• Aucun résultat trouvé

Multi-Level Kernel-based QAM symbol Error Probability Estimation

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Multi-Level Kernel-based QAM symbol Error Probability Estimation"

Copied!
13
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: hal-01829672

https://hal-imt-atlantique.archives-ouvertes.fr/hal-01829672

Submitted on 4 Jul 2018

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Multi-Level Kernel-based QAM symbol Error Probability Estimation

Pasteur Poda, Samir Saoudi

To cite this version:

Pasteur Poda, Samir Saoudi. Multi-Level Kernel-based QAM symbol Error Probability Estimation.

Frontiers in Science and Engineering (international journal), 2017. �hal-01829672�

(2)

01 2345678994994792464655656 5936

5696!69!9"6996"7#4$%7&'7()'%

59564*34659+,9-!9.!69!9+9!,4"

/01 2 3 4 56761 8 96:;61 4 <=>6?8 @A/8 BCDEF1 8 G::F:8 H:FE=E3 1 3 2 C8 G>2 3 D=2 3 F;

H=>260:8HIJAKLM8=;?8B=D3:8BAINJOP

QRSTUVWXYUZ[R\]^UR_`\abRcQR_dRQceQR_fgfhiUfjk]YYfRcQbR_jXlUT]Rm]Yf

nRaopRqZk]TZUrjWR_XWZ]sTWhd]tYRuWRk]RvfUXWbRv]ghwZUxxRSoyRzn{|bR_XWYZbRmX]TxW

}R~fXXWYfTuUTsR]jZ€fXbRh‚]UkƒR]YZWjX„fu]…jTUVhgfgf„

‡ˆ‡‰Š‹Œ‹Žˆ Ž‘’“Œ”ŒŽ•Œ–—ŒŽ’˜‹™ŒŠš›œžŸ‰Ž ––‰–‡–‰Ÿ‹Ÿ‘Ž‘ ™‘ž‹‘‰—

¡¢£ ¤ ¥ ¦ §¨©¨£ª¨«¬¨£ ¦ ­®¯¨°±²¡ ³´µ¶·£¸««·«¹«·¶®¶¥ £ ¥ ¤ ´¸¯¤ ¥ µ®¤ ¥ ·¬

¹®¯¤¨¢«¹·°®º®¬°³®µ¥«³®·¢°¥»

º¼½¾¿ÀÁ¾ÃÀÅÆǾÈÉÅÊÄ ËÌÍÈÎÍÌÏÍÈÐÑÐÒÓ¾ÐÔÕÆÂÂÐÌÍËÈÔÁÖ¾½Æ×ÆÂÐ

»ÊØÙÚÃÕƽþÛÔÀÈÁÀÃÆܽÀÒÎÆÝÂÞÀÕÆßоÁÀËßÆÑÒàþáá¼ØâãäåæËÈÁÀÂÃË×ÁƽáÀ

ç艖–Œ™é‰—Š‘—ꛐë‰– ’ž‹‘Žì鋙Œ–ˆé‰Š‹í—‘”’Ÿ‰Ÿ‰ˆŸî

²¶¯¤«®ï¤ð•Œ–—ŒŽŠŒ—™‘Œ™‘ž‹‰–™Œñ뗑òŒë‹™ŸŒŒ—™ññŒ™™îŽŽ‹é鎑ŒŠ‰Œîóñ‘Œ—˜‘ –’

–‰–ô‹Œõ˜ ôöñ‰žé‹‘‰—‘™™Œ—ŠŒ–‹Š‘”Œ–™‘‰î™‘žŽ‹‘‰—î–‹žŒ÷‰–ø™ˆù‰÷Œ”Œ–ú‹™ñ‰—’

Œžé‰–‹–‹—ŠŒžŒ–ꑗꊑꑍ‹Žñ‰žž—‘ñ‹‘‰—™™Œž™‹–Œ‘—ñ–Œ‹™‘—ꎝ閉”‘ŠŒŠ÷‘ë‹Š”‹—ñŒŠ

–‹—™ñŒ‘”Œ–™ú‘‘™òŒ™‘‰—‹ŸŽŒ‘îëŒœžŸ‰Ž ––‰–ô‹Œõœ ôöñ‹—ŸŒ‹—÷‹ŠŒ–‘”ŒŠî–‰žëŒ

˜ ôˆû둙é‹éŒ–‘—”Œ™‘ꋍŒ™î‰–‹Š‘–Œñ÷‹‰Œîóñ‘Œ—Žñ‰žéŒëŒœ ôˆü‰ñ™‘—ꉗëŒŸ‘’ ò‘‰™žŽ‘’ŽŒ”ŒŽš‹Š–‹–Œ›žéŽ‘ŠŒ‰ŠŽ‹‘‰—õš›ö–‹—™ž‘™™‘‰—™ñ댞Œ™ú‹ý‹™™‘‹—

øŒ–—ŒŽ’Ÿ‹™ŒŠŒ™‘ž‹‰–‘™ŠŒ™‘ê—ŒŠˆœ‘žŽ‹‘‰—‰îëŒþ’š›–‹—™ž‘™™‘‰—™ñ댞Œ—ŠŒ–”‹–‘‰™

ñ닗—ŒŽž‰ŠŒŽ™™ë‰÷™ë‹ëŒé–‰é‰™ŒŠŒ™‘ž‹‰–ñ‹—‹ñ둌”ŒŒîóñ‘Œ—Œ™‘ž‹‘‰—™÷‘ë‹”Œ–

ë‘ê늌ꖌŒ‰î‹ññ–‹ñ‹—Š–ŒŽ‘‹Ÿ‘Ž‘ˆ

ª¨´ÿ·«°¯0ÖÀÁ½ÀÕÞÀ½Â¾ÃÝÀÂþ1ÆÃÐÁÂË2ÁÐÑÆѾվÃÝÞÀ½Â¾ÃÝ3Ô½áþнÀÂþ1ÆþнËѾÃÀÁÁÐÁ2ÁÐÑÆѾվÃÝ ÀÂþ1ÆþнËÂÝ1ÑÐÕÀÁÁÐÁ2ÁÐÑÆѾվÃÝÀÂþ1Æþн4

5ð 6¬¤ «·°¢ï¤ ¥ ·¬

Ù7À¾ÂÂÔÀÐ3À38á¾À½ÃÀÁÁÐÁ2ÁÐÑÆѾվÃÝÀÂþ1Æþн3ÐÁÃ7À2ÀÁ3ÐÁ1ƽáÀÀ¿ÆÕÔÆþнÐ3޾ܾÃÆÕáÐ1Ò 1Ô½¾áÆþнÂÝÂÃÀ1Â7ÆÂÑÀÀ½Æ½Æáþ¿ÀÂÔÑ9ÀáÃÐ3ÁÀÂÀÆÁá7ÞÔÁ¾½ÜÃ7ÀÍÏÌÂ4ÚÃÃÀ12ÃÂÃÐÀÂÃÆÑÑÕ¾Â7 ƽÆÕÝþáÆÕ1ÀÃ7ÐÞÂÐ3ȾÃÁÁÐÁÎÁÐÑÆѾվÃÝÈÎÀÂþ1Æþн7Æ¿ÀÑÀÀ½½ÐÃÀÞÍËäÑÔÃÞ¾Þ½Ðà 1ÀÀÃÂÔááÀÂÂ4ÐÀ¿ÀÁ˾1ÔÕÆþнÒÑÆÂÀÞÃÀá7½¾ÛÔÀÂÁÆ2¾ÞÕÝÂ7ÐÀÞÃÐÑÀ1ÐÁÀÂÔááÀÂÂ3ÔÕÕ4ʽ ËÆáÐ12ÕÀÃÀÁÀ¿¾ÀÞÀÆÕþ½ÞÀÃƾÕ¾Ã7¾1ÔÕÆþнÒÑÆÂÀÞÃÀá7½¾ÛÔÀ½Æ1ÀÕÝÃ7ÀÂÃƽÞÆÁÞØнÃÀ ÆÁÕÐؾ1ÔÕÆþнƽ޿ÆÁ¾Æ½áÀÒÁÀÞÔá¾½ÜÃÀá7½¾ÛÔÀÂÂÔá7ƾ12ÐÁÃƽáÀÂÆ12Õ¾½ÜÆÕÂÐáÆÕÕÀÞ 1ÐÞ¾8ÀÞØнÃÀÆÁÕÐËÀÃÁÀ1ÀÒ¿ÆÕÔÀÃ7ÀÐÁÝæËÃƾÕÀÃÁÆ2ÐÕÆþнãƽÞÛÔƾÒƽÆÕÝþáÆÕÀÂÒ Ã¾1Æþн4

