أثر المشاركة في سلاسل القيمة العالمية على الدول العربية

ﻲﻤﻠﻌﻟا ﺚﺤﺒﻟاو ﱄﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ةرازو

يداﻮﻟﺎﺑ ﺮﻀﳋ ﺔﲪ ﺪﻴﻬﺸﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ

ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا مﻮﻠﻌﻟا ﻢﺴﻗ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ لﺎﻤﻜﺘﺳﻻ ﺔﻣﺪﻘﻣ ةﺮﻛﺬﻣ ةدﺎﻬﺷ ﻲﳝدﺎﻛأ ﱰﺳﺎﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا مﻮﻠﻌﻟا ناﺪﻴﻣ ﲑﻴﺴﺘﻟا مﻮﻠﻋو ﺔﻳرﺎﲡ مﻮﻠﻋ :ﺔﺒﻌﺸﻟا ﺔﻴﻟود ةرﺎﲡ :ﺺﺼﺨﺘﻟا

ﺮﺛأ

ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻰﻠﻋ

ﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﺳارد

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪ

ةﱰﻔﻠﻟ

1995

-2015

داﺪﻋا ﻄﻟا ﻠﺔﺒ : ﻲﻫﺎﺑ ﻚﻟﺎﳌا ﺪﺒﻋ يوﻼﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﺒﻘﻋ :رﻮﺘﻛﺪﻟا فاﺮﺷا ﺖﲢ ﻲﻫﺎﺑ ءﺎﻓو ﻲﻣوﺰﳐ ﻲﻔﻄﻟ :رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺪﻋﺎﺴﳌا فﺮﺸﳌا يﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﺔﻨﳉ .د لﻮﺷﻮﺑ ﺪﻴﻌﺴﻟا أ ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ -يداﻮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﺴﻴﺋر يوﻼﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﺒﻘﻋ .د ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ أ-يداﻮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ارﺮﻘﻣو ﺎﻓﺮﺸﻣ ﻲﻣوﺰﳐ ﻲﻔﻄﻟ .د ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ ب -يداﻮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ اﺪﻋﺎﺴﻣ ﺎﻓﺮﺸﻣ .د ﻏ ﺮﻳﺬﻧ ﺎ ﺔﻴﻧ ﺮﺿﺎﳏ ذﺎﺘﺳأ أ-يداﻮﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺎﻨﺤﺘﳑ

ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا

2016 / 2017

א

א

ﱃإ

ﺔﻴﻛﺰﻟا ةﺮﻫﺎﻄﻟا يﺪﻟاو حور

ﱃإ

ﰐﺎﻴﺣ رﻮﻧ

...

ﺔﺒﻴﺒﳊا ﰐﺪﻟاو

ﷲا ﺎﻬﻈﻔﺣ

ﱃإ

برﺪﻟا ﺔﻘﻴﻓر

...

ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﱵﺟوز

ﱃإ

ﲏﻴﻋ ةﺮﻗ

...

ءﺎﺒﺣﻷا ﻲﺋﺎﻨﺑأ

ﱃإ

يﺪﻨﺳ

... ةﺎﻴﳊا ﰲ

إ

ﰐاﻮﺧأو ﰐﻮﺧ

ﻞﺿﺎﻓﻷا ﰐﺬﺗﺎﺳأ ﱃإ

ﻞﻛ ﱃإ

مﺪﻗ ﻦﻣ

ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﺪﻳ ﱄ

ﺪﻴﻌﺑ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﲏﻌﺠﺷو

ﱃإ

ءﺎﻗﺪﺻﻷاو برﺎﻗﻷاو ﻞﻫﻷا ﻊﻴﲨ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ ﺎﻌﻴﲨ ﻢﻜﻴﻟإ

ﻚﻟﺎﳌاﺪﺒﻋ

.

א

א

ةﺮﻫﺎﻄﻟا يﺪﻟاو حور ﱃإ

ﷲا ﺎﻬﻈﻔﺣ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﰐﺪﻟاو ﱃإ

ﱃإ

... ﲑﺜﻜﻟا ﻲﻌﻣ ﻞﻤﲢ ﻦﻣو ﰊرد ﻖﻴﻓر

ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻲﺟوز

تﺎﻴﻟﺎﻐﻟا ﰐﺎﻨﺑ ﱃإ

ءﺎﺒﺣﻷا ﰐاﻮﺧأو ﰐﻮﺧإ ﱃإ

برﺎﻗﻷاو ﻞﻫﻷا ﻞﻛ ﱃإ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ ﺎﻌﻴﲨ ﻢﻜﻴﻟإ

ءﺎﻓو

.

א

א

ﺎﻬﻘﺣ ﺎﻤﻬﻴﻓﻮﺗ نأ تﺎﻤﻠﻜﻠﻟ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻦﻣ ﱃإ

...

يﺪﻟ ﺎﻣ ﻰﻠﻏأ

...

ﻲﻣأو ﰊأ

ﰐﺎﻴﺣ رﻮﻧو ﲏﻴﻋ ةﺮﻗ ﱃإ

...

ﱄﺎﻐﻟا ﻲﺟوز

ةﺎﻴﳊا ﻩﺬﻫ ﰲ يﺪﻨﺳ ﱃإ

...

ﰐاﻮﺧأو ﰐﻮﺧأ

ﺰﻳﺰﻌﻟا خﻷا ﱃإ

...

يﺬﻟا ﻚﻟﺎﳌا ﺪﺒﻋ

ﻲﻌﻣ ﻒﻗوو ﱐﺪﻧﺎﺳ ﺎﳌﺎﻃ

ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﱵﺧأو ﱵﻠﻴﻣز ﱃإ

...

ﻲﻫﺎﺑ ءﺎﻓو

ﰐﺎﻘﻳﺪﺻ ﺰﻋأ ﱃإ

...

ﺐﻨﻳزو ءﺎﲰأ ،ءﺎﻤﻴﺷ

ﻞﺿﺎﻓﻷا ﰐﺬﺗﺎﺳأ ﱃإ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬﻫ يﺪﻫأ ﺎﻌﻴﲨ ﻢﻜﻴﻟإ

ﺔﻟﺎﻫ

.



ﺮﻜﺸﻧو ﺪﻤﳓ

ﷲا

ﺪﺣاﻮﻟا

ﺣﻷا

و ﺔﳝﺰﻌﻟﺎﺑ ﺎﻧﺪﻣأو ،ﻞﻘﻌﻟاو ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻤﻌﻨﺑ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻢﻌﻧا يﺬﻟا ﺪ

ﻹا

ةدار

ﻹ

مﺎﲤ

ﻫ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬ

.

ﻧ

ﺟﻮﺘ

ﻪ

ﻞﻳﺰﳉا ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ

ﱃإ

:

ا

ﺪﻋﺎﺴﳌا فﺮﺸﳌا رﻮﺘﻛﺪﻟاو يوﻼﻟا ﺪﺒﻋ ﺔﺒﻘﻋ فﺮﺸﳌا رﻮﺘﻛﺪﻟ

ﻲﻔﻄﻟ

ﻲﻣوﺰﳐ

ا

ناﺬﻠﻟ

ﻼﻀﻔﺗ

ﺎﺑ

ﻹ

فاﺮﺷ

ﺎﻨﺜﲝ ﻰﻠﻋ

ﻫ

ﺤﺋﺎﺼﻧ ﻰﻠﻋو ،اﺬ

ﺎﻤﻬ

ﻴﺟﻮﺗو

ﺎﻤ ﺎﻬ

دﺎﻓأ ﱵﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا

ﺎﻧو

،ﺎ

حور ﺎﻤﻬﻴﻓ ﻲﻴﳓ ﺎﻤﻛ

ﻊﺿاﻮﺘﻟا

ﺔﻠﻣﺎﻌﳌاو

ﲑﳋا ﻞﻛ ﺎﻨﻋ ﷲا ﺎﳘاﺰﺠﻓ ﺔﺒﻴﻄﻟا

.

ﱃإ

ﺔﻠﺿﺎﻔﻟا ةذﺎﺘﺳﻻا

ﺔﺤﻴﲰ

يﺪﻳﺪﺟ

ﲑﺜﻜﻟا ﺎﻬﺘﻗو ﻦﻣ ﺎﻨﺘﺤﻨﻣ ﱵﻟا

ﱃإ

رﻮﺘﻛﺪﻟا

ﻦﻳﺪﻟا رﻮﻧ

ذﺎﺘﺳﻻاو يداﻮﺟ

مﺎﺼﻋ

ﺎﻨﻟ ﻢ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ يداﻮﺟ

ﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ

ﺎ

ﻟو

مﺎﲤإ و زﺎﳒا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﻴﻃ ﺔﻤﻠﻜﺑ ﻮ

ﻫ

ﻞﻤﻌﻟا اﺬ

ةﺮﻛﺬﳌا ﻩﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ اﻮﻘﻓاو ﻦﻳﺬﻟا ةﺮﻗﻮﳌا ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎﻀﻋأ ةﺬﺗﺎﺳﻷا

...ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺎﻨﺗﲑﺴﻣ لاﻮﻃ ﻢﻬﻳﺪﻳأ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻤﻠﻌﺗ ﻦﻣ ﻞﻜﻟ نﺎﻨﺘﻣﻻاو ﺮﻜﺸﻟا

اﺮﻜﺷ

ﻼﻳﺰﺟ

اﲑﺧ ﺎﻨﻋ ﷲا ﻢﻛاﺰﺟو

ﻟﺎﳌاﺪﺒﻋ

ﻚ

ﺔﻟﺎﻫ ،ءﺎﻓو ،

.

א

 

ﻟوﺎﺣ ﺖ ﺮﺛأ سﺎﻴﻗ ةﺮﻛﺬﳌا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻋ لود نﺎﲦ ﺔﻛرﺎﺸﻣ ، ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﰲ جﺎﻣﺪﻧﻼﻟ ﻞﺧﺪﻤﻛ ا ﺰﻳﺰﻌﺗو ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺎﻬﻴﻓ ، ﻣ لﻼﺧ ﻦ ﱪﺘﳜ ﻲﺳﺎﻴﻗ جذﻮﳕ ﻮﳕ ﲑﺛﺄﺗ ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻓﺎﻀﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا : و تاردﺎﺼﻟا ﱄﺎﲨا ﰲ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﱯﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ، ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ﺔﺟرد ،ﺮﺷﺎﺒﳌا و يرﺎﺠﺘﻟا حﺎﺘﻔﻧﻻا ﺮﺷﺆﻣ ،تاردﺎﺼﻟا ﺰﻛﺮﺗ و لﺎﻌﻔﻟا ﻲﻘﻴﻘﳊا فﺮﺼﻟا ﺮﻌﺳ ، و اﲑﺧأ ﻊﻠﺴﻟا تاردﺎﺻ ﻮﳕ .تﺎﻣﺪﳋاو ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ : ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻟﺎﻄﺒﻟاو لﺪﻌﻣ ، ﻮﳕ ،تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ناﺰﻴﻣ ،ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﱄﺎﲨا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ ﻮﳕ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا . ﰎ ﺪﻗو ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا جذﺎﻤﻨﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ "Eviews9.5" ﺞﻣﺎﻧﺮﺑو "Stata14" ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ﻂﺳو ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺞﻣﺪﳌا " PMG "، ءاﺮﺟإ ﰎ ﺎﻤﻛ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ةﺪﺣﻮﻟا رﺬﺟ تارﺎﺒﺘﺧا " ﻞﻧﺎﺒﻟا " ﺔﺳارﺪﻟا تاﲑﻐﺘﻣ ﺔﻳراﺮﻘﺘﺳا ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻓﺮﻌﳌ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟو ، رﺎﺒﺘﺧﺎﺑ ﺎﻨﻤﻗ ﻪﺗادﺪﳏو ﻊﺑﺎﺘﻟا ﲑﻐﺘﳌا ﲔﺑ كﱰﺸﻣ ﻞﻣﺎﻜﺗ دﻮﺟو " وﺎﻛ " ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو تﺎﺒﺛا ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﻜﲤ يﺬﻟا كﱰﺸﳌا ﻞﻣﺎﻜﺘﻠﻟ .ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻠﻘﺘﺴﳌا تاﲑﻐﺘﳌاو ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا تاﲑﻐﺘﳌا ﲔﺑ ىﺪﳌا ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻟا ﺞﺋﺎﺘﻧ تﺮﻔﺳأ ﺪﻗو ﺔﻳﻮﻨﻌﻣ ﺔﻗﻼﻋ دﻮﺟو ﻦﻋ ﺔﺳارﺪ ﲔﺑ ﲑﻐﺘﳌا تا ﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔ اﲑﻐﺘﻣ ﺐﻠﻏأو ﺎ .ﺔﻠﻘﺘﺴﳌا :ﺔﻴﺣﺎﺘﻔﳌا تﺎﻤﻠﻜﻟا ،(لود نﺎﲦ) ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ) ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺔﺟﺬﻤﻨﻟا " ﺞﻣﺪﳌا ﺔﻋﻮﻤﻟﻤﺠا ﻂﺳو PMG " .( يدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺰﻴﻣﱰﻟا ) (JEL : F14-F23-O11-O24 Abstract

This thesis attempted to measure the impact of the participation of eight Arab countries in global value chains as an input to integration into, and promotion of the global economic system through a standard model that tests the impact of growth of: domestic and foreign added value in total exports, foreign direct investment, trade openness, effective real exchange rate, and finally the growth of exports of goods and services, On the indicators of human development and unemployment, GDP per capita growth, BoP, and growth of investment.

