Rondot Natalis
9
0
0
Texte intégral
(2)
(3) . "!$#%'&(#) . + ,/.1032547698;:<+>=@?A=CBEDF-GCHI+KJLHL?NM;,/8;:POQ4 R>S/TVUWS/XZY[YV\VS9]E^ T_]`SaUWS/b-cd^eRI^Efhg-Sf`UiXZ]`S^EY>fjRI^ kml \n]mUIRocqpVSpr^sftSu^@Tdkv^ wyx{z}|~`/x Qzr~j)z{~n|xa ~n|9z ~n/~V-[ t|1zx//h(z}Cz|3z~n/~V>(¡ ¢d'z)|'£v~C¤{¥a¥¦§ ¨ ©«ª(¬®ª3¯°¯ª±²"³´³µ®¶ª ·"¸¬¹»º¡¬¼®ª3½» ¾¿«ÀÁ ÂtÃÄÀKÅ'ƼǼÈ;¸©}±É¾/ÊÌË ÀaÍt¾ ÎÉ¿ÏÁµÊuÐaÁ© ÑÓÒÔ¼Õ×Ö9ØÙ Ú¡ÛÔ¼ÕÏÜÌÝÞÖ¼ßÏàáàÙ â{ãâ{ÛÔ¼äåâ¡Ý)Ýâ ßZØæ»Ù3àá¶ç¡èåâßéæ¼èàÙ â¡ÝàáàÙ(â1Ýê Àë/¿«ì«ë}í ·»¾ïî'Êñðò¬ó¡²9®¶ôʶ¿µò3¯ò¡õÓ®°ô ÓÑ öæàâ¡Ýyâ(àåá¶â¡è÷´ãâ{Ûæ¼á¶ÝÝ)æ¼Ûç¡â{â(à ãâ{Õ×Ô¼Ù3àÌê ø»Ç;³µò()ô{ù¡úøù ·Á»ò(®¬¯ÊÌû ½üª(¬¯Ì®¬}ýµø»þ´ò(²ÿ¯aù¼Æ¼Æ'·Ðî²¼¬ Ñ Ù ÔÌâÝ)Ýá¶Ô¼Û×Ô¼èÏæ¼ç àáüáàÚ ØÙ á¶Ûç¡á¶Øæåâ(ê ²¼¬¼²¼³_®°ô¯ª
(4) ¼®¬ ½ô¯®ª¡õ ½´¯ª'¯Ì®õª
(5) . ò(̹»º ¼ª{³_®°ôô® ²"¬»ô®¬¯ª(̬¼ò¯Ì®²¼¬¼ò¡õªô»²½» õª ¼º»ª¡õ²»ª¡³dª¡¬¯ ¼ª õ¶®¬ ½ô¯® ª{ª3¯ ½ ¼² ³_³«ª( ª
(6) ´ª»ª(¯. Ñ «èàÙ â¡Ýæ¼ç(àá üáÓàÚ1Ýê ©´®ô¯²¼Ì®ª¡¬ ò(¯Éª3¯ ²"¬ ª ¯ª3½» ½«³}½5ôº¡ª ¶Í{¯Éª)¯ Ó¸¬ ½ô¯® ª ¼ªWÐî²9¬ "Ñ !ü$ è # â(àÝ&ã %Ú(àèãâê Ã`½ôº¡ªô·»ª(¬»ôª® ¹9¬»ª¡³µª¡¬¯·»º ²¼õªô·¼õ¶ò ¯ÉªQ¯õªô$ò(¯®¶ô¯ªô' ½)(t¸Ì¸Ì¸+*ò3½,(
(7) -{¸¸Ì¸.*5ô®0/ õª 1 »ª¡®¬¯ªô·¼¹¼ò »ª½»)ôô½»& 2"²"®°ô·"¹¼ò3»ª3½»)ôyô½» ½ü® ¼ª¡·»²¼.4/¼ªô·ô ½üõ0¯ª3½»)ô· »ª¡®¬¯ªô"Ê "ª(Ì®ª(ô·¼³´ ² ¼ª¡õ¶ª½»)ô ª35¯ 4²¼¬ ¼ª3½»)ô' ¼ª³´º6 ¼ò®õ¶õ ªô·¼¹¼ò"ª3½»)ô ¼ª{³´²¼¬¼¬¼ò¡®ªô ª3¯ ¼ª/³´º »ò®õõ¶ªô· º ò¡³_®°ô¯ªô7· 4ò 8 ª¡¬ ®ª()ô9· »²¯®ª )ô·¼ª¡õ®°ª3½»)ô·"® ³ ¼®¶³µª3½»)6ô :. Ñ<;tæ¼Ù¡Ù á<=Ù¡â(ê Ñ?>A@¼öæàâ¡Ö»Ý)èá üá9ãâ ÛÔ¼Õ×á¶ÛæàáÔ¼ÛÏÔ'èdà?BüØâ{ãC%æ¼ç(àá üáÓàÚ ê ù¡Aú D»Ç}ý´ÃE®°ô)ô® ²9¬´ª ¯ò1²E ®¬¼ò¡®ª¡· »²½»¬¼º(¹»² ®ª( ¼ªô5¯ ò¡® ¯ºô ¼ª ²"³´³µª( ª1·dª(¬ ¾ ®¬»ª¡· »²½»)ô½» ® »®¶ª{ª¡¬;¸¬ »ª¡·"¸¬ ¼²»Ê̾ ®Ó¬ª¡·ÃVò¡õò®°ô®ª{ª3¯F Í 4°H® G½üª ù¡Aú D»È´ÊÃE®ôô®²9I ¬ »²½»5õ ¶®¬ ½ô¯® ª ¼ª{õò{õò®¬»ª{ª¡¬}À/½ô)ô®ª{ª3K¯ Jª¡õ ¹»®<G½üª ù¡Aú DúÊðu²"¬ ¼ªõªô ²½»)'ô ¶ª(¬»ôª¡®¹9¬ª¡³dª¡¬&¯ ¼9² 4ªôô®²9¬¼¬ªMõ L;Á»ò¡®Ó¬¯ÊÌû ½üª(¬¯®¬ N ¿d²¼³´³dº ³µª¡I ³ 