Ù7ÀÂÃƽÞÆÁÞØÃÀá7½¾ÛÔÀ¾ÂÃ7À1ÐÂÃÜÀ½ÀÁÆÕÐ3ÆÕÕÀ¾Âþ½Ü¾1ÔÕÆþнÒÑÆÂÀÞÃÀá7½¾ÛÔÀÂÐ3 ÀÁÁÐÁ2ÁÐÑÆѾվÃÝÀÂþ1Æþн4ʽÞÀÀÞËÃ7¾ÂÃÀá7½¾ÛÔÀÞÐÀ½ÐýÀÀÞÃÐÑÀÆÞÆ2ÃÀÞÃÐÃ7ÀáÐ11ÔÒ

½¾áÆþнÂÝÂÃÀ1Â2Àá¾8á¾Ã¾ÀÂ4ÊþÂƽ¾½ÃԾþ¿ÀƽÞÀÆÂÝÆÝÃÐáÐ12ÔÃÀƽÀÂþ1ÆÃÀÐ3Ã7ÀÀÁÁÐÁ

ü–‰—‘Œ–™‘—œñ‘Œ—ñŒ‹—Š —ê‘—ŒŒ–‘—ê

›——Œ–—‹‘‰—‹Ž‰–—‹Ž Š‘ŒŠŸù‹™™‹—›ñ‹ŠŒž‰îœñ‘Œ—ñŒ‹—ŠûŒñ뗉Ž‰ê Í

(3)

01

2345678994994792464655656 5936

5696!69!9"6996"7#4$%7&'7()'%

59564*34659+,9-!9.!69!9+9!,4"

/0/12345360 78659:;4<46=4>?46:@3A42BC7DEFG16H>>1>/>1G3G9695EHA59F3591?

IJKLMLNONPQRSPTMUVWMXKTIMJNWKYLVPZVVYP[VPJMYWTNPPV\MY\P[VJVXVN]V\\MPMWV^_VYXVWMY\

P[VYIJKXVV\WZNP[P[VVJJKJWXK_YPNY`Ra[VVJJKJJMPVbMYVWPNTMPVKcP[VVJJKJIJKLMLNONPQbNWP[VY

\VJN]V\MWP[VJMPNKKcP[VY_TLVJKcKLWVJ]V\VJJKJWPKP[VPKPMOWNdVKcP[VPJMYWTNPPV\WV^_VYXVR eKbP[VWPMY\MJ\fgMIIVMJWPKLVM_YN]VJWMOPVX[YN^_VcKJP[VXKTI_PMPNKYKchNPiJJKJjMPV khijlKJeQTLKOiJJKJjMPVkeijlRmYcKJP_YMPVOQbNPNWJV]VMOV\PKLVP[VTKWPXKWPOQXKTI_PMn PNKYKcVJJKJJMPVWNT_OMPNKYTVP[K\WopqRaKMX[NV]VM`N]VYOV]VOKcMXX_JMXQMY\JVONMLNONPQbP[V WPMY\MJ\fgXMYJV^_NJVOMJ`VWMTIOVWNdVXM_WNY`P[VXKTI_PMPNKYMOXKWPPKLVNYXJVMWNY`OQ[N`[

Z[NOWPP[VVJJKJJMPVPKXKTI_PV`VPWWTMOOVJR

aKK]VJXKTVP[VWPMY\MJ\fgTVP[K\XKTI_PMPNKYMOXKWPbP[VcMTNOQKc]MJNMYXVnJV\_XNY`

PVX[YN^_VWMY\TKJVWIVXNrXMOOQP[VNTIKJPMYXVWMTIONY`PVX[YN^_V[MWLVVYZVOONY]VWPN`MPV\R sVJQ[N`[VcrXNVYXQKccMXPKJP[VKJVPNXMOOQ`KNY`_IPK[_Y\JV\WZVJVJVIKJPV\JV`MJ\NY`P[VNTn IKJPMYXVWMTIONY`PVX[YN^_VRtKZV]VJbP[NWTKWPW_XXVWWc_OO]MJNMYXVnJV\_XNY`PVX[YN^_VJV^_NJVW MIJNKJUYKZOV\`VMLK_PP[V_Y\VJOQNY`IJKLMLNONPQ\VYWNPQc_YXPNKYkI\clKcP[VKLWVJ]MPNKYWLMWV\

KYZ[NX[P[VVWPNTMPNKYNWTM\VRuTKJVJVXVYPMIIJKMX[cKJVcrXNVYPVJJKJIJKLMLNONPQVWPNTMPNKY XKYWNWPWKc_WNY`UVJYVO\VYWNPQVWPNTMPKJWovqbowqR

a[VMIIJKMX[LMWV\KYUVJYVO\VYWNPQVWPNTMPKJWMOOKZWP[VVJJKJJMPVPKLVXKTI_PV\ZNP[n K_PJV^_NJNY`MYQIJNKJUYKZOV\`VMLK_PP[V_Y\VJOQNY`I\cKcP[VKLWVJ]MPNKYWRa[VI\cKcWKcP KLWVJ]MPNKYWbNRVRbP[KWVKLWVJ]MPNKYWWMTIOV\cJKTP[VX[MYYVOK_PI_PMY\WVJ]NY`cKJ[MJ\\Vn XNWNKYTMUNY`MLK_PP[VPJMYWTNPPV\WQTLKOWbNWVWPNTMPV\NYMYKYnIMJMTVPJNXTMYYVJ_WNY`M UVJYVO\VYWNPQVWPNTMPKJRa[VYbLMWV\KYMWVOVXPV\UVJYVO\VYWNPQVWPNTMPKJbWKTVTMP[VTMPNXMO TMYNI_OMPNKYWMOOKZMYV^_MPNKYKcP[VVJJKJIJKLMLNONPQVWPNTMPVPKLV\VJN]V\RxNYMOOQb_WNY`WKcP KLWVJ]MPNKYWMPP[VJVXVN]VJnVY\bP[VVWPNTMPVKcP[VVJJKJIJKLMLNONPQNWXKTI_PV\LQWNT_OMPNKYR

a[VrJWPZKJUWJVOMPV\PKUVJYVOnLMWV\VJJKJIJKLMLNONPQVWPNTMPNKY\VMOPZNP[P[VhijXKTn I_PMPNKYRa[VQNYXO_\VZKJUWJVIKJPV\NYoyqboz{qMY\PKWKTVV|PVYPbP[MPZKJUozzqLMWV\KY }MJdVY~WI\cVWPNTMPKJR}MJdVY~WI\cVWPNTMPKJNWMTKJV`VYVJMOXOMWWP[MPNYXO_\VWUVJYVOVWPNTMn PKJWRa[VOMPVWPUVJYVOnLMWV\hi}VWPNTMPNKYZKJUWZVJVJVIKJPV\NYozqMY\ozpqR€P[VJZNWVb NY]VWPN`MPNKYW\VMONY`ZNP[eQTLKOiJJKJ}JKLMLNONPQkei}lVWPNTMPNKYOV\PKJVW_OPWJVIKJPV\NY ozqMY\oz‚qRtVJVNYbP[NWIMIVJMNTWMPV|PVY\NY`P[VZKJUIJVWVYPV\NYoz‚qRa[Vhi}MY\P[V ei}MJVPZKIMJMTVPVJWXKTTKYOQ_WV\NY\N`NPMOXKTT_YNXMPNKYW\KTMNYcKJWQWPVTWIVJcKJn TMYXVV]MO_MPNKYRxKJƒJMQXK\V\TMIINY`WK]VJP[V_W_MOX[MYYVOWMY\cKJOMJ`VJMY`VWKcWN`YMO PKYKNWVJMPNKWbNPNWTMP[VTMPNXMOOQ\VTKYWPJMPV\P[MPP[Vei}VWPNTMPVkNRVRbP[VeijlXMYLV\Vn

\_XV\cJKTP[Vhi}VWPNTMPVkNRVRbP[VhijlMY\NY]VJWOQoz„qRtKZV]VJbNYP[VXKYPVTIKJMJQMY\

VTVJ`NY`\N`NPMOXKTT_YNXMPNKYWQWPVTWX[MJMXPVJNWV\LQM\]MYXV\MY\XKTIOV|PJMYWXVN]VJWbNP NW^_VWPNKYMLOVNcP[VeijXMYLVMYQZMQ\V\_XV\cJKTP[VhijRxMJcJKTMYWZVJNY`P[NW^_VWn PNKYbP[VI_JIKWVKcP[NWIMIVJNWPKKccVJM\NJVXPMY\VcrXNVYPMIIJKMX[PKXKTI_PVP[VeijNYMYQ

\N`NPMOXKTT_YNXMPNKYWQWPVTZ[VJVP[V…_M\JMP_JVuTIONP_\VfK\_OMPNKYk…uflWX[VTVWPMUV IOMXVR

SYP[VJVTMNY\VJKcP[NWIMIVJbZVrJWPcKJTMONWVNYeVXPNKY†P[Vei}MWMc_YXPNKYKcP[V I\cKcP[VJVXVN]V\WKcPKLWVJ]MPNKYWR‡VP[VYIJVWVYPNYeVXPNKYˆP[Vei}VWPNTMPVLMWV\KYP[V UVJYVO\VYWNPQVWPNTMPKJWMIIJKMX[RxJKTP[V`VYVJMO\VWN`YKcP[V‰n…ufei}VWPNTMPVTM\VNY eVXPNKYˆbZV\VrYVNYeVXPNKYŠP[VWIVXNMOXMWVKcŠn…uf ei}VWPNTMPKJR‡VWIVXNcQNYeVXPNKY

