• Aucun résultat trouvé

Ventilation mécanique dans les pathologies obstructives de l'enfant : physiopathologie des interventions ventilatoires et non ventilatoires

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "Ventilation mécanique dans les pathologies obstructives de l'enfant : physiopathologie des interventions ventilatoires et non ventilatoires"

Copied!
170
0
0

Texte intégral

(1)Ventilation mécanique dans les pathologies obstructives de l’enfant : physiopathologie des interventions ventilatoires et non ventilatoires Florent Baudin. To cite this version: Florent Baudin. Ventilation mécanique dans les pathologies obstructives de l’enfant : physiopathologie des interventions ventilatoires et non ventilatoires. Autre [q-bio.OT]. Université de Lyon, 2019. Français. �NNT : 2019LYSE1056�. �tel-02303044�. HAL Id: tel-02303044 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-02303044 Submitted on 2 Oct 2019. HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés..

(2)       . j$Y6=$=%Vpnowonst  .  !"D   6;'='%@>%-5$%. *D,(6"23(4$*5!""2,2!9-,R .  -*"- 4-2*"NSQV  -*"!- 4-2*"(,4"2!(3 (0*(,(2" (", "3J,4$. . ;'"-3-?'$%$6"?6=?V%",%=",%"3-5-<@%T 556D?-65?%",5636+-<@%  . 6@?%5@%;@!3-<@%4%5?3%oq^ns^pnowT;=V.  *-2",4 .  ",4(*4(-,+$ ,(15"!,3*"304'-*-&("3-3425 4(6"3!" *D",%,4B0'93(-04'-*-&("!"3(,4"26",4(-,36",4(*4-(2"3"4 ,-,6",4(*4-(2"3  .  "6,4*")529 -+0-3$!"B  22(&(44"AJ A,(6"23(4$2(3"3 24"3 . . 2$3(!",4". 22( "  AJ A,(6"23(4$(8K23"(**". . 00-24"52. 2( -*3 AJ A,(6"23(4$ 2",-*"

(3) -3"0'-52("2. . 00-24"52. 242( (AJ A,(6"23(4$9-,R. . . . . 8+(,42( ". 24(",,"

(4)  AJ A,(6"23(4$9-,R . . . (2" 4"52. 2*5!"  AJ A,(6"23(4$9-,R. . . -J!(2" 4"52.  .  .

(5)     . . . p.

(6)    LRYX+-43M %> ;?,636+-%> =%>;-=?6-=%> 6!>?=@"?-D%> $% 3Y%5*5? a>?,4% %? !=65",6_3D'63-?%>b >65? 3Y@5%$%>;=-5"-;3%>"@>%>$Y$4->>-65%5='5-4?-65;'$-?=-<@%W%;@->;3@>-%@=>55'%>T $%>;=6+=&>65?'?'*-?>;6@=='$@-=%3Y-5D>-D-?'$%>>6-5>>%?=$@->5?;=@5%='$@"?-65$% 3 46=!-$-?'W Y6!1%"?-* $% "% ?=D-3 $% ?,&>% %>? $% >Y;;@G%= >@= $%> 4'"5->4%> ;,G>-6;?,636+-<@%> ;6@= ;=6;6>%= $%> >?=?'+-%> $Y6;?-4->?-65 D%5?-3?6-=% %? 565 D%5?-3?6-=%",%H"%>%5*5?>W6@>D65>'D3@'3Y-4;"?$@$'"@!-?@>D%5?=3"6@;3'3 D%5?-3?-65 565 -5D>-D% ",%H 3%> 56@==->>65> ??%-5?> $% !=65",-63-?% +=D%W % $'"@!-?@> D%5?=3 ;%=4%? $% ='$@-=% >-+5-*-"?-D%4%5? 3Y%**6=? -5>;-=?6-=% %? $Y4'3-6=%= 3% "6@;3+% '3%"?=64'"5-<@% $@ $-;,=+4%W 5>@-?% 56@> D65> 'D3@' 3 \5%@=33G $1@>?%$ D%5?-3?6=G >>->?] ab <@- %>? @5 46$% D%5?-3?6-=% ;=6;6=?-655%3 !>' >@= 3Y"?-D-?' '3%"?=-<@%$@$-;,=+4%W6@>D65>$'465?='<@%34'3-6=-?3>G5",=65->?-65 ;?-%5?_=%>;-=?%@=%?='$@->-?3%?=D-3=%>;-=?6-=%%5"64;=->653\5>3"65?-5@6@> ;6>-?-D% -=EG ;=%>>@=%] a5bW 5*-5T $5> 3 ;?,636+-% >?,4?-<@% 56@> D65> '+3%4%5? $'"=-? 3 *->!-3-?' $@ ,@? $'!-? 5>3 $5> "%??% ;6;@3?-65W %> >?=?'+-%> 5'"%>>-?%5? 4-5?%55? $Y(?=% D3-$'%> >@= $%> "=-?&=%> "3-5-<@%> %? *%=65? 3Y6!1%? $% $%@F '?@$%>4@3?-"%5?=-<@%>=5$64->'%>W.  -43 *$3B D%5?-3?-65 4'"5-<@%T ;,G>-636+-% =%>;-=?6-=%T ?=D-3 =%>;-=?6-=%T 5%@=33G $1@>?%$D%5?-3?6=G>>->?T"?-D-?''3%"?=-<@%$-;,=+4?-<@%T!=65",-63-?%T%5*5?>W . . . q.

(7)    LRYX7-2!3M  !>?=@"?-D%3@5+$->%>%-5",-3$=%5a>?,45$!=65",-63-?->b=%65%6*?,%4-5"@>%>6* $4->>-65 ?6 ;%$-?=-" -5?%5>-D% "=% @5-?>W 6= >%D%=3 G%=>T ;=6+=%>> ,> !%%5 4$% ?6 =%$@"% ?,% -5D>-D%5%>> 6* "=% =%>@3?-5+ -5  $%"=%>% -5 >>6"-?%$ 46=!-$-?GW ,% 4-5 6!1%"?-D%6*?,%?,%>->E>?6;=6;6>%5%ED%5?-3?6=G5$565_D%5?-3?6=G>?=?%+-%>!>%$ 65;,G>-6;?,636+G?66;?-4-H%?,%"=%6*>@",",-3$=%5W 5",-3$=%5E-?,>%D%=%!=65",-63-?->E%%D3@?%$?,%-4;"? 6*;=65% ;6>-?-65>>6"-?%$ E-?,565_-5D>-D%D%5?-3?-65W,%;=65%;6>-?-65$%"=%>%>>-+5-*-"5?3G?,%-5>;-=?6=GE6=2 6* !=%?,-5+ 5$ -4;=6D%> ?,% 5%@=64%",5-"3 %**-"-%5"G 6* ?,% $-;,=+4W % 3>6 %D3@?%$ ?,% %**%"? 6* 5%@=33G $1@>?%$ D%5?-3?6=G >>->? ab ?,? ->  ;=6;6=?-653 D%5?-3?6=G46$%!>%$65?,%%3%"?=-"3"?-D-?G6*?,% $-;,=+4W%$%465>?=?%$?,?  -4;=6D%$ ?,% ;?-%5?_D%5?-3?6= -5?%="?-65> 5$ $%"=%>% ?,% E6=2 6* !=%?,-5+ -5 "64;=->65E-?,5>3"65?-5@6@>;6>-?-D%-=EG;=%>>@=%a5bW%3>6%D3@?%$?,% *%>-!-3-?G6*,-+,*36E5>3"55@3>=%>;-=?6=G>@;;6=?-5",-3$=%5E-?,>%D%=%>?,4 ??"2W,%>%>?=?%+-%>5%%$56E?6!%D3-$?%$65"3-5-"36@?"64%>5$=%?,%>@!1%"?6* ?E665+6-5+4@3?-"%5?%==5$64-H%$?=-3>W  "9 7-2!3B 4%",5-"3 D%5?-3?-65T =%>;-=?6=G ;,G>-636+GT E6=2 6* !=%?,-5+T 5%@=33G $1@>?%$D%5?-3?6=G>>->?T%3%"?=-"3"?-D-?G6*?,%$-;,=+4T!=65",-63-?->T",-3$=%5W. . r.

(8)    CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCT   CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCU   CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCZ   CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCRQ CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCRR C  CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCRT .       CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCRV. ;'"-*-"-?'>5?64-<@%>WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWos ;'"-*-"-?'>4'"5-<@%>WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWos .        J CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCRX. -"=6!-636+-%%?,->?6;?,636+-%WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWou ?6>6>6

(9) !*&!&#&!66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>D ?6>6?6 !+,&(, &#&!6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>D. ,G>-6;?,636+-%WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWow ?6?6>6

(10) %!+$+6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>F ?6?6?6&%+)-%+( 1+!&(, &#&!)-+66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666??. .      D   CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCSV. 5-*%>??-65>"3-5-<@%>%?"=-?&=%>$%+=D-?'WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWps =->%%5",=+%D%5?-3?6-=%WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWpt @6?6>6,#%-&-*+#*&% !&#!,6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666?C @6?6?6 -,!,%+#%+#*&% !&#!,666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666?D @6?6@6%,!#,!&%%&%!%.+!.6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666?E. .

(11)    

(12)   CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCSZ. 

(13) @>?-*-"?-65WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWpw !1%"?-*$@?=D-3$%?,&>%WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWpw C.    CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCTR. .  D  CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCTR. %>@=%$%>;=%>>-65>:>6;,+-%55%%?+>?=-<@%WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWqo . s.

(14) %;=6$@-?;=%>>-65?%4;>abWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWqo 4;3-?@$%$%3$';=%>>-65:>6;,+-%55%%?$-;,=+4?-<@%aE-5+bWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWqq .   

(15)   CCCCCCCCCCCCTV. "?-D-?''3%"?=-<@%$@$-;,=+4%WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWqs %@=33G$1@>?%$%5?-3?6=G>>->?WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWqt ?6?6>6*!%!(# 66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666@C ?6?6?6,!#!+,!&%,*#+6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666@D. %3?-65%5?=%"?-D-?''3%"?=-<@%%?%**6=?=%>;-=?6-=%WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWqw .      CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCUR. %\=-++%=]%?3%$'3-$%=';65>%$@=%>;-=?%@=WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWro =-5"-;3%>>G5",=65-%>WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWro 65>'<@%5"%>$%>>G5",=65-%>%5D%5?-3?-654'"5-<@%WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWrp .  CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCUT. %"@%-3>G5",=65->'$%3Y$-%?$%>;=%>>-65>WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWrq A6>6>6

(16) +-*+(*++!&%+'+&( !%%+6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666A@ A6>6?61+,$7)-!+!,!&% -*&.%,666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666AA. %"@%-3>-4;3-*-'$%>$655'%>$@=%>;-=?%@=WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWrs A6?6>6)-!+!,!&%+&%%+.##&!!#*.&:6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666AB A6?6?6%#1++++1% *&%!+6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666AC. C.   CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCUX. . RB          . D   CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCUX  5?=6$@"?-65WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWru ?'=-%3%?4'?,6$%>WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWru  =?-"3% oV Z%3?-65>,-; !%?E%%5 $-;,=+4?-" %3%"?=-"3 "?-D-?G 5$ %>6;,+%3 ;=%>>@=%465-?6=-5+-5",-3$=%5[WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWrv '>@3??>%?->"@>>-65WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWup .  SB             .    CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCXT  5?=6$@"?-65WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWuq . t.

