلا : ةيهمأ ماظنلا بيسالمحا ليالدا هفادهأو 38 ثحبملا يناثلا : ةجلاعملا ةيبساحملا تلاماعتلل ةلمعلاب ةيبنجلاا اقفو ماظنلل يبساحملا يلاملا 40 بلطملا لولاا : تلاماعلدا ةزجنلدا تلامعلاب ةيبنجلاا اقفو ماظنلل بيسالمحا ليالدا 40 بلطملا يناثلا : ةجمرت مئاوقلا ةيلالدا اقفو ماظنلل بيسالمحا ليالدا 44 : ثلاثلا ثحبملا ةجلاعم ماظنلا يبساحملا يلاملا تلامعلل ةيبنجلاا عم هتبراقم رايعملاب يبساحملا يلودلا مقر 12 -ةسارد ةلاح ةيقيبطت , SARL MAG France

46 بلطملا لولأا : يمدقت ةسسؤلدا 46 يناثلا بلطملا ةسسؤملل يميظنتلا لكيلذا يمدقت: 48 : ثلاثلا بلطملا ةلجاعلدا ةيبسالمحا ةلالح دايتسا ةددمح ةلمعلاب ةيبنجلاا بسح ( SCF ) 49 : عبرلا بلطملا ا ةلمعلا لىإ ةيبنجلأا ةلمعلاب متت تيلا تلاماعلدا ةجمرت ةيفيظول 60 يناثلا لصفلا ةصلاخ 66 ةمتاخلا ةماعلا 67 عجارملا ةمئاق 69 قحلاملا

لوادجلا ةمئاق

لودجلا مقر لودجلا ناونع ةحفصلا ( 1 -1 ) تافلاتخلاا ةيرهولجا اميف ينب لك دوقع فرصلا ةلجلآا ةيلبقتسلماو 11 ( 2 -1 ) ضرع نازيم ةعجارلما بسح رايعلما بيسالمحا ليودلا مقر 32 11 ( 2 -2 ) ةينازيلما ةجمرت 16 ( 2 -3 ) لمحا رايعلما بسح ةعجارلما نازيم ةجمرت مقر ليودلا بيسا 32 16 ( 2 -4 ) ةلماشلا ةجيتنلا 42 / 23 (ا )مجترلما ةعجارلما نازيم نم اقلاطن 16 ( 2 -5 ) خيرات في ةينازيلما 42 / 23 / 3124 16

لاكشلاا ةمئاق

لكشلا مقر لكشلا ناونع ةحفصلا ( 1 -1 ) بساكم وأ رئاسخ ةلمعلا تلامعلل ةلمعلاب ةيبنجلأا 5 ( 1 -2 ) سايقلا يبساحملا تلامعلل ةيبنجلأا 6 ( 1 -3 ) ةعيبط مصخ ةولاعو فرصلا لجلآا نم ةهجو رظن عئابلا يرتشملاو ةلمعلل 11 ( 1 -4 ) قرفلا نيب ةداعإ ايقلا س ةمجرتلاو لمعلل 15 ( 1 -5 ) فارطلاا ةلماعتملا يف قوس فرصلا 26 ( 2 -1 ) ريدصتلاو داريتسلال اسنرف قام ةسسؤم لكيه 44

ةمئاق

قحلاملا

مقر قحلملا ناونع قحلملا 10 راعسلأا ةبراقم 10 D3 مقر حيرصتلا 3 10 يكنبلا فشكلا باسح 10 ينطوتلا بلط 10 يكنبلا فشكلا باسح 10 يكنبلا فشكلا باسح 10 D3 مقر حيرصتلا 3 10 يكنبلا فشكلا باسح 10 D3 مقر حيرصتلا 3 01 يكنبلا فشكلا باسح

تارصتخملا ةمئاق

ةيبرعلا ةغللاب حلطملا ةيبنجلأا ةغللاب حلطصملا راصتخلإا زمرلا / ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا Organisation Mondial du Commerce

OMC

ةيلودلا ةبساحملا ريياعم International Accounting Standard

IAS

ةيلاملا ريراقتلا ريياعم InternationalFinanicial Reporting

Standard IFRS

ةيلاملا ةبساحملا ريياعم سلجم Financial Accounting Standars Borad

FASB

يلاملا يبساحملا ماظنلا Système Comptable Financier

SCF

تانايب ريياعم ةبساحملا ةيلاملا Statements of Financial Accounting

Standards SFAS

دهعملا نييمومعلا نيينوناقلا نيبساحملل يكيرملاا American Institute of Certified Public

Accountant American AICPA

ةبساحملل ينطولا سلجملا Conseil National de la Comptabilite

ديهمت دقل تحبصأ تايسنلجا ةددعتم تاكرشلا راشتناو ةيلودلا ةراجتلل لئالذا ومنلا دعب ةسام ةجالحا ةفاضلإاب لىإ تامدلخاو علسلا ىلع يلداعلا بلطلا ديازت لىإ نع ليدب لا لب ،بيسالمحا لالمجا في قفاوتو قيسنت دوجو دادعإ دنع، اهنم ةيلودلا ةصاخ تاسسؤم ةفاك ابه لماعتت ةيبسالز نًياعم دادعإ ،ةيلالدا اهمئاوق ةيهملأو ةيلودلا ةبسالمحا اتهلاماعت في ءاوس ةفلتخلدا ةيلودلا تاكرشلا في اهقيبطت ةيمتحو وأ تم، ةيلالدا اهمئاوق في بيسالز رايعم صيصبز دقلف ، ابه صاخ ليود حبصأ ىلع بعصلا نم مويلا يأ ةسسؤم وأ لك ةسرالش اهنم ةيلودلا ةصاخ، ةكرش تلامعب لماعتلاب طابترلاا نودو ةيللمحا اتهلامعب اتهاطاشن ةيبنجأ ديدست في ةفلتلس وأ تاقفصلا ضعب ليصبر تلامعب ةيبنجأ لل ةينهلدا تائيلذا ىلع مازل ناكف، ىلعو ةبساحم اهسأر ايلاح ةيلودلا ةبسالمحا نًياعم سللر نأ هذى ىوبر راثلآا ةبسانلدا ةيبسالز تالجاعلدا عضو للاخ نم تيلا ةيبلتو اتهاجرلس ةدئافو ةيعوضوم نم ززعت . اهيمدختسم تاجايتحا 1 -ةيلاكشلإا : ةيلودلا ةيبسالمحا نًياعلدا ىضقت ةيبنجلأا تلامعلا فرص راعسأ في تانًغتلا راثأ ةلجاعلدو بإ عابت هذلذ ةنيعم دعاوق ، ةبسالمحا اميف ءاوس قلعتي رملأا سايقلاب وأ فاترعلاا وأ حاصفلإا يدؤي الش، لىإ ىلع ةظفالمحا ةللادو نومضم تامولعلدا وقلا اهنمضتت تيلا ؤملل ةيلالدا مئا ةيلودلا ةبسالمحا نًياعم سللر الذ صصخ دقلو، تاسس نىبت يذلا رادصإ هذى رايعم نًياعلدا نورشعلاو يدالحا رايعلدا قرطت ثيح، لقتسم لىإ راثأ في تانًغتلا راعسأ فرص لامعلا ت ةيبنجلأا . ساسلأا اذى ىلعو نكيم حرط ةيلاكشلإا ةيساسلأا ةيلاتلا : -فيك اقفو ةيلاملا مئاوقلا ىلع ةيبنجلأا تلامعلا فرص راعسأ تاريغت راثلآ ةيبساحملا ةجلاعملا متت مقر يلودلا يبساحملا رايعملل 11 ؟ةيرئازجلا ةيداصتقلاا ةسسؤملا يف يلاملا يبساحملا ماظنلاو 1 -ةلئسلأا ةيعرفلا : ةيعرفلا تلاؤاستلا ةغايص نكيم ةيسيئرلا ةيلاكشلإا ىلع ةباجلإل : ةيلاتلا 1 لى رثأتت فرصلا راعسأ تانًغتب ةيلالدا مئاوقلا مأ ؟ لا 2 تلامعلاب تلاماعلدا نع ةبسالمحا نٌب ةقلاع كانى لى ةيبنجلأا ؟ ةيلالدا مئاوقلا ةجمرتو 3 -؟ ةيبسالمحا ةيحانلا نم تلامعلا فرص راعسأ في تانًغتلا ةلكشم اشنت فيك 4 - ةبسالمحا ةسارد ةيهمأ لثمتت اميف ؟ ةيبنجلأا تلامعلا نع

