Un saint albigeois légendaire : saint Clair

(1)

HAL Id: hal-01832013

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01832013v2

Submitted on 19 Jul 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Un saint albigeois légendaire : saint Clair

Matthieu Desachy

To cite this version:

Matthieu Desachy. Un saint albigeois légendaire : saint Clair : Notes sur les origines du christianisme

dans l’Albigeois. Bulletin de la Société des sciences et belles-lettres du Tarn, 2007, pp.267-281. �hal-

01832013v2�

(2)

1234562735896ABC6438DAB2E56FB33456273856F

1234565786945628ABAC456D76EF8A53ACA5464C69AB42A5

5776B3

B8B436FC 7C!C2"B4396B23C2243EB43896ABC64385644B273!B24BF3B38#CF6A62B3B738#527667D3EB3 456273856F34#5$%FB2734C86EBB273D75986433683"35&3E524385357DEF58B35627B D68B&38535!B88B35627 856F&3!64&3E52438B3CBF3647CF6B3EB3853$688B&3853FB35627 856F3B73B2CFB38#'7B83D!C2"B3(B43 4!D658647B43!CFF56B273)56FB3C94BF$BF3853!FD4B2B37B25B3EB3B34562734F38B43!FC!FB4

^*

3EB43E6C%4B43EB3 +CFEB5,&3&3(6CAB4&3-DF6AB,&3.88B&3(B7CFB&3/CEB0&3B7396B2341F&3896&324B3683"353!B3 56273856F3B47358CF43EC22D3CB35F7"F&3!FB6BF35!'7FB3B733B3!FB6BF3D$3B3E#896

⁴

353453)37B3 5$567386B38B3*BF3262

(53E6476276C23B27FB38538DAB2EB3B738#647C6FB34#B473)567B3FDBB273363853467B3EB437F5$5,3E#647C6FB3 FB86A6B4B3E352C62B3(C643EB3(5ABF3E52438B43522DB43789&3456273856F353D7D3FB76FD3EB38538647B3 C))66B88B3EB434562743896ABC64&3B736832B3)6AFB3!84353!FC!FB3E3E6C%4B3E#8963EB!643788

^:

3#B473853 )62 3 E#2B 3 8C2AB 3 647C6FB 3 8DAB2E56FB 3 C247F67B 3 5 3 ;<<

^B

3 46%8B 3 B7 3 6& 3 7B8 3 8B 3 86BFFB 3 $6ACFB, 3 B73 B2$5644527363FBC$FB38B3F3$6B688644527&3353C87D34B8C23234D53)FDB273B23647CF6CAF5!6B&3 E#57FB435F7"F43C3C2)B44BF43EB3853)C63FD76B22B3EC2738#647CF667D3B473!CF7527362C27B47598B35643 EC2738B387B3B73853DC6FB3C27352CFE#63D7F52ABB2737C758BB273E64!5F

123453627849AB5CB7DCEFEBE853627849AB6E6579E49

-CF3C!FB2EFB3CB2738538DAB2EB353!B363!B3FD446363!FB2EFB38B3EB44434F38#647C6FB&38B3!843 46!8B3B473EB3FBC27BF38B37B!4324#638534CFB3EB385E67B38DAB2EB3B73EB3!FB2EFB32B3632B38B43 B276C243EB3456273856F3E52438#647CF6CAF5!6B3B73E52438#5A6CAF5!6B35896ABC64B43EB!6438B43522DB43 8B4 3 !84 3 FDB27B4 3 24#5, 3 !84 3 526B22B4 3 CFFB2B4 3 EB 3 B 3 45627 3 E524 3 8B4 3 7B,7B4 3 CF6A625, 3 B73 57B276B4353!FCDEBF3B23B8B34CF7B3CB38B43FB475F57BF4363B28%$B2737C7B438B43CB43

!67F58B434B446$B43B73587DFDB43!CF3FB7FC$BF38B37F5673E#CF6A62B3E#2B37C68B

* (B3!FC!FB3E6CD45623ED46A2B38538647B3EB434562743B7396B2BFB,3D8D9FD43E524323E6C%4B&3B732C2326$BF4B88BB27&3B23 F564C23EB386B243!5F7686BF435$B3B3E6C%4B3=8BF3CF6A62B&3234D2CF3!FC8C2AD&38BF3CF7&3853!FD4B2B3EB3FB86B4& 3 B7>3(BF3)37B3B47358CF43624F67B34F38B358B2EF6BF3EB4386$FB43867FA6B43B7368439D2D)66B27 3E#C))6B43B73EB3!F6%FB43 4!D6)6B43E52438B3E6C%4B3B23B476C23353C22564452B&3C7FB38B4358B2EF6BF43!FD4B274353ED973EB43524F674 3 867FA6B43 3EB385357DEF58B35627B D68B3E3;<

^B

3 B73;<<

^B

3 46%8B&38B3!843526B23!FC!FB3E3E6C%4B3E#89634B37FC$B3 E52438B4347577434"2CE5,3EB38#D$3B3+BF25FE3EB3C9FB7&3FDE6AD4357CF3EB34?933(C643EB3(5ABF& 3@3757743 4"2CE5,362DE6743E3E6C%4B3E#8963A&3E52434746FA5328A746D46D82A368CA5643638CB48&3-5F64&374?&3!3BC: CB 4 82A55A4C 6 82AC 6 2DA84 6 6 2DAA 6 D 85 6 94 6 C2747 6 82 84 6 D7 6 DA2E54 6 D9A& 3 896& 3 6!F6BF6B 3 EB43

!!FB2764 DF!B8624&3*79:&3!38C9 8C4

: 82 846D76DA2E546D9A64C693AC64364C68CA56 8276 8696!E8"#2CB8B3A2C6D4568A3456946$%62E32846$&''&3

896&36!F6BF6B3CC!DF576$B3E3E DB47&3*788

(3)

(B35F57%FB38DAB2E56FB3EB3853$6B3EB3456273856F3B47352CFE#632526BB273FBC2233453$6B32B3 )6AFB3!54&3!5F3B,B!8B&3E52438B3EBF26BF3C$F5AB3EB38#599D3/C9BF73596D3!FD4B2752738B43@3562743EB3 B032C43A

^B

&3263E5243853952EB3EB4462DB3!CF3B2)527434F38B43@3FD76B243E3.5F23A3DE67DB3B23*7EE

^C

3 23*7E7&3B735!F%43EB38C2AB43FBBFB4&38#647CF6B23FB523)CF3!986B38538647B3EB43D$3B43E#8963 EB43CF6A62B4353;<<

^{B 3}

46%8B33B77B38647B&3D75"DB3EB3ECB2743647CF6B4357B276)6D4&3FB2B77B3456273 856F

⁸

356438B3!FB6BF3635$C6F3856FBB273643B23EC7B38#647CF667D3B738#5!C47C8667D3EB3456273856F3B473 8B3 52C62B3 (C64 3EB3 (5ABF& 3 E5243 EB4 37BFB4 34D$%FB4 3564 3 247B4 33 @3GC4 32B3FBE6FC24 3 !543 8B43 62$F564B9852B4 3B73 8B4 3525FC264B4 3E 3FD67 3EB385 3$6B3 EB3 456273856F& 3!C47DF6BF 3EB3!84 3E#23 688D256FB 3 63 8#D$D2BB27& 3 B7 3 EC273 52B 3 B276C2 3 2#B47 3 )567B 3 E524 385 3 8677DF57FB 3 8C58B 3 5$527 3 863 2 3 F676B 3 2B 3 8B 3 F52AB 3 E524 3 85 3 57DACF6B 3 EB4 3 DF674 3 24766598B4 3 E 3 AB2FB 3 647CF6B 3 B73

"!C7D76B3456273856F&3)C2E57BF3!FD4D3EB3853FD76B27D35896ABC64B&32#53E#5688BF43!543B3EB387B3

!C!856FB 3 2B 3 8C5867D& 3 52B 3 DA864B& 3 E524 3 85 3 FDA6C2 3 75F2564B& 3 2B 3 4#B47 3 !85DB 3 4C4 3 4C23

!57FC25AB3A

^?

(5 3 E6))DFB2B 3 EB 3 7C2 3 B7 3 EB 3 E64CF4 3 B47 3 D2CFB 3 5$B 3 8#647CF6CAF5!6B 3 57C86B 3 EB 3 8#HA864B3 7F6C!527B3EB3853)623E3;<;

^{B 3}

46%8B33B77B3D!CB&38B38BFAD3EC22B32B3$BF46C23B,B446$B3EB3 8#647CF667D3EB38538DAB2EB3EB3456273856F3(53C2B2758B3D7EB34F38B43!AC356D76DA2E546D9A6EB3 8#599D3FB52 6!!C8"7B35859BF73B23C24767B38#5!C7DC4B3<832B34#5A673!543E#647C6FB&35643EB3ED86FB3

!FC4D8"7B3(53!FD)5B3B4732B3!6%B3E#527C8CA6B33@3(53C8B77B3D!64C!58B3C2E6738B37FC!B53E5243 8B43AF543B7359C2E52743!I7F5AB43EB3853$BF734C43853C2E67B3EB434B44BF43EB43856F3B7358$"337C73 4#D9F528B352E368435!!FCB27&37C734#62862B352E368439D2644B27&37C73C9D67352E36843C52EB27&3 CB325E6434#D9F52856738B3$6B68389638CF4B3456273856F35FF6$5673!CF3853!FB6%FB3)C643A33C98B3 EB3853"7C8CA6B&38#57BF346A2B3453!FD)5B3@363547FB4&38B3BF32623EE8&3B23853)37B3EB3456273856F&3