(17) ?6>6>6%*#!,+66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666D@. ?'=-%3%?4'?,6$%>WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWur =?-"3%pV,G>-636+-"3**%"?6*=65%6>-?-65-5,-3$=%5E-?,%D%=%=65",-63-?->V 5$64-H%$=6>>_D%=?@$Ga _bWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWus '>@3??>%?->"@>>-65WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWvu .  TB         J    .   CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCYZ  5?=6$@"?-65WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWvw ?'=-%3%?4'?,6$%>WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWvw =?-"3%qV65_-5D>-D%D%5?-3?-65-5>%D%=%D-=3!=65",-63-?->E-?,*-3@=%6*5V 5%@=33G$1@>?%$D%5?-3?6=G>>->?D%=>@>;=%>>@=%>>->?^"65?=63D%5?-3?-65WWWWWWWWWWWWWWWWWWwo '>@3??>%?->"@>>-65WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWww . UB D  J.   CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCRQR  5?=6$@"?-65WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWono ?'=-%3%?'?,6$%>WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWono =?-"3%rV%@=33G$1@>?%$D%5?-3?6=G>>->?-4;=6D%>=%>;-=?6=G@536$-5+-5-5*5?> E-?,>%D%=%!=65",-63-?->WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWonp '>@3??>%?$->"@>>-65WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWooq C.     CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCRRV. .  CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCRRV. .  D   B @CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCRRZ. 64;=->65$Y@5%;=->%%5",=+%-5D>-D%%?565-5D>-D%WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWoow ?6>6>6 %,*&-,!&%66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>>F ?6>6?6*,!#B58*!!#!,1&*!%!%%,+/!, +.**&% !&#!,!+5#++:!%.+!.*+(!*,&*1$%$%,#+,& +!$!#*&-,&$+6966666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>?> ?6>6@6+-#,,+,!+-++!&%6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>?F. @%3!'5'*-"%365+?%=4%SWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWopw .   CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCRTT. @"6@=>$@$'"@!-?@>D%5?=3WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWoqq . u.

(18) @6>6>6(&%-*+,%&%:*(&%-*+6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>@@ @6>6?6

(19) %!+$++&-+:"%,+666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>@@ @6>6@6%!#!%!)-6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>@A. @"6@=>$%3WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWoqr @6?6>6 !( *$%7+,(+#+-#$-+##*+(!*,!&%66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>@A @6?6?6%!#!%!)-6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>@B @6?6@6 %+7-,*+(, &#&!+66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666>@C. .  D CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCRTX.  5?=6$@"?-65WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWoqu =?-"3%tV->!-3-?'$@,@?$'!-?5>3$5>3Y%F"%=!?-65$Y>?,4%",%H3Y%5*5? WWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWoqv C.  CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCRUX. CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCRUZ RB    CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCRVZ SB  CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCRWR TB CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCRWV . . v.

(20)    !,*+!-*+ (&52"RV6@=!%;=%>>-65_D63@4%>??-<@%$@;6@465T$%3;=6-?,6="-<@%%?$@ >G>?&4%=%>;-=?6-=%",%H3%56@D%@_5'%?",%H3Y$@3?% (&52"SV?,6+%5&>%$%3!=65",-63-?%$Y;=&>%->>5%=%?3W (&52"TVF%4;3%$Y%5=%+->?=%4%5?",%H@556@==->>65 +'$%$%@F46->%?D%5?-3' %55.  >C >E ?=. (&52"UV?,'6=-%$@\E?%=*33>]$Y;=&>6!-5%?3W. ?D. (&52"VV=-5"-;3%>4%>@=%>$%3Y%**6=?=%>;-=?6-=%W. @?. (&52" WV ",'4 ='";-?@3?-* $% 3 "6445$% D%5?-3?6-=% %? $% 3Y"?-D-?' '3%"?=-<@%$-;,=+4?-<@%W. @B. (&52"XV=-5"-;%$%35%@=33G$1@>?%$D%5?-3?6=G>>->?. @D. (&52"YV;?@=%$Y'"=5%5D%5?-3?-65565-5D>-D%$Y@556@==->>65W. @E. (&52"ZV65$%>$%4%>@=%$%>;=%>>-65>:>6;,+-%55%>@?-3->'%>$5>3%>'?@$%>. A@. (&52"RQVF%4;3%$Y%5=%+->?=%4%5?%?$%;6>-?-655%4%5?$%>"@=>%@=>$%?%4;> ;=?-=$%3Y"?-D-?''3%"?=-<@%$-;,=+4?-<@%W (&52"RRV";?@=%$Y'"=5$@36+-"-%3"65>?=@"?%@=_DqWuWs (&52" RSV F%4;3% $%> q ;=-5"-;3%> >G5",=65-%> ",%H @5 56@==->>65 ??%-5? $% !=65",-63-?%+=D%%5D%5?-3?-65565-5D>-D%W (&52" RTV F%4;3% $Y%5=%+->?=%4%5? D5? %? ;=&> ;>>+% %5  ",%H @5 56@==->>65??%-5?$%!=65",-63-?%W (&52"RUVF%4;3%$%$'"3+%%5?=%3%>-+53'3%"?=-<@%$-;,=+4?-<@%T3%>-+53 $%;=%>>-65:>6;,+-%5W (&52"RVV '*3%F-65>@?6@=$%>>?=?'+-%>'D3@%=$5>3;=->%%5",=+%$%> !=65",-63-?%>W. AB AC AC >>A >@B >AE.  !,*+#-0 *"5RB"6=%4_a$&!!&&7+#!%!#+, $+&*<.  ?C.  . .  w.

(21)     =65",6;5%@46;?,-%",=65-<@%6!>?=@"?-D% p-6FG$%$%"=!65% 65?-5@6@>;6>-?-D%-=EG;=%>>@=%6@;=%>>-65;6>-?-D%"65?-5@% 5;=-5?%=*"%5>3% ;"-?'='>-$@%33%*65"?-655%33% '"@!-?@>6=>3 '"@!-?@>%5?=3 $-"?-D-?''3%"?=-<@%$@$-;,=+4%a@ b  646+=;,-%;=-4;'$5"%'3%"?=-<@% -p="?-65-5>;-='%%56FG+&5%  =6@;%*=5"6;,65%$Y@=+%5"%%?$%='5-4?-65;'$-?=-<@%. V @?$'!-?5>3 4_"6=%$%66$;6@=3Y>?,4%46$-*-' %@=33G$1@>?%$D%5?-3?6=G>>->? pFG+&5% ?6_=,-56_3=G5+636+-% =%>>-65>>->?'%"65?=83'% $-=%>>-65?=5>$-;,=+4?-<@% 6>-?-D%%5$_%F;-=?6=G;=%>>@=%a;=%>>-65;6>-?-D%$%*-5$Y%F;-=?-65b %%F?%=5% --5?=-5>&<@% %>=%>>-65:>6;,+-%55% +>=%>>-65+>?=-<@%  =6+=44%,6>;-?3-%=$%=%",%=",%"3-5-<@% =6$@-?;=%>>-65?%4;> G5$=64%$%$'?=%>>%=%>;-=?6-=%-+C% 6"-'?'*=5#->%$%4'$%"-5%$Y@=+%5"% ;p?@=?-65;@3>'%%56FG+&5% 6"-'?'$%='5-4?-65$%35+@%*=5#->% %%4;>%F;-=?6-=% -%4;>-5>;-=?6-=% ?6?%4;>?6?3 6-%>'=-%55%>>@;'=-%@=%>  %5?-3?-65-5D>-D%  %5?-3?-65565_-5D>-D% -=@>=%>;-=?6-=%>G5"G?-3 _ %5?-3?-65>;65?5'%%5-$%-5>;-=?6-=%. .  on.

(22)   ;?,636+-%=%>;-=?6-=%6!>?=@"?-D%$%3Y%5*5?%>?@5+=5$"$=%56>636+-<@%=%+=6@;5? 3*6->3!=65",-63-?%T3Y>?,4%%?3%>!=65",6_;5%@46;?,-%>",=65-<@%>6!>?=@"?-D%>$% 3Y%5*5?W5='5-4?-65;'$-?=-<@%T3!=65",-63-?%%>?@5D'=-?!3%%51%@$%>5?';@!3-<@% ;= >65 -5"-$%5"% ?=&> '3%D'% %? >65 "6B?W % 46$&3% $Y'?@$% $5> "% ?=D-3 $% ?,&>% >% "65"%5?=%= >@= 3 !=65",-63-?% -+@) $@ 56@==->>65 D%" <@%3<@%> 6@D%=?@=%> D%=> 3 ;?,636+-%>?,4?-<@%W         .  Y 

(23) %$'"3=%D6-=%@$%>3-%5>$Y-5?'=(??G;%$%!'5'*-"%*-55"-%=;6@=@5%;='>%5??-65$%> ='>@3??>36=>$Y@5>G4;6>-@4%?565*-55"-%=a;=(?$Y@5=%>;-=?%@=bD%"3>6"-'?'<@%? =-?-"3=%T635T@&$%W . . . oo.

(24) . . . op.