3 ةساردلا تايضرف : : ةيلاتلا تايضرفلا حرطن ةيعرفلا تلاؤاستلا نع ةباجلإل 1 -.فرصلا راعسأ تانًغتب رثأتت ةيلالدا مئاوقلا 2 تلامعلاب تلاماعلدا نع ةبسالمحا نٌب ةقلاع كانى ةيبنجلأا . ةيلالدا مئاوقلا ةجمرتو 3 -أشنت ةلكشم لا تانًغت راعسأ فرص ذيفنتب ةيداصتقلاا ةسسؤلدا مايق نم ةيبسالمحا ةيحانلا نم تلامعلا .ةطشنلأا 4 سايق الذلاخ نم متي تيلا ةيفيكلاب ةقلعتلدا لئاسلدا ةلجاعم في ةيبنجلأا تلامعلا نع ةبسالمحا ةسارد ةيهمأ لثمتت تانًثأتلا تيلا ةيبنجلأا تلامعلا فرص في تانًغتلا اهببست تيلا ؤلدا ابه لماعتت اذى جئاتنلا ليصوتو، تاسس سايقلا لىإ مهمهي نم رملأا .ةدحوم ةيلام مئاوق ةروص في 4 رايتخا بابسأ عوضوم ةساردلا : نرايتخا تم دقل وم تارابتعا ةدعل عوضولدا اذلذ ا :اههمأ ةيتاذو ةيعوض  تلامعلا نع ةبسالمحا لالر في فراعلدا عيسوتو ءارثإو، ةبسالمحا في بلاطلا صصختب ةطبترم ةيتاذ بابسأ لمعلا طبر ةلوالزو،ليالدا بيسالمحا ماظنلا لاجو ةيبنجلأا ييمداكلأا . ةيلمعلا ةايلحا تابلطتبد  بابسأ نم ثحبلا عوضوم نوك في لثمتت ةيعوضوم عيضاولدا ةينهلداو ةيداصتقلاا ةحاسلا في ةحورطلدا .ايلاح 5 -ةساردلا ةيمهأ : نمكت ةيهمأ يمدقت في ةساردلا مىأ لإا تاءارج سسلأاو ئدابلداو تيلا عوجرلا نكيم اهيلإ ةلجاعلد ابه ةناعتسلااو راثأ تانًغت راعسأ ةيلالدا مئاوقلا ىلع ةيبنجلأا تلامعلل فرصلا ايبسالز . 6 -فادهأ ةساردلا : ةساردلا تفدى لىإ ىلع فرعتلا راثأ تانًغت راعسأ ةيلالدا مئاوقلا ىلع فرعتلاو،ةيلالدا مئاوقلا ىلع فرصلا . اهتجمرتو 7 -ةساردلا ةيجهنم رابتخاو ةساردلا ةلئسأ نع ةباجلإاو، هداعبأ ليلبر لجأ نمو،وبناوج فلتخبد ةطاحلإا دصقو عوضولدا ةعيبطل ارظن جهنلدا مادختساب ةساردلا عوضوم ةلجاعم تم، تاجاتنتسلاا و جئاتنلا لىإ لاوصو ةحورطلدا تايضرفلا ةحص تلاماعتلل يرظنلا راطلإل ماع ضرع للاخ نم يليلحتلا يفصولا رعس ةيىام لىإ ةفاضلإاب ةيبنجلأا ةلمعلاب

ةلالحا ةسارد جهنم قبطنف يقيبطتلا بنالجا امأ، ةيبنجلأا تلامعلل ةبسنلاب اهتلجاعم ةيفيكو هرطالسو فرصلا .ةمعدم قئاثو مادختساب 8 -ةساردلا دودح : تانًغت ةسارد تم دقل راعسأ تلامعلا فرص ةيبنجلأا بلطتم قفو ةيلالدا مئاوقلا ىلع ليودلا بيسالمحا رايعلدا تا 21 تابوعصلاو لكاشلدا ىلع فرعتلاو، ليالدا بيسالمحا ماظنو راثلآاو قيبطت ىلع ةبتترلدا راعسأ اهتنراقمو فرصلا مقر ليودلا ةبسالمحا رايعبد 21 لصفم لكشب رايعلدا اذى تابلطتم ليلبر تم ويلعو، امأ قرطتلا متف نًياعلدا ةيقب اهيلإ ام قفو ومزلتسي رايعلدا ضرع روكذلدا ىلع ةلالحا ةسارد ترصتقا نٌح في ةيبسالمحاتلايجستلا جمرتو ةيلالدامئاوقلاة . 9 ةقباسلا تاساردلا : أ -ةسارد ( سرام،نيمأيدشار،يناجيتيقرلاب 1117 ) ةساردلا ةرابع بج روشنم يملع لاقم نع ةعما تاحرف ابع س س فيط تبر :ناونع أ تاريغت رث فرص راعسأ تلامعلا ةيبنجلأا ىلع مئاوقلا ةيلاملا قفو تابلطتم رايعملا يبساحملا يلودلا 11 ماظنو يبساحملا يلاملا . تقرط تدقل هذى ةساردلا لىإ ليلبر حاضيإو ةيفيك ةلجاعم تايلمعلا تيلا متت تلامعلاب ةيبنجلأا ىدل ةسسؤلدا تيلاو نوكتت ،اساسأ امإ نم تلاماعم تلامعب ةيبنجأ نوكيوأ الذ تايلمع كلذكو،ةيبنجأ فرعتلا ىلع ةقيرط رايتخا فرصلا رعس يذلا بيج ومادختسا ةيفيكو فاترعلاا في مئاوقلا ةيلالدا رثلأاب ليالدا تانًغتلل في راعسأ فرصلا , نٌبن امك تانًغت راعسأ فرص تلامعلا وثدبر امو نم راثأ ىلع ةيعضولا ةيلالدا ةسسؤملل تيلا لثبس ىدحإ لكاشلدا ةيبسالمحا تيلا يعست رارمتساب دايجلإ نسحأ قرطلا تاسراملداو ةيبسالمحا نم لجا نًفوت ةيقوثولدا ةيقادصلداو في ريراقتلا ةيلالدا نٌبتو،ةروشنلدا وجوأ وباشتلا نٌبام رايعلدا بيسالمحا ليودلا 12 ماظنلاو بيسالمحا ليالدا في رئازلجا نم ةلجاعم ةيفصو ةيبسالزو تانًغتل راعسأ فرصلا ةلوالز ونم ةرياسلد ةلدوعلا ةيلالدا ةديازتلدا . جتنو نع ةساردلا لىإ ونا دجوي نٌعون نم اياضقلا ةيبسالمحا للز فلالخا تيلاو طبترت قيبطتب كلت نًياعلدا في لودلا ةفلتخلدا اهنمو رايعلدا بيسالمحا مقر 12 يذلا عجشي ىلع مادختسا ةقيرط رعس فرصلا يرالجا لاو لماعتي عم رأثا نًغت راعسأ فرصلا لجلأا في لودلا تاذ تلامعلا نًغلا ةلباق ليوحتلل ةروصب ةرح ايلود , تصوأو ةساردلا ةداعإب رظنلا في ضعب داولدا ابد وبءاج ماظنلا بيسالمحا ليالدا اهتيدبرو ثيبح متي تالجاعلدا ركذ ةلماكلا اياضقلل ةيبسالمحا تيلا اهيطغي لك ةداعإو،رايعم رظنلا في ضعب نٌناوقلا ةرداصلا في رئازلجا ثيبح متي اهليدعت ءاضقلل ىلع براضتلا ءاطخلأاو لامكتساو كلذكو،صقنلا لىإ رادصإ راطإ يرظن ةبساحملل مءلاي ةئيبلا ةيرئازلجا ةناعتسلااب براجتب لودلا ةمدقتلدا في اذى نأشلا .