‹P[VWNT_OMPNKYcJMTVZKJUWbJVIKJPMY\MYMOQWVP[VWNT_OMPNKYJVW_OPWRxNYMOOQbZVXKYXO_\VP[V

Œ>1?594>A9?D94?43?2H?Ž9?44>9

C??54>?3591?3618>?36H29542GE‘3AA3?C324FE1’D94?43?2“4”?161ŽE 

•–•—˜™š›™œ– žœ›Ÿ ¡š¢šœ£š¤¥šœ ¦™§š˜¨©ª«¬­—œ®¤¤—¤•¤—­™­ŸœŸ›«®§›Ÿ¬™›Ÿ—¥

¯°¯±²³´µ±¶·³¸´¹º

»¼ ½¾¿ÀÁÂÃÄÀžÂÆ¿¿¾¿Ç¿¾ÅÁÅÈ Â È É Ä

ʸ˸²ÌÍΰ·±·Ï±µÐѱҷ³Ì°·³¸´¯²¸ÓαÌÔα·ÍÒ¶¸´Ò³Õ±²°Õ³Ö³·°Î¶¸ÌÌÍ´³¶°·³¸´Ò×Ò·±Ìس·Ï

²±¶·°´ÖÍΰ²ÙÚÛÜÝ ÞßÚÛÜÝÔà¹ÚÛÜÝÔ¹ßÚÛÜÝÔ±·¶ºá¶¸´Ò·±Îΰ·³¸´Òºâ±·ãäåæçèåèé Ó±°Ò±·

¸Ëê ³´Õ±¯±´Õ±´·°´Õ³Õ±´·³¶°ÎÎ×Õ³Ò·²³ÓÍ·±Õ³´Ë¸²Ì°·³¸´Ò×ÌÓ¸ÎҺа¶Ïäå·°ë±Ò³·Òì°Îͱ³´·¸

·Ï±°Î¯Ï°Ó±·¸ËØ°ì±Ë¸²ÌÒíîçïîðïñññïîòóºÜ··Ï±²±¶±³ì±²Ú±´ÕÔر°ÒÒÍ̱·Ï±¯²±Ò±´¶±¸ËҸ˷ Ò×ÌÓ¸ÎÒØϳ¶Ï°²±´¸³Ò׶¸¯³±Ò¸Ë·Ï±·²°´Ò̳··±ÕÒ×ÌÓ¸ÎÒäåºâ±·ÍÒÕ±´¸·±Ó×ôԷϱÌÍη³ì°²³°·± õ°´Õ¸Ìö°²³°ÓαÞõöáÕ±Ò¶²³Ó³´Ö·Ï±²±¶±³ì±ÕҸ˷¸ÓÒ±²ì°·³¸´ÒÔÒͶϰÒô÷ãøïùæØϱ²±ø°´Õ ù°²±²±°ÎõöҺⱷãôåæçèåèéÓ±·Ï±Ò±úͱ´¶±¸Ë·Ï±²±°Î³Ò°·³¸´Ò¸ËôØϱ²±±°¶Ïôå÷ãøåïùåæ

¶¸²²±Ò¯¸´ÕÒ·¸·Ï±Ò¸Ë·Õ±¶³Ò³¸´Ò·°·³Ò·³¶·Ï°·Ò±²ì±Ò˸²·Ï±¶¸Ì¯Í·°·³¸´¸Ë·Ï±Ï°²ÕÕ±¶³Ò³¸´°Ó¸Í·

·Ï±·²°´Ò̳··±Õ³´Ë¸²Ì°·³¸´Ò×ÌÓ¸Îäåºâ±·ÍÒ°ÒÒÍ̱°¶ÎÍÒ·±²³´Ö¸Ë·Ï±²±¶±³ì±ÕҸ˷¸ÓÒ±²ì°·³¸´Ò ôå³´·¸Ù ¶ÎÍÒ·±²Òãûüæçèüèòý±°¶Ïس·Ï¶°²Õ³´°Î³·×êüºÊϱ´Ô·Ï±™þ¤Ÿ—¤Ÿ¯²¸Ó°Ó³Î³·×·Ï°··Ï±

(4)

01 2345678994994792464655656 5936

5696!69!9"6996"7#4$%7&'7()'%

59564*34659+,9-!9.!69!9+9!,4"

/0/12345360 78659:;4<46=4>?46:@3A42BC7DEFG16H>>1>/>1G3G9695EHA59F3591?

IJIKLMNOKPQMRNST

UV WXYZ[\]^Z_X\`YYXYaYX_[_b \ b c ^

dReRLfghJQKQiKOjkKlQMfJQMRNILRmhKfnhKQglPRNlMoKLJoMpMQJhPRffgNMPJQMRNlqlQKfrMQi LKPQJNpghJLstuvw xytuvwnzStuvwnSytuvwnKQPT{PRNlQKhhJQMRNlT|KQ}~€‚‚ƒ mKJlKQ Re„ MNoKIKNoKNQJNoMoKNQMPJhhqoMlQLMmgQKoMNeRLfJQMRNlqfmRhlTjJPi~QJ…KlMQl†JhgKMNQR QiKJhIiJmKQRerJ†KeRLfl‡ˆ‰ˆŠ‰‹‹‹‰ˆŒTvQQiKLKPKM†KLtKNonrKJllgfKQiKILKlKNPKRelReQ lqfmRhlriMPiJLKNRMlqPRIMKlReQiKQLJNlfMQQKolqfmRhl~T|KQgloKNRQKmqŽnQiKfghQM†JLMJQK

JNoRfJLMJmhKx{oKlPLMmMNpQiKLKPKM†KolReQRmlKL†JQMRNlnlgPiJlŽ‘}’‰“€riKLK’JNo

“JLKLKJhlT|KQ}Ž€‚‚ƒmKQiKlK”gKNPKReQiKLKJhMlJQMRNlReŽriKLKKJPiŽ‘}’‰“€ PRLLKlIRNolQRQiKlReQoKPMlMRNlQJQMlQMPQiJQlKL†KleRLQiKPRfIgQJQMRNReQiKiJLooKPMlMRNJmRgQ QiKQLJNlfMQQKoMNeRLfJQMRNlqfmRh~T|KQglJllgfKJPhglQKLMNpReQiKLKPKM†KolReQRmlKL†JQMRNl

ŽMNQRs PhglQKLl}•–€‚–‚Œ—KJPirMQiPJLoMNJhMQq„–TdiKNnQiK3˜>91>9ILRmJmMhMQqQiJQQiK QLJNlfMQQKolqfmRh~MlK”gJhQRˆ–Ml

™–š›œ~‘ˆ–ž‰ xŸT { riKLK¡ ¢‡z‰£‰‹‹‹‰sn›œ‹žoKNRQKlQiKILRmJmMhMQqReJpM†KNK†KNQJNo™¤™Š¤‹‹‹¤™Œ ‘zT diKlReQRmlKL†JQMRNl}Ž€‚‚ƒJLKliJ†MNpQiKlJfKIoe¥¦§ƒ}¨‰©€TdiKIoe¥¦§ƒ}¨‰©€MlJ fMªQgLKRes fJLpMNJhfghQM†JLMJQKPRNoMQMRNJhIoelJNoMlpM†KNmq

¥¦§ƒ}¨‰©€‘

«Œ

–¬

™–¥¦§­®ƒ®}¨‰©€‰ xŸTŸ{

riKLK¥¦§­®ƒ®}¨‰©€MlQiKPRNoMQMRNJhfghQM†JLMJQKIoeReŽPRNoMQMRNJhQR~‘ ˆ–TdiKOjkMl QiKLKeRLKpM†KNmq¯

°±§ƒ‘

«Œ

–¬

™–°±§ƒ®‰ xŸT²{

riKLKn

°±§ƒ® ‘z³

´´

µ®

¥¦§­®ƒ®}¨‰©€¶¨¶©‰ xŸT·{

riKLK¸– ‘ ‡Ž¹¡ ‘ º»¼½¾¿

‚À‚Œ Á}Ž‰ˆÀ€nrMQiÁ}‹‰‹€oKNRQMNpQiKKgPhMoMJNoMlQJNPKnMlQiK oKPMlMRNtLKpMRNJllRPMJQKoQRˆ–T