(25) C   Y%5*5? %? ;3@> ;=?-"@3-&=%4%5? 3% 56@==->>65 ;='>%5?% @5% ;,G>-636+-% =%>;-=?6-=% >;'"-*-<@% <@- 3Y%F;6>% @F $'?=%>>%> =%>;-=?6-=%>W  !=65",6_3D'63-?% -+C% a6@ !=65",-63-?%b %>? @5% -5*%"?-65 D-=3% =%>;65>!3% $Y@5% -5*344?-65 $%> D6-%> '=-%55%> >@;'=-%@=%> %? -5*'=-%@=%>T %? 56?44%5? $%> ;%?-?%> !=65",%> a!=65",-63%>b ",%H 3% 56@==->>65co_qdW!=65",-63-?%%>?3;?,636+-%=%>;-=?6-=%3;3@>*='<@%5?%D%";=&>$Y@5 56@==->>65>@=?=6->??%-5?@"6@=>$%>;=%4-&=%55'%$%D-%a>6-?;=&>$%rsnnnn;=5 %5 =5"%bW 5D-=65 qn} $%> %5*5?> <@- "65>@3?%5? @F @=+%5"%> >%=65? ,6>;-?3->'> ;6@= !=65",-63-?% cod =%;='>%5?5? %5?=% pnnnn %? qnnnn ,6>;-?3->?-65> ;= 5 %5 =5"% cpdW %;@->3%$'!@?$%>55'%>pnnnT6556?%@5%$-4-5@?-65$@564!=%$Y,6>;-?3->?-65>4-> @5% @+4%5??-65 $@ =%"6@=>  3 D%5?-3?-65 4'"5-<@% cqT rdW -5>-T ;=4- 3%> %5*5?> ,6>;-?3->'>T 65 %>?-4% <@Y%5?=% s %? pp} >%=65? $4-> %5 ='5-4?-65 6@ %5 @5-?' $% >@=D%-335"%"65?-5@%;6@=!'5'*-"-%=$Y@5>@;;6=?D%5?-3?6-=%cpTsTtdW%>;=6+=&>$5>3 ;=->% %5 ",=+% 65? ='$@-? >-+5-*-"?-D%4%5? 3 46=?3-?' cud <@- %>? $%D%5@% ;=%><@% -5%F->?5?% $5>  3%> ;G> -5$@>?=-3->'> a€ q^onn nnn 56@==->>65>b cpdW % ",33%5+% %>? 4-5?%55?$%='$@-=%3Y-5D>-D-?'%?346=!-$-?'>>6"-'%3;=->%%5",=+%$%>*6=4%> +=D%> $% !=65",-63-?%>W  =5"% %>? ;=?-"@3-&=%4%5? "?-D% $5> "% $64-5% D%" $% 564!=%@F?=D@F>@=3D%5?-3?-65565-5D>-D%cv_ood%?3%,@?$'!-?5>3copToqdW  . . . oq.

(26) . . . or.

(27)         0$ (%( (4$3,4-+(15"3 % ;6@465 *:?3 ;;=.? $&> 3%> ;=%4-&=%> >%4-5%> $% +%>??-65 %? D >% $'D%36;;%= ;%5$5?3+=6>>%>>%;6@=!6@?-=@5;6@465;6@D5?(?=%*65"?-655%3;=?-=$%3pt&4%  >%4-5%a$'!@?$@>?$%>""@3-=%bW%;%5$5?T65"65>-$&=%<@%3416=-?'$%3*6=4?-65 3D'63-=% %? !=65",-63-=% >@=D-%5? ;=&> 3 5->>5"% cord %? 3% ;6@465 D ;6@=>@-D=% > "=6->>5"%4(4%;%5$5?3;%?-?%%5*5"%W Y5?64-% $%> D6-%> '=-%55%> >@;'=-%@=%> %? $@ >G>?&4% =%>;-=?6-=% $@ 56@==->>65 %>? $-**'=%5?% $% "%33% $Y@5 $@3?% %? D 'D63@%= '+3%4%5? 36=> $%> ;=%4-&=%> 55'%> $% D-%W 65"%=55?3%>D6-%>'=-%55%>>@;'=-%@=%>T335+@%%>?;3@>+=6>>%T3%3=G5F5?'=-%@=%>? >-?@' ;3@> ,@? %? 3Y';-+36??% %>? ;3@> 365+@% %? ;3@> *3><@%W %??% $->;6>-?-65 @?6=->% 3 >';=?-65%5?=%3%>G>?&4%5>6_;,=G5+6_3=G5+'$'$-'@;>>+%$%3Y-=%?3%>G>?&4% 6=6;,=G5+'$'$-'3Y3-4%5??-65;%=4%??5?@56@==->>65$%4-5?%5-=@5%=%>;-=?-65 ;%5$5? 3Y3-4%5??-65 cosdW %??% "65*6=4?-65 <@- ;='>%5?% @5 D5?+% %5 ?%=4%> $% 5@?=-?-65%>?=%>;65>!3%$Y@5%@+4%5??-65$%>='>->?5"%>$%>D6-%>'=-%55%>>@;'=-%@=%> <@-?6?3->%5?p^q$%>='>->?5"%>?6?3%>W,%H3Y$@3?%T3%>D3%@=>%5=%>;-=?-655>3%>65? ;;=6F-4?-D%4%5?>-4-3-=%>4->>65?$%@F*6->46-5>'3%D'%>%5=%>;-=?-65!@""3%cotdW 65"%=55? 3%> D6-%> '=-%55%> -5*'=-%@=%>T 3 ?=",'% %>? "65-<@%T 3%> !=65",%> >65? ;3@> "64;3-5?%> a"=?-3+% ;3@> 46@b %? 3%> 4@>"3%> !=65",-<@%> >65? 46-5> $'D%36;;'> coudW 5*-5T 3 "+% ?,6="-<@% $@ 56@D%@_5' %>? >6@;3% a;%@ 6>>-*-'%bT ;3@> >;,'=-<@% D%" @5 $-;,=+4%,6=-H65?3->'covdW;=6;6=?-65$%*-!=%>4@>"@3-=%>$-;,=+4?-<@%>$%?G;% oa3%5?%b%>?='$@-?%@;=6*-?$%*-!=%>$%?G;% a=;-$%b>%?=$@->5?;=@5%;3@>*-!3% %5$@=5"%4@>"@3-=%W . 0$ (%( (4$3+$ ,(15"3 ,%H3%56@==->>65T3=%>;-=?-655>3%%>?%F"3@>-D%$5>3%>;=%4-%=>46->$%D-%%?3%> ='>->?5"%>=%>;-=?6-=%>>65??=&>'3%D'%>W=33&3%4%5?3"=6->>5"%%?@F46$-*-"?-65> 5?64-<@%><@-"65"%=5%5?3*6->3%>D6-%>'=-%55%>>@;'=-%@=%>%?3%>D6-%>'=-%55%> -5*'=-%@=%>T3%>='>->?5"%>D65?$-4-5@%=$%46-?-'@"6@=>$%3;=%4-&=%55'%$%D-%W3 5->>5"%T3"64;3-5"%;=-'?3%%>??=6->*6->;3@>-4;6=?5?%<@%3"64;3-5"%?,6="-<@%W @-?%3Y3D'63->?-65T3"=6->>5"%T3Y6>>-*-"?-65%?3%$'D%36;;%4%5?4@>"@3-=%"%=;;6=? . os.

(28) D;=6+=%>>-D%4%5?>Y'<@-3-!=%=a=;;6=?;=6",%$%o3Y +%$@3?%bD%"@5%@+4%5??-65 $%3"64;3-5"%$@;6@465%?@5%$-4-5@?-65$%3"64;3-5"%?,6="-<@%cowdW ";"-?'='>-$@%33%*65"?-655%33%%>?$'?%=4-5'%;=3%;6-5?$Y'<@-3-!=%%5?=%3%>*6="%> $%='?="?-65$@;6@465%?3%>*6="%>$Y%F;5>-65$%3"+%?,6="-<@%cpnd%?"6==%>;65$ ",%H3Y$@3?%%5D-=65o^q$%3";"-?';@3465-=%?6?3%a-+@=%obW,%H3%56@==->>65%5 =->65$@$'>'<@-3-!=%$%"%>=;;6=?>a"64;3-5"%;@3465-=%;3@>*-!3%%?"64;3-5"%$% 3;=6-?,6="-<@%;3@>'3%D'%bT3%D63@4%;@3465-=%3Y'<@-3-!=%5%=%;='>%5?%<@%on os} $% 3 ";"-?' ;@3465-=% ?6?3% cpo_pqdT "% <@- %>? ;=6",% $@ D63@4% "=-?-<@% $% *%=4%?@=%$%>D6-%>'=-%55%>a-+@=%obW%56@==->>654%?36=>%5:@D=%$%>>?=?'+-%> "?-D%> $Y'3'D?-65 $% 3  @_$%>>@> $@ D63@4% ='>-$@%3 cprd %5 ;=?-"@3-%= @5 *=%-5+% %F;-=?6-=% @ 5-D%@ 3=G5+' %? @5% $-4-5@?-65 $@ $'!-? %F;-=?6-=% ;= 4-5?-%5 $Y@5% "?-D-?'$-;,=+4?-<@%?65-<@%@"6@=>$%3Y%F;-=?-65cps_pudW          " .+C8'.+)+,,"'&?/'$.%,--"*..)'.%'&7$)+'"-!'+"*.-. ,2,-%+,)"+-'"+!3$&'./.?&-!3$:.$-cpvd9  % 56@==->>65 %>? *-53%4%5? %5 '?? ;%=45%5? $Y'<@-3-!=% ;='"-=% %? 4(4% @5% *-!3% 46$-*-"?-65;%@?%5?=-5%=@5%-5>@**->5"%=%>;-=?6-=%W . . ot.

(29)         J  ( 2-(-*-&(""4'(34-04'-*-&(" D9C9C9

(30) "+'"'$' " !=65",6_3D'63-?%%>?@5%-5*%"?-65D-=3%';-$'4-<@%%?>->655-&=%%>>%5?-%33%4%5?3-'% @D-=@>=%>;-=?6-=%>G5"G?-3ab<@-=%;='>%5?%%5?=%ro%?vq}$%>">couTovdW Y@?=%> D-=@> ;%@D%5? (?=% =%>;65>!3%> $% ?!3%@F $% !=65",-63-?%>V ,-56D-=@> cpw_qodT 5?'=6D-=@>a;-"6=5D-=-$%bcqpdT 5*3@%5H%%?;=-5*3@%5H%D-=@>cqqdT%?;5%@46D-=@> ,@4-5$65?3%>>?=@"?@=%>>65?;=6",%>$@cqrdW5%>?-4%<@Y%5D-=65qn}$%>%5*5?> ;='>%5?%5?@5%"6_-5*%"?-65D-=3%cqnTqsdW  D9C9D9 ",-')-!'$' " ?=5>4->>-65%>?%>>%5?-%33%4%5?-5?%=,@4-5%%?3"65?4-5?-65>%*-?;=-56"@3?-65 @ 5-D%@ $%> 4@<@%@>%> =,-56;,=G5+'%> 6@ 6"@3-=%> cqudW Y%F"='?-65 D-=3% $'!@?% %5 +'5'=3rv,;=&>3%"65?+%%?$@=%@5%$-H-5%$%16@=>W;=&>"65?4-5?-65T3%D>% =';3-<@%= -5?%5>'4%5? @ >%-5 $% 3Y';-?,'3-@4 5>6;,=G5+'W  ;=6;+?-65 $@ D-=@> $% ;=6",%%5;=6",%3@-;%=4%?$Y??%-5$=%3%>D6-%>'=-%55%>=%>;-=?6-=%>-5*'=-%@=%>%5pq 16@=> cqtdW %??% ;=63-*'=?-65 D-=3% %>?  3Y6=-+-5% $Y@5% $%>?=@"?-65 $% 3Y';-?,'3-@4 =%>;-=?6-=%a-+@=%pbcqtd%?$Y@5%-5*-3?=?-65$%4656"G?%>%?3G4;,6"G?%>@?6@=$%> !=65",-63%>%?$%>D->>%@FcqvdW%>D6-%>'=-%55%>-5*'=-%@=%>>65?3%>-&+%$Y@5%-5?%5>% ='"?-65 -5*344?6-=% 4'$-'% ;= 3%> 3G4;,6"G?%>  D%" @5 $'>'<@-3-!=% $% 3 !35"% ,o^,p@;=6*-?$Y@5%=';65>%,pcqwdW$%>?=@"?-65$%3Y';-?,'3-@4=%>;-=?6-=%>>6"-'% @5%-5*-3?=?-65"%33@3-=%%?@5%,G;%=>'"='?-65$%4@"@>%5?=-5%5?@5%$'*6=4?-65%? @5%6!>?=@"?-65$%>!=65",-63%>a-+@=%pbW5*-5T3%>@=*"?5?;6@==-?(?=%3?'='@"6@=> $%3Y-5*%"?-65crndW . . . ou.