The standard models were evaluated using Eviews9.5 and Stata14 using the pooled mean group PMG methodology, the Panel unit root tests were performed for the panel data to determine the level of stability of the study’s variables. In order to verify the existence of a cointegration between the dependent variable and its determinants, we have carried out Kao cointegration test in which we have been able to prove the existence of a long-term relationship between the dependent and independent variables studied. The results of the study revealed a significant relationship between dependent variables and most of their independent variables.

Keywords: Economies of Arab Countries (Eight Countries), Global Value Chains, World

Economic System, Economic Development, Standard Modeling (PMG).

سﺮﻬﻔﻟا

ءاﺪﻫﻹا ﺮﻜﺸﻟا ﺺﺨﻠﳌا سﺮﻬﻔﻟا سﺮﻬﻓ لﺎﻜﺷﻷاو لواﺪﳉا تارﺎﺼﺘﺧﻻاو زﻮﻣﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻣﺪﻘﳌا د لوﻷا ﻞـــﺼﻔﻟا » ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﻴﺑدﻷا ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو « » ﻞﺳﻼﺴﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا « ﺪﻴﻬﲤ 2 ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﻴﺑدﻷا :لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا 3 ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﺔﻴﻫﺎﻣ :ﻻوأ 3 1 . ﺔﻴﻠﶈاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﻒﻳﺮﻌﺗ 3 2 . ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﻞﻇ ﰲ ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﲰ ﻢﻫأ 4 3 . ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﻞﻴﻠﲢ ﺔﻴﳘأ 5 ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا رود :ﺎﻴﻧﺎﺛ 6 1 . ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﻰﻠﻋ ةﺮﺛﺆﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا 6 2 . ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﰲ ﻮﻤﻨﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ تﺎﺳﺎﻴﺳ 7 تﺎﻳﺪﺤﺘﻟاو صﺮﻔﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺴﺑ ﻂﺑﺮﻟا :ﺎﺜﻟﺎﺛ 10 1 . ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺴﺑ ﻂﺑﺮﻟا 10 2 . تﺎﻳﺪﺤﺘﻟاو صﺮﻔﻟا 12 ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﻊﺿﻮﻤﺘﻟا ﲔﺴﲢ قﺮﻃ :ﺎﻌﺑار 15 1 . ءﺎﻘﺗرﻻا 15 2 . مﺎﻬﳌا ﻊﻴﻤﲡ 16 3 . رﺎﻜﺘﺑﻻاو ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ﺔﻴﻤﻨﺗ 17

ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا :ﻻوأ 20 1 . نﻮﻣﺮﺟ دﺎﻌﺳو يﺪﻳﺪﺟ ﺔﺤﻴﲰ ﺔﺳارد 20 2 . ﺔﺳارد Ceren Gündoğdu و

Dürdane Şirin Saracoğlu

22 3 . ﺔﺳارد

Jacob A. L. Vermeire, Garry D. Bruton & Li Cai

23 4 . ﺔﺳارد

D. Del Prete, G. Giovannetti, E. Marvasi

25 5 . ﺔﺳارد MĂRGINEAN Silvia 27 6 . ﺔﺳارد Hiroyuki Taguchi 28 7 . ﺔﺳارد Xiao Jiang 28 8 . ﺔﺳارد

Bart Los, Marcel Timmer, Gaaitzen de Vries

30 9 . ﺔﺳارد paulina ramirez et helen rainbird 32 10 . ﺔﺳارد stine jessen haakonson 33 ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا :ﺎﻴﻧﺎﺛ 34 ﺔﺻﻼﺧ 36 ﱐﺎﺜﻟا ﻞـــﺼﻔﻟا » ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا « » ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﺮﺛأ سﺎﻴﻗ تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا « ﺪﻴﻬﲤ 38 :لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا تاودﻷاو 39 ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا " ﺔﺳارﺪﻟا ﻊﻤﺘﳎ :ﻻوأ " 39 1 . لوﺪﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻦﻋ ةﺬﺒﻧ ﺔﺳارﺪﻟا ﻞﳏ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا 39 ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﻄﻌﻣ ﻊﲨ ﺔﻘﻳﺮﻃو ﺔﺳارﺪﻟا تاﲑﻐﺘﻣ :ﺎﻴﻧﺎﺛ 57 1 . ﻻا تاﺮﺷﺆﳌا ﻗ ﺔﻴﻠﻜﻟا ﺔﻳدﺎﺼﺘ 57 2 . ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا تاﺮﺷﺆﻣ 57 تﺎﻴﻄﻌﳌا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺞﻣاﱪﻟاو ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا تاودﻷا :ﺎﺜﻟﺎﺛ 61 1 . ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا ﺞﻣاﱪﻟا 61 2 . تاودﻷا قﺮﻄﻟاو ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا 61 ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﻴﻠﲢو ﺔﺸﻗﺎﻨﻣو جذﺎﻤﻨﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ :ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا 63 ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻا .ﻻوأ 63 1 . تارﺎﺒﺘﺧا رﺬﺟ ةﺪﺣﻮﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﺔﺳارﺪﻟا جذﺎﳕ تاﲑﻐﺘﳌ ﻞﻧﺎﺒﻟا 63

ﻞﻴﻠﲢو جذﺎﻤﻨﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ .ﺎﻴﻧﺎﺛ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا 64 1 . ) ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ ﻮﳕ لوﻷا جذﻮﻤﻨﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ GDPpcgr ( 65 2 . ) ﻲﻠﶈا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻮﳕ ﱐﺎﺜﻟا جذﻮﻤﻨﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ INVgr ( 68 3 . ) ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺚﻟﺎﺜﻟا جذﻮﻤﻨﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ UEMP ( 71 4 . ) تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ناﺰﻴﻣ ﻊﺑاﺮﻟا جذﻮﻤﻨﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ BP ( 74 5 . ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺲﻣﺎﳋا جذﻮﻤﻨﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ ) ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا HDI ( 77 ﱐﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﺻﻼﺧ 80 ﺔﲤﺎﳋا 82 ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻤﺋﺎﻗ 86 ﻖﺣﻼﳌا





سﺮﻬﻓ

لواﺪﳉا

لوﺪﳉا ) 2 -1 (   تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ردﺎﺼﻣو ﺔﺳارﺪﻟا تاﲑﻐﺘﻣ 58 لوﺪﳉا ) 2 -2 ( رﺎﺒﺘﺧا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا كﱰﺸﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﻞﻧﺎﺒﻟا لوﻷا جذﻮﻤﻨﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رﺎﺒﺘﺧا Kao 64 لوﺪﳉا ) 2 -3 (   ) تارﺪﻘﻣ PMG لوﻷا جذﻮﻤﻨﻠﻟ ( : ) ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ ﻮﳕ GDPpcgr ( 65 لوﺪﳉا ) 2 -4 (   ) تارﺪﻘﻣ PMG ﱐﺎﺜﻟا جذﻮﻤﻨﻠﻟ ( ﳕ : ) ﻲﻠﶈا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻮ INVgr ( 68 لوﺪﳉا ) 2 -5 (   ) تارﺪﻘﻣ PMG ﺚﻟﺎﺜﻟا جذﻮﻤﻨﻠﻟ ( : ) ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا UEMP ( 71 لوﺪﳉا ) 2 -6 (   ) تارﺪﻘﻣ PMG ﻊﺑاﺮﻟا جذﻮﻤﻨﻠﻟ ( : ) تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ناﺰﻴﻣ BP ( 74 لوﺪﳉا ) 2 -7 (   ) تارﺪﻘﻣ PMG ﺲﻣﺎﳋا جذﻮﻤﻨﻠﻟ ( : ) ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺮﺷﺆﻣ HDI ( 77    

 

 

سﺮﻬﻓ

لﺎﻜﺷﻷا

ﻞﻜﺸﻟا ) 1 -1 ( ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ رﺎﻃإ ﰲ ﻮﻤﻨﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ تﺎﺳﺎﻴﺳ 9 ﻞﻜﺸﻟا ) 1 -2 (   ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ جﺎﻣﺪﻧﻻا قﺮﻃ 12 ﻞﻜﺸﻟا ) 1 -3 (   ﺔﻣﺎﺴﺘﺑﻻا ﲎﺤﻨﻣ 15 ﻞﻜﺸﻟا ) 1 -4 (   ﺲﺑﻼﳌا عﺎﻄﻗ ﰲ ﻚﻴﺴﻜﳌا ﺮﻳﻮﻄﺗ رﺎﺴﻣ 17 ﻞﻜﺸﻟا ) 1 -5 (   دﺎﺼﺘﻗﻻا ىﻮﺘﺴﻣ ﻊﻓرو ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ 18 ﻞﻜﺸﻟا ) 2 -1 (   مﺎﻋ ﺮﺋاﺰﺠﻠﻟ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺐﺴﺣ ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻞﻜﻴﻫو تاردﺎﺼﻟا ﻞﻜﻴﻫ 2015 41 ﻞﻜﺸﻟا ) 2 -2 (   ﺲﻧﻮﺘﻟ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺐﺴﺣ ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻞﻜﻴﻫو تاردﺎﺼﻟا ﻞﻜﻴﻫ مﺎﻋ 2015 43 ﻞﻜﺸﻟا ) 2 -3 (   مﺎﻋ بﺮﻐﻤﻠﻟ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺐﺴﺣ ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻞﻜﻴﻫو تاردﺎﺼﻟا ﻞﻜﻴﻫ 2015 46 ﻞﻜﺸﻟا ) 2 -4 (   مﺎﻋ ﺮﺼﳌ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺐﺴﺣ ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻞﻜﻴﻫو تاردﺎﺼﻟا ﻞﻜﻴﻫ 2015 48 ﻞﻜﺸﻟا ) 2 -5 (   مﺎﻋ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻠﻟ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺐﺴﺣ ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻞﻜﻴﻫو تاردﺎﺼﻟا ﻞﻜﻴﻫ 2015 52 ﻞﻜﺸﻟا ) 2 -6 (   مﺎﻋ ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻼﻟ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺐﺴﺣ ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻞﻜﻴﻫو تاردﺎﺼﻟا ﻞﻜﻴﻫ 2015 53 ﻞﻜﺸﻟا ) 2 -7 (   مﺎﻋ ﺮﻄﻘﻟ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺐﺴﺣ ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻞﻜﻴﻫو تاردﺎﺼﻟا ﻞﻜﻴﻫ 2015 54 ﻞﻜﺸﻟا ) 2 -8 ( مﺎﻋ ﺖﻳﻮﻜﻠﻟ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﺐﺴﺣ ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻞﻜﻴﻫو تاردﺎﺼﻟا ﻞﻜﻴﻫ 2015 56

 

تارﺎﺼﺘﺧﻻاو زﻮﻣﺮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ

Global Value Chains GVC تﺎﻴﺴﻨﳉا ةدﺪﻌﺘﳌا تﺎﻛﺮﺸﻟا Multinational Corporations MNCs ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا نوﺎﻌﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ

Organization for Economic Co-operation and Development OECD

ﺮﺷﺎﺒﳌا ﱯﻨﺟﻷا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا

Foreign Direct Investment FDI

ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻞﻴﻟد

Human Development Index HDI

ﻲﳌﺎﻌﻟا جاﺮﺧﻹاو لﺎﺧدﻹا تﺎﻧﺎﻴﺑ ةﺪﻋﺎﻗ

World Input-Output Database WIOD

ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ةﺪﺤﺘﳌا ﻢﻣﻷا ﺮﲤﺆﻣ

United Nations Conference on Trade and Development UNCTAD

تﻻﺎﺼﺗﻻاو تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ

Information and Communication Technology ICT ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ تﺎﻧﺎﻴﺑ ةﺪﻋﺎﻗ UNCTAD-GVC database UNCTAD-EORA ا ﻗﺎﻔﺗﻻ ﺔﻴ ﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔ ﺔﻠﺼﺘﳌا ﺐﻧاﻮﳉﺎﺑ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻜﻠﳌا قﻮﻘﺣ ﻦﻣ ةرﺎﺠﺘﻟﺎﺑ

Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights

TRIPS

ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻓﺎﻀﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا

Domestic value added DVA

ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﺔﻓﺎﻀﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا

Foreign value added FVA

ﺔﻓﺎﻀﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟﺎﺑ ةرﺎﺠﺘﻟا

Trade in value added TIVA

ﺔﻤﺋﺎﻗ

ﻖﺣﻼﳌا

ﻖﺤﻠﳌا 01 تارﺎﺒﺘﺧا رﺬﺟ ةﺪﺣﻮﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻠﻟ ﲑﻐﺘﻤﻠﻟ تا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تارﺎﺒﺘﺧا رﺬﺟ ةﺪﺣو ﻞﻧﺎﺒﻟا ﻖﺤﻠﳌا 02 تارﺎﺒﺘﺧا رﺬﺟ ةﺪﺣﻮﻟا ﻠﻟ قوﺮﻔ ﲑﻐﺘﻤﻠﻟ تا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تارﺎﺒﺘﺧا رﺬﺟ ةﺪﺣو ﻞﻧﺎﺒﻟا  

א

ﻖﻴﻘﲢ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا تﺎﻣﻮﻜﺣ تﻻوﺎﳏ ﺖﻟاﻮﺗ ،ﻦﻣﺰﻟا ﻦﻣ دﻮﻘﻋ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻰﻠﻋأ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻻاو ،ﺔﻴﻋارﺰﻟا ،ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﰲ ةﻮﻘﺑ جﺎﻣﺪﻧ ،ﺔﻴﻣﺪﳋا ﻮﻬﳉا ﻞﻛ ﻢﻏﺮﺑو ﻦﻜﻟو ﺖﻴﻘﺑ د دﺎﺼﺘﻗا تﺎﻣﻮﻈﻨﳌا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ لﺰﻌﻣ ﰲ ﺎ ا .ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﻦﻣ ﺎ ﻼﻴﺜﲟ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺪﻗو دأ ت ةرﻮﺜﻟا عﺎﻄﻗ ﺎﻫﺪﻬﺷ ﱵﻟا ﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﻼﺻاﻮﳌاو لﺎﺼﺗﻻا ﺎ ﻢﻛ ﰲ ٍدﺎﺣ ﻊﺟاﺮﺗ ﻊﻣ ﺖﻨﻣاﺰﺗ ﱵﻟاو ، عﻮﻧو ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺰﺟاﻮﳊا ﺔﻛﺮﺣ نوﺮﻘﻟ ﺖﻗﺎﻋأ ﱵﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﻞﺋﺎﺳو (ﺔﳌﻮﻌﻟا) ﺪﻳﺪﳉا ﻲﳌﺎﻌﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻇ ﰲ ، ضﺎﻔﳔا ﱃإ ءﺎﺒﻋأ ﻞﻘﻨﻟا و ﱄوﺪﻟا ﺪﻳاﺰﺗ ﻪﻴﻟإ لوﺆﺗ نأ ﻦﻜﳝ ﺎﳌ ﺔﺜﻳﺪﺣ ﺔﻳؤرو ،ًاﺪﻳﺪﺟ ًاﺮﻜﻓ ﺪﱠﻟو ﺎﳑ ،ﻪﺘﻋﺮﺳ طﻮﻄﺧ تﺎﻣﺪﳋاو ﻊﻠﺴﻟا جﺎﺘﻧإ ًﺎﻴﻟود ، ﺎﻤﻴﺳ ﻣ ةﺮﻫﺎﻇ ﻮﳕو زوﱪﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﺎﻬﻨ ﺔﻴﻄﻴﺳﻮﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ، ﺔﻴﳜرﺎﺗ ﺔﺻﺮﻓ ﺖﻠﻜﺷ ﱵﻟاو ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻠﻟ ﺎﻴﺳآ قﺮﺷ ﻦﻣ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﻼﻟ ﻻا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﰲ ةﻮﻘﺑ جﺎﻣﺪﻧ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺢﺒﺻأ ﺎﻣ ﻞﻇ ﰲ ، فﺮﻌﻳ ﺑ : ـ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ . و ﱵﻟا ﺰﻜﺗﺮﺗ ﻰﻠﻋ ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻬﳌا ، و ﱵﻟا ﻢﺘﺗ ﱪﻋ دﺪﻋ ﻦﻣ ناﺪﻠﺒﻟا ،ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا ﺚﻴﺣ نﻮﻜﺗ ﳌا تﻼﺧﺪ تاردﺎﺼﻟاو ةدﺪﻌﺘﳌا ﻊﻠﺴﻠﻟ تﺎﻣﺪﳋاو ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا ﺔﻳروﺮﺿ جﺎﺘﻧﻹ ﺔﻌﻠﺳ ﺔﻴﺋﺎ ﻦﻜﳝ ﺎﻫﺮﻳﺪﺼﺗ ﺎﻀﻳأ . ،ﺮﻓﻮﺗ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻴﺒﻟﺎﻏ ﺰﻴﲤ ﱵﻟا ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ﺎﻳاﺰﻤﻠﻟ اﺮﻈﻧو ،ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﻢﻜﻠﺗ راﺮﻏ ﻰﻠﻋو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟاو ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺰﺠﻋو ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ءادأ ﻒﻌﺿ ﻊﻣ اﻮﻨﺻو ،ﺎﻬﻴﻓ جﺎﺘﻧﻹا ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ضﺎﻔﳔاو ،ةدﻮﺟ ﺔﻴﺋﺰﳉاو ﺔﻴﻠﻜﻟا تاﲑﻐﺘﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﰲ ﰊﺎﳚﻹا ﲑﺛﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺐﻠﺟو ،ﺔﻟﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺗ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧو ، ﰲ جﺎﻣﺪﻧﻻاو ،ﺪﻳﺪﳉا يرﺎﺠﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﺎﻬﻨﻜﳝ ﺪﻗ ،ﺔﻠﻣﺎﻛ تﺎﻋﺎﻨﺻ ﲔﻃﻮﺘﻟ ﺮﺷﺎﺒﳌا ﱯﻨﺟﻷا تاﲑﻐﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺑﺎﳚإ ﲑﺛﺄﺘﻟاو ،مﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎﻬﺘﻣﻮﻈﻨﻣ ءادأ ﲔﺴﺤﺘﻟ ،ﺔﺣﺎﺘﳌا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ىﺪﺣإ ﺼﺘﻗا .صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺰﳉاو ﻲﻠﻜﻟا ﲔﻳﻮﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﺪﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا مﺪﳜ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻫدﺎ 1 . :ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻠﻜﺸﳌا ﱁا ... ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا تﻻؤﺎﺴﺘﻟا مﺰﺣو ،ﺔﻴﳜرﺎﺘﻟاو ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﻻﺎﻜﺷﻹا ﺪﻳﺪﻋ ﻢﻏﺮﺑو ،ﻖﺒﺳ ﺎﳑ ًءﺎﻨﺑ ﱵﻟا ﻧا ةﺮﻜﻓ ﺎﻬﺣﺮﻄﺗ ا جﺎﻣﺪ ﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟ ﺎﻨﻧأ ﻻإ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔ ﻚﻟذ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺰﻛﺮﻧ فﻮﺳ ﻦﻋ ، ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﻩﻮﻋﺪﻧ ﺎﲟ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺎﻨﺘﺳارد ﺔﺳﺎﻴﺴﺑ ﻻا ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﺮﻳﻮﻄﺘﻟ ﺞﻬﻨﻤﻛ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺰﻳﺰﻌﺗو ، .ﺎ ﺔﻳﻮﻤﻨﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا

ﻓ

ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﺮﺛأ ﻮﻫ ﺎﻤ

"

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا

"

ﰲ

"

ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ

"

ﻰﻠﻋ

دﺎﺼﺘﻗا

ا

ﺎ؟

2 . :ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻠﺌﺳﻷا ًﺎﻴﺠﻬﻨﻣ ،مﺎﳋا ﺎﻬﻠﻜﺷ ﻰﻠﻋ كﱰﺗ نأ ﻦﻣ ﺪﻘﻋأ ﻩﻼﻋأ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻹا ، ﻰﻠﻋ "ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ" ﺮﺛأ نأو ﺎﻤﻴﺳ ،ﱁا... تﺎﻳﻮﺘﺴﳌا دﺪﻌﺘﻣو ﻖﻴﻤﻋ ٌﺮﺛأ ،دﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻳﻮﻧﺎﺛ تﺎﻴﻟﺎﻜﺷإ ةﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﻣﺰﺣ ﱃإ ﺎﻬﺘﺋﺰﲡ ﻲﻀﺘﻘﻳ ﺎﻣ ﺔﻠﺌﺳأو ﺔﻴﻋﺮﻓ ﻢﻬﻔﻟ ﻊﺳوأ تﻻﺎﳎ ﺢﻴﺘﺗو ،ﺪﻘﻌﺘﻟا ﻦﻃاﻮﻣ ﻞﻬﺴﺗ ﺪﻗ ىﺰﻐﳌا سﺎﺳﻷا ةﺮﻜﻓ ﻦﻣ ﰲ "ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا" ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﺎ ادﺎﺼﺘﻗا ﻰﻠﻋ "ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ" ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻟ يدﺎﺼﺘﻗا ﺞﻬﻤﻛ :  ﻞﻫ ﻦﺴﲢ ﺎﺸﳌا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛر ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﻦﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ ﻮﳕ ؟  نأ ﻦﻜﳝ ﻒﻴﻛو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﺮﺛﺄﺗ ﻲﻠﶈا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻮﳕ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﰲ ؟  و ﺎﻣ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا لﺪﻌﻣو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تادﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﲔﻄﺸﻨﻟا ﲔﺑ ؟  ﻟا ﻩﺎﲡاو ﻢﺠﺣ ﻮﻫ ﺎﻣو ﲑﺛﺄﺘ ﻟ ﻊﻗﻮﺘﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠ اﻮﻣ ﻦﻳز تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا لوﺪﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ؟  ﻟ ﻞﻫو ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠ ﺮﺛأ ﻰﻠﻋ تاﺮﺷﺆﻣ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻟا لوﺪﻟا ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ؟ 3 . :ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﻴﺿﺮﻓ و ﱵﻟا ﺚﺤﺒﻟا تﺎﻴﺑدأ ﱪﻋو ،ﺎ نﺎﻌﺘﺴﳌا ﺚﺤﺒﻟا تاودأ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻌﺴﺗ ،ﻲﺠﻬﻨﻣ ﻖﻠﻄﻤﻛ رﺎﺒﺘﺧا ﱃإ ،تﺮﻀﺤﺘﺳا تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا :  ﻦﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﺐﻌﺸﺗو ﻖﻤﻋ ﰲ ٌعﺎﻔﺗرا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ دﺮﻔﻟا ﺐﻴﺼﻧ ﰊﺮﻌﻟا ﻦﻣ ﻲﻠﶈا ﺞﺗﺎﻨﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻢﻴﻘﻳ ﱵﻟا ﺔﻟوﺪﻠﻟ .  تﻻﺪﻌﻣ ﻊﻔﺗﺮﺗ ﻲﻠﶈا رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻮﳕ ﺔﺟرد عﺎﻔﺗرﺎﺑ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﰲ .ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا  تاﺪﺣو ﻢﻬﺴﺗ ﰲ ﻞﻤﻌﻟا قﻮﺳ نزاﻮﺗ ﰲ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا لﻼﺧ ﻦﻣ تﺄﺸﻧأ ﱵﻟا جﺎﺘﻧﻻا .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺐﺴﻧو ﺔﻟﺎﻄﺒﻟا لﺪﻌﻣ ﻪﻨﻣ ﺔﺻﺎﺧ ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا  ﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﺛﺄﺗ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋ يﻮﻗو تﺎﻋﻮﻓﺪﳌا ناﺰﻴﻣ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻠﻟ .  ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تاﺮﺷﺆﻣ ﺮﺛﺄﺘﺗ ﰲ ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ًﺮﺛﺄﺗ تﺎﺟﺮﺨﲟ ًاﺪﻳﺪﺷ ا .ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا 4 . :عﻮﺿﻮﳌا رﺎﻴﺘﺧا تارﱪﻣ  :ﺔﻴﻋﻮﺿﻮﻣ تارﱪﻣ  ﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﻒﻌﺿ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﻣﻮﻈﻨﳌا ﰲ ﻞﻋﺎﻓ فﺮﻄﻛ ﺎﻬﺟﺎﻣﺪﻧا ةروﺮﺿو ،ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﰲ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﳌﺎﻌﻟا ﺔﻴ دﺎﺼﺘﻗﻻا ءادأ ﲔﺴﺤﺘﻟ يﻮﻤﻨﺗ يدﺎﺼﺘﻗا ﺞﻬﻨﻤﻛ ، .ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻣاﺪﺘﺴﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗو  ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ءاﺮﺟ ﻦﻣ ﺔﻠﺋﺎﻫ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺪﺋاﻮﻋ ﻖﻴﻘﲢ ﰲ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا حﺎﳒ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﺎﲟ ﺔﻟﺪﻌﻣ ﺔﻳؤر ﻖﻓو ﺞﻬﻨﳌا ﺲﻔﻧ جﺎﻬﺘﻧﻻ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻠﻟ ﺰﻓﺎﺣ ﻮﻫو ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ..ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺎ اﲑﻐﺘﻣو .ﱁا.