!FB6BF 35!'7FB 3B73 !FB6BF 3D$3B3 E#8963A 3(53 2C76B 396CAF5!6B 34F3 456273856F 3B473 E3 3B3 5596763@3<83B473E6))668B&3864C24 2C43E52438#DFEC3E3E6C%4B3EB3*EE8&3EB3)6,BF3!FD64DB2738#D!CB3 EB3853)C2E576C23EB38#DA864B3E#89633683B473BF75623B!B2E5273#B88B3FBC27B324#53686B3E3<<<

^B3

46%8B356273856F3!544B3!CF35$C6F3D7D38B3!FB6BF3D$3B3B4386A2B43E64F%7B43FD4B273)6E%8BB273 7C7B438B4362BF767EB43EB38#647C6FB34F38B3CB273!FD643CJ38#H$52A68B3CB2K536337FB3!F3D3E5243 8#896ABC643GC438B43FC"C2437FC!3FD4BF$DB435342B73EB38#5!C47C8573EB3456273856F&36&3E#5!F%438B4 3 57BF438B43!843AF5$B4&353BF7562BB273!CF7D38B3!FB6BF385 32CC46C274994

⁽

6E5243896&3EC273683)7&3 4B8C238B433B437DC6A25AB4&38B3!FB6BF35!'7FB3B738B3!FB6BF3D$3B3-B7 37FB33B&363B27FBF3!843 5$5273E5243853$DF67D3647CF6B&3C2$6B2EF567 683EB3F5!!CF7BF353<

^BF

3C3<<

^B

346%8B3EB38#HA864B38#B,BF6B3

B /C9BF73596D&3!AC356D46EF4)6C275&3896&3499?

C #F83A4C56D768C&3-5F6433L8BF4&37EE

8 FB523)CF&3+456,7456D9A-6#F2856436D462D4)6.6D45628ABAC456/696AC6D76011

⁴⁶

5AE94-6-5F64&37E7*

? (C643EB3(5ABF&3@3(53!FD7B2EB3)C2E576C23E346%AB3D!64C!583E#8963638#IAB35!C47C86B338538DAB2EB3EB3456273856F3A&3 E52432A532A846849ABA47546D4699AB42A5&3896&3784&3!38 *?

E 2367586B3E52438B37B,7B

(4)

E#2362647%FB3#C232B345F5673FD$CBF3B23EC7B3A3+FB)&352E38#647C6FB34B3)5673B77B&38B3C27BF3 B473B2CFB3!843!FC86,B

B4 3 DF674 3 E67"F596B4 3 5FF6$B27 3 5 3 7BFB 3 E#2 3 ;<;

^B

3 46%8B 3 6 3 FBCE%8B 3 C!8%7BB27 3 8B3 8DAB2E56FB 3 57C86B 3 52E3 85 3 FD!986B3 )5KC22B3 EB3 4C23 '7D 3 4B4 3 DFC43 2576C25, 3 56273 856F3 C2$BF7644527 3 8B4 3 !5MB24 3 B47 3 8#D6$58B27 3 FB86A6B, 3 B7 3 5896ABC64 3 E#23 NBF62AD7CF6, 3 85M 3 B7 3 A58C643 FB!C4452738B43FC56243<83"3532B3$DF67598B3CF4B3638#62FC"598B3B73#B4738#D!CB3CJ34C273FDE6AD43EB43 )547B4 3 D!64C!5,

⁷

3 AF52E6C4B4 3 B7 3 EB4 3 5FCF65, 3 E6CD45624 3 546B27 3 65A6256FB4 3 B7 3 CJ 3 5B3 E6C%4B 3 FB$B2E6B 3 8#5!C47C8667D 3 EB 3 4C2 3 !FB6BF 3 D$52AD86457BF

^*9

3 <8 3 " 3 5 3 58CF4 3 E524 3 85 3 !FB44B3 FB86A6B4B38C58B32B3$6$B3!C8D6B357CF3EB38#B,647B2B3647CF6B3EB3456273856F

^**

#B473E5243B77B3ED5FB3CJ3647C6FB3B738DAB2EB34B3D852AB273B38B4352C62B43E#8963ED!85B27353 686B3E3;<;

^B

346%8B3EB43FB86B43EB3456273856F3E52438535!B88B3EB35627 524

^*4

3(#6EDB3B4737F%43 49768B334562735243B47396B23577B47D3647CF6BB273CB38B3!FB6BF3D$3B3EB385367D3$C6462B3EB3 /CEB0 3 DF& 3 6 3 85 3 !DF6CEB 3 5276B& 3 85 3 FDA6C2 3 E#896 3 )567 3 !5F76B 3 EB 3 85 3 !FC$62B 3 A588C FC562B 3 E3 /CBFAB33B88B39C22B36EDB3EB3ED!85BF38B43FB86B43E3!FB6BF3D$3B3O38DAB2E56FB3O3E#8963247B3 63'7D3EB38#57B83EDE6D353!FB6BF3D$3B3O3647CF6B3O3EB3/CEB03P

C2762C2432C7FB3FBC27DB3E52438B37B!4335$52738#599D35859BF7&38B3!FC!5A57BF38B3!843576)3EB3853 8DAB2EB3B73E387B3EB3456273856F3B47345243C27B,7B38#5FB$3B35F8B43(B3QC,3EB3(53+BF%FB3

#B4738636365A62B32B3$DF67598B364B3B234%2B3<83)5673E#59CFE35D25ABF3B73EDCFBF38535!B88B 3 9544B3E38CBF3E5243853EBF26%FB3EDB226B3E3;N<<

^{B 3}

46%8B3F38B43F43857DF5,&3683)5673!B62EFB3 456273856F&3B2375273B3!FB6BF3D$3B3E#896&35C!5A2D3EB34C234B44BF345627358$"&3EB3456273 A%2B&3D$3B3EB35F75AB3$B23CF6F3638963B73EB34562735F8B4&35FB$3B3EB368523B73!57FC23 EB38#5FB$3B3E#896

^*:

3B3!FCAF553!67F5834#5))6B3CB323!527DC23D!64C!583<83CFA5264B3 B2467B3B23AF52EB3!C!B38B43DFDC26B43E37F524)BF73EB43FB86B43EB3+CFEB5,36389633B88B434C273 4C8B22B88BB2735B6886B43!5F37C7B438B4357CF67D43EB3853$688B38B4343B734434B!7B9FB3?99

^*B

&3!643

!FB22B273 !85B34F38#57B83 EB3 853 2C$B88B35!B88B& 3 ED4CF564 3 EDE6DB363456273856F 3123 52C62B&3 8#5F6E65FB3/BA258E62&3C))FB3B2467B3B235F43*?9:323FB8656FB3EB3$BFB683!CF359F67BF38#526B22B3

7 (647B3EB43D$3B43E#23E6C%4B3EB43CF6A62B4324#632C432CF43-846BF43E6C%4B43C273!986D3EB438647B43C2762B43

!5F7527 3 EB4 3 !FB6BF4 3 5!'7FB4 3 24#6 3 85 3 /D$C876C2& 3 B 3 6 3 B47 3 647CF6BB27 3 6!C44698B 3 NC6F 3 8##C$F5AB 3 EB3 FD)DFB2B&3CJ3456273856F3B473E#5688BF4367D33(C643B42B& 3353456 A5E2 746D469CEA4CC465794&3-5F64&3*E7B

*E77

9 NC6F3!5F3B,B!8B38B43DF6743EB3AF3+CFFB73!CF38B3E6C%4B3EB3/CEB033FC4B!3+CFFB7&3 62E74C3565786945628ABAC45 6* EF83A4CC456D762748B746.65AC36783A9&3/CEB0&3EE? 794

** 3 EB 3 LD2C84& 3 @3GC7B4 3 4F 3 8B4 3 !FB6%FB4 3 FB86B4 3 EB 3 45627 3 856F 3 B7 3 8#D859CF576C2 3 EB 3 45 3 8DAB2EB 3A& 3 E524 3!4AC4 6 849ABA47546D4698EFADA2E546D9A- 679C&32R3:B&3!3B?* B??3B73B7E C9B3B738B32DFC3E3:34B!7B9FB379C3EB 3 + 6

#82A46D768C*

4 5776B3B45"& 3+4562A37A8456D76EF A3846E3FD896D9A&3-5F64&3499?&3!3;;;<N 3535FB83 +D5B8& 3@3(53 5!B88B 3EB 35627 524 3=EB 35627 856F&3 EB35627B 5FABF67B& 3 E35FD CBF>3A& 3 E524 3!AC34"#EA946879943AC 6 82A55A9&326237C?&32R347&3!34 B

*: 5FB83 +D5B8& 3@3588B35!67856FB3B735!B88B3EB3456273856F3A&3E524 3!AC34"#EA946879943AC6 82A55A9&35$F68 563

7CE&32R3:B&3!344 4:3B732688B7 5C1737CE&32R3:C&3!34 B

*B F 3 ED! 3 E 3 .5F2& 3 B 3 . 3 ++ 3 **7 3 B7 3 B 3 . 3 3 :?? 3 =F6$B4 3 266!58B4 3 E#896 3 B2 3 ED!'7 3 5, 3 5F6$B43

ED!5F7BB2758B43E3.5F2>

(5)

FB86B3<83"3538632B3$C8C27D3526)B47B3EB3E64762ABF3456273856F3CB3)C2E57BF3EB38#DA864B3E#896 3

!5F 3 F5!!CF7 3 5, 3 57FB4 3 456274 3 5896ABC64 3 (5 3 5!B88B 3 6 3 86 3 B47 3 EDE6DB 3 B47 3 85 3 5!B88B 3 5,658B&3 7F5E676C22B88BB273FD4BF$D35,345627438B43!843$D2DF598B43(B4357FB4345627435896ABC64&3B,3EC2738B43 FB86B43C273D7D3F5!57F6DB43EB3N6B,36385357DEF58B3!5F3(C643E#9C64B363853)623E3;N

^B3

46%8B34C273

$D2DFD43E52432B3EB435!B88B43857DF58B43-85DB34C438B3$C598B3EB43@356274 896ABC643A

^*C

3 C3EB43

@362 56274 E 6C%4B3A

^*8

&3B88B3FBAFC!B335F52E&358$"& 35F7652B&35F6446B3B736AC8%2B

^*?