(31)                              " .+D8-!' &,$+'&!"'$"-:)+,

(32) ",,&+-$9cqtd   .  ov.

(33) '93(-04'-*-&(" !=65",-63-?%%>?"65>-$'='%3%;3@>>6@D%5?"644%@5%;?,636+-%6!>?=@"?-D%W 3>Y+-?%5 ='3-?' $Y@5% !=65",6_3D'63-?% D%" @5% "64;6>5?% 3D'63-=% %? @5% "64;6>5?% !=65",-63-=%W;='>%5"%$%$'!=->"%33@3-=%>T$%*-!=-5%%?$%4@"@>T>>6"-'%@5%??%-5?% $@ >G>?&4% !=65",6_"-3--=% %>? =%>;65>!3% $Y@5% 6!>?=@"?-65 -5?=_3@4-53%W Y-5*-3?=?-65 "%33@3-=% ;'=-_!=65",-63-=% %? 3Y:$&4% ='$@->%5? 3% $-4&?=% $%> !=65",-63%> ++=D5? 3Y6!>?=@"?-65W 3%F->?%@5%??%-5?%3D'63-=%;6@D5?(?=%3-'%3$%>?=@"?-65$%>"%33@3%> ';-?,'3-3%> 4-> @>>-  @5% 3?'=?-65 $-=%"?% $@ >@=*"?5? >@-?%  3Y-5*%"?-65 %? 3Y-5*344?-65crnTrodW D9D9C9

(34) &",%, %$'564-5?%@="644@5$%>;?,636+-%>6!>?=@"?-D%>=%>;-=?6-=%>%>?@5%@+4%5??-65 $%>='>->?5"%>3Y'"6@3%4%5?$%3Y-=$5>3%>D6-%>'=-%55%>W  _ 5&+",44(-,!"32$3(34, "3B %>='>->?5"%>,G$=@3-<@%>3Y'"6@3%4%5?$Y@5*3@-$%34-5-=%>65?$'*-5-%>;=336-$% 6->%@-33%crpda<@?-65obV. <@?-65oVvη3^π=r ='>->?5"%TηD->"6>-?'$Y@5*3@-$%a"65>?5?%bT3365+@%@=T%?==G65  Y'"6@3%4%5?$%3Y-=$5>3Y=!=%?=",'6_!=65",-<@%%>?"64;3%F%%?;=6!!3%4%5?'D63@?-* $%!>%5,@?W?=",'%;=6!!3%4%5?@5*3@F?@=!@3%5?%?-3*@???%5$=%3%>$-D->-65> $->?3%>;6@=6!?%5-=@5*3@F34-5-=%crpdWD%"3Y,G;6?,&>%<@%3%*3@F$5>3!=65",-63% %>?34-5-=%T36=>3%>='>->?5"%>>65?-5D%=>%4%5?;=6;6=?-655%33%>@=G653;@->>5"% <@?=%W5%='$@"?-65$%sn}$@"3-!=%4@3?-;3-%;=ot3%>='>->?5"%>=%>;-=?6-=%>W@"6@=> $%3!=65",6_3D'63-?%T3Y-5*-3?=?-65%?3Y:$&4%;'=-_!=65",-63-=%%F;3-<@%5?3Y@+4%5??-65 $%='>->?5"%W  _ (+(44(-,!5!$(4"80(24-(2"B %>!=65",-63%>>65?$%>>?=@"?@=%>"64;3-5?%>a!>%5"%$%"=?-3+%b<@->65?4-5?%5@%> 6@D%=?%>+= "%@F*6="%>'3>?-<@%>$@?->>@"65165"?-*$%>3D'63%>$1"%5?%>W33%>>65?. . ow.

(35) >6@4->%>@F"65?=-5?%>4'"5-<@%>%5D-=6555?%>W@"6@=>$%3Y%F;-=?-65T-3;%@?%F->?%= @5% 416=?-65 >@;;3'4%5?-=% $% 3Y6!>?=@"?-65 3-'%  @5% ='$@"?-65 $@ "3-!=% $%> D6-%> '=-%55%>;;%3'%3-4-??-65$@ $'!-?%F;-=?6-=%W%;,'564&5%%>?$'"=-?@"6@=>$%3 D%5?-3?-654'"5-<@%",%H3Y$@3?%D%"@5%??%-5?%;@3465-=%crqd4->;%@?'+3%4%5? (?=%3-'@5%%F;-=?-65"?-D%W@"6@=>$%3Y%F;-=?-65*6="'%T3Y@+4%5??-65$%>;=%>>-65> -5?=_?,6="-<@%>a-5?=_;3%@=3%>b>%?=$@-?;=@5%5'+?-D?-65$%3;=%>>-65?=5>4@=3% =%>;65>!3%$Y@5%='$@"?-65$@"3-!=%!=65",-<@%D6-=$Y@5"633;>@>"64;3%?crpdW 6@>D65>4->%5'D-$%5"%<@%"%=?-5>%5*5?>;='>%5?%5?%5%**%?@5%%F;-=?-65"?-D% "644% %5 ?'46-+5%5? 3%> %5=%+->?=%4%5?> $%> ;=%>>-65> +>?=-<@%> %? :>6;,+-%55%> ='3->'> @ "6@=> $% 3Y'?@$% !=65",-6_ crrd a-+@=% qbW Y%F;-=?-65 "?-D% %5?=-5% @5% ='$@"?-65$@$-4&?=%$%>T=%>;65>!3%$Y@5%416=?-65%F;-=?6-=%$%>='>->?5"%> 3Y'"6@3%4%5?$%3Y-=W .  " .+E81%)$:&+ ",-+%&-!3.&&'.++",,'& .1%'",-/&-"$& &@&,$'&-"&.'.,)',"-"/"+02,)+,,.+A9 %%&,-%-$%,,!&%*(!#(*++!&%+,*!)--&-*+#70(!*,!&%;# < ,*-!+%,-%&%,*,!&%+$-+#+&$!%-0,-%-$%,,!&%#(*++!&%!%,*: &$!%#9  -, % +5 (*++!&% '+&( !%%4 (*++!&% +,*!)-4 (*++!&% ,*%+!( *$,!)-,,!.!,#,*!)--!( *$;!<6  . . p.

(36) _ 90"2(,%*4(-,!9,+(15"B 5>@546$&3%4656_"64;=?-4%5?3%?;>>-*T3%D63@4%;@3465-=%?6@?464%5?$% 3Y%F;-=?-65%>?$'*-5-;=3Y'<@?-65>@-D5?%V <@?-65pVn__2?^τ n%>?3%D63@4%$%*-5$Y-5>;-=?-65%?Q"65>?5?%$%?%4;>a='>->?5"%F"64;3-5"%b  %??% *6=4@3% -5$-<@% <@% 3Y%F;-=?-65 $% wt} $@ D63@4% -5>;-=' %>? 6!?%5@% ;=&> ?=6-> "65>?5?%> $% ?%4;> ?@ aQb crsdW Y@+4%5??-65 $%> ='>->?5"%> a;=?-"@3-&=%4%5?  3Y%F;-=?-65b3-4-?%$65"3D-$5+%;@3465-=%WY%F;-=?-65%>?-5?%==64;@%;=3Y-5>;-=?-65 $@"G"3%>@-D5?TD5?<@%3%;?-%5?5Y-???%-5?3%D63@4%$Y'<@-3-!=%a";"-?'='>-$@%33% *65"?-655%33%b %? "% $Y@?5? <@% 3 *='<@%5"% =%>;-=?6-=% @+4%5?%W 3 %5 ='>@3?% @5% %F;-=?-65 -5"64;3&?% D%" @5% @+4%5??-65 $@ D63@4% ;@3465-=% $% *-5 $Y%F;-=?-65;;%3'% ,G;%=-5*3?-65 $G54-<@%W %??% 46$-*-"?-65 $% 3Y'<@-3-!=% %5?=% 3%> *6="%>='?="?-3%>$@;6@465%?3%>*6="%>$Y%F;5>-65$%3"+%?,6="-<@%cpnd>%?=$@-? ;= @5% @+4%5??-65 $% 3 ;=%>>-65 3D'63-=% $% *-5 $Y%F;-=?-65W%??% $%=5-&=% $%D-%5? >@;'=-%@=%3;=%>>-65?46>;,'=-<@%$'*-5->>5?3-a6>-?-D%5$F;-=?6=G=%>>@=% -5?=-5>&<@%bcrtdW%;,'564&5%%>?4;3-*-'%5%F;-=?-65"?-D%crudW  _  4(6(4$4-,(15"!5!(0'2&+"B 6@>D65>D@<@%3%56@==->>65'?-?$5>3Y6!3-+?-65$%4-5?%5-="?-D%4%5?3Y"?-D-?'$% >65$-;,=+4%36=>$%3Y%F;-=?-65a$'*-5-%"644%@5%"?-D-?'?65-<@%bW%4'"5->4% ='"%44%5? '?' =;;6=?' $5> @5 46$&3% 5-43 $%  ;= %33-+=-5- %? 3W crvd D%" 3Y,G;6?,&>% <@% "% \*=%-5+%] ;= 4-5?-%5 $Y@5% "?-D-?' $-;,=+4?-<@% %F;-=?6-=% ;%=4%??-? $% ;='D%5-= 3% "633;>@> ;@3465-=% %5 3-4-?5? 3 *%=4%?@=% $%> ;%?-?%> D6-%> '=-%55%>W  5> 3%> ;?,636+-%> 6!>?=@"?-D%>T @5% "?-D-?' ?65-<@% ;=?-"@3-&=%4%5? -4;6=?5?%'?'$'"=-?%@"6@=>$%>%F"%=!?-65>$Y>?,4%crwTsnd%?$%3!=65",-63-?% csodW % =83% %F"? $@ 4-5?-%5 $% "%??% "?-D-?' %F;-=?6-=% =%>?% ;%@ 'D-$%5?W 3@>-%@=> ,G;6?,&>%> 65? '?' ;=6;6>'%> >%365 3%><@%33%> 3Y"?-D-?' ?65-<@% >%=-? @5 4'"5->4% =%>;65>!3%$%3Y,G;%=-5*3?-65$G54-<@%%5=';65>%3!=65",6"65>?=-"?-65crwTsnd6@ -5D%=>%4%5? @5 4'"5->4% $Y$;??-65  3Y,G;%=-5*3?-65 $G54-<@% ;%=4%??5? $% 4-5?%5-=3%$-;,=+4%$5>@5%4%-33%@=%"65*-+@=?-65cspdW5>56?=%?=D-356@>D65> 4-> %5 'D-$%5"% @5% %F;-=?-65 "?-D% ",%H "%=?-5> 56@==->>65> ??%-5?> $% !=65",-63-?% . po.