ب -ةسارد ( يقوش قراط 1119 ) ةساردلا ةرابع نع ةلاسر نًتسجام في مولعلا ةيداصتقلاا صصبز ةبسالز ةعمابج جاح رضلخ ،ةنتاب تبر ناونع : رثأ تاريغت راعسأ فرصلا ىلع مئاوقلا ةيلاملا . تضرعت هذى ةساردلا لىإ مىأ تاءارجلإا سسلأاو ئدابلداو تيلا نكيم عوجرلا اهيلإ وأ ةناعتسلاا ابه ةلجاعلد أ رث تانًغت راعسأ فرص تلامعلا ةيبنجلأا ىلع مئاوقلا ةيلالدا كلذو،ايبسالز يمدقتب يأر ةبسالمحا ةيلودلا قرطتلاو ضعبل تاسراملدا ةيبسالمحا ةيلالحا ضعبل لودلا ةلوالزو اهليلبر ءارجإو ةنراقلدا هنيب ا لوصولل لىإ نسحأ ةسرالش ثيح تزكر هذى ةساردلا ىلع بنالجا يرظنلا ةلجاعملل ةيبسالمحا تابلقتل راعسأ فرصلا ننحو فوس زكرن ىلع بنالجا نيقتلا بيسالمحا ةلجاعملل ةيبسالمحا تابلقتل راعسأ فرصلا اقفو نًياعلد ةيبسالمحا ةيلودلا ماظنلاو بيسالمحا ليالدا , نمو مىأ جئاتن ةساردلا نأ مئاوقلا ةيلالدا رثأتت لكاشلداب ةيبسالمحا ةيلودلا ةرصاعلدا نمو نٌب كلت تلاكشلدا ةبسالمحا ىلع مخضتلا ثيح نا مادختسا فيلاكتلا ةييخراتلا في راطإ ةبسالمحا ةيديلقتلا يدؤي لىإ راهظإ ماقرأ ةيبسالز ةللظم نًغ ةقباطم ،عقاولل وجاوتو بسالمحا ةمهم ثحبلا نع لولح ةهجاولد ةلكشم ضافنخا ةوقلا ةيئارشلا ةدحولل نمو،ةيدقنلا مىأ تايصوتلا : -دبلا نم لماعلا ىلع ةدايز ةفاقثلا ةيبسالمحا نم لجا مهف بركا ل مئاوقل ةيلالدا ةرداصلا نع فلتلس تاسسؤلدا , نم فرط نيرمثتسلدا عانصو تارارقلا -جاردإ سيياقم ةبسالمحا ةيلودلا يذلا برتعي نم مىأ عورفلا ةيبسالمحا نمض جىانم ةساردلا ةبلطل ةبسالمحا ج -رداقلا دبع وض ةسارد ( 1113 -1114 ) ةساردلا ةركذم نع ةرابع ةقمعم ةيابجو ةيبسالز تاسارد صصبز ةيداصتقلاا مولعلل ترسام ةداهش لامكتسا حابرم يدصق ةعمابج ناونع تبر ةلقرو : تابلقتل ةيبساحملا ةجلاعملا راعسأ ةيبساحملا ريياعملا قفو فرصلا ةيلودلا بغرت ةيسنلجا ةددعتم تاكرشلا نإ نأ ضرعت لامعأ ةكرشلا ةلمعب ةعباتلا اتهاكرشو اىاعورف لك ملأا نم فلابخ، ةدحولدا ةيلالدا مئاوقلا كلتب لاإ كلذ الذ نىستي لاو، جئاتنلا كلت نٌب ةنراقلدا ةيلمع ليهست لجا ةلمعلاب تلاماعلدا ةيبنجلأا ةلمعلا ةجمرت ةيلمع ناف ةيبنجلأا ةيلمع نع اشنتو، ةلمعلل يلعف لدابت نمضتت لا لا بساكم ةجمتر وأ ةكرشلا ةلود ةلمعب ةعباتلا ةكرشلا تاباسح لك ةجمرت نع ةبذان رئاسخ ملأا ةيلمع نادب لاو، ةيرورض ةجمترلا دادعلإ ةيلالدا مئاوقلا رابتعاب ةدحولدا نأ .دحاو يداصتقا نايك يى اهعورفو ملأا ةكرشلا ةيبنجلأا تلامعلا فرص راعسأ تناك اذإ ةتباث ةجمرت ةيلمع ناف ةيلالدا مئاوقلا ةيضاير ةيلمع لاإ ةيىام ةيقيبطت ام اردان ونا لاإ ةطيسب عجار كلذو كلذك نوكت لىإ في تلامعلا ىلع بلطلاو ضرعلا لماوع نًيغت قاوسلأا

يدؤي الش ةيلالدا لىإ في رمتسلدا نًيغتلا راعسأ لوللحا نع ثحبلا بجوأ الش، ةيلداعلا تلامعلا فلتلس فرص علا ةيبسالمحا دنع ةحيحصلا ةيمل ءارجإ . ةجمترلا ةيلمع 11 -: ةساردلا تابوعص : يه ثحبلا اذهل اندادعإ للاخ انتهجاو يتلا تابوعصلا نيب نم ةيبنجلأا ةغللاب اهيلع لوصحلل تقو بلطتي ابد، ةيبرعلا ةغللاب عوضولدا اذى في عجارلدا ةيافك مدع . - ةبوعص ىلع لوصلحا سو تامولعلدا نً للز ةسسؤلدا فرط نم ةمدقلدا اته .ةساردلا - ةبوعص عسوتلا في ةسارد ةيقيبطتلا انعوضولد في ةسسؤم للز ةساردلا . :ةساردلا لكيه لآاك نٌلصف لىإ ةساردلا هذى ميسقت تم دقل :تي لولأا لصفلا لوانتي راطلإا تلاماعلدا نع ةبساحملل يروصتلا ةيبنجلأا ، يعجرم راطإ يمدقت فدبه ةبساحملل ثحابم ةثلاث للاخ نم كلدو ةيبنجلأا تلامعلا نع ، نمضتي ثيح تلامعلا نع ةبسالمحا لولأا ثحبلدا ، ةيبنجلأا تلامعلاب ةيلالدا مئاوقلا ةجمرت نياثلا ثحبلدا نمضتيو،ةيبنجلأا امأ رايعلدا ضرع نمضتيف ثلاثلا ثحبلدا ليودلا 21 .ةلصلا تاذ نًياعمو ضرعتي نياثلا لصفلا لىإ روظنم ةلمعلاب تلاماعملل ليالدا بيسالمحا ماظنلا ةلجاعم ةيبنجلأا يمدقت فدبه، راطإ ماع راسم ىلع فوقولاو ليالدا بيسالمحا ماظنلل يعجرم تلامعلل ليالدا بيسالمحا ماظنلا ةثلاث للاخ نم كلذو ، نياثلا ثحبلدا نمضتيو ليالدا بيسالمحا ماظنلا يمدقت لولأا ثحبلدا نمضتي ثيح،ثحابم ةيبسالمحا ةلجاعلدا ةيبنجلأا ةلمعلاب تلاماعتلل قفو ا ليالدا بيسالمحا ماظنلل ةلاح ةساردل ثلاثلا ثحبلدا صصخ امنيب ، ةسسؤم قام ريدصتلاو داريتسلال اسنرف سملا تاذ ةيلوؤ ةدودحملا ، كلذو نم لجا طاقسإ ةساردلا ةيرظنلا ىلع ةسسؤلدا للز ةساردلا .

ديهمت : نم مويلا حبصأ دقل ا طابترلاا نودو ةيللمحا اهتلمعب اتهاطاشن لك ةسرالش ,ةكرش وأ ةسسؤم يأ ىلع بعصل مئاوقلا دادعإ في وأ, ةيبنجأ تلامعب تاقفصلا ضعب ليصتح وأ ديدستلا في ةفلتلس ةيبنجأ تلامعب لماعتلاب لس لود في ةرشتنلدا ةعباتلا تاكرشلل ةدحولدا ةيلالدا رص راعسأ ببببتل ناك ي اتلابو, ةفلتلس تلامعب ةدعمو ةفلت تاكرشلا طاشن ةجيتن ىلع ةمهم راثا, ةيلالداو ةيسايسلاو ةيداصتقلاا تاتَغتملل ةجيتن, رمتسم لكشب تلامعلا يوتتح نأ ةبسالمحا ىلع امازل ناكو, ةيلالدا اىزكارمو هبى ا لآ انلدا ةيبسالمحا تالجاعلدا عضو للاخ نم راث تيلاو ةبس ةيبلتو اتهاجرلس ةدئافو ةيعوضوم نم ززعت تاجايتحا . يللمحا وأ ي ودلا ىوتسلدا ىلع اهيمدختسم رايعلدا ابى ةيهمأ سكعنتو , ةيلالدا ةبساحملل ةيلمعلا ةسرامملل اساكعنا نيرشعلاو يدالحا رايعلدا برتعيو بنجأ ةيلمعب متت تيلا تلاماعملل بيايجلإا رودلا ىلع تَثكلا بلطل ةجيتن ةي تاكرشلا في ةحلصلدا باحصأ نم بكو . ةيلالدا تارارقلا ذاتخا في مىاست تيلا ةيلالدا تامولعلداب مىديوزت في لاعف رود نم ةسراملدا هبلذ الد كل ميسقت تم دقو لاث لىا لصفلا ثة لخدم لولأا ثحبلدا لوانتي , ثحابم لل , ةيبنجلأا تلاماعلدا نع ةبساحم ةتررت نياثلا ثحبلدا امأ نورشعلاو يدالحا ي ودلا رايعلدا ضرع ثلاثلا ثحبلداو, ةيبنجلاا تلامعلاب ةيلالدا مئاوقلا لداو تَياع وب ةقلعتلدا .