3 23C2846C23EB37C7B3B77B364B3638#C22BF&3AF3(B3QC,3EB3(53+BF%FB3)56736!F6BF3B23*?9:3 232C$B53!FC!FB3E3E6C%4B3CJ38#C))6B3B73853B44B3EB3853)37B3EB3456273856F34C273B239C22B3!85B33 45627 3 856F 3 B47 3 58CF4 3 $D2DFD 3 CB 3 @3 8232 84579 6 43 6 8398A5 6 9A4C5A53A& 3 #B47 6 E6FB 3 !FB6BF3 D$3B3B735F7"F3E#896

^*E

9B5C69B2CE89E4C9B2D439549

EB863EB38538DAB2EB&3B3FD$%8B2738B435F6$B4357B276B434F38B43CF6A62B43B73853E6))46C23E387B3 EB3456273856F3E52438#896ABC643S

(5 3 !84 3 526B22B 3 577B47576C2 3 EB 3 85 3 !FD4B2B 3 E#2B 3 FB86B 3 EB 3 45627 3 856F 3 6 3 85 3 57DEF58B 3 E#8963 FBC27B353ED973E3;<<<

^{B 3}

46%8B&3!843!FD64DB273638#522DB34E3123FB8B$D3EB43FB86B43EB3853 57DEF58B3B473EFB44D3!5F38#D$3B3Q68B3-B"FB&3544647D3EB3/56C2E3EB3LF5,62B8&35F6E65FB3B73 45F647B3E35!67FB33!5F638B43FB86B43)6AFB3B88B43E396B2BFB,3856F&3D$3B388B434C273B2CFB3 577B47DB438CF43EB38#62$B2756FB3FDE6AD3B23*B743!5F3(C643E#9C64B

^*7

(53!843526B22B3B276C23EB3853)37B3EB3456273856F3E52432358B2EF6BF3867FA6B35896ABC643EC67337FB3 E57DB 3 B27FB 3 85 3 )62 3 E 3 ;<<

^B

3 46%8B 3 B7 3 8B 3 ED97 3 E 3 ;<<<

^B

3 46%8B 3 88B 3 4B 3 7FC$B 3 E524 3 8B 3 58B2EF6BF3 2DFC8CAB3!85D353ED973E345F5B2756FB3638#45AB3EB385357DEF58B3E#896346A2D3!5F38#5F6E65FB3 65FE

⁴⁹

3(B43EBF26%FB43FBBFB43C27FB273B3B3524F673867FA6B353D7D3FDE6AD3$BF43853)623EB3853

!FB6%FB3C676D3E3;<<

^B

346%8B&345243EC7B3$BF43B9&35643B237C735435$5273BC&3522DB3EB3853CF73 EB365FE

^4*

C :A37A846D9 F2C5461*

⁴⁸

*6649C4-63E3.5F2&3**3F3E&3)C83B8$3NC6F33B45"&3:A37A84562 6EA3-6!3CB

8 3EC2E3EB3/6$6%FB4&382E4)"4896D4696$6467B6D469;B9A546382 29A3AC46436D76EF A3846D9964C6$'&(6436$'&&&3 .CF4&3E??& 3 !3C*

*? 3B45"&3:A37A84562 6EA3-6!3;(N<<

*E 5F8B43(B 3QC,3EB3(5 3+BF%FB& 382 8A76 5CE328764EE945A4 64382 29A3C46E6DA24E45A569A4C5A5&3896&3

?9:&3!3?* E

7 49A7A4643A6#98A-64 A5E2 A- 6DE3E52433;3+5F96BF3EB3C27587&3@37B276B43EB43;<<<*

^B

&

³

;<N

^B

3 B73 3;N

^B

3 46%8B43 FDBB273EDC$BF7436385357DEF58B3E#8963A&3E524372A8456D469652EA368EF292BA746D767ADA6D469638CE4&373

;<N&3EE8 EE7

49 +A4865E84C32876 486CCA6EA8E797- 6896&396986C7%B3266!58B&343C3=97>3.C43B43524F6743C273D7D3* 2DF64D43B734C273869FBB273C2487598B434F38B3467B3<27BF2B73EB3853DE657%B3377!TTUUUBE657BB 5896)F 4* 5776B3B45"& 3E6F& 3+465E8A 328A76D9A6+456C75E8A356D4696E3FD8946!AC34"#EA946<=11

⁴

"011

⁴

6 5AE945>&3

/CEB0&3499?&3!39B 9?3B73BB B?

(6)

B!B2E527&3E#57FB43ED75684362E6B273#68353D7D3B2CFB376864D3B73C!8D7D3E52438534BC2EB3C676D3E3

;<<

^B

3 46%8B& 3 $C6FB 3 5 3 ED97 3 E 3 ;<<<

^B

3 46%8B 3 .C7 3 E#59CFE& 3 8B 3 2C 3 EB 3 8#5F6E65FB 3 65FE&3 C52E6756FB3E3524F67&353D7D352C7D353*:34B!7B9FB&35!F%43453CF7&3#B47 6 E6FB35!F%43**BB3 B33B&3E52438B34527CF58

⁴⁴

&38B43C))6B43EB3456273.C543+BVB7&352C264D3B23**?:&3B73B863EB3 456273LF52C643E#4464B&352C264D3B23*44E&3C273D7D352C7D4

^4:

3DF&363853E57B3E3*

^BF

3262&3853)37B3EB3456273 856F32#5!!5F5W73!543E52438B37B,7B3E#CF6A62B334B8B32B3$6A2B77B352C7DB3E52438535FAB362E6B3453)37B3 B7 3 FB2$C6B 3 5 3 EBF26BF 3 )C86C 3 E 3 524F67 3 CJ 3 53 D7D 3 624DFD3 8B3 7B,7B 3 EB 385 3 B44B 3 EB3 456273 856F

^4B

3 3

@3:CA 234C5654 A348C466475-67A6 486B928A25A64996E483ACA53 =46> 3D6A28394638A7 F7 6 4376#987-683984637763746 2C3AAE4-644379A53A6.6D6E28DA756C2538A56DABC6 8264?75 6 5294 CA3346943AEA6@6736E7?756FAE6486 A262846 94E3A78-64?756 84EA756D?7478648 6 D2AC7 6 C25387 6 A457 6 #F8A537 6 A9A7 6 377- 6 43E6A 3 B 3 7B,7B& 3 8B 3 !84 3 526B2 3 C22& 3 B473 47F67BB27362EB276B363B86363)6AFB3E52438B382 843EB3AF3(B3QC,3EB3(53+BF%FB3D$CD36 EB444353#B473DA58BB273B37B,7B363B473624DFD3E5243853C2B2758B3B73DFE67B3C!68576C23EB43E3 6

!CE32873E3!%FB3-5!BF9FC

^4C

3(#CB683577B276)35F53B23C7FB32C7D3B&3E52438B358B2EF6BF&3853)37B3EB3 456273856F653D7D352C7D3!5F32B3562357FB3B73!C47DF6BFB363853E57B3E3*

^BF

3262338#B2FB3B473!8439F2B&3 B738B438B77FB43AC76B434C273E#2B375688B34!DF6BFB3+FB)&3B3!FD6B,3524F673!FC$B3B3853)37B3EB3 456273856F32#B473!543D8D9FDB363896353686B3E3;<<

^B

346%8B&3B73B34C2387B353D7D352C7D3B27FB3853)623 E3;<<

^B

346%8B3B738B3ED973E3;<<<

^B

346%8B3

(B43524F6743867FA6B43!843526B243C2)6FB273B3)567356273856F32#B473B276C22D3263E52438B43 867526B43E3F67B8

⁴⁸

3 EB385357DEF58B3E3686B3E3;<<

^B

3 46%8B3O358CF43B38B4345627435896ABC64358$6&3 A%2B&36AC8%2B&35F7652B3B735F6446B34C273!FD4B2743 &3263E5243B88B43E3!4576BF3)DF658

^4?

3E57D3EB3853 4BC2EB3C676D3E3;<

^B

346%8B3O3863544638B4357FB4345627435896ABC6434C273B276C22D43 &3263B2)623E52438B3 5F7"FC8CAB3EB38534BC2EB3C676D3E3;<

^B

346%8B

^4E

3B3EBF26BF3524F673FB$37323627DF37352BF35F3683 C24BF$B38B43!FB$B438B43!843526B22B43EB43!F576B43EB3ED$C76C23B2$BF438B434562743B23896ABC643DF&3 8B37B,7B3!F6676)3EC22B363853E57B3E3*

^BF

326238B432C43EB3G6CE%B3B735!F564352438535FAB&32B3 56237F%43!C47DF6BFB3O3)623E3;<<

^B3

46%8B3C3ED973E3;<<<

^B3

46%8B3O35352C7D33@31 526DA46C39A5643A 6

#98A-64 A5E2 A64368398A6A

⁴⁷

323)567&38B434B84345627435896ABC643C3F7D2C643B276C22D43E52438B3 5F7"FC8CAB3!F6676)34C2738B4346$5274336AC8%2B&3$6BFAB&3534B32688B73=)C838?$>353A%2B&3D$3B&353

?34B!7B9FB3=)C837:$>353X5F6446B&3EB3N6B,&353E34B!7B9FB3=)C837B>35358$6&3D$3B3B73C2)B44BF&3

44 (647B3EB437B,7B43EB43C))6B43B73EB3853B44B3CFFB4!C2E52735,3)37B43EB35B345627 4: 896&396986C7%B3266!58B&343C3=97>&3)C839?