ÂV Ã[ÄÅÅb [ÆÇÈYÆÈ\ É Ê[ÅÈËsÉ ÌÍÎ ]`a`Åc b Z[c b XÆ

ÏNQiMlOKPQMRNnrKILRPKKorMQiJpKNKLJheRLfghJQMRNnmJlKoRNQiK…KLNKhoKNlMQqKlQMfJQRLlnRe QiKstuvw OjkKlQMfJQMRNILRmhKfTÐKKlQJmhMliJpKNKLJhKªILKllMRNReQiKÑJgllMJN…KLNKht mJlKoOjkKlQMfJQKeRLJNqstuvw QLJNlfMllMRNlPiKfKT

Ò>1?594>A9?DÓ94?Ó43?2H?Ô9?44>9

C?Õ?54>?3591?36Ö18>?36H29542GE×3AA3?ÕÕCÓ324FE1ØDÓ94?Ó43?2Ù4ÓÚ?161ÔE ² ÛÜÛÝÞßàáßâÜ ãäâáåæçàèàâéàêëàâæìßíàÞîïãðñòóÝâôêêÝêÛêÝóßóåâåáñôíáåòßáåÝë õöö÷øùúûúüýþÿ0ûøúö12345ÿú61237580÷üÿúÿ90ûÿ9üüööûøúöø0÷üÿûúÿ9øú6û0ûøúÿ9 6öÿüüýþûü60øøþ0ü0÷ü !"#$3%úø0þúÿ0ü98 0÷üöüøú6û0ûøúÿ96ö6üüú6øú0÷üøþúûÿ0ûøú÷ÿúúü9ø6ü9ÿú6üüû&üö÷üüöø0÷ÿ0 0÷üûüÿ0ÿÿü0ûø6ü9ûöúø0ÿ9ùÿöÿ&ÿû9ÿ'9ü3(øùü&ü8û0ûöøööû'9ü0øüöø00øÿúøú) ÿÿü0ûüö0ûÿ0ûøú0ü÷úûýþüöþ÷ÿö0÷ü*üúü96üúöû0üö0ûÿ0øö3+÷üüøü89ü0þö6üúø0ü ',--0÷ü*üúü9)'ÿöü6üö0ûÿ0üø0÷üÿûúÿ9þ90û&ÿûÿ0ü6--3+÷üú80÷ü

*üúü9ü0÷ø6ÿ99øùö,--0ø'üùû00üúÿöø99øùö8 ,--. /

01

2

345-

/ 67-8

9:;<

67-

=

> / 6?-8

9:@<

6?-

=

143A5 ù÷üü67- 1üö36?-5ûö0÷üöøø0÷ûúÿÿü0ü6üüú6ûúøú0÷üöø0&ÿ9þüö;B;C;-

1üö3@B@C@-50÷ÿ0ÿüÿööøûÿ0ü6ùû0÷0÷øöüöø0ø'öü&ÿ0ûøúöDBDCD- ù÷û÷ÿü 9ÿööûEü6ûú0ø0÷ü9þö0üF13+÷ü9þö0üöG1BH1HI ÿü0÷üüöþ90øÿ9ÿööûEÿ0ûøúøü6þü3

!ÿ÷9þö0üG1ûöÿööþü6øú0ÿûúûú0÷üöø0ø'öü&ÿ0ûøúöDBDCD- ù÷û÷9û*ü9'ü9øú 0ø0÷ü6üûöûøú)üûøúJ 3+÷üþú0ûøú8ûöÿú68ÿ99ü60÷ü*üúü98ÿööþü60ø'üÿúü&üú

(5)

01

2345678994994792464655656 5936

5696!69!9"6996"7#4$%7&'7()'%

59564*34659+,9-!9.!69!9+9!,4"

/01236745859:;<=;3674>8>9:;<=;???;3674@8@9:;<=ABCBCDEFBC0GHIHJ/EGCGKCLMNOP78QRS1HBGESAGCTUV GKC2CIHS0FGFHSAT/0120C/CS0HSGKCIHJJESFIAGFHSIKASSCTJH0CTAS0BCICFWCB2IKCJC2HGKAG GKCFBCXAIG/ABAJCGBFIJH0CTF2SHGATYAU2AWAFTAZTCQ[HYCWCBVFGF2/H22FZTCGHBC2HBGGHASHS\

/ABAJCGBFIC2GFJAGFHSGCIKSFDEC2EIKA2GKC]CBSCT0CS2FGUC2GFJAGHB2Q^KCBC1HBCVTCGE20CSHGC ZU_3674`8`9:;<=GKC]CBSCT\ZA2C0C2GFJAGCH1GKCJABaFSATJETGFWABFAGC/013674`8`9:;<=Q^KCSVGKC ]CBSCTJCGKH0ATTHY2_3674`8`9:;<=GHZCYBFGGCSA21HTTHY2V

3_674`8`9:;<=b c de

f

6ghi`

c jk8`l

m:nop

jk8` q

r c js8`l

m<ntp

js8` q

; uvQwx YKCBCjk8` uBC2/Qjs8`xF2GKC2JHHGKFSa/ABAJCGCB0C/CS0FSaHSGKC2H1GWATEC2oy;oz;???;o8`

uBC2/Qty;tz;???;t8`xGKAGABCA22HIFAGC0YFGKGKH2C2H1GHZ2CBWAGFHS2{y;{z;???;{8` YKFIKABC ITA22F|C0FSGHGKCITE2GCB}eQ^KCITE2GCB29~e=ye€ ABCGKCBC2ETGH1AITA22F|IAGFHS/BHIC0EBCQ MAIKITE2GCB~eF2A22EJC0IHSGAFSFSaGKC2H1GHZ2CBWAGFHS2{y;{z;???;{8` YKFIKTF]CTUZCTHSa GHGKC0CIF2FHS\BCaFHSeQ^KC1ESIGFHSl9?=F2ASU/01VIATTC0GKC]CBSCTVA22EJC0GHZCASCWCS AS0BCaETAB1ESIGFHSYFGK‚CBHJCASAS0ESFGWABFASICQ

ƒBHJu„QvxAS0u„Q…xFSYKFIKYCFS2CBGGKCCX/BC22FHS2H1GKCJABaFSATIHS0FGFHSAT/012C2GF\ JAGC2VYCIAS0CBFWCGKCLMNC2GFJAGC_OP78A21HTTHY2V

_ OP78b

f€ e†y

_

‡eO_P78`; uvQ„x YKCBC_OP78`VGKCJABaFSATLMNVF2aFWCSZU

_

OP78` bcn

ˆˆ

‰`

3_674`8`9:;<=Š:Š<? uvQvx LFSICBCIGASaETAB‹Œ IHS2GCTTAGFHS2ABCIHS2F0CBC0VGKC0CIF2FHS\BCaFHS29Že=ye€VABC2EIK A2Žebee’r“ee’Q^KCSVGA]FSaFSGHAIIHESGGKCCX/BC22FHSH1_3674`8`9:;<=A2aFWCSFS uvQwxVYCaCG

_

OP78` bcn c de

f

6ghi`

•ˆ–`

—`

c jk8`l

m:nop

jk8` q

Š:

˜ r

•ˆ™`

š`

c js8`l

m<ntp

js8` q

Š<

˜

?uvQ…x R2FSaGKCIKASaC2H1WABFAZTC22EIKA2›b9:nop=œjk8`Vb9<ntp=œjs8` AS02CGGFSažeb 9enop=œjk8`eb9‘enop=œjk8`eb9“entp=œjs8` AS0¡eb9”entp=œjs8`VYCaCG _

OP78` bcn c de

f

6ghi`

•ˆ¢£

¤`

l9›=Š›n

ˆ¢£

¥`

l9›=Š›

˜ r

•ˆ¢£

¦`

l9=Šn

ˆ¢£

§`

l9=Š

˜

? uvQ¨x

ƒBHJGKF2aCSCBATCX/BC22FHSH1_OP78` aFWCSZUuvQ¨xVF1A©AE22FAS]CBSCT1ESIGFHSF22CTCIGC0V GKCSl F2A‚CBHJCASESFGWABFASIC©AE22FAS0F2GBFZEGFHSQŒaCSCBATCX/BC22FHSH1GKC©AE22FAS

ª«¬­®¯°«±¯­²³¯°­³°´­µ¶­·¯­°°«¯­·

¸­¹­®°«­´®¯¬­´º»¬¼«­´º¶µ¯®°µ½¾¿´±±´­¹¹¸³´µ°À¾¬Á²³¯°­³°´­µÂ°³Ã­¬º¬·¾ … ÄÅÄÆÇÈÉÊÈËÅ ÌÍËÊÎÏÐÉÑÉËÒÉÓÔÉËÏÕÈÖÉÇ×ØÌÙÚÛÜÆËÝÓÓÆÓÄÓÆÜÈÜÎËÎÊÚÝÖÊÎÛÈÊÎÆÔ Þßàáßâãäåæßçèéêßæëìíåëßîïàåáðñãòóôëàåáæíìææìïáæõößíßìæëößàßîïàßß÷øàßææßçåæìáùúûüý þìëöìáåççìëìïáëößîïââïþìáÿíïàßõïá0ßáìßáëß÷øàßææìïáïî1234567

1

23456 89 9

6

56

56

56

!