(37) a-+@=% qbT %? 3Y65 ;%@? '4%??=% 3Y,G;6?,&>% <@% 3 4->% %5 :@D=% $Y@5% "?-D-?' ?65-<@% ;%=4%??=-?$%\*=%-5%=]3%$-;,=+4%36=>$%3Y@+4%5??-65$%3;=%>>-65!$64-53% *-5 $% ;='D%5-= 3% "633;>@> %F;-=?6-=% $%> D6-%> '=-%55%>W %> ?=D@F ;,G>-636+-<@%> "64;3'4%5?-=%>$5>"%$64-5%$6-D%5?(?=%4%5'>;6@="64;=%5$=%3*-53-?'$%"%??% "?-D-?'?65-<@%@"6@=>$%3!=65",-63-?%W  _ 44"(,4"*6$-*(2""42"342( 4(6"B 644% $'"=-? ;='"'$%44%5?T 3 !=65",6_3D'63-?% 5Y%>? ;> >%@3%4%5? @5% ;?,636+-% 6!>?=@"?-D%W 5 owwuT 44%= %? 3W $'"=-D-%5?$%@F ;=6*-3> D%" $%> *6=4%> 6!>?=@"?-D%> a='>->?5"%>'3%D'%>b%?$%>*6=4%>=%>?=-"?-D%>a"64;3-5"%$-4-5@'%bT"%>$%=5-&=%>'D63@5? >6@D%5?D%=>@5>G5$=64%$%$'?=%>>%=%>;-=?6-=%-+@)abcsqdW%??%"64;=->65 '?' =%;=->% ='"%44%5? ;= =@"%> %? 3W ;= @5% 53G>% $%> "6@=!%> $@ =%>;-=?%@= %5 D%5?-3?-65-5D>-D%T"65"3@5?<@%3%>;?-%5?>-5?@!'>;6@=!=65",6_3D'63-?%>%;='>%5?-%5? %>>%5?-%33%4%5?D%"@5%*6=4%=%>?=-"?-D%csrdW%?=D-3;='>%5?-?$%564!=%@>%>3-4-?%> 3-'%>  3Y-5?%=;='??-65 $%> "6@=!%> $@ =%>;-=?%@= <@- =%>?%5? $';%5$5?%> $% "%=?-5> ;=4&?=%>='+3'>;=3%;=?-"-%5a$'!-?-5>;-=?6-=%T=?-6?%4;>-5>;-=?6-=%a-b>@=?%4;> %F;-=?6-=%a%bTXbW -53%4%5?T 3 $-4-5@?-65 $% 3 "64;3-5"% ;@3465-=% ;%@? (?=% %F;3-<@'% ;= ;3@>-%@=> ;,'564&5%>W=%4-&=%4%5?;=3Y??%-5?%3D'63-=%=%>;65>!3%$Y@5>G5$=64%$%$'?=%>>% =%>;-=?6-=% -+@) csqdT $%@F-&4%4%5? ;= 3 ;6>>-!3% ??%-5?% $@ >@=*"?5? crnT rod  %? ?=6->-&4%4%5?;=3>@=D%5@%$%?=6@!3%>D%5?-3?6-=%>=%>;65>!3%>$Y@5%$-4-5@?-65$%> D63@4%> ;@3465-=%>W 5*-5T 3Y,G;%=-5*3?-65 $G54-<@% %? 3Y@+4%5??-65 $@ D63@4% ;@3465-=%$%*-5$Y%F;-=?-65>65?%5%33%>_4(4%>=%>;65>!3%>$Y@5%$-4-5@?-65=%3?-D% $%3"64;3-5"%cssd"=3%>G>?&4%=%>;-=?6-=%%>?46-5>"64;3-5?>@=3%>,@?>D63@4%> ;@3465-=%>a-+@=%obW  D9D9D9'&,*.&,)!2,"')-!'$' "*., 5"65$-?-65>?5$=$T3%>G>?&4%=%>;-=?6-=%%>?>6@4->$%@F"65?=-5?%>V3"65?=-5?% ='>->?-D% <@- >Y6;;6>%  3Y'"6@3%4%5? $% 3Y-= %? 3 "65?=-5?% '3>?-<@% <@- >Y6;;6>%  3Y%F;5>-65$@;6@465%?$%3;=6-?,6="-<@%cstdW@"6@=>$%3!=65",-63-?%656!>%=D%V . . pp.

(38) _ ,"5&+",44(-,!5426(*2$3(34(% Y@+4%5??-65 $%> ='>->?5"%>  3Y-5>;-=?-65 %5 3-%5 D%" 3 !=65",6"65>?=-"?-65 %? 3 $-4-5@?-65$@"3-!=%$%>D6-%>'=-%55%>%5?=-5%5?@5>@="=6-?$%?=D-3-5>;-=?6-=%W 3%5 %>?$%4(4%;6@=3Y6!>?=@"?-65$%>5=-5%>",%H3%>56@==->>65>G5?@5%=%>;-=?-655>3% %F"3@>-D%W  _ ,"5&+",44(-,!5426(*$*34(15" %> "64;3-5"%> $@ ;6@465 %? $% 3 ;=6- ?,6="-<@% >65? 46-5> !655%>  ,@? D63@4% ;@3465-=%cssdWY,G;%=-5*3?-65$G54-<@%+'5&=%@5%",=+%'3>?-<@%>@;;3'4%5?-=%%? -4;6>%@5>@="=6.?$%?=D-34@>"@3-=%$5>$%>"65$-?-65>!-64'"5-<@%>$'*D6=!3%>cssT suTsvdW  _ ,"5&+",44(-,!5426(**($*( 644%$'"=-?$5>3%>;?,636+-%>6!>?=@"?-D%>$%3Y$@3?%T3;='>%5"%$Y@5%-%5?=-5% @5%@+4%5??-65$@?=D-3=%>;-=?6-=%-5$';%5$44%5?$%>$%@F@?=%>"65?=-5?%>W5 %**%?T3%56@==->>65$6-?*6@=5-=@5%**6=?>@;;3'4%5?-=%36=>$%3Y-5-?-?-65$%3=%>;-=?-65 <@-5Y%>?;>>>6=?-$Y@5%D=-?-65$%D63@4%;@3465-=%T;6@=D-5"=%3$-**'=%5"%%5?=%3 ;=%>>-653D'63-=%a-5?=-5>&<@%b%?3;=%>>-65?46>;,'=-<@%cooTsqTssda6-=-+@=% rbW  _ "3,-+*("3!"3200-2436",4(*4(-,"40"2%53(-, @"6@=>$%3!=65",-63-?%T3%>?=6@!3%>D%5?-3?6-=%>a?'3%"?>-%>b>65?=%>;65>!3%>$Y@5% -5$'<@?-65%5?=%3D%5?-3?-65%?3;%=*@>-65$Y@?5?<@%3%>;6=%>$% 6,5%?3%>"5@F $% 4!%=?  a;%=4%??5? @5% "644@5-"?-65 %5?=%> 3%> 3D'63%> $1"%5?%>b >65? !>%5?> ",%H3%56@D%@_5'cswTtndW 3>;=?-"-;%5?3Y-5>@**->5"%=%>;-=?6-=%D%"3%>?=6@!3%>$%3 $-**@>-65;6@D5?>@=D%5-=>@-?%3Y??%-5?%3D'63-=%W  . . . pq.

(39) . . . pr.

(40)       D    ,(%"344(-,3 *(,(15"3"4 2(4#2"3!"&26(4$ %$-+56>?-"$%!=65",-63-?%%>?"3-5-<@%ctodW>G4;?64?636+-%$'!@?%;=@5%??%-5?% $%>D6-%>'=-%55%>>@;'=-%@=%>D%"$%>>G4;?84%>;@->3%>>-+5%>"3-5-<@%>$Y??%-5?% $%>D6-%>'=-%55%>=%>;-=?6-=%>-5*'=-%@=%>;;=->>%5?>%"65$-=%4%5?a*=%-5%F;-=?6-=%T ?-=+%TXb%?5%>65?;>>G>?'4?-<@%>cqtTswdW  +=D-?'$%3!=65",-63-?%=%;6>%>@=3Y'D3@?-65$%$%@F"64;6>5?%><@%>65?3%?%==-5 %?3>'D'=-?'$%3Y??%-5?%=%>;-=?6-=%%?$%>65=%?%5?->>%4%5?cto_tqdW  _ "22(,2(315"!"2-, '(-*(4"&26" • ='4?@=-?'€qr>%4-5%>$Y4'56==,'%%? +%"6==-+'€q46-> • +%€t>%4-5%>a-5$-"?-65$Y,6>;-?3->?-65ctrdb • 646=!-$-?'"=$-<@%%?;@3465-=% • %*3@F+>?=6_:>6;,+-%5 • '*-"-?-44@5-?-=%    4"523!"&26(4$ *(,(15"3"4(-*-&(15"3 • -+5%> $% $'?=%>>% =%>;-=?6-=% a!??%4%5? $%> -3%> $@ 5%HT ?-=+% -5?%="6>?3 %? >@> "3D-"@3-=%T !35"%4%5? ?,6="6_!$64-53T +%-+5%4%5?%F;-=?6-=%b • 63G;5'%D%"*='<@%5"%=%>;-=?6-=%tn^4-5 • 3?'=?-65-4;6=?5?%$%3Y'??+'5'=3T?=6@!3%$%"65>"-%5"% • ='>%5"%$Y;5'%>ctsd • ?@=?-65a;pb€wr}%5-=4!-5? • %*@>$Y3-4%5??-65%?^6@;%=?%$%;6-$>s}  %>>"6=%>$%+=D-?'?%3<@%3%4_a46$-*-%$66$3-5-"3>?,4"6=%bT<@-%>?3Y@5 $%> ;3@> @?-3->'> copT oqT ttdT ;%=4%??%5? $% >?5$=$->%= 3% $%+=' $% $'?=%>>% =%>;-=?6-=%a!3%@ob   . ps.