4B 1AD4637A556AC6F2C28465CE3A6#98A-68398A5

4C 526B83$523-5!B29FCBV&3DE&3E365CE32876?7CAA62756 8A75-62$BF4&387C&3!39 B 48 A37496/6975B46D9A&3896&396986C7%B3266!58B&343:3=C:>&3))3:9 :4

4? 573A4868A9&3896&396986C7%B3266!58B&343BC3=4?>&3))34E 47$

4E (B 3 5F7"FC8CAB 3 EC22B 3 85 3 8647B& 3 5$B 3 2B 3 96CAF5!6B 3 4627B& 3 EB4 3 456274 3 FBC224 3 B7 3 D8D9FD4 3 E524 3 8#HA864B3 26$BF4B88B3378398292B4&3896&396986C7%B3266!58B&343?3=*94>

47 1AD4&3)3B:$

(7)

53*934B!7B9FB3=)C837?>353524&3D$3B3EB3/CEB0&353B32C$B9FB3=)C83**E>353B2)62&3D68B

^:9

&3

$6BFAB&3534432C$B9FB3=)C83*44>3-CF3523EB3B43456274&32B3CF7B3!F54B3B276C22B38BF3)37B&3

#B47 6 E6FB38BF32564452B3E52438B36B8&3638#B,B!76C23EB345627B3D68B3EC2738B387B3FC56232476)6B32B3 8C2AB 3 2C76B 3 3 2 3 4B8 3 45627 3 5896ABC64 3 9D2D)66B 3 E#2B 3 2C76B 3 96CAF5!6B 3 6!CF7527B& 3 456273 5F52E

B24EB5CDEB726BD2BD399B9B24EBD246BB24EB262AB 769496B26E6B2D43954

B 3 45627 3 B47 3 )37D 3 8B 3 ? 3 2C$B9FB& 3 B7 3 85 3 2C76B 3 96CAF5!6B 3 C27B2B 3 E524 3 8B 3 5F7"FC8CAB 3 B473 D8CB27B33@3B2D46DA46C39A565CE3A648CEA-68398A5-67A6 7D69AB4C546F7846446E32 6 B2CA5 6 AD49A5 6 E7857 6 54 79375- 6 AA3 6 AC 6 B928A- 6 E7?75 6 5E87 6 54 79E87 6 A83734 6 #F8A53A 6 A8E79A5 6 8474C3A756AC975383786C

^:*

623)567&3B77B32C76B396CAF5!6B3FB!FB2E3C7363C738B37B,7B3DF67353 N<

^{B 3}

!5F

³

8#647CF6B23QFDAC6FB3EB3.CF4

^:4

3NC68638B3!FB6BF35!'7FB3FD76B23EB38#896ABC64&35"527345243 EC7B3$D35$52738B3N

^B

346%8B&3!B7 37FB353<<<

^B3

46%8B3B235B!752738#"!C7%4B34B8C2385B88B36835F5673 D7D3$676B3EB3853!BF4D76C23EB38#B!BFBF3%B3C3N58DF6B2345243#6834C673!C44698B&3B238#594B2B3 E#57FB434CFB435F6$6476B43C35FDC8CA6B4&3EB3EC22BF32B3E57576C23!843!FD64B3C341FB

^::

3<8353 B237C73543$D35$5273456273A%2B&3EDDED3B23C9C3B736&3EB34C23$6$527&3$6B2734B3FBB6886F34F34C23 7C9B53CJ3!846BF436F58B434C273F5!!CF7D43 3@3A837346#F8A53A6A8E79A568474C3A756AC975383783A3 &3!643EB52EB363FB!C4BF3!F%43EB38633@3125E4C565468398A68CD2652EA764554673787-6D 6 4?75654 79EF876DA8ABA3786A

^:B

3562735F52E353EC23D7D3E#59CFE3B27BFFD3!F%43E#8963O3QFDAC6FB3EB3 .CF43!5F8B3EB3853@3E8A 36AC6767A45E436A63#B4738#57B835F76BF35627 5F52E3CJ3494647B273 EB439I76B27435AF6C8B43638#B!85BB273EB38#526B22B35!B88B3B73EB38#526B23BF675AB3B437DC6243 )C27358CF43B276C23EB3!D2C%2B436F58B,33!5F3B,B!8B&3F5!!CF7B27 684&38B436BFAB434#588B273 E#B, 3B435643B36F58B3B445&35!F%43853C247F76C235,358B27CF43E37C9B5&3EB3564C243

!CF$B43EB3)B,3EB3B62DB

^:C

3B43FB86B43C273B2467B3D7D37F524)DFDB4353452756FB3EB3N6B,3 5$52738B3<;

^{B 3}

46%8B

^:8

&35$5273E#37FB3EB32C$B53EDD25ADB43E524385357DEF58B3E#896363853)623E3;N

^B3

:9 5627B3D68B3B4738534B8B35337FB32CDB3B238B77FB435!6758B4&3!FB$B3B3B35F7"FC8CAB3B47396B23638#45AB3EB385 3 57DEF58B3E#896

:* 2CFE#6&3)37B3EB34562735F52E&35F7"F&36&35"5273B2D324#539C738B3C9573EB3853)C6&3B473B24B$B863!F%43EB385 3

$688B3E#8963B73$673E5243853A8C6FB3534C237C9B5345FD3F5"C22B3EB43$BF743E3F6473!5F3EB3)FDB27436F58B4 :4 QFDAC6FB3EB3.CF4&3646B928A683987&38693<&35!3C?&3DE3E524338292BA4693AC4-6(;;<&3?C?

:: 5FB83+D5B8&3@3,3CF6A62B43FD76B22B43EB38#896ABC643(534D!87FB3!F6676$B3EB434562743EB3N6B,3A&3E5243+ 6 54AC46849ABA47546D4698EFADA2E546D9A&32R3:C&3434B!7B9FB37C9&3!3B7E C9B

:B Q3EB3.CF4&3646B928A683987-68693<&35!3CE&3DE3E524338292BA4693AC4-6(;;<&3?CE

:C Q3EB3.CF4&3646B928A62 6EA3-667D3E524335FB83+D5B8&3@3F67B43B73BF675AB43B23896ABC643A&3E5243879943AC 6 D4696!2EA36D4565EA4CE45-6835643649945"94338456D768C&378:&373;;<N&3!3CB C7

:8 /C9BF73596D&3@3(B3C2547%FB3EB3N6B,3B23896ABC643647C6FB3B738DAB2EB3A&3E52434746D768C&32R3:7&3*779&3!3

C9* C9?

(8)

46%8B3!5F3(C643E#9C64B3638B387B3EB3B345627353!BFEFD363N6B,3!B2E52737C738B3C"B23YAB&368 3 4#B473E68D3E52438B387B3EB4357FB43456274363863D756B2735775D43O3A%2B&35F6446B&3!6433B 3 (C2A623B73N62ED6583O3!CF3546B273E64!5F5W7FB 3<83"35396B23B2CFB353;<<<

^B

3 46%8B32B3DA864B3 5627 5F52E

^:?

3 34D!87FB3!F6676$B3EB3B3456273 &35643B88B32#B473B37F%43F5FBB27367DB3!5F3853 467B33B88B35!!5F5W73E52432B38647B3EB43DA864B43E3E6C%4B3E#896353ED973E3;<N

^B

346%8B

^:E

353B88B3B473 455ADB3!5F38B43!FC7B4752743B23C?83!B2E52738B43ABFFB43EB3/B86A6C2&35643235F65AB3"3B473D8D9FD3 B23C7?

^:7

353B88B3B473B2CFB3$64698B34F38535F7B3E3E6C%4B3E#8963EFB44DB3B23*8B4

^B9

33B77B3!DF6CEB3 E#5688BF4&3FB523E3LBFF6BF&3$656FB3AD2DF583E#896&3)5673FB475FBF38B4386B,3B73D75986F323BF675AB363 4BF$6F5363853)623E3;N<<<

^B3

46%8B3EB3564C23EB35!5A2B3534D6256FB3E#896

^B*

3B77B3D75!B3EB3853EDC247F576C2&36835!!5F5W73B334562735F52E3B4738B3!FB6BF35F7"F3FD76B23EB3 8#896ABC6435368353D7D362D3!F%43E#896&38B387B357CF3EB34534D!87FB3D75273577B47D3E%438B3N<

^B3

46%8B&3 5$B 3 B276C2 3 EB3 6F58B4 3 53 4B4 3 FB86B4 3 4C273 7F524)DFDB4 3 5$B3 B88B4 3 E#57FB4 3 456274 3 5896ABC64 3 53 452756FB3EB3N6B,353!84375FE353<;

^{B 3}

46%8B3538B387B3EB3456273856F3B23FB$52B32#B473!543577B47D3 5$5273853)623E3;<<

^{B 3}

46%8B3C38B3ED973E3;<<<

^{B 3}

46%8B353853!843526B22B3B276C23EB3FB86B43EB3B3 4562736385357DEF58B3E#8963FBC27B3634E

9B6245BC9BE9DD9BD399

23C2846C23EB3B77B3D7EB&3!846BF43FB5FB43C3627BFFCA576C2434#6!C4B27363853FD)8B,6C2

#2CAD4C3A9A36D46969B4CD4

<83C2$6B2737C73E#59CFE3EB3C24757BF3B3B77B38DAB2EB32#53!543!F643(B387B3EB3456273856F3B473FB47D3 7F%4 3 C2)6EB276B8& 3 B7 3 7F%4 3 !B 3 E#DA864B4& 3 EB 3 5!B88B4 3 C 3 EB 3 7C!C2"B4 3 C27 3 FB!F64 3 4C2 3 2C& 3 6 3 853 E6))DFB2B3E#57FB434562743EC2738B387B&37F%43!C!856FB&353!FC)C2EDB2735FD38B43B275867D43B73853 7C!C2"6B 3 B, 3 DE6)6B4 3 4B8BB27 3 !CF7B27 3 8B 3 2C 3 E 3 !4BEC !FC7C5F7"F 3 5896ABC64 3 E524 3 8B3 E6C%4B3EB3/CEB0338535!B88B35627 856F EB NBFE2