 ﺔﻠﻗ ﳌا و ﻊﺟاﺮ ﻟا تﺎﺳارﺪ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ عﻮﺿﻮﻣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻫﺮﺛأو ،ًﺎﻣﻮﻤﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟاو ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻌﻣﺎﳉﺎﺑ ﺔﺒﻠﻄﻛ ﺎﻨﺗﺎﻤﻬﻣ ﻰﲰأ زﺰﻌﻳ ﻲﻋﻮﺿﻮﻣ رﱪﻣ ﻮﻫو ،ًﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا .  ﺔﻴﺼﺨﺷ تارﱪﻣ :  .ﰊﺮﻌﻟا ءﺎﻤﺘﻧﻻاو ،ﺔﻳﺮﺋاﺰﳉا ﺔﻴﺴﻨﳉا  ﻖﻓاﻮﺗ عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ لﺎﳎ ﰲ ﺎﻨﺼﺼﲣ ﻊﻣ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا .  داﺪﻋا ﰲ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺚﲝ عﻮﺿﻮﳌا لﻮﺣ اﺪﻴﻬﲤ ،ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻴﻠﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻠﻟ ﺺﺼﺨﺘﻛ ﻪﻴﻓ ﺔﻠﺻاﻮﻤﻠﻟ .ًﺎﻣﻮﻤﻋ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺎﳌ ﻲﺜﺤﺒﻟا ﺺﺼﺨﺘﻟاو 5 . :ﺎﻬﺘﻴﳘأو ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ  :ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫأ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا فﺪﳍا نإ ﻮﻫ ﺔﻟوﺎﳏ سﺎﻴﻗ ﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﺮﺛأ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ، :ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺘﻓ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌا فاﺪﻫﻷا ﺎﻣأ  ﺔﻟوﺎﳏ تﺎﻐﻠﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺴﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﻼﻴﺻﺄﺘﻟاو ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻞﻘﻧ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﱃإ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ؛  ﺔﻟوﺎﳏ تاﺮﺷﺆﻣ ﻦﻣ يأ ﺪﻳﺪﲢ ﻛﻷا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا اﲑﺛﺄﺗ ﺮﺜ تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا .  :ﺔﺳارﺪﻟا ﺔﻴﳘأ ﻦﻤﻜﺗ ﰲ ﺔﺳارﺪﻟا عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﳘأ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﺒﺘﻋﻻا :  ﻟا ةرﺪﻧ تﺎﺳارﺪ ﱵﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺔﻛرﺎﺸﻣ سﺎﻴﻗ لوﺎﻨﺘﺗ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺎﻫرﺎﺛأو دﺎﺼﺘﻗا ﻰﻠﻋ ؛ﺎ ا  ﻞﺳﻼﺳ عﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﳘأ ﻞﺧاﺪﻣ ﻢﻫأ ﺪﺣأ ﺪﻌﻳ ﻪﻧﻮﻛ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺮﻣﻷا ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ جﺎﻣﺪﻧﻻا يﺬﻟا .تﺎﺳارﺪﻟا ﻪﺗﺎﻫ ﻞﺜﳌ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺔﺟﺎﺣ حﺮﻄﻳ 6 . :ﱐﺎﻜﳌاو ﱐﺎﻣﺰﻟا رﺎﻃﻹا ﻞﻤﺸﻳ رﺎﻃﻹا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﱐﺎﻣﺰﻟا مﺎﻌﻟا ﻦﻣ ةﺪﺘﻤﳌا ةﱰﻔﻟا ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا 1995 ﱃإ 2015 أ ، ﺎﻣ رﺎﻃﻹا ﱐﺎﻜﳌا ﺪﻘﻓ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻞﴰ ، ﺎﻫروﺪﺑ ﱵﻟاو ﻠﴰ ﺖ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓا لﺎﴰ ﺔﻘﻄﻨﻣ :ﲔﺘﻘﻄﻨﻣ ، ﺎﻧﱰﺧا ﺪﻗو لود ﻊﺑرأ ، :ﻲﻫو ﺮﺋاﺰﳉا ، ﺲﻧﻮﺗ ، ﺮﺼﻣو بﺮﻐﳌا ، قﺮﺸﻟا لود ﺖﻧﺎﻜﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺎﻣأ ،ﻂﺳوﻷا ﺎﻧﱰﺧا ﺪﻗو ﻊﺑرأ نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﳎ ﻦﻣ لود ﻲﺠﻴﻠﳋا ، ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا :ﻲﻫو ، ةﺪﺤﺘﳌا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻻا ، .ﺖﻳﻮﻜﻟاو ﺮﻄﻗ 7 . تاودﻷاو ﺞﻬﻨﳌا :ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا لﻮﺻﻮﻠﻟ إ ﱃ أ ﺎﻴﺿﺮﻔﻟا رﺎﺒﺘﺧاو ﺔﺳارﺪﻟا فاﺪﻫ ﻓ ،ﺔﻴﻟﺎﻜﺷﻻا ﻩﺬﻫ ﻞﺣو ةﺪﻤﺘﻌﳌا ت ﺈ ﻩﺬﻫ ﰲ ﻊﺒﺘﳌا ﺞﻬﻨﳌا ن ﲔﺑ ﻊﻤﳚ ﺔﺳارﺪﻟا ﻲﻔﺻﻮﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺴﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻴﻠﲢو لواﺪﳉاو

ﻴﻄﻌﳌا ﲑﺴﻔﺗو تﺎ تاﲑﻐﺘﳌا ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃو تﺎﻴﺻﻮﺘﻟاو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﱘﺪﻘﺗو . و لﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﻬﻈﻳ يﺬﻟا ﻲﳜرﺎﺘﻟا ﺞﻬﻨﳌا ضاﺮﻌﺘﺳا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا . 8 . :ﺔﺳارﺪﻟا تﺎﺑﻮﻌﺻ ﻞﺟ ىﺪﻟ ﺔﻓﻮﻟﺄﳌا ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﺎﻫﺮﻫﻮﺟ ﰲ ﻒﻠﺘﲣ ﻻ ،ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﳒإ ءﺎﻨﺛأ ﺎﻫﺎﻨﻴﻘﻠﺗ ﱵﻟا تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا نإ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺼﻴﺨﻠﺗ ﻦﻜﳝو ،ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا ﻲﻠﻳ :  ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻠﻗ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ عﻮﺿﻮﻣ ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا ؛  ةرﺪﻧ ﳌا ﻊﺟاﺮ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا تﺎﺒﺘﻜﳌا ﰲ عﻮﺿﻮﳌﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ؛ ﻚﻟﺬﻟ ﺐﺘﻜﻟا ﺔﺻﺎﺧ ﺪﻤﺘﻋا ﺎﻧ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ﱵ ا ﺎﻫرﺪﺼﺗ ﳌﻨ ﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈ ﻴﳌ نوﺎﻌﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣو ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔ ﻻا ﻟاو ،ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو يدﺎﺼﺘﻗ ﱵ ﺎﻫﺪﻌﺗ نوﺎﻌﺘﻟﺎﺑ ﺰﻛاﺮﻣ ﻊﻣ ﻟا ﺤﺒ ﺔﻴﺜ 9 . :ﺚﺤﺒﻟا ىﻮﺘﳏ ﻺﻟو عﻮﺿﻮﳌا ﺐﻧاﻮﲜ مﺎﳌﻻا فﺪ ﺔﻴﻟﺎﻜﺷا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟ ﺪﻘﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺔﻴﺠﻬﻨﻣ ﻰﻠﻋ IMRAD ﻗ ﺪﻗو ﻢﻴﺴﻘﺘﺑ ﺎﻨﻤ ﲔﻠﺼﻓ ﱃإ ةﺮﻛﺬﳌا :  لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺑ نﺎﻛ ﻘﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﻴﺑدﻷا ناﻮﻨﻌ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴ جرﺪﻨﻳو ، ،ﲔﺜﺤﺒﻣ ﻪﺘﲢ ناﻮﻨﻌﺑ لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا ﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﻴﺑدﻻا : ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺴ ، ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﺔﻴﻫﺎﻣ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗ ﺪﻗو ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ، ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا رودو ، ﻞﺳﻼﺴﺑ ﻂﺑﺮﻟا قﺮﻃو ﺔﻤﻴﻘﻟا ، ،ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﻊﺿﻮﻤﺘﻟا ﲔﺴﲢ قﺮﻃو ﺎﻣأ ﻓ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ناﻮﻨﻌﺑ نﺎﻜ ا ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا تﺎﻴﺑدﻷ ا ﺢﺿﻮﻴﻟ اﱰﻟاو ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﲔﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟ ث ﺘﻫا ﱵﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻪﺘﲢ جرﺪﻨﻳو ،ﻲﻤﻠﻌﻟا عﻮﺿﻮﲟ ﺖﻤ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تﺎﺳارﺪﻟاو ﺎﻨﺘﺳارد ﲔﺑ فﻼﺘﺧﻻاو ﻊﻃﺎﻘﺘﻟا طﺎﻘﻧ ﺐﻧﺎﺟ ﱃإ ، ﺖﻟوﺎﻨﺗ ﱵﻟا عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ .  ﻞﺼﻔﻟا ﱐﺎﺜﻟا : ﺔﻴﻧاﺪﻴﳌا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﻩﺎﻨﺼﺼﺧ ، ﻴﻓ ﺎﻨﺟردأ ﺚﻴﺣ ﻪ ﻣ ﺜﺤﺒ ﺚﺤﺒﳌا ،ﲔ لوﻷا ناﻮﻨﻌﺑ نﺎﻛ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ،تاودﻷاو رﺪﻟا ﻊﻤﺘﳎ ﻪﻴﻓ ﺎﻨﻟوﺎﻨﺗو ﺔﺳا ، و ﺔﺳارﺪﻟا تاﲑﻐﺘﻣ ،تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻊﲨ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻴﺋﺎﺼﺣﻹا تاودﻷا تﺎﻴﻄﻌﳌا ﺔﳉﺎﻌﻣ ﰲ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﺞﻣاﱪﻟاو ، ﺎﻣأ ﺤﺒﳌا ﱐﺎﺜﻟا ﺚ ﻩﺎﻨﺼﺼﺧ ﺪﻘﻓ ﳌ ﻨﺗو ،ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﻴﻠﲢو ﺔﺸﻗﺎﻨ ﺎﻨﻟوﺎ ،ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا تارﺎﺒﺘﺧﻻا ﻪﻴﻓ .ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻞﻴﻠﲢو جذﺎﻤﻨﻟا ﺮﻳﺪﻘﺗ

א

@

íéÏéfŞjÖ]æ<í膿ßÖ]<l^éeù]

?

