Conclusion. Connaissances et relations

HAL Id: halshs-00332900

https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00332900

Submitted on 22 Oct 2008

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Conclusion. Connaissances et relations

Claude Sorbets

To cite this version:

Claude Sorbets. Conclusion. Connaissances et relations. Berthet Thierry, Costa Olivier, Gouin Rodolphe, Itçaina Xabier et Smith Andy (dir.). Les nouveaux espaces de la régulation politique : stratégies de recherche en science politique, L’Harmattan, pp.309-319, 2008, Logiques politiques.

�halshs-00332900�

! #"$&%')(*&+-,&'.0/

123547698 :;44<>=2?3A@B?3C567D3E8 DF3EC @&D3A:&GH@ 3)I: C I2JGDF3KGC 3)DMLNO2?3EP<Q:CR47GDS203T4UI:C CTV<W4X4FVC I3&4Y8:;44FL@ L354FZ

8 D:@5G<J6354[3X6\I]: ^_^`GaC <?b5GaL3&4Zc3ECdD3E8 DF3eCTVC56f2?354[b&Ga354O67<Q: C;4[b5Ga3hg`<QCI3C6ij;kml;n;oqpj;ksrE]tuwv&x

b5GaV2Q<yN7<y3\@;BzLE8<{476Le^|:2Q: }<Qb5Ga3fr~:^^€3C564FVƒ‚3E„…O‚:&G4‡†)ˆwx3-6€@;B?VECTVe2Q‰6<?b5Ga3Šr~:^^€3C56€@ <J6354F…

‚:&G4‡†)ˆwxX‹

Œ€:&G483EC;4F:C4sb5Ga3Ž27B?:C@ :<J6I:^`82?L-63ED‘Iƒ3db5G34O67<Q: C C3^R3C6[8VED‘@ 3-GP€V-G 67D34‘IV@&DFVE}354

@ LNO<QC<J6<Q:C C32{4“’A2OB>GaCh”\8VEDO67<•D@ 3–20V–b5Ga3&4O67<0:Cs^RLX67— :@ :2Q: }<Qb5Ga3–~: ^_^€3C56cN7V<J634…O‚:&G4‡†)ˆs3-6

27B{V-G 67D3A@ 3)20VAb5Ga354O6<Q: CR4‰ C67—L-67<Qb5G˜3)~:^^R3C6Y™6354F…W‚:&G4‡@ <y48:;4L†Kˆa‹

12;4mByVE}<J69=<y3C3C3N7N3X6Zb5Ga3E2Q2?354‡b5Ga3q4F:<Q3C5692?354Y8 DF:8T:˜4<J6<0:C4‡3CIƒV-G43Zb5G9B?3e2?2?3T44:<Q3C6;63-P&6{Ga3]2#2?3&4

:&G[:&=]š3I-6V2?354q›HI3œb5GYB?3&4O6AGC\Iƒ3eC67D3@ 3DF3IE—3EDI]—3ž3]C[L-6VEC56AGC\2?<?3-G@ 38 D:@5GaI-67<Q: C\@ByLX6{Ga@ 354›

@;B?3ƒPT82?<?Ie<Ÿ63EDY~I3Ab5Ga<;43)8V54X4F3 <?I<ˆ Z 8:TGD9D3E8 D3ECT@&D3)2?V)N7:D^qGa2?3)}:N7N^€VC <?3eC CT3&‹

¡C¢@;B{V-G 67D354£63ED^|354Z<y2cI: C&‚<?3C56f@ 3sI:^`8 D3CT@&D3h2Q3&4\Iƒ:CT@<J6<Q:C CT3^R3C64\b5G9B>G;CŽIV@&D3s@3

27B{3EP 8LED<?3C I3ƒZ@ VC4)4: CLE‚:2JG 6<Q:CHI: C;4O67<J6{G 67<>‚3ƒZ˜83]D^€3-6:TGc<QC63ED@&<J6Z@ VEC42yV¤@5GDL3Z3EC^€V-6<Q¥ED3¤@3

4VE‚:<>D4‡^R<{4‡3C€N7:D^3A3C4: C43<QC;‹5¦354‡DL]8:C43&4‡”AI354‡b5Ga35476<0:C;4!4F:C6§” 2?VAN7:<{4S2?3ANV<J6§@ 3&4‡VIX63-GD4

¨#©

/ ¨

.#$ 3698 :&G DY8VED{67<Q3A2OB?3NON3-6§@5G€^<y2y<?3-GHI: C563XP&6{Ga32{‹

1zªS«jª‡«&¬Qn;ªkjªcl­9®!kj

Œ€:567D3)<QC563]C56<Q:C|354O6=<?3C_<?I<a@B?354b5Ga<{4X43ED‡Iƒ:2Q2y3ƒI-6<>‚3e^H3EC56GCT3)DLN2?3ƒP<0:C`D32QV-6<>‚3`¯{VXGP8 DF:I344OG94

I: } C <J6<#N4A^€<W4 3eCœ° G‚ D3€”_67DV-‚3ED4G;CT34O67DOGaI-6{GTD3_DF3e2?V-67<0:C CT3e2?2?3±)r!naªUj ¬ŸªZ²;j&³;³a­ªU´µ36!¦Y­¶wj ·;­‡Z

¸¹ ¹&º x‡@ VEC4S20VAI:C4O6<J6{G 67<Q: C@;B>G;CIƒ3eC67D3A@ 3KDF3IE— 3]DI— 3)›@5G_¡‡»“g ¦£›H36Y@ V]C4!4F:CLX‚:2JG 6<Q: C;‹

¦V¤b5Ga354O6<Q: C@ 3`2QVqDV<{4: C@ 3¤I:C;4767<J6{Ga3EDSGCHI3C567D3¤@ 3 D3ƒIE— 3EDFIe—T3`VE8 832?L`3C567D3`@;B>¼‡6{Ga@ 35436@ 3

»½3I— 3EDFIe—T3q4OGD‡2?V)g`<?3K¦:IV2?3q4]B?3T47698 :;4L3A”A27By: D<>}<QC35Z;4V]C4‡@ :&G 63A@ 3)N7V¾: Cb5G˜3e20b5G3)83-GHI: C NyG943`¿

3EC`8 DF3e^€<?3EDS2Q<?3EGaZVXGRDF3E}VED@@5G63ED7DVE<QC€@;By<QC&‚a3T4767<>}aV-67<Q: C:TGaZ 8 2JG94‡3EPVIX63e^€3C56Z”)27By: D<>}<QC3qVXG^:<QC;4FZ

@;B?:T=a43ED‚VX6<Q: C;‹¦½B?:T=]šM3-6“LX6VE<J6A4FVEC;4A@ :&G 63_8 2ŸG4AI2?V<#DF3e^€3C56K@ LeN7<QC<9’2y3`6<Ÿ67D3R@5GfIƒ:2Q2Q:b5Ga3RN7:C @ VX63-GD

À 'E/wÁ&"Â.#'ƒ$&+/“ y* ÂE"$Ã`%' #"Ä

¨

'Å*

¨ .

¨yÆ

$ '

©

"a.

¨* ©

" y'TÇ

Z;3XCR<QC@<0b5G3`4<QC :C€2Q3&4!Iƒ:C6:TGTD467:&G&6UV-G^|:<QC4

2?3&483]D483I-67<>‚a354m‹AÈqCh83XG 64:&G2Q<Q}CT3EDDL-67D:;483I-67<Ÿ‚a3e^|3eC6cb5Ga3–2?3I—T:<>PÉ@ 3–=V54M3Z`27By: 8&67<Q: Chb5G˜<

4XB?VI-6{GaV2Q<{4M3EDVÊV-GËNO<?2£@34‘VC4FZ35476[@ LN7<#C <{4X4MVE=2?3̔Ê8VEDO67<>D@ 3Ìb5GaVX67D3Í67DV]<J64I:^`8:;4L54[8:&G ‚VC56

<?@ 3C56<#N7<?3ED!4: C`8 D: } DV^^€3’58:2Q<J6<{4O63A3-698 2JGD<Q@ <{4MI<>82?<yCTVe<QD3ƒZ8 DV]}^VX6<Qb5Ga3A3X682JGDV2Q<{4O63Zb5GaV2Q<J6V-6<#N§3-6

I: ^`8VEDVX6<QN7ZSN7:IV2Q<W4ML47GDq203T4 I:CT@<Ÿ6<Q: C4<QC;4O6<J6{G 67<Q: C C 32?2y3&43X6“:&D}VEC <{4VX6<Q: C C 32?2y34@ 3Î2?VRDL]}&G;2QVX6<Q: C

4:I<Q: 8:2Q<J6<Qb5Ga3A2Q:IƒVe2?<{4L3&‹

ϧ:&G D2Q3S¡S»“gA¦Z27By<QC56L]D™-6‡8:&GD!2?V¤‚<?3`2Q:IVe2?3Z ÄE/ 2?V`‚<y38:2Q<J6<?b5Ga3`CV-67<Q: CV2?3Z;DLE8¥-63`2Q3I2Q<0‚aV}3

@ 354‘D3]8 DL543C6V-67<Q: C4Ï§VED<{4‡…8 D:&‚<QC I3Z£D3@ :&G =2QVC56µ@;ByV-G 67DF354s@<?4X4:Ie<0V-6<0:C463e2Q2?3&4sb5Ga3ÐC <>‚a3V-G

C VX6<Q: C V2a…YL-6V67<Qb5Ga3 ›cC <>‚a3V-G20:IV2@ 3&4<QC;4O6<J6{Gw67<Q:C;4m‹&¦“By3EP<{4O63C Iƒ3`”`2OBQ1O¡‡ÏÑ@ 3 Ï§VED<{4@5GœS¡gq1OϧÈ)²9ÒZ

VE8 832Q2?33Cfb5Ga32yb5Ga3£4: DW632QVcI:C4O6<J6{G 67<Q: Cf@ 3I3C67D3544‰^€L-67D<Qb5Ga3&4`20:IV2?<W4FL&4`@ VC4`2?354`~<QC;4O6<J6{G 64

@;B?Lb5G;<?2Q<0=DF3 ˆfb5Ga3ž4F:C62Q3&4q17¡SÏs@ 3cÓAD3C :&=2y3œ3-6@ 3RÔ½:D@ 3ƒV-G PZS=LCTLeN7<?I5<?V<>D3&4¤@B>GaC 3V54X4F:I<QVX6<Q: C

8 D<>‚<#2?LE}<?L3A@ VEC;4‡2y3AIƒV@&D3A@ 354‡VN7N3ƒI-6V-67<Q: C4‡@ 34YD354X4F:TGDIƒ354‡@ 3A2QVK²9: C @ V-6<Q: C_CTV-6<Q:CTV2y3A@ 34!4I<?3C I354

8: 2#<Ÿ6<?b5Ga354m‹¦3S¡S»½ÕÖSהÓ DF3eCT:T=2?3Z‡2y3cS¡!Ռ€Ø3-6A2?3S¡S»“gA¦Ê”RÔ½:D@ 3ƒV-G P£83-G‚3C56½™-67DF3Ve<QC4<

@ <y48:;4L54§8VEDYDVE8 8: DW6V-GH¡gA1OϧÈ)²œ3-69”KGC@ 3E} DFL)^R: <QC @&D3A@5GHS¡‡»)1Fً

¦Vœb5Ga3T4767<Q: C\@3Ú~27B?:T=]šM3-6¤2Q:IV2ˆŠ‚V8:˜4F3EDZ@ VEC;42z354VC C Lƒ3T4€4:<>PVeC63…@ <>PZSG;Cf8 D:&=2y¥^€3@ 3

8:;4<J6<Q: C C 3^€3eC6œ@5G¢S¡S»“gA¦Z_”2QVN7:<{4Ú@5GÊ8:<QC56œ@ 3ۂwGa3@<{4MI<Q82Q<QCV<QD3rWGDO=aV<QC Zy4F:I<Q:20:}<Q3 ÄE/

ÜÞÝ;ßàEá•â{ßSãwäJåáŸæã]ßMçßáã]ßYâ{ßéèêßâ{èêƒß!çyæ]â;ë>ìYíî•ßSë>ïXèìMë>ßMðEñ òéó]ôXõXöM÷>òøùOó§ú>ûEöMõEøü“ýXò!úJõþMÿ>òû]úJÿ>÷Ÿÿ]øEòƒõE÷Ÿÿ>ûõXú>ò YèFá0ßçã-æ

èïXë>ë•ï-æƒßã]ßMçSßáUàïíßâ{ßYãEßïXâ{ã]ßéìæƒð&ìâ?îQçOðwßãEï]àßMððXèïXë>ë "!$#Yî>ßë>ïXèìë>ß&%'