^B4

3B738#DA864B35627 856F3E#2A85F4

^B:

&358CF43#683 2#"3B235352B3E52438B3E6C%4B3E#8963L6258BB27&38535!B88B35627 856F362475FDB3!5F3AF3(B3 QC,3EB3(53+BF%FB3$BF43*?9936385357DEF58B35627B D68B3B4738#26B386B3EB387B3E#23456273 B24D 3 37FB 3 8#D$52AD86457BF 3 EB 3 B 3 E6C%4B 3 3 B 3 !5F5EC,B 3 4))67 3 6 3 86 3 4B8 3 6 3 C27FBF 3 8B 3 5F57%FB 3

:? 234C&38B3!5!B3<22CB273<<<3C2)6FB36385357DEF58B3E#8963853!C44B446C23EB38#DA864B35627 5F52E33-5F64&3+2L&3 43C5739C&3!3493B739A6#F8A53AC&3E7E&3!34:

:E F6$B43E3N57652&31C53874C36A5E499C4-6B47E&3)C834 E&3DE33F5B43EB3LC27 /D58,&327A9956D4696 82ACE4 6 D468278B45-6-5F64&378&3!3:8*

:7 3+D5B8&3@3F67B43B73BF675AB435F73673A&3!3C*8

B9 BF86CF3.5$BF26BF& 3#8346D76DA2E546D99&3-5F64&3*8B43123B,B!856FB3CF6A62583B473C24BF$D36385396986C7%B3 266!58B

B* -5F64&396986C7%B3EB38#F4B258&343:3C7?&3!3C*73533+D5B8&31AD4

B4 $B"FC2&3C2B3EB3624&3527C23EB3G5B88B3324B3E52438B43522DB43*7C9&38B43FB86B43EB3456273856F35776F56B273

EB32C9FB,3!%8BF6243B3456273D75673FD!7D3ADF6F38B43585E6B43EB43"B,3NC6F33!74B8D46D762748B74&32R3CE3

B: $B"FC2&3C2B3E#2A85F4 5627 LD86,&3527C23EB3/6A253NC6F33!74B8D46D762748B74&32R3E:3

(9)

8DAB2E56FB3EB3853$6B3EB3456273856F 328B48A469FA532A84

(#D7EB3EB43524F6743867FA6B4 353EDC27FD3B38B387B3EB3456273856F 3B23896ABC64 32#B473!543 577B47D35$5273853)623E33;<<

^B

346%8B3C353ED973E33;<<<

^B

346%8B312B3E57576C23C"B22B353D7D35$52DB3

!5F3FB52 (C643+6AB733B77B3"!C7%4B3B4734DE64527B3!5FB3B3CDFB27B3B73647CF6B2353B23B))B73 856FBB27 3 C27FD 3 B3 @385 3 8DAB2EB 3 EB3 85 3 EDE65B 3 EB 3 853 57DEF58B 3 !F6676$B 3 63 85 3 5627B 3 FC6,3 4#5C!5A2B3EB3B88B3EB3853)C2E576C23EB38#HA864B35896ABC64B3!5F3456273856F3#B47353;<<

^B

346%8B3B3 8538DAB2EB3EB3456273856F35!!5F5W73E52438B4386$FB43EB3CBF3E35!67FB3B3FD673C24767B&3EB37C7B3 D$6EB2B& 3 8#B,!FB446C2 3 5896ABC64B 3 E 3 C$BB27 3 AD2DF58 3 6 3 7B27B& 3 5!F%4 3 **99& 3 EB 3 !FC$BF3 8#5!C47C8667D3EB43HA864B43EB3Q58B3(538DAB2EB3EB3456273856F3B73853!C44B446C23E#2B3FB86B3EB3853 FC6,359C7644B273533B3FD48757337C7B438B43EB,3B,587B2738#D62B2B3E35!67FB3E#8963532C627B43 63853FD)CFB3EB3*9?4&3B88B43863C2)%FB2732B3AF52EB3E6A267D34!6F67B88B3(#5!C47C8667D3E346%AB3E#8963 B7 3 8B4 3 FB86B4 3 68847FB4 3 ED7B2B4 3 !5F 3 8B 3 5!67FB 3 5))6FB27 3 8B 3 E"2564B 3 B7 3 8#57CF67D 3 EB4 3 8BF43 F95624 3 $64 6 $64 3 EB4 3 C62B4 3 <8 3 B473 8CA6B 3 EB 3 FC6FB 3 B 3 85 3 7F5E676C2 3 5886527 3 853 )C2E576C2 3 EB3 853 57DEF58B3E#8963!5F3456273856F3B73453EDE65B3638535627B3FC6,353!F6432564452B3E5243B3C27B,7B 3 .C7 3 4B 3 !544B 3 CB 3 46 3 8B 3 5!67FB& 3 !CF 3 2476)6BF 3 2B 3 E6A267D 3 B7 3 2B 3 57CF67D 3 !FCB4 3 E#37FB3 C264B4&35$5673BFD3638B43)C2EBF34F32B37F5E676C23$D2DF598B3B73FB8DB3A

^BB

3FB52 (C643+6AB73 62$67B3EC233B3632B3E57576C23!84357B323B))B7&3CB36838B34C86A2B3E52432357FB35F768B&3 8#D$3B3E#89636B8353D7D38#23EB43!FC!5A57BF4&35$B38B43D$3B43EB3(6CAB43B73EB3/CEB0&3EB385 3 8DAB2EB3EB38#D$52AD864576C23EB38#67562B3!5F34562735F765835!'7FB33683B473!FD4B27363(6CAB43B23*94E3

!CF3853EDE65B3EB38#5995"B35627 5F76583537FC6435243!84375FE&3683B473B2CFB3!FD4B27363(6CAB43!CF3 2B3544B98DB3B739D2673853)C8B3B23B,58752734562735F765835!'7FB

^BC

3<835!!5F5W7358CF438CA6B3#6B8&3 624!6FD3!5F34C23C88%AB386CABC7&35673!FC!5AD38533B38DAB2EB3B23896ABC6435$B3456273856F DF&3B77B3"!C7%4B357B3B473EDB276B3!5F38#594B2B3EB3853)37B3EB3456273856F3E52438B43524F6743 867FA6B43EB385357DEF58B324#53686B3E3;<<

^B

3 46%8B&3$C6FB3!84375FE33!53B,B!8B&3853)37B3EB3 456273856F32#B473!543B276C22DB3B23*4BE3E52438538647B3EB43E6,3!F626!58B43)37B43522B88B43D8D9FDB4363 85357DEF58B&358CF43B3B88B3EB345627B3D68B3B4732B77BB27364B3B23$58BF3<832#B473!543!C44698B3B3 B77B3)37B34C673594B27B3EB4358B2EF6BF43867FA6B43463B88B35$5673D7D3627FCE67B3!843E#2346%8B3!8437'7

^B8

3 (#"!C7%4B 3C"B22B 3 EB52EB 33B 3 63 37FB3 CF6B27DB3 $BF432B3 "!C7%4B39544B33853)62 3E3 ;<<

^B3

46%8B& 3$C6FB38B3ED973E3;<<<

^B

3 46%8B 33B77B3E57B& 38B35!67FB3E#89634#C!!C4B3638#5995"B 35627

BB @3,3CF6A62B43E#2B 37F5E676C23)544B3S3@3(#5!C47C8667D3A3EB38#HA864B3E#8963A33FB52 (C643+6AB7&3@3123!FC98%B3 E#647CF6CAF5!6B3B73E#647C6FB33853EDE65B3EB385357DEF58B3E#8963A&3E524365A99E6436 95638CA56E3456D760001

⁴⁶

E2CB856D46963D83A2C634C76/65A99E69456D$"DE6A6$&%'&3896&37??&3!!34?? 4?E*

BC FB52 (C643+6AB7&3@3(#D!64C!573E3/CBFAB3B73EB38#896ABC643=;

^B

;<

^{B 3}

46%8B>3A& 3E524 3+6#392BC464369638CE4 6 8ADA2C946732786D469C6A9&3+5FB8C2B&377&3!374 7:

B8 896&396986C7%B3266!58B&34383=97>&3)C83$ 4$&3DE33F3/6$6%FB&3@3H$3B43B735!67FB3E#8963/%A8BB273EB43

@3!FCF576C243A353;<<<

^B

346%8B3A&3E52439A6#F8A53AC&37B&32R3:8&3!34E7 :97

(10)

QDF5E3E#F68853!CF3FB!FB2EFB385377B88B3E3452756FB3EB3N6B,3FB52 (C643+6AB7353EDC27FD3 B&3!CF35FF6$BF3638BF43)624&38B4352C62B43)CFAB273$BF43**?C E9323)5,357B3EB3)C2E576C23EB3853 45$B7D3EB3N6B,3!F%432B38C2AB3!FCDEFB&3B438BF43)54456FB43C976B22B273A5623EB354B3B7323 C!FC64 3 B47 3 ED)62676$BB27 3 5EC!7D 3 5$B 3 8#5995"B 3 5$BFA257B 3 B2 3 *49B

^B?