< <

@

íé¹^ÃÖ]<íÛéÏÖ]<؉øŠÖ

?

< <

2



ﺑ ﻩﻮﻋﺪﻧ نأ ﻦﻜﳝ ﺎﻣ تأﺪﺑ ،ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺎﺑوروﺄﺑ ﺮﺸﻋ ﻦﻣﺎﺜﻟا نﺮﻘﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ةرﻮﺜﻟا لﻮﻠﺣ ﻊﻣ رﻮﻬﻇ رداﻮﺒ ﻲﳌﺎﻌﻟا يدﺎﺼﺘﻗﻻا مﺎﻈﻨﻟا ﻞﻜﺸﺗ تﺎﻳاﺪﺑ ﻊﻣ ،قدأ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﳏﻼﻣ ﻢﺴﺗﱰﻟ ،ﺔﻨﻫاﺮﻟا ﺎ رﻮﺼﺑ ﺔﻴﻟوﺪﻟا جﺎﺘﻧﻹا ﻞﺳﻼﺳ تﺎﻴﺴﻨﳉا ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻛﺮﺸﻟا طﺎﺸﻧ ﻊﺳﻮﺗو ،ﻲﺿﺎﳌا نﺮﻘﻟا تﺎﻴﻨﻴﻌﺑرأ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا بﺮﳊا تﺎﻳﺎ (ﺔﳌﻮﻌﻟا) ﺪﻳﺪﳉا و ،ًﺔﺻﺎﺧ ﻨﻣاﺰﺗ ﺎﻫﺪﻬﺷ ﱵﻟا ﺔﻠﺋﺎﳍا ةرﻮﺜﻟا ﻊﻣ ًﺎ ﺖﻀﻔﺧ ﱵﻟاو ،تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تارﺎﻜﺘﺑا ﻞﻘﺣو ﻞﻘﻨﻟا عﺎﻄﻗ ﻖﻴﻤﻌﺘﻟ ،ًﺎﻤﺋﻼﻣ ﻊﺿﻮﻟا ﺢﺒﺻأو ،ًﺎﻌﺳاو لﺎﻟﻤﺠا تﺎﺑ ،ﺎﻴﻧد تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﱃإ ﺔﻴﻟوﺪﻟا ﲔﻣﺄﺘﻟاو رﺎﻄﺧﻷا ءﺎﺒﻋأو ﻞﻘﻨﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ و ،جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﳌﻮﻋ مﻮﻬﻔﻣ ﺖﻴﺘﻔﺗ ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻاو ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺾﻔﳋ ًﺎﻴﻌﺳ ًﺎﻴﻟود ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﺔﺒﻴﺴﻨﻟا ﺎﻳاﺰﳌا ﻦﻤﺿ ﻮﻤﻨﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﰲ ﱵﻟا وأ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺖﻤﺤﻗأ اﺬﻜﻫو ،ﺪﺣاو ﱄود ﺞﺘﻨﻣ ﻊﻨﺼﻟ ﺔﻴﻟوﺪﻟا .ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ : ـﺑ فﺮﻌﻳ ﻰﺤﺿأ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟا ىﱪﻜﻟ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا لوﻻا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ لوﺎﻨﺘﻧ فﻮﺳ ﻞﺼﻔﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺴﻟاو ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺴﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﺳﺎﻴ جﺎﻣﺪﻧا ﺐﺣﺎﺼﺗ ﱵﻟا ةﺮﺛﺆﳌا تﺎﻛﺮﺸﻟا ىﱪﻛ صﺮﻔﻟاو ﻂﺑﺮﻟا قﺮﻃ ﻢﻫأ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا طﺎﻘﺳا لوﺎﳓ ﰒ ،ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ تﺎﺳارﺪﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻞﻴﻠﲢ لوﺎﻨﺘﻧ ﱐﺎﺜﻟا ﺚﺤﺒﳌا ﰲ ﰒ ،ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﻊﺿﻮﻤﺘﻟا ﲔﺴﲢ قﺮﻃ اﲑﺧاو تﺎﻳﺪﺤﺘﻟاو ﻠﺳ ﱵﻟا ،عﻮﺿﻮﳌا ﻦﻣ ﺐﻧاﻮﺟ ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ﺖﻄ ﻦﻣو حﺎﻀﻳإ ﰒ تﺎﺳارﺪﻟاو ﺎﻨﺘﺳارد ﲔﺑ فﻼﺘﺧﻻاو ﻊﻃﺎﻘﺘﻟا ﻪﺟوأ لﺎﻟﻤﺠا اﺬﻫ ﰲ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻓﺮﻌﳌا ﻞﻘﳊ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﻪﻔﻴﻀﺗ ﺪﻗ ﺎﻣو ،ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا .

3

لوﻷا ﺚﺤﺒﳌا

ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﺎﻴﺑدﻷا

اﺬﻫ ﰲ ﺚﺤﺒﳌا ﻢﻫﻷ قﺮﻄﺘﻟا لوﺎﳓ فﻮﺳ ﺔﻳﺮﻈﻨﻟا تﻼﻴﺻﺄﺘﻟا ﻘﻟا ﻞﺳﻼﺴﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻞﺟأ ﻦﻣ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴ ﻷا ﺔﻣﺎﻋﺪﻟا ﻞﻜﺸﻳ فﻮﺳ يﺬﻟاو يﺮﻈﻧ رﺎﻃإ ﺪﻳﺪﲢ .ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﺳارﺪﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳ :ﻻوأ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﺔﻴﻫﺎﻣ ءﺰﳉا اﺬﻫ ﰲ ﻦﻣ ﺔﺳارﺪﻟا فﻮﺳ قﺮﻄﺘﻧ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ ﺔﻴﻠﶈاو ﻷا زاﺮﺑا لوﺎﳓو ﺔﻴﳘ ﺒﻄﺗ ﱵﻟا تﺎﻤﺴﻟا ﻢﻫأ ﻰﻠﻋ ﲔﺟﺮﻌﻣ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﻞﻴﻠﲢو ﺔﺳارﺪﻟ ةﺪﻳاﺰﺘﳌا ﻞﻇ ﰲ مﻮﻴﻟا ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻊ .ﺎﻴﻟود جﺎﺘﻧﻻا تﺎﻴﻠﻤﻋ عزﻮﺗو ؤﺰﲡ 1 . ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﻒﻳﺮﻌﺗ و :ﺔﻴﻠﶈا ﺖﺤﺒﺻأ اﺮﺧﺆﻣ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا جﺎﺘﻧﻹاو ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ لﻮﺣ نﻮﻤﻈﺘﻨﻳ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا فﻮﺳ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻴﻓو ﺗ ﱘﺪﻘﺗ لوﺎﳓ ﻌ ﻴﻠﶈاو ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ،ثﻼﺜﻟا ﺎ ﺎﻳﻮﺘﺴﲟ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﻒﻳﺮ ﺔ. 1.1 . ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ) GVC (: ﲏﻌﺗو تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺎ مﻮﻘﺗ ﱵﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻊﻴﲨ ﻊﺿﻮﻟ قاﻮﺳﻷ ﻻﻮﺻو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻦﻣ اءﺪﺑ ،قﻮﺴﻟا ﰲ ﺞﺘﻨﳌا وأ ةﺪﺣاو ﺔﻛﺮﺷ فﺮﻃ ﻦﻣ ﺎﻣإ ﻢﺘﺗ ﻲﻫو .ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺔﻴﺘﺴﺟﻮﻠﻟا تﺎﻣﺪﳋا ،ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ،جﺎﺘﻧﻹﺎﺑ اروﺮﻣ ،ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﻚﻠﻬﺘﺴﳌا فاﺮﻃأ ةﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﻳزﻮﺗو ﺎﻬﺘﺋﺰﲡ ﻢﺘﻳ 1 . 2.1 . :ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﺣاﺮﻣ ﻒﻠﺘﳐ عزﻮﺗو ؤﺰﲡ ﻲﻫ ﰲ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﺪﻳاﺰﺗ ﻊﻓد ﺪﻗو .ﻲﻤﻴﻠﻗإ قﺎﻄﻧ ﻰﻠﻋ جﺎﺘﻧﻹا ﺎﻤﳍوأ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗإ ﰲ ﺎﳘﺰﻴﻴﲤ ﻦﻜﳝ نﺎﻫﺎﲡا كﺎﻨﻫو ،ﻞﺳﻼﺴﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ءﻮﺸﻧ ةﲑﺧﻷا تاﻮﻨﺴﻟا ﻹا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﺎﻤﻬﻴﻧﺎﺛو ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹا قاﻮﺳﻷا فﺪﻬﺘﺴﻳ يﺬﻟا ﻲﻤﻴﻠﻗﻹا جﺎﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﺗ ﱵﻟا ﻞﺳﻼﺴﻟا ﺔﻄﺑاﱰﳌا ﺔﻴﺟﺎﺘﻧ ءاﺰﺟﻷا ﺮﻓاﻮﺘﻟ اﺮﻈﻧ لوﻷا ﻪﺟﻮﺘﻟا ﺪﺴﳚ ﻻﺎﺜﻣ ﺪﻌﻳ تارﺎﻴﺴﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ عﺎﻄﻘﻓ .ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا يﺬﻐﺗ ﱵﻟاو ﺎﻴﻤﻴﻠﻗإ ﺚﻴﺣ ﱐﺎﺜﻟا ﻪﺟﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻻﺎﺜﻣ ﺪﻌﺗ ﺔﻳﻮﻴﺳﻵا ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟﻻا تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا ﰲ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ نأ ﲔﺣ ﰲ ،ﺎﻴﻤﻴﻠﻗإ تﺎﻧﻮﻜﳌاو ﻤﲡو ﻊﻴﻨﺼﺗ تﺎﻴﻠﻤﻋ عزﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﻊﻠﺴﻟا نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻤﻴﻠﻗإ قﺎﻄﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌاو تﺎﻧﻮﻜﳌا ﻊﻴ وأ ﺎﺑروأ ﰲ قاﻮﺳﻸﻟ ﺔﻬﺟﻮﻣ نﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ةﺪﺤﺘﳌا تﺎﻳﻻﻮﻟا 2 .       