56

"

ùúû#ý þößàßëößî$áõëìïá%&'ìæëößõïíøâßíßáëåàð$áìëõ$í$âåëì0ß(å$ææìåáçìæëàìä$ëìïáåáçìææ$õöåæ

%)'8*+,

- %9./

01'232%45.0'64û

78 9:;<:= > ?@A:BC> DEF GHIHAJ K L@J M;

óÞßàáßâãäåæßçßààïàøàïäåäìâìëðßæëìíåëïàìæõïíøâßëßâðçßNáßçäðëößæßâßõëìïáïîëößÞßàáßâ î$áõëìïáO åáçìëææíïïëöìáÿøåàåíßëßàûPößæßâßõëìïáïîëößÞßàáßâî$áõëìïáõåáäßÿ$ìçßçäðëöß çßáæìëðî$áõëìïá$áçßàßæëìíåëìïáûQïàìáæëåáõßRìáNáìëßæ$øøïàëçìæëàìä$ëìïáææ$õöåæëöß(å$ææìåá çìæëàìä$ëìïáåàßæ$ìëåäâßåæÞßàáßâî$áõëìïáæþößáß0ßàëößïäæßà0ßçæåíøâßæåàßçìæëàìä$ëßçï0ßàå âåàÿßæõåâßûQìáìëßæ$øøïàëçìæëàìä$ëìïáæåâæïß÷ìæëûQ$àëößàìáîïàíåëìïáåäï$ëëößíõåáäßîï$áç ìáSTUVûPößæßâßõëìïáïîëößæíïïëöìáÿøåàåíßëßàìæÿßáßàåââðõïáõßàáßçþìëöíïàßâåäïàûWëöåæ äßßáøàï0ßáìáSXVëöåëëößøçîßæëìíåëìïáåõõ$àåõðíåìáâðçßøßáçæïáìëûWëìæåâæïáïëìõßçSTUV ëöåëëößàßìæáï$áì0ßàæåâæíïïëöìáÿøåàåíßëßàYìûßûRß0ßàðõåæßïîæë$çðæöï$âçåõõïíïçåëßþìëö ëößZ$çìõìï$æíßëöïçïîëößïøëìíåâæíïïëöìáÿøåàåíßëßàæßâßõëìïáûóí$âëìë$çßïîíßëöïçæöå0ß äßßáçß0ßâïøßçîïàëöìæø$àøïæßûèïíßïîëößíåàß$æßçìáSTXVåáçST[Vûóõïíøâßëßàß0ìßþ õï0ßàìáÿëößæßíßëöïçæõåáäßîï$áçìáSTUVûèß0ßàåâÞßàáßâãäåæßç\éêßæëìíåëïàæùßûÿûRS[Våáç ST]Výöå0ßäßßáä$ìâëäåæßçïáëöß(å$ææìåáÞßàáßâû

(6)

01 2345678994994792464655656 5936

5696!69!9"6996"7#4$%7&'7()'%

59564*34659+,9-!9.!69!9+9!,4"

/

01234 567 6 89

:

;<=>4

?

@

AB97CD

EF34 G

7@

AH97CD

EF34 GI

J

?

@

AK97LD

EM34 G

7@

AN97LD

EM34 GI

O PQRST UVWXWYVWZ[\]Y^_\@`ab^cYVW]_defWdW\YgXh[\^Y][d[fgY^iWjg[cc^g\k^cYX^l[Y^_\g\k^cc[]Vgc

@`mb5nop

q `6rs

tubvw0`7xyrtbzxR

{| }~€~ ‚ ƒ„…~†‡‚ ˆ‰Š ‹ŒŒ…Ž  „Ž ‘

’“WX\Wf”lgcWkWXX_XeX_lgl^f^YhWcY^dgY_X^c]_defWYWfhkW•\WklhYVWcWfW]Y^_\_ZYVW“WX\Wf Z[\]Y^_\– g\k^Yccd__YV^\—egXgdWYWXR˜VWcWfW]Y^_\_ZYVW“WX\WfZ[\]Y^_\]g\lW—[^kWklhYVW kW\c^YhZ[\]Y^_\[\kWXWcY^dgY^_\R™_X^\cYg\]Wš^\•\^YWc[ee_XYk^cYX^l[Y^_\cc[]VgcYVWjg[cc^g\

k^cYX^l[Y^_\gXWc[^YglfWgc“WX\WfZ[\]Y^_\cUVW\WiWXYVW_lcWXiWkcgdefWcgXWk^cYX^l[YWk_iWXg fgX—Wc]gfWR™^\^YWc[ee_XYk^cYX^l[Y^_\cgfc_W›^cYR™[XYVWX^\Z_XdgY^_\gl_[YYVWd]g\lWZ_[\k

^\œžŸR˜VWcWfW]Y^_\_ZYVWcd__YV^\—egXgdWYWX^c—W\WXgffh]_\]WX\WkU^YVd_XWfgl_XR YVgc lWW\eX_iW\^\œ¡ŸYVgYYVWekZWcY^dgY^_\g]][Xg]hdg^\fhkWeW\kc_\^YR Y^cgfc_\_Y^]WkœžŸ

YVgYYVWXW^c\_[\^iWXcgfcd__YV^\—egXgdWYWX¢^RWRšWiWXh]gcW_ZcY[khcV_[fkg]]_d_kgYWU^YV YVW£[k^]^_[cdWYV_k_ZYVW_eY^dgfcd__YV^\—egXgdWYWXcWfW]Y^_\R’d[fY^Y[kW_ZdWYV_kcVgiW lWW\kWiWf_eWkZ_XYV^ce[Xe_cWR¤_dW_ZYVWdgXW[cWk^\œ¡Ÿg\kœ¥ŸR’]_defWYWXWi^WU ]_iWX^\—YVWcWdWYV_kc]g\lWZ_[\k^\œžŸR¤WiWXgf“WX\Wf”lgcWk¦§¨WcY^dgY_XcPWR—Ršœ¥Ÿg\k

œ©ŸTVgiWlWW\l[^fYlgcWk_\YVWjg[cc^g\“WX\WfR

¦hYVW—W\WXgfW›eXWcc^_\_ZYVW¤§¨WcY^dgYW—^iW\lhPQRªTg\kPQRSTšUWkWc^—\gjg[cc^g\

“WX\Wf”lgcWk¤§¨WcY^dgY_XZ_Xg\h«”¬’­ YXg\cd^cc^_\c]VWdWW›]WeYYVgYYVWcd__YV^\—eg”

XgdWYWXcEF34 g\kEM34 gXW\_YcWfW]YWkhWYR˜V[cšY_]_defWYWYVWWcY^dgY_XkWc^—\g\keX_]WWk VWXW^\U^YV^YcWigf[gY^_\^\YVWceW]^gf]gcW_ZYVW®”¬’­ YXg\cd^cc^_\c]VWdWšUW]V__cWYVW cd__YV^\—egXgdWYWXcgckW•\Wk^\œ©Ÿg\k—^iW\lh¯

°±

²

EF34´

µ

·¸

89¹º»¼½F34 EM34´

µ

·¸

89¹º»¼½M34O P¾RT UVWXW`½3F4byPXWceR`½3M4byT^cYVWigX^g\]W_ZYVWc_ZYigf[WcCºOCyOaaaOC34 PXWceRLºOLyOaaaO L34TR \œ¿ŸšUWXWe_XYWkc^d[fgY^_\XWc[fYc_Zg\¤§¨WcY^dgY_XlgcWk_\YVWcd__YV^\—eg”

XgdWYWX_ZP¾RTg\keX_i^kWk^ff[cYXgY^_\c_ZeWXZ_Xdg\]WXW—gXk^\—®”¬’­ g\k6À”¬’­ YXg\c”

d^cc^_\c]VWdWcRÁ^YV_[Yg\hf_cc_Z—W\WXgf^YhšUWÂffZ_][cYVWeWXZ_Xdg\]WWigf[gY^_\_ZYVW eX_e_cWk“WX\Wf”lgcWk¤§¨WcY^dgY_X_\YVW®”¬’­ YXg\cd^cc^_\c]VWdWR \YV^cegXY^][fgX ]gcWšYVWkW]^c^_\”XW—^_\cgXWc[]Vgc¯Ãº5 ÄÅOÆÇÄJÄÅOÆÇĚÃy5 ÄÅOÆÇÄJÈ7ÇOÅȚ õ5È7ÇOÅÈJÈ7ÇOÅÈg\kô5È7ÇOÅÈJÄÅOÆÇÄR˜V[cšZX_dPQRSTš@³

`B97CDbrEF34¶ g\k@³ 56

`K97LDbrEM34

5 6gcB9 É 7Ç g\kK9 É 7Ç XWceW]Y^iWfhR \YVWcgdWUghš

`H97CDbrEF34

5Åg\k@³

`N97LDbrEM34

5ÅgcH9É ÆÇ g\kN9É ÆÇ XWceW]Y^iWfhR

™^\gffhgc67@`wb5@`7wbšUW—WYZX_dPQRSTYVWW›eXWcc^_\c_Z`/01234bºÊ9Ê´gcZ_ff_Ucš

ËÌÍÎÏÐÑÌÒÐÎÓÔÐÑÎÔÑÕÎÖ×ÎØÐÎÑÑÌÐÎØ

ÙÎÚÎÏÑÌÎÕÏÐÍÎÕÛÜÍÝÌÎÕÛ×ÖÐÏÑÖÞßàÕÒÒÕÎÚÚÙÔÕÖÑáßÍâÓÔÐÑÎÔÑÕÎÖãÑÔäÎÍÛÍØß ¿ åæåçèéêëéìæ íîìëïðñêòêìóêôõêìðöé÷êèøùíúûüýçìþôôçôåôçýéýïìïëûþ÷ëïüéëïçõ

ÿ0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02

3

45678 9

36878 9 78

8

!"