( Ý;ßàEá•â{ßãEßâ{ßèêßâ{èêßMç*)ƒïXëJîJá0î+XæßMçã]ß-,]èî>ßàèßMç*wï

. Ý;ßàEá•â{ßãEßâ{ßèêßâ{èêß9çzæ]â ë•ß/)ƒïXë>îJá•î-æƒßMð-ëzäìMãîJà]îQçyá>â{ìáQî>ïMàðXëJìíî>ëŸë>ß9ßFáeë>ßáQßâyâ{îáQïXî>â{ß

0 Ý;ßàEá•â{ßã&äŸåFá•æã]ßãä1 32yâ{î4-æƒß;àïXî>â{ß"

5

Ý;ßàEá•â{ßã&äŸåFá•æã]ßMçßáãEßâ{ßèêßâ{èêßMç îJàEá0ßâyà]ìéáQî•ïàìë>ßMç

8: 2#<Ÿ6<?b5Ga3A…YLE8 <{4O6L^:2Q:}<Qb5Ga3r^€VEDP<{4O63A…˜67—TL:&D<QI<{4O6372y<>=aLEDV2…Y3^`8<#D<{4O63]xX‹3I<@B?V-G 6VEC6“82JG4¤b5Ga3

2?3Ì2Q:IV283-G 643Ê@<>DF3Ì@ VC;4\G;C @ :&G =2?3 D3]}<{4O67DF3`’4:IE<?L-6VE2…S4F:I<Q:20:} <Qb5G˜3Ê3-6\<QC;4O6<J6{Gw67<Q:C C32…

8 : 2Q<J6:2Q: }<0b5Ga3&‹`C\~`83X67<J69ˆŠ8 D:&=2Q¥^€33C\NV<J6Z@ VEC;42QV^€3547GD3:I3b5G<3&4O6¤3]CŠ8 D3^<?3ED2#<?3-G

VNON3I-6LƒZ;I3`4: C56§^:<QC42?354Y67DV-‚VXGPHb5Ga<4F3ED: C56YDFLVE2Q<{4ML54!<QI<b5Ga32OB?<y^€VE}3b5Ga3q2Q3&4Ie—T3EDI— 3XGD4V-GD: C56

@;B?3-GP…^R™^€354“”`8VEDO6<>D“@;B>G;CT3|8 DFL543CI3:&G£@;B>GC 3€Vƒ=4F3C I3@ VC;4“@ 354“@ LE=V-64“<QC563EDC 3&4“V-G£^€<y2Q<?3ƒGaZ9”

2?VAI:^^`G;CTV-G 6Lq4I<Q3C6<QN7<yb5G˜3Z@ 3)DV6y6VIE—T3^3C56M‹

¦VNVƒ=TD<QIV-6<Q: C£@B>GaCDLI<J6½@ 3C V-6{GD3R— <{476:D<0b5Ga34OGD`2Q3I—TVeCw};3^€3C56½@;B>GC£:D}VEC <{4^R3c@5G£6{‰w8;3

~I3C67D3@ 3|DF3I— 3EDI—T3)ˆ3&4O6C LƒI3&44MV<>D3^€3C56͔_—V-G 64Dé<{4Fb5Ga3T4K’˜2Q3€I3EDI2?3R— 3]Dé^€LC 3XG 6<Qb5Ga3`8:&G ‚VC56

I: C @5Ga<>D3s”µGaC 3EP3EDI<?I3h<QC563]D8 DL-6V-67<QN\4<QC :C¢I:^82QV<{4MVeC667:&G&6žV-G ^:<QC44<y^82#<?N<?IV-63-GDÑ@ 354

L-‚:2JG 6<Q:C4A<QC563ED‚3eCGa3&4ZYb5Ga3RIƒ3Î4:<J6“@ VEC4A2?3R^R<Q2y<?3-GÑ:&G

¨#©

/ ¨

.#$ ZY@ VEC4A2?3R@ <W48:˜4<Ÿ6<QN@3_D3ƒIe—T3EDI— 3w‹

Õ<#C;4<?ZR<?23CÊ354O6Ú@5G N7V<J6Ú@ 38:˜4F3EDfb5Ga3 2Q3‘I— VC&}a3^3C56Ú@;B0GaCÊ2yVE=:DV67: <>D3É4XBy<QC;4MIED<J6Ú@ VEC;4f@ 3&4

L-‚:2JG 6<Q:C4“”_2?V_N7:<W4“@ 3`8:;4<J6<Q:C CT3^R3C6!D32QVX6<QN3-6Í@ 3I: ^`8:˜4<Ÿ6<Q: Cc<#C63EDC 3&‹ ¡)476…I3q=<Q3Cc2y3^€™e^€3

I3EC67D3@ :C6Y: C8VED2Q3`3C£]tR3-6§º¹VEC4VE8 D¥&4‡†Kϧ:&GDS8V]DW67<?3Z;Iƒ3EDO6VE<QC 3&4‡83ED4F:C CT3&4Z;I3]DO6VE<QC;4!2?<y3XGPZ

@ : C&C 3C6£2Q3‘I: C56<#CG G;^ ¿^€V<W4f8VEDfV<Q2y2?3-GDX4ZR<Q2R‰ŽV @ 34Š^€VEDb5GaV]}354Š<QC;476<J6{G 67<0:C CT3e2{4\N7: DO64fb5G<

^:@<QN<?3C56§2QV)DLIƒ3E8&67<Q: CrO8VED‡3-P3^_82?3A™-67D3KGCT3q»“Õ Y8&G;<y49G;CT3f»‡@5GHYŒ|» xX‹

¦V)DFVe<{4F:C€”A2OB?° G‚ D3Ab5Ga3A27By:C3&4O6Y<QCTIe<Ÿ6Lq”A3EP 82y<?I<J63ED@ VEC;4‡2?3qIƒ:TGD4U@ 354‡I— :;435435476§@ LFšM”A”3NON3-64

I: C @ <J6<Q:C CTVC56M‹5¡C4OGa<0‚aVC6‡2QV½6: 8 <Qb5Ga3VCVe2>‰6<yb5Ga3q=:TGa@ : C <Q3C C 3AD32?V-6<>‚3`V-GP_67—TL: D<?3543eCc4I<?3C I354

4:I<QV2?354ZY: C8:&GD7DVE<J6A4F:TGw63EC <>D½@ 354)8:<#C64A@ 3`‚&Ga3`67D¥54½@ <#NNLEDF3eC64A3]CVIX6{GaVe2Q<{4VC6!GC 383ED483ƒI-6<>‚a3

4: <J69DV-67<0:CTVe2?<{4O63ArO27B?VI-63-GD!4FVe<Ÿ68:&GDb5G:<<Q2;NV<J6§I3Ab5G9B?<y2a3eC67D3E8 D3]C @&x!4: <J6§<#C&‚3ED4F3ArF<Q2a3&4O6§VE} < 8VED‡@ 3&4

N7: DI354b5G9By<?2;<Q}CT:D3’w@ 354‡3NON3-64‡@ 3I2?VT4M43Z@ 3)67DV@&<J6<?:C4Z@ 354‡—Vƒ=<Ÿ6{G4Z3-6I&‹xX‹E¡Cq6:TGw6§Lm6V6§@ 3AIV-G43ƒZ

2?3qS¡‡»“g ¦ÛVqL-6LƒZ^3`43^`=;2?3…W6…7<#20ZG;CT3qIƒ:C4O67DOGaI-67<0:C€b5Ga<;Vq47G;<>‚a<G;C4F3eC6<03ED‡@ 3q@ L]83eCT@ VC I3)G;C¤8;3-G

N2Q:&GaZÍGCT3ŠLE‚: 2JG 6<Q: CŠ63EC @VC I<?3e2?2?3žb5Ga<AV83ED^€<W4`GaC38 D:@5GaIm67<Q: C[@ByL-6{Ga@ 34€@<>‚a3ED4<QN<?L3&4FZK8VEDN7:<{4

— LX6LED: }¥EC 354FZ4:&G ‚3C56@ <{4O67D<>=&G˜L354“VXG 6:TGTD@;B0GC3`2?<#}C3`I: — L4<0‚a3@ 3&4!DF3I— 3EDI—T3T4¿GaC 3q8 D:@5GaI-67<Q: C

@ 3hIƒ:CwCVe<{4M4MVeCTI354[b5Ga3h27B?:CÊ8a3-G 6f@ <>D3h^€L-6VE8 —T:D<?b5Ga3^3C56ZVš:&G 6VEC6f@ 354f8<Q3]DD354єµGaC

*Å$ /

¨#©

ƒ'E+].Q$

43I: C476<J6{GaV]C56§@ VEC42?VA@5GDL3&‹w3Ab5G;<83-G 6§™-67D3K‚wGIƒ:^^€3 2?3`4VE‚:<>D‡IVE8<J6V2y<{4L)8 DF:@5Ga<J6§”

2?V N7:<W4‡<QC @ <>‚;<?@5Ga32y2?3^€3C56§3m6§I]:2Q2?3I-6<>‚3^€3C56M‹

¦3@ LE‚32Q: 8 83^R3C6‡@ 354ÍI3C567D354@ 3AD3I— 3]DI— 33eCc4I<{3]C I3 8:2#<Ÿ6<Qb5Ga3¤r:TGœ4I<Q3C I354‡8:2Q<J6<?b5Ga354:&G

4I<?3C I3A@5G€8:2Q<J6<Qb5Ga3Ex‡VALX6Lq4VC4‡@ :&G 63)N7: DW63E^|3eC6Y<QC@5Ga<J6§:&D}VEC <Qb5Ga3^€3C5698VED‡2Q3AYŒ_»Z ^€V<W4UVAL-6L

3-6§@ 3E^3XGD3ZV-G44<QZ<#C N20Ga3CTI5L)8V]DY2OB?VE8 8&Ga<;N7: C I-6<Q: C C 32@34S<QC;476<J6{Gw64‡@;B?L-6{Ga@ 354Y8T:2Q<J6<?b5Ga354X‹

¤C 3cC :&G ‚32Q2y3c2y<Q}CT3@ 3R8;V]DO6VE}3@ 3N7V¾: C;4@ 3ÎNV<QD3@ 32?VRD3I— 3]DI— 3c3eCf4I<?3eCIƒ3R8:2Q<J6<?b5Ga343

^€VC <yN354O63[VE‚3I2?3–@ LE‚a32Q: 8 83^R3C6c”–2?V–N7:<{4œ@3–2{V[@ L^RV]DI— 3[@B?3C b5Ga™-63[@ 3Ñ63]DDV<QC Z`I:^_^€3

8 DV-67<0b5Ga3|CT:D^RV2?3`@ 3`27B{VI-6<>‚<J6L`@5GœI— 3]DI— 3-GDZ3-6@;B>GCC :&G ‚3ƒV-GN7: D^€V-6:&D}VEC <{4VX6<Q: C C 329C V-6<Q: C V2?Z

3-6“@ 3`8 2JG94½3EC82>G4K67DFVEC4CTV-6<0:CTVe20ZS4OGDA2?V|=VT4F3R@ 3DL543ƒV-GPÚ@ 3R2QVE=: DV-6W:<•D354½:TG£203_820G44:&G ‚3C6“@ 3

I3ED76VE<QC4I— 3EDI—T3-GD4X‹¦3T4@ 3-G P_@<?^R3C4<Q:C;4‡83-G ‚a3C56§™-67D3AVƒI-6{GaVE2Q<{4L354@ VC4!2?VqN7: D^3@ 354‡8 DV-67<Qb5Ga3&4

@;B>G;C^™^€3AI— 3EDI—T3-GD‡:TGH@ 3)8 2JG4<?3-GDM4‡I— 3EDI—T3-GD4Z2y34GC;4‡L-6VEC698 : 2QVED<{4L&4‡@ V-‚VeC6VE}3)8VEDY27B>G;C:&G

8VEDA27B?V-G 67D3R@ 34AV5483I-64)8 DF:N7354X4<0:C C 32{4A@5GÑ^€L-67<?3EDA@ 3€Ie—T3EDI— 3XGDX‹È CÚV-GDVRV<QC;4<‡@3_820G4 3eCc820G94

@ 354H3C b5Ga™-6354H@ 3ž63EDDFVE<QCh4:<Ÿ6R^|:CT:} DV]8 — <yb5Ga34crO8: DW6VEC64OGDGC:&=]šM3-6…é4<J63]x4: <J6€Iƒ:^`8aVEDVX67<W476354

rO8:&D{6VEC56¤4OGDAGC\LI—TVeC6<Q2?2Q:C£DV<{4: C C L@ 3ž4<Ÿ6354 ÄE/

@354`^€<{43&4¤3eCfDL54F3V-G@ 3I— 3]DI— 3-GD4¤3C&}aVE}L&4

@ VEC;4‡@ 34‡@ L^RV]DIE—354‡Iƒ:^`8VEDVX67<W4763546zDVEC4CTV-6<Q:CTV2y3&4m‹

: DDLE20V-6<>‚3e^€3C56Z2Q3544O6V6{G&64“36!203T4“IƒVEDD<Q¥ED34“@ 3T4“I]—3EDIE—T3-GD4!63ECT@ 3eC6”R4F3_@ Lƒ@<QN7NLEDF3eCTI<y3]DZb5Ga3