(41)   ?@=?-65 @=4@=%. Q. QAV. R. S. ;p„wr}. wn}ƒ;p€wr}. ;p„wr}. ;p€wr}. %5-=. %5-=. D%"-ppo}. D%"-ppo}. 6=43. '+&=%4%5?. =-!3%. -4-5@'^!>%5?. D'>-"@3-=%. D=-!3%. @>"3%>. !>%5?. -!3%. 6$'='. !>%5?. !>%5?. -!3%. 6$'='. !>%5?. 6=43%. ==-?!3%. ';=-4'6@. 64. ""%>>6-=%> =%-5%F;-=?6-=% 65>"-%5"%. +-?'. $.C8'+%?@%'""'':,$"&"$,-!%,'+A . 5*-5T3;='>%5"%$Y@5%"-$6>%=%>;-=?6-=%>@=3%>+H$@>5+?'46-+5%$%3Y-5";"-?'$@ 56@==->>65"64;%5>%=%?-3%>?$4-><@Y@5; €uWqn%?@5%;pw ;%>?@5"=-?&=%;6@= $'!@?%=@5%>>->?5"%=%>;-=?6-=%ctpdW . 2(3"", '2&"6",4(*4-(2" %>4%>@=%>+'5'=3%>$%;=->%%5",=+%$%3!=65",-63-?%D->%5?;='D%5-=3Y';@->%4%5? =%>;-=?6-=%$@56@==->>65??%-5?$%!=65",-63-?%W 3%>?=%"6445$'ctoTtrd$%='3->%=$%> $'>6!>?=@"?-65>=,-56;,=G5+'%>='+@3-&=%>%5=->65$%3=%>;-=?-655>3%%F"3@>-D%"%? +%T $% *="?-655%= 3%> =%;> aD6-= $% ='3->%= @5% 3-4%5??-65 %5?'=3% >@= >65$% 6=6_ +>?=-<@%b%?$%;6>-?-655%=3Y%5*5?%5;=6"3-D%qnjW%>4%>@=%>>65?-5$->;%5>!3%>%? "64;3'4%5?-=%>$%3;=->%%5",=+%D%5?-3?6-=%W  E9D9C9-$&.'.+,$+'&!"'$"-  +0 4!"*"84"2,"352*D"%%-24(,30(24-(2" Y;;3-"?-65$Y@5%%F?%=5%-5*'=-%@=%6@'+3%3-;%=4%?$%$-4-5@%=3%+=$-%5? %5?=%3;=%>>-65?46>;,'=-<@%%?3;=%>>-653D'63-=%%?$-4-5@%-5>-3%?=D-3-5>;-=?6-=% >%3653%;=-5"-;%$%3">"$%$Y%@\E?%=*33>]$'"=-?;=6!-5%5owvwa-+@=%sbW . . pt.

(42)  " .+F8 -!'+".=0-+$$,>:)+,'"&-$9csvd 7((#!,!&% 7-%  0,*% ;< !%*!-* &- #  #  !%,*!%+)- ;!< (*$,&$(%+*# -,-*#+7-%*.% -%,*&(#.. -$%,*#,&,#,%**-% 1(*!+,%+!&%6  Y@?=% ;=?T 3Y;;3-"?-65 $Y@5%  ;%=4%??=-? @5% >?!-3->?-65 $%>  <@- >65? "64;3-5?%>",%H3Y%5*5?ctud%?='$@-=-?3%>='>->?5"%>W   26580'93(-*-&(15"35 -523!"*2-, '(-*(4" ;=%4-&=%@?-3->?-65$%$5>3!=65",-63-?%'?'=;;6=?'%-3G;3@>$%?=%5?%5> ctvd4->3$'465>?=?-65$%3Y%**%?>@=3Y%**6=?-5>;-=?6-=%%>?='"%5?%W5pnnvT4!65-% %?3Wcond65?465?='<@%35;%=4%??-?@5%$-4-5@?-65$%3Y%**6=?-5>;-=?6-=%a>@=3% >E-5+:>6;,+-%5bT='$@->-?3%?%4;>-5>;-=?6-=%a=;;6=?-^?6?b%?3%"6B?4'?!63-<@% %>?-4';=3%;=6$@-?;=%>>-65?%4;>ab:>6;,+-%5W %>?=D@F'?-%5?"65*-=4'>;=>>6@=-%?3W%5pnoocvd;@->;=-3%>-%?3Wcwd%5pnop =%?=6@D5? @5 5-D%@ 6;?-43 %5?=% ~ t %? ~ u"4 pW  5 %>? $%D%5@% 3% 46$% D%5?-3?6-=%$%='*'=%5"%$5>3;=->%%5",=+%$%3!=65",-63-?%%5=5"%ctwd4(4%>-3% 5-D%@$%;=%@D%=%>?%!>'>@=3%>'?@$%>;,G>-636+-<@%>W  E9D9D9 .-"-&,$&,$+'&!"'$"- %,@?$'!-?5>3a b%>?3Y@5$%>>@;;6=?> D%5?-3?6-=%>3%>;3@>='"%5?>W 3;%=4%?$% "6@D=-=3%>$'!-?>-5>;-=?6-=%>$@;?-%5??6@?%56**=5?@5='+3+%;='"->$%3-p%?@=-? ;6@="65>'<@%5"%>cunTuodV . pu.

(43) • @5%**%?\>,6@?]$%3Y%>;"%46=?5>6_;,=G5+' • @5%$-4-5@?-65$%>"6B?>'5%=+'?-<@%>;=@5%,@4-$-*-"?-65%?@5='",@**%4%5? $%>+H • @5%**%?\]<@-=%>?%?=&>D=-!3%$5>3%?%4;>%?$Y@5;?-%5?3Y@?=%W -3'>-%?3W65?465?='@5!'5'*-"%$@,@?$'!-?5>3$5>@5%'?@$%;,G>-636+-<@%>@=3 ='$@"?-65$%3Y%**6=?-5>;-=?6-=%%?$@;=6$@-?;=%>>-65?%4;>ab:>6;,+-%5W%>='>@3??> D-%5?'?'=%?=6@D'>$5>@5%@?=%'?@$%;,G>-636+-<@%cupdW%564!=%@>%>'?@$%>65? >@++'='@5!'5'*-"%$@,@?$'!-?$5>3!=65",-63-?%cuq_usd%?"%??%46$3-?'D%5?-3?6-=% %>?"6@=44%5?@?-3->'%%5=->65$%>>-4;3-"-?'%?$Y@54%-33%@="65*6=?;6@=3%;?-%5?W5 ?=D-34@3?-"%5?=-<@%*=5#->T@<@%356@>D65>;=?-"-;'T$'465?='<@%3%?@F$Y'",%" $5>3!=65",-63-?%'?-?;3@>'3%D'D%"3%,@?$'!-?5>3asnWu}b;==;;6=?35 aqoWn}bcoqd%?$5>@5?=D-3;3@>='"%5?<@%3%$'!-?ap^ +^4-5D>Wq^ +^4-5b5Y-5*3@%5#-? ;> 3% ?@F $Y'",%" cutdW % ,@? $'!-? 5>3 >%4!3% >% ;6>-?-655%= %5 465? "644% @5 -5?%=4'$--=%%5?=%3Y6FG+'56?,'=;-%>?5$=$%?35cuuTuvdW  E9D9E9&-"$-"'&&'&"&/,"/  5 =%>?% 3% 46$% D%5?-3?6-=% $% ='*'=%5"% ;6@= 3 D%5?-3?-65 565_-5D>-D% $%> !=65",-63-?%>WYD5?+%;=-5"-;3%>?3Y!>%5"%$%>G5",=65->?-655'"%>>-=%%?>>-4;3-"-?' $Y@?-3->?-65W5D-=65pn}$%>%5*5?>$5>56?=%@5-?'>65?"65>-$'='>"644%%5'",%"$% 5a@+4%5??-65$%3";5-%6@++=D?-65$%3$'?=%>>%=%>;-=?6-=%b%?!'5'*-"-%5? $Y@5>@;;6=?D%5?-3?6-=%$%@F5-D%@F$%;=%>>-65cooTtpdWY16@?$Y@5$%@F-&4%5-D%@ $% ;=%>>-65 %>? "655@ ;6@= $-4-5@%= 3% ?=D-3 =%>;-=?6-=% cuwd  4-> 5'"%>>-?% @5% >G5",=65->?-65%5?=%3%;?-%5?%?3%=%>;-=?%@=W%>46$%>65?'?';%@%F;36='>",%H3%> 56@==->>65>%?-35Y%F->?%;>$%=%"6445$?-65>;6@=3%@=@?-3->?-6556?44%5?@"6@=> $%3!=65",-63-?%W . . pv.

(44) 

(45)    

(46)    

(47) 534(%( 4(-, !=65",-63-?%%>?3;?,636+-%3;3@>*='<@%5?%",%H3%56@==->>65%?3Y@5%$%>;=-5"-;3%> "@>%>$Y$4->>-65%5='5-4?-65;'$-?=-<@%W;?,636+-%>?,4?-<@%%>?>65;%5$5? $5>3Y%5*5"%T3Y$63%>"%5"%D%"@5%-5"-$%5"%%?@5%46=!-$-?''3%D'%>cvndW  %;@->3%>55'%>pnnnT3Y@?-3->?-65$%3D%5?-3?-65565_-5D>-D%a5%?,@?$'!-?-5"3@>b ?%5$>%+'5'=3->%=$5>3%>='5-4?-65>;'$-?=-<@%>cvoTvpd4'3-6=5?3%;=656>?-"%?3 ;=->%%5",=+%$%>%5*5?>cvqdW%5-D%@$%;=%@D%$5>3!=65",-63-?%%?3Y>?,4%=%>?% 3-4-?'$%>?=D@F;,G>-636+-<@%>%?$%>'?@$%>='?=6>;%"?-D%>ctwdT4(4%>-@5!'5'*-"% "6@=?%?46G%5?%=4%>%4!3%>%$'++%=cvrTvsdW  %?=D-3$%?,&>%>Y-5>"=-?$5>"%??%$G54-<@%;6@=%F;36=%=%?;=6;6>%=$%>>?=?'+-%> ?,'=;%@?-<@%> >@;;3'4%5?-=%>T *-5 $% ='$@-=% 3Y-5D>-D-?' $% 3 ;=->% %5 ",=+% %? 3 46=!-$-?'T%5>Y;;@G5?>@=3%>4'"5->4%>;,G>-6;?,636+-<@%>W . )" 4(%!5426(*!"4'#3" %?=D-3$%?,&>%>Y=?-"@3%@?6@=$%?=6->+=5$>6!1%"?-*>V oW ;;=%5?->>+%%?D3-$?-65$%>6@?-3>$Y%F;36=?-65;,G>-636+-<@%%5;'$-?=-% pW F;36=?-65$%3Y%**%?$@$'"@!-?@>D%5?=3@"6@=>$%3!=65",-63-?% qW ?-3->?-65$%35%@=33G$1@>?%$D%5?-3?6=G>>->?ab@"6@=>$%3!=65",-63-?%W .  . . . pw.