#8

$ !%&

#8

$

3

4567' 9

(36'7' 9 7'

'

!"

#'

$

%

!&#'

$

3

4567) 9

(

(36)7) 9 7)

)

!"#)

$

%

!&#)

$

3

4567* 9

(

36*7* 9 7*

*

!"#*

$ !%&

#*

$

+,-./

01 23 456 78 3 9:;<=56 8 =

01 >1 23 456 78 3 9:?@74<A9@B=

CDDEFGHIJKE+L-M/NKOPQRSCT UVWPXKHYZKHEI[XHIJ\PFIP]YPKOEGFP^[HFPXZD]ZXXH_DZKHEIE`

KOPXE`KEaXPFbZKHEIXcdede7HIKEZXYZIfD][XKPFXghZXKOPYEG[]ZKHEIEFGPFQ-iIKOHXjZjPFN kPYZGPKOPD]ZXXH_DZKHEIHIZX[jPFbHXPG`ZXOHEINH-P-NKOPKFZIXYHKKPGHI`EFYZKHEIXP^[PIDPHX

(7)

00

12345678983883681353544545 4825

4585 58 8!5885!6"3#$6%&6'(&$

48453)23548*+8, 8- 58 8*8 +3! ..

.. .. .. .. .. .. .. .. .. ./

01 01 2345

6 78495 :

2;<=5

>?

@; ABC5

D>?

E; AFC5

D

G

HI34J 6 78KL

01

KM1

L NG23OJ4JPQRSTUQUS 6 7849J :

2;<=J

>?

@; ABCJ

D>? 8AEF;

CJ

D

VW XY Z[\ ]^ Y _`abc[\ ^ c

VW dW XY Z[\ ]^ Y _`ef]Zbg_fhc

ijjklmnopqkrstuvwqxyz{|i} ~€yqn‚ƒqnko„nop…yloy†‚yqxkmly‡„nlyƒj†ƒnˆjƒqnkok‰

qxyk‰qkŠyl‹ƒqnkoPŒT9ŽŽ4noqkƒ‚ƒoj†„qyl‘ƒqxy‚km„†ƒqnkoklmylzt’oqxn“ƒ“ylw

”y‚ƒmyqxyj†ƒnˆjƒqnkonoƒ„“yl‹nym‰ƒxnkowntytwqxyqlƒo‚nqqymno‰kl‚ƒqnkoy‡„yojyn …ok”ot•xy„“yl‹nymj†ƒnˆjƒqnko“lkjym„lyjkonqk‰qxyojxlkonƒqnkok‰qxylyjyn‹ym

y‡„yojy“knqnko”ny”nqxqxyqlƒo‚nqqymy‡„yojyt•xyowyƒjxkŠyl‹ƒqnkoŒk‰qxyj„llyoq nomy–nj†ƒnˆymnoqkqxyj†„qylƒnpoymqknqjklly“komnopno‰kl‚ƒqnko‚Šk†—k‰qxyƒ‚y nomy–t

•xlyyq“yk‰jxƒooy†‚kmy†ƒlyjkonmylym˜qxyimmnqn‹y™xnqyšƒ„nƒo›knyri™š›v jxƒooy†wƒ‰ly‡„yoj{y†yjqn‹yjxƒooy†ƒomƒ‰ly‡„yoj{y†yjqn‹yœƒ†ynpx‰ƒmnopjxƒooy†t™xyo qxyqlƒo‚nnkoƒly‚ƒmyk‹ylqxyi™š›jxƒooy†wqxylyjyn‹ymk‰qkŠyl‹ƒqnkoqxƒqƒly„ym

‰klqxy~€yqn‚ƒqnkoƒlynoqxy‰kl‚k‰Œžw”xylyžnƒlyƒ†nƒqnkok‰qxyjxƒooy†okny

žƒomžŸ P¡R¢¤£Tt

•xy‰ly‡„yoj{y†yjqn‹yjxƒooy†nkoyk‰qxy‰ly‡„yoj{y†yjqn‹yjxƒooy†‚kmy†mynpoym no¥¦§¨t’qnmyˆoymŠƒˆonqyn‚“„†yly“koyˆ†qyl©”nqx77jky‰ˆjnyoqt•xyk‰qkŠyl‹ƒqnko

„ym‰klqxy~€yqn‚ƒqnkoƒlyqƒ…yo‰lk‚ qxyjxƒooy†k„q“„qt•xyƒlynoqxy‰kl‚ k‰Œ6 :99

ª«9©ª—0ªžtiqxnjxƒooy†noqlkm„jynoqyl{‚Šk†noqyl‰ylyojywƒoy‡„ƒ†nƒqnkon‚ƒmy¬

ƒ‰qyl”ƒlmqxyy‡„ƒ†nymk‰qkŠyl‹ƒqnkoƒly„ym‰klqxy~€yqn‚ƒqnkot

•xyqxnlmq“yk‰jxƒooy†no‹k†‹ymnoqxyn‚„†ƒqnkok‰qxy“lk“kym…yloy†{Šƒym~€y{

qn‚ƒqklnƒ‚„†qn{jƒllnyl‰ly‡„yoj{y†yjqn‹yœƒ†ynpx‰ƒmnopjxƒooy†t•xy“lkˆ†yk‰qxn†ƒqqyl q“yjxƒooy†npn‹yoŠ˜ƒšlƒ{†ƒŠy†ym­{|i} jkoqy††ƒqnkowqyoqƒ“†kop”nqxƒƒ‚“†y“y{

lnkmk‰7®¯°±—wƒo°²³‚ƒ–n‚„‚´k““†ylxn‰qƒomƒ‹ylƒpyqƒ“pƒnopn‹yonoµ¶··—Šqxy

‹yjqkl¸¡¯¡¹7¹ ¡¯­°7º ¡¯7»77 ¡¯¡º®¡ ¡¯7º®º ¡¯¡®¡» ¡¯¡¡¼½ ¡¯¡¼¼° ¡¯¡7¹¹ ¡¯¡7°°¾¥¦§¨w

¿ÀÁÂÃÄÅÀÆÄÂÇÈÄÅÂÈÅÉÂÊËÂÌÄÂÅÅÀÄÂÌ

ÍÂÎÂÃÅÀÂÉÃÄÁÂÉÏÐÁÑÀÂÉÏËÊÄÃÅÊÒÓÔÉÆÆÉÂÎÎÍÈÉÊÅÕÓÁÖÇÈÄÅÂÈÅÉÂÊ×ÅÈØÂÁÏÁÌÓ u ÙÚÙÛÜÝÞßÝàÚ áâàßãäåÞæÞàçÞèéÞàäêÝëÞÜìíáîïðñÛàòèèÛèÙèÛñÝñãàãßïòëßãðÝßãÛé óôõö÷øùúûüûýþüÿü0ÿû1üÿ2345ú6ù7þ18û1üÿ239þ22ûÿ2û1üÿ2ÿ2ÿ19ÿ4ÿûú7ÿúÿ1üÿ8þ1ù2ü0ùýù1þ7 2ÿÿ1958ûû4ûù1ú7üû7ÿû1ýüÿ901ûÿù4639þ22ûÿ24ûü0þ9597û92ÿù7ÿ1ýü0óôôö÷