: لولأا ثحبملا

ا

نع ةبساحمل

تلامعلا

ةيبنجلأا

،ةددعتم تاصاصتخا تاذ ةيبنجلاا تلامعلا نع ةبسالمحا برتعت امك ةيلالدا تانايبلا عتر ىلع دعاست انها ب موقت تيلا تاسسؤلداب ةصالخا إ ،ةيبنجا ةلمعب اتهلاماعم نم ءزج زالص نم نكمتت تىح ةيجراخ عورف الذ تيلا اضياو ةدئاف تاذ تامولعم جاتنا . : لولأا بلطملا لخدم ةيبنجلأا تلامعلا نع ةبساحملل لدا ةبساحملل ةيلمعلا ةسراملدا سكعت ةباجتسا ةيلالدا مئاوقلا ةتررتو ةيبنجأ تلامعب تلاماعلدا نع ةيلا احصأ نم تَثك بلطل ةيبايجا ةيبسالز تادحولا في ةحلصلدا ب ةيداصتقلاا في لاعف رود نم ةسراملدا هبلذ الد, . تارارق نم ونوبختي الد ةمئلام ةيلام تامولعم جاتنا لولأا عرفلا : لأا تلامعلا نع ةبساحملا موهفم ةيبنج : لكل يموي نيودت تٍعت ةماع ةفصب ةيلالدا ةبسالمحا ةيداصتقلإا ثادحلأا ةينطولا ةلمعلابو ايجراخ وأ ايلخاد امإ اتهاطاشن راطإ في ةسسؤلدا ابه موقت تيلا )غلابلدا( )يرئازلجا رانيدلا( 1 ارطلأل ةيداصتقلاا تاعورشلدا نع ةيلالدا تامولعلدا ليصوتو سايقو ديدحتب موقتو. ةمتهلدا .ةيلالدا مئاوقلاب 2 تامولعم ماظنل صاخ قيبطت يى تٌعلدا اببه ةيلالدا مئاوقلا ةتررتو ةيبنجأ تلامعب تلاماعلدا نع ةبسالمحاو تاكرش وأ عورف الذ نوكي وأ, ةينطو تَغ ةلمعب اتهلاماعم ضعب زجنت تيلا ةيداصتقلاا تادحولا في ةيلالدا ةبسالمحا جرالخاب ةعبات نع حاصفلااو سايقلا مزلتسي يبلا رملأا , ةينطولا ةلمعلا تَغ تلامعب ةدعم ةيلالدا اهمئاوقو, نم , ملأا ةكرشلا ةلود ةلمع لىإ ةيناثلا ةلالحا في ةيلالدا مئاوقلا ةتررتو ةهج نم ةينطولا ةلمعلاب لىولأا تلاماعلدا ىرخأ ةهج . 3 يناثلا عرفلا : تلامعلا نع ةبساحملا لاجم ةيبنجلأا ةيلودلا ةبسالمحا تَياعلد اقفو ، صاصتخا نأب لوقلا نكيم وأ ةيبنجلأا ةلمعلاب تلاماعلدا نع ةبسالمحا لالر : يلي ام ىلع لمتشي ةيلالدا مئاوقلا ةتررتو 4 1 ( قفو ةبساحملل لخدم, تَكشب مازع, قوزرم رصان ( SCF ةعبط , رئازلجا , ةيلداعلا ءاقرزلا تاحفصلا 2008 ص ( 17 .) 2 -ك ا ضارغلأ ةيلالدا مئاوقلا ليلتح , يوارىدلا نيدلا لام , رامثتسلا ةيعمالجا رادلا , ةيردنكسلإا , , ةعبط 2001 ص , ( , 292 -293 ). 3 - , يلع رصن باىولا دبع , ةتاحش نيويسب دتزأ ط، ةيردنكسلإا، ةيعمالجا رادلا، ةيبرعلاو ةيكيرملأاو ةيلودلا ةبسالمحا تَياعلدا قفو ةمدقتلدا ةيلالدا ةبسالمحا 2002 ، (ص, 292 ). 4 - لدا عجر ،قباسلا ص ( 292 ).

 , ةينطو ةلمعب ةيداصتقلاا ةدحولا ابه موقت تيلا ةيبنجأ ةلمعب تلاماعلداب اتًعلااو سايقلا حاصفلإاو راثآ نع . ريرقتلا ةلمع وأ , ةينطولا ةلمعلاب ةيلالدا مئاوقلا نع تلاماعلدا هبى  تاكرشلاو عورفلاو تايلمعلل ةيلالدا مئاوقلا ةتررت ةيبنجلأا ابه تيلا ةلودلا في ريرقتلا ةلمع لىإ ملأا ةكرشلل ةعباتلا ةكرشلا ملأا . اوقلا في اتًعلااو مئلالدا رصلا رعس قيبطتو رايتخا راعسأ في تاتَغتلل ةيلالدا راثلآاب ةيلالدا مئ , رصلا كلذو ةلمعب تلاماعلدا نع ةبسالمحا دنع ةيبنجأ تايلمعلا ةطشنأ نع ةبسالمحاو ةيبنجلأا اضيأ . : ثلاثلا عرفلا ةيبنجلأا تلامعلا نع ةبساحملا فادهأ : اوقلا ةتررتو ةيبنجلأا ةلمعلاب تلامعلا نع ةبسالمحا انبرتعا الداط هبى نإف . ةيلالدا ةبساحملل صاخ قيبطت ةيلالدا مئ :ةيلاتلا ادىلأا قيقتح دهتست ةبسالمحا 1  جاتنإ تَغ ةلمعب اتهلاماعم ضعب متت تيلا ةيداصتقلاا تادحولل ريرقتلا ةلمعب اهنع برعم ةيلام تامولعم ليصوتو ءارشلاو عيبلا تايلمع لثم , ةينطو ضارقلإاو ةلمعب ضاتًقلااو يبنجأ ة .  جرالخاب اهعباوتو اهعورفلو ةيلالدا مئاوقلا ةتررت ىلع ءانب ةيسنلجا ةددعتم ملأا ةكرشلا نع ةمولعم ليصوتو جاتنإ لىإ . ابه لمعت تيلا ةلودلا ةلمع  دادمإ باحصأ ةيلالدا مئاوقلا ةتررت للاخ نم ةمئلام ةيلام تامولعبم ةيسنلجا ةددعتم ةكرشلا في ةحلصلدا ةكرشلاو اهعورفل . تارارقلا ذاتخلا ةمئلام وأ ةنراقملل ةلباق نوكت, الذ ةعباتلا عبارلا عرفلا تلامعلا عاونأ : ةفلتلس نوكت ام ابلاغ تيلاو ةترتًلا نم ةنيعم عاونا لىإ ةراشلإا ةددعتم تايمسم لىا ةراشلإا متت ام ةداعلا في : يلي ام تاحلطصلدا هبى مىأ نم ,ضعبلا اهضعب نع 2 :لاوأ ةيلحملا ةلمعلا ( Local Currency ) : ابه دجوي ةنيعم ةلود ةلمع نع ةيللمحا ةلمعلا حلطصم برعي .ريراقتلا دادعإو ةيبنجلأا وأ ةيللمحا تايلمعلا تابثإ في مدختست تيلا ةلمعلا , ةكرشلل يسيئرلا رقلدا :ايناث ةيبنجلأا ةلمعلا ( ForoignCurrency ) : طصلدا ابى تَشي تَغ نم ىرخلأا تلامعلا لك لىإ حل ةنيعم ةكرشل ةيلالدا ريراقتلا دادعإ في مدختست تيلا ةلمعلا تَغ نم ةلمعلا وأ , ةنيعم ةلود ةلمع :اثلاث ةيفيظولا ةلمعلا ( Fonctional Currency ) : ابه لمعت تيلا ةيسيئرلا ةيداصتقلاا ةئيبلا ةلمع يى ةيسيئرلا اتهايلمع بفنتو ةأشنلدا الذلاخ نم . 1 1 - ،قباسلا عجرلدا (ص 292 ). 2 - لدا دملز رصم , عيزوتلاو رشنلل كاتًيا, لىولأا ةعبرلأا ةيبرعلا لودلا في اتهاساكعناو ةيلودلا ةبسالمحا , ديز وبأ كوبر , ةعبط 2005 , ص ( 500 ).