3 524 3 B 3 C27B,7B&3 8#62$B276C23EB38#D$52AD864576C23EB385367D3E#8963!5F3235!'7FB&3456273856F&34BF738B43!FD7B276C243EB43 52C62B43B73C2CFEB3!5F)567BB2735$B38B438BKC243EB434CFB4&3#B47 6 E6FB3E#2B3!5F738B4352C743 C24757D43E52438B43524F674&3B73E#57FB3!5F7&35$B3853!FB6%FB3B276C2&3!FB4B36F58B4B&3EB43 FB86B43EB38#5!'7FB3D$52AD86457BF&3E52438#62$B2756FB3EFB44D3B234E

A36D764C52CB4

(538DAB2EB3EB3456273856F353D7D346BB27364B3B235$5273!5F38B438BF43E#8963637FC643FB!F64B43357CF3 EB3499&357CF3EB3?993B7353;<;

^B

346%8B3335B3)C64&38B38BFAD3EB385357DEF58B353!FD7B2E3C3 F5!!B8D38#5!C47C8667D3EB34C23DA864B3!CF3B23D75986F38#527667D3B73853!F657D3#B4738B354353;<;

^B3

46%8B 3 CJ 3 8#HA864B 3 7F6C!527B 3 $B7 3 C2FFB2BF 3 8B4 3 DFC4 3 85M4 3 B7 3 FD!9865624 3 B7 3 !FC$BF 3 8B43 CF6A62B4357C86B43E3!5"4338B43)C2E57BF43EB38#HA864B34C27354463A8CF6B,3B73DFCMB43B3B,3EB3 85 3 2576C2 3 #B47 3 8B 3 54 3 5446 3 $BF4 3 *?99 3 CJ 3 AF 3 (B 3 QC, 3 EB 3 (5 3 +BF%FB 3 7F5E67 3 8C58BB27 3 8B3 E64CF43EB3853C25F6B3594C8B33463(C643;<N3B4738B3@3FC637F%43FD76B23A3EB3853LF52B3@3)688B35W2DB3 EB38#HA864B3A&3B88B3E#89634B3!FD7B2E38#2B3EB43!8435276B43E3FC"5B3!CF35$C6F3D7D3F64765264DB3

!5F3235!'7FB3E3F6473#B4738B3543B2)62353C"B23YAB3CJ35B3DA864B&3C2547%FB3C3C88DA658B3

!F576B32B3CF4B3638#527DF6CF67D3EB3453)C2E576C23!CF3544BC6F34B43EFC67434F38B43EWB43EB43)6E%8B43B7 3 8B43C))F52EB43EB43!%8BF62433853FD576C23EB38538DAB2EB3EB3456273856F3EC6734B3!85BF3E5243B3C27B,7B3 E#D8576C23B27FB3DA864B43EC273!5F766!B3544638B3$C83EB3FB86B4

485A53CE46D4696E8D79A3

57F6%B3FD)8B,6C2338B3EB$B26F35A6CAF5!6B3B7&3E52432B3C62EFB3B4FB&3647CF6CAF5!6B&3E3

!FB6BF 3 5F7"F 3 FD76B2 3 EB 3 8#896ABC64& 3 45627 3 A%2B& 3 B47 3 62$BF4BB27 3 !FC!CF76C22B8 3 6 3 4C23 6!CF752B3647CF6B3LCFB3B473EB3C24757BF34F3B342B7&3CB3E52439B5C!3E#57FB43EC562B43 647CF6B4&323ED585AB3B27FB3853EFDB3647CF6B3B73853EFDB3DCF6B88B3(53DC6FB&34!C2752DB3C3 )CFADB&32B3FB76B273!543)CFDB273B36353D7D3647CF6BB2736!CF75273(53C!5F564C23B27FB3456273 A%2B3B73456273856F3EC22B3232C$B83B,B!8B3EB38#C!!C4676C234C86A2DB3!5F38B43!68C4C!B43B27FB3 853576%FB3O3#B4738#647C6FB3O3B738B34C$B26F3O3#B473853DC6FB3 &34F7C73463B3EBF26BF34B3B4FB363 8#52B3EB3853EFDB

^BE

3CB38B352756738B3!C%7B&3@35$B38B37B!4&37C734#B23$53A&3B73853DC6FB3 4#D8C6A2B3EB3!843B23!843F5!6EBB273EB38#647C6FB3B3C$BB27362D87598B32#B473!543F676598B3B23

B? FB52 (C643+6AB7&3@3(5345$B7D3EB3N6B, B2 896ABC643/BC246EDF576C243A&3B73@3(5345$B7D3EB3N6B, B2 896ABC643 DC6FB3C!C4D3B27FB3?C3B73E93!5F38B4352C62B43EB385357DEF58B3E#8963!CF32476)6BF38BF43EFC67434F38B 3

$6885AB3B73853C88DA658B3EB3N6B,3A&3E5243CC9456D767ADA&3779&37394&32R379&3!!37 4?3B732R37&3!3BE7 B7C BE <8 3$53EB 34C6 3B 3B77B 3FD)8B,6C23B!F27B39B5C! 35, 37%4B43EB 3+BFA4C2 34F3853DC6FB 3B7 3853EFDB 3 3B2F6 3

+BFA4C2&373A8464362A846B55A65786968493A2C6D76E28 56/6945 8A3&3-5F64&3*E78

(11)

4C6 3 7527 3 68 3 B47 3 257FB8 3 B7 3 562 3 3 #B47 3 58CF4 3 5, 3 647CF6B24 3 B 3 FB$6B27 3 8B 3 E6))668B 3 7F5$568 3 EB3 ED527576C23EB3853DC6FB3!CF3FB7FC$BF&3EBFF6%FB38B4382B77B43EB4346%8B4&3853576%FB3!FB6%FB3EB3 8#647C6FB35643CB273)56FB3C!FB2EFB35,3AB24363C2737C2CF43F3B38B32C6F3D75673FCAB&3B3 8B32C6F3B4732C6F3S

23FB$52B&3B77B3EDF6$B3B473$6$BB273F676598B352E3853ED)CF576C23EB38#647C6FB3!5F3853DC6FB3 B473)CFADB3EB3526%FB3ED869DFDB3!CF3C247F6FB32B3"7C8CA6B37C7B38DAB2E56FB3.B8353D7D38B354363853 )623E3;<<

^B

346%8B&363853)623E3;N<<

^B

346%8B3B73B2CFB353;<;

^B

346%8B3!CF38B438BF43EB38#DA864B3E#8963 63C273$C83)56FB3FC6FB3638#CF6A62B35!C47C86B3EB38BF3DA864B&3BF527363594BF3EB3853FDE867D3EB3 8BF43C27B!CF56243.B83B4738B3543B2CFB352CFE#635$B38532C76C23EB3!57F6C62B363!F6$68DA6B38B43 4B24576C243EB434C$B26F43EB3853DC6FB35,3ED!B243EB438BKC24&35AFD598B43C3!D2698B4&3EB38#647C6FB Q5FEC24 2C43B!B2E5273EB3D!F64BF3853FDE867D3EB43AB243EB3853)623E3;<<

^B

346%8B&3EB3853)623E3;N<<

^B3

46%8B3C3E3;<;

^B

3 46%8B3594D43!5F38B438BF43DFE674&35F35B3D!CB3539B4C623E#2B3BF7562B3 FDE867D&32C75B273E#2B3FDE867D3FB86A6B4B37C758BB273"7C8CA6B&38DAB2E56FB3B73C!DB3EB3 8#647C6FB33FBA5FEB038B434%43EB3869F56F6B3E#C$F5AB43EB346B2B3)676C237B843B38B366=ACEA6#2D46

!F64 3 !CF3 !5FC8B 3 E#H$52A68B& 3 C3 B2CFB 3 EB3 86$FB4 3 FDE6AD4 3 !5F3 8B4 3 2C$B5, 3 8BF4 3 EB3 @38#D!C!CDB3 575FB3A3B43EBF26BF4376864B2738B433B435F76)6B43EB3FDE576C23B38BF43EB$526BF4357C86B433

!FB6%FB43!F54B4353C2E676C22B8&3!643B,!FB446C2435))6F576$B435342B73EB3ECB27432C7C6FBB273 EC7B,

^B7

& 3 E64CF4 3 B!576B 3 B2)62 3 !CF 3 7C7 3 8B 3 FB47B 3 <84 3 EDF6$B27 3 2B 3 FB86A6C2 3 65A6256FB3 CFFB4!C2E52735,354!6F576C243FB86A6B4B43EB32C7FB37B!4&356435FF6$B27363)56FB3FC6FB3638BF38B7CF573 FDE8B3#6834#5A673E#647C6FB3FB86A6B4B3DE6D$58B

^C9

3 +FB)& 3 8B4 3 46%8B4 3 !544B27 3 4524 3 B 3 85 3 FDE867D 3 2B 3 4#5B264B 3 !CF 3 8B 3 !84 3 AF52E 3 !FC)67 3 EB 3 B43 2C$B5,38BF43B73456273856F&36363853FC"52B3!C!856FB353577F69D3EB43EC2437557FAB43C27FB3 853D67D&353B2CFB396B23E37F5$5683EB$5273863!CF38B4346%8B43EB4346%8B4&35B2

B7 #B47 3 8B 3 54 3 !5F 3 B,B!8B 3 !CF 3 8#544B98DB 3 EB 3 5627 LD86, EB (5F5A564 3 B2 3 **8?& 3 5!!B8DB 3 !5F 3 5258CA6B 3 5$B 3 8B 3 57C8664B3@3C268B3575FB3A&3EC2738534B8B3B276C235F6$6476B3!FC$6B273E#23ECB273DE67D3B23*889&3B73EC273 8#CF6A62583FB47B3627FC$598B335F8B43-B"75$6B&3@3(B3@3C268B3575FB3A3EB35627 LD86, EB (5F5A5643=**8?>37573EB3853 FBBFB3A&3E52432A532A846D76E3F8A546+46B)AC46D456F85A456436D456DA55AD4CE45&3499?&32R3:&3!38 E3B734F7C73 C26B3ZBF2BF&3+FA532A846D76E3F8A5464C6DA5E755A2C6+46F6E2CEA946C6D46!AC3"39A46<$$'%>6A&3G6B&3499*