!"#$" % $

ø0ÿþ992þ95þ18ü0ÿ2ÿ7ûþ6û7ûü5ùü0ÿ2ùù4ÿ8&ÿ21ÿ736þ4ÿ8'()ÿ4üûúþüù2û4þ1þ754ÿ84û1ý þ64ù7üÿ6ûþ4ÿ4þ189ù18ÿ19ÿû1üÿ2þ74÷ø0ÿþ64ù7üÿ6ûþ4û4ù2ÿþ7þüû1ý0ùþ992þüÿû4þ1 ÿ4üûúþüÿùü0ÿ'()÷*üû48ÿ1ÿ865+,-./01234/012+0ÿ2ÿ,-538ÿ1ùüÿ4ü0ÿúþü0ÿúþüû9þ7ÿ3 ÿ9üþüûù1ùÿ2þüù2÷ø0ÿ6ù18ÿ19ÿ*1üÿ2þ776*8û4ù2ü0ÿúÿþ42ÿùü0ÿÿ4üûúþüûù12ÿ7ûþ6û7ûü5÷

*1ó9öûü0þ46ÿÿ12ÿÿ2ÿ8üùþ2ûþ19ÿ÷øù9ùúüÿ,-./0123þ18ü0ÿ6*4ÿÿ2ÿ2ùû8ÿ8ûü0 :'()ÿ4üûúþüûù14ü2ûþ74÷;þ4ÿ8ù1ü0ÿ:'()ÿ4üûúþüÿ4þ7ÿ4ü0ÿ'ü8ÿ1ü<4ü38û4ü2û6üûù1 úÿü0ù8þ4þ7ûÿ8üù8ÿüÿ2úû1ÿü0ÿ6*4þ7ÿ4ù2þ9ù18ÿ19ÿ7ÿÿ7ù=>÷øù9ùú7ÿüÿü0ÿ þ64ù7üÿ6ûþ4þ7ÿ49þ797þüûù1ÿ1ÿÿ8ÿ8üù6ÿ2ùû8ÿ8ûü0þ7ÿ4ùü0ÿ'()/012÷'ù0ÿ1

?@ABù2Cþ57ÿûý0þ8û1ý90þ11ÿ74þ2ÿ9ù14û8ÿ2ÿ8þü0ÿù2ÿüû9þ7ÿ2ÿ44ûù1ùü0ÿ'()û4þþû73 þ67ÿ÷Dùÿÿ2û1ü0ÿ9þ4ÿùü0ÿ2ÿÿ19534ÿ7ÿ9üûÿ90þ11ÿ7ü0ÿ'()û48ÿüÿ2úû1ÿ8û1ü0ÿù2úù þ6ÿ190úþ2&÷ø0ÿ6ÿ190úþ2&þ49ùúüÿ8654ûú7þüûù144û1ýü0ÿ4üþ18þ28E6úÿü0ù818ÿ2 ü0ÿ9ù14ü2þû1üü0þüþü02ÿ40ù78ùù1ÿ0182ÿ8ÿ22ù24ù992ÿ8÷'ûú7þüûù14ÿ2ÿ9þ22ûÿ8ùüù2 8ûÿ2ÿ1üþ7ÿ4ùü0ÿû1ù2úþüûù16ûüÿ1ÿ2ý5üù1ùû4ÿùÿ24ÿ9ü2þ78ÿ14ûü52þüûù7FGHIJ8÷ø0ÿ5 9ùÿ2ÿ8'(Cþ7ÿ447ûý0ü75ý2ÿþüÿ2ü0þ1:KL8ù1üù4úþ77'(Cþ7ÿ4Mû1ü0ÿû9û1ûü5ù:KN 0ÿ1ü0ÿCþ57ÿûý0þ8û1ý90þ11ÿ7û4û1ù7ÿ8þ18û1ü0ÿû9û1ûü5ù:KO2ÿýþ28û1ýü0ÿ?@ABþ18 ü0ÿ2ÿÿ19534ÿ7ÿ9üûÿ90þ11ÿ74÷

Pûý2ÿõ40ù4ü0ÿ92ÿùÿ2ù2úþ19ÿýûÿ165ü0ÿ2ùù4ÿ8'()ÿ4üûúþüù2ùÿ2ü0ÿ?@AB 90þ11ÿ7÷Cÿ2ÿ4ÿ1üÿ865ü0ÿ92ÿû14ù7û867ÿ7û1ÿûü08ûþúù18úþ2&þüÿþ908þüþùû1üü0ÿ'() ÿ4üûúþüÿ4þ90ûÿÿ865ü0ÿ2ùù4ÿ8ÿ4üûúþüù2þ2ÿ9ùúþ2ÿ8üùü0ÿü0ÿù2ÿüû9þ7'()þ7ÿ46ù21ÿ65 ü0ÿ92ÿû12ÿ84ù7û87û1ÿ÷Pù77ùû1ýü0ÿ4þúÿ7ÿýÿ187û÷ÿ÷4ù7û867ÿ7û1ÿûü08ûþúù18úþ2&

þüÿþ908þüþùû1üù2ü0ÿ2ùù4ÿ8ÿ4üûúþüù2þ184ù7û82ÿ87û1ÿù2ü0ÿ2ÿÿ2ÿ19ÿ92ÿ8Pûý2ÿô þ18Pûý2ÿ9þ74ù40ùü0ÿÿ4üûúþüûù1ÿ2ù2úþ19ÿþ90ûÿÿ8ùÿ2ü0ÿ2ÿÿ19534ÿ7ÿ9üûÿþ18ü0ÿ Cþ57ÿûý0þ8û1ý90þ11ÿ742ÿ4ÿ9üûÿ75÷ø0ÿ4ÿü02ÿÿý2ÿ40þÿû19ùúúù1ü0þüü0ÿû27ùü4þ77ù ü0ÿ2ùù4ÿ8'()ÿ4üûúþüù2þ992þ95üù6ÿû4þ775ÿþ7þüÿ8÷ø0ÿù64ÿ2ÿ8'()ÿ4üûúþüÿ4þ4 6ù21ÿ65Pûý2ÿõPûý2ÿôþ18Pûý2ÿ99ù22ÿ4ù18üùü0ÿþ64ù7üÿ6ûþ41úÿ2û9þ78þüþýûÿ1 û1ü0ÿü0û289ù7ú14ùøþ67ÿõøþ67ÿôþ18øþ67ÿ92ÿ4ÿ9üûÿ75÷?4ü0ÿ4ÿüþ67ÿ47ÿü44ÿÿü0ÿ þ64ù7üÿ6ûþ4þ7ÿ4þ2ÿ1ÿý7ûýû67ÿ9ùúþ2ÿ8üùü0ÿü2ÿþ7ÿ4/012÷ø0û4ÿ7þû105þ4ü0ÿ

(8)

01 2345678994994792464655656 5936

5696!69!9"6996"7#4$%7&'7()'%

59564*34659+,9-!9.!69!9+9!,4"

/012345627289:;<=2>/?25@<=2@82AB2;>CD?212><:72>=/;;219<=2EFG:?H2<28I:;2H:;<=2@58I5@

/02;>=I/8J3K=202;>=I/8J6/?>5ILB<2H0C?:IB1/<:5;?B?:;M<=2?</;H/8HNOI2<=5HB;H28

<=2>5;?<8/:;<<=/</<=82?=51H5@5;2=B;H82H28858?5>>B82H3E:IB1/<:5;?6282>/88:2H5B<@58 H:@@282;<7/1B2?5@<=2:;@58I/<:5;0:<2;28MC<5;5:?2L5628?L2><8/1H2;?:<C8/<:5PQRSTUV3K=2C

>57282HEFW7/1B2??1:M=<1CM82/<28<=/;XYZ[H56;<5?I/11EFW7/1B2?\:;<=27:>:;:<C5@XYZ]

6=2;<=2W/C12:M=@/H:;M>=/;;21:?:;75172H/;H:;<=27:>:;:<C5@XYZ^82M/8H:;M<=2_`ab/;H

<=2@82AB2;>CD?212><:72>=/;;21?3

c:MB82d?=56?<=2>B8725@L28@58I/;>2M:72;0C<=2L85L5?2HEFG2?<:I/<585728<=2_`ab

>=/;;213W2L82?2;<2H0C<=2>B872:;?51:H01B21:;26:<=H:/I5;HI/8J/<2/>=H/</L5:;<9<=2EFG 2?<:I/<2?/>=:272H0C<=2L85L5?2H2?<:I/<58/82>5IL/82H<5<=2<=2582<:>/1EFG7/1B2?058;20C

<=2>B872:;82H?51:H1:;23c51156:;M<=2?/I212M2;HP:3239?51:H01B21:;26:<=H:/I5;HI/8J /<2/>=H/</L5:;<@58<=2L85L5?2H2?<:I/<58/;H?51:H82H1:;2@58<=282@282;>2>B872V9c:MB82e /;Hc:MB82f/1?5?=56<=22?<:I/<:5;L28@58I/;>2/>=:272H5728<=2@82AB2;>CD?212><:72/;H<=2 W/C12:M=@/H:;M>=/;;21?82?L2><:721C3K=2?2<=822gMB82?=/72:;>5II5;<=/<<=2:8L15<?/1156

<=2L85L5?2HEFG2?<:I/<58/>>B8/>C<5027:?B/11C27/1B/<2H3K=250?2872HEFG2?<:I/<2?/?