:اعبار ةلمع ريرقتلا Currency ) ( Reporting : مئاوقلا ضرع في ةمدختسلدا ةلمعلا يى ةأشنملل ةيلالدا . 1 : يناثلا بلطملا متلا ي فرصلا راعسأ تابلقت نع ةجتانلا رئاسخلاو بساكملا نيب زي ماع في ( 1985 ) حلطصم يكيرملأا ةبسالمحا تَياعم سللر رع ساكملا رئاسخلاو ب ي اتلا وحنلا ىلع : 2 عرفلا لولأا : بساكملا وأ ةيضرعلا تايلمعلا نع جتانلا )لاوملأا فياص ( ةيكللدا قوقح في ةدايزلا يى" في لثمتت تيلا كلت لاخ , ةيبسالمحا ةدحولا ىلع رثؤت ورظو ثادحأ وأ ىرخا تايلمع يأ نع وأ ةيعرفلا في ةدايز وأ تاداريا باحصأ تارامثتسا " لالدا سأر :يناثلا عرفلا رئاسخلا : " ةيعرفلا وأ ةيضرعلا تايلمعلا نع جتانلا )لاوملأا فياص( ةيكللدا قوقح في صقنلا يى وأ وأ تافورصم في لثمتت تيلا كلت لاخ, ةيبسالمحا ةدحولا ىلع رثؤت ىرخا ورظ وأ ثادحأ وأ تاعيزوت في تاتَغتلا ىلع بتتًيو, لالدا سأر باحصلأ تاعيزوت ىرخأ ةلمع لدابت في رئاسخ وأ بساكم رصلا راعسأ امأ, اهئارو نم رئاسخ وأ بساكم قيقتحو )عيبو ءارش( تلاماعملل يلعف لدابت اهيف تم ةيلعف ةلماعم دوجو يأ , سيلف ةققلمحا تَغ رئاسلخاو بساكلدا ى دنع كلذو ةيبنجلأا ةلمعلا ةترتًل ةجيتن جتنتو ةلمعلا في لدابت يأ كان ليوتح دادعإ في ةمدختسلدا ةلمعلا ىلغ ةيبنجلأا تلامعلاب ةلجسلداو ةعباتلا ةكرشلا تاباسح ةدصرأ في ميقلا ةدحولدا ةيلالدا مئاوقلا " . ام رئاسلخاو بساكلدا صئاصخ لكشتو تيأي : 3  ةرطيس نع ةجراخ نوكت دق ورظو ةضراع تلاماعم نع ةتجان انهأ .ةأشنلدا  ت زويج لد اقفو اهفينص اىرداص . ةيليغشت تَغ وأ ةيليغشتك  لدا عابتا رئاسلخاو بساكلداب رارقلإا دنع بيج بسالمحا ئداب ي ة .  بساكلدا جتنت ام ابلاغ ع لإا ةيلمع ىلع يوطنت تيلا كلت تَغ ىرخأ ثادحأو تلاماعم ن بلو تاداري ونإف كل . وبسك نم ةيهمأ رثكا بسكلدا قيقتح نوكي اتًعلاا روظنم نم  متي اتًعلاا , وب اتًعلاا قبس ام لصلأ ةيلبقتسلدا ةيداصتقلاا عفانلدا نا احضاو حبصي امدنع رئاسلخاب دق يسيئرلا قرفلاو , وب ةطبترم ةيداصتقا دئاوع كانى نوكي نأ نود هدبكت تم ام لاصأ نأ وأ تشلات وأ تصقانت 1 ،راصن وبا دملز ،تاديتز ةعتر ا بناولجا ةيلودلا ي الدا غلابلااو ةبسالمحا تَياعم ,ةيملعلاو ةيرظنل نامع -،ندرلاا ةعبط ( 2 ) 2009 ، ( ص 371 ). 2 - نياجيت يقرلاب . تُما يدشار , رثا تاتَغت راعسا رص تلامعلا ةيبنجلاا ىلع مئاوقلا ةيلالدا قفو تابلطتم رايعلدا بيسالمحا ي ودلا 21 ماظنلاو بيسالمحا ي الدا , رئاشبلا ةللر ثلاثلا دللمجا / ةيداصتقلإا , ددعلا 1 , فيطس سابع تاحرف ةعماج , سرام 2017 , ( ص 158 ). 3 - , ةيردنكسلاا , ةيعمالجا رادلا , ليلحتلاو ضرعلاو دادعلاا سسأ , ةيلالدا ريراقتلا ,لاعلا دبع قراط ةداتز ةعبط 2002 ص ( 178 ).

ىلع ةرمتسلدا تايلمعلا نم جتنت تافورصلدا نا وى رئاسلخاو تافورصلدا تُب نم جتنت رئاسلخا نأ تُح ةأشنلدا ةرطيس نع ةجراخ نوكت دق ةضراع تلاماعم . لكشلا حضويو ي اتلا ةيبنجلأا ةلمعلاب تلاماعملل ةلمعلا رئاسخو بساكم : 1 لكشلا مقر ( 1 -1 ) ةيبنجلأا ةلمعلاب تلامعلل ةلمعلا رئاسخ وأ بساكم نع ةبساحملا :ثلاثلا بلطملا ةيبنجلأا ةلمعلاب متت يتلا تلاماعملا ةبسالمحا قبطت نع ةينطولا ةكرشلا تلاماعم ىلع ةيبنجأ ةلمعب تلاماعلدا نكلو ةيبنجا تلامعب يضقتو ةيبسالمحا تَياعلدا ءاوس , ةبسالمحا هبلذ ةنيعم دعاوق عابتإب ا حاصفلاا وأ اتًعلااو سايقلاب قلعتي اميف . لولأا عرفلا : ام ةيبنجلأا تلاماعملا نع ةبساحملا ةيه لاوأ : ةيبنجلأا تلاماعملا نع ةبساحملا موهفم : أدبملل اقفو يكيرملأا ةيلالدا ةبسالمحا ئدابم سللر رع دقل ( مقر 52 ةيللمحا ةلمعلا تَغ ةلمع ةيأب اهتميق ديدتح متي تيلا تايلمعلا كلت " انهأ ىلع ةيبنجلأا تايلمعلا ) بى أشنتو " ةكرشلل ةلثملأا نم , ةيساسلأا اهتلمع تَغب ةيراتج تاقفصب ةكرشلا موقت امدنع ةيبنجلأا تايلمعلا ه ةيبنجلأا تايلمعلا ىلع يلي ام 2 :  ضاتًقلاا ةلمعب ضارقلإا وأ .ةيبنجأ  ةلمعب اىراعسأ ددتح تامدخ وأ علس عيب وأ ءارش .ةيبنجأ  تي لم يبلا لجلآا رصلا دوقع دحأ في افرط ةكرشلا لوخد اىبيفنت م .دعب ايناث : لا نع ةبساحملا لاجم مع ا تلام ةيبنجلأا : ت ةيبنجلأا تلاماعلدا نمضتت مايق نع ةتجانلا تلاماعلدا كل لدان ةينطولا ةأش بم يلي ا 3 : 1 - تُمأ ديسلا دتزا يفطل , ةبساحملا ةيلودلا , تاكرشلا ةددعتم ةيسنلجا رادلا ةيعمالجا , ةيردنكسلاا , ةعبط 2004 ص , ( 71 ). 2 - هركذ قبس عجرم ،.ديز وبا كوبرلدا دملز , ص ( 502 ) . 3 - يلع رصن باىولا دبع , ةتاحش نيويسب دتزأ , هركذ قبس عجرم , (ص 297 -298 ) . دقاعتلا خيرات رصلا رعس ليصحتلا وأ دادسلا خيرات رصلا رعس ءاهتنا دعب ةلمعلا رئاسخ وأ بساكم ةلجاعم ) ةققلز ( ليصحتلا وأ دادسلا دادعإ دنع ةلمعلا رئاسخ وأ بساكم ةلجاعم ) ةققلز تَغ( ةيلالدا مئاوقلا ةيلالدا مئاوقلا دادعإ خيرات رصلا رعس ردصملا : يفطل دتزأ ديسلا تُمأ : ةيلودلا ةبساحملا , هركذ قبس عجرم , ص ( 71 ) .