(48) . . . qn.

(49) C       D   % ?=D-3 =%>;-=?6-=% %>? 3Y'5%=+-% 5'"%>>-=% ;6@= >>@=%= 3 =%>;-=?-65W %??% $'*-5-?-65T -4;3-<@%3+'5'=?-65$Y@5$';3"%4%5?aD63@4%b36=><@Y@5%*6="%%>?;;3-<@'%@>G>?&4% =%>;-=?6-=%%?=%;6>%>@=3Y53G>%$%3"6@=!%;=%>>-65D63@4%@46G%5$Y@5%4'?,6$% @?-3->5?3%$-+=44%$%4;!%33cvtdWY53G>%$@?=D-3=%>;-=?6-=%;='>%5?%"%=?-5%> 3-4-?%> 56?44%5? 36=> $%> %**6=?> ->64'?=-<@%> a;> $% $';3"%4%5? 6@ 46$-*-"?-65 $% D63@4%bW%?=D-3%>?;%@$;?'36=><@Y@5%;=?-%$@D63@4%%>?+'5'='%;=3%=%>;-=?%@=W %> ;,G>-636+->?%> 65? $'D%36;;'T 56?44%5? ;6@= 3 ='5-4?-65T $Y@?=%> -5$-"%> ;%=4%??5?$%<@5?-*-%=3Y%**6=?4@>"@3-=%=%>;-=?6-=%cvudW . "352"!"302"33(-,3/3-0'&(",,""4&342(15" %>-5$-"%>@?-3->'>;6@='D3@%=3Y%**6=?4@>"@3-=%>65?$'=-D'>$%>4%>@=%>$%>;=%>>-65> :>6;,+-%55%> %? +>?=-<@%> cvvT vwdW ?-3->'% ",%H 3Y5-43 $&> 3 *-5 $@ ow&4% >-&"3%T 3 ;=%>>-654%>@='%$5>3Y:>6;,+%a<@-%>?@5%"D-?'D-=?@%33%b%>?@5%%>?-4?-65*-!3%$% 3;=%>>-65;3%@=3%",%H3Y,644%cvvTwnd 4'?,6$%$%='*'=%5"%*-?;;%33Y@?-3->?-65$Y@5"?,'?%=4@5-$Y@5!3365=%3-'@5 ?=5>$@"?%@=$%;=%>>-65W;='"->-65$%>4%>@=%>$';%5$$@?G;%T$@D63@4%cwod%?$%3 ?-33% $@ !33655%? cwndW % +=6@;% $% ?=D-3 -5?%=5?-653 >@= 3 4%>@=% $%> ;=%>>-65> :>6;,+-%55%> a3%@=3 =%>>@=% 6=2-5+ =6@;b =%"6445$% 3Y@?-3->?-65 $% !3365> 4%>@=5? s  on "4 cwndW 5 ;'$-?=-%T 3Y@?-3->?-65 $Y@5 "?,'?%= 4@5- $-=%"?%4%5? $Y@5 ?=5>$@"?%@=$%;=%>>-65a6-=-+@=%wb%>?>6@D%5?;=-D-3'+-'%@?6=->5?$%>4%>@=%>",%H $%>56@==->>65>cvTwTopTtuTwpTwqdW%??%>65$%'?'D3-$'%a%5"64;=->6534'?,6$% $%='*'=%5"%b$5>;3@>-%@=>'?@$%>56?44%5?;6@="64;=%=3%>D=-?-65>",%H@54(4% ;?-%5?D%";=6!!3%4%5?@5%46-5>!655%;='"->-65$%4%>@=%%5D3%@=!>63@%cwrTwsdW 5*-5T3;='>%5"%$Y@5%>65$%+>?=-<@%5%>%4!3%;>-5?%=*'=%=$5>3%>4%>@=%>cwtdW . "02-!5(402"33(-,4"+03LM % ;=6$@-? ;=%>>-65 ?%4;> :>6;,+-%5 a%>6b %>? 3Y-5?'+=?-65 $% 3 "6@=!% $% ;=%>>-65 :>6;,+-%55%%5*65"?-65$@?%4;>a-+@=%sbW%;=4&?=%%>?;=6!!3%4%5?4-%@F"6=='3' . qo.

(50) @"6B?4'?!63-<@%$%>4@>"3%>=%>;-=?6-=%><@%34%>@=%$@?=D-3=%>;-=?6-=%cwudWY%>? 3Y@5$%>6@?-3>3%>;3@>@?-3->'>;6@=<@5?-*-%=3Y%**6=?=%>;-=?6-=%cvtTvuTwvd %;%@?(?=%$'=-D';=?-=$%3;=%>>-65?=5>_$-;,=+4?-<@%a$-b%5>6@>?=G5? 3;=%>>-65:>6;,+-%55%3;=%>>-65+>?=-<@%a$-+_%>6b%?=%*3&?%36=>3Y"?-D-?' 4@>"@3-=%$@$-;,=+4%W .  " .+G8+"&")$,%,.+,$:'+-+,)"+-'"+9 +&G(*++!&%'+&( !%%4G(*++!&%+,*!)-4!G(*++!&%,*%+!( *$,!)-4 !G,!.!,#,*!)--!( *$4+&G(*&-!,(*++!&%,$(+'+&( !%4!G (*&-!,(*++!&%,$(+,*%+!( *$,!)-  5% $%> ;=6!3'4?-<@%> ;=-5"-;3%> 36=> $% 3Y@?-3->?-65 $% "% ;=4&?=% "65"%=5% 3 $'?%=4-5?-65$@$'!@?$%3Y%**6=?-5>;-=?6-=%W5D%5?-3?-65565_-5D>-D%T3;='>%5"%$% *@-?%;%@?=%5$=%$-**-"-3%3$'?%=4-5?-65$@$'!@?$%3Y-5>;-=?-65>@=3"6@=!%$%$'!-?W 5>56?=%'?@$%T56@>D65>@?-3->'3Y"?-D-?''3%"?=-<@%$@$-;,=+4%;6@=$'*-5-=3%$'!@? $% 3Y-5>;-=?-65 "644% ;='"'$%44%5? $'"=-? cwwT onndW 5 'D3@% 36=> 3Y%**6=? +36!3 %5 -5?'+=5?"%3@-5'"%>>-=%;6@=D-5"=%3-W . . qp.

(51) +0*(45!" !" * !$02"33(-, /3-0'&(",," "4 !(0'2&+4(15" L7(,&M Y4;3-?@$%$%3$';=%>>-65+'5'='%;=3%;?-%5?a>E-5+b%>?@5%4%>@=%-5*6=4?-D%>@= 3Y%**6=? -5>;-=?6-=% a-+@=% tbW %??% 4%>@=% ;%@? (?=% $'=-D'%  ;=?-= $% 3 ;=%>>-65 :>6;,+-%55%6@;=?-=$%3;=%>>-65?=5>$-;,=+4?-<@%=%*3'?5?3Y%**6=?-5>;-=?6-=% +'5'=';=3%$-;,=+4%conodW.  . . . qq.

(52) . . . qr.

(53)    

(54)     4(6(4$$*" 42(15"!5!(0'2&+" 5 ;,G>-636+-% =%>;-=?6-=%T 3% ,*!* @?64?-<@% $% 3 =%>;-=?-65 "6==%>;65$5?  3Y-5-?-?-65 $% 3 "6445$% "%5?=3% %>?>-?@' @ 5-D%@ $%> ;6=?-65> 3?'=3%> =6>?=3%> %? D%5?=3%>$@!@3!%conpdW%@F+=6@;%>$%5%@=65%>a3%"64;3%F%;='9?H-5+%=%?3%+=6@;% =%>;-=?6-=%;=*"-3bD65?>%$';63=->%=@?64?-<@%4%5?;=6$@->5?3%=G?,4%;=-4-=% $%3D%5?-3?-65W5>@-?%"%4%>>+%%>??=5>4->@F\5%@=65%> =%>;-=?6-=%>]>-?@'>@ 5-D%@ $@ !@3!% ",=+' $% 3Y6=+5->?-65 >;?-3% %? ?%4;6=%33% $@ >-+53 =%>;-=?6-=%W %> -5*6=4?-65> >@-D%5? @5% D6-% $%>"%5$5?% D- $%> 46?65%@=65%> a56?44%5? 3%> 5%=*> ;,='5-<@%>b $%;@-> "%> "%5?=%> =%>;-=?6-=%> 1@><@Y@F 4@>"3%> $% 3 =%>;-=?-65 $65? 3% ;=-5"-;3%>?3%$-;,=+4%W  .  " .+H8!%+)"-.$-"$'%%&/&-"$-'"+-$:-"/"-$-+"*. ")!+ %-"*.9 %*!+#+*%+( 1+!&#&!)-+6%*%#+*%+(, &#&!)-+   . qs.