2»ª{ª3¯ ôª ºQ¯ò¡® ª ¼ªõO ò DP<QM*5ôª ¯®²"R ¬ ¼ªõò{¾/²9³´³µ®ñôô® ²9I ¬ »ª(³´ò¡¬¼ª¡¬¯ ª ¼ªô "òõª3½»ô ¼ ª ¼²½üò ¬¼$ª N ù¡Aú D´ÊÃVª R ³ 2 ª ½ S½»î ª¡¬¯òõ»ª¯5ò ¼²¼ñ¯ª½¼ ¼ª Tõ UÎ »²ô® ¯®²¼¬{¿dò¯Ì®²¼¬¼ò¡õ ª ¼ªô ¼ ² ½»® ¯ô ¼ª õ ¶®¬ ½5ô¯Ì® ª LW±ò Ì®°ô ª(¬Zù¡Aú D ù¡ú¼Å'Æ´ÊÀª ¼ºôª(¬¯ò ¬5¯ »ª(¬ ¼ò¡¬¯Ç¼Æò(¬9ô ¼ª{õò{¾ ò¡I ³ 2»
(8) ª ¼ª{¾/²¼³´³dª ª ¼ªWÐ î¼²¼ ¬ L ±Éò(®¶Vô N쫺 2½¼¯ ¼ª}ôªô5¯°ò »ò3½ vô½»õò}ô²9®ª{ª3¯õªô ³´ò¡¬M½ 4ò ¯°½»ªô ¼ª}ô²¼®ª(®ªô ù¡ú¼Åùý´±Éò(ñ¯® W® ª L{Tõ UÎ »²ô® ¯®²"¬t´¬¼ ® üª()ôª¡õõ¶ ª ¼ªWÐy²¼¬ ªô$ª(¬Zù¡ú¼Åùaò¡®Ó¬»ô ® G½ HL ª¡õõªô ¼ªW±Éò(®¶ô ª¡¬Zù¡ú¼Å¼Å'·ù¡ú'þ¼È¼·5ù¡ú'È9ú'·5ù¡ú¼X ú _ª)K¯ -t®ª¡¬¼¬»ª{ª(¬Zù¡ú'ȼ Ç N¡Àª ¼ºôª(¬¯ò(¬¯ L ±Éò(®¶ô ¼ª{õò{³µò®°ô²" ¬ ¼ª}ô²9®ª(® ª ¼ªWÃÄY à N쫪ô¹¼ò(¬ N ¯ò 2»õ® ¯½»¬ ²½»ò(¬¯ ò 4?4ò¡®Óªô$ª(¬¯ªWÐ î²"¬«ª3¯yÁ ò(¬¹»ò 8M»²½»õ òWðò 2¼H® G½üªÐ î²9¬¼¬¼ò¡®°ô$ª N. *.
(9)
(10) . "!$#%'&(#) . ¡ù ú¼Å'Ç}ý´±Éò(ñ¯® ®WªL{õT ÎU»²ô® ¯®²"¬t´¬¼® üª()ôª¡õõ¶ª ¼ªdù¡ú¼Å¼ÅNA-t²î¼ò ¹»ª{ª¬«ËE/ ª¡· í5½»EG½»®ª{ª3¯À/½ô)ô®ªO»²½»5õò{³µò¡®ñô²"¬tì´ªô̹¼ò(¬ ù¡ú¼AÅ D;ý´ÃVò(®ò(¹ü ª LWÐî²¼¬ ù¡ú¼Å'þ}ý´Àº¡²Ì¹»ò(¬¼®°ôò¯Ì®²¼ ¬ ½ ò3¯ò õ²"¹½ü ª ¼ª õò 2» ® 2üõ¶®²¯ /AG½ü ª ¼ª õò{¾ òI ³ 2ª ¼ª. ¾/²¼³_³µª( ª ¼ªWÐî²9M¬ NÃV®°ôô®²9¬´ª¡¬;Ít¬¹»õª3¯ª(̪1· Jª¡õ ¹»<® G½üª{ª¯±½ô)ôª¡9· ²½ ºQ¯°M½ ® ª( õ²"̹»ò ¬¼®ñôò¯Ì®²¼ ¬ ¼ªô ³}½ôº1ªô ®¬ ½ô¯®ª¡õñô ù¡ú¼Å¼úÊÀò ¼²¼°¯ ?½ 2»õ®º{ª¬éù¡ú¼XÅ ¼²½»5²¼Ì¹»ò(¬¼®ôª(õ O ª 4ñ½¼¯°½»³}½ôº¡ ª ¼ªWÐ î¼²»¬ ù¡ú'$þ D;ýµ¸Ì¬¼ò½»¹½»ò3¯®²¼ ¬ ½µ³}½ôº¡ ª ¶Í{¯ª5¯ Ó¸¬ ½ô¯®
(11) ª ¼ªWÐ î²"¬ ù¡ú'þ9úÊÃĽôº¡ ª ò(5¯ ¼ªWà ²ô ²½ ºQ¯ò 2»õ®ô½» õªô »õò¡¬9ô¯ò ºô »ò(À²¼¬ ¼²K¯ ²½» Ð î²9 ¬ N ù¡ú'þ ´ÊÀa²¼¬ ¼²¯ôª ª)¯® ª ¼ªô ò 44Ìò¡®ªô$ò ¯® "ª3ô N»Á9ª ²¼¬9ôò ª L{Tõ ®°ô¯²9® ª ¼ª õ ¶ò(¯ N. ù¡ú'È }ý¿´²"³´³µO º »ò( õª{³_®¬»®°ô¯ ª ½ ²¼³´³dª O ª »²½»5º¯°M½ ®ª( õª ²¼ ¬ ¼® ¯®²¼¬¼¬¼ª¡³µª¬¯ ¼ªô5¯®¶ôô½ô ¼ª}ô²¼®$ª N±Éò(°¯® 0® » ª Lõ UÎ »²ô® ¯®²¼¬_¬ò3¯®²"¬ò¡õ¶ ª ¼ª Á»0® "¬ª(î ù¡ú¼Aú D;ý´±9² ²uôª}ô²¼I ¬ ¼Ì3² Sª3¯ ¼ª{¾/²¼¬ ¼® ¯®²¼ ¬ ¼ªô/Á»²9®ªô Ñ@¼öá¶ÝàáÓÛç(àá¶Ô¼ÛÝâ(àÉÝ)Ô¼ç¡áÚ(àÚ¡Ýê ù¡Aú D¼øµÊÃVª R ³ 2ª ²¼Ìª+ô »²"¬ ¼ò(¬¯ ¼ª õò;Á»² ®º3¯º ¼ªô/Á ®ª¬ ªô·¼Í{¯ô ª3¯MJ{ª¡õõªô Ðyª3¯°¯ ªô ª)¯Í{¹¼® ½üõ ¯°½» ª ¼ª;Á»ò(®¬¯ÊÌû ½üª(¬¯Ì®¬ ù¡Aú D»þ´ÊÐyº(¹¼®²¼ ¬ ©´²¼¬¼¬»ª3½» ù¡ú¼Å'þ´Ê ë 4?4® ®ª( ¼ª{õòWÐyº(¹»®²9R ¬ ©«²"¬¼¬»ª½» ù¡ú¼Xú ´Ê¾²¼³´³dò¡¬ ¼ª3½» ¼ªõ òWÐyº(¹9® ²9 ¬ ©´²¼¬¼¬»ª3½» . ù¡Xú 9ÅÊ õ ½ ³dª¡I ³ 2¼ª ²"ª.ô »²¼¬ ¼ò ¬¯ ¼ª õ ¶Í ò ¼º¡³d®F ª ¼ªô&Jª¡ò3½»ÊÌÍ{¯ô ÌËtò¡õõ¶ªdù ¼Æø»·¼®¬ ¼H® G½ü ª G½ ¶®õüò »ò(¯ª ¬¼ò¡® ¯ L{ǼÇdô² ®º3¯ºô Ñ /àèãâ{ç¡Ù áÓàá èâ ê Ë{ò(¬ ¯ò»ò¡®õ¶õª3½»·»º(½M ¼® ¯·»ªô.¼® ¯ ½»Ì®ª3½»·$»²¼î¼ò ¹»ª3½»· ¼²½üº¡· ¼ªO¼õ
(12) ½ô· ½ü¬¼ªO2»ª¡õ¶õª{ò¡®°ôò¡¬ ª ¼O ª »õ ½ü³dª1·À²¼¬ ¼²¯¬ª}ôª ²¼¬9ôò ª{ò3½µº3¯°½M ¼ªô ²¼¬ ª(¬¼ò¡¬¯õ¶ò ¯ÉªQ¯õªô$ò(¯®°ô¯ªô'G½5¶ò¼ /ô ò"²9® ³´®ñô½¬}¯ª ̳´ ª L}ôò ò(Ì0® /(ª{ª¡¬Zù¡ú'þ N¡Ðyò{³}½õ
(13) ¯Ì® »õ¶® ® ¯º ¼ª}ôªô ò ¯® »® ¯ºôº69/¡õ¶ª{õò . . ® ªôô ª ¼ª}ôªô ò »ò ® ¯ºô·9õ ò ¼® üª )ô® ¯º{ò3½¼¯ò(¬¯ G½üª Tõ ¶º(¯ª(¬ ½ü ª ¼ª}ôªô ª(¬¯ªô ¶®¬¯º 3¯· ª ¼²¼¬¯»¯º(³´²9® ¹9¬ª}ôò 2»® 2üõ¶® ²"¹¼ò ®$ ª N'¾/ªõõª¡Ê
(14) ® ̪ õ ½ô®²9 ¬ 4ò¡® ¯ ª ¼ªô ª¬¯ò¡®Ó¬»ªô ¶ò ¯Ì® õªô. 4²½»Ì¬¼®° ô »²½» ¼ªô S²½»Ì¬¼ò7½ µ²½ ¼ªô ® ¯Ì®²¼¬¼¬¼ò¡®ª ô ªô5¯ ²½»³´²¼® ¯®º ²¼¬ôò º¡ª{ò3½ G½üªô¯®²¼¬ô ò(¯®¶ô¯Ì® G½üªVô N. Á»ªô5¯ ò"ò3½7 ô½» õT¶®¬ ½5ô¯Ì®ªW¯ª'¯Ì®õª{ª3¯ ôò ¬²"³´®¬»ò3¯®²¼¬ ²¼³_³µª ª¼ºôª¡¬¯ò(¬¯ ¼ª õò ¾ ò¡I ³ 2¼ ª ¼ª{¾/²9³´³µª( ª ¼ªWÐ î²9¬ LW±Éò(Ì®°ôô²"¬¯®Ó¬ "®°ôô²"õ ½2»õª¡³dª¡¬¯õ®ºô ò3½´º4õ¶ª»®²»¬9ô G5 ½ ¶®õ, ³ /¡¬¼ª¡¬¯ô½»õ ò G½üªô¯Ì®²¼¬I»ò(¯® ½õ®H/(ª ¼ª{õ¶ª¡¬ôª¡®¹¼¬¼ª¡³µª¬¯õ®ºLõ ¶®¬ ½5ô¯Ì®ª{ª3¯ ª¡õõª G½ü®»ª¡ ¬ ¼º »ª(¬ ²"¬ ª ̬¼ò¡¬¯Éõò º1ò3¯®²¼ ¬ C ½ü¬_³t½ôº¡ ª ¶Í{¯Éª)5¯ Ó¸¬ ½ô¯® ª LWÐ î²"M¬ N . Îy¬Zù¡ú¼Å'þ¼·¼õò{¾ òI ³ 2» ª ¼ª ²"³´³µª( ª ¼ªWÐ î²9 ¬ G½üªWÀ²"¬ ¼²¯·»ª(¬¯ò ¬¯ G½üªWò »²ñ¯ª3½» ¼ª õ ° ª »²ô® ¯®²¼¬}½»¬¼ ® üª(ôª¡õ¶õ ª ¼ªdù¡ú¼Åù LWÐy²"¬ ªô·9ò "ò¡® ¯ ¼º S L{òõª(¯º¡ª}ô½»õò{¬¼º ªô)ô® ¯ º ¼ª. 6ª ªô)ôª( Tõ °ª¡¬9ôª®¹»¬¼ª¡³µª¡¬¯ ½ ¼ªô)ô®¬´ª3¯ ¼ª õò}ô²9®ª(® ª LWÐ î¼²¼¬¼· 4ò ª L{õ¶ò ²"¬ ½»Ìª(¬ ª ²"®¶ôôò¡¬¯ ª G½üª ª ¼ºôª(¬¯ò(® ¯ÉTõ ¶Ít¬¹»õ¶ª¯ª(̪{ª(¬´³´ò¯Ì0® /