 ةيبنجأ ةلمعب ونع برعم ددلز نتذ وأ , لباقبم ةمدخ ىلع لوصلحا وأ ةيدأت وأ ةعاضب عيب وأ ءارش .  وأ , تَغلا ضارقإ قلاا ضاتً . ةنيعم ةيبنجأ ةيلمعب هدادس وأ وليصتح متي تُعم غلبم تَغلا نم  في افرط ةأشنلدا حبصت نأ لا دعب دقاعتلا ابى بفني لمو ةيبنجأ ةلمعب دقاعت .  ءانتقا دادس وأ ءاشنإ وأ, لوصأ داعبتسا وأ مازتلا ةيبنجأ ةلمعب ددلز . نأشب اهنع ةبساحملل جاتتح تيلا ةلكشلدا أشنتو معب اهنع برعم ةلماعلدا نوك نم ةقباسلا تلاماعلدا ةل ةيبنجأ ى تادحو نم ددلز ددعبو ةلمعلا هب ثيح نم تباث هدادس وأ وليصتح ةأشنلدا ديرت يبلا غلبلدا نإف رخآ تٌعبمو , رصلا رعس في ثدتح نأ نكيم تيلا تاتَغتلا نع رظنلا رصبو , ةنيعلدا ةيبنجلأا ةلمعلا تادحو . :اثلاث ةيبنجلأا تلاماعملل يبساحملا سايقلا : وى امك ةيساسأ خيراوت ةثلاث ديدتح نكيم ماع لكشب تُبم في ا مقر لكشل ( 1 -2 ) يى ةيبنجلأا تايلمعلل بيسالمحا سايقلاب ةطبترم 1 :  لمعلا ثودح خيرات ي لإ ةتًفلا كلت في دئازلا رصلا رعس مادختسا متيو رتافدلاب اهليجستو ة تابث لاعلا تيلا ةين . ةيبنجلأا ةلمعلاب تتد  ةجيتنلا تاباسح لافقإو ةينازيلدا دادعإ خيرات ، ةلجسلدا تايلمعلا راعسأ ليدعت خيراتلا ابى في متي ثيح رعس سكعتل ةقباسلا ةلحرلدا في يرالجا رصلا ذو خيراتلا ابى في تيلا تايلمعلل كل هتنت لم ي ددست لمو ا تلامعلل رصلا راعسأ تابلقت ببسبو , دعب نيبى تُب بساكم وأ رئاسخ ثدتح ام ابلاغ ةفلتخلد .. تُيخراتلا  خيرات ءاهتنا ةيبنجلأا ةلمعلاب ليصحتلا وأ دادسلا للاخ نم ةيلمعلا ، وأ بساكم ثدتح ام ابلاغو ةجيتن خيراتلا ابى في رئاسخ لاتخا ليصحتلا وا دادسلا خيراتو ةينازيلدا خيرات تُب رصلا راعسأ . لكشلا : مقر ( 1 -2 ) قلا ةيبنجلأا تلامعلل يبساحملا ساي 1 - ديز وبا كوبرلدا دملز هركذ قبس عجرم ، , (ص 502 -503 ) . دادسلا خيرات 3 ةينازيلدا دادعإ خيرات 2 ةيلمعلا ثودح خيرات 1 دصملا ر ص , هركذ قبس عجرم , ديز وبأ كوبرلدا دملز : ) 503 ( .

يناثلا عرفلا ةيبنجأ ةلمعب متت يتلا تلاماعملا ) ليجست( ةجلاعم ةيلآ : في اهليجستب امإ اهتلجاعلد تُلخدم ةيبسالمحا تاداهتجلاا تعضو ةيبنجلأا ةلمعلاب تايلمعلا ليجست دنع وا ةدحاو ةيلمع يجستلا دامتعا تُيخرات في تُتيئزج تُتيلمع لىإ ةيلصلأا ةيلمعلا ميسقت للاخ نم جودزلدا ل نم كلذ حيضوت نكيمو , تُفلتلس : ي اتلا حرشلا للاخ :لاوأ ةيبنجلأا ةلمعلاب تلاماعملا ليجست يف ةدحاولا ةيلمعلا لخدم مادختسا 1 : رئاسخ وأ بساكم جتنت ةلمعلاب متت تلاماعم نم ةققلمحا ةيلمعلا رعس ببسب ةيلبقتسم تايوست ءارجإ تلاماعلدا كلت بلطتتو, ةيبنجلأا فلل كلذو, رصلا راعسأ ببببتو تَغت ا وا دادسلا ويف متي نيأ ةيوستلا خيراتو دقاعتلا خيرات تُب تٍمزلا قر تاكرشلا تأدب يبلاو, يديلقت لخدم وىو ةدحاولا ةيلمعلا لخدم بسحو, ةيبنجلأا ةلمعلل يلعفلا ليصحتلا لمعلا مقر ي ودلا بيسالمحا رايعلدا رودص تىح ولامعتسا في ةي 21 بنم ركبلا قباسلا ( 1985 ) تَغ ةيلمعلا برتعت, ةيوستلا خيرات لىإ ةيهتنم . ديقلا سفن ةفاضإ وا ) ةراسلخا ةميق ضيفختل( ديقلا سكعب ةلمعلل رصلا تاقورف ةلجاعم متي اىدنعو ) بساكم( ةدايزلا ةلاح في قرفلاب ) تايتًشلدا وأ( تاعيبلداو ) ءلامعلا وأ( درولدا بياسح لامعتساب كلذو اىرابتعاب ةيبنجلأا ةلمعلاب تلاماعملل لخدلدا ابى رظني ويلعو ةيوستلا دنع تايدقنلا باسحو اميف ةدحاو ةيلمع و ,أزجتت لا ةدحاو ةدحو يأ, وليصتح وأ نيدلا دادس ةعقاوو دقعلا ماربلإ ةعقاو نم لكب قلعتي رهظت نأ نكيم ويلع تلاامتحلاا دصلداو دروتسلدا تُب مبرلدا قافتلال اقبط كلذو ةيلمعلا ماتدإ درجبم ةيلاتلا ر :  . ) ليدعتلا يريج ( ردصلدا رثأتيو تَخلاا ابى رثأتي لا ي اتلابو ةدروتسلدا ةيللمحا ةلمعلاب دادسلا متي نأ  لا ي اتلابو ردصملل ةيللمحا ةلمعلاب دادسلا متي نأ ) ليدعتلا يريج ( دروتسلدا رثأتيو تَخلاا ابى رثأتي .  رثأتي انىو ردصلداو دروتسلدا نم لك ةلمع نع فلتتخ ) ةثلاث ةلود ةلمع( ىرخأ ةلمعب دادسلا متي نأ . اهملاك . ةنسلا ةيانه في ةيبسالز تايوست بلطتي لاو وتلوهسب زيمتي لخدلدا ابى نأ لاإ و : يلي ام ويلع باعي  لاا متي لا ةيلمع دنع لمته ثيح رصلا راعسأ في تاتَغتلا نع ةتجانلا رئاسلخا وأ بساكلداب اتًع , لخدلا ةمئاق تاباسح نمض اهمض متي لاو درلجا رابتعاب تايتًشلدا تاباسح ىلع نوكت تلايدعتلا . طقف تاعيبلداو 1 -لا راعسأ تاتَغت رثأ ,يقوش قراط ةيلالدا مئاوقلا ىلع رص , ةيلك مولعلا ةيداصتقلاا مولعو تَيستلا , , تَتسيجام ةركبم ةبسالز صصتخ رضلخ جالحا ةعماج ةنتاب , رئازلجا , ةعبط 2009 , ( ص 74 - 75 ).