(55) % >G>?&4% =%#6-? $% 564!=%@>%> **'=%5"%>T %5 "65$-?-65> ;,G>-636+-<@%>T ",=+'%> $Y$;?%=3D%5?-3?-65a4'"56='"%;?%@=T",'46=%"%;?%@=bW 3%F->?%@>>-@5%"6445$% D6365?-=%"6=?-"3%<@-;%=4%?$%"65?=83%=3=%>;-=?-653Y'D%-3a-+@=%tbW5"65$-?-65> ;?,636+-<@%>"%>G>?&4%%>?'+3%4%5?>6@4->@F-5?%=D%5?-65>D%5?-3?6-=%>a=%>;-=?%@=b %?4'$-"4%5?%@>%><@-;%@D%5?46$-*-%=3"6445$%D%5?-3?6-=%conqTonrd  Y"?-D-?' '3%"?=-<@% $-;,=+4?-<@% a$-b =%;='>%5?% >%@3%4%5? @5% ;=?-% $% 3 "6445$%D%5?-3?6-=%->>@%$%>"%5?=%>=%>;-=?6-=%>%??=5>4->%D-3%>5%=*>;,='5-<@%> a-+@=% tbW Y->63%4%5? $@ >-+53 '3%"?=-<@% $-;,=+4?-<@% 5'"%>>-?% @5% >@""%>>-65 $% ?=-?%4%5?>-5*6=4?-<@%>*-5$%>6@>?=-=%3%>"?-D-?'>'3%"?=-<@%>-5?%=*'=5?D%"3Y"?-D-?' $@ $-;,=+4% a%5 ;=?-"@3-%= 3Y"?-D-?' "=$-<@%bW  4%>@=% $% "%??% "?-D-?'  ;=?-= $Y'3%"?=6$%>:>6;,+-%55%>D@>65%>>6=D%"3%$'D%36;;%4%5?$%3%@=33G$1@>?%$ D%5?-3?6=G >>->? ab consdW  ;=?-= $Y@5% >65$% +>?=-<@% 4@5-% $% ";?%@=> %? $Y@5 =%>;-=?%@= $'$-' a4<@%?T %??-5+% +=6@;T 635T >@&$%b 3%> ;=?-"-%5> 65? ""&>  "%??% 4%>@=%;,G>-636+-<@%W . "52**9!)534"!",4(*4-2933(34 D9D9C9+"&")$  %@=33G$1@>?%$%5?-3?6=G>>->?%>?@546$%D%5?-3?6-=%$'D%36;;'3*-5$%>55'%> wn<@->%!>%>@=3Y"?-D-?''3%"?=-<@%$@$-;,=+4%=%"@%-33-%;=D6-%:>6;,+-%55%consdW % >-+53 ;%=4%??= $Y>>%=D-= 3% =%>;-=?%@= D%" $%@F 6!1%"?-*>V >G5",=65->%= 3%> "G"3%> D%5?-3?6-=%>%?$'3-D=%=@5%D%5?-3?-65;=6;6=?-655%33%3Y$-a-+@=%ubW 6=>$%3Y-5-?-?-65$Y@5"G"3%=%>;-=?6-=%T3%>-+53=%>;-=?6-=%D5.?=%@5-D%@$@!@3!% ;@->(?=%?=5>4->D-3%>46?65%@=65%>1@><@Y@F4@>"3%>W%>$%=5-%=>D65?>%"65?="?%=%? +'5'=%=@5%46$-*-"?-65$@D63@4%$%3"+%?,6="-<@%a=%>;65>!3%$Y@5%D=-?-65$% ;=%>>-656@$%$'!-?$5>3%"-="@-?$@ =%>;-=?%@=b<@->%=$'?%"?'%;=3%=%>;-=?%@=%5 D%5?-3?-65"65D%5?-655%33%W5T3$'?%"?-65$@>-+53%>?%**%"?@'%%5465?"Y%>?__ $-=%36=>$%3?=5>4->>-65$@>-+53$%;@->3%>5%=*>;,='5-<@%>@4@>"3%$-;,=+4?-<@%W. . qt.

(56)  " .+I8+"&")$&.+$$2#.,-/&-"$-'+2,,",-contd  % ;=-5"-;% $% 3 D%5?-3?-65 ;=6;6=?-655%33% %>? $Y@?-3->%= 3%> !6@"3%> $% ='?=6"65?=83% ;,G>-636+-<@%W5"65$-?-6556=43%36=>$Y@5%@+4%5??-65$%3$%45$%D%5?-3?6-=%T3%> "%5?=%>$%3=%>;-=?-65D65?=%"=@?%=$%>46?65%@=65%>a=%"=@?%4%5?>;?-3%??%4;6=%3b conud>%?=$@->5?;=@5%@+4%5??-65$%3Y$-convdW%=%>;-=?%@=D$'?%"?%=@5>-+53 ;3@>'3%D'%?$65";=6$@-=%@5%>>->?5"%;3@>-4;6=?5?%W5='>@4'T;3@>3Y%**6=?+'5'=' ;=3%;?-%5?%>?-4;6=?5?T;3@>3Y>>->?5"%$'3-D='%;=3%=%>;-=?%@=%>?-4;6=?5?%W D9D9D9-"$",-"'&-+ $ , 5;=?-<@%T"%46$%D%5?-3?6-=%%>?";?-*$Y@5%4=<@%$%=%>;-=?%@=a<@%?T %?-5+%T >635T@&$%bW5"?,'?%=$'$-'4@5-$%;3@>-%@=>'3%"?=6$%>%>?;6>-?-655'%5=%+=$$@ $-;,=+4%3Y-$%$Y@5!<@%!>'>@=3$->?5"%5%H_6=%-33%_F-;,6/$%;@->$%3Y'"=5$% "65*-+@=?-65conwdW ;=&>;6>-?-655%4%5?T3%>-+53%>?=%"@%-33-$%45-&=%"65?-5@%D-@5" !3%%?@546$@3% "655%"?' @ =%>;-=?%@=W 5 46$% T 3% =%>;-=?%@= @?-3->% "% >-+53 ;6@= $'3-D=%= @5% D%5?-3?-65 ;=6;6=?-655%33% D%" @5 *"?%@= 4@3?-;3-"?%@= $'?%=4-5' ;= 3% "3-5-"-%5>%365 3Y'<@?-65qW  . qu.

(57) <@?-65q =%>>@=%a?ba"4 pb-D%@a ^"4 pbea$-a?b`$-4-5-43%b a?b?%4;>T$-"?-D-?''3%"?=-<@%$-;,=+4?-<@%  %5-D%@%>?='+3'$-=%"?%4%5?>@=3Y'"=5$@=%>;-=?%@=a-+@=%vb.  " .+J8)-.+:+&&/&-"$-"'&&'&"&/,"/ :.&&'.++",,'&9  % "G"3+% $@ =%>;-=?%@= %>? $-? 5%@=3 "= !>' >@= 3Y"?-D-?' '3%"?=-<@%W = $'*@?T 3% $'"3%5",%4%5? $% 3Y-5>;-=?-65 %>? $'?%"?' ;6@= @5% D=-?-65 $% nTs  $% "%??% "?-D-?' '3%"?=-<@%W%;>>+%$%3Y-5>;-=?-653Y%F;-=?-65>%*-?un}$%3D3%@=4F-43%$% 3Y$-a%2bW 3>Y+-?$Y@5%D%5?-3?-65>>->?'%@5-<@%4%5?%?-3%F->?%;3@>-%@=>5-D%@F$% >'"@=-?' D%" 3 ;6>>-!-3-?' $Y@5 $'"3%5",%4%5? ;5%@4?-<@% a?=-++%= ;5%@4?-<@%bT 3 ;='>%5"%$Y@5%3-4-?%4F-43%$%;=%>>-65<@-3-4-?%=3;=%>>-65$5>3%>D6-%>'=-%55%> s"4 p%5$%>>6@>$%"%??%3-4-?%='+3'%%?@5%D%5?-3?-65$Y;5'%%5">$Y!>%5"%$Y%**6=? $@;?-%5?W . . qv.

(58) "*4(-,",42" 4(6(4$$*" 42(15""4"%%-242"30(24-(2"  ;=?-= $%> -5*6=4?-65> 6!?%5@%> ;= 3Y$-T =%*3%? $% 3 "6445$% D%5?-3?6-=% %? $%> -5*6=4?-65>  ;=?-= $%> ;=%>>-65> :>6_+>?=-<@%>T =%*3%? $% 3Y%**6=? =%>;-=?6-=%T -3 %>? ;6>>-!3% $Y'D3@%= 3 =%3?-65 %5?=% 3 "6445$% %? 3Y"?-65 4'"5-<@%W Y"?-D?-65 $%> ;6?%5?-%3> $Y"?-65 @ 5-D%@ $-;,=+4?-<@%  ;6@= 6!1%"?-* $% +'5'=%= @5% "65?="?-65 $-;,=+4?-<@% %? @5% $';=%>>-65 ?,6="-<@% ;%=4%??5? 3 D%5?-3?-65 coondW 5> $%> "65$-?-65> $-;,=+4?-<@%> "65>?5?%> a>5> 46$-*-"?-65 $%> ;=6;=-'?'> 4@>"@3-=%>bT 3Y"?-D-?' '3%"?=-<@% $-;,=+4?-<@% ;%=4%? $Y'D3@%= 3 "65?="?-3-?' $-;,=+4?-<@%W 3@>-%@=>@?%@=>65?$'465?='<@%",%H3Y$@3?%3"6=='3?-65%5?=%3Y"?-D-?''3%"?=-<@%%? $-D%=>%>4%>@=%>$%3Y%**6=?-5>;-=?6-=%%>?""%;?!3%coooToopdW 3Y-5D%=>%T>-3%>"65$-?-65>$%",=+%>",5+%5?T3%=;;6=?%5?=%3"6445$%%?3Y%**%"?%@= ?=$@-? \3Y%**-""-?'] $%3D%5?-3?-65W Y%**-""-?' 5%@=6_D%5?-3?6-=% %>? $'*-5-% "644%3% =;;6=?%5?=%3%D63@4%"6@=5?%?3Y"?-D-?''3%"?=-<@%$-;,=+4?-<@%cooqd%?3Y%**-""-?' 5%@=6_4'"5-<@% "644% 3% =;;6=? %5?=% 3 *6="% 4@>"@3-=% %? 3Y"?-D-?' '3%"?=-<@% connT oord  . . . qw.

(59) . . . rn.

Références

Documents relatifs

To test whether the vesicular pool of Atat1 promotes the acetyl- ation of -tubulin in MTs, we isolated subcellular fractions from newborn mouse cortices and then assessed

Néanmoins, la dualité des acides (Lewis et Bronsted) est un système dispendieux, dont le recyclage est une opération complexe et par conséquent difficilement applicable à

Cette mutation familiale du gène MME est une substitution d’une base guanine par une base adenine sur le chromosome 3q25.2, ce qui induit un remplacement d’un acide aminé cystéine

En ouvrant cette page avec Netscape composer, vous verrez que le cadre prévu pour accueillir le panoramique a une taille déterminée, choisie par les concepteurs des hyperpaysages

Chaque séance durera deux heures, mais dans la seconde, seule la première heure sera consacrée à l'expérimentation décrite ici ; durant la seconde, les élèves travailleront sur

A time-varying respiratory elastance model is developed with a negative elastic component (E demand ), to describe the driving pressure generated during a patient initiated

The aim of this study was to assess, in three experimental fields representative of the various topoclimatological zones of Luxembourg, the impact of timing of fungicide

Attention to a relation ontology [...] refocuses security discourses to better reflect and appreciate three forms of interconnection that are not sufficiently attended to