1_{. OECD, économies interconnectées : comment tirer parti des chaines de valeur mondiales, 2013, p 10.}

https://www.oecd.org/fr/sti/ind/economies-interconnectees-CVM-synthese.pdf (08/03/2017)

2_{. OECD, connecting local producers in developing countries to regional and global value chains, Bamber Penny et al, OECD trade policy}

papers, n 160, 2014, pp 35-36.

http://www.oecd-ilibrary.org/trade/connecting-local-producers-in-developing-countries-to-regional-and-global-value-chains_5jzb95f1885l-en?crawler=true (08/03/2017)

4 3.1 . :ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ ﻦﻜﳝو ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻊﻴﲨ ﺎ ﺄﺑ ا ﺞﺘﻨﻤﻠﻟ ﻻﻮﺻو ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻦﻣ اءﺪﺑ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا د ﻢﺘﺗ ﱵﻟاو ،ﻲﺋﺎﻬﻨﻟ دوﺪﳊا ﻞﺧا ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا ﺎﻣ ﺔﻟود ﻢﻴﻠﻗﻹ ﺘﻌﳌا ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﻖﻓار ﻞﺳﻼﺴﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫو . ﱵﻟاو تادراﻮﻟا لﻼﺣإ ﻰﻠﻋ ةﺪﻤ ﰲ ﺎﺻﻮﺼﺧ ﺮﻬﻈﻳو ،ﻲﺿﺎﳌا نﺮﻘﻟا ﻦﻣ تﺎﻨﻴﻌﺒﺴﻟاو تﺎﻨﻴﺘﺴﻟا ةﱰﻓ لﻼﺧ لود ةﺪﻋ ﺎﻬﺘﺠﻬﺘﻧا تاذ تﺎﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ﻞﺜﻣ ،ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ﺔﻀﻔﺨﻨﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻟا ﺻو ،تﺎﺟﻮﺴﻨﳌاو ﺲﺑﻼﳌا ،ﺔﻴﻋارﺰﻟا ...تارﺎﻴﺴﻟا ﺔﻋﺎﻨ .ﱁا 2 . ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا تﺎﲰ ﻢﻫأ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﻞﻇ ﰲ : ناﺪﻠﺑ ةﺪﻋ ﲔﺑ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺮﺜﻌﺒﺗو ؤﺰﲡ ﻮﳓ ﻲﻣﺎﻨﺘﻣ ﻪﺟﻮﺗ كﺎﻨﻫ ، ﻛ ﺎﻣﺪﻌﺑ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻊﻴﲨ ﺖﻧﺎ ﻞﺧاد ﻢﺘﺗ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا دﺎﺼﺘﻗا ﻢﻴﻠﻗإ ﺪﻠﺒﻟا ﺪﺣاﻮﻟا ﺖﳘﺎﺳ ﺪﻗو ، ﻮﻠﻌﳌا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ةرﻮﺛ ﺎﻬﻨﻋ ﺞﺘﻧ ﺎﻣو تﻻﺎﺼﺗﻻاو تﺎﻣ ،ﻪﺟﻮﺘﻟا اﺬﻫ ﺰﻳﺰﻌﺗ ﰲ لﺎﺼﺗﻻاو ﻞﻘﻨﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﰲ ضﺎﻔﳔا ﻦﻣ ﱃإ ﻟ يﺬﻟا روﺪﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻪﺘﺒﻌ ﰲ يرﺎﺠﺘﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺳو إ .جﺎﺘﻧﻹا ﺮﺻﺎﻨﻋ تﺎﻛﺮﲢ ﻰﻠﻋ دﻮﻴﻘﻟا ءﺎﻐﻟ ﺖﻌﺒﻃ تﺎﲰ ﻊﺑرأ كﺎﻨﻫ نﺄﺑ لﻮﻘﻟا ﻦﻜﳝو ﻲﻫو ،فوﺮﻈﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻇ ﰲ ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا 1 :  :تﺎﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﲔﺑ ﺪﻳاﺰﺘﳌا ﻂﺑاﱰﻟا ﺎﻣ ذا ناﺪﻠﺑ ةﺪﻋ ﲔﺑ ةﺮﺜﻌﺒﻣو ةأﺰﳎ ﺔﻄﺸﻧﻷا نﺎﻓ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﻞﻇ ﰲ ﱂﺎﻌﻟا تادراو ﻒﺼﻧ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳ ،(...ﺔﻌﻨﺼﻣ ﻒﺼﻧ تﺎﺠﺘﻨﻣ ،رﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ ،ﺔﻴﻟوأ تﺎﺠﺘﻨﻣ) ﺔﻄﻴﺳو ﻊﻠﺳ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻲﻫ ﺔﻌﻨﺼﳌا ﻛ نأ ﺎﻤ ﺮﺜﻛأ ﻦﻣ 70 أو .ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا تﺎﻣﺪﳋﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﺎﻣﺪﳋا ﻦﻣ ﱂﺎﻌﻟا تادراو ﻦﻣ ﺔﺌﳌﺎﺑ ﺪﻳﺰﳌا كﺎﻨﻫ ﺢﺒﺻ ﻣ ﺔﻓﺎﻀﳌا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻦ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا ﱵﻟا .تاردﺎﺼﻟا ﰲ ﺞﻣﺪﺗ  :ةدﺪﳏ مﺎﻬﻣ ﰲ تﺎﻛﺮﺸﻟاو لوﺪﻟا ﺺﺼﲣ ﺎﻓ ﻣ ﲑﺜﻜﻟاو ،ﱂﺎﻌﻟا ﰲ ﻊﻨﺼﺗ ﺖﺤﺒﺻأ تﺎﻣﺪﳋا ﻦﻣ ةﺪﻳاﺰﺘﻣ ﺔﺒﺴﻧو ﻊﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟ لوﺪﻟاو تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻦ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﺔﻌﻤﺘﳎ ﻞﻜﺸﺗ ﱵﻟاو ةدﺪﳏ مﺎﻬﻣ وأ ﻒﺋﺎﻇو ﰲ ﺺﺼﺨﺘﺗ .ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا  :ﻦﻳﱰﺸﳌاو ﻦﻳدرﻮﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﳌﺎﻋ تﺎﻜﺒﺷ رﻮﻬﻇ فﺮﺸﺗ ﺚﻴﺣ تﺎﻛﺮﺸﻟا ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺐﻌﻠﺗو ،ﻦﻳﱰﺸﳌاو ﻦﻳدرﻮﳌا ﻦﻣ تﺎﻜﺒﺷ ﻞﺧاد ﺔﻄﺸﻧﻷا ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻴﺴﻨﳉا ) MNCs (  تﺎﻜﺒﺸﻟا ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺮﺛﺆﺗ ﺎﻤﻛ دﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻳﺰﻛﺮﻣ ارود .ﺎﻬﺘﻄﺸﻧأ ﻊﻗاﻮﻣو       

1. _{OECD, économies interconnectées, op-cit, p 10}

 . ﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا نأ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟا ﻰﻠﻋو ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻴﺒﻨﺟأ دﻼﺑ ﰲ ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ سرﺎﲤو ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻴﺴﻨﺟ ةﺮﻄﻴﺴﻟ ﻊﻀﲣ ﺎﻬﺘﻴﻜﻠﻣ تﺎﻛﺮﺷ ﻲﻫ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﺎﻫﺰﻛﺮﻣ ﰲ ﻢﻤﺼﺗ ﺎﻬﻄﻄﺧو ﺎ ﺎﺳﺎﻴﺳو ﺎﻬﺘ ﺳﻮﺘﻳو ﺔﻟوﺪﻟا ﻩﺬﳍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹاو ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا دوﺪﳊا زوﺎﺠﺘﻳ ﺎﻬﻃﺎﺸﻧ نأ ﻻإ ،مﻷا ﺔﻟوﺪﻟا ﻰﻤﺴﺗ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻟود ﰲ ﺪﺟﻮﻳ يﺬﻟا ﺸﻴﻟ ﻊ :ﺮﻈﻧأ ﺮﺜﻛأ ﻊﺳﻮﺘﻠﻟ .ﺔﻔﻴﻀﳌا لوﺪﻟا ﻰﻤﺴﺗ ىﺮﺧأ لود ﻞﻤ ﻦﻳﺪﻟا لﺎﲨ دﺎﺼﺘﻗﻻا ،قﻮﻗﺮﺑ ، ندرﻷا ،ﻊﻳزﻮﺘﻟاو ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺪﻣﺎﳊا راد ،ﱄوﺪﻟا 2015 :ص ، 262 .

5  :ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ةءﺎﻔﻜﻠﻟ ﺔﻬﺟﻮﳌا ةﺪﻳﺪﳉا ىﻮﻘﻟا نﺎﻓ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﳌﺎﺑ ﺪﻳرﻮﺘﻟا ةءﺎﻔﻛ ﻰﻠﻋ ﻢﺋﺎﻗ ﻮﻤﻨﻟاو تﻻدﺎﺒﳌا ةءﺎﻔﻛ ﻚﻟﺬﻛو ،جرﺎﳋا ﻦﻣ تﻼﺧﺪ ﱪﻋ جﺎﺘﻧﻹا ﺔﺋﺰﺠﺘﻓ ،ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا دوﺪﳊا جرﺎﺧ ﲔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﲔﻜﻠﻬﺘﺴﳌاو ﲔﺠﺘﻨﻤﻠﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻠﻴﺳو ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ دﺎﻳﺰﻟ ﻟا قﻮﺳ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﺮﺛﺆﺗ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟاو ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا ة ﻦﻣ ﲑﻐﺗ ﺎ ﻷ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌ .لﺎﻤﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﺌﻓ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟا 3 . ﺔﻴﳘأ :ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﻞﻴﻠﲢ ﻲﻫو ،ﺔﳌﻮﻌﻟا ﺮﺼﻋ ﰲ ﺎﻤﻬﻣ اﺮﻣأ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻞﻴﻠﲢ ﻦﻣ ﺖﻠﻌﺟ ﺔﻴﺴﻴﺋر تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ثﻼﺛ كﺎﻨﻫ 1 :  ﻊﻣ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺪﻳاﺰﺘﳌا ﻢﻴﺴﻘﺘﻟا ، ءاﺰﺟﻷاو تﺎﻧﻮﻜﳌا جﺎﺘﻧﻹ ﻲﳌﺎﻌﻟا ﺖﺘﺸﺘﻟاو ، ﻟ ﺖﺤﺒﺻأ ﺔﻠﻣﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻠ ﺔﻴﳘأ ؛ةﺪﻳاﺰﺘﻣ  ؛ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا قاﱰﺧا ﰲ حﺎﺠﻨﻠﻟ يروﺮﺿ طﺮﺷ ىﻮﺳ ﺖﺴﻴﻟ جﺎﺘﻧﻹا ﰲ ةءﺎﻔﻜﻟا  ﻳﺪﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻠﻟ ﺎﻤﻬﻓ ﺐﻠﻄﺘﻳ ماﺪﺘﺴﳌا ﻮﻤﻨﻟﺎﺑ ﺢﻤﺴﻳ يﺬﻟا ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا لﻮﺧد ﻜﻴﻣﺎﻨ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻦﻤﺿ ﺔﻴ .ﺎﻬﻠﻤﻛﺄﺑ ا ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا قﺎﻄﻧو ةروﺮﺿ ﻢﻬﻓ ﰲ ﺎﻴﺴﻴﺋر ارود ﺐﻌﻠﻳ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻞﻴﻠﲢ ﺪﻳﺪﲢو ﻞﻴﻠﺤﺘﻟﺎﻓ .ﺔﻠﻣﺎﺸﻟ ﺔﻛﺮﺸﻟا دﻮﻘﺗ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا تاءﺎﻔﻜﻟا ﱃإ ﻻ ﱵﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﰲ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ردﺎﺼﲟ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﲤ ﻢﺳرو .ةءﺎﻔﻜﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻚﻠﺘ ﳋاو ﻊﻠﺴﻟا تﺎﻘﻓﺪﺗ ﻂﺋاﺮﺧ ﱵﻟا فاﺮﻃﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻜﻟ ﺢﻤﺴﻳ جﺎﺘﻧﻹا ﺔﻠﺴﻠﺳ ﰲ تﺎﻣﺪ ﰲ ﺎﻣﺎﻫ ارود ﺐﻌﻠﺗ .ﺎﻬﺣﺎﳒ ﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا اذﺎﳌ ﻢﻬﻓ ﰲ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻪﻧأ ﻮﻫ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟ ﱐﺎﺜﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﺎﻣأ قاﻮﺳﻷﺎﺑ ﲔﺠﺘﻨﳌا ﻂﺑﺮﺗ ﱵ .ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﻦﻣ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ ﺎ رﺪﻗ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﻟاو ﲔﺠﺘﻨﻤﻠﻟ ﻒﻴﻛ ﻲﻫ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻞﻴﻠﲢ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﻀﻘ -لود وأ ﻖﻃﺎﻨﻣ تﺎﻛﺮﺷ ءاﻮﺳ - ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﺔﺒﺗﱰﳌا رﺎﺛﻵا ﰲ ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻼﺧﺪﻣ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻞﻴﻠﲢ ﺮﻓﻮﻳو .ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳ نﺎﻛ اذإ ﺎﻣ ﺲﻴﻟو ﻲﳌﺎﻌﻟا دﺎﺼﺘﻗﻻا .ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺘﻜﻳ ﻮﻫو ﺔﻴﳘأ ﻪﻧﻮﻜﻟ اﺮﻈﻧ 2 :  لوﺎﻨﺘﻳ ﻔﻨﻣ ﺔﻛﺮﺷ ﺔﻳؤر ﻦﻣ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳو ،ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ةرﺪﻘﻟا تادﺪﳏو ﺔﻌﻴﺒﻃ ةدﺮ ﱃإ ؛ﺔﻄﺑاﱰﻣ تﺎﻛﺮﺷ ﺔﻋﻮﻤﳎ  ا ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋو (ﻂﻘﻓ جﺎﺘﻧﻻا ﺲﻴﻟو) ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا ﰲ ﻂﺑاوﺮﻟا ﻊﻴﲨ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ،ﺔﻠﺻو ﻞﻛ ﰲ ﺔﻄﺸﻧﻷ ﲣ ﱵﻟا ﻚﻠﺗو ﺪﺋاﻮﻌﻟا ﰲ ةدﺎﻳﺰﻟ ﻊﻀﲣ ﱵﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺪﻳﺪﲢ ﻰﻠﻋ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﰲ ضﺎﻔﳔﻻ ﻊﻀ ؛ﺪﺋاﻮﻌﻟا       