I34F:<J6“8VEDA2QVRDLƒ@5GaI-6<0:C£@ 34A8 D: NO<?2W4¤@;B>G;CÚIe—T3EDI— 3XG;D)²Œ&Ï)8VEDADVE8 8T:D{6½V-GÑIE— 3EDFIE— 3-GDYŒ_»Z

b5Ga3I34F:<J6½3EC567DF3IE— 3EDFIe—T3-GDX43-6½3EC;4F3e<Q}C VC564F…IE—T3EDI— 3-GDM4X‹;¦ABy<QC63EDI— VC&}3ƒVƒ=<?2y<J6L@ 3&4A8:;4<J6<Q: C;43-6

@ 354A4<J6{GaVX67<Q:C;4D3C @2?V`@ <{4O67D<>=&G 6<Q: C@ 3&4šM3-G;C34!G;C <>‚a3ED4<Ÿ6Ve<•D354Z9V-Gf4: DW67<>DÍ@ 3_2?V 67— ¥&4F3ZVe2?LV-6W:<>DF3ZVƒG

} DL\@ 354Î:8 8:&D{6{GC <J6L54c@ 3ŠDF3IEDOG 63E^€3C56H@ 3Š82JG4c3C‘82ŸG4c@<?NN<?I<Q2y3&4FZ ‚:<•D3Š8 D:&=2QL^RVX6<Qb5Ga3&4m‹Í¦3&4

D32QV-6<Q: C4|b5Ga:T67<Q@ <Q3C C354|3eC67D3c3EC;43<Q}CTVC56§…IE—T3EDI— 3XG;D¤3-6I]— 3EDI—T3-GD‡…Y3EC4F3<#}C VC6`4: C56ZV-G[^:<QC;4

@ VEC;42y3&4[1C476<J6{G 64@;B?L-6{Ga@ 354[8: 2#<Ÿ6<?b5Ga3&4Z3X648LƒIe<zV2Q3^R3C6[” Ô½: D@ 3V-G PZÚ^€L@ <?V-67<{4L3&4[8VED2?3&4

VE8 8VED763EC VECTI354‡@5G€82ŸG4Y} DFVEC @`C :^|=TD3AV-GP€I3C567DF354‡@ 3)D3I]— 3EDI—T3 2Q:IV-GP‹¦”A3ECTI:DF3Z203T44‰ C3ED}<?354

V-‚35I`2Q3&4ÍL-6V-=2Q<{4X43^€3eC64@;B?VII-Ga3<y2b5Ga34: C562Q354!17¡SÏ[4: C56967:5Gw6”qN7V<J64O67DV6LE} <Qb5Ga3&4ÍrOC :&6VE^^€3eC6V-G

D3E}V]D@@ 354‡IED<Ÿ6¥ED354‡^<{4‡3CV-‚aVC5698 :&GD‚V2#<?@ 3ED‡@ 34S^HV54O63]D4YD3I]— 3EDI]—3ExX‹

åXæƒë>ìéáQî•ïXàðXâ{ßMçOç{ïæâ{èßMç êEæìîŸàßMçßáåèéïXàƒïKî•ß/)]æë>î4-æƒß

§àîJáQåîáQß9ãEßâ{ßèêßâ{èêƒß

ïXàã]ìéá•î>ïXà‡àìáQî>ïXà]ìë>ßã]ßMç;çWèî>ßàèßMç*)ƒïXë>îJáQî1XæßMç

Ý;ßàEá•â{ß;àìáQî>ïXà]ìëƒãEßë>ìâ{ßèêßâ{èêßYç{èî>ßàEá•î+2?îXæß

@;B?VI-6<0‚<Ÿ6LZ;b5Ga32Qb5G˜354‡D3^RV]Db5Ga354Iƒ:^`82?L^R3C6Ve<•D3&4X‹ ¤C 3@3I32y2?354F…I<3&4O6§D3E2?V-67<>‚a3qVXGPHVE8 8: DO64b5Ga3

27By:C`83-G 6983EC4F3ED‡@ 3E‚:<•DS<Q^8&G 63ED‡”A@ 354Y83]D4: C C 354‡<QCa@<>‚<?@5GaL3&4YC : Cq6VEC698VEDI3Ab5Ga3A27By: CIED:<J6§b5G9By<y2

NV-G 6)4FVIED<QNO<?3ED“”b5Ga32?b5Ga3¤63]C @ VC I3R48: C56VECTL3_—TLED:

4MVEC563^V<W4=<?3C8VEDI3b5Ga3_2?354“3NN3-64A4F:IE<?V-GP

8V54M43C56§8VED!@ 34<#C;4FIED<Q8&67<Q:C;4‡83EDM4: C CVe2Q<{4ML3&4@ VC;4!@354I: C N<Q}&GDV-67<Q: C;43-6‡@ <{48:;4<J6<#N4@B?<#C63EDVIX6<Q: C

4:I<QV2?3&‹)G;<ACT383-G 6Iƒ:^`8 D3ECT@&D3£@3£2?VÛ4: D{63Ú2?354H3NON3-64€V54X4F:I<QL4V-GP[D32?V-6<Q:C4Z“”œ67DFV-‚3EDM4€@3

83ED4F:CwC 3&4Z @ 3 } DF:TG8354 @ LEN7<#C<{4 @VC4 2?3 ^:C@ 3 GC <>‚a3ED4<Ÿ6Ve<QD3†Þ¦3T4Ë8 D:56VE}T:C <{4O634 @5G

@ L-‚3e20:8 83^€3C56“V-G 6W:CT:^|3R@ 3R2?VÎ4MI<?3C I38:2Q<J6<0b5G343Î4F:C6D3E8 DFL543EC6L54½3EC&}aVE}L54½@ VC;4A@ 354½20G 6{634

GC <>‚a3ED4<J6V<QD354s3X6@<{4I<Q82#<QCV<>D3&4‘~`8:&GD 20VÌD3I: C C V<{4X4VCTI53)ˆTZ£3eC8 DF3e^<?3EDs2#<?3-G ~I: C567D3d2Q3&4

šGD<W476354YˆŠ‚wG4R~`DFL54<{4O63EDVXGIE— VC&}a3^€3eC69ˆ;‹YÕA8 D¥54`6W:TGw67Z!2Q3&4`1C476<Ÿ6{G 64@;B?L-6{Ga@ 354`8: 2Q<J6<Qb5G34@ 32{V

8 D3^<?¥ED3_‚V]}&G3Z‡I32Q2?3@ 354VC C L354A8:;4O6…{¦‡<0=LEDV-6<Q: C Z!434F:C6K=<03eCÚL-6V-=2y<{43CŠ4F3@ L^RV]Db5GaVC56½@ 354

NVI-Ga2J6L54“@ 3@&D:<J6Í36@ 3`2Q3-GD“I: C N7: D^<W4M^€3R4:Ie<0Ve2§3-68:2Q<J6<?b5Ga3_3X63ECR‚V2y<?@ VC562QV@ :&G =2?3|DFLeN7L]D3C I3

@;B>G;CT3Ú4FIe<?3C Iƒ3R8:2Q<J6<?b5Ga3Z!4MI<?3eCTI3cI3EDO6354 @ 3Î27By<QC;4O6<J6{G 67<Q: C£^€Ve<{4¤V-G4X4<3-6½@;ByVE=:D@£@5Gf8:&G ‚: <>DX‹;¦3

NVe<Ÿ6‡b5Ga3`2?V_4I<?3C I3q8: 2Q<J6<yb5Ga3¤Ve<Ÿ6‡@ ¥&4!2Q: D4Í@ 3-GP€2Q<?3-GPc<#C;476<Ÿ6{G&67<Q: C C 32{4@By3C4M3e<•}C3^€3C56Y~|V54X4:I<QL54‡…

D<>‚V-GP€ˆ@ 3^3-GD3A2?V)DLV2Q<J6LAVI-6{Ga32Q2?3ZI32#2?3A<QC;4MIED<J63A@ VEC;4YCT:T67D3!¼I]: 2Q3A@ :IX67:&DVE2?3&‹

¡Yª5­j&³˜¬#n´j½¬ªS¬Q«¬>­5j

¡C¢I3-6{63 8L]D<Q:@ 3ZR2QV DF3I— 3EDI—3s@ 3e^€3-GDFVe<Ÿ6ZÎ2Q:IV2?3^3C56fV-G ^:<#C;4FZÎ203hNV<J6f@;B?3C;43<Q}CTVC564

~V^€V-63-GD4§ˆ£VE‰VC56“83-GÑ:&GŠ8V4@B?3EP 8LED<?3C I3c@ 3RDM3IE—3EDFIE—3I:2Q2?3I-6<>‚3&‹¦34`I—T:˜4F354: C56½I— VC&}L

2Q: D4b5Ga32?3ž^<?2y<?3-G[G;C <>‚a3ED4<Ÿ6Ve<•D3œVœ‚wGh4mBy: D}VEC <{4M3ED|@354|Lb5Ga<#83&4|@ 3D3I— 3]DI— 3£3C\2y3&4Fb5Ga3e2?2?354@354

IE—T3EDI— 3-GDM4\~`8 D: N73&44<Q:C CT32W4‡ˆ¢:C66{D:&G ‚Lh2Q3ÉIVƒ@D3s@ 3h2Q3-GDÑIVEDD<Q¥EDF3hI:^¤82?¥-63Z3X6CT:CÊ8V54

43XG;2?3^€3eC6GC 2Q<y3XG@B?VII-Ga3<y28 DF:T‚<{4:<>D3É:&Gd67DVEC4<J6:<•D3h@VC4£G;C @ LE‚3e20:8 83^€3C56f@;B>G;CT3 ‚<?3

@;B>G;C <>‚a3ED4<Ÿ6Ve<•D3ƒZI: ^^€3KGCq63^`8;4‡2y3)83]Dé^|3-6{6VE<Q3C5692?3&4‡b5Ga32Qb5Ga3&4Y8:;4W634‡@ 3AIE— 3]DI— 3-GD²Œ&ϋ

¦VAb5Ga3&4767<Q:C|@354§D3E8 DL54M3C6V-67<Q: C4‡I:2#2?3IX6<>‚3&4 Ç @5GH2Q<y3XGc@ 3K67DV-‚V<#2a3-6§@5G^€L-67<?3ED‡@5GHI— 3]DI— 3-GD‡3C

4I<?3C I3&4“4:Ie<0Ve2?35483-G 64V]C;4@ :&G&63qN7V<>DM3`27By:&=]šM3-6@ 3qDLeN72?3EP<Q:C4ÍVC V2#‰6<yb5Ga3&4Í@ 3qC <>‚a3V-GPc@ <#NNLEDF3eC64X‹

¦354‡DLE8: C;434C 3`4MV-GDV<?3eC6‡3EC`6:&G&6ULm6V6‡@ 3IV-G4F3q™-67DF3 DLƒ@5GaI-67<>=2y3&4”@354I: C;4<?@ LEDV-6<Q: C4‡}LCLEDV2Q3&4

63ECT@ VEC56“”`6{‰w8<?N<?3EDZ‚:<>D3R”€@LN7<QC<QDA@ 34A<?@LVXGPc6O‰w83&4ZYIƒ3Rb5Ga<‡354O6“@ 3R27B?:DF@&D3R@ 354“— : D<>„: C4½@3_‚<?3

8 D: N73544<0:C C 32{4X‹

AB?3&4O6“8VED{67<>D@ 3H=<?3C£2Q:<QC£8;3C43ED: C56ZY83-Gw6…™m67DF3EZY2?354‡š3XG;CT3T4 Ie—T3EDI— 3XGD4@5G[S¡‡»“g ¦ @ 3R¸¹ ¹‹

ϧ:TGTDW6V]C56‡IwBy35476!4FVeC;4@ :&G 63q@ V]C4Iƒ3-6{63q@&<Q^€3C;4<Q: C@ 3 67DVƒ@&<J67<Q: Cb5Ga3A83-G 6!4F3`I:^`8 DF3eCT@&D3I3`b5Ga<354O6

2?V_48aLI<QN<?I<J6L`@B0GaC2Q<y3EGœ@ 3 67DFV-‚V<Q29b5GYB?354O6 ?'$&+

2?VE=: DV-6W:<•D3`@ 3qD3ƒIe—T3EDI— 3w‹3`b5Ga<;8a3-G 6™67D3`VE8 83E2?L

GC2y<Q}C VE}3’eGaC 3)}LCTL5V2Q: }<y3)82>G4‡b5G§B0GaC 3)}3C¥54F3&‹&ÈC`8:TGDDVE<J6§@ <>D3Ab5G˜3 2?3AS¡S»“gq¦ÑVAL-6LAI]DLL)8VED