(15) ª ¼ª}ô²"® ª(®¶ª1·9õª ò(¹» ª ¼ª ²"¬ ª »²¼® ½»I ¬ ¼² Sª¯ ¼ª ³t½5ôº¡$ª N»Á9®À²"¬ ¼²¯ 3ô ò ½® ª}ô½» ?õ ª »ª¡) ³ »õ ª ½ ³}½ôº¡ ª ¼ª;Á»²½'¯ ª(¬ô®¬¼¹¯²¼¬. Ìò ¯°½üª(õ -;® ¯²Ì® ò -Í} õ 2üª(¯Ã`½ôª3½ü³ ¼ªWÐy²¼¬ ª ô ·9®õ 4Ìò¡® ¯ {½ ¼ ª ¼ª ¬² "ò3¯ª3½» ª(¬ ¼ºôª(¬¯ò¬¯½»I ¬ ¼Ì3² Sª3¯ ¼ª ¹¼ò ¬ ¼ª{ò¡I ³ »õ¶ª½» ?½ 2»õ¶®º{ª(¬<ù¡ú¼XÅ ² µõª{³}½5ôº¡ª{ªô¯ ²"¬ó3½ ²¼³´³µªW½¬ª{º ²9õª{ ² ×ôª¯Ì²½ »ª(¬¯ò ¼² ºô {½ ¼ªô ò(¯Éª)K¯ ¼7² ½»® ¯'ô ¼ª ?õ ®Ó¬ ½ô¯®ª G½ü ® ¼²" ® "ª¬5¯ ¼² "ª(¬¼® ·ôò¡¬»ô ª õ ½5ô ® üª¡· ¼ªï¯ñ²½ô »òîô ª3¯ ¼ª¯²½¯ªô º ¼² G½üªVô N±²½¼ ò3¯¯ª(®¬ ª ª3¯$² 2Sª ¯0® 4·À²¼¬ ¼²&¯ 'º ²¼¬¼®¶ôªõª ª ²½»)ôÉò3½ µ³´²½õò(¹»ªô ª3¯ L õO ò ²¯²¼¹ò ® ª ½ ¼ªô·ô½ü ® üò¬¯Éª(¬ ª¡õò}ô²"¬´ò¡³µ®9õª{¾/²9³}¯ªWÐyº¡²¼ ¬ ¼ªWÐyò 2"²" ¼ª¡9· »ª )ô²¼¬¬òõ® ¯º ª¡¬¯ò(õª. ¼ª{õO ò »²¼õÓ®
(16) ¯ÌH® G½ü ª ¼ ª ¼® 44°½5ô®²» ¬ ¼ªô ò(¯ô ªQ¯ ¼ªôyô ®ª¡¬ ªô »ò õO ò ²¯ñ²"¹'ò ®$ª N¡±É²½5Àa²"¬ ¼²¯·.
(17)
(18) . "!$#%'&(#) . õª 3ò ¯ò¡õ²¼¹½üª{ªô¯5õ ¶²½¼¯®õ9®¬ ¼®ñôE»ª¡¬»ôò2»õªG½® ¼²9®
(19) ¯ò ²³ »ò(¹»¬¼ª( õªô{½7ªô3N¡Ðyª{³}½ôº¡ª ¶Í{¯ª)¯5 ¸Ì¬ ½ô¯®ª¡·L õ?²¼® ¹9®¬»ª ¼ªô ò ¯°½üª¡õ¶ô ³}½5ôº¡ªF ¼ªô í®¶ôô½ô ª3¯³}½ôº¡ª ¼ªôÍ{¯ô 쫺 ²¼ò)¯® 4ô ¼ªWÐ î²9¬¼·»ªô¯®¬¼ò½»¹½»ºõ ª{þ_³µò()ô{ù¡ú'$þ DKN¸Ìõôª( »® ò ¼ª º 4º(ª¡¬ O ª »²½»5õ ò º¡ò3¯®²¼ ¬ ¼O ª »õ ½5ô®ª3½»ô ò3½¼¯ªôɳ}½ôº¡ªô ½ ³ ¡³µªW¯Xî »ª¡·¯ò(¬¯Éª(¬tðò(¬ ª G5½ HL{?õ º3¯ò ¬¹»ª( 1 À²½üª(¬¼·Á»ò(®¬¯ÊÌû ½üª(¬¯®¬¼·Ð®õõ¶ª1·Ã`½õ ²½ôª1· Jª(õ®¬»·9í5½»®Ó¬9· -®ª¡¬¼¬¼ª Í ½¼¯® ª ª3¯ÃE²ô ² ½ ² ´®õªô¯Éò(¬¼¬¼ª " º Lõ º ²"õª;Á¯°²"¹»ò ¬¼² 4?45 » ª ¼ªô)ô®¬µò »õ¶H® G½ü º Lõ ¶®¬ ½ô¯® $ª N ±Éò(õò}ô½®
(20) ¯ª¡·uô²"¬«ò ¯® »® ¯º ®°ô¯²¼Ì®ª¡¬ Kò(¯ ôª ¼º"ª¡õ²9»ª ò{ò3½×ôª¡®¬ ½¬;ºôª¡ò½ ò(¯®°ô¯ªô · ¼O ª »ª()ô²"¬'¬¼ò¡õ¶®
(21) ¯ºô' ½v³´²¼¬ ¼ª ½üõ ¯°½»ª¡õ·»ò(̳µ®9õªôEG½üª¡õ°ô õª{¾W²»³}¯ªWÐyº¡²¼¬ ¼ª Ðyò 2»²¼E ¼ª¡·¼Ítõ 4°ª ´¾Wò ¯Ì® ª( ª3¯ ½õ®ª¡