1_{. Raphael Kaplinsky and Mike Morris, A Handbook for value chain reserch,institute of development studies,2001, p 9.}

https://www.ids.ac.uk/ids/global/pdfs/ValuechainHBRKMMNov2001.pdf (8/03/2017)

6  ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا ﰲ ﻂﺑاوﺮﻟا ﻒﻠﺘﳐ ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﺋاﻮﻌﻟا ﰲ قوﺮﻔﻟا ﺔﻓﺮﻌﻣ ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻲﻌﻧﺎﺻ ﻞﻴﻠﺤﺘﻟا ﺪﻋﺎﺴﻳ ، ؛ﺔﻣزﻼﻟا تارﺎﻴﳋا ذﺎﲣاو ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺔﻏﺎﻴﺻ ﰲ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا  ﺮﻓﻮﺗ ﻻ ﺪﻗ ةﺪﺣاو ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا رﺎﺼﺘﻗا ﻊﻣ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ .ﻞﺧﺪﻠﻟ ماﺪﺘﺴﳌا ﻮﻤﻨ ﻠﺳ ﻞﻴﻠﲢ ﺢﻤﺴﻳ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا قاﻮﺳﻷا ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﻪﻴﻠﻋ يﻮﻄﻨﺗ يﺬﻟا رﺎﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟا ﺔﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳد ﻢﻬﻔﺑ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻠﺴ ؛ﻞﺧﺪﻟا ﻊﻳزﻮﺗ تادﺪﳏ  ﻴﻣﺎﻨﻳد ﻢﻬﻔﻟ ﺎﻀﻳأ مﺪﺨﺘﺴﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ ﻞﻴﻠﲢ ﻴﻜ ﺒﻟا ﻞﺧاد ﻞﺧﺪﻟا ﻊﻳزﻮﺗ تﺎ تادﺎﺼﺘﻗﻻا ﰲ ﺎﻤﻴﺳ ﻻ دﻼ ﻟا ىﱪﻜ . ﺎﻴﻧﺎﺛ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﰲ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا رود : ﺐﻠﻄﳌا اﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ لوﺎﳓ فﻮﺳ إ *ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا رود زاﺮﺑ ﰲ ا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟ ا ﺰﻳﺰﻌﺗ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟ قﺮﻄﺘﻧ ﰒ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﱵﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ضاﺮﻌﺘﺳا اﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﻮﻤﻨﻟ ﱵﻟاو ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ن .ﺎﻫﲑﻏو ةرﺎﺠﺘﻟاو رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا فﺪﻬﺘﺴﺗ 1 . :ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﻰﻠﻋ ةﺮﺛﺆﳌا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا تادﺪﶈا ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻞﺜﻣ ﺔﻴﻠﶈا ، ةرﺎﺠﺘﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻦﻣ ﺪﺤﻠﻟ اﺪﺟ ﺔﻤﻬﻣ ، ﻞﺳﻼﺳ قﺎﻴﺳ ﰲ ﺔﺻﺎﺧ ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ﺰﺟاﻮﳊا ﻦﻣ ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا ﺰﺟاﻮﳊا ﻰﻘﺒﺗ نأ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟا اﺪﺟ ﻢﻬﳌا ﻦﻣ ﻪﻧأ ﺎﻤﻛ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا َﺗ تﻼﺧﺪﳌا ﻪﻴﻓ ﺖﺤﺒﺻأ ﱂﺎﻋ ﰲ ةدوﺪﳏ ﻖﻴﻤﻌﺗ ﻪﻘﻓاﺮﻳ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﺔﻴﻤﻨﺗ اﲑﺧأو ،تاﺮﻣ ةﺪﻋ دوﺪﳊا ﱪﻌ ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺮﺸﻟا ،نوﺎﻌﺘﻟا ، ﱁا...ﺔﻛا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا تاودﻷا زوﺎﺠﺘﺗ ﱵﻟا ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻا لﻼﺧ ﻦﻣ 1 : 1.1 . :ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﻢﺋﻼﻣ رﺎﻃإ ﻊﺿو ةرﺎﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻈﻨﻤﻠﻟ ﺔﺳارد ﰲ ) WTO ،( ﺔﻴﻤﻨﺘﻟاو يدﺎﺼﺘﻗﻻا نوﺎﻌﺘﻟا ﺔﻤﻈﻨﻣو ) OECD ،( مﺎﻌﻟا 2013 ناﺪﻠﺒﻟا مﺎﻣأ ﺰﺟاﻮﳊا ﻢﻫأ ﺪﻳﺪﲢ فﺪ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ تﺎﻛﺮﺸﻟاو ، لﻮﺣ رﻮﺤﻤﺘﺗ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻲﻫو ،ﺔﻴﺴﻴﺋر تﺎﺒﻘﻋ ثﻼﺛ : ةرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻳﻮﲤ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا صﺮﻓ ﺔﻳدوﺪﳏ ،ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا دﻮﺟو مﺪﻋ ، ﺎﺻﻮﺼﺧ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻞﻗﺮﻌﺗ تﺎﺒﻘﻌﻟا ﻩﺬﻫ .ﺔﻴﻨﻣﻷاو ﺔﻴﺤﺼﻟاو ﺔﻴﻨﻔﻟا ﲑﻳﺎﻌﳌا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ ﲑﻳﺎﻌﻤﻠﻟ لﺎﺜﺘﻣﻻاو ،ﻦﻳدرﻮﳌا رﺎﻐﺼﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻋ ﱃإ ﻓ اﺬﻟ ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌاو قاﻮﺳﻷا ﺈ ةﺪﻳﺪﳉا ردﺎﺼﳌا فﺪﻬﺘﺴﺗ ﱵﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ن ا صﺮﻔﻟا ةدﺎﻳﺰﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻴﺒﺴﻨﻟا ةﺰﻴﻤﻠﻟ ﺰﻴﻛﱰﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ لﻮﺧﺪﻟ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻠﻟ ﺔﺣﺎﺘﳌ       

1. OMC, rapport sur le commerce mondiale, 2014, pp 120-128

https://www.wto.org/french/res_f/publications_f/wtr14_f.htm (07/03/2017) *. ﺒﻘﻌﻳ فدﺎﻫ ﻞﻤﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ" ﺎ ﺄﺑ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا فﺮﻌﺗ ﻪ وأ يدﺮﻓ ءادأ يﺪﺼﺘﻠﻟ ﻲﻋﺎﲨ رﻮﻄﺗو ،عﻮﺿﻮﻣ وأ ﺔﻴﻀﻗ ﺔﻬﺟاﻮﳌ وأ ﺔﻠﻜﺸﳌ ﺎﻤﻠﻋ ﺎ ﺎﻴﻟوﺆﺴﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ةﺰﻬﺟﻷا ﺎﻫ ىﻮﻘﻟا ﺾﻌﺑ نأ ﻏ ﺪﻗ ﺔﻴﲰﺮﻟا ﲑﻏ وأ ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﲑ ﺗ ﻊﻨﺻ ،نﻮﺳرﺪﻧأ ﺲﻤﻴﺟ :ﺮﻈﻧأ "ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﺾﻌﺑ ﺮﻳﻮﻄﺗو ﻢﺳر ﰲ ﺮﺛﺆﺗ وأ ﻢﻬﺴ ا ،ﻲﺴﻴﺒﻜﻟا ﺮﻣﺎﻋ ﺔﲨﺮﺗ ،ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟ راد ،ةﲑﺴﳌا 1998 ص ، 15 .

7 ،تﺎﺴﺳﺆﳌا ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﲔﺴﲢو (ﻼﺜﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻاو ﻞﻘﻨﻟا) ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ﰲ تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻊﻴﺠﺸﺗ ﻰﻠﻋ ا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳو مﺎﻬﳌا عﻮﻧ ﺐﻠﻏﻷا ﻰﻠﻋ دﺪﳛ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ةﺪﻴﺟ ﺔﻠﻣﺎﻋ ﺪﻳ دﻮﺟو نأ ﺎﻤﻛ ﻟ ﻦﻜﳝ ﱵﻟ ا تﺎﻛﺮﺸ ناﺪﻠﺒﻟ .ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا 3.1 . مﻮﺳﺮﻟا :ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا ﺔﻳﺎﻤﳊا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻢﻴﺨﻀﺗ ﰲ ﺐﺒﺴﺘﺗ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﱪﻋ ةرﺎﺠﺘﻟا ، ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا مﻮﺳﺮﻟا ﺢﺒﺼﺗ ﺚﻴﺣ يﺪﲢ ﻊﺿﻮﻣ ﰲ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا ةءﺎﻔﻛ ﺢﺒﺼﺗو .ةﺪﻋ تاﺮﳌ دوﺪﳊا ﱪﻋ ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا تﻼﺧﺪﳌا لواﺪﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﻤﻛاﺮﺗ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﻴﻛﺮﲨ مﻮﺳر ﻪﻳﺪﻟ جﺎﺘﻧﻹا ﻦﻣ ﺔﻄﻴﺳو ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ ﺎﻣ ﺪﻠﺑ نﺎﻛ اذإ ﱃإ ﻚﻟذ نﺈﻓ ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا ﺔﻔﻳﺮﻌﺘﻟا ةدﺎﻳز ﺎﻘﺋﺎﻋ ﺢﺒﺼﻳ اﺮﺷﺎﺒﻣ ،ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ لﻮﻃ ﻦﻣ ﻞﻠﻘﻳو جرﺎﺨﻠﻟ ﺔﻄﺸﻧﻷا ﺾﻌﺑ ﻞﻘﻧ وأ ﺔﻴﺟرﺎﺧ ردﺎﺼﲟ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا مﺎﻣأ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﻦﻤﺿ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺮﻳﻮﻄﺘﻟا قﺎﻓآو 1 . 3.1 . :ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳو ﻖﻴﻤﻌﻟا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا تﺎﺠﺘﻨﳌا ةرﺎﲡ ﻦﻣ تﻻدﺎﺒﳌا ﺔﻌﻴﺒﻃ رﻮﻄﺗ ﱃإ ﺗ ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا ﻊﻠﺴﻟا ةرﺎﲡ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻﺎﺑ ﺪﻳاﺰﺘﳌا مﺎﻤﺘﻫﻻﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮ ﺮﺜﻛﻷا ﺎﻘﻤﻋ ﺲﻜﻌﺗ ﺔﻴﻠﻴﻀﻔﺘﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا رﺎﺸﺘﻧﺎﻓ . ﱃإ اﺰﺘﳌا ةﺪﺋﺎﻔﻟا ﺎﻣ ﺪﺣ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻاو .ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﻖﻴﻤﻌﺘﻟ ةﺪﻳ ﻌﺘﳌا ﲔﻧاﻮﻘﻟاو ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﳌا ﻞﻤﺸﺗ ﺎﳕاو ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻛﺮﲨ تﺎﻀﻴﻔﲣ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﻞﺧاد ةﺬﺨﺘﳌا تاءاﺮﺟﻹﺎﺑ ﺔﻘﻠ ﻘﺣو ،ﲑﻳﺎﻌﳌا ،رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ،ﺔﺴﻓﺎﻨﳌا ﺔﺳﺎﻴﺴﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا مﺎﻜﺣﻷا صﻮﺼﳋا ﻰﻠﻋو دوﺪﳊا د .ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻜﻠﳌا قﻮ ﺔﺳار (orefice et rocha, 2013) ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳو ﻖﻴﻤﻌﻟا ﻞﻣﺎﻜﺘﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﻟدﺎﺒﺘﻟا ﺔﻗﻼﻌﻟا لﻮﺣ ﺖﺼﻠﺧ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﱃإ ﺎﻤﻛ .لوﺪﻟا ﲔﺑ ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا ﻊﻠﺴﻟا ﰲ ةرﺎﺠﺘﻟا تداز ﺎﻤﻠﻛ ﺎﻘﻴﻤﻋ قﺎﻔﺗﻻا نﺎﻛ ﺎﻤﻠﻛ ﻪﻧأ ﻳ ةرﺎﺠﺘﻟا تداز ﺎﻤﻠﻛ ﻪﻧأ ﻆﺣﻼ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ماﺮﺑا لﺎﻤﺘﺣا داز ﺎﻤﻠﻛ جﺎﺘﻧﻹا تﺎﻜﺒﺷ ﻦﻤﺿ ﺘﻛ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ مﺎﻜﺣأ يﻮﺘﲢ ﺔﻘﻴﻤﻋ ﺔﻴﻜﻠﳌا قﻮﻘﲝ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻚﻠ .لﺎﳌا سأر تﺎﻛﺮﲢو ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا 2 . ﰲ ﻮﻤﻨﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ تﺎﺳﺎﻴﺳ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا لوﺪﻟا : كﺎﻨﻫ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﻮﻤﻨﻟا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻞﺧﺪﺘﻟ تﻻﺎﳎ ةﺪﻋ ا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا .ﺔﻴﳌﺎﻌﻟ ﻻا ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻞﺜﻣ ،ﻞﻜﻛ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺔﻴﻘﻓﻷا ﻴﻤﻨﺗ ،ةﺮﻘﺘﺴﳌا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗ ﺔﻴﺘﺤﺘﻟا ﺔﻴﻨﺒﻟا ،يﺮﺸﺒﻟا لﺎﳌا سأر ﺔ اﺪﻳﺪﺟ ﺎﻫﺎﲡا كﺎﻨﻫ نأ ﻻا .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻤﻈﻧأو ﺊﻧاﻮﳌاو قﺮﻄﻠﻟ ﳓ طاﺮﳔﻻا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻪﻧأ ةﺮﻜﻓ ﻮ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا تاردﺎﺒﳌا زوﺎﺠﺘﺗ تﺎﺳﺎﻴﺳ ذﺎﲣا لوﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﳚ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻠﺴﻠﺳ ﰲ و ﺰﻛﺮﺗ .رﺎﻤﺜﺘﺳﻻاو ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ءﺎﻘﺗرا ﻞﻬﺴﺗ ﱵﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻜﳝو ﱃإ ﺎﻤﳍوأ ﲔﺘﻋﻮﻤﳎ تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻚﻠﺗو ﺔﻴﻟوﺪﻟا ةرﺎﺠﺘﻟا ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷاو ﺔﻳروﺮﻀﻟا طوﺮﺸﻟا ﲑﻓﻮﺘﻟ ﺔﻤﻬﻣ ﺪﻌﺗ ﱵﻟاو ﺔﻴﻘﻓﻷا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا       