@ 354f8 D: N73T4M43-GDM4\@3h~@&D: <J6£8&G =2Q<?IÉ3-6\4FIe<03eCIƒ3 8: 2y<J6<?b5Ga3)ˆdb5Ga<c:C6f3-G @ VC4\2?3-GD\N7:D^VX6<Q: C

83ED4F:CwC 32y2?3ŠG;CT3–3EPT8LED<y3CTI53\8: 2#<Ÿ6:2Q: }<Qb5Ga3ƒZ_4:&G ‚3C56ΔÛ27BQ1O¡‡ÏdϧVED<{4Z`3X6cb5G<434: C56DF3-6{D:TG ‚L54

3EC;47G;<J63ƒZ½GC3AN7:<y4œ~VE} DLE}L4Yˆ Z@ VC;42?Vۂ<Q2?2y3[: ÛV-GD<QI3KiqG ‚3ED}3EDc3&476@ 3X‚3C5GÊ2?348LI<?V2y<{4O63

N{DVC¾V<{4@ 3T4‡8VED767<W4‡8: 2Q<J6<?b5Ga3&43-6§: H<Q2VqLX6Lq2Q3A8 D3^_<z3ED@<>DF3I-63-GD@ 3 27BQ1C;4O6<J6{Gw6‡@;B?L-6{Ga@ 354‡8 : 2Q<J6<?b5Ga3&4

@ 3KÔ½:DF@ 3V-G P¿TL-6V-=2?<W4M4M3^R3C6GC <>‚a3EDM4<J6V<>D3A@ : C56Y203q3C567D3KGC <>‚3ED4<J6V<QD3A@;B{L-6{Ga@ 34Y8:2Q<J6<Qb5G˜354‡VE‚V<J6

L-6L)2QV)8 DFLeN7<Q}&GDV-67<Q: C;‹

¦3fS¡S»“gA¦ VŠL-6LfI: C4O67<Ÿ6{GaLŠV-GsIƒ:CwNO2>Ga3C56›‘CT:CI: ^`82?¥-63^3C6€3-P 82y<?I<J6L=<y3Ch4D_›H@ 3ž2?V

@ L^VEDIƒV-6<0:Cc8VEDDVE8 8: DW6͔_27BQ1O¡‡ÏŠÏ§VED<y4½3-6VXG£S¡gq1ϧȽ²Z@ 3_27By~€3EP 8L]Dé<03eCIƒ3)ˆ@5Gœ}:TG ‚3EDC 3^€3C56

VECw}2?V<{4A@ByÕ20=a3]DO6 Š­pa¬j&­®µrE]twv&xZY36“@ 3€I3E2Q2?3RNV<#638VEDm3VECT…W²DVC ¾ƒ:<y4ÛL@V]D@@ 354½L-6{Ga@ 354½@ 3

!*¤$

©¨

./].Q$&%

¨

'E/ ‹C3C;43^`=a2y3¤@ 3q8;3]D483IX6<>‚34“@ 3qD3IE—T3EDI— 3&4Íb5G;<Y4M3qD3X67D:&G ‚3EDF:C6V-GœI3EC67D3

@ 354€3C;43<Q}C 3^€3eC64€@ :C CTL&4€@ VeC;4€2?3Ú67D:<{4<?¥^€3žIE‰I52?3Š@ 3£2yVž²Œ &ÏÊb5Ga<)8 DFLe2>Ga@ 3EDFVŠV-G[67D: <y4<?¥e^€3

IE‰TIe2?3\@ 3–4FIe<?3CI3Š8: 2Q<J6<?b5Ga3Š8 D: 8 D3E^|3eC6H@<J6Hb5Ga3ŠCT:TG4cI]: C&C V<{4X4: C;4c3ECIƒ:D3–4:&G42QV\N7:D^3\@5G

^€V&4O63ED9D3IE—T3EDI— 3)D32QVE‰VeC6Y2Q3Ki¡Õh@ 3q4FI<y3CTI53)8: 2Q<J6<{b5Ga3K›

* $ ă'E+

© ' ¤'

©

. ?* ÂE"

‹

ÈAC‘V-GDFVžG;C3\2Q:Cw}&Ga3Û2?<#}C Lƒ3\b5G;<¤I: C @5Ga<#DFVZ Ä ¨"

]VIb5Ga354¦VE} DF:‰T3\3-6X3VC …K2?V-Ga@ 3AÖY— :3eC <•}Z

@;ByՋ [V-=<?2?35VXG–‚3EDX4R27B?L-6V-6¤8&DL54F3EC56|@ : C56‡šM3£I:C4O6<J6{Ga3GC 3£@ 354€@ 3EDC <?¥ED34R^:&G 6{GD354€VE‰TVC5663EC56L

@;B?VE8 8:D{63ED`GC 38<Q3EDDF3ž”£2QVDLNO2?3EP<Q:C‘4OGD€2Q3ž~¤8:TGw‚:<>D€2Q:IV2ˆTZKC :&6VE^^€3C56|@ VEC;4R20VÚDF3I— 3EDI—3

I: 2Q2y3ƒI-6<>‚3_4OGD!2?354!‚<Q2?2y3&4^:‰3C CT3T43-6UV-G4F3<#Cc@5Gœ4L^R<QCV<>DM3q~)Ga35476<Q: C4Í3-6‡2Q3IX6{GD354Y67— L: D<Qb5Ga3&4‡ˆ

3EC2?3b5Ga32&š]B?V<‚:&Ga2JGœb5Ga3_4:<J6V5447G;^|L G;CH3548 D<J6I]Dé<Ÿ6<?b5Ga3q8VED2OB?3C567D3^<{43`@ 3¤I3`b5Ga3!š]ByV<9VE8 832?L|2?V

~2?3I-6{GD3AV-G€8wD¥54Yˆa‹

Ü[ÝêEâ?î>ç#áQîŸìà "!$#$#$åèâ?îá !%äŸßàç{ßEë>ß9ãEßMçèïà]à]ìéî0çOçyìà]èéßMç{ðEã]ßçèâ{ï'&]ìéàƒèéßMç{ðEã]ßMçï)]îŸàEî>ïMàç )]ìéâQá>ì ]åßç )]ìéâ æ]à Xâ{ïæ)ß

(

ë{äŸå Xìâyã‡ãäæ]à!ï*)OßáƒãEïMàEàƒå%]ðÿ++,-!$#$#$/.10$2

»½:T=3EDO6Õ‹ei|VE— 2QZcŒR32{4: C ‹eϧ: 2y4= ‰Ë:TG ²92Q:‰T@GC563]DZŠ3EC8V]DW67<QIXG;2?<y3]DhVE‚3IÐ27B?V5IX6{GaVe2Q<{4VX6<Q: C

2Q:IV2y<{4ML3c@ 3 ƒ‹e¦V]} D:‰T3Z!VECV2>‰;4763@ 3]VIb5Ga34‡K—TVƒ=VC …Wi|32y^€V&4`”RÔ½:DF@ 3V-G PZ‡D3…OCTV-6{GDVE2Q<{4MVC562Q3&4

C :&6V-=2Q3&4Ê2Q:IV2?3e^€3C56s~`— <{476:D<0Ie<{4ML54‡ˆ 8V]DÌÕC @&DLƒ… X3VCÖGa@ 354Fb Z–2QV D32?V-6<Q:C @ 354Ê~V&44:I<QL&4…

D<>‚V-GPˆ‘3-6c4FVEC;4c@ :&G&63Š2QV\b5Ga35476<0:C‘@ 34cL2y<J6354œ48LI<QV2y<{4ML354DF3E82?VIƒL3&4c@ VC4c27ByV-G 67DF3Š~`— LED<J6V]};3

V^LED<?IV<QCRˆ67DVEC4NLEDL8VED [<?I— 32!!D: „<Q3ED½3-6“@ : C562?3S¡S»“gA¦ V-GDV4OGD“82?VIƒ3_G;C63^`84GaC@354

N2?3-GD: C4FZ"‹Ÿ…A‹wÖU—T:3EC <•}ZYb5G;<‡4MV-GDV_8V]DO6VE}3ED“2Q3_8:<QC&6“@ 3`‚&Ga34:IE<Q:2Q: }<Qb5Ga3VE‚3I€I320Ga<‡@5G63ECTVC56

@5G~¤8:TG ‚:<>D!2Q:IV2ˆR@ : C56§Õ‹ ÛVE=<y2?3V-G£4F3qN3]DV½GaCR<?C 2?VT4M4VE=2?3 8 DF:^:&63-GD!@ V]C4YG;CT3 8L]Dé<0:@ 3: c2?V

I: C567DVƒ@&<QI-6<Q:CÑI3C567DV]2y3œL-6VE<J6¤V<Q2y2?3-GD4K’S3EC67D32#<>=aLEDFV-GPÛ3-6^€VEDOP<{4O6343-68:&G ‚V<J6¤I3]DW6354|@ 3I3N7V<J6

I: C I3]DC 3ED\27B{VXG 67D3hI3]C567D3s@ 3 D3I]—3EDI— 3ZIƒ3e2>Ga<c@ 3 27BQ1O¡‡ÏË@ 3hÓAD3EC :&=2?3Z2y3ÉS¡‡»“ÕÖSZ2Q<y3EG :

²DVCT¾:<y4iHByÕADIE‰ZKÏY<?3EDD3AGV aVZ ‰T2>‚;<?3KÔA<?VEDF3E„[3-6€@;B?V-G 67D354€DLV2Q<{4V<?3C56€27ByL-6{Ga@ 3\4OGD»A:VEC C3

rWԓ¬>­³;jw¶Z£]t v5xZ3-6c<>}C : D3EDfI3]2JG;<H@ 3–ÔA: D@ 3VXG PZR:¢8 :&G D{6VEC56 ‹…{²‡‹ ÛL@ VED@É8&G<{4 ‹¦VE} D:&‰3

VECTVe2Q‰;4MV<?3C56§@ 354!4‰4O6¥^€354‡@ 3A2Q3Vƒ@3EDM4— <#8€2Q:IV-G P€3-69CTV-67<Q: C V-GP‹

¦3Ë¡‡»“gq¦ 43 8:;4<J6<Q:C CT3Z‘@ ¥&4 2y3 @ LE8V]DO6Z‘@ V-C4dG;CT3 2?<Q}CT3 b5G3 27B?:CÞ8:&GDDVE<Ÿ6¢@<>DM3

<QC;4O6<J6{G 67<Q: C C 32y2?3\8:TGDcC3\8VT4œ@ <QD3I: C N7:D^<{4O63ۂ:<QD3\D3548;3ƒI-6{Ga3-G43[@ 3&4œV-G 6:D<J6L54c8:2Q<J6<Qb5Ga3&4

:^^€3C569C3)8V54‡‚:<>D‡b5G9B>GaCq632;I3C67D3)C 3)8:&G ‚V<J6§@3-‚3C <QDG;CT3q~LIƒ:2Q3Aˆ ZV-Gœ43C4‡@B>G;C2y<?3-GH@ :&6L

@;B>G;CT3I: — LED3CTI3DLN2?3EP<>‚a3rI3b5G§B?V-GDV<J68&G™-67D3RGC\Iƒ3eC67D3Î6W:TG2Q:&G4V<QC4:&G42QV£I: C @5Ga<J63@;B>GC

»½VE‰ ^:CT@q¦3@&D7G 6;6{D:86569@&<y48VEDOGx‡†

¦3S¡‡»)g¦‘I B?3T476@ : C IqGCœI3C567D3@ 3@ :I-G;^|3eC6V-67<Q: Cc@3X‚a3eCG£Iƒ3eC67D3@;ByLX6{Ga@ 3_3X6@ 3`D3I—T3EDI— 3

4VC4!^€V #67D3” 83EC43ED^RV<{4VE‚3I)G;CT3½6{Gw63E2Q2?3½›c4OG8 8: DO6§3-P3e^¤82?V<QD3Z;27B#1O¡‡ÏےwGC€I]:TG8 20VE};3b5Ga<;C 3`43

@ L^3C56<>DVYšMVe^€V<{4Ve20:D4^€™e^€3Ab5G§ByVC CTL3qV]8 D¥54VC C L3 2?V)D3ƒIe—T3EDI— 3@ 3E‚<?3eCT@&DVKGaC 3@<Q^€3C;4<Q:Cr:&G

GCfV-6{67D<J=wG 67x`I2QLc@ 327B{VIX6<>‚<J6Lc@ 3 I<?3C I3&4ϧ:žÔ“: D@&3ƒV-G PZ!@ 3cK2?V-Ga@ 3K¡Í^R3]Dé<”R»A:&=a3EDO6¦VEN7: D3c3EC

8V54M4VC56§8VEDUÏ9<Q3]DD3 V@&DVECTZ;2y34K47GIƒI354X43XGD4”|4MV@<•D3I-67<Q: CR@;B?Ջ ÛVƒ=<?2?3V-GDF3e2?VE‰VC6[V]DI32 [3]Dé2?3