Un saint albigeois légendaire : saint Clair

HAL Id: hal-01832013

https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01832013v2

Submitted on 19 Jul 2013

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Un saint albigeois légendaire : saint Clair

Matthieu Desachy

To cite this version:

Matthieu Desachy. Un saint albigeois légendaire : saint Clair : Notes sur les origines du christianisme

dans l’Albigeois. Bulletin de la Société des sciences et belles-lettres du Tarn, 2007, pp.267-281. �hal-

01832013v2�

1234562735896ABC6438DAB2E56FB33456273856F

1234565786945628ABAC456D76EF8A53ACA5464C69AB42A5

5776B3

3EB43E6C%4B43EB3 +CFEB5,&3&3(6CAB4&3-DF6AB,&3.88B&3(B7CFB&3/CEB0&3B7396B2341F&3896&324B3683"353!B3 56273856F3B47358CF43EC22D3CB35F7"F&3!FB6BF35!'7FB3B733B3!FB6BF3D$3B3E#896

353453)37B3 5$567386B38B3*BF3262

(53E6476276C23B27FB38538DAB2EB3B738#647C6FB34#B473)567B3FDBB273363853467B3EB437F5$5,3E#647C6FB3 FB86A6B4B3E352C62B3(C643EB3(5ABF3E52438B43522DB43*789&3456273856F353D7D3FB76FD3EB38538647B3 C))66B88B3EB434562743896ABC64&3B736832B3)6AFB3!84353!FC!FB3E3E6C%4B3E#8963EB!643*788

3#B473853 )62 3 E#2B 3 8C2AB 3 647C6FB 3 8DAB2E56FB 3 C247F67B 3 5 3 ;<<

3 46%8B 3 B7 3 6& 3 7B8 3 8B 3 86BFFB 3 $6ACFB, 3 B73 B2$5644527363FBC$FB38B3F3$6B688644527&3353C87D34B8C23234D53)FDB273B23647CF6CAF5!6B&3 E#57FB435F7"F43C3C2)B44BF43EB3853)C63FD76B22B3EC2738#647CF667D3B473!CF7527362C27B47598B35643 EC2738B387B3B73853DC6FB3C27352CFE#63D7F52ABB2737C758BB273E64!5F

123453627849AB5CB7DCEFEBE853627849AB6E6579E49

!67F58B434B446$B43B73587DFDB43!CF3FB7FC$BF38B37F5673E#CF6A62B3E#2B37C68B

3 B73;<<

!!FB2764 DF!B8624&3*79:&3!38C9 8C4

: 82 846D76DA2E546D9A64C693AC64364C68CA56 8276 8696!E8"#2CB8B3A2C6D4568A3456946$%62E32846$&''&3

896&36!F6BF6B3CC!DF576$B3E3E DB47&3*788

(B35F57%FB38DAB2E56FB3EB3853$6B3EB3456273856F3B47352CFE#632526BB273FBC2233453$6B32B3 )6AFB3!54&3!5F3B,B!8B&3E52438B3EBF26BF3C$F5AB3EB38#599D3/C9BF73596D3!FD4B2752738B43@3562743EB3 B032C43A

&3263E5243853952EB3EB4462DB3!CF3B2)527434F38B43@3FD76B243E3.5F23A3DE67DB3B23*7EE

3 23*7E7&3B735!F%43EB38C2AB43FBBFB4&38#647CF6B23FB523)CF3!986B38538647B3EB43D$3B43E#8963 EB43CF6A62B4353;<<

46%8B33B77B38647B&3D75"DB3EB3ECB2743647CF6B4357B276)6D4&3FB2B77B3456273 856F

"!C7D76B3456273856F&3)C2E57BF3!FD4D3EB3853FD76B27D35896ABC64B&32#53E#5688BF43!543B3EB387B3

!C!856FB 3 2B 3 8C5867D& 3 52B 3 DA864B& 3 E524 3 85 3 FDA6C2 3 75F2564B& 3 2B 3 4#B47 3 !85DB 3 4C4 3 4C23

!57FC25AB3A

(5 3 E6))DFB2B 3 EB 3 7C2 3 B7 3 EB 3 E64CF4 3 B47 3 D2CFB 3 5$B 3 8#647CF6CAF5!6B 3 57C86B 3 EB 3 8#HA864B3 7F6C!527B3EB3853)623E3;<;

46%8B33B77B3D!CB&38B38BFAD3EC22B32B3$BF46C23B,B446$B3EB3 8#647CF667D3EB38538DAB2EB3EB3456273856F3(53C2B2758B3D7EB34F38B43!AC356D76DA2E546D9A6EB3 8#599D3FB52 6!!C8"7B35859BF73B23C24767B38#5!C7DC4B3<832B34#5A673!543E#647C6FB&35643EB3ED86FB3

!FB6BF 35!'7FB 3B73 !FB6BF 3D$3B3 E#8963A 3(53 2C76B 396CAF5!6B 34F3 456273856F 3B473 E3 3B3 5596763@3<83B473E6))668B&3864C24 2C43E52438#DFEC3E3E6C%4B3EB3*EE8&3EB3)6,BF3!FD64DB2738#D!CB3 EB3853)C2E576C23EB38#DA864B3E#89633683B473BF75623B!B2E5273#B88B3FBC27B324#53686B3E3<<<

6E5243896&3EC273683)7&3 4B8C238B433B437DC6A25AB4&38B3!FB6BF35!'7FB3B738B3!FB6BF3D$3B3-B7 37FB33B&363B27FBF3!843 5$5273E5243853$DF67D3647CF6B&3C2$6B2EF567 683EB3F5!!CF7BF353<

3C3<<

346%8B3EB38#HA864B38#B,BF6B3

B /C9BF73596D&3!AC356D46EF4)6C275&3896&3499?

C #F83A4C56D76*8C&3-5F6433L8BF4&3*7EE

8 FB523)CF&3+456,7456D9A-6#F2856436D462D4)6.6D45628ABAC456/696AC6D76011

5AE94-6-5F64&3*7E7

? (C643EB3(5ABF&3@3(53!FD7B2EB3)C2E576C23E346%AB3D!64C!583E#8963638#IAB35!C47C86B338538DAB2EB3EB3456273856F3A&3 E52432A532A846849ABA47546D4699AB42A5&3896&3*784&3!3*8 *?

E 2367586B3E52438B37B,7B

E#2362647%FB3#C232B345F5673FD$CBF3B23EC7B3A3+FB)&352E38#647C6FB34B3)5673B77B&38B3C27BF3 B473B2CFB3!843!FC86,B

B4 3 DF674 3 E67"F596B4 3 5FF6$B27 3 5 3 7BFB 3 E#2 3 ;<;

3 AF52E6C4B4 3 B7 3 EB4 3 5FCF65, 3 E6CD45624 3 546B27 3 65A6256FB4 3 B7 3 CJ 3 5B3 E6C%4B 3 FB$B2E6B 3 8#5!C47C8667D 3 EB 3 4C2 3 !FB6BF 3 D$52AD86457BF

3 <8 3 " 3 5 3 58CF4 3 E524 3 85 3 !FB44B3 FB86A6B4B38C58B32B3$6$B3!C8D6B357CF3EB38#B,647B2B3647CF6B3EB3456273856F

#B473E5243B77B3ED5FB3CJ3647C6FB3B738DAB2EB34B3D852AB273B38B4352C62B43E#8963ED!85B27353 686B3E3;<;

346%8B3EB43FB86B43EB3456273856F3E52438535!B88B3EB35627 524

C2762C2432C7FB3FBC27DB3E52438B37B!4335$52738#599D35859BF7&38B3!FC!5A57BF38B3!843576)3EB3853 8DAB2EB3B73E387B3EB3456273856F3B47345243C27B,7B38#5FB$3B35F8B43(B3QC,3EB3(53+BF%FB3

#B4738636365A62B32B3$DF67598B364B3B234%2B3<83)5673E#59CFE35D25ABF3B73EDCFBF38535!B88B 3 9544B3E38CBF3E5243853EBF26%FB3EDB226B3E3;N<<

46%8B3F38B43F43857DF5,&3683)5673!B62EFB3 456273856F&3B2375273B3!FB6BF3D$3B3E#896&35C!5A2D3EB34C234B44BF345627358$"&3EB3456273 A%2B&3D$3B3EB35F75AB3$B23CF6F3638963B73EB34562735F8B4&35FB$3B3EB368523B73!57FC23 EB38#5FB$3B3E#896

3B3!FCAF553!67F5834#5))6B3CB323!527DC23D!64C!583<83CFA5264B3 B2467B3B23AF52EB3!C!B38B43DFDC26B43E37F524)BF73EB43FB86B43EB3+CFEB5,36389633B88B434C273 4C8B22B88BB2735B6886B43!5F37C7B438B4357CF67D43EB3853$688B38B434*3B734434B!7B9FB3*?99

&3!643

!FB22B273 !85B34F38#57B83 EB3 853 2C$B88B35!B88B& 3 ED4CF564 3 EDE6DB363456273856F 3123 52C62B&3 8#5F6E65FB3/BA258E62&3C))FB3B2467B3B235F43*?9:323FB8656FB3EB3$BFB683!CF359F67BF38#526B22B3