058;20Cc:MB82d9c:MB82e/;Hc:MB82f>5882?L5;H<5<=2/0?51B<20:/?;BI28:>/1H/</M:72;

:;<=2<=:8H>51BI;?5@K/012d9K/012e/;HK/012f82?L2><:721C3_?<=2?2</012?12<B??229<=2 /0?51B<20:/?7/1B2?/82;2M1:M:012>5IL/82H<5<=2<8B27/1B2?hijk3K=:?2lL1/:;6=C9/?<=2

>B872?:;<=2gMB82?155J1:J29AB:<2/11<=2EFG2?<:I/<2?H/</L5:;<?/LL2/8L5:;<6:?2>5;?:?<2;<3 K=282?B1<:;M/>>B8/>C5@<=2EFG2?<:I/<:5;?:?<=282@582728C=:M=3

m2C5;H<=2H2I5;?<8/<2H=:M=/>>B8/>C5@<=2EFG2?<:I/<:5;?912<B?;56/;/1C?2<=2:882D 1:/0:1:<C3c58<=:?9<=2On?7/1B2?>=/8/><28:?:;M<=2/>=:272H821:/0:1:<C/82M:72;:;<=2@5B8<=

>51BI;?5@K/012d9K/012e/;HK/012f3K=2?I/1128<=2On:?9I582821:/012:?<=2EFG2?<:D I/<23K=85BM=5B<K/012d9K/012e/;HK/012f9<=2/>=:272HOn?/82728C?I/11\I5?<5@<=2I/82

>15?2<5oYpqhijkrXpXhijks/;H<=21/8M2?<On:?M:72;0CoYptuhijkrXpXvhijks3E59<=2L85L5?2H J28;21D0/?2HEFG2?<:I/<58:?=:M=1C821:/012B;H28<=2<=822<CL2?5@>=/;;21I5H21?3

K=2L28@58I/;>2/>=:272H:;<28I?5@/>>B8/>C/;H821:/0:1:<C0C<=2L85L5?2HJ28;21D0/?2H EFG2?<:I/<58:?/<<=2>5?<5@/>28</:;?/IL12?:w2Tx9:3239<=2/I5B;<5@?5@<50?287/<:5;?<=/<

yz{|}~z€~|‚~|‚ƒ|„…|†~|z~

‡|ˆ|}z|ƒ}~{|ƒ‰Š{‹z|ƒ‰…„~}„ŒŽƒ€€ƒ|ˆˆ‡‚ƒ„{‚~|‚ƒ|„‘‚’|{‰{† “

”•”–—˜™š˜›• œ›šžŸ ™¡™›¢™£¤™›Ÿ¥˜¦™—§¨œ©ª«¬–›­££–£”£–¬˜¬ž›žšª­¦šž«˜šž–¤

® ¯ ° ± ² ³ ´ µ · ¯®

¸¹º»®¼½¾¿À

¯®Á³

¯®Á²

¯®Á±

¯®Á°

¯®Á¯

¯®®

¸Ã

ÄÅÆÇÈÆÉÊËÌÍ ÎÆÈÏÆÍ

ÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛÜ ÝÞßÕàáÑâãáÕàäåÕÔáæÕÛçèéêæãëëÕìí

° ± ² ³ ´ µ · ¯® ¯¯ ¯°

¯®Á²

¯®Á±

¯®Á°

¯®Á¯

¯®®

¸Ã

¿ÆÏËÅîÌÈï ÎÆÈÏÆÍ

(9)

01

2345678994994792464655656 5936

5696!69!9"6996"7#4$%7&'7()'%

59564*34659+,9-!9.!69!9+9!,4"

/ 0 1 2 3 4 5 6 7 8 0/

9:;</=>?@A

BCDEFGHIJKLMN OPQGRSCTUSGRVWGFSXGMYZ[\XU]]G^_

1 2 3 4 5 6 7 8 0/ 00 01

9:;</=>?@A 0/`3

0/`2 0/`1 0/`0 0//

a9b

@cdefghij kcidcl

BCDEFGmIJKLMN OPQGRSCTUSGRVWGFSXGSXGnFGoEG]\pKRG^G\SCWG\XU]]G^_

qGFGERGrnVFSXGGRSCTUSCV]_s]SXGtSX\V^ET]RVnuUv^GHwuUv^GmU]ruUv^GxwSXGrCnnGFG]S

yz{|}~z€~|‚~|‚ƒ|„…|†~|z~

‡|ˆ|}z|ƒ}~{|ƒ‰Š{‹z|ƒ‰…„~}„ŒŽƒ€€ƒ|ˆˆ‡‚ƒ„{‚~|‚ƒ|„‘‚’|{‰{† “ BCDEFGHIJKLMN OPQGRSCTUSGRVWGFSXGMYZ[\XU]]G^_

1 2 3 4 5 6 7 8 0/ 00 01

9:;</=>?@A 0/`3

0/`2 0/`1 0/`0 0//

a9b

@cdefghij kcidcl

BCDEFGmIJKLMN OPQGRSCTUSGRVWGFSXGSXGnFGoEG]\pKRG^G\SCWG\XU]]G^_

qGFGERGrnVFSXGGRSCTUSCV]_s]SXGtSX\V^ET]RVnuUv^GHwuUv^GmU]ruUv^GxwSXGrCnnGFG]S

yz{|}~z€~|‚~|‚ƒ|„…|†~|z~

‡|ˆ|}z|ƒ}~{|ƒ‰Š{‹z|ƒ‰…„~}„ŒŽƒ€€ƒ|ˆˆ‡‚ƒ„{‚~|‚ƒ|„‘‚’|{‰{† “

”•”–—˜™š˜›• œ›šžŸ ™¡™›¢™£¤™›Ÿ¥˜¦™—§¨œ©ª«¬–›­££–£”£–¬˜¬ž›žšª­¦šž«˜šž–¤

® ¯° ¯® ±° ±® ²° ²®

³´µ¶·¸¹º»¼

¯°½¾

¯°½²

¯°½±

¯°½¯

¯°°

¿³À

ÁÂ÷ÄÃÅÆÇÈÉ ÊÃÄËÃÉ

ÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×Ø ÙÚÛÑÜÝÍÞßÝÑÜàáÑÐÝâÑãßäåÑÍÎâæâßççÑåè

éêëìíîïðñ òóôõ ×öÜàåÏÝÑöÍßÜ ÷øàÕÜÍùÑùúû ìü ìýþ

ÿÿ 012030456 410Ô30456 74188òóôõ90140òóôõ 14304 Ô12304 ÿ 13045 413045 74188òóôõ90140òóôõ 14304 814304 ÿ 1Ô3045 4143045 74188òóôõ90140òóôõ 012304 12304 ÿ Ô143045 4143045 74188òóôõ90140òóôõ 12304 212304 ÿ 13045 4123045 7418òóôõ9014òóôõ 014304 012304 ÿ 1Ô3045 413045 7412òóôõ90102òóôõ 14304 1304

÷ßöåÑÓÏÞÑÐÍæßåùßÝßæâßÐßæÝÑÐÍÜÍçÎÝâÑÙÚÛÑÜÝÍÞßÝÑÜàáÑÐÝâÑ×æâßççÑåè

ÜßÞåÑÜÍÑÜìü ÝâßÝæâßÐßæÝÑÐÍÜÑÝâÑßæâÍÑáÑùÑÐàÐÞßçæÑßÐÑÎÍáÑçèûçÝâÑåßÜÝæàåÏÞçÜà

÷ßöåÑ ÷ßöåÑßçù÷ßöåÑÒ çÏÞÑÐÍæßåùßÝßæàÐÐÑÜàçùÍçÎÝàÝâÑÜßÞåÑÜÍÑÜìýþÝâßÝßÐÑ ÐÑ!ÏÍÐÑùöäÝâÑÜÝßçùßÐùØúÝàßæâÍÑáÑÝâÑÙÚÛÑÜÝÍÞßÝÍàçÜøÍÝâßåÞàÜÝÑ!ÏßåÐÑåÍßöÍåÍÝäßçù ßææÏÐßæäßÐÑßåÜàÎÍáÑçè÷âÑáßåÏÑÜàìýþâßáÑöÑÑçùÑÝÑÐÞÍçÑùöäÜÍÞÏåßÝÍàçÜèúàÞßÐÑùÝà ÝâÑÜßÞåÑÜÍÑÜìýþ ÝâÑÜßÞåÑÜÍÑÜìüßÐÑÜÞßååÑÐè÷âÍÜÐÑÜÏåÝÜÍçÜßÞåÑÜÍÑÜßáÍçÎÜÞß"ÍçÎ ÝâÑÐààÜÑùÙÚÛÑÜÝÍÞßÝàÐÞàÐÑÑ#æÍÑçÝÝâßçÝâÑÜÝßçùßÐùØúè$àøÑáÑÐ øÑÞßäøàçùÑÐÍÝâÑ

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to