VE8 D¥4S203A@ LE8VEDO6§”ÍϧVED<W4U@ 3‘‹iqG ‚3ED}3EDX‹

i|VEC;4|I3-6{63ž47GaII354X4<Q:C\@ 3@ <QD3I-63-GDM4R4383EDF@žG;Cf8;3-GIƒ3b5G;<4XB{34O68V54M4ML3C\NV<J6|3-6¤b5Ga<3&4O6

8V54M4<0=a2?3`@ 3`2?VqDLN7LED3C Iƒ3`”`2OB?<#C;476<Ÿ6{G 67<Q:C CTV2y<{4MV-67<Q: Cc’TGCHI3C567D3¤b5G<QZV54X4:I<QL`<#C <Ÿ6<?V2?3e^€3C56”`2QV43-Ga2{3

²Œ&ÏYZ;43K67DF:TG ‚3EDV)D3Iƒ:CwC5G€8VED‡2y3YŒ|»€3C|6V]C56§b5G9B0GaC <J6LA@ 3)D3ƒIe—T3EDI— 3A8&Ga<W4U@B\»¤‹wA‹&ևV-‰ 20:D

C :&G4VœVE8 8 D<W4|”‚:<>D|@ VeC427BW<QC;476<J6{G 67<0:CÑ@ 354NVI34<y@ 3C6<J6V<>DF33-6¤<#C4O67DOGa^3C56V2Q3w‹U123&4768:˜4M4<>=2{3

V-G4M4<!@By: 8LED3]D GCT3I2QVED<QN<?IV-67<Q: Cf@ 3T4¤L-‚:2JG 6<Q: C4Z!<QC&63EDO‚3EC5Ga3&4¤:&G[3ECfI]:TGD4FZ!@ 354¤IE—T:˜4F354¤”Î8VED{67<>D

@ 354‡@ <Q^€3eC;4<0:C;4Y8 DF:I344OGa32Q2?3A3-69N7:D^32?2y3w‹

Ïj&®Y«w…OnaªÎ´9j¬ŸªS¬>³¤lj®ÍB0®˜ª ­pan³­Y«n¬>³;j“´j“³;j laj&³lj

jªžkml;¬>jªYljenw¬y«¬®9jAl;naªKkX«¬Q«®jH†

AB?3&4O6GC 3N7:D^34:I<QV2?3@<QNN<?I<y2?3”@LNO<QC<#DVXGŠDF3E};V]D@£@ 354IED<J6¥EDF354— VE=<J6{Ga32{4@ 3_6O‰w8<yN<?IVX6<Q: C

@ 354VI-6<>‚<J6L54m‹Õ<QC;4<;83-G 6…: C€@<•D3qb5Ga32y3S¡S»“gq¦Û3546GCT3q3]C567D3E8 D<y4F3qLI: C : ^<?b5G3Z GC 33eC67D3E8 D<y4M3

@ 3R43ED7‚<yIƒ3T4† ¦½B?3e^82Q:<9@ 3_2?V`DLNLED3ECI3”2OB?3C567D3]8 D<{43`CBy3&476!8V54!6W:56VE2Q3^€3C56ÍV-=;47GD@ 3’;I&B?3T476S=<035C

GC 33C56<J6LA@ 3)8 D:@5GaIm67<0:C€@ 3)=<y3C;4Y8V]D‡@3544FVe2?VED<?L543C&}VE}L&4‡@ VC;4‡@ 3&4YDF3e2?V-6<Q: C4^RV]DI— VC @ 3&4‡VE‚3I

@ 354‡Iƒ:^^€VC @ <J6V<#DF354‡3-6‡4V]C;4‡@ :TGw63)8&DL43EC64!4OGD‡@ 354§^RV]DI— L&4X‹

3E83CT@ VeC6“2QVRD32?V-67<Q: C8 D:@5GaI-67<J‚a3R3&476A4<QC&}&Ga2y<?¥ED3@ ¥&4A2Q: D4½b5Ga3I By35476!GaC 33C567D3]8 D<y43R8&G=2y<?b5Ga3

@ : C562QVŠN7<QCV2y<J6L£8 D3^R<?¥ED3f354O6€@ 3£8 D:@5G<>D3f@ 3Š2?VŠI:CwC V<{4X4VC I3fI:2Q2?3I-67<>‚a3&‹!1I<A2?354H@<?^R3C4<Q:C;4

~VE8 82Q<?I5VX6<Q: C4Y63I]— C :2Q: }<Qb5Ga3&4Yˆ€:TGÎ@ 354!~`= DF3-‚a3-64‡@wLE8:˜4FL54Yˆ4: C56UV-Gc^<?3-GPÎVE8 8 D:&P<Q^RVX6<>‚3&4m‹ ÈqC

‰I: C567D<>=&Ga36:&G&63EN7:<?4€”ž8 D:@5G<>D3£:&G‘”D3E8 DF:@5G<>DF3Š@ 354€VE}3C64€LI: C :^<?b5Ga3&4€3eC[2?3&4€@ :T6VEC6@ 3

I: C&CTVe<{4X4FVeCIƒ354)48LI<yV2?<W4MLƒ354Z;C :&6VE^^€3C56‡@ 34S=V&4F354“@ 3qIƒ3qb5G§ByÕC567— : C&‰|Óq<?@ @ 3eC;4VE8 832?2y3`~@ :&G =2Q3

— 3]Dé^€LC 3XG 6<Qb5Ga3Aˆc’S2QV£I: C C V<{4X4VCTI3@354NVƒ¾:C;4|@ :C6¤:Cf83-G 62?354`8a3C4F3EDqGaC 3N7:<{4€3C567DL54|@ VEC;4

27B{VI-6<>‚<J6L_8 DF:N7354X4<0:C C 32y2?39ÈqCc83-G 6^€™^€3_D3IƒVe2?3ED“2?3RN7:C @@ 3R27B?3EP 8LED<?3C I3€@5GfI-GD47G4½@ 354“1O¡SϧZ

I32JGa<@ 3`4MVƒ‚:<•D!~N7Ve<QD3@ 354‡82yVC;4Yˆ€@ 3@<{4X4F3EDO6V-67<Q: C}LEC L]DV2y3I:^^€3q27B{3548 D<J6‡^€™e^€3@5GcIE—3]DIE—3-GD

@ VEC;4A4FV|DF3e2?V-6<Q: CcVC V2#‰6<yb5Ga3K›ÚIED<J6<Qb5G˜3_VE‚3I_2?3_^|:C@ 3Ve^`=<?VC56M‹ ¦354)NV¾: C;4“@ 3@<•D33-6Í@ 3`D3@ <>D3

2?3&4‡IE— :;434‡I: C567D<>=&G˜3C56§”)2QVAI: C476<Ÿ6{G&67<Q: C@ 354‡I—T:˜4F354@ 3 2QVK‚<?3q4F:I<?V2y3

¦3R8 DF:T=2Q¥^€33&4O6Z‡3EC£N7:CT@ ZÍ4FVC4@ :&G 63I32JGa<‡@ 3T4½D38 DL543]C56V-67<Q: C;4I:2#2?3IX6<>‚34@ :^<QCVeC6354@ 3

~2?VÛ4I<?3C I3Aˆ ZAVX‚3IŠ2?3-GD4HI: C C :&6Vm67<0:C4R8:;4<J6<0‚<{476354X‹!12)‰µVŠVXG4X4<KGaC–8 D:&=2Q¥^€3Š@ 3ŠN7:CT@4ZA@ 3

N<QCVC I3^€3C56Í@ 3_2?V`D3I— 3]DI— 3`8&G=2?<?b5Ga3’˜2?354!GaC <J6L54@ 3`D3ƒIE—3EDIE—3: C56Í@ Š4mBy— VE=<J6{Ga3]D)”27By<?@L3b5Ga3

IE—TV5IXG;CT3R@ :<J6‡67D:TG ‚3ED)8VED½3E2Q2?3…^R™^€3434A^:‰3eC;4½@3RN7Ve<•D3€@ 354“D3I— 3EDFIe—T3&4ZYI354O6…”ƒ…@&<>D3€@B?3C567D3ED

@ VEC;4‡@ 34SDF3e20V-6<0:C;4‡Iƒ:C67DVI-6{Ga3E2Q2?354VE‚3IA@ 3&4‡Iƒ:^^RVC@ <J6V<>D354‡<QC56L]D3&44L&4Y8V]D‡I3Ab5Ga3 2?3&4‡I—3EDI]—3-GD4

83-G ‚3eC698 D:@5G<•D3&‹¡!C€^RVX6<Q¥]D3A@ 3qIƒ:C CTVe<{4X4FVeCTI3&4‡3C4FIe<?3C Iƒ3T44:Ie<?V2?354ZI3 =354:<#C4F:I<QV2;CB{34O698V54

V-G4M4<YLE‚<?@ 3eC6b5G9B?3C8—&‰a4<?b5Ga3_:&GÚ3ECcI— <y^R<?3&‹`Cœ3548 D<J62Q3<>=C<J67„<?3C8:TGDDV<J6@&<•D3b5Ga3_2?3&4“Ie—T:˜4F354

DLE}&Ga2QV-6<Q: C4‡3X6YVƒI-67<Q: C4!4F:I<Q: 8:2Q<J6<Qb5G˜354‡3-6§@ 35448LI<QV2y<{476354Y8:&GD‡3ECIE2?VED<QN<?3ED‡:&G€3-P 82Q<?I5<J63ED‡@ 3)N7V¾: C

3-PT83EDO63)2?35463ED^3&4‡@ 354‡LI—TVeCw}3&4‡3-692Q354‡: D<>}<QC3&4‡@ 354IE— VCw};3^€3C564

¤C2?Vƒ=:DFV-67: <>D3A@3)D3I— 3]DI— 3K632;b5Ga3A2?3qS¡‡»“gq¦f83-G6§™67D3K‚&GHI:^_^€3KGaC3 ~|3e^`=aVEDFIV-67<Q: Cˆ:

C :^|=TD3`@;B?L2yL^€3C564“4: C56‡^: C56L54FZ2Q3&4‡GC;4@5GDV-=2?3^3]C56@;B?V-G 67D3548 :&GDSGC`63e^¤8;4Z67:&G4!8VED{6VE}3V]C56

82JG4 :&G ^|:<QC4 GaC @ 3&476<QC Iƒ:2Q2y3ƒI-6<QND‰6— ^€L 8VED @ 34 LE‚V2>GaV-6<Q:C4 3EP&6L]Dé<03-GD354 3-6Ë@ 354

I: C @ <J6<Q:C CT3^R3C64‡@ 3)D3ECT:TG ‚3e2?2?3e^€3C5698LED<Q:@ <Qb5Ga3A@3A27ByV4X4:Ie<0V-6<0:C@5GH~2QVE=:_ˆ|V-GHUŒ`»‹&3Ab5G<

83ED^3-6UV-GCVE‚<>DF3`@ 3qIƒ:C6<QC5Ga3]D!” ‚:}&Ga3]D!3C€b5Ga32yb5G˜3`4: DW63&¦354@ <QD3I-63-GDM4!@;B>GaC <J6LZ;3CIƒVE8<Ÿ6Ve<QC3

@ 3D:&G&63ƒZÎ4XB?3NON7: DI3]C56œ}LEC LEDFVe2?3^€3C56Ú@;By™-67DF3 @ 34\4WG8 8: D{63-D4›‚:2Q: C56V]D<{4O6354f3-6ÚVE2J67D7G<W476354›Ž@ 3

‚<{4<Q:C;4¤^RVCT@ 3ƒ‚<?2y2?<y3C CT354N7V<W4MVC6@ 32QVc8:TGD47G;<Ÿ63Î8VED¤IE—TV5IXG;Cf@ 34: C\<#C6LED™-6½83ED4F:CwC 322yV=V&43

VI-6{GaV]2#<{4ML3@5Gc=: C — 3-GDI:2Q2?3I-6<QN!3-6U@5Gc@ L-‚a32Q: 8 83^€3eC6‡@ 3I3`b5Ga<@ 3E‚ DV¤™-67D3AD3I: C&CGcI:^^€3 GaC 3

VNONV<>D3q83]D4: C C 32y2?3`Iƒ:C4O6<J6{G 67<J‚a3@;B0GaC3qVN7NV<QD3`b5GaV4<N7V^R<?2y<?V2y3w‹5¦3q=: C — 3-GD3-6 7:&G20V }V2?¥ED3Z4<: C

N<Q2?3A3C I: D3KGC 3A@ 3]DC <?¥ED3AN7:<{4S20V ^€L-6VE8 —T:DF3&‹

Œ€3Î4F:‰T:C;4“8V&4A@5G83&46:TGw63EN7: <W4½@ 32OBz3eN7N3-6“@ <W4767: D@ VXC56“@ 3`63e2Q2?354^€L-6VE8 —T:D34Ab5Ga<Y83-G‚3C56“™X67D3