 دم نوكت تيلا تاباسلحا ةعيبطل لخدلدا ةمئلام مدع ني لثم اهتعيبطب ةنئاد وأ ة يبلا تايتًشلدا باسح . تاعيبلدا باسلح ةبسنلاب سكعلاو انيدم وتعيبط في وىو انئاد ولعلص :ايناث ليجست يف ةجودزملا ةلماعملا وأ نيتيلمعلا لخدم مادختسا تلاماعملا ةيبنجلأا ةلمعلاب 1 : رودص دنع مقر يكيرملأا ةبسالمحا رايعم 52 ةنس ( 1982 ) , زفح ابى يسنلجا ةددعتلدا تاكرشلا لخدم لامعتسا ىلع تا مقر ي ودلا ةبسالمحا رايعبم يأرلا ابى معدتو, ةيبنجلأا تلامعلاب تايلمعلا ليجست دنع ةجودزلدا ةلماعلدا 21 ةنس رداصلا ( 1985 ) , و بساكم يى رصلا راعسأ تاتَغت نع ةتجانلا رصلا تاقورف نأب لخدلدا ابى تًعي اهلقن متي لب تاعيبلدا وأ تايتًشلدا تاباسح عم دصرت لاو لصفنم لكشب اىراهظإ بيج ةققلز ةيلعف رئاسخ وأ . ةجودزلدا ةلماعلدا ةيمست تءاج انى نمو, ةجيتنلا باسح لىإ لقتسم ديق في ا ابى نإ وأ ديدستلا رارقو ) ريدصت وأ داتَتسا( عيبلا وأ ءارشلا رارق نيرارق تُب لصفلا ىلع دمتعي لخدلد في ةرجاتلدا باسح في بستح ةيراجتلا ةيلمعلا ةجيتنف ويلعو ىرخلأاب رثأتت لا ةيلمع لك جئاتنو ,ليصحتلا مأ ) يرئازلجا جئاتنلا تاباسح لودج بسح ي اترلإا شمالذا( لخدلا ةمئاق ليصحتلا وأ دادسلا ةيلمع ةجيتن ا . لخدلا ةمئاق في ةرشابم ةجيتنلا باسح لىإ اهليحرت متيف رصلا حابرأ وأ رئاسخ اهنع دلوتت تيلاو يلعفلا في ويلع تناك امع دادسلا خيرات في رصلا راعسا ضافنخا ةلاح في رصلل حابرأ ققتح ظحلان ويلعو سلدا موقي ثيح, دقاعتلا خيرات حابرلأا باسح لىإ قرفلا لحريو , دروملل يتًفدلا ديصرلا نم لقأ غلبم عفدب دروت رئاسخ ول دتج نلف ردصملل ةبسنلاب امأ, )رئاسلخا ةلاح في سكعلاو ( لعفلاب ةيقيقح احابرأ اىرابتعاب رئاسلخاو لع دقاعتلدا غلبلدا سفن ىلع لصحتي وهف ةيللمحا وتلمعب هديدست مكبح رصلل حابرا وأ ونكلو ةقفصلا ءارجإ دنع وي . دروتسملل ةيسكع ةلابح ةثلاث ولعبج وأ دروتسلدا ةلمعب هديدست ةلاح في طقف رثأتي ذإ انى ةراشلإا ردتج امك ا اتًعلاا متيف, ةيبسالمحا ةرودلا سفن في ةلماعملل ةيئاهنلا ةيوستلا متت لم اغ ( لافقلإا خيرات في ةعقوتلدا حابرلأاو رئاسلخاب ابل 31 / 12 وأ دادسلا ةيلمع نأ ضاتًفاب كلذو) ةنسلا نم لحرت رئاسخ وأ حابرأك لصالحا قرفلا لجاعيو, مويلا كلذ في تتد ليصحتلا ع في رئاسلخاو حابرلأا تاباسح ىل دنع ةدئاسلا رصلا راعسلأ اقفو ةيبنجلأا ةلمعلاب تاباسلحا مييقت ةداعإ ةباثبم وهف ةنسلا سفنل لخدلا ةمئاق لذ . ةقباسلا ةرقفلا في ركبلا ةقباس ةيوستلا يرتج ةلماعملل ةيطلخا ةيوستلا دنعو اىدعبو , خيراتلا ك 1 - ،قباسلا عجرلدا ص ( 76 .)

ةلجلآا فرصلا دوقع نع ةبساحملا : عبارلا بلطملا تسكعنا مدع ةلاح رارقتسلاا رص راعسا في تاببببتلاو تابلقتلل ةجيتن ةيبنجلأا رصلا قاوسأ في يبنجلأا تلامعلا ءارجإب اهمايق ةرورض ويلع بترت يبلا رملأا , ةيلودلا تاكرشلا جئاتن ىلع ة نم ديدعلا بسالمحا تايوستلا ي ةيلودلا اتهايلمع نم ةققلمحا تَغ وأ ةققلمحا ءاوس اىرئاسخو اهبساكم مجح ديدحتل ة ءاوس ا تلاماعبم ةصالخا داتَتسلاا وأ ضاتًقلااو ضارقلاا وأ ريدصتلاو تارامثتسلاا لأا . ةبراضلدا وأ ةيبنج او تابلقتلل ةجيتن لبقتسلدا في ةعقوتلدا رئاسلخا نم اهسفن ةياتز ةلواحبم ةيلودلا تاكرشلا كلت موقت تاتَغتل ةيلودلا تلامعلا رص راعسأ في . لوخدلا قيرط نع طابترلااو ماربا عم نمازتي تيقوت في ةلجؤم رص دوقعب ةيبنجلاا ةلمعلاب تلاماعلدا دوقع ةلماعلدا ةأشن خيرات تُب ام ةتًفلا للاخ رصلا راعسا في تابلقتلا بنجتت تىح طوحتلا وأ ةيطغتلا ةبسالز تَبعتب ةيلمعلا كلت رعتو, الذ ةيدقنلا ةيوستلا خيراتو . لىإ دته امك ةيطغت ةيلودلا تاكرشلا ابه موقت تيلا تايلمعلا نم ديدعلا , : يلي ام نمضتت تيلاو 1  تايلمع ةيبنجأ تلامعب ةيلبقتسم تاضوبقم وا تاعوفدم دض ةيطغتلا .  ةيبنجأ تلامعب تلاواقمو دوقع نع ةيطغتلا تايلمع .  ةيبنجأ تلامعبو ةيلبقتسم تايوتسم نع ةيطغتلا تايلمع .  تارامثتسلاا فياص نع ةيطغتلا تايلمع ةيبنجلأا ءاوس ا عورفلا وأ ةيبنجا ةعبات تاكرش .  ا دض ةيطغتلا تايلمع ةيبنجلأا تلامعلا ىلع وا ةيلالدا قارولاا ىلع تابراضلد . ءاوس ةلمعلا قورف رئاسخ وا حابرا ةداع تايلمعلا كلت نع بتتًي ا وأ ) ةلمعلل ةيلالدا ةيوستلا دنع ( ةققلمحا تَغ دنع) ةققلمحا و رطاخلدا مجح سكعي دق الش ) ةلمعلل ةيلالدا ةيوستلا لبق ةيلالدا ةنسلا ءاهتنا ةطبترلدا تاديقعتلا ةيباقرلاو ةيلالدا فئاظولاب ةيسنلجا ةددعتم وأ ةيلودلا تاكرشلا في . :لولأا عرفلا ةيلبقتسملاو ةلجلآا فرصلا دوقع : رصلا دوقع مدختست في ةلجلآا ةرمتسلدا تابلقتلا ةيطغت يوستلا خيراتو تلاماعلدا ماربإ خيرات نم ةتًقلا للاخ ةيبنجلأا رصلا راعسأ في في اضيأ مدختست امك, الذ ةيلالدا ة ةيطغت .ةيبنجلأا تلامعلاو ةيلالدا قارولأا قاوسأ في ةبراضلدا تايلمع ةيطغت لىا ةفاضلإاب ةعقوتلدا تامازتللاا ا نع ةرابع انهأب ةلجلآا رصلا دوقع رعتو ةنيعم ةيمك عيب وأ ءارشل تاقافت ددلز خيرات في ةيبنجأ ةلمع نم سب لابقتسم رعسلاب ويلإ راشي ويلع قفتم رص رع ,لجلآا عون ديدتح متي تايقافتلاا كلت بجوبمو . ةلماعلدا بيفنت خيراتو ويلع قفتلدا لجلآا رصلا رعسو ةيبنجلأا ةلمعلا رادقمو 1 - يفطل دتزا ديسلا تُمأ , ,هركذ قبس عجرم (ص 89 -90 -92 -93 ).