7 (647B3EB43D$3B43E#23E6C%4B3EB43CF6A62B4324#632C432CF43-846BF43E6C%4B43C273!986D3EB438647B43C2762B43

!5F7527 3 EB4 3 !FB6BF4 3 5!'7FB4 3 24#6 3 85 3 /D$C876C2& 3 B 3 6 3 B47 3 647CF6BB27 3 6!C44698B 3 NC6F 3 8##C$F5AB 3 EB3 FD)DFB2B&3CJ3456273856F3B473E#5688BF4367D33(C643B42B& 3353456 A5E2 746D469CEA4CC465794&3-5F64&3*E7B

*E77

*9 NC6F3!5F3B,B!8B38B43DF6743EB3AF3+CFFB73!CF38B3E6C%4B3EB3/CEB033FC4B!3+CFFB7&3 62E74C3565786945628ABAC45 6 EF83A4CC456D762748B746.65AC36783A9&3/CEB0&3*EE? *794

** 3 EB 3 LD2C84& 3 @3GC7B4 3 4F 3 8B4 3 !FB6%FB4 3 FB86B4 3 EB 3 45627 3 856F 3 B7 3 8#D859CF576C2 3 EB 3 45 3 8DAB2EB 3A& 3 E524 3!4AC4 6 849ABA47546D4698EFADA2E546D9A- 6*79C&32R3:B&3!3B?* B??3B73B7E C9B3B738B32DFC3E3:34B!7B9FB3*79C3EB 3 + 6

#82A46D76*8C

*4 5776B3B45"& 3+4562A37A8456D76EF A3846E3FD896D9A&3-5F64&3499?&3!3;;;<N 3535FB83 +D5B8& 3@3(53 5!B88B 3EB 35627 524 3=EB 35627 856F&3 EB35627B 5FABF67B& 3 E35FD CBF>3A& 3 E524 3!AC34"#EA946879943AC 6 82A55A9&32623*7C?&32R347&3!3*4 *B

*: 5FB83 +D5B8& 3@3588B35!67856FB3B735!B88B3EB3456273856F3A&3E524 3!AC34"#EA946879943AC6 82A55A9&35$F68 563

*7CE&32R3:B&3!344 4:3B732688B7 5C173*7CE&32R3:C&3!3*4 *B

*B F 3 ED! 3 E 3 .5F2& 3 B 3 . 3 ++ 3 **7 3 B7 3 B 3 . 3 3 :?? 3 =F6$B4 3 266!58B4 3 E#896 3 B2 3 ED!'7 3 5, 3 5F6$B43

ED!5F7BB2758B43E3.5F2>

FB86B3<83"3538632B3$C8C27D3526)B47B3EB3E64762ABF3456273856F3CB3)C2E57BF3EB38#DA864B3E#896 3

!5F 3 F5!!CF7 3 5, 3 57FB4 3 456274 3 5896ABC64 3 (5 3 5!B88B 3 6 3 86 3 B47 3 EDE6DB 3 B47 3 85 3 5!B88B 3 5,658B&3 7F5E676C22B88BB273FD4BF$D35,345627438B43!843$D2DF598B43(B4357FB4345627435896ABC64&3B,3EC2738B43 FB86B43C273D7D3F5!57F6DB43EB3N6B,36385357DEF58B3!5F3(C643E#9C64B363853)623E3;N

46%8B34C273

$D2DFD43E52432B3EB435!B88B43857DF58B43-85DB34C438B3$C598B3EB43@356274 896ABC643A

3 C3EB43

@362 56274 E 6C%4B3A

&3B88B3FBAFC!B335F52E&358$"& 35F7652B&35F6446B3B736AC8%2B

9B5C69B2CE89E4C9B2D439549

EB863EB38538DAB2EB&3B3FD$%8B2738B435F6$B4357B276B434F38B43CF6A62B43B73853E6))46C23E387B3 EB3456273856F3E52438#896ABC643S

(5 3 !84 3 526B22B 3 577B47576C2 3 EB 3 85 3 !FD4B2B 3 E#2B 3 FB86B 3 EB 3 45627 3 856F 3 6 3 85 3 57DEF58B 3 E#8963 FBC27B353ED973E3;<<<

46%8B&3!843!FD64DB273638#522DB3*4*E3123FB8B$D3EB43FB86B43EB3853 57DEF58B3B473EFB44D3!5F38#D$3B3Q68B3-B"FB&3544647D3EB3/56C2E3EB3LF5,62B8&35F6E65FB3B73 45F647B3E35!67FB33!5F638B43FB86B43)6AFB3B88B43E396B2BFB,3856F&3D$3B388B434C273B2CFB3 577B47DB438CF43EB38#62$B2756FB3FDE6AD3B23*B743!5F3(C643E#9C64B

(53!843526B22B3B276C23EB3853)37B3EB3456273856F3E52432358B2EF6BF3867FA6B35896ABC643EC67337FB3 E57DB 3 B27FB 3 85 3 )62 3 E 3 ;<<

(53E6476276C23B27FB38538DAB2EB3B738#647C6FB34#B473)567B3FDBB273363853467B3EB437F5$5,3E#647C6FB3 FB86A6B4B3E352C62B3(C643EB3(5ABF3E52438B43522DB43789&3456273856F353D7D3FB76FD3EB38538647B3 C))66B88B3EB434562743896ABC64&3B736832B3)6AFB3!84353!FC!FB3E3E6C%4B3E#8963EB!643788

C #F83A4C56D768C&3-5F6433L8BF4&37EE

5AE94-6-5F64&37E7*

? (C643EB3(5ABF&3@3(53!FD7B2EB3)C2E576C23E346%AB3D!64C!583E#8963638#IAB35!C47C86B338538DAB2EB3EB3456273856F3A&3 E52432A532A846849ABA47546D4699AB42A5&3896&3784&3!38 *?

3B3!FCAF553!67F5834#5))6B3CB323!527DC23D!64C!583<83CFA5264B3 B2467B3B23AF52EB3!C!B38B43DFDC26B43E37F524)BF73EB43FB86B43EB3+CFEB5,36389633B88B434C273 4C8B22B88BB2735B6886B43!5F37C7B438B4357CF67D43EB3853$688B38B4343B734434B!7B9FB3?99

9 NC6F3!5F3B,B!8B38B43DF6743EB3AF3+CFFB73!CF38B3E6C%4B3EB3/CEB033FC4B!3+CFFB7&3 62E74C3565786945628ABAC45 6* EF83A4CC456D762748B746.65AC36783A9&3/CEB0&3EE? 794

** 3 EB 3 LD2C84& 3 @3GC7B4 3 4F 3 8B4 3 !FB6%FB4 3 FB86B4 3 EB 3 45627 3 856F 3 B7 3 8#D859CF576C2 3 EB 3 45 3 8DAB2EB 3A& 3 E524 3!4AC4 6 849ABA47546D4698EFADA2E546D9A- 679C&32R3:B&3!3B?* B??3B73B7E C9B3B738B32DFC3E3:34B!7B9FB379C3EB 3 + 6

#82A46D768C*

4 5776B3B45"& 3+4562A37A8456D76EF A3846E3FD896D9A&3-5F64&3499?&3!3;;;<N 3535FB83 +D5B8& 3@3(53 5!B88B 3EB 35627 524 3=EB 35627 856F&3 EB35627B 5FABF67B& 3 E35FD CBF>3A& 3 E524 3!AC34"#EA946879943AC 6 82A55A9&326237C?&32R347&3!34 B

7CE&32R3:B&3!344 4:3B732688B7 5C1737CE&32R3:C&3!34 B

46%8B&3!843!FD64DB273638#522DB34E3123FB8B$D3EB43FB86B43EB3853 57DEF58B3B473EFB44D3!5F38#D$3B3Q68B3-B"FB&3544647D3EB3/56C2E3EB3LF5,62B8&35F6E65FB3B73 45F647B3E35!67FB33!5F638B43FB86B43)6AFB3B88B43E396B2BFB,3856F&3D$3B388B434C273B2CFB3 577B47DB438CF43EB38#62$B2756FB3FDE6AD3B23*B743!5F3(C643E#9C64B

346%8B&345243EC7B3$BF43B9&35643B237C735435$5273BC&3522DB3EB3853CF73 EB365FE

C :A37A846D9 F2C5461*

*6649C4-63E3.5F2&3**3F3E&3)C83B8$3NC6F33B45"&3:A37A84562 6EA3-6!3CB

8 3EC2E3EB3/6$6%FB4&382E4)"4896D4696$6467B6D469;B9A546382 29A3AC46436D76EF A3846D9964C6$'&(6436$'&&&3 .CF4&3E??& 3 !3C*

?9:&3!3?* E

7 49A7A4643A6#98A-64 A5E2 A- 6DE3E52433;3+5F96BF3EB3C27587&3@37B276B43EB43;<<<*

;<N&3EE8 EE7

49 +A4865E84C32876 486CCA6EA8E797- 6896&396986C7%B3266!58B&343C3=97>3.C43B43524F6743C273D7D3* 2DF64D43B734C273869FBB273C2487598B434F38B3467B3<27BF2B73EB3853DE657%B3377!TTUUUBE657BB 5896)F 4* 5776B3B45"& 3E6F& 3+465E8A 328A76D9A6+456C75E8A356D4696E3FD8946!AC34"#EA946<=11

/CEB0&3499?&3!39B 9?3B73BB B?

44 (647B3EB437B,7B43EB43C))6B43B73EB3853B44B3CFFB4!C2E52735,3)37B43EB35B345627 4: 896&396986C7%B3266!58B&343C3=97>&3)C839?

4C 526B83$523-5!B29FCBV&3DE&3E365CE32876?7CAA62756 8A75-62$BF4&387C&3!39 B 48 A37496/6975B46D9A&3896&396986C7%B3266!58B&343:3=C:>&3))3:9 :4

4? 573A4868A9&3896&396986C7%B3266!58B&343BC3=4?>&3))34E 47$