‚&Ga3&4YDFLE8L-63EDY2Q3A@ LNV-G 69N7:CT@ V^R3C6Ve2@ 3&4YDF3IE—3EDI]—354@ 3 2{B>¼ÍI:2Q3A@ 3A— <yIVE}:€@ VEC4‡2?VAI: C4<?@ LEDVX6<Q: C

V-G4M4<=<?3eC|@ 3 2?V)‚<#2?2?3Ab5G3A@ 3A2QVANV^R<?2y2?3A@ VC4‡2?3 CT:TG ‚3V-GHI: C563-Pw63KGDO=V<QC€@5GH@ Lƒ=wG 6§@5G4<0¥I2y3w‹

i|3H632Q2?354¤@<{4O6: D4<Q: C4FZ!: CŠ2?3ž4V<J6Z:C6L-6L4O67<>}^€V-6<y4ML3548VED`2?Vž4F:I<Q:2Q:}<Q3ÎGD7=V<QC3Ú~N{DVCT¾V<W4M3Aˆ

@;By<QC;48<QDV-67<Q: CR^€VEDP<{4O63`4:&Ga2#<•}CVC56§2Q3&43eCXšM3-GPH@ 3q2>G 6y6W3544:Ie<0Ve2?3&4‡8:TGD‡2{B{348VI3q2?”: H2Q3&4!@ <{4I<Q82?3&4

@ 3 ‘<y2?2y<?V^Þ1‡ÖY— : ^€V54Z!»A:&=3]DO6q¡½‹EϧVED [:&G\¡!DC 35476ɋÔGD}3544‚: ‰ V<?3C56|@ 354€I: C563-Pw6354€3-6|@ 354

3NON3-64‡LƒI:20:}<Qb5Ga354‡@ L4: D}VEC <{4MV-63-GD4m‹

¦VÉDLEN7L]D3EC Iƒ3̔ÊI3Ê@&L-=Vm6ÑC;B?354O6f8V54Z8T:5G D[2QVÌIƒ:&^`8 DLE—T3EC4<Q: C @ 3ÌIƒ3Ìb5G9B?354{6\2Q3ÊS¡S»“gA¦‡Z

I]:˜4^L-67<Qb5Ga3“:5G£8V54`4F3mG2Q3^3]C56͒3]2#203R83ED^3-6½@w34<J6{G3ED)GC 3€@ 354A2Q<>} C 34@ 3_63EC4<Q: C£VI67<J‚354 @ VEC42Q3

IE—TVe^¤8h4:IE<Q: 2Q:&} <Qb5Ga3f3m68T:2Q<J6W:20:&} <Qb5Ga3Š@ 3£2QVž8LED<Q:@w3 ]tw¹ …-]t uw¹beG<QZAVXGa…O@ 3E20”Š@ 3Š2QV£~b5Ga354{67<Q: C

GDO=VE<>C 3)ˆTZ)VE^|3eCTV<J6”£@ 354€bGa354{67<Q: C&C 3]^3C564€@ 354€IE—w3EDFIE— 3-GTD44OGTD2Q354=V54F354€LE8 <y476LE^: 2Q:} <0b5Ga354€@ 3

2Q3-GDM4L]C : C IE<QVX67<Q:C4X‹A!—TVI-GCÉ43ž6zD:5G ‚VE<J64: ^^L–@3[@ 3-‚T:<>D63EC673]Dc@ 3ŠDLE8 : C @D3\V-G P b5Ga354{67<•:C4

N7: C @ VE^3C6VE2Q354‡b5Ga3q4: C6’&!: ^^3EC56‡4FV-‚3E„e…W‚T:TG4§†): ^_^|3EC56§@&<J6354…W‚T:&G4Y†“:^^3EC69N7Ve<Ÿ6354…W‚T:&G4Y†

:^¤^3C56™6734…{‚ :&G4@&<y48:˜4L“†_¦354AGC&<J6L54 @ 3RD3I]— 3EDI]— 3b5G<43cIE: C4{67<J6?GaVE<Q3EC6A@ V]C4¤I36y673R8TLED<Q: @ 3

3E2Q2Q3&4…7^™^35443`D367D:5G ‚VE<Q3EC6)4F3|8T:˜4<J67<Q: C&CT3ED:&G£™6{D3¤@&<y4O67D<Ÿ=&GaL354“@ V]C4“@ 354!GC <>‚3]D4)<Q^V]}<QC V<>DF354“@ 3

8 :;4<Ÿ67<Q:C467— L]:&D<Qb5Ga34YD3E2QV67<J‚354‡3-6§@ 3)N7V¾: CV54M4:IE<0L3)8:5G ‚VEC6§™m6zD3AI]:^¤8 D<y434‡:TG€Cw: C@ VEC4963E2:TG¤673E2

DL54F3VG @;BQ<>C4767<J6{G&67<Q: C4 VE^<Q34 3X6 @ 3 DLEN7L]D3EC Iƒ354ÞG&67<Q2Q34 8:&G D 2{B?L-6V-‰TVE}3 @ 3 8wD:&} DVE^^3&4

8VEDV@&<>} ^VX67<Qb5Ga354‡3EC¤2JG 6y638 :5G DY20354Y8 :;4<Ÿ67<Q:C4‡@ 3KDF3IE: CC V<y4M4VECTI3Z@ VEC4‡@ 34&š3XG P€: ¤»)<0IE— VEDF@ 3EC&CT3m6?6

8 : <>C63EDV]<J6`4FVEC4¤@&:5Gw63@ 354AD—TLm6W:&D<Qb5Ga354^™2QV]C56@ 34`@<Q^R3]C4<Q: C4¤@ 32Q: } :;436½@ 3Î^`‰67— :;4r 3]C&C 36y6WZ

¸¹ ¹XxM‹

¡C`67:&G&6ULm6V6§@ 3qIVXG43Z:C83-G 6Z&GC 3N7:<y4I3&4I:DD3I6{<Q:C4‡8 DLV2?Vƒ=2?3&43NON3I-6{GaL34Z8 D3]C @&D3VE8 8&G<

4OGD“2QV_^€L-6V]8 — : D3`— LEDVƒIe2Q<J6Lƒ3eC C3@5GœNO2?3EG‚3Z9@5G8: C6Y›368 :&GDbeG:<9C 3`8V&4K‰H82?VI3]DÍGaCC VE‚<QD3Z2?3

C VE‚<QD3Š~S¡‡»“g ¦ÑˆR†!›‘8:&GDR8 : <QC563EDH@&<>‚a3ED434@ <y^H3EC;4<Q:C4IV]DVI-6LED<{4O67<0b5Ga3T4H@ 3Š2?V\I: C4O6<J6{G 67<Q: C

@;B>G;Cf:&G[@ 3~I3)ˆ£~2QVE=: DV-67: <>D3A@ 3D3I]—3EDIE—3)ˆf3C–4FIe<03eCIƒ3Î8: 2Q<J6<?b5Ga3`¿GCfI3C567D3c@ 3D3IE—T3EDI— 3

8 D: }&D344<>‚3^€3C56ÍV548<QDL@ VeC;4“2?3&4“I:TGDFVEC564“3-6Í2Q354“D3^:TG4½@ 354“<QC;4O6<J6{G 67<Q: C;4)^€¥ED34Z3Cc8 D3^<y3]D)@5G

2y<?3-G @5GÉYŒ_»‘3-6_@ 3-‚a3C5GGaC‘2#<?3-G @ByVƒII-Ga3<y2?ZA@ :&6V-C6€@;ByVX6{67D<J=&G 64G 6<#2?3&42?35483]D4: C C 3&4Hb5G;<4]By‰

67D:TG ‚3EC56§VIIƒ3E8&6L354‡”)2zBy3^`=aVEDb5Ga3^€3C56M‹

AªYj)j ®Y¬j“´j³;jTlj&³lj¤k®³ jn®n9¬J³`jT« j;k‡~«j&³;³¬Q«n¬>³;jakˆ

ÈAC€@ :<J6‡<QI<;8 DF3eCT@&D33eCHI:^`8&63@ 3-G P4FLED<?354@ 3@<?^€3eC4<Q:C;4“’ 2QVq8 D3^<?¥ED3AD32?V-6<>‚3`V-GP_63]DDVE<QC;4

3-663EDD<J6:<•D354Z;2?V_4F3I: C @ 3`V-GP48LI<?Ve2?<J6L&43-6Y}LC L]DV2y<#6L4Z;@w:CTIq27B#G;CT3`I: DD3548 : C @ VC56U”q27By3&48VI3`@ 3

DLENLED3CTI3`@5GÚ¡‡»“g ¦@ VC;42?3-GD4“LE‚:2JG 67<Q: C;4Z2OB?V-G 67D3¤V-GP€67— L^€V-6<Qb5Ga354“3-6‡8 D:} DFVE^^R3&4ÍI:2Q2?3I-6<#N4

@ VEC;4‡2Q3-GDM4S<QC&‚:2>G 67<Q:C;4m‹5Õ)G6W:TGDCTVEC56§@ 354UVEC C L3&4‡b5GaVX67D3E…{‚<#Cw}&6Z203AIe—TVC&}3^€3eC6§@ 3)DVE<{4: C ZV544F:I<QL3

”27B?VIED: C&‰^€3~S¡S»“gq¦fˆ£›@ L4: D^€Ve<{4¤@ LI2#<QCL8VD`20VH6: 8 <Qb5Ga3@ 327B?:=]šM3-6›£63EDDVE<QCf~qϧ:TG ‚:<>DFZ

ÕI-6<Q: Cž8&G=2y<?b5Ga3ZÖS3EDD<J6: <>D3)ˆq›ÛI:DD3548: C @f”2QVN: <y4¤”HGaC 3<?@ 3C56<J6L82ŸG4`N7: DO63@ 327ByLƒb5G;<Q83c@3

D3I]— 3EDI—T3ž3X6R4FVeC4€@ :TG 63£”GC[@ 354M43<QC@ 3£I: DD3548:CT@ VEC I3£VE‚3I£2?354€LE‚:2JG 6<Q: C;4€I: C563-Pw6{Ga3e2Q2?354FZ

@ : C I”½GaC 3L-6VE83qCT:TG ‚32y2?3q@ VC;42OB?<#C;476<Ÿ6{G 67<Q:C CV2Q<{4MV-67<Q:C€@5GÎI53C67D3q@ 3AD3I]— 3EDI—T3q@VC4!2?Vq8— V43`@ 3

2?V DFLeNLED3CTI3 63EDD<J6:&D<?V2y3@ VC;4!27B{VIX6<Q: C8&G=2?<?b5Ga3`3C_²DVCTI3`I: ^^R3¤”q27B{3EP&6LED<Q3-GDFZ;3C|¡‡GD: 83½=<?3C

4 D¤3-6 @ VEC;4`2?3^:C @ 33C£}LCLEDV2:[2Q3I:&G8203C :&67<Q: C C 32~`}20:=V2…Y2Q:IƒVe2ˆ63EC @\”£4OG8 82yVC63ED

27B{VC I<?3C`~2Q:IƒVe2a…C VX6<Q: C V2ˆ;‹

4: I]<QV2Q3Z43!6{D:5G ‚38 :&D{6LÍ8VXD203)^:TG ‚3^3EC56@ 3)@ LI3]Ce6zDVE2Q<y4FV-67<Q: C`@ 3549¸ @w3EDC&<0¥ED354§VEC&CTL354§b5G<N7V<J6@5G

C <>‚3VXG 20:IV]2 3EC ²DVECTI3 3m6 VE<Q2Q2Q3-GDM4 GC 3 @<#^€3EC4<Q: C 3-6 GC 3ECMš3-G I3EC6{DVE2 @ 3 2QV

DLE}G2QV-67<Q: CR4: IE<Q: 8 : 2><J67<0b5Ga3&‹

¦“B?V-G 67D3c82Q3œ@ 354`D3ƒI:^`8:;4<J6<Q:C4`8:2Q<J6<?I:…V@ ^_<QC <{467DVm67<>‚354b5G9B{34O6¤2{B0¡‡GD: 83ž43]DVÎGCž63]DDVE<QC

LE}V2Q3^€3C568 D: 8 <QI3\”Š2?V£D3I— 3EDFIe—T3\”Š2?VŠN7:<{44OGD2?3Š2Q<?3-Gs<#C;476<Ÿ6{G 67<Q:C CT32 C <0:C‘3XGD:8Lƒ3EC C 3f35C

N7: Dé^|V-6<0:Cœ3-6“4OGD)2?354½3NON3-64“2Q:IV2y<{4ML54½@ 3Î43&48:2Q<J6<?bTGa348&G=2?<yb5Ga3&4DL]}<Q:C V2y<{4Lƒ3T4m‹¦Í35467DV-‚VXG P£@ 3