(22) ¬ Jò3M½ ®¶ª 3N ì«ò(¬ô
(23) (ù¡Xú ¼þ·À{²¼¬ ¼²¯uõÓ ® » ª G½üª¡0õ G½üªôº 4õª »®²9¬ô3º »º¡õò3¯® ªô. ¼ª}ôO ò 4Ìò¡ó1²" ¬ ò 2»²¼E ¼ª(õ ò ¼®°ô 0® 9õ®¬» ª 1 ®°ô¯²¼® Ð ª ¼. ª. ô " ² ® 9 ¹ ® » ¬ ª ô ' ¼. ª õ W ò ° ¯ î X » ²"¹¼ò ® ª LWÐî²9¬´ò{º¯ºWõ ¶$² 2Sª3¯ ¼O ª ¼õ ½ô®¶ª½»)ô !. ½ 2»õ® ò3¯Ì® ²"¬»3ô N'무ò ²"E ¼ò ® ¯Éª(¬´³ ¡³dªW¯ª¡I ³ ô5¯9² R ¼ª ²¼¬ 4®ò¡¬ ª{ò3½´¯º(³´²9® ¹»¬»ò(¹» ª º(½M ¼® ¯ô ª3¯ ¼ª ½»Ì®ª3½ »·»ò¡®¬ô® G½ HL ¼ªô5¯6ò ® ¯Ì® ²"¬»ô ²¼¬dôO ª »õò¡®°ôò®
(24) ¯ LO4²¼Ì³}½üõª( ¼ªô î »²¯ /ôªô G5 ½ ò3½ ½ü¬´ª¡¬9ôªI ³ 2üõ ª ¼ª 4ò¡® ¯ô¬¼ª S̽ô¯0® 4®ò®
(25) ¯ NÍ ½ ½ü¬}¯ò »ò¡®õ9¬»O ª »ª3½¼¯ )¯°ª{ª ¬¯ª ¼®¶ô ¼ª ¬¼²ô S²½»)ôô ®ÓõüK ¬ ¶ªô5¯ 4²"¬ ¼º}ô½» õ¶ªô5¯º(³´²9® ¹9¬»ò(¹»ªô ²¼¬¯ª¡I ³ ü²"ò ®Ó¬»ô·¼¬¼²½&ô »²½üõ²"¬»ô ¼® ª}3ô ¶®õ ¬ ªô¯ º3¯3ò 2»õÓ®üò3½ ³´²" ¬ ¼ª ò(¯ª¡ò3½ »· ¼ªô# "¼õªô ¼ªW¯ò(®õ¶õª¡· ¼ªô ²¼I ³ ¯ªô7· ¼ªô ò ¯ªô$ªQ¯ ¼ªô. »0® / ªô ²¼Ì® ¹»®¬»ò¡õ¶ªVô N%$ N Ðy ò ¼º¡³µò( ª G5½ ®Óõü³dª¯ª ¬ ½ ª{ªô¯ôò(¬ô ò3½ ½ ¬ ¼²½¼¯ª º(Ì® ¯0® /( ª ¼ª}ô ò 4²"³´ò3¯®²¼¬. . . . ®¬»® ¯Ì®ò¡õ ª ¼ª}ô ®ª¡¬¯® 4H® G½ü ª 1ª ª( ª ¼ªôyô²½» ªô®¬ "®ô ½¼¯ò 2»õªô· ²"õõª ¯ª}ôÌî»ô¯º¡³´ò3¯0® G½üª¡· ôò¬»ô S½»¹ª¡³µª¡¬¯ G½üò(õ® ¯ò3¯0® 45 ¼ ª G½üªHõ G½üª{²¼E ª G5½ ®õô²9® ¯· õòô)ôª³µª¡¬¯· ²¼I ³ ¯ò(¹»ª{ª)¯. ô¯òQ¯®°ô¯0® G½üªVô NÎy¬}½»¬ ª G½üò(ò¡¬¯ò¡®¬¼ ª ò¡¬¼¬»º¡ªô·»®Óõ¼¯ò(¬»ô ® O ò ¼E /ô ¼ªdùø»Æ´Æ¼Æ¼Æ;ª ¯ò(® ¯ô ¼ª »0® / ªô ²¼Ì® ¹»®¬»ò¡õ¶ªô ò( ® üªVô N¸õ» ò »²¼ñ¯ª õ ª³ ¡³µª}ô²¼®, ¬ L º »ª(¯ñ²Ì®ª( õªôø»Æ¼
(26) Æ »ª )ô L}ô²»®ª ¼²¼³´ªô¯0® G½uªô ª¯ôò3 ½ »ò ¹»ªô$º3¯°M½ ®ºô »²½»& 4ò¡®ªW½»¬´õ¶ ® ¼ª{²½µõªô{ù Æ5ù I È »ª¡®Ó¬¯ªô '²"¬¯®Óõ ¯²½ "ª ³´ª¡¬¯®²¼ ¬ ¼ò¡¬9ô õªô ò( ® üªVô N¾/ª3¯°¯ª/³´º3¯ ² ¼ ª ½ ¼º »²½»®Óõõª¡³µª¬¯ ôÌîô¯º¡³´ò¯Ì0® G½üª{õ ½ü® ¼²¼¬¬ªW½¬ª ½u ª ¶ª¡¬9ôª¡I ³ 2»õª{ª »ò ¯ ª ¼ªô '²"¬'¬»º¡ªô ²"¬ ª ̬¼ò¡¬¯½»¬ ª G½üªô¯®²¼¬¼· ª G½®»õ ½ü®. »ª(³´ª ¯ º ® ª ¼ªô »ò(¹»ª'ô ¼ª}ôÌ¯ /ô ª ½ü¬¼ª ª¡³´ò G½ü3ò 2»õ¶ª S̽ô¯ªôô$ª N Ít®¬ô®"À²¼¬ ¼²¯5¬ª õ® »ª¡Êñ¯Ê®õ· ¼ò¡¬9ôôªô 7½ 2»õ® ò3¯Ì® ²"¬»ô·»ò ¼E /ô 3ò »²9® 4ò¡® ¯½»¬´º3¯ò3C¯ ¼ªô ª ª( ªô ª3¯½»¬¼ª{ò(¬ò¡õÓîôª ® ¯0® G½ ª ¼ª{õò 2» ® 2üõ¶®²¼¹¼ò ®ª{6ª »®°ô¯ò(¬¯ª¡· G½ü ª ¼ªô '²"¬'¬¼ºªô ®¬»º ¼® ¯ª3ô N'û5½ ®Óõô ò(¹9®°ôô ª ¼ª³´²¼¬¼²¼¹¼ò ®ªô$²½ ¼ª}ô½ Sª3¯ô ¼õ ½ô¹»º¡¬¼º(ò37½ ô½» ?õ ò(¯Éª)¯õªô ò(¯®¶ô¯ªô·uôªô º ®
(27) ¯ô ¼ºôª(¬¯ª¡¬¯ ô²½ »ª¡¬¯½»¬¼ª{ò ® ¯ª ¯°½»ª}ôª¡I ³ 2»õ6ò 2»õ$ª N¸õ¶ôôª ²9I ³ »²ôª(¬¯ ½¬O ª ¼ºôª¬¯ò3¯®²¼¬;¹»º(¬»º(òõ ª & ô²½ »ª ¬¯ ôª3½üõ»ª3K¯ 2¼ª 4³´²9³´ª¡¬¯² ;À²¼¬ ¼²¯ª »²uôª}ôªô ò(¬ò¡õÓîôªô·ôªôôÌ /ôªô ª¯ôò »®¶ô®²9¬ 9õ ½ô »ª(ô²¼¬¼¬¼ª¡õ¶õ ª ¼ª õ ò G½üªô¯®²¼¬}¯ò¡® ¯º¡ª &hô½ü® »®ª ½¬ ²"³ ¯ò(¹»ª}ô¯ò)¯®°ô¯0® G½üª¡ · ½®¶'ô ½ü¬¼ª{õ¶®°ô¯ ª ¼ªô¬¼²¼³vô °ò(¯®°ô¯ªô ò3½»¹»³´ª¡¬¯º'ô ¼ªô ®¬ 4²"³´ò3¯®²¼¬ô ª3¯ ¼ªôº 4º(ª¬ ªô ¼ªô »H® / ªô ò( ® üªõªô ²"¬ ª(¬¼ò¡¬¯7· ² ;¯²½¯ ²¼³´³µª¬¯ò¡® ª ̪ ª ¯Ì® ²" ¬ 4ò¡® ¯ ª ¼ª ¬¼²¯ªô ¼ª 2"òô ¼O ª »ò(¹»ª{®¬ 4²"³´ò¯Ì ® »ªô ¼ª{?õ ò3½¼¯ª3½» ªô¯ ª õ 5 ½ N¡Ð °ª¡¬9ôª¡R ³ 2üõª{ªô¯¹»º(¬º(ò¡õª¡³dª¡¬¯²¹»ò(¬¼®°ôº}ôª¡õ²»¬«½»¬ õ òôôª¡³µª¡¬¯ ²"¬²9õ²¼¹¼0® G½ª19· »ò( ôH® / õ$ª N¡À{²¼¬ ¼²¯Éòaò(®¬ô®9³µ®ñô$ò3 ½ S²½» ¼ªô ª(¬¯ò¡®¬¼ªô ò¡¯®¶ô¯ªô ª3¯ ¶ò ñ¯®¶ôò¡¬ô ¼²"¬¯ ôª3½»õªW½ü¬¼ª ³µª¡¬¯®²¼ ¬ ¶ò ® üª}ô®¹»¬¼ò¡õªõ °3ª »®ñô¯ª¡¬ $ª N'Ë{( ' ª L{õ ½ü®9õ O ª »ò1î»ôò(¹»ª ¹»º ¬»º(ò¡õ ½v³´²¼¬ ¼ª ò(¯®¶ô¯0® G½ü ª LW½»I ¬ »º(®² ¼ ª ¼²¼¬¬¼ºª¡· LWÐ î¼²¼¬´²½ L í̲îªô·9ò{º)¯ºô®¬'¹½õ<® / ª¡³dª¡¬¯º õò(̹»T® N Îy¬¯ªdù¡ú¼ú'ƪQ¯aù¼Æ¼Æ_ôªô º3¯°½M ¼ªô$ò2»²½¯®°ô)ôª¡¬¯LW½»¬¼ªG½üò(ò(¬¯ò¡®¬¼ª ²½ò(¹»ªô½2»õ®¶ºô· º »ò(¯®¶ôôª¡õ²9¬}¯²"®ô¹¼ò¡¬ 9ô5¯ /¡³dªô 1 Ê©®°ô¯²¼® ª ¼ª{õ ¶ò ¯·uô°¯ò)¯®¶ô¯0® G½üªô ²½µ¬¼²¼³´ª¡¬ õò3¯°½»ªô ò(¯®¶ô¯ªô ª3¯Éò(°¯®¶ôò¡¬»ô LWÐî²9R ¬ ) ½ (t¸.-F* ò3, ½ (F-}¸¸Ì.¸ *5ô<® / õ$ª N Ê©®°ô¯²¼® ª ¼ª{õ ¶ò ¯·uô°¯ò)¯®¶ô¯0® G½üªô ²½µ¬¼²¼³´ª¡¬ õò3¯°½»ªô ò(¯®¶ô¯ªô ª3¯Éò(°¯®¶ôò¡¬»ô L{í$²îªô ½ (t.¸ -F*ò3, ½ (
(28) -t¸Ì¸Ì+¸ *5ô0® / õª ÊÃP²"¬²"¹'ò ® ª ¶ò ¯®°ô¯ªô ª¯ ò3¯ò(õ ²"¹½ü ª ¼ª õª½»)ô {7½ »ª3ô N.