1. The World Bank, O. Cattaneo et al, joining, upgrading and being competitive in global value chains, Poverty Reduction and Economic Management Network International Trade Department, Policy Research Working Paper 6406, April 2013, p 19.

8 فﺪ ﱵﻟا ﱃإ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺎ ارﺪﻗ ﺪﻳﺪﲢ ﺎﻬﻨﻣ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻩﺬﻫو ،ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻨﻴﻌﻣ تﺎﻋﺎﻄﻘﻟ لﻮﺧﺪﻟا ﻢﻋد ﺔﺘﺴﻟا تﻻﺎﻟﻤﺠا ﻞﻤﺸﺗ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا ﻊﺿو ﰒ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﻦﻤﺿ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تارﺎﺴﻣ ﺔﻴﻌﻗاو ﻢﻴﻴﻘﺗو ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟاو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا 1 : 1.2 . :رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﺰﻳﺰﻌﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴ ﻌﺴﻟا راﺮﻘﻟا عﺎﻨﺻ ﻰﻠﻋ ﲔﻌﺘﻳ ،ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳا ﺔﺌﻴﺑ ﻖﻠﳋ ﻲ ﰲ ﺆﺒﻨﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ةدﺎﻳز ،ﺔﻣﺎﻌﻟا ةرادﻹا ﲔﺴﲢ ﻦﻣ اءﺪﺑ رﺎﻃﻹا ﺮﻃأ ،ﻲﻤﻴﻈﻨﺘﻟا قﻮﺳ ﻢﻴﻈﻨﺗ ،تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺔﻤﻛﻮﺣ ﻟﺎﳌا دﻮﻴﻘﻟا ﰿﺎﻌﺗ ﱵﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻚﻟﺬﻛو ،ةرﺎﺠﺘﻟا ﻞﻴﻬﺴﺗ ،ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻜﻠﳌا ،ﻞﻤﻌﻟا ﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴ ﺔﻄﺳﻮﺘﳌاو ةﲑﻐﺼﻟا تﺎﻛ .ﺔﺌﺷﺎﻨﻟا تﺎﻛﺮﺸﻟاو 3.2 . :ةرﺎﺠﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﺮﺛﺆﺗ * ،جرﺎﳋا ﻦﻣ تﻼﺧﺪﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﻦﻣ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻦﻜﲤ ﱵﻟا ﺔﻔﻠﻜﺘﻟاو ﺖﻗﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻛرﺎﺸﻤﻠﻟ ﺔﲰﺎﺣ ةﻮﻄﺧ نﻮﻜﺗ ﺎﻣ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺮﻳﺪﺼﺘﻟا تاءاﺮﺟإو ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا مﻮﺳﺮﻟا ﺾﻔﺧ نﺈﻓ ﱄﺎﺘﻟﺎﺑو ﺎ ﺎﺠﺘﻨﻣ ﺮﻳﺪﺼﺗو ﺔﻘﻴﺛو ﺔﻠﺻ تاذ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا نﻮﻜﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ .ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻟا ﻊﻣ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﺎﺳﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳو ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﲔﺑ ﻂﺑاوﺮﻟا ﺰﻳﺰﻌﺘﻟو ،ﺔﻳرﺎﻤﺜﺘﺳﻻا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳﻻاو و ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﲔﺑ ﺔﻴﻛﺮﻤﳉا مﻮﺳﺮﻟا ﻦﻣ ءﺎﻔﻋﻻا وأ ﺾﻴﻔﺨﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﳊا ﰲ ةاوﺎﺴﳌا نﺎﻤﺿ ﺔﻴﺒﻨﺟﻷا . 3.2 . :تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ تﺎﺳﺎﻴﺳ ﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﺮﻓﻮﺗ ﺬﻫ نأ ﻻإ ﺔﻴﻣﺎﻨﻟا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﻣﺎﻫ ﺎﺻﺮﻓ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘ ﺔﻠﻬﺳ ﺎﻤﺋاد ﺖﺴﻴﻟ صﺮﻔﻟا ﻩ ﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﻠﻟ ﺮﻘﺘﻔﺗ ﺎﻣ ةدﺎﻋو قﻮﺴﻟا ﰲ ﺔﻌﺳاو تﺎﻗﺎﻔﺧإ تﺎﻛﺮﺸﻟا ﻩﺬﻫ ﻪﺟاﻮﺗ ﺚﻴﺣ ،لﺎﻨﳌا ﻊﺘﻤﺘﺗ ﱵﻟا ةﱪﳋاو ﻢﺠﳊا ،ﺎﻴ ﶈا تﺎﻛﺮﺸﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﻊﺿﻮﺗ ﻚﻟﺬﻟ ،ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ناﺪﻠﺒﻟا ﰲ ﺎ اﲑﻈﻧ ﺎ أر ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠ رﺎﻃإ ﰲ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟا تﺎﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا س ﺪﻋ ﻻﺎﻜﺷا ﺔﻴﻠﶈا تﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹا تارﺪﻘﻟا ءﺎﻨﺑ ﺬﺧﺄﻳو .ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﲑﻳﺎﻌﻤﻠﻟ لﺎﺜﺘﻣﻻا ﻞﻴﻬﺴﺗ :ﺎﻬﻨﻣ ة ﳊا صﺮﻓ ﺰﻳﺰﻌﺗو ،ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا قاﻮﺳﻷا ﻢﻫأ ﰲ ﻖﻳﻮﺴﺗ ةﺪﻋﺎﻗ ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ ﺔﳘﺎﺴﳌا ،ﺔﻴﻟوﺪﻟا ...ﻞﻳﻮﻤﺘﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼ .ﱁا 4.2 . ﻴﻤﻨﺗ :ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ىﻮﻘﻟا ﺔ ﻷ اﺮﻈﻧ ﺔﻴﳘ ،جﺎﺘﻧﻹا تﺎﻴﻨﻘﺗ رﻮﻄﺗ ﺔﻋﺮﺳو ﺔﻴﳌﺎﻌﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﰲ ﺔﻛرﺎﺸﳌا ﰲ يﺮﺸﺒﻟا لﺎﳌا سأر ﱃإ ﺐﻧﺎﺟ ىﻮﻘﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗو ﺐﻳرﺪﺘﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ تﺎﺳﺎﻴﺳ دﻮﺟو نﺈﻓ ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻞﺳﻼﺳ ﻞﺧاد تﺎﻴﻠﻤﻌﻟاو ةدﻮﳉا ﲑﻳﺎﻌﳌ ﺔﻣرﺎﺼﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﳌا       

1. OECD, connecting local producers in developing countries to regional and global value chains, Op.Cit, pp 29-32.

* . ﺘﻳ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﲰر ﺢﺋاﻮﻟو تﺎﻌﻳﺮﺸﺘﻟ ءاﻮـﺳ ﺪـﺣ ﻰـﻠﻋ ﺔﻔﻠﺨﺘﳌاو ﺔﻣﺪﻘﺘﳌا ﱂﺎﻌﻟا ناﺪﻠﺑ ﻒﻠﺘﳐ ﰲ ﺔﻴﺟرﺎﳋا ةرﺎﺠﺘﻟا طﺎﺸﻧ ضﺮﻌ ﺎﻣ ﺐﺴﺣ ﺔﻟوﺪﻟا ةﺰﻬﺟأ ﺘﻘﺗ ﻪﻴﻀ ﲔﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا تﻼﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻟوﺆـﺴﳌا تﺎﻄﻠـﺴﻟا ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻌﺒﺘﻣ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﺔﻳﺮﻌﺳو ﺔﻴﻤﻛ تاءاﺮﺟإو ﺐﻴﻟﺎﺳأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚـﻟذو ،لوﺪﻟا ﻢﺳﺎﺑ ﺔﻓوﺮﻌﳌا ﺔـﻟوﺪﻟا ﻲـﻓ ا ﳍ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻩﺬﻫ ،ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﺳﺎﻴﺴﻟ ﺎ ،ﲔﻔﻠﺘﳐ ﲔﻫﺎﲡا ﻰﻠﻋ ﺰﺟاﻮﺣو دﻮﻴﻗ ضﺮﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔـﺳرﺪﳌا ﺎـﻬﻴﻟإ ﺖـﻋد ﺎﻣ ﻲﻫو ﺔﻳﺪﻴﻴﻘﺗ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺎﳘﺪﺣأ ﺔﻳﺮﻳﺮﲢ ﺔﺳﺎﻴﺳ ﺮﺧﻵاو ، ةرﺎﺠﺘﻟا ﻴﻜﻴﺳﻼﻜﻟا ﺔﺳرﺪﳌا ﺎﻬﻴﻟإ ﺖﻋد ﺎﻣ ﻲﻫو ، ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔ ﺠﺘﻟا دﻮﻴﻘﻟا ﺾﻴﻔﲣ ﺔﻳرﺎ .