ÕC @&‰^<J6— Z\@ 3 Èq2Q<0‚a<?3ED‡:˜476V :TG 3EC Iƒ:D3 @ 3Ž¼Y‚3e2Q‰ C3K»½<J6V<#C3 3-6¤V-=<?3EDY1O6¾V]<#CTV 3C 4: C56

@ 354‡3XPa3e^¤82?3&4X‹

Õ)G I3C67D3\@ 3Û20V\@<{4I<Q82y<QC3Zq2?354¸ ¤@ 3EDC <y¥]D3&4cVC CL354cN7:C6GC 3Š82yVƒI3ž6:TGw63Š8VED{67<QI-Ga2y<?¥ED3\”

27B{VC V2#‰a43@ 3&4Y8:2Q<J6<yb5Ga34S8&G=2Q<?b5G354m‹&3b5G;<aI: C;4O6<J6{Ga3EDVKGC3A@ :&G =2?3 =V43@ 3 D3ƒI:C CTV<W4X4FVC I3A8:TGD

2?3&467DV-‚V-G P€^R3CTL54‡”KÔ½:DF@ 3V-G PZ@ 3A2QV)8VEDO6§@5GHYŒ|»3-69@ 34Y8:563EC67<?3e2{4‡Iƒ:^^RVCT@<J6V<>DF3T4§8&G =2y<?I&4‡3-6

8 D<>‚L543Cw}VE}L&4A@ VC4 @ 354@ L^€VEDI— 3&4½@B?LE‚V2>GaV-6<0:CTZS3ECœ8VEDO67<QI-Ga2y<?3ED½@ ¥&4A2Q: D4b5Ga3R2?3&4)DLN7: D^3&4A@ 3

@ LI3C67DVE2Q<{4MV-67<Q: ChIƒ:CT@5G;<>DF:C6”žGC3Š8 DFLƒ‚V2y3CTI3\@ 3–2QV\@ <y^€3C;4<Q:C–63]DD<J6:&D<0Ve2?3\8VEDDVE8 8: D{6”Š2?V

@ <#^€3C4<0:CR43I-6:&D<Q32y2?3A@ 3 27B?VI-6<Q: C`8&G=2Q<?b5G˜3)D3I: ^`8a:˜4FL3&‹

¤C 3Š2?<Q}CT3Š@ 3\I: — LEDF3eCTI3ž‚Vf@ 3 ‹¦Y­Y·³an˜jµVEC V2>‰;4763Š@ 3Š~!—VE=VCT…Wi32?^RV4”žÔ½: D@ 3V-G P€ˆ

rE]t v5xZY:&=XšM3-6½I: C4<Q@ L]DLI:^^€3_G;CÚ3ƒP3^_82?3R8VEDO6<QIEG;2Q<?3ED@;B>G;C£2?3V@ 3]D-4— <•8ÚGD=Ve<QC£83ED^€3-6{6VEC6A@ 3

DLEN72?LIe— <•D`4OGDA2?354VED767<QI-Ga2yVX6<Q: C;4½@ 3R2yV4F:I<QLX6LR3-6“@5GÚ8:2Q<J6<?b5Ga3R”_8V]DO6<•DA@ 354A8:;4<J6<Q: C4½I:C;476<Ÿ6{G&67<>‚a354

@;B?L-6V-64“@ 3`C :56V-=<Q2?<J6L:TGÚ@ 3`C :56V-=2Q3ƒZ”V-Gƒš:TGDF@;By—5Ga<Yr &o¤¬Q« Ú3-6 &n³;pjT« k]Z¸¹ ¹ v&xm‹¦V`D3E2QVX6<Q: CcNV<J63

3EC67D3)~L2Q<J6354Y8:2Q<J6<Qb5G˜354‡ˆ3-692{By<QCN7:D^€V-67<Q: Cr f­pa¬5jw­®£36Ö®´9j;k ZXtuw¹5xY8T:˜4M4L@ Lƒ3AI:^^€3AI32y2?3

3EC67D3RC <>‚a3V-GP\2Q:IV2!3X6)CTV-6<Q:CTV2!@ByVƒI-6<>‚V-6<0:C£@ 3DL&43ƒV-GPž@ 3R8:TG ‚:<>Drf­pa¬&jw­®UZ ]tu x½:TG ‚TD3

4VC4@ :&G&63£@ 3548<{4O6354€@ 3£D3I— 3EDFIe—T3Š^€Ve<{4€CByVRšMV^€V<W4HVE=:&G 67<“”Š@ 35467— L: D<{4VX6<Q: C4H”ž^€™^€3Š@ 3

4XB?<y^8:˜4F3EDAIƒ:^^€3_83EDM483I-6<>‚3€@B?LI:203ZS4:<Ÿ68VEDA@ LXNV-G 6“@ 3_N7: DI34: <J68VED½@ LEN7<yI<J6K@;By<QC563C56<Q: C3C

I3-6?63):&D<?3C56VX67<Q:Ca‹

¦3ÊS¡S»“gq¦ I:^^€3ÌN7: Dé^|3Z8:&GD–D3]8 D3EC @&DF3 GC3h63ED^<QC :20:}<?3Ž4<?^R^€32y2y<?3C C 3ƒZ@ :<Ÿ6[™-67D3

I: C4<?@ LEDL¤Vƒ‚3I_4M354@3-GP€^:T63XGD4Z;:&G=::;4W63]D4Zb5Ga3`4: C562OB?<#C63EDCV-67<0:CTVe2?<{4MV-6<0:CH3-6!2?V`Iƒ:^^RVCT@3

@;B?L-6{Ga@ 354f3-6Ú@;By3XP 83EDO67<?4M354fI: C567DVIX6{Ga3E2Q2y34X‹ GaCd43I: C @ÉC <0‚a3ƒV-GaZRb5Ga<CBy3&4O6œ8 2JG94fI32JGa<@ 3h43&4

83ED483I-67<>‚a354@B?:D<Q3C56VX67<Q:Cœ8 DVE}^RVX6<Qb5Ga3^€V<W4¤I32>Ga<@ 34: C£82?VC£@By: D}VEC <{4VX6<Q: C\4O67DV6LE} <Qb5G˜3ZS2?3

S¡S»“gA¦354O6U354O6<Q^€L`VE‚: <>DSGaCRN7: Dé^|V-6‡I: C N7: Dé^|3Z8aVED)434: D<Q3C56V-67<0:C;43-GD: 8L3EC CT3&43C8VEDO6<QI-Ga2y<?3EDZ

V-G P83]D483IX6<>‚3&4‡@;B>GaC 3)D3I—T3EDI— 3A”)D3]83EC4M3ED‡3]C`DL54M3VXG<QC563EDC V-67<Q: CV23-6§I: ^`8VEDV-67<{4763&‹

! " #

¦“B?<#C63EDC V-6<Q: C V2y<{4FV-6<0:C`8a3-G 6§™-6zD3AI: ^`8 D<W4F3AI:^^€3q3N7N3X6Y3X6YIƒ:^^€3AIV-G43A@B0GaC€V2#<Q}C 3^€3C56‡4OGD

@ 354^:@ ¥2?354€VC&}2Q:…4VEP: C4€@ 32?VD3I—T3EDI— 3£3C–4MI<?3EC I3544F:I<QV2?354m‹|C 3£@ 354^€VC <yN3T476V-67<Q: C4|@3

I3-6?63ÉL-‚:2JG 6<0:CÌ63]C @ VC I<?32y2?3Ì3&476\2Q3É@LE‚32Q: 8 83e^H3EC56Ñ@ 354[8&G=2Q<yIV-6<Q: C4[@3Ì4ML^<#CV<>D3&4[3-6Ñ@ 3

I: 2Q2Q:b5Ga3&4‡@ : C56@ 354YDL54F3V-G P`67DFVEC4CTV-6<0:CTV-GP_@ 3AI:CwC <>‚a3eCTI3q4: C56§2Q354Y8 DF:^:&63-GD4U3m69:&D}VEC <{4V-63-GDM4X‹

i|VEC;42Q3^€™^€3Î63^`8;427B{V-G 67D3N7VƒI3@ 32?VD3IE—3]DIE—3ZI32Q2?3@5G@ L-‚32Q: 8 83^€3eC6¤@ 3543]C b5G˜™-6354

3^`8<#D<Qb5G˜354FZÍ4M3^€VeC <?N34O63V54X4F:I<QL3c”2yVD3I—T3EDI— 3Iƒ:C67DVI6{Ga3E2Q2y3w‹Õ)G4F3e<QCf@5G[S¡‡»“gq¦ZSIƒ3I<)43

67DV@5G<Ÿ6)8V]D@ 3ÎCT:TG ‚3e2?2?354¤:TG ‚3EDO6{GD354 @ 3_63EDDVE<QC;4“’2?V-=:DVX67: <>D3@ 34I<?3eCIƒ3R8:2Q<J6<?b5Ga3Z‡2y3cS¡S»“gq¦

‚:<J63ECf3N7N3-6¤43&4A63EDDV]<#C4R4F3~`8 D: 8 :;43EDYˆTZ!@ 32OB>¡‡G;D: 83c@5G &Ga@Š”cI3E2Q2?3@ 3c2OB>¡A476Z!@5G£Œ: D@&Z@5G

I: C567<QC 3C6cV^€LED<QIV<QCÊV-GÊI: C56<QC 3C56ÎV54<?V-6<Qb5Ga3&‹AÕq<QC;4<2?3–~2Q:IV2;ˆs3T476c@ 3-‚3C5GÊ~q63EDD<J6: D<QV2ˆ 3-6

27B{3^8 Dé<{4F3A@ 354YD3I]—3EDIE—354U@ 3 27B\» R4VEC;4‡2Q<y^€<#635463ED7D<J6: D<QV2?354X‹

¦VsI: ^_^|VEC @ 3‘8&G =2#<0b5Ga3h@;B?V-G&6W:&D<J6L54£D3]C @5Ga354f8 3ED78 2Q3-P354\8VEDf2Q3 DF3-6{DV]<6f@ 3‘2{B>¼S6V6£@5GŽ2Q:IƒVE2

I]:C4W67D{GaI673-GTD`@GŠ=34: <>Cf2QLE}<J67<Q^R3ƒZ!@ 3548 : 2><J67<Qb5Ga34qDFVm6z<Q:CwC 32Q2?354¤@ 3-‚3ECGa354AGC63E^`8;4<QC IEDL]^3C56VE2Q34

8&G<y4£8 D:Iƒ3544{Ga3E2Q2Q354FZRV-G¢NyGDf3m6ڔ^3547GD3‘beGa32QV‘@ LI3EC67DVE2Q<y4VX67<Q:CÊ3X62{B?<>C56LE} DV67<Q:CÊ3XG D:&8L3EC&CT3

D3ECT@5D:C6ÛIE: ^^qGC42QVÌ}:5G ‚3]DC VECTI3]Z2Q3

`$ z.

¨%$

Q'Ä]' '&*&Ä'E+

©

'

© .

36\2QVÊ2Q:} <0b5Ga3Ì@5G ^:C6VE}3

I]:C67DVIm6?Ga3E2¤@ 3Û2{B?VI-67<0:C‘8&G = 2Q<Qb5Ga3w‹ÍÏ9:5GD203–S¡‡»)g)¦Z¤I&By34W6€2{B?3-PT83EDW67<?43[b5G<`@ 3-‚<03EC56Î@ 3Û2QV4:&DW63

2QLE}<J67<Q^3’5203AK3]Ce6zD3KDLE} <Q: C V]2V544:IE<QVEC62Q3A3ED3b`VG€U¡‡»)gA¦ÚrS»)Õ!xY3]C`354{6GC 3)Nz:D^|3)<>C4767<J6{GaL3‹

¦34!Iƒ:C67Dé<>=wG 6<Q: C4‡DLN72?3ƒP<>‚a3&4V-G£4L^€<#CV<>DF3q@ : C56UI3-6§:TG ‚TDVE}3354O6§2?3½6LE^|:<QCR^€L^:D<?32;83-G‚3C56

™-67D32JGa354Iƒ:^^R3¤@ 3542?3¾: C;4@ 3`27By3EP 8L]Dé<?3C Iƒ3q82>G4Í:TGœ^: <#C;4ÍI-Ga^|Ga2?V-67<>‚a3543X667DVEC4NL]DV-=2?3&4rO83-G 6…

™-67D3 Ä ¨"

2Q3&4Í@ :I-6W:&DVEC64xZ364: C56@ 354<#2?2>G4O67DV-67<0:C4@5GÚIVEDVIX6¥ED3`@&<>‚3]D-4Í@ 3`I3`b5Ga<93&4O6@ :56L`@ 3_4F3EC;4

8VEDd203T4¢~IE—3EDFIE—3-GD4¢S¡S»“gq¦fˆa‹\3-GP…I<É43 67D:TG ‚3EC56s67DV-‚Ve<Q2?2y3]Dd@ VC4ÊG;C L-6VX=2y<{4X43^€3C56