(29)
(30) . "!$#%'&(#) . ±Éò(³´® ª¡õ¶õªôÊ ®·»®ÓõM4Ìò3½¼¯ ô²½»õÓ®¹»¬¼ª( ªõõªô ²¼¬ôò º¡ªôyò3½´¹¼ò6"ª3½»)ô·9ª(¬ »ò(¯® ½üõ¶®ª( ªõõª ô½»5±5® ª(̪WÎaô¼® ·»®Ó³ »²¼¯ò(¬¯ªOLO¼õ ½ô ½ü¬}¯Ì®
(31) ¯ª$N(À²¬ ¼²¯ ª(¬¼ª{òüª 2"ªò3½ ²½) ¼ª 4Ì®¬»ªôôª{ª3 ¯ ¼ ª ®¶ô ª(¬¼ª¡³µª¬¯õòO»õò ª ½µ¹¼ò"ª3½» ª3¯5 'ª}ô²¼¬ {½¼ª ¼ò(¬ô õªO(F-t¸ * ô®H/ õª¡· ³µò¡®°ô®õ ²¼¬ôò ª{ò3½ôô®½¬ »òôôò(¹» ª L{Ëtª¡²¼Ì¹»ªô5Àª "ª( î·¼¹¼ò"ª3½» LG½®»®õ7»ª¡¬»ôªO»²ô)ô® 2õª. ò3¯°¯°® 2'½üª( õ¶ªô ¼º ²¼)ô ½µ¹¼ò( ¬ Ðî²¼ ¬ ¼ªdù¡Å¼Å' Æ N'Ë}º(ò(E Ja½¼î /(ª17· ¼ª(¬¼®¶ª +ô »º ®¶ò¡õ®ñô¯ ª L}3ô 3¯O ª »ª(¬ º}ô½» õ ò G½üªô¯Ì® ²"¬´ò½v³´²9³«ª¬¯ ¼ª õò ªô¯ò3½»ò3¯®²¼ ¬ ¼ª ª¯¶¯ª »0® / ª19 · »ò(¯ò(¹»ª õO ª »²9®¬¯ ¼ª '½ü ª ¼ªWÀa²"¬ ¼²¯ÉªQ5¯ ¼ª{¾/ò(°¯°®ª(ô½»ô²¼¬´ò3¯¯°Ì ® 2½¼¯®²¼I ¬ »²ô)ô ® 2»õ ª L Àª »ª( î Ì Ë N Ja½»î /(ª9ù ¼Æ¼· KN"żŠ3N Á»®¼ Í N9Á¯ª3îª(¯Éªô¯õO ª ¼ª¡³´®¶ª L0® ¼ª¡¬¯Ì0® 4®¶ª 5U± N¡Îaô ¼Ì® ·À²¼¬ ¼²¯Éªô°¯õO ª ¼ª¡³´®¶ª Lõ ½ü® ò3¯¯Ì ® 2½üª(
(32) F ¼ª_ù¡Å'þ¼Çdô½»õ¶ò 2"òô ª ¼ªô ò Ì 3¯ô ¼ª ¼Ì² /ô$ª(¬¯ª Qª¡ò¡¬¼"Ê Jò ¯®¶ô¯ª{íª(¬¯²µªQ¯±®ª ̪WÎaô ¼® (ù¡Å'þø»Ê(ù¡Å'þ¼Ç N À²¼¬ ¼²5¯ ºôª(¬¯ª}ô²¼¬ î »²¯ /ôª}ô½»õªWÃVò Ó¯
(33) ª Ë ¼ò ¬9ôô²"¬}¯ò »ò¡®¶õô½» Qò G½üªô Ëtò3½ »ò¡®¬»·9³´6º 9ò¡®õ¶õª(½»3 N ! ¾/ªô $² 2ôª ? üò3¯®²¼¬ô ¼ò¡¬9ô õªEô G½üª¡õõ¶ªô õ ¶ò½¼¯ª3½»0® ¼ª¡¬¯0® 4Ì®ªõª{³µò Ó¯ª ò(¬²"¬î»³µ ª L{õ ¶®¶ ³ ¼®³dª½» »ò(®ñô®ª¡¬ Qª¡ò¡ ¬ ¼ª{Ë}²½»Ì³´²¼¬¯· ¼ª(³´ª½»ª¡¬¯õªô »õ ½5ô ® ³ »²"¯ò(¬¯ªô G½ü®»ò¡®¶ª¡¬¯º)¯º{º ® ¯ªôô½»?õ ò(¯®¶ô¯
(34) ª $ ñÎ N(Ðyª3½¼¯ò)¯·¼ø»Æ¼Æ¼Ç·¼¸Ì· Nù¡Å 3N Á»O ò 4®Ó¬»ªôô ª °ò¡¬¼ò¡õîôª{ò¡õõ¶®º¡ ª LW½»¬»ª}ôº ® ª3½5ôª ²¼¬¼¬¼ò¡®°ôôò(¬ ª ¼ªô {½ ¼ªô õ ò, ³ /¡¬¼ª¡¬¯ò¡®¬9ôM® L 4²¼³}½õª( »õ ½ô®ª3½»)ô î »²¯ /ôªô ¶H® ¼ª¡¬¯0® 4® ò3¯®²¼ ¬ °ò ¯®¶ô¯ªô ²½ ò3¯¶¯ Ì ® 2½¼¯®²¼ ¬ {½ ¼ªVô N. ÐyO ò »õ ½ »ò(¯Éò)¯¶¯ª(¬ ¼ª¡¬¯¯ñ²½ S²½»)ô 3¯ª/ª ®°ô ½¼¯º¡ª3ô N ë ¬I»ª3½¼¯¯ò(¬9ô+»²uôª( ò3½ ²¼³´ò¡®¬»ª ¼ªô ò(¯ô ªG½üª ® ¯Ðyº¡²¼¬´Ëtò¡õÓõª¡·L ªS²½»ô²¼¬ { ½»¬¼®HG½üªO2»®²"¹¼ò ª¡· ! Á»ªô5¯ò»ò3½vô½»õT®Ó¬ ½ô¯®ª{ª3¯õª ²"³´³µª( ª ¼ªõò}ô²9®ª ªô¯ª(²"¬¯ ²¼³´³d ª ®¶ ³ »º(®°ô)ôò 2»õªô ³´²"¬½³µª¡¬¯'ô ¼ª 2ü²"¬dôª(¬ô ª3¯ ¼ª/ò(®°ô²¼¬ $ N'¾/ª. 2"²"¬dôª¡¬ô ª3¯ ª}ô²½ ® ¶ª üò ¯® ¯°M½ ¼ ª G½»®»õ ¶²¼¬¯Éò¡³´ª¡¬¼ º LW¯3ò »ò¡®õ¶õª(ô½» ¼ªôô²½» ªô ô²"õH® ¼ªô ò¡õÓõ®º'ô Lõò ® ¹½üª½» ª3¯ L õò ª3¯ª(¬½ü ª ¼ò(¬ô õ ¶ª »ªôô®²9¬·9Tõ ²"¬¯5³´®°ô L{õ °ò 2¼® ¼ª}Vô ¶º(¹»ò ª( ¼ò(¬ô õªô ³´ºò¡ ¬ ª'ô ½ü¬¼ª{õ¶® ¯°¯º òQ¯°½»ª}ô½ 23Sª ¯Ì ® »ª}ô½»õ ª'ô G½üªô¯®²¼¬9ô ¼ª{Tõ ò(¯·¼õ ½®»òôô½»ò¡¬¯Éò¡®¬9ôM ® ¼ª}ô½»? » ® »ª}ôò¡¬ô 4ò¡ ® 2üõ¶® üò(³´®9õªôº 4º(ª¡¬ ªô G½® ²¼¬¯º)¯º ³´®°ôªô L ²¼¬¯Ì ® 2'½¼¯Ì®²¼I ¬ »²½» ò3½¼¯ªô¯°ò »ò3½ , ª¡$¬ »ª(̹½» ª & ¯ª(õ õ ¶®Ìª¡ ³ »õ¶ò º ! " #%$ & (' ¼ªWÃVò(Ì®
(35) ½5ôÍ M½ ¼®¬µª3¯Î½»¹ /(¬O ª -;®ò¡õ· »ò(½ LW±Éò(®¶ô`ª(¬Zù 5ù¡úª3¯aù 5ù &. ª3¯ G½»®ô²"¬¯ª ¬ ²¼ª{ò3½ S²½»E ½ü®½R ¬ ¼ªô »²9®¬¯'ô ¼ ª ¼º »ò(K¯ ²½»¯ñ²½'¯5õ ªô5¯ò "ò3½ ô½»õ¶ªô ò(¯ô LWÐ î²"¬«ª3¯ L í̲îªô ª¡¬¯ª õ O ª (}.¸ -F*ª3¯õ ª (F-}¸Ì¸.¸ *5ô0® / õ$ª N Ñ*)µè7üÙ(æ+¼â¡Ýê. -, .
(36) /0 ! 12 '»Ðî²"¬·Ð ¡N ±Éª(ÌÌ®¬·$ù¡ú¼ÅX N. ! 2 4
(37) 5!6 7598:16 *;<< ·: -; - = · ̪ ¬ ²¼õÓõò2KN'ò»ª -® ¯²&Ja²½'¯²>dô?¼® ·±Éò(®¶ô·- "ªÍ N¡ÃV²¼ª(õ ·$ù¡ú'ȼƼ·¼øI»²¼õTN 3. DC 40#,% E92@ F ! '#,< 0 , ·Ðî²¼¬¼·. . @ AB. ±É® ¯ò)¯ò2ñ¬º¡·ù¡ú'È¼È N.
(38) GH I # ( /0 & C GG, #J % K E & '¼Ð î¼²¼¬¼·±®
(39) ¯òQ¯Éò(°¬º¡·$ù¡ú¼ú'Æ N # G, ** B K J M
(40) <0 I C N # K'»Ðî¼²¼¬¼·±®
(41) ¯ò3¯ò(°¬»º¡·ù¡ú¼ú'Ç N. L. O@ ..
(42) P, * Q@ .B M / C # (' * ; 'R " # / L * ; 'TSVUW#U:'»Ð î¼²¼¬¼·±® ¯ò3¯Éò(°¬º¡·$ù¡ú¼ú¼ÅN.
(43)
(44) . "!$#%'&(#) .
(45) ' ; 'VC 0. L #%. * . ,. . Ð î²9¬¼·±® ¯ò3¯ò2ñ¬»º1·$ù¡ú¼ú'È N. &'
Documents relatifs
To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed
Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à
Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine
En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages
Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur
A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated
The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide
Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to