رعسلا ناك ام اذإ رص ةولاع ةباثبم لجلآا رعسلاو دقعلا ماربإ تقو يرالجا رعسلا تُب قرفلا لثيمو ويلإ راشي ام ةعوفدلدا وأ ةملتسلدا ةيبنجلأا ةلمعلا ةيمك امبهرض دعب امهنع جتنيو, يرالجا رعسلا نم لقأ لجلآا .ةلجلآا رصلا دوقع نم ةققلمحا رئاسلخا وا بساكلداب ةراسخ وأ ) حابرأ( بسكم انهوك ثيح نم رصلا ةولاع وا مصخ ةيقبط لاتخا لىإ ةراشلإا ردتجو لاتخاب مقر لكشلاب حضوم وى امك ءارش وأ عيب ةقفصلا عون ( 1 -3 ) . 1 مقر لكشلا ( 1 -3 : ) ةلمعلل يرتشملاو عئابلا رظن ةهجو نم لجلآا فرصلا ةولاعو مصخ ةعيبط وخدلل ابلاغ ةيلودلا تاكرشلا أجلت ي اتلابو ةلجلآا رصلا دوقع تايقافتا في ل في ةراسلخا رطالس بنجتل تلااح ةدع تاتًف في ةيبنجأ ةلمعب ةيلام غلابم دادسب ةكرشلا ىلع ةيلام تامازتلا دوجو لاثلدا ليبس ىلع اهنم, رشؤم ةكرشلا ىدل نأو ةيلبقتسم تاتًف في ةيبنجأ ةلمعب تامدخ وا علس ءارشل ططتخ ةكرشلا نأ وأ ةيلبقتسم تا ةعقوتلدا ليهمتلا ةتًف في ةيبنجلأا ةلمعلا رص راعسا عافتراب ديفت . ةلجلآا رصلا دوقع ةفلكت ديدتح في رصلا راعسأ نم عاونأ ةعبرأ تُب زييمتلا نكيمو ي اتلاك : 2  . ةقفصلا ىلع تاقافتلاا خيرات في يرالجا رعسلا وىو ) نيلآا( يروفلا رصلا رعس  رعس وىو لجلآا رصلا رعس دقعلا ديفنت خيراتب ليصحتلا وأ دادسلا خيرات في ويلع قفتلدا رصلا .  يفنت خيرات في رصلا رعس وىو عقوتلدا نيلآا رصلا رعس ب . دقعلا  يفنت خيرات في رصلا رعس وىو يقيقلحا نيلآا رصلا رعس ب دقعلا . نم تَثك في ةلجلآا رصلا دوقع عم ةيلبقتسلدا رصلا دوقع وباشتت في ابه لماعتلا متي انهأ لاإ صئاصلخا ي ودلا قوسلا في ةيراجتلا وقسلا دحلأ اقفو اهيف راتجلإا متي تيلا ةيبنجلأا تلامعلاب ةرشابلدا تلاماعلدا لباقم 1 برلدا دملز ديز وبأ كو , ص ,هركذ قبس عجرم ( 522 -523 ). 2 - يفطل دتزا ديسلا تُمأ , هركذ قبس عجرم , ص ) 95 ( . ةلجلآا رصلا دوقع ةلمعلا يتًشم عئاب ةلمعلا رصلا ةولاع رصلا مصخ رصلا ةولاع مصخ رصلا رئاسخ حابرأ حابرأ رئاسخ ردصملا ديز وبأ كوبرلدا دملز,: , ص ,هركذ قبس عجرم ( 522 ).

في لاوادت ةيراجتلا تلامعلا رثكأ لثمتتو, تُصصختلدا ةرسامسلا ضعب قيرط نع لاوملأل ذ يى قوسلا كل ئام( يكيرملأا رلاودلا وينلجا ) دقع لكل ةدحو فلأ ة تٍيلتًسلإا ( 62500 رلاودلا ,) دقع لكل ةدحو ( نيابايلا تُلا,) دقع لكل ةدحو ةئام( يدنكلا 12500000 ةدحو ) دقع لكل . نم ديدع كانىو تافلاتخلاا لك تُب اميف ةيرىولجا نم ي اتلا وحنلا ىلع ةيلبقتسلداو ةلجلآا رصلا دوقع : مقر لودج ( 1 -1 ) : ةيلبقتسملاو ةلجلآا فرصلا دوقع لك نيب اميف ةيرهوجلا تافلاتخلاا يناثلا عرفلا : ةيبنجلأا تارامثتسلاا يفاص ةيطغتل دوقع : لىإ ةيسنلجا ةددعتلداو ةيلودلا تاكرشلا ضرعتت دق لأ اىراشتسا ةلاح في لودلا ضعبل ةيبنجلأا تلامعلا رص رعس تَغت ةجيتن رئاسخ ةعجارم عورف في الذاوم ةلجآ رص دوقع ماربا قيرط نع ةيجرالخا اتهارامثتسا ةياتز لىإ وعفدي الش لودلا كلت في ةعبات تاكرش وا ةيجراخ ةلمعلا رص رعس تَغت ةجيتن ةعقوتلدا رئاسلخا ةلباقم ةلوالز لىإ ةيطغتلا رسفت ثيح, تارامثتسلاا فياص ةيطغتل عورفلا كلت في ةرمثتسلدا ةيبنجلأا . الذ ةفيضلدا لودلا في ةعباتلا تاكرشلا وأ 1 لت اهيلإ أجلت تيلا بيلاسلأاو قرطلا نم ديدع دجوت رطاخلدا كلت نم ةياملحا لجأ نمو لعلو تاكرشلا ك وى ايلمع اىرثكأ ضورق ىلع لوصلحا ةجيتن ةيبنجلأا ةلمعلاب تامازتلا ةأشن ويلع بتتًي لجآ رص دقع ماربإ 1 -، قباسلا عجرلدا ص ) 109 ( . ةلجلآا رصلا دوقع ةيلبقتسلدا رصلا دوقع 1 - دقعلا مجح - . ةصالخا تاجايتحلاا قفو ددحتي - . يرايعم 2 - ميلستلا خيرات . دقع لكب ةصالخا تابلطتلدا بسح ويلع قفتي - . يرايعم 3 - دقعلا ارطأ - ..ةرسامسلاو ةيراجتلا كونبلاو ةيسنلجا ةددعتلدا تاكرشلا - ةيراجتلا كونبلاو ةيسنلجا ةددعتلدا تاكرشلا .ةرسامسلاو 4 - ةيكنبلا تانامضلا - ضعب جاتتح انهأ لاإ تانامضك ةيكنب عئادو بلطتت لا . ةيكنبلا تافورصلدا - ةنماضلا عئادولا نم ةطسوتم اماجحا بلطتت تسلدا دوقعلل .ةيلبق 5 - قوسلا عقوم - . ايلود ةرشتنلدا لاصتلاا لئاسو ةفاك - تلايهست مادختسا عم ةيزكرلدا تاصروبلا . ةيلداعلا لاصتلاا ايجولونكت 6 - ةمظنلدا تاءارجلإا - . دقعلا ارطأ تُب اهيلع قفتلدا دعاوقلا - ةنلجو ي ودلا داتحلاا نم لك قيرط نع ددحتت قعلاو ةيراجتلا علسلا . ةيلبقتسلدا دو 7 - ةلويسلا - ةلمعلل يلعفلا دادسلا قيرط نع تامازتللاا مظعبم ءافولا متي . ةصاقلدا قيرط نع متي اهضعبو - قيرط نع تامازتللاا مظعبم ءافولا متي دادسلا قيرط نع اهنم ادج ليلقلاو ةعطاقلدا . يلعفلا 8 - دقعلا فيلاكت - شلداو عئابلا تُب قافتلااب ددحتت .يتً - دقعلا ارطا تُب تاضوافم ءارجإ متي . ةرسامسلا ةلومعو تافورصم ديدحتل :ردصملا تُمأ ديسلا دتزا يفطل , هركذ قبس عجرم , 2004 , ص ( 96 ).

سسؤلدا ىدحإ نم ,لاثلدا ليبس ىلع ةيرصم تاهينج ميلست لباقم في تارلاود ملاتسا ىلع اهتقفاومو ةيلالدا تا اتهارامثتسا فياص مييقت في ةيبنجلأا ةلمعلا رعس ضافنخا نع ةترانلا رئاسلخا ةلباقم نم بولسلأا كلذ نكيمو ةلمعلا سفنب تأشن تيلا ةيلالدا تامازتللاا نم ةققلمحا بساكلداب ةيجرالخا . ةيبنجلأا ةيبنجلأا تارامثتسلاا فياص ةياتز لجا نم ةلجلآا رصلا دوقعب طبترت تيلا دونبلا نم تُعون تُب زييمتلا بيجو : اهم 1  ةياتز تايلمعل ةيبنجلاا تلامعلا رص راعسأ في تاتَغتلا نع ةتجانلا ةلمعلا قورف رئاسخ وأ بساكم . ةيبنجلأا تارامثتسلاا فياص  ةيلالدا ءابعلأا ءاوس ةيبنجلأا تلامعلاب ضورق ىلع لوصلحا لباقم ةيلودلا تاكرشلا اهلمحتت تيلا ا في تناك ضاتًقلال ةنيدم دئاوف ةروص في وأ ةيكنب تلاومع وأ تافورصم لكش . ةكرشلل ةيلالدا مئاوقلا ىلع ةيلمعلا اتهاساكعناو رئاسلخا وأ بساكلدا هبلذ ةيبسالمحا ةلجاعلدا ةعيبط ددحتتو م ( مقر ي ودلا رايعلدا ءوض في ةيسنلجا ةددعت 21 : يلي ام ىلع ددصلا ابى في صن يبلاو ) " لإا نع ةئشانلا رصلا راعسأ قورف رهظت ل في ةأشنلدا تارامثتسا فياص ةياتز نم ضرغب ةيبنجلأا تامازت م صلختلا متي تىح ةأشنملل ةيلالدا مئاوقلا في ةيكللدا قوقح دونب نمض ةيبنجأ ةدحو تارامثتسلاا فياص ن . " لخدلا ةمئاق في تافورصم لخدك اهتلجاعم متي كلذ دنعو ةيبنجلأا 1 -، قباسلا عجرلدا ص ) 110 ( .