GC <>‚a3ED4<J6V<QD3b5G;<NV<J6‡@ 3q2?VqDF3I— 3EDI—T3q27B{3^|=a2?¥^R3^™^3@3`4: C3EPIƒ3e2?2?3eCTI3`3-6Ub5G;<aI: C;4O67<J6{Ga3C6GC

‚<>‚;<?3ED‡@ 3AI]— 3EDI—T3-GD4…3eC;4F3<#}C VC64‡@ 3)8 2JG94‡3EC`82>G4S^H:T=<Q2?<W4FL&4Y8VEDY2?354‡VIX6<>‚<J6L54U@;B{3C43<Q}C 3^€3eC6M‹

¦“B?LE‚:2ŸG 6<Q: C Z[V-G C <0‚a3ƒV-G }LeCTLEDV2QZ[@ 3&4Ì^€L-6<Q3EDM4d@ 32QV D3ƒIe—T3EDI— 33X6É@ 327By3C;4F3e<Q}C 3^€3C56

GC <>‚a3ED4<J6V<QD354“V8:TGD3]NON3-6<#CT@5G;<Ÿ6@ 3`I:@<QN<?3ED2?Vq‚V2y<?@ V-6<Q: C@ 3&4!8 D:@5GaI67<Q:C;4ÍrOC :&6VE^^€3C56‡8VED2Q3&4

8&G =2y<?IVX6<Q: C4½@ VC4A2?354DF3ƒ‚wGa3&4“@ 3_DLN7LED3CTI53ƒZ8VED“2y34)8&G =2?<yIƒV-6<0:C4A~”I:^<J6L@ 3_2?3I-6{GD3)ˆc:&Gœ8VED

2?3&4dI<J6VX6<Q: C4¢b5GaVC56<QNO<?L354xd^€Ve<{4ŽV-G4X4<QZ@5G NV<J6¢@ 3 2QV 4F3C4<>=;<?2y<J6L VIIEDOGa3 V-GP Lƒ‚:2JG 6<Q: C4

I: C563-Pw6{Ga3E2Q2?3T4FZ@ 3`D3C @&DF3_N72Q:TG94Z~V-G£C <>‚a3V-G£20:IV2ˆZ2Q354“— : D<>„: C;4“@ 3|DFLeNLED3CTI3Zb5Ga3I3I<S4F:<J62?3

NVe<Ÿ6Ë@ 3 2?V I: ^^RVCT@3 8&G=2y<?b5Ga3 :&G I32JGa< @3&4 LX6V-=2y<{4X43^€3C564 GC <0‚a3]D4<J6V<QD3&4Þ4OG8 8: DO64

<QC;4O6<J6{G 67<Q: C C 32{4‡3-69: D}VEC <{4FV-6<0:C CT3e2{4m‹

¦3S¡S»“gA¦[@ VC;443&4LE‚:2JG 67<0:C;4‡DLIƒ3eC63543CR34O6GC33-PT82?<yI<J63<y2y2>G4767DV-67<Q: Cc’2zB0GaC <>‚a3ED4MV2Q<W4MVX6<Q: C

@ 35467— ¥^€354@3D3I—T3EDI— 33&476D3@&:&G =2QL38VED|I32y2?3£@ 354`D3ƒIEDOG 63E^€3C564FZKb5Ga3œI3ž4: <J6¤I:^_^€32Q<?3ƒG

@;B?VII-Ga3<y2c^:CT@<?V2y<{4MLZR8:&GDŠ203T4Ñ@ :I-67:&DV]C564Z€:TGÐI:^^€3Ì4<J63s@;By<QC56LE} DVX6<Q: C¢@B?3C43<Q}C VC564Ñ3-6

@;B?3eC43<Q}CVC64…IE—T3EDI— 3XGD4ZR43[83eC;4FVC56œ@ VEC;4Ú@ 354£2{: } <Qb5Ga3&4£@ 3–DFL543VXGP 8 D:N7354X4<Q:C C 32{4£L2?VED}<O4

67DVEC4C <>‚a3V-GP£<QC;4O6<J6{G 67<Q: C C 32{4½@5GŠ20:IV2§V-Gf^:C @ <?V2y<{4MLZ‚3ƒI-63-GD44O6zDVm6L]}<Qb5Ga34K›HV-G£DF3E}VED@@ 32Q3-GD

I3EC67DV2Q<J6LA3-6§@ 3)2Q3-GD‡3-Pw63EC;4<Q:C›@ 3AI]: : 8LEDV67<Q:C;49GC <0‚a3]D4<J6V<QD354‡”AN7:D^VX64S^G;2J6<>82?3T4m‹

¢2yVb5Ga35476<0:Cc@ 32OB?LE‚:2ŸG 6<Q: Cc@ 354A4MVE‚:<>D4“@ 3_20VH4F:D7673`}LEC L]DL&4Z˜GCT3`DLE8: C43`8:&GDDVE<Ÿ6™-6zD3b5Ga3

27By~<QCN7: D^V-6<Q:C|…YI:CwC V<{4X4VC Iƒ3 ˆ 3-6 2{B?~_<QC N7: D^RVX67<Q:C…Y:&D}V]C <W4FV-6<Q:C¤ˆ Z 8:&GD DF3E8 D3ECT@&D3 2?V

@ <y4X4:I<QV-6<Q:C CT:567<Q: C C3e2Q2?3 VED<{4O6:56L]2#<?I<?3C C3Z :C6 L-6L VƒIm6{GaVE2Q<{4ML354FZ V-G 43<QC @5G S¡S»“gA¦Z

~@ <?Ve20:}<Qb5G˜3e^€3C569ˆTZ 8VEDcVƒ@ VE8&6Vm67<0:C;4c<QC@<>‚a<?@5GaL354£3X6R<QCTIEDL^€3eC6V2y34ZV-GPs^€<y2y<?3-GPs2Q:I5V2Q<{4ML&4c3-6

}2Q:T=V2y<{4L&4Z)DF3I: C&C5G94H3eC[8VEDO6V]}3&‹Si¤:<Ÿ6…:CVš:&G 63-D€b5Ga3Z)83-G 6W…™67D3Š@ 3£N7V¾: CIEDF:<y4X4VC63Z)27By3N7N3-6

I: C563-Pw6{Ga3E263ECT@”`N7Ve<QD3¤@ 3`I3q8:;44<>=2?3q8VEDO63]C V<>DM3 GC <>‚a3ED4<J6V<QD3`b5G9B?3&4O6‡2Q3`~S¡‡»“g ¦ I<?3C I354‡ÏY:

Ô½:DF@ 3V-G PˆqGC|VI-63-GD!4F:IE<0Ve2a@ 3)DLN7LED3CTI3q†

»jƒj&³;jeªSljak

! , .#â{åã 2zð ]ó÷>ÿŸ÷>ø]÷Jÿ•û ½öéû‡øõ]úJòòé÷û]ø-þMû]ÿJù ûEúŸÿ>÷Ÿÿ]øXòúJòöéõXóYý]ò9ûXõ ƒòðwìéâ?îQç%ìYì'&]ßMðïæ]á?ïXàð ]ð

èïXë>ë ! ßéèêßâ{èêƒßæ]âìîJàƒß3%

! !#$ð!ùõ‡õXÿJùò9ý"û$#&%Mò÷Jóaò ÷Jû]øXó('ò ]ùòóð ìâ{îQç{ð)ã'Mã]ß*îŸàEæ]îJá0ð $XðEèïXë>ë!Ýâ{îáQîæƒß3%

Ý+-, !$., ð !/-,10 $Rßá %2- !3(4)3ð !â{åMçWßàXáQìáQîJïXà%]ð5òö76]òéùö86]òéó[óûEöMÿ>ûEúŸû7'&ÿ]øXòéóHíïXë 99:91;&ðà<=

.yÝ;ïXà]àìîQçOç{ìàèßMçßáâ{ßëJìáQî>ïàeç;çWïXèî>ìMë>ßMç 2zð >> 0

,-!$#$#$Ý3ð !%9äJßàç{ßë>ßã]ßMçèïà]àEìî•çOçyìàèßMç{ðEã]ßçèâ{ï'&]ìàèßMç{ðEã]ßMçï)]îJà]î>ïMàç*)]ìâQá>ì ]åéßMç*)]ìâ æ]à Xâ{ïéæ )ƒß

(

ë?äJå Xìâyããäæ]à

ï*)Oßáã]ïXàEà]å%]ðÿ Ý/ ,-!$#$#$ .#ãXîŸâ 2?ð$?]÷JùøXö÷JøXù7òéó9ò÷ ÷ùõ]óôXûù@§õE÷ŸÿŸû Xó§ýXòéóù7ò ùBAéó7òƒ÷JõX÷Ÿÿ>û]óó7ûXöÿŸõXúŸòéóð %Tìéæƒç{ìàXàEßð

ßëJìMèêEìæ ‡ßá$C§î>ßMç#áQë>åð 0]ð-èïXëŸë"!DßáQßMç&ãEß EìmçWßßàçWèî>ßàèßMç çWïXèî>ìë>ßMç%

E /#$! $ðñ ò õ-ù÷>ÿúJÿF#$AùõXúý]õ ]óú>òóFG5ó7÷H7YòYöMû ]ó÷Ÿÿ>÷>øX÷•ÿ>û ]òMú#-ùÿ>÷Ÿõ ÿ1]øEòMð wìâ{îQç{ð $mÝ;ïXë>îJàƒð $IXðEèïXë>ë !Ýìêî>ßâ7ç

ãEß9ë>ì ïXàãXìáQî>ïMà!àEìáQî•ïXàEìMë>ßã]ßMç;çWèî>ßàèßç )ïXë>îŸáQîæƒßç %'

%J3:LK !Mð?]ûXöÿNA÷Aò÷ ûXúŸÿJ÷ŸÿXøXòOP6ƒõ#]õQRSòúN§õ-ó2S=T;ûXù7ýXòõXøü]ð eìéâ?î>ç{ðwßãEïMàEßð Xð-èïXëŸë!#î>ßaë>ïXèìéë•ß/%

E /#$! $ð! %ßMçSî•àçzá0îá>æ]á•î>ïXàçSë>ïXèìMë>ßMçSßáë•ßç!â{ßë>ìá>î>ïXàeçSèßàXá>â{ßVU)ƒåâyî+)]êƒåâ{î>ß3%]ðÿ+5 W YXßáM % !.QãEî•â2?ð

Z

ùõ]ÿ>÷Aý]òóöÿ>ò ]öMò ûXú•ÿJ÷>ÿ4EøXòmð @[]\åã ð^DïKß&`_Yñ òóRùaA@'wÿN‡òó ûEú>ÿ•÷>ÿ+]ø]òéóöMû ]÷•ò8 ûXùõ]ÿ+]óð wìâ{îQçOð$â{ßMçOç{ßMç

æà]îíßâ7ç{îJá>ìMîJâ{ßMçã]ß âyìàèßMð IXð ) bI$IcI

E / #$!/ $MßOáD L0 !d UeM .QãXîJâ 2yðñ"ÿ+QôMû-ùBYõX÷Ÿÿ>û‡ú>ûXöõXúŸòMð ìâ?î>ç{ðwßéã]ïàƒßð >]ðXèïXëJë!#î>ß;ë•ïXèéìë>ß%

E /#$! $ðMñò õXù÷>ÿúŸÿ#AéùõXú5ý]õEóú•òóGó÷YH8‡òYöûEó÷>ÿŸ÷>øE÷Ÿÿ>û ]òMú#-ùÿ>÷Ÿõ ÿ4XøEòMð wìâ{îQç{ð $mÝ;ïXë>îJàeð I]ðEèïXë>ë !Ýìéê]î>ßâ7ç

ãEß9ë>ì ïXàãXìáQî>ïMà!àEìáQî•ïXàEìMë>ßã]ßMç;çWèî>ßàèßç )ïXë>îŸáQîæƒßç %'

, !,:, !X$X î>èêEìâ{ãƒðXñõö76õXÿJù§ò÷&ú>õ& ÿ>òéù7ùòfúŸò!öûXù óYò÷&ú•õÍþmÿJú•úJò‡ýEõ]óYú>õöÿJþMÿ>úŸÿJóõ]÷>ÿ>û½ûXööÿ>ý]ò÷>õXú•òðwìéâ?îQç7ð %ßMç+);ã]îá0î>ïXàç

ãEß9ë>ì/wìmçOç{î>ïXàƒð >$>

, "YX$g $ßá3,L /!X/!Ý3 .#ã]î>â 2?ðEñ ò!ú•òõ]ýXòéù7ó@6ƒÿ û]úJÿ>÷Ÿÿ]øXò!ò÷ úŸò!÷>òùOùÿ>÷ŸûEÿŸùòfú>òéó§öõXýXùòóYýh"õõ]úG5óò!ò ½ýA#]õE÷ ßà]àßMçOð

wâ{ßç7ç{ßçYàîíßâ7ç{îJáQìîŸâ{ßçãEß ßàEàßMç7ð >>XðEèïXë>ë! ßMç*)]æë>